Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Untuk analisis lebih lanjut, penting untuk menetapkan dengan jelas apa itu pariwisata. Di bawah
saya
akan membahas konsep inti TSA. Kadang-kadang kita akan melihat bahwa konsep TSA
berbeda dari sistem akuntansi sebelumnya seperti SNA93. Sebenarnya kita bisa
amati konsep yang baru diperkenalkan seperti 'lingkungan biasa' di sebelah umum
konsep seperti 'residensi'. Di akhir bab ini saya akan 'menyusun saldo'.
Pariwisata, mengikuti TSA (TSA:RMF, par. 1.1) didefinisikan sebagai “kegiatan
orang yang bepergian ke dan tinggal di tempat-tempat di luar lingkungan mereka yang biasa
untuk tidak
lebih dari satu tahun berturut-turut untuk liburan, bisnis, dan tujuan lain yang tidak terkait
untuk pelaksanaan suatu kegiatan yang dibayar dari dalam tempat yang dikunjungi”. NS
orang yang dimaksud dalam definisi pariwisata ini disebut pengunjung. Pengunjung adalah
“setiap”
orang yang bepergian ke tempat selain dari lingkungan biasanya dengan biaya lebih murah
dari 12 bulan dan yang tujuan utama perjalanannya selain latihan suatu kegiatan
dibayar dari dalam tempat yang dikunjungi” (TSA: RMF, par. 2.4).
Dalam definisi pariwisata, ada tiga kriteria yang membedakan pengunjung:
dari wisatawan lain. Ketiga kriteria tersebut adalah:
Perjalanan harus ke tempat selain dari lingkungan biasa. Ini
tidak termasuk perjalanan yang kurang lebih teratur antara tempat yang dilakukan orang tersebut
bekerja atau belajar dan tempat berdomisili.
Menginap di tempat yang dikunjungi tidak boleh lebih dari dua belas kali berturut-turut
bulan. Setelah periode ini pengunjung menjadi penduduk dari titik statistik
dari pandangan.
Tujuan utama kunjungan harus selain pelaksanaan suatu kegiatan
dibayar dari dalam tempat yang dikunjungi. Ini tidak termasuk gerakan migrasi.
Dalam SNA93 konsep residensi memainkan peran penting 1). Kediaman
seseorang atau unit institusional, seperti perusahaan atau yayasan, menentukan apakah
orang atau unit institusional ini harus dimasukkan dalam akun nasional
statistik negara. Hanya produksi perusahaan penduduk, misalnya,
dimasukkan dalam pendapatan nasional masing-masing negara. Konsep dari
residensi yang dirumuskan dalam SNA93 juga menggunakan batas tinggal atau perencanaan
untuk tinggal selama lebih dari satu tahun di tempat tertentu. Di TSA konsepnya biasa
lingkungan digunakan. Konsep residensi yang digunakan dalam SNA93 tidak sesuai
dengan konsep lingkungan biasa di TSA. Tempat seseorang bekerja adalah
jelas merupakan bagian dari lingkungan biasa orang ini tetapi belum tentu juga
tempat tinggal (TSA: RMF, par 2.10–2.13). Pekerja perbatasan dapat, misalnya, hidup
di satu negara, membayar pajak dan menyekolahkan anak-anak mereka di sana, tetapi bekerja di
seberang
perbatasan di negara lain. Dalam hal ini tempat kerja dan rumah keduanya merupakan bagian dari
lingkungan biasa orang tersebut, tetapi orang tersebut hanya tinggal di negara dia
atau dia tinggal di. Konsep residensi diterapkan di TSA untuk menentukan jenis
pariwisata di TSA seperti inbound tourism. Kedua konsep tersebut digunakan di sebelah
satu sama lain dan untuk tujuan yang berbeda. Konsep-konsep ini tidak boleh dikacaukan dengan
satu sama lain.
Bagi seseorang untuk menjadi pengunjung, tempat yang dikunjungi harus berada di luar dirinya
lingkungan biasa. Pengunjung tidak dianggap sebagai konsumen biasa
menggurui perusahaan di tempat yang dikunjungi. Oleh karena itu, pengeluaran pengunjung
akan menghasilkan pengeluaran tambahan di tempat ini. Pengeluaran ekstra pengunjung ini
sebagai lawan dari penerimaan dari konsumen biasa bisa jadi cukup besar
bisnis. Kegiatan ini didasarkan pada apa yang ingin diukur oleh TSA.
Dimungkinkan untuk mencirikan pasar berdasarkan karakteristik tambahan pengunjung dan
perjalanan mereka. Sejalan dengan ini, TSA membedakan berbagai jenis pariwisata (TSA:
RMF, par. 2.61):
Pariwisata inbound didefinisikan sebagai “pariwisata pengunjung non-penduduk di dalam
wilayah ekonomi negara rujukan”;
Pariwisata domestik didefinisikan sebagai “pariwisata pengunjung residen di dalam”
wilayah ekonomi negara referensi”. Baik warga negara maupun orang asing
termasuk dalam konsep pengunjung domestik;
Wisata outbound didefinisikan sebagai “pariwisata para pengunjung residen di luar
wilayah ekonomi negara referensi dan disediakan oleh bukan penduduk”;
Pariwisata internal didefinisikan sebagai “pariwisata pengunjung, baik residen maupun non-
penduduk, dalam wilayah ekonomi negara referensi”.

3.2 Tujuan kunjungan

Dalam bahasa umum, wisatawan adalah individu yang melakukan perjalanan untuk liburan,
rekreasi dan
liburan. Namun, dalam TSA definisi pengunjung jauh lebih luas daripada
ini dan mencakup semua individu yang melakukan perjalanan ke atau mengunjungi suatu tempat
untuk tujuan lain
daripada pelaksanaan suatu kegiatan yang dibayar dari tempat yang dikunjungi. Mengunjungi
teman
dan kerabat, berpergian untuk berobat, beragama dan berziarah termasuk di antaranya
tujuan utama pengunjung. Seorang pelancong bisnis atau komersial mungkin atau mungkin tidak
menjadi turis. Ini tergantung pada tempat dari mana orang tersebut dibayar dan bagaimana
orang melakukan kegiatan tersebut.
