PROCLAMAR, INVOCAR, ALABAR Y SANTIFICAR EL NOMBRE

DE ELOHIM “DIOS”
Dijo Yaohúshua “Jesús” estas palabras:
Juan 17:26 Y yo les he dado a conocer Tu Nombre, y lo daré a conocer aún;
para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.

Y así podemos leer a través de todas las escrituras el llamado del Altísimo a
Invocarlo por su Nombre para alabarlo y glorificarlo.

Sofonías 3:9 Sí, yo daré a los pueblos labios puros para que todos puedan invocar el Nombre
de Yáohuh y servirlo también con un mismo celo.
Sofonías 3:12 Dejaré dentro de ti a un pueblo humilde y pobre, que buscará refugio sólo en el
Nombre de Yáohuh.
1Cronicas 16:8 Den gracias a Yáohuh, invoquen su nombre, den a conocer entre los pueblos
sus obras.
Amós 5:8 Él hace las Pléyades y Orión, trueca en mañana las sombras, y hace oscurecer el día
en noche. Él llama a las aguas del mar, y sobre la faz de la tierra las derrama, Yáohuh es su
nombre.
Salmos 145:18 Cercano está Yáohuh a todos los que le invocan, a todos los que le invocan con
verdad.
Deuteronomio 28:58 Si no cuidares de poner por obra todas las palabras de esta ley que están
escritas en este libro, temiendo este Nombre Glorioso y Temible: YÁOHUH TU DIOS,
Malaquías 2:1 Y ahora a vosotros, ¡oh sacerdotes!, se dirige esta orden:
Malaquías 2:2 Si no quisiereis escuchar, ni quisiereis asentar en vuestro corazón dar gloria a
mi Nombre, dice Yáohuh Sebaot HaElyon, yo enviaré sobre vosotros la miseria y maldeciré
vuestras bendiciones, y echaré sobre ellas maldición; puesto que vosotros no habéis hecho
caso de mí.
Invocar v. tr. Significa
1 Apelar a un poder superior, especialmente a una divinidad, por ayuda en cualquier situación.

2 Pedir con ruegos la ayuda o la protección de Dios.

3 Llamar a un ser sobrenatural para pedir auxilio o protección.
4 Demandar ayuda mediante una súplica vehemente.
Pero ¿Por cuál nombre debemos Invocar a nuestro Dios: Jehovah, Jehová, Yavé,
Yahweh, Yáhu, Adonay, Señor o Yáohuh? leamos las escrituras y usemos la
agudeza intelectual y el instinto para averiguarlo.
Veamos primero algunas evidencias muy importantes: en Israel es muy común ver
calles con los nombres de los profetas o nombres de personas terminando o
comenzando con las cuatro letras del nombre de Dios traducidas como Yahu en el
hebreo moderno y en el hebreo original antiguo se traduce como Yáohuh, así por
