Anda di halaman 1dari 4

INCOTERM partie 2000 .

La méthode de transport et de la durée appropriée de commerce international,


:((Inkotermz 2000

Tout moyen de transfert

:(Groupe (E

.(EXW au laboratoire (le lieu de livraison spécifié

:(Groupe (F

.(prestation CAF du transporteur (le lieu de livraison spécifié

:(Groupe (C

.(tarifs des transports CPT à payer à (un port de destination en particulier


.(CIP de fret et d'assurance à payer à (un lieu de destination

:(Groupe (D

.(Livraison DAF à la frontière (le lieu de livraison spécifié


.(DDU Delivery Duty Unpaid (port de destination spécifiques
.(DDP Delivery Duty Paid (port de destination spécifiques

Maritime et de la procédure que le transport fluvial


:(Groupe (F

.(refoulement FAS du navire (la redirection de port spécifique


.(FOB FOB (port d'embarquement indiqué

:(Groupe (C

.(dépenses CFR et du fret (port de destination spécifiques


.(dépenses CIF, assurance et fret (port de destination spécifiques

:(Groupe (D

.(DES FOB (port de destination spécifiques


.(DEQ livraison sur le quai du port (le port de destination spécifiques

Utilisez le recommandé

Recommande que prévu dans certains cas, par l'utilisation ou la non-utilisation d'un
terme particulier, et ceci est particulièrement important de choisir entre les deux
termes CAF-FAB Malheureusement, que les commerçants continuent à utiliser le
terme FOB alors qu'il n'a pas de relation du tout, ce qui provoque le vendeur de
prendre le risque de transmission ultérieure de la marchandise à le transporteur
désigné par l'acheteur. Le terme FOB approprié uniquement pour une utilisation
lorsque l'intention de livrer la marchandise passe le bastingage du navire ou tout au
moins pour le navire et non pas lorsque les marchandises sont livrées au
transporteur d'entrer plus tard dans le navire que s'ils sont, par exemple: Mstvp dans
des conteneurs ou chargées sur un camion ou par train, le soi-disant mouvement
chargement et de déchargement (Roll on Roll off) a été mis un avertissement dans
l'introduction du terme FOB est utilisé afin de ne pasLorsque ce terme n'est pas
.destiné à des passe le bastingage du navire de prestation des services

Il peut arriver que les parties utilisent les termes d'erreur sont destinés à transporter
des marchandises par la mer tout en étant visé à l'utilisation d'autres moyens de
transport. Cela met le vendeur dans la position peu enviable de sorte qu'il ne peut
remplir son engagement dans la livraison du document approprié à l'acheteur
(comme un connaissement ou document d'expédition ou d'autres équivalent
.(électronique

Le projet de loi de commerce connaissement et électroniques

Le connaissement est traditionnellement le seul document acceptable fournie par le


:vendeur aux termes CIF-CFR et le connaissement de trois fonctions importantes sont

.Il est la preuve de livraison de la marchandise à bord du navire

.Il est la preuve du contrat de transport

C'est une façon de transférer des droits sur les marchandises en transit (transport) à
.une autre partie par la conversion du document papier pour lui

Les documents de transport autres que le connaissement remplit les deux premier et
deuxième postes mentionnés ci-dessus, mais ne contrôle pas la livraison des
marchandises à destination ou permettre à l'acheteur de la vente des marchandises
pendant le transit (transport) à travers la remise d'un document papier à l'acheteur
.d'autres

Au lieu de cela, les documents et autres transports spécifie le nom du parti autorisé à
recevoir la marchandise au point d'accès. Le fait que la possession du connaissement
est nécessaire afin d'obtenir les marchandises par le transporteur au point d'accès,
.de faire le remplacement des moyens de communication électroniques très difficile

En outre, il est de commander une version régulière de multiples exemplaires des


connaissements originaux, mais il est très important pour l'acheteur ou la banque qui
opère sous les instructions de paiement du vendeur, la garantie que tous les
.originaux avaient le vendeur a livré les (soi-disant gamme complète FULL SET

Cette procédure est également nécessaire dans les règles relatives aux crédits
documentaires Chambre de commerce internationale (la soi-disant CPI uniforme UCP
des douanes et de la pratique) et des préparatifs sont en cours pour une version
.(imprimable des Incoterms 2000, une impression de Notes à B (ICC 500

Doivent apporter la preuve du document de transport n'est pas de livrer les


marchandises au transporteur, mais également la réception des marchandises dans
le cas et le développement du bien, comme on peut être confirmée par le
transporteur. Et n'importe quelle note sur le document de transport indiquant que les
marchandises ne sont pas en bon état devait rendre le document (pas propre) et
.donc il est inacceptable en vertu de l'UCP