Pengeluaran wisatawan bisnis merupakan bagian dari konsumsi antara
perusahaan, yang berbeda dengan pariwisata rekreasi. Pengeluaran rekreasi
pariwisata merupakan bagian dari konsumsi rumah tangga. Untuk perhitungan nilai tambah total
atau
produk domestik bruto (PDB) konsumsi antara dan konsumsi rumah tangga
adalah dua kategori pengeluaran yang berbeda. SNA93 tidak mengizinkan item perantara
konsumsi untuk diklasifikasikan sebagai pengeluaran konsumsi akhir. Namun, dalam pengaturan
dari TSA, pengeluaran untuk perjalanan bisnis yang ditanggung oleh perusahaan, adalah
termasuk dalam konsumsi pariwisata. Alasan di balik ini adalah bahwa perjalanan bisnis
mungkin memainkan peran penting dalam perekonomian suatu negara atau wilayah. Oleh karena
itu, menarik
untuk memiliki statistik yang tersedia pada pengeluaran ini.
Masalah pencantuman pengeluaran perjalanan bisnis atau komersial di
konsumsi pariwisata terutama menyangkut perjalanan bisnis domestik. Dalam kasus
perjalanan bisnis dari luar negeri atau pergi ke luar negeri, tidak ada masalah konseptual utama
untuk memasukkan pengeluaran konsumsi ini dalam konsumsi pariwisata. Hal ini karena
konsumsi antara milik perusahaan yang ditempatkan di luar
wilayah ekonomi referensi.
Dalam TSA: RMF manual (Lampiran V) disarankan untuk mengecualikan pariwisata bisnis
konsumsi dari nilai tambah pariwisata. Teks mengatakan "ketika perhitungan"
nilai tambah kegiatan produktif dipertaruhkan, maka pengeluaran ini
diklasifikasikan dalam konsumsi antara dari kegiatan yang membayarnya,
tanpa mempertimbangkan efek spesifiknya sebagai konsumsi pariwisata karena
pengeluaran dianggap sebagai konsumsi antara kegiatan ini”. Namun,
Libreros (2004, p. 138) menunjukkan bahwa “fakta bahwa bagian dari konsumsi pariwisata
adalah
diklasifikasikan, dalam hal neraca nasional, klasifikasi penggunaan, sebagai perantara
konsumsi, tidak berpengaruh apa pun pada nilai tambah yang terkait dengan proses
produksi menanggapi permintaan ini”. Ini adalah masalah sulit yang mungkin
beralasan untuk tingkat yang lebih besar 2).
Dalam perhitungan TSA Belanda telah dibuat untuk menentukan ukuran domestik
bisnis perjalanan. Misalnya, jalan-jalan untuk kepala departemen perusahaan Belanda
untuk 'teambuilding' ke taman hiburan "De Efteling" merupakan domestik
bisnis perjalanan. Tamasya ini adalah bagian dari minggu kerja orang-orang ini dan dibayar
oleh perusahaan. Pengeluaran tamasya ini adalah konsumsi menengah untuk
perusahaan yang menyelenggarakan teambuilding. Di sisi lain, produksi
"De Efteling" jelas merupakan hiburan dan harus dimasukkan dalam perkiraan
pariwisata. Meninggalkan bagian dari pengeluaran, yang jelas terkait dengan pariwisata,
karena mereka dibayar oleh perusahaan dan karena itu bagian dari konsumsi antara,
adalah, menurut pendapat saya, bukan solusi yang baik. Pariwisata bisa diremehkan secara pasti
kasus di mana pariwisata bisnis domestik signifikan. Masuknya bisnis
konsumsi di TSA jelas merupakan area yang harus dipikirkan lebih jauh dan di mana
konseptualisasi masih berlangsung.
Konsep dasar kerangka kerja TSA ditetapkan dalam TSA: RMF
manual. UNWTO3) telah menerbitkan manual tambahan dengan pedoman tentang
pengukuran permintaan pariwisata (WTO, 2000a) dan pengukuran pariwisata
pasokan (WTO, 2000b). Namun, publikasi manual ini tidak berarti
akhir diskusi tentang pengukuran pariwisata dalam kerangka TSA.
Penafsiran konsep 'lingkungan biasa' dan perlakuan terhadap rumah tangga
perjalanan bisnis dalam konsep nilai tambah pariwisata, termasuk di antara isu-isu
masih diperdebatkan. Di bagian selanjutnya saya akan membahas lebih detail tentang
konsep 'lingkungan biasa'.
3.3 Lingkungan yang biasa
Dalam definisi pariwisata dan pengunjung, konsep lingkungan biasa
memainkan peran penting. Lingkungan yang biasa membedakan pengunjung dari semua
wisatawan lain dalam suatu lokasi. Lingkungan biasa seseorang didefinisikan sebagai
terdiri “dari sekitar langsung rumahnya dan tempat bekerja atau belajar dan
tempat lain yang sering dikunjungi” (TSA: RMF, par. 2.6). Lingkungan yang biasa adalah
sulit untuk didefinisikan dalam istilah yang tepat. Ini sesuai secara umum dengan geografis
batas-batas dalam diri seseorang menggantikan dirinya sendiri dalam rutinitas
dia atau hidupnya.
Dalam pengertian lingkungan biasa disajikan dua dimensi, yaitu:
jarak (sekitar langsung) dan frekuensi (sering dikunjungi). Namun, apa yang "langsung"
sekitar" dan berarti "sering dikunjungi", harus ditentukan agar sesuai dengan
negara atau wilayah yang diselidiki. Batas-batas lingkungan yang biasa
dapat ditentukan dengan menggunakan dimensi seperti frekuensi kunjungan, jarak yang ditempuh
atau
batas-batas formal wilayah.