ejemplo tenemos: Yesayahu, Amazyahu, Hizquiyahu, Matityahu, Eliyahu, Yermiyahu,
Shermayahu, Zidquiyahu, Yahunadab, Yahuakhaz, Yahuash, Yahuzabad, Yahukhanan,
Yahuyada, Khananyahu.
El actual Primer Ministro de Israel se llama Benjamín Netanyahu, un famoso
periodista lleva por nombre Tzvi Ben Gedalyahu, el jefe de la Corte Suprema Rabínica
de Israel fue Mordechai Tzemach Eliyahu quien fue hijo del Rabbi Salman Eliyahu y un
hijo de Mordechai Eliyahu es Shmuel Eliyahu quien es Jefe Rabínico de Safed, Mordechai
Eliyahu fue sucedido en el puesto por Eliyahu Bakshi-Doron y así sucesivamente y
cómo podemos ver todos ellos llevan las cuatro letras del nombre de Dios
pronunciadas como Yahu. Ya con estas evidencias tenemos más que suficiente para
darnos cuenta de una realidad que siempre estuvo a la vista pero que muchos aun
ignoran y es que esta palabra YAHU a la cual le falta la H del nombre YAHUH que
como es muda no se pronuncia y no se escribe no es otra cosa sino el Tetragramaton
YHVH del Nombre Sacrosanto del Altísimo al cual se le ha añadido las vocales A y U
para poder escribirlo así YAHUH usando nuestro alfabeto en lugar del alefbet hebreo,
en otra palabra lo que tenemos aquí es lo siguiente: (Yud-Heh-Vav-Heh) [YHVH], que es
como se escribe y se lee el nombre que vemos en rojo y resaltado en celeste ‫יהוה‬ al
cual le faltan las “niquds” vocales que son una serie de puntitos para poder
pronunciarlo como veremos a continuación: este nombre se lee de izquierda a
derecha y tenemos primero la Yud ‫“ י‬Y” con una pequeña T debajo que es una vocal
larga y suena más bien ao en el hebreo antiguo en vez de a como se pronuncia en el
hebreo moderno, luego tenemos la letra Heh ‫“ ה‬H” seguida de la letra Vav ‫“ ו‬V” con un
puntito en el centro el cual hace que se lea u y finalmente otra letra Heh ‫“ ה‬H” que es
muda y no se pronuncia, más claro que esto ni el agua de un manantial, poniendo
todo esto junto tenemos el nombre de nuestro Padre Eterno Yáohuh que se
pronuncia “Iáoju” en vez de Yahu “Iáhu” como lo escriben y leen los israelitas
modernos, bueno ahora usted ya conoce el verdadero nombre de Dios “Elohim” en
hebreo moderno y “Ulhim” en hebreo antiguo, bienvenido al club de los que tienen el
privilegio de invocar a nuestro Padre celestial por su verdadero nombre en vez de
llamarlo Jehová que quiere decir destrucción.

