Introducción a la Historia

Sección 1

“LA INSTAURACIÓN DE CHILE FILMS

EN 1943-1944. ESPERANZAS DE
MEJORAR E INDUSTRIALIZAR
EL CINE CHILENO”

Elizabeth Torreblanca Cortés

Bachillerato en Humanidades

Junio 2007
 Chile hasta el año 1943 no veía frutos en las producciones cinematográficas
locales, habían aires de decepción y de frustramiento por no poder conseguir un
buen mercadeo y una buena distribución para las películas, además no tenían el
reconocimiento del público; en general no lograban el éxito; todo a sabiendas de
los problemas de calidad de las mismas tanto en la parte técnica como en la
humana, lo que también impedía competir a mayor escala con otras producciones
latinoamericanas, como las mexicanas y argentinas, ya reconocidas por su nivel.

Es por esto que las esperanzas se disparan con la noticia de la construcción de

una compañía que industrializará el cine chileno y lo sacará de su hoyo haciéndolo
resurgir, comenzar de cero, instalarse con lo más moderno para crear
producciones que lo ubiquen igual o más arriba de las competencias.

El asentamiento de la proclamada Chile Films es una motivación generalizada en

el ambiente, todos especulan acerca de los beneficios que proporcionará para el
arte cinematográfico y para la industria misma que se esta forjando,
especulaciones de beneficios y necesidades antes solo pensadas que en este
tiempo pueden ser concretizadas gracias a la creación de la empresa.

De tales necesidades se puede extraer la principal y que fue la primera en cumplir

la empresa, incluso antes de terminar sus instalaciones; la creación de una
Escuela de Intérpretes, una academia de arte dramático, a la vez una Escuela de
Cine, “única en la América del Sur”1 necesaria para la formación de artistas que
son la base del buen cine, elementos que antes eran “…en su mayoría,
autodidactos, refiriéndonos a los técnicos, y totalmente improvisados, hablando ya
de los intérpretes”.2 Gran falla, que la empresa Chile Films se propone a derogar,
mejorar la calidad artística en cuanto a los actores y a las puestas en escena, las
que deben fortalecerse y concentrarse en el paisaje del país, aprovechar los frutos

1
“Bajo el meridiano de la “Chile Films”, surgen estrellas del cine nacional”, En Viaje, N° 123,
Santiago, enero de 1944, p. 137.
2
“La escuela de cine servirá para afianzar esa industria en Chile”, Ecran, N° 649, Santiago, 29 de
junio de 1943, p. 3.
y elementos patrios que esta nos entrega para marcar la nacionalidad de las
películas (pero claro, esto no llevado a lo excesivo).

Si bien las películas deben concentrar argumentos y temas variados sobre nuestra
nación, esto debe involucrar un mejoramiento educativo en los actores, en cuanto
a la dicción de nuestro chilenismo, porque si bien el film debe ser representativo y
reconocido por los conciudadanos, éste no debe tener aquellas fallas que nos
perjudican el habla y entorpecen el diálogo, como suprimir las eses y des, etc.
“El problema consiste en pronunciar debidamente los elementos de las palabras
sin que por ello se desfigure el lenguaje hablado (…). Pero debe concederse
también que para abrir mercado a las películas chilenas fuera de Chile es preciso
sacrificar algo.3 Sacrificar en parte la jerga por las costumbres populares que
pueden ser identificadas en otros lugares de Latinoamérica, esto es lo principal,
establecernos en la cinematografía de calidad y representativa de su tierra, pero
que puede ser reconocida en países extranjeros y no confundirse por simples
modismos.

Ahora bien, lo que caracteriza a la empresa Chile Films no es su preocupación por

el nacionalismo, ni en la formación del equipo humano, ni en los escritores que
trataran la trama de los argumentos, ni quienes formen la directiva, y, tampoco les
causa mayor revuelo que en un principio los que dominan la compañía y los que
van a participar en la primera producción de ésta fueran en su mayoría extranjeros
y no chilenos. Pero, lo que de verdad revolucionó e impactó sobre su instauración,
fue la gran maquinaria con que ésta estaba implementada, una infraestructura que
envidiarían en el resto de Latinoamérica, allí está la primacía y es lo que llevará al
triunfo al nuevo cine chileno.

“Es ella la más fuerte empresa cinematográfica formada en Chile: gira con un
capital de doce millones de pesos, dividido en doscientas cuarenta mil acciones
subscritas en su totalidad por inversionistas chilenos. Su advenimiento promete la

3
“Sobre la academia cinematográfica”, Ecran, N° 652, Santiago, 20 de julio de 1943, p. 3.
renovación y reivindicación de nuestro cine, porque Chile Films está planeada y
equipada para afrontar esta industria a todo costo y con todos los elementos que
ella exige para desenvolverse”.4 Lo que declara que sólo una mala administración
del capital sería la principal debilidad de la empresa, lo que puede llevarla
directamente al fracaso. Pero claro, estos pensamientos no son revelados
directamente para no romper la actitud optimista y esperanzadora de que el cine
chileno tendrá una mejora y que evolucionará en calidad y en industria. Nadie
quiere romper con las perspectivas impuestas, por eso a grandes rasgos no se
puede vislumbrar el sentimiento de miedo si esto no llegara a funcionar, en
cambio, se llenan de expectativas e ilusiones que son pertenecientes a la técnica
hollywoodense, pero que no empañan la posibilidad que sea parte de la industria
nacional.