Organisasi statistik nasional diundang untuk menetapkan batas-batas mereka sendiri
lingkungan biasa, dengan menggunakan jarak tempuh, frekuensi kunjungan atau formal
batas-batas lokalitas atau wilayah administratif lainnya (TSA: RMF, par. 2.7).
Inventarisasi berbagai definisi lingkungan biasa telah menunjukkan bahwa
negara menafsirkan konsep ini sangat berbeda (Komisi Pariwisata Kanada et al.,
2003). Kanada telah menggunakan jarak 80 kilometer bagi penduduk untuk menjadi pengunjung.
Perjalanan ke Air Terjun Niagara bukan merupakan pariwisata bagi seseorang yang hidup hanya
20
kilometer jauhnya. Ada negara lain yang menggunakan jarak mulai dari 25 hingga 50
kilometer. Jarak waktu, frekuensi dan motif juga digunakan untuk membedakan
antara seorang pengunjung dan seorang musafir. Cara yang berbeda konsep biasa
lingkungan ditafsirkan tidak meningkatkan komparabilitas hasil antara
negara, dan antara berbagai Rekening Satelit Pariwisata.
Lingkungan biasa terutama merupakan masalah untuk pengukuran pariwisata domestik.
Ada konsensus internasional bahwa batas-batas geografis negara-negara membentuk
batas-batas pengukuran pariwisata internasional. Ini berarti bahwa
interpretasi lingkungan biasa terutama berlaku untuk pariwisata domestik. Lokal
pariwisata dapat memainkan peran penting dalam perekonomian suatu negara, tetapi karena sulit
dipahami
dari konsep lingkungan biasa ini sulit untuk diukur. Telah ditunjukkan
oleh Rogers (2002) bahwa pengukuran pariwisata domestik mungkin tertinggal
pariwisata internasional, karena kesulitan interpretasi konsep biasa
lingkungan dan bagaimana seorang musafir diketahui telah meninggalkannya. Wisatawan yang
menyeberang
perbatasan internasional dianggap secara definisi telah meninggalkan lingkungan biasa mereka
karena mereka telah meninggalkan geografi nasional mereka. Pengecualian adalah pekerja
perbatasan, beberapa
personil militer dan diplomatik dan orang-orang yang disebutkan oleh tempat yang dikunjungi,
tetapi
selain dari kelompok-kelompok ini, setiap pelancong yang melintasi perbatasan internasional
adalah pengunjung.
Membedakan perjalanan domestik dari pariwisata domestik, sayangnya, tidak dapat dilakukan
sama untuk pengunjung internasional.
Sebuah contoh dapat membantu menggambarkan hal ini. Konsep lingkungan biasa adalah
digunakan untuk Belanda dan Aruba dengan cara yang berbeda. Untuk kompilasi
TSA Belanda, dua kriteria penting digunakan untuk mendefinisikan istilah lingkungan biasa.
Kriteria pertama berkaitan dengan motif perjalanan dan kriteria kedua
dengan durasi perjalanan. Hanya jika kedua kriteria berlaku, orang tersebut dianggap
seorang pengunjung di TSA Belanda. Seseorang adalah pengunjung di TSA Belanda setiap kali
dia atau
dia melakukan perjalanan dengan motif rekreasi atau bisnis dan dengan durasi lebih
dari 2 jam dari rumah atau kantor (termasuk waktu perjalanan). Contoh motif tidak
termasuk dalam TSA Belanda adalah perjalanan domestik untuk keluarga atau teman dan untuk
religi
tujuan. Alasan utama mengapa kriteria 2 jam dipilih di TSA Belanda,
adalah karena koneksi dengan sumber data yang tersedia untuk TSA (Hoekstra et al.,
2006). Data yang digunakan dalam TSA dikumpulkan dengan menggunakan sejumlah asumsi. NS
2 jam (termasuk waktu perjalanan) untuk perjalanan adalah salah satu asumsi ini.
Definisi lingkungan biasa terutama memainkan peran dalam pengukuran
pariwisata domestik, khususnya dalam pengukuran pengunjung domestik pada hari yang sama
di TSA Belanda. Orang yang bermalam dianggap telah meninggalkan kebiasaannya
lingkungan karena fakta bahwa lingkungan semalam tidak biasa bagi mereka.
Konstruksi TSA Belanda mencakup perhitungan untuk mengukur sensitivitas
dari konsep lingkungan biasa. Selain 2 jam yang disebutkan di atas
kriteria, hasil TSA juga telah dihitung untuk tiga jarak seperti lainnya
versi lingkungan biasa. Kriteria jarak ini berarti bahwa rekreasi dan
perjalanan bisnis domestik termasuk pariwisata jika dilakukan dengan jarak jauh
lebih dari 10 kilometer, 30 kilometer atau 50 kilometer dari rumah atau dari tempat kerja
(Hoekstra et al., 2006).
Dari tabel 3.1 kami menyimpulkan bahwa definisi dari biasa itu penting secara signifikan
lingkungan digunakan untuk tingkat konsumsi pariwisata internal dan pariwisata
Nilai ditambahkan. Penggunaan kriteria 2 jam menghasilkan nilai pariwisata terbesar
ditambahkan dibandingkan dengan penerapan kriteria 50 kilometer yang memiliki
kontribusi terendah terhadap total nilai tambah. Pariwisata dalam nilai tambah total menurun
dari 3,3 persen menjadi 2,1 persen.
Tabel 3.1
Indikator pariwisata menggunakan definisi yang berbeda untuk lingkungan biasa, 2002
Kriteria untuk lingkungan biasa
2 jam 10 km 30 km 50 km
juta euro
Konsumsi pariwisata internal 31 062 26 099 22 746 21 381
Nilai tambah pariwisata 13 498 10 188 9 077 8 580
Sumber: Hoekstra et al., 2006, hal. 22.