Formación de
los
nombres falsos
de
Yehovah y
Yahweh
a partir de los
masoréticos de
Adonay y ha-
Shem
Ahora sigamos leyendo las escrituras para aprender cuán importante era la
adoración e invocación del Nombre del Altísimo:
Génesis 4:26 A Shet también le nació un hijo, a quien llamó Enosh. En este momento
la gente comenzó a invocar el Nombre de ‫יהוה‬YÁOHUH. “Clamar a Yáohuh
por su Nombre”
Génesis 12:7 YÁOHUH se le apareció a Avram, y dijo: "A tu zera (descendencia) Yo daré esta tierra." Así que él
edificó un altar allí a YÁOHUH, quien se le había aparecido a él.
Génesis 12:8 El se fue de ese lugar, fue a la colina al este de Beit-El y plantó su tienda. Con Beit-El al oeste y Ai
al este, él edificó un altar allí e invocó el Nombre de YÁOHUH.
Génesis 13:3 Mientras iba en sus viajes por el Neguev, llegó a Beit-El, al lugar donde su tienda había
estado al principio, entre Beit-El y Ai,
Génesis 13:4 cuando primero había edificado el altar; y allí Avram invocó el Nombre de YÁOHUH.
Génesis 28:13 Entonces de repente “YAHWEH” estaba parado allí junto a él; y El dijo: "Yo soy “YAHWEH” el
Elohim de Avraham tu padre [abuelo] y el Elohim de Yitzjak. No temas, La Tierra sobre la cual estás
acostado Yo la daré a ti y a tu zera (simiente).
Éxodo 6:3 Yo me aparecí a Avraham, Yitzjak y Ya'akov como El Shaddai, ¿no me hice conocer a
ellos por Mi Nombre, ‫(יהוה‬Yud-Heh-Vav-Heh) YÁOHUH?
Éxodo 15:3 YÁOHUH es mi guerrero; [Sal 24:8] YÁOHUH es Su Nombre. [Sal
83:18]
Éxodo 33:19 El respondió: "Yo haré pasar toda mi bondad delante de ti, y en tu presencia
Yo pronunciaré Mi Nombre “YÁOHUH”. Además, Yo muestro favor a quien
se lo muestro, y manifiesto misericordia a quien sea que se la manifiesto.
Éxodo 33:19 y le respondió: yo haré pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamaré el
nombre de Yáohuh delante de ti; y tendré misericordia del que tendré
misericordia, y seré clemente para con el que seré clemente.
Éxodo 33:20 Pero mi rostro, no puedes ver, porque un ser humano no me puede mirar y
permanecer vivo.
Éxodo 33:21 Mira, "El dijo" hay un lugar cerca de mí; párate en la roca.
Éxodo 33:22 Cuando Mi Gloria pase, Yo te pondré en una hendidura de la roca y te cubriré con
mi mano, hasta que Yo haya pasado. Moisés media alrededor de 2 mts.
Éxodo 33:23 Entonces removeré mi mano, y tú verás mi espalda, pero mi rostro no es para ser
visto."
Éxodo 34:5 Y “Yáohuh” descendió en la nube, y estuvo allí con él, proclamando el nombre de
“Yáohuh”.
Éxodo 34:6 Y pasando Yáohuh por delante de él, proclamó: ¡Yáohuh! ¡Yáohuh! fuerte,
misericordioso y piadoso; tardo para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Levíticos 19:12 No juren por Mi Nombre falsamente; lo cual sería profanar El Nombre de su
Elohim; Yo soy ‫ יהוה‬YÁOHUH.
Deuteronomio 5:11 "No usarás El Nombre de ‫ יהוה‬YÁOHUH tu Elohim a la ligera, porque ‫יהוה‬
YÁOHUH no dejará sin castigo a alguien que mal use Su Nombre.
Deuteronomio 6:13 Tienen que temer a ‫ יהוה‬YÁOHUH su Ulhim, sírvanle y juren por Su
Nombre.
Isaías 52:6 Por tanto, MI PUEBLO sabrá MI NOMBRE por esta causa en aquel día; porque yo mismo
que hablo, he aquí estaré presente. [¿Sera el pueblo Adventista o será otro pueblo el cual sabrá su
nombre? tu que estás leyendo este documento y yo ya lo sabemos]
Éxodo 3:14 Elohim dijo a Moshé: "Ehyeh Asher Ehyeh [Yo soy el que soy]" y añadió: Aquí está lo que
habrás de decir a los hijos de Yisrael: 'Ehyeh [Yo soy] me ha enviado a ustedes.'"
Éxodo 3:15 Ulhim (El Todopoderoso), además, dijo a Moshé: "YÁOHUH, (Yud-Heh-Vav- Heh)
[YHWH], ‫ יהוה‬Ulhim (El Todopoderoso) de tus padres, el Ulhim (El Todopoderoso) de Avraham, el
Ulhim (El Todopoderoso) de Yitzjak y el Ulhim (El Todopoderoso) de Yaakov, me ha enviado a ustedes.'
Este es Mi Nombre para siempre; este es Mi Memorial generación tras generación. (ESTE ES MI
NOMBRE CON EL CUAL SERE RECORDADO E INVOCADO PARA SIEMPRE POR TODAS TUS
GENERACIONES).
Éxodo 3:15 "PROCLAIM to the sons of Yisrael: YHVH the God of your fathers ... has sent
me to you. This is My Name for all time! This is My Zichri (Memorial) for all
generations to come!"
“Proclamen a los hijos de Israel: Yáohuh el Dios de sus padres… me ha enviado a ustedes. Este
es Mi Nombre para siempre! Este es mi Zichri (Memorial) para todas las generaciones
venideras!”