Por lo tanto, la clave que garantizará una buena producción cinematográfica está
en “aquella soberbia estructura, en la cual se han dado cita todos los progresos
mecánicos del cine”5, por eso, cuando la empresa ya termina de construirse e
inicia sus labores como tal, “…es un instante crucial del cine chileno. Las cintas
nacionales han venido desengañando al público la posibilidad de hacer en el país
películas que sean dignas de ser vistas y oídas”. 6 Poniendo entonces toda la fe y
confianza en la compañía para que desempeñe sus labores de manera correcta y
de tal manera de perfeccionamiento como ha sido mencionado e insinuado por los
relacionados directos.

Lograr conquistar dimensiones de mejoras antes no pensadas, las que surgen

desde el momento en que se proclamó el establecimiento de la empresa, y que se
mantienen a medida que se va formando ésta.

4
“La cinematografía chilena da un paso decisivo”, En Viaje, N° 119, Santiago, septiembre de 1943,
p. 76.
5
“Chile Films inicia sus labores”, Ecran, N° 690, Santiago, 11 de abril de 1944, p. 3.
6
“Chile Films inicia sus labores”, Ecran, N° 690, Santiago, 11 de abril de 1944, p. 3.
Los estudios de Chile Films solo procuran el hacer películas de calidad y que
puedan llegar a conquistar el mercado internacional.

Sin dificultad llevan a cabo sus labores e inician la producción con gran inversión
de la que será su primera película “Romance de Medio Siglo”, la que promoverá la
conquista industrial y artística del cine chileno.
 En cuanto a los problemas metodológicos que pudieron surgir mientras
efectuaba la investigación anterior debo establecer que no fueron de mayor
importancia

Primeramente el encuentro de las fuentes directas fue expedito ya que estaban

concentradas en un solo lugar, a la vez de fácil acceso por existir una revista única
especializada en el tema de cine nacional de la época, y, establecido el periodo de
asentamiento de la Chile Films, un breve rango temporal, hace más ligera la
búsqueda. Ya luego el estudio de estas fuentes fue de exequible comprensión
dado mi relación anterior con el área, por haber estudiado durante años su teoría
internacional, puedo establecer mejor conexión entre lo que me relata el pasado y
mi conocimiento personal. Así no hay jerga ni tecnicismos que traicionen mi
lectura, como tampoco creo que la tendría mayormente una persona sin
conocimientos profesionales, ya que la revista era publicada para todo público,
más que nada para los aficionados al cine.

Desde ahí todo se fue forjando fortuitamente, los cuestionamientos que iba
estableciendo a mi lectura se ligaban directamente con los objetivos que me había
propuesto dilucidar, y, así mismo, fui encontrando las respuestas que concordaban
y que validan mi hipótesis principal: “con la creación de Chile Films el cine chileno
empieza a sobresalir”; se me fue esclareciendo la historia y la real trascendencia
que había sido para el país que el cine se industrializara y se concretizara en una
empresa como Chile Films.

Sin embargo no puedo establecer mayormente lo que en realidad ocurrió con la

empresa a gran escala social, si bien los artículos me dan a entender las
reacciones y pensamientos de los involucrados y de los relativos al tema, estos
más allá de las necesidades obvias y primordiales que necesita el espectador y la
industria, no abarcan un mayor contenido sobre las reacciones del cotidiano, ni
manifiestan opiniones de inversionistas y economistas que especulen sobre como
perjudicará y beneficiará al país esta gran inversión; sólo se concentran en la
especificidad del área y lo único que aspiran es poder lograr conquistar el mercado
cinematográfico internacional.

Pero pude obtener las respuestas esenciales sobre mis planteamientos y eso
conforma mis expectativas de conocimiento; logro desarrollar nuevas inquietudes
que a la vez se responden por sí solas dado lo investigado, y para aquellas que no
puedo responder directamente, puedo especular desde mi nueva base de
conocimiento y más o menos situarme cercanamente a lo que certificaría mi
respuesta ficticia.

Entonces enfrento mis propuestas sobre lo que me entregan las fuentes y valido,
contrasto y decido creer en el material que estas le dan a mi investigación. Todo el
método me apoya en esto, me es útil para interpretar los artículos y así logro
explicar la historia a grandes rasgos de lo ocurrido con la instauración de Chile
Films entre 1943-1944.