Penerapan konsep lingkungan biasa dalam konteks lingkungan kecil
Negara kepulauan Karibia, Aruba, mungkin membuktikan lebih banyak tantangan daripada yang
diharapkan.
Batas formal lokalitas menentukan estimasi inbound dan outbound
pariwisata di Aruba. Untuk pengukuran pariwisata domestik konsep
lingkungan yang biasa harus ditetapkan. Dimensi standar untuk biasanya
lingkungan, jarak, frekuensi dan batas wilayah sulit untuk diterapkan
ke negara 8 kali 30 kilometer. Hampir semua lokasi di pulau ini bisa dijangkau
dalam waktu satu jam dengan mobil dan, dengan hanya sejumlah tempat rekreasi terbatas
tersedia di pulau, tempat-tempat ini sering dikunjungi. Namun, dalam
entah bagaimana konsep lingkungan biasa harus diterapkan ke Aruba untuk menentukan
batas-batas pariwisata domestik di Aruba.
Karena jarak, frekuensi, atau batas-batas lokal tampaknya tidak relevan dalam situasi Aruba,
penduduk Aruba mengunjungi tempat-tempat wisata untuk berwisata dan bermalam
termasuk dalam pariwisata domestik. Untuk estimasi pariwisata domestik di Aruba
lingkungan biasa dikatakan terdiri dari tempat-tempat tertentu dalam pariwisata
industri. Termasuk dalam konsumsi domestik pariwisata di Aruba adalah pengeluaran
di hotel lokal, resor timeshare, apartemen dan vila, bar, layanan lengkap
restoran, klub malam dan teater makan malam, transportasi udara terjadwal, pendukung lainnya
kegiatan transportasi, kegiatan olahraga dan jasa terkait; juga olahraga memancing dan
berburu, kegiatan kasino, kegiatan olahraga air dan kegiatan rekreasi lainnya 4).
Kotak 3.1 Sifat khusus pariwisata
Pariwisata memiliki sifat khusus:
– Tujuan perjalanan;
– Lingkungan pengunjung yang biasa;
- Kurang dari satu tahun.
Kerangka kerja yang direkomendasikan
TSA terdiri dari sepuluh akun standar yang masing-masing berbentuk a
tabel khusus (TSA: RMF set tabel yang direkomendasikan, lihat lampiran 3.1 bab ini
untuk ilustrasi grafis himpunan TSA: tabel yang direkomendasikan RMF). Dalam kotak 3.2,
untuk kemudahan referensi, saya ulangi daftar tabel TSA: RMF yang direkomendasikan.
Kotak 3.2 Set sepuluh TSA: tabel yang direkomendasikan RMF
1. Konsumsi wisata inbound (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung dalam bentuk tunai);
2. Konsumsi pariwisata domestik (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung dalam
uang tunai);
3. Konsumsi wisata outbound (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung dalam
uang tunai);
4. Konsumsi pariwisata internal (kombinasi tabel 1 dan 2);
5. Neraca produksi industri pariwisata dan industri lainnya;
6. Pasokan domestik dan konsumsi pariwisata internal (kombinasi tabel
4 dan 5);
7. Pekerjaan di industri pariwisata;
8. Pembentukan modal tetap bruto pariwisata industri pariwisata dan industri lainnya;
9. Konsumsi kolektif pariwisata;
10. Indikator non-moneter.

Kumpulan tabel ini sama dengan yang disajikan dalam publikasi WTO sebelumnya
(WTO, 1999). Akun utama didasarkan pada akun nasional yang mendasarinya
struktur produksi, konsumsi, lapangan kerja dan investasi (atau lebih)
tepat) pembentukan modal bruto. Statistik tentang karakteristik pekerjaan di bidang pariwisata
dan karakteristik pariwisata, seperti karakteristik sosial ekonomi pengunjung, adalah
juga merupakan bagian dari TSA tetapi tidak secara langsung berdasarkan prinsip akuntansi
nasional.
Struktur TSA didasarkan pada keseimbangan umum antara pasokan dan
permintaan barang dan jasa dalam suatu perekonomian, konsep yang sama yang mendasari
rekening nasional. TSA menganalisis secara rinci komponen permintaan dari
barang dan jasa yang terkait dengan pariwisata dalam suatu perekonomian, dan mengamati
bagaimana kecocokan dengan pasokan barang dan jasa tersebut beroperasi dalam
ekonomi kompilasi yang sama. WTO telah menerbitkan dua set manual dengan
pedoman, yang menangani pengukuran total permintaan pariwisata (World
Tourism Organization (WTO), 2000(a)) sedangkan manual lainnya berkaitan dengan
pedoman untuk pengukuran total pasokan pariwisata (World Tourism
Organisasi (WTO), 2000(b)).
Untuk tujuan penjelasan, tabel TSA dibagi menjadi tiga kelompok, tergantung:
tentang cara pariwisata didekati dalam tabel. Ada tabel yang terdiri dari
aspek permintaan dalam perekonomian, seperti konsumsi dan investasi, tabel
yang melibatkan aspek penawaran dalam suatu perekonomian, seperti produksi dan lapangan
kerja
dan kelompok tabel terakhir mencakup aspek permintaan dan penawaran pariwisata.
Konsumsi dan investasi dihitung di antara kategori pengeluaran akhir
ekonomi, dan karena itu keduanya mewakili permintaan barang dan jasa,
termasuk barang tahan lama dan barang investasi.
Pendekatan permintaan menganalisis komponen permintaan barang dan
pelayanan oleh pengunjung. Tabel yang berkaitan dengan permintaan pariwisata adalah:
Konsumsi wisata masuk (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung dalam bentuk tunai)
(tabel 1 dari TSA: RMF set tabel yang direkomendasikan);
Konsumsi pariwisata domestik (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung dalam bentuk tunai)
(tabel 2 dari TSA: RMF set tabel yang direkomendasikan);
Konsumsi wisata outbound (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung dalam
tunai) (tabel 3 dari TSA: RMF set tabel yang direkomendasikan);
Konsumsi pariwisata internal (tabel 4 dari TSA: RMF set yang direkomendasikan
tabel);
Pembentukan modal tetap bruto pariwisata industri pariwisata dan industri lainnya
(tabel 8 dari TSA: RMF set tabel yang direkomendasikan);
Konsumsi kolektif pariwisata (tabel 9 TSA: set RMF yang direkomendasikan
tabel).