The root of the word Zichri refers to Remembrance.

La raíz de la palabra Zichri se refiere a Remembranza “o Recuerdo de hechos pasados”.

Is it therefore correct that the average Jew today knows precious little about this
Remembrance?

Por lo tanto: ¿Es cierto que el promedio de los judíos de hoy conozca muy poco acerca de este
Memorial?

During and after the Exodus His Name was their Honour!

Durante y después del Éxodo Su Nombre fue su Honor!

Those Egyptians certainly knew Who it was, by Name, that drowned their elite army in the sea!

Aquellos egipcios ciertamente conocían por su Nombre Quien era el que había ahogado a su
ejército Elite en el mar.

Shall we hide His Memorial? Shall we keep it for Israel only?

¿Deberemos esconder su Memorial? ¿Deberemos mantenerlo solo para Israel?

- if it was good enough for Pharaoh and the Egyptians to know at the time of the miraculous
Exodus?

¿Fue lo suficientemente bueno para Faraón y los egipcios conocerlo en el momento del éxodo
milagroso?
1 Reyes 8:43 tú oirás en los cielos, en el lugar de tu morada, y harás conforme a todo aquello por lo cual el
extranjero hubiere clamado a ti, para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre y te
teman, como tu pueblo Israel, y entiendan que tu nombre es invocado sobre esta casa que yo
edifiqué.
Éxodo 23:13 y todo lo que os he dicho, guardadlo. Y nombre de otros dioses no mentaréis, ni se oirá de
vuestra boca.
Joel 2:32 y todo aquel que invocare el nombre de Yáohuh será salvo; porque en el
monte de Sion y en Jerusalén habrá salvación, como ha dicho Yáohuh, y entre el remanente al
cual él habrá llamado.
1 Reyes 18:24 invocad luego vosotros el nombre de vuestros dioses, y yo invocaré el nombre de Yáohuh
; y el Dios
que respondiere por medio de fuego, ése sea Dios. Y todo el pueblo respondió, diciendo: bien dicho.
Josué 9:9 y ellos respondieron: tus siervos han venido de tierra muy lejana, POR CAUSA DEL NOMBRE DE
“YÁOHUH” TÚ DIOS; porque hemos oído su fama, y todo lo que hizo en Egipto,
2 Samuel 6:2 y se levantó David y partió de Baalá de Judá con todo el pueblo que tenía consigo, para hacer pasar de allí
el Arca de Dios, sobre la cual era invocado el Nombre de Yáohuh de los
ejércitos, que mora entre los querubines.
1 Crónicas 13:6 y subió David con todo Israel a Baalá de Quiriat-Jearim, que está en Judá, para pasar de allí el Arca de
Jehová Dios, que mora entre los querubines, sobre la cual su Nombre es invocado.
el Dios que hizo habitar allí su Nombre, destruya a todo rey y
Esdras 6:12 y
pueblo que pusiere su mano para cambiar o destruir esa casa de Dios, la
cual está en Jerusalén. Yo Darío he dado el decreto; sea cumplido prontamente.
1 Crónicas 29:16 oh “Jehová” Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos preparado para edificar
casa a tu santo nombre, de tu mano es, y todo es tuyo.
en Dios nos gloriaremos todo el tiempo, y para siempre alabaremos tu
Salmos 44:8
Nombre. Selah
alabaré, oh “Jehová” Dios mío, con todo mi corazón, y glorificaré tu Nombre
Salmos 86:12 te
para siempre.
Éxodo 34:14 porque no te has de inclinar a ningún otro Dios, pues Jehová, cuyo nombre es celoso, Dios celoso es.
Levítico 24:16 Y el que blasfemare el Nombre de Yáohuh, ha de ser muerto; toda la
congregación lo apedreará; así el extranjero como el natural, si blasfemare el nombre, que muera.
2 Samuel 6:2 y se levantó David y partió de Baalá de Judá con todo el pueblo que tenía consigo, para hacer
pasar de allí el arca de Dios, sobre la cual era invocado el Nombre de Yáohuh de los
ejércitos, que mora entre los querubines.