En dépit de la nature juridique du projet de loi spécifiques de transport, il devrait être


.remplacé par substitution de moyens électroniques dans un proche avenir

Ayant pris un copier / 1990 / Incoterms en compte de cette évolution est attendue. Et
peut remplacer les documents papier des messages électroniques, à condition que
.les parties ont convenu de communiquer par voie électronique

Ces messages peuvent être envoyés directement à l'intéressé ou par l'intermédiaire


.d'un tiers offrant des services de valeur ajoutée
L'un de ces services qui peuvent être rendus utiles par une tierce personne est
.d'enregistrer la totalité d'un connaissement séquentiellement
Et les systèmes qui fournissent de tels services, l'appelait comme BOLERO, ont
besoin d'appui des normes et des principes de droit appropriés, comme indiqué dans
le CMI pour l'année 1990 dans les règles de connaissements électroniques et la Loi
./ type sur le commerce électronique de la CNUDCI / 1996

Les documents de transport et des factures non négociables du connaissement au


lieu de

Nous avons été ces dernières années pour parvenir à une simplification substantielle
des opérations documentaires souvent remplacer les connaissements et les
documents ne sont pas négociables semblables à ceux utilisés pour le transport
.autres que le transport maritime

C'est ce qu'on appelle les politiques documents d'expédition lettres de transport


maritime ou des factures Déménagement camion de la compagnie ou des reçus de
transport ou d'autres d'autres termes et des documents non négociables est tout à
fait adéquate pour l'utilisation, sauf quand il veut à l'acheteur de vendre les
marchandises en transit et la renonciation à un document papier au nouvel ordre de
l'acheteur pour rendre cela possible doit nécessairement être maintenue sur
.l'obligation du vendeur de fournir le connaissementSelon les termes CIF-CFR

Cependant, quand on sait que les parties contractantes, que l'acheteur ne pense pas
que dans la vente des marchandises en transit se mettre d'accord précisément à
exonérer le vendeur de l'obligation de fournir le connaissement, ou ils peuvent
utiliser à la place des termes qui a permis à la CIP-CPT, où il n'est pas nécessaire de
.présenter le connaissement

Le droit de donner des instructions au transporteur

L'acheteur qui paie le prix de la marchandise sous le terme C doit veiller à ce que la
prévention de remboursement auprès du vendeur si vous disposez de l'offre des
.biens B. nouvelles instructions au transporteur

Et quelques-uns des documents de transport utilisés dans les moyens spéciaux de


transport (aérien, terrestre ou ferroviaire) donnent aux Parties contractantes la
possibilité d'empêcher le vendeur de donner ces nouvelles instructions au
transporteur, en fournissant à l'acheteur une copie d'un original spéciale bordereau
.d'expédition (connaissement) ou une copie

Toutefois, les documents utilisés à la place du connaissement pour le transport


.maritime ne comportent généralement pas fonctionner comme ces interdictions
A corrigé le Comité international du transport maritime de ce déséquilibre dans les
documents susmentionnés grâce à la fourniture des Règles uniformes pour
l'expédition de l'année / 1990 / qui permettra aux parties d'insérer un paragraphe
pour le compte de l'échec à agir lorsque renoncer le vendeur lorsque le droit de
disposer de la marchandise en donnant des instructions au transporteur de livrer la
marchandise à une autre personne, ou dans un lieu autre que celles prévues dans la
.feuille de route

Arbitrage Chambre de commerce internationale

Parties contractantes qui souhaitent avoir recours à l'arbitrage de la Chambre


internationale de commerce en cas de litige avec un partenaire de l'entrepreneur, de
convenir d'un clair et précis sur la Chambre d'arbitrage de commerce international
dans le contrat ou en l'absence d'un document contractuel et un - dans la
correspondance qui constituent l'accord entre eux, Le fait que l'intégration de la
clause commerciale internationale et un ou plusieurs du contrat ou dans la
correspondanceConstituent pas en soi un accord en recourant à l'arbitrage de la
.Chambre internationale de commerce

Le paragraphe suivant une norme reconnue en matière d'arbitrage et recommandé


.par la Chambre de commerce internationale

Tous les litiges découlant du présent accord ou qui s'y rapportent, doit être réglé)
une fois pour toutes dans le cadre du Règlement d'arbitrage de la Chambre de
commerce internationale par un arbitre d'un ou plusieurs à être nommé en
.(conformité avec les règles mentionnées