Tabel konsumsi wisata masuk (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung
tunai), konsumsi pariwisata domestik (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung dalam
tunai) dan konsumsi wisata outbound (Pengeluaran konsumsi akhir pengunjung
tunai) mengukur jumlah barang dan jasa yang dikonsumsi pengunjung. NS
perbedaan antara ketiga tabel ini adalah tempat tinggal pengunjung dan negara asal
tujuan. Tabel pertama terdiri dari pengunjung non-penduduk dan yang kedua dan
meja ketiga sama-sama menyangkut pengunjung penduduk. Negara tujuan ada di urutan pertama
dua tabel negara referensi dan di tabel ketiga seluruh dunia,
luar negeri. Pada tabel keempat kerangka TSA, konsumsi pariwisata internal,
statistik konsumsi inbound dan domestik digabungkan.
Juga, bagian dari permintaan akhir khusus untuk pariwisata adalah investasi dalam tabel
'pariwisata'
pembentukan modal tetap bruto industri pariwisata dan industri lainnya, dan
konsumsi layanan kolektif pemerintah oleh pengunjung dalam tabel 'pariwisata'
konsumsi kolektif'.
Tabel yang terkait dengan pendekatan pasokan adalah:
Neraca produksi industri pariwisata dan industri lainnya (tabel 5 dari
TSA: RMF set tabel yang direkomendasikan);
Pekerjaan di industri pariwisata (tabel 7 dari TSA: RMF set direkomendasikan
tabel).
Produksi barang dan jasa merupakan bagian dari sisi penawaran perekonomian.
Produksi bersama-sama dengan impor merupakan total pasokan barang dan jasa

dalam perekonomian. Barang dan jasa yang dikonsumsi oleh pengunjung, penduduk dan bukan
penduduk, merupakan bagian dari output pariwisata. Pada tabel 'akun produksi pariwisata

industri dan industri lainnya' produksi ini ditampilkan untuk setiap kategori industri.
Industri 'hotel' menghasilkan jasa penginapan, yang dikonsumsi oleh pengunjung.
Tabel 'pekerjaan di industri pariwisata' menyangkut aspek ketenagakerjaan
seperti jumlah pekerjaan, jumlah perusahaan dan jumlah orang yang dipekerjakan.
Statistik ini menunjukkan peran pariwisata dalam pekerjaan ekonomi.
Ada dua tabel tersisa yang membahas sisi permintaan dan penawaran
pariwisata. Tabel ini adalah pasokan domestik dan konsumsi pariwisata internal dan
indikator nonmoneter. Rekonsiliasi antara produksi dan impor pada
satu sisi dan konsumsi dan investasi di sisi lain adalah salah satu yang utama
elemen pembeda dari neraca nasional. Dalam produksi pariwisata TSA
dan konsumsi pariwisata sedang dihadapi dan didamaikan dalam tabel di
pasokan domestik dan konsumsi internal. Rekonsiliasi ini terjadi di
tabel, 'pasokan domestik dan konsumsi pariwisata internal' (tabel 6 TSA:
RMF set tabel yang direkomendasikan).
Tabel indikator non-moneter (tabel 10 dari TSA: RMF set yang direkomendasikan
tabel) mencakup aspek permintaan pariwisata seperti jumlah kedatangan dan
jumlah menginap, dan aspek pasokan seperti tingkat hunian, jumlah
kamar, jumlah tempat dan jumlah tempat tidur yang tersedia.
3.4.1 Pendekatan Permintaan
Seperti halnya pengunjung sebagai pusat kegiatan pariwisata, pengunjung juga
konsumsi merupakan pusat pengukuran ekonomi pariwisata. Seorang pengunjung adalah
dipandang sebagai jenis unit konsumsi tertentu, yang hanya dibedakan dari
rumah tangga lain sedemikian rupa sehingga ia berada di luar lingkungan biasanya
atau berniat untuk segera meninggalkannya. Konsumsi pengunjung didefinisikan sebagai
“konsumsi total”
pengeluaran yang dilakukan oleh pengunjung atau atas nama pengunjung untuk dan selama
perjalanannya
dan tetap di tempat tujuan” (TSA: RMF, par. 3.8). Konsumsi pengunjung tidak dibatasi
untuk barang dan jasa yang telah ditentukan sebelumnya yang diproduksi oleh industri yang telah
ditentukan. Komponen
konsumsi pengunjung adalah: konsumsi akhir pengunjung dalam bentuk tunai, final pengunjung
pengeluaran konsumsi dalam bentuk natura, transfer sosial pariwisata dalam natura dan pariwisata
biaya bisnis (TSA: RMF). Mayoritas konsumsi pengunjung akan terdiri dari
konsumsi akhir pengunjung secara tunai.
Tabel 'konsumsi pariwisata masuk' (tabel 1 TSA: RMF direkomendasikan
set tabel) membahas pengeluaran pengunjung non-penduduk dalam kompilasi
negara. Konsumsi pariwisata inbound “terdiri dari konsumsi non-
pengunjung yang tinggal di dalam wilayah ekonomi negara referensi dan/atau
yang disediakan oleh warga” (TSA: RMF, par. 2.61). Barang dan jasa yang dibeli
dalam negeri mungkin telah diimpor. Termasuk sebagai pengunjung masuk, adalah warga negara
bertempat tinggal di luar negeri secara permanen. Dalam tabel ini, dua kategori pengunjung
adalah
pengunjung yang terhormat, pada hari yang sama dan pengunjung yang menginap.