Nehemías 9:4 En la plataforma de los Leviim (Levitas) estaban Yeshúa (Yaohúshua), Bani, Kadmiel,
Shevanyahu, Buni, Sherevyahu, Bani, y Kenani; ellos clamaron a gran voz a YAHWEH su Elohim.
Nehemías 9:5 Entonces los Leviim (Levitas) Yeshúa (Yaohúshua), Kadmiel, Bani, Hashavneyahu, Sherevyahu,
Hodiyahu, Shevanyahu y Petajyahu dijeron: "Levántense, y bendigan a YAHWEH (Yáohuh) su Elohim
(Ulhim) desde la eternidad pasada hasta la eternidad futura; digan: "¡Bendito sea Tu Glorioso
Nombre, exaltado sobre toda bendición y alabanza! Y Ezra dijo:
Nehemías 9:6 "Tú eres Yáohuh, solo Tú. Tú hiciste el cielo, el cielo de cielos,
con toda su formación, la tierra y todas las cosas que hay en ella, los
mares y todo lo que en ellos hay, y Tú lo preservas todo . [Is 40:3-28; Jn 10:30;
Col 1:15-16; He 1:3; Re 5:11-13] El ejército del cielo te alaba.
Nehemías 9:7 "Tú eres Yáohuh, el Ulhim que escogió a Avram, lo trajo fuera de la
tierra de los Kasdim (Ur de los Caldeos) y le diste el nombre de Avraham.
Nehemías 9:8 Encontraste que su corazón fue fiel a ti, [Ge 15:6;] Tú hiciste un Pacto con él y con su zera
(simiente), darle la tierra de los Kenaani, los Hitti, Emori y Perizi, los Yevusi y los Girgashi, y Tú has
confirmado Tus palabras, porque Tú eres justo. [T 1:2; He 6:8]
Nehemías 9:8 Hallaste su corazón fiel ante ti, con él hiciste alianza, para darle el país del Cananeo, del Hitita y
del Amorreo, del Perizita, del Jebuseo y del Guirgasita, a él y a su posteridad. Y has mantenido tu palabra,
porque eres justo.
Nehemías 9:9 "Tú viste la aflicción de nuestros padres en Mitzrayim (Egipto) y oíste el clamor junto al Mar de
Suf [mar Rojo].
Nehemías 9:10 Tú hiciste señales y maravillas contra Faraón, contra todos sus siervos y el pueblo de la tierra;
pues Tú sabías qué arrogantemente ellos los trataron; y te hiciste Un Nombre grande hasta el día
de hoy.
Nehemías 9:11 Tú dividiste el mar delante de ellos, y ellos pasaron por medio del mar sobre tierra seca,
entonces lanzaste a sus perseguidores a las profundidades, como una piedra en aguas turbulentas.
Nehemías 9:12 "En una columna de nubes Tú los guiaste por el día, y por la noche en una columna de fuego,
para que pudieran tener luz delante de ellos en el camino que seguirían.
Nehemías 9:13 "Descendiste sobre el Monte Sinaí y hablaste con ellos desde el cielo. Les diste los estatutos
correctos y las enseñanzas verdaderas, buenas leyes y mitzvot.
Nehemías 9:14 Tú les revelaste tu Shabbat Kadosh y les diste mitzvot, y ordenanzas y la Toráh por
medio de Moshe tu siervo.
Nehemías 9:15 "Para el hambre de ellos les diste pan del cielo (Maná); para su sed Tú sacaste agua de la roca
para ellos. Les ordenaste entrar y poseer La Tierra que habías jurado darles con tu mano.
Nehemías 9:16 "Pero ellos y nuestros padres eran arrogantes ellos endurecieron su cerviz y no escucharon tus
mitzvot; (mandamientos).
Deuteronomio 18:22 Cuando un profeta hable en El Nombre de YAHWEH, y las predicciones no se hagan realidad –
esto es, la palabra no es cumplida –entonces YAHWEH no habló esa palabra. El profeta que lo dijo habló
presuntuosamente; no tienen nada que temer de él.
Deuteronomio 28:10 Entonces todos los pueblos de la tierra verán El Nombre de
Yáohuh, Su Presencia, está contigo; así que ellos tendrán temor de ti.
Deuteronomio 28:58 "Si tú no observas y obedeces todas las palabras de esta Toráh que están escritas en este libro,
para que temas a este Glorioso e Imponente Nombre, Yáohuh tu Elohim;
Deuteronomio 32:3 "Porque yo proclamaré El Nombre de YÁOHUH. ¡Vengan,
declaren la grandeza de nuestro Elohim!