Konsumsi pariwisata domestik terdiri dari pengeluaran pariwisata penduduk
(tabel 2 dari TSA: RMF set tabel yang direkomendasikan). Kolom terpisah disertakan
dalam tabel ini untuk pengunjung tetap yang bepergian di negara referensi dan untuk
pengunjung penduduk yang bepergian ke negara lain. Konsumsi pariwisata domestik
mengandung, selain konsumsi pengunjung penduduk dalam perjalanan sehari dan bermalam
menginap, porsi domestik dari konsumsi pariwisata keluar (TSA: RMF, par.
2.62).
Oleh karena itu, konsumsi pariwisata outbound adalah semua konsumsi yang terjadi
di luar wilayah ekonomi (tabel 3 TSA: tabel rekomendasi RMF). NS
barang dan jasa disediakan oleh bukan penduduk. Pengunjung outbond juga
dibagi menjadi pengunjung hari yang sama dan wisatawan (pengunjung menginap). Dalam kasus
Belanda, wisata outbond terdiri dari, misalnya, kunjungan warga Belanda
Paris dan mengkonsumsi barang dan jasa di sana (menginap di hotel, makan). Secara nasional
istilah akun, konsumsi pariwisata outbound merupakan impor untuk perekonomian
dari negara tempat tinggal. Dalam kasus contoh sebelumnya, ini adalah Belanda.
Survei digunakan untuk mendapatkan wawasan tentang pola pengeluaran penduduk yang pergi
luar negeri. Jika penduduk pergi ke luar negeri untuk mengunjungi toko-toko tertentu, pembuat
kebijakan dapat
memutuskan untuk memperkenalkan toko-toko ini di negara mereka, sehingga mengubah
pengeluaran ini
kembali ke ekonomi lokal.
Konsumsi pariwisata internal (dalam bentuk tunai dan barang) (tabel 4 TSA: RMF
direkomendasikan
tabel) terdiri dari semua konsumsi pengunjung, baik penduduk maupun bukan penduduk,
dalam wilayah ekonomi negara referensi dan/atau yang disediakan;
oleh penduduk (TSA: RMF, par. 2.61). Barang dan jasa yang dibeli di negara tersebut
sudah bisa diimpor. Konsumsi pariwisata internal adalah jumlah dari domestik
konsumsi pariwisata, konsumsi pariwisata inbound, konsumsi barang-barang tahan lama dan
transfer sosial pariwisata dalam bentuk barang (TSA: RMF, par. 2.65). Untuk setiap kategori
produk,
konsumsi pariwisata internal ditampilkan.
Barang tahan lama konsumen didefinisikan dalam SNA93 sebagai barang "yang dapat digunakan
untuk tujuan"
konsumsi secara berulang-ulang atau terus-menerus selama periode satu tahun atau lebih” dalam
hal ini
definisi "tingkat normal atau rata-rata penggunaan fisik" diasumsikan (par. 9.38).
Barang tahan lama konsumen dapat dibeli kapan saja, selama perjalanan, untuk perjalanan,
setelah perjalanan
atau di luar konteks perjalanan. Mereka biasanya memiliki banyak kegunaan dan oleh karena itu
memerlukan
perlakuan khusus di TSA (TSA: RMF, par. 2.49). Dua jenis konsumen tahan lama
barang yang akan dimasukkan dalam konsumsi pariwisata. Pertama, konsumen tujuan tunggal
barang tahan lama, yang digunakan hampir secara eksklusif dalam perjalanan, seperti koper, tenda
dan perlengkapan berkemah lainnya. Kedua, barang tahan lama konsumen multiguna,
yang digunakan dalam perjalanan tetapi juga dalam lingkungan biasa, seperti kamera, radio
dan mobil, hanya untuk dimasukkan dalam konsumsi pariwisata jika dibeli selama a
perjalanan5).
Transfer sosial dalam bentuk barang terdiri dari “barang dan jasa individu yang disediakan
sebagai
transfer dalam bentuk barang ke rumah tangga individu” (SNA93, par. 8.99). individu ini
barang dan jasa disediakan oleh pemerintah umum atau lembaga nirlaba
melayani rumah tangga (NPISH). Pengunjung mungkin menggunakan layanan ini, yaitu
mengapa transfer sosial ini dalam bentuk barang, antara pemerintah umum atau NPISH dan
pengunjung, dianggap sebagai bagian dari konsumsi pengunjung. Untuk layanan yang akan
disertakan,
harus ada hubungan yang jelas antara pengunjung dan penyedia layanan.
Layanan, seperti layanan kesehatan yang diberikan kepada pengunjung, atau kunjungan museum
tertentu, di mana
biaya total tidak termasuk dalam tiket, adalah contoh transfer sosial dalam bentuk natura
(TSA: RMF, par. 2.55) 6).
Tabel konsumsi pariwisata internal menjadi perhatian khusus bagi banyak negara
dan daerah. Promosi pariwisata domestik atau inbound dapat memiliki besar
konsekuensi pada indikator kinerja ekonomi seperti PDB dan lapangan kerja.
Oleh karena itu, pembuat kebijakan dan pengambil keputusan terutama tertarik pada tabel
pada pengeluaran pariwisata. Konsumsi pariwisata outbound memperkirakan konsumsi
penduduk di luar wilayah ekonomi negara referensi. Dalam
rekening nasional, tetapi juga dalam kerangka TSA, estimasi outbound
konsumsi memperoleh perhatian yang relatif kurang, meskipun aliran uang
meninggalkan negara mungkin signifikan, dibandingkan dengan PDB suatu negara. Kurangnya
kepentingan banyak negara dalam besaran dan komposisi outbound
konsumsi pariwisata dapat dijelaskan oleh fakta bahwa pengeluaran semacam ini
terjadi di luar wilayah ekonomi negara referensi. Pengeluaran
luar perekonomian tidak memberikan kontribusi terhadap kinerja perekonomian suatu negara
atau ketenagakerjaannya. Namun, apa yang harus diingat adalah bahwa wawasan dalam
pengeluaran penduduk di luar negeri dapat menunjukkan cara untuk menjaga pengeluaran
tersebut
domestik daripada uang yang keluar dari perekonomian.
Pembentukan modal tetap bruto pariwisata industri pariwisata dan industri lainnya
(tabel 8 dari TSA: tabel yang direkomendasikan RMF) merupakan investasi yang terkait
dengan pariwisata. Investasi adalah salah satu kategori pengeluaran akhir yang ditemukan dalam
penggunaan
meja. Pembentukan modal tetap bruto dihasilkan oleh industri, seperti konstruksi
dan pembuatan mesin. Mesin atau bangunan kemudian digunakan dalam
produksi barang dan jasa.
Pengukuran pembentukan modal tetap bruto pariwisata menekankan pada keberadaan
infrastruktur yang minim dalam hal transportasi, akomodasi, rekreasi, dan lain-lain
cetera, untuk pariwisata. Pembentukan modal tetap bruto sebagian besar menentukan
sifat dan skala arus pengunjung di masa depan. Konsep dan pedoman untuk
estimasi pembentukan modal tetap bruto pariwisata sejauh ini terbatas. NS
metodologi di balik penyusunan pembentukan modal tetap bruto pariwisata dan
penerapan metodologi ini, merupakan bagian dari bab 5 penelitian ini.
Langkah-langkah konsumsi kolektif pariwisata (tabel 9 TSA: kerangka RMF)

penggunaan jasa pemerintah tertentu oleh pengunjung. Otoritas publik menghasilkan non-
pasar layanan kolektif, seperti pemeliharaan ketertiban dan keamanan, dan

pemeliharaan ruang publik, yang mendasar bagi struktur dasar dan

organisasi suatu masyarakat. Pengunjung mengkonsumsi sebagian dari layanan kolektif ini. Di
dalam
bab 6 studi ini metodologi pengukuran pariwisata kolektif
konsumsi dianalisis dan diterapkan.
Konsumsi pariwisata internal adalah salah satu agregat dalam penggabungan TSA
konsumsi pariwisata domestik, konsumsi pariwisata inbound, konsumsi barang-barang tahan lama
dan transfer sosial pariwisata dalam bentuk barang. Agregat yang lebih luas daripada pariwisata
internal
konsumsi adalah permintaan pariwisata. Total permintaan pariwisata adalah jumlah dari internal
konsumsi pariwisata, pembentukan modal tetap bruto pariwisata dan kolektif pariwisata
konsumsi (TSA: RMF, par. 4.117). Konsep permintaan pariwisata berfokus pada
total permintaan yang terkait dengan pengunjung. Namun, perkiraan konsep ini,
meskipun termasuk dalam TSA: manual RMF, ditunda hingga lebih banyak pengalaman
diperoleh dan penelitian metodologis telah dilakukan (TSA: RMF, par. 4.118).
Dimasukkannya pembentukan modal tetap bruto pariwisata dan kolektif pariwisata
konsumsi dalam permintaan pariwisata menimbulkan beberapa masalah khusus. Beberapa
wawasan dalam
masalah ini diberikan dalam bab 5 untuk investasi pariwisata dan dalam bab 6 untuk
konsumsi kolektif pariwisata.
3.4.2 Pendekatan Pasokan
Pengunjung mengkonsumsi barang dan jasa yang disediakan oleh perusahaan. Tidak semua
barang
dan jasa memiliki relevansi yang sama untuk estimasi dampak pariwisata terhadap
perekonomian suatu negara atau daerah. Lebih mudah untuk membedakan jenis barang
dan jasa yang khusus untuk pariwisata. “Produk berkarakteristik” adalah tipikal untuk
pariwisata. Produk karakteristik pariwisata adalah “produk yang, dengan tidak adanya
pengunjung, di sebagian besar negara mungkin tidak ada lagi dalam jumlah yang berarti atau
yang tingkat konsumsinya akan berkurang secara signifikan dan untuk itu
tampaknya mungkin untuk memperoleh informasi statistik” (TSA: RMF, hlm. 87). Sekumpulan
dari
karakteristik produk terbatas pada jasa, barang tidak dapat menjadi karakteristik.
Barang-barang seperti kamera, sepatu bot dan ransel, sering dibeli untuk pariwisata
tujuan, tetapi sering juga digunakan untuk tujuan non-pariwisata. Kategori kedua
terdiri dari produk yang terhubung. Produk terkait pariwisata adalah “sisa”
kategori, termasuk produk-produk yang telah diidentifikasi sebagai pariwisata khusus di
negara tertentu tetapi atribut ini belum diakui pada a
di seluruh dunia” (TSA: RMF, hal. 87). Himpunan karakteristik pariwisata dan
produk terkait pariwisata adalah produk khusus pariwisata.
Analisis ekonomi pariwisata memerlukan identifikasi konsumsi
barang dan jasa yang diperoleh pengunjung, dan oleh karena itu identifikasi
unit ekonomi yang memproduksi barang dan jasa tersebut. Kegiatan produktif yang
menghasilkan output utama, yang diidentifikasi sebagai karakteristik pariwisata, adalah
disebut aktivitas karakteristik pariwisata. Untuk tujuan perbandingan internasional, a
daftar kegiatan karakteristik pariwisata, seperti hotel dan restoran, transportasi,
mendukung kegiatan transportasi, biro perjalanan dan seni, hiburan dan
rekreasi, telah ditentukan pada tingkat agregat. Kegiatan produktif yang
menghasilkan output yang diidentifikasi sebagai terhubung ke pariwisata, disebut kegiatan
terhubung.