Por tanto habiendo leído todo lo anterior ¿Cómo puede alguien Proclamar o Invocar el
Nombre de Dios si no lo conoce?, con toda seguridad no es “Jehová” palabra que en
hebreo significa destrucción y además no existe la letra jota “J” en este idioma y ya
muchos conocemos que este nombre es un hibrido surgido de las artimañas de los
judíos no tan contemporáneos, traductores de los textos bíblicos quienes mezclaron las
vocales del nombre Adonay y haShem con el cual ellos se refieren al nombre de “Dios”
con las consonantes del nombre sagrado para, según ellos, evitar que este fuera
profanado, pero la verdad es que las escrituras nos dicen otra cosa y una de ellas es
que el pueblo judío fue quien profano su nombre en Israel y en la diáspora y como cosa
bastante curiosa aun lo siguen haciendo a través de los libros modernos de la Torah
donde ellos a propósito están colocando las vocales del nombre Adonay para que
cualquiera que lea en el idioma hebreo pronuncie el nombre de Dios como “Jehová”
pero lo cierto y la triste realidad es que todas aquellas personas de nacionalidad judía
que llevan en su nombre compuesto el nombre de Dios como un Memorial no firman su
nombre terminando en Jehová ni por error sino en Yahu, imaginemos solo por un
instante el nombre del actual Primer Ministro Benjamín Netanyahu llamándose
Benjamín Netanjehová y pido mil disculpas por esta ofensa ya que no lo hago para
ofender sino solamente a modo de comparación y estoy seguro que a este personaje
no le va a causar ninguna alegría ver su nombre escrito de esta forma, en todo caso
deberían echarle la culpa a los “escribas” rabinos ortodoxos lunáticos quienes son los
que están divulgando la escritura y pronunciación de este nombre “Jehová” en los
libros de la Torah blasfemando aun más el nombre verdadero del Altísimo, estos
rabinos son una vergüenza. Tampoco es Yahweh por el solo hecho de que este nombre
contiene la forma corta y poética del verdadero nombre de Elohim “YAH”, además la
biblia misma con todo y estar adulterada totalmente con nombres corrompidos nos
asoma indicios por doquier del verdadero nombre del altísimo, también podemos leer
del Tanaj y en los evangelios en varios párrafos donde la palabra de Dios nos dice
encubiertamente lo siguiente en relación a la pluralidad divina:
Éxodo 23:20 He aquí yo envío mi Ángel delante de ti para que te guarde en el camino, y te
introduzca en el lugar que yo he preparado.
Éxodo 23:21 Guárdate delante de él, y oye su voz; no le seas rebelde; porque él no perdonará vuestra rebelión,
porque “Mi Nombre” está en él.
Ahora, ¿quién es este Ángel y que además lleva el nombre del Eterno?,
averigüémoslo de una vez a través de los siguientes pasajes bíblicos donde por
obligación debo usar los nombres corrompidos que heredamos:
Génesis 28:12 Y soñó (Jacob): y he aquí una escalera que estaba apoyada en tierra, y su extremo tocaba en el cielo; y he
aquí ángeles de Dios que subían y descendían por ella.
Génesis 28:13 Y he aquí, Jehová estaba en lo alto de ella , el cual dijo: Yo soy Jehová, el Dios de
Abraham tu padre, y el Dios de Isaac; la tierra en que estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.
Génesis 28:16 Y despertó Jacob de su sueño, y dijo: Ciertamente Jehová está en este lugar, y yo no lo sabía.
Génesis 28:17 Y tuvo miedo, y dijo: ¡Cuán terrible es este lugar! No es otra cosa que casa de Dios, y puerta del cielo.
Génesis 28:18 Y se levantó Jacob de mañana, y tomó la piedra que había puesto de cabecera, y la alzó
por señal, y derramó aceite encima de ella. (Abraham ungió la piedra con aceite).
Génesis 28:19 Y llamó el nombre de aquel lugar Beit-El (casa de Dios), aunque Luz era el nombre de la ciudad
primero.
Génesis 28:19 y llamó al lugar Beit-El [casa de Elohim]; pero el pueblo se había llamado originalmente Luz.
Génesis 31:11 Y me dijo el Ángel de Jehová en sueños: Jacob. Y yo dije: Heme aquí.
Génesis 31:13 Yo soy el Dios de Beit-el, donde tú ungiste la piedra, y donde me hiciste un voto. Levántate
ahora y sal de esta tierra, y vuélvete a la tierra de tu nacimiento.
Hasta acá hemos vistos que el Ángel de Dios o el Ángel de Jehová a quien el
Padre Eterno envía delante de ellos es también “Jehová” “usando los
nombres corrompidos que conocemos”. Veamos un par de ejemplos más:
se le apareció el Ángel de Jehová en una llama de fuego
Éxodo 3:2 Y
en medio de una zarza; y él miró, y vio que la zarza ardía en fuego, y la zarza no
se consumía.
Éxodo 3:3 Entonces Moisés dijo: iré yo ahora y veré esta grande visión, por qué causa la zarza no
se quema.
Éxodo 3:4 Viendo Jehová que él iba a ver, lo llamó Dios de en medio de la zarza, y dijo: ¡Moisés,
Moisés! Y él respondió: Heme aquí.
Éxodo 3:5 Y dijo: No te acerques; quita tu calzado de tus pies, porque el lugar en que tú estás,
tierra santa es.
Éxodo 3:6 Y dijo: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios
de Isaac, y Dios de Jacob. Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo miedo
de mirar a Dios.