Klasifikasi Industri Standar Internasional untuk Semua Kegiatan Ekonomi,
Revisi Ketiga (ISIC Rev. 3; UNSD, 1989) dan Central Product Classification (CPC;
UNSD, 1997) diperluas untuk mencakup kegiatan dan produk yang lebih rinci
karakteristik untuk pariwisata. Klasifikasi Pariwisata Internasional Standar
Kegiatan (SICTA) didasarkan pada klasifikasi ISIC dengan ekstensi ke arah
kegiatan pariwisata. Kegiatan khusus pariwisata ini terletak pada tingkat yang terperinci
dan mungkin termasuk kegiatan seperti mencari kerang laut dan membawa turis ke
jalan-jalan alam.
Neraca produksi industri pariwisata dan industri lainnya menyajikan:
pasokan barang dan jasa kepada pengunjung (tabel 5 TSA: set tabel RMF). NS
berbagai aktivitas karakteristik dan produk karakteristik secara eksplisit dimasukkan
dalam tabel, sedangkan industri yang terhubung dan non-spesifik disajikan pada
tingkat agregat. Konsumsi antara telah ditambahkan ke produksi
meja. Dimasukkannya konsumsi antara memfasilitasi perhitungan
nilai tambah pariwisata. Total nilai tambah kotor didistribusikan ke komponen
nilai tambah, masing-masing kompensasi karyawan, pajak lainnya dikurangi subsidi
pada produksi, pendapatan campuran kotor dan surplus operasi kotor.
Pekerjaan di industri pariwisata ditemukan pada tabel 7 (dari himpunan TSA: RMF
kerangka). Untuk industri karakteristik pariwisata jumlah perusahaan,
pekerjaan dan orang yang dipekerjakan dikompilasi dalam tabel ini. Pembagian berdasarkan jenis
kelamin adalah
termasuk, serta status pekerjaan, yaitu karyawan atau lainnya, yaitu berkontribusi
pekerja keluarga, pekerja mandiri, dan lain-lain. lapangan kerja pariwisata dinyatakan dalam
istilah moneter ditemukan sebagai upah dan gaji, atau kompensasi karyawan, dalam
tabel penawaran pariwisata dan tabel termasuk penawaran dan konsumsi pariwisata.
Pekerjaan memainkan peran penting dalam analisis ekonomi produktif
kegiatan. Informasi yang disajikan dalam tabel 'pekerjaan di industri pariwisata'
(tabel 7 dari TSA: kumpulan tabel yang direkomendasikan RMF) memberikan gambaran yang
baik tentang
dampak pariwisata terhadap lapangan kerja. Kesimpulan tentang jumlah orang
dipekerjakan dalam kegiatan karakteristik pariwisata dibandingkan dengan kegiatan lain, dapat
digambar dengan tabel ini. Karena pentingnya pekerjaan dalam perekonomian dan
karena tabel 'pekerjaan di industri pariwisata' tidak memuat semua
informasi yang diperlukan untuk studi dekat lapangan kerja pariwisata, OECD telah
mengembangkan modul ketenagakerjaan. Dalam manual OECD (2000) tentang TSA dan
pekerjaan, modul pekerjaan telah dikembangkan untuk melihat hubungan
antara pekerjaan dan pariwisata. Modul tenaga kerja terdiri dari satu set 15 tabel
daftar upah, jam kerja, skema kerja (penuh waktu/paruh waktu), karyawan
karakteristik (seperti jenis kelamin, usia dan kebangsaan), setara penuh waktu, dan lain-lain. Ini
modul ketenagakerjaan memperhatikan lapangan kerja pariwisata dari
perspektif. Aspek-aspek ini berhubungan dengan pekerjaan sebagai fenomena sosial,
faktor produksi dan sebagai produk yang dapat diperdagangkan di pasar tenaga kerja. Austria
adalah salah satunya
negara-negara yang telah menerapkan modul ketenagakerjaan di TSA mereka (Laimer
dan hlböck, 2004). Kanada telah menerbitkan laporan tentang lapangan kerja pariwisata di
pedesaan Kanada dan implementasi modul ketenagakerjaan (Beshiri, 2005).
Beberapa organisasi lain, seperti Komisi Eropa dan ILO, telah
menunjukkan minat dalam hubungan antara pariwisata dan pekerjaan (The
Parlemen Eropa dkk., 1999; ILO, 2004).
3.4.3 Rekonsiliasi
Pasokan domestik dan konsumsi pariwisata internal (tabel 6 TSA: RMF
kumpulan tabel yang direkomendasikan) adalah tabel inti dari kerangka kerja TSA. Meja ini
menyajikan pasokan oleh industri pariwisata dan konsumsi oleh pengunjung dalam hal
barang dan jasa serta kegiatan produksi. Dalam tabel penawaran pariwisata adalah
dihadapkan dengan permintaan pariwisata, oleh karena itu tabelnya tidak spesifik untuk
permintaan
atau pendekatan pasokan.
Tabel tersebut menunjukkan bagian produksi mana yang memenuhi konsumsi pariwisata dan
bagian mana yang
sebagian berasal dari impor. Dalam konfrontasi pasokan domestik dan internal
nilai tambah konsumsi pariwisata dihitung. Pentingnya ekonomi dari
aktivitas produktif biasanya diukur dengan nilai tambah atau bagian dari nilai total
ditambahkan. Seperti disebutkan sebelumnya, nilai tambah mengukur nilai tambah yang
diciptakan oleh a
proses produksi. Nilai tambah bruto didefinisikan sebagai nilai output dikurangi
nilai konsumsi antara. Nilai tambah bersih kemudian dihitung dengan
dikurangi konsumsi modal tetap dari nilai tambah bruto. Nilai tambah
industri pariwisata dapat diperkirakan sebagai jumlah nilai tambah dari masing-masing pariwisata
industri.
Kerangka kerja yang direkomendasikan TSA: RMF juga mencakup indikator fisik dalam tabel
10. Indikator fisik merupakan komponen penting dari TSA dan membantu dalam
analisis pariwisata. Indikator non-moneter mencakup jumlah perjalanan dengan
jenis pariwisata, kategori pengunjung, lama tinggal, jumlah tempat usaha
dan kapasitas mereka menurut bentuk akomodasi, dan lain-lain (TSA: RMF).