Aquí vemos nuevamente que el Ángel de Jehová no es otro más sino el mismo Jehová
Dios y que este Jehová Dios no es el Padre Eterno sino el Verbo que se hizo carne y
habito entre nosotros “Yaohúshua” que significa “Dios salva” o “Jesús” como le
conocemos hoy, porque El salvara a su pueblo de sus pecados y quien viniera a ser
Dios con Nosotros o Emmanuel o también el Hijo del Hombre, ¿y como sabemos que
esto es así?, con el último ejemplo que sigue a continuación lo sabremos:
Isaías 6:1 En el año de la muerte del rey Uziyah yo vi a Jehová sentado en un Trono alto y
exaltado. Y el Templo estaba lleno de Su Gloria.
Isaías6:2 Alrededor de El había serafim, cada uno tenía seis alas –con dos cubrían sus rostros, con
dos cubrían sus pies y con dos ellos volaban.
Isaías 6:3 Ellos clamaban gritando el uno al otro: "¡Kadosh (Santo), Kadosh (Santo), Kadosh
(Santo), es YAHWEH Tzevaot (Jehová de los Ejércitos)! ¡Toda la tierra está llena de
Su Gloria.
Isaías 6:4 Los dinteles de las puertas se estremecieron al sonido de su clamor, y la casa fue llena
de humo.
Isaías 6:5 Entonces dije: "¡Ay de mí! ¡Porque estoy punzado en el corazón! –por ser un hombre y
con labios inmundos, habitando en medio de un pueblo con labios inmundos, he visto con
mis propios ojos al Rey, YAHWEH Tzevaot (Jehová de los ejércitos)!"
Isaías 6:6 Uno de los serafim voló hacia mí, teniendo en su mano un carbón encendido, el cual
había tomado del altar con unas tenazas.
Isaías 6:7 Tocó mi boca con el carbón, y dijo: "¡He aquí! Esto ha tocado tus labios. Quitará tu
iniquidad, y expiará tu pecado”.
Isaías 6:8 Entonces oí la voz de YAHWEH diciendo: "¿A quién enviaré? ¿Quién irá
a este pueblo?" Yo respondí: "¡Estoy aquí, envíame a mí!"
Isaías 6:9 El dijo: "Ve y di a este pueblo: '¡Sí, ustedes oirán, pero no entenderán! ¡Ustedes
ciertamente verán, pero no percibirán!"
Isaías 6:10 "¡Pues haz insensible el corazón de este pueblo grosero, y sus oídos sordos para oír ; y
sus ojos ellos han cerrado; por si acaso vean con sus ojos y oigan con sus oídos, y
entiendan con sus corazones, y sean convertidos ellos puedan hacer teshuvah
(arrepentimiento) y ser sanados!"
Hasta aquí podemos apreciar que Isaías está hablando de “Jehová” de los Ejércitos a
quien vio con sus propios ojos, sigamos más adelante en Isaías 53:1-10 donde vemos
al “Jehová” de los Ejércitos a quien él esta describiendo:
Isaías 53:1¿Quién
ha creído en nuestro reporte? ¿A quién le es revelado el
Brazo de YAHWEH [Yahshúa]?
Nota: esta versión mesiánica traduce el nombre del salvador como se lee aquí
“Yahshúa” que no es incorrecta sino que esta abreviado en su forma corta poética
por Yaohúshua.
Isaías 53:1¿Quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y sobre quién se ha
manifestado el brazo de Jehová?
Isaías 53:2 Subirá cual renuevo delante de Él, y como raíz de tierra seca; no hay parecer en Él, ni hermosura; le veremos,
mas sin atractivo para que le deseemos.
Isaías 53:3 Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que
escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.
Isaías 53:4 Ciertamente llevó Él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por
herido de Dios y abatido.
Isaías 53:5 Mas Él herido fue por nuestras transgresiones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue
sobre Él; y por su llaga fuimos nosotros curados.
Isaías 53:6 Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino; mas Jehová cargó en Él el
pecado de todos nosotros.
Isaías 53:7 Angustiado Él, y afligido, no abrió su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de
sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
Isaías 53:8 De la cárcel y del juicio fue quitado; y su generación ¿quién la contará? Porque cortado fue de la tierra de los
vivientes; por la rebelión de mi pueblo fue herido.
Isaías 53:9 Y se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque Él nunca hizo maldad,
ni hubo engaño en su boca.
Isaías 53:10 Con todo eso, Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole a padecimiento. Cuando hubiere puesto su vida en
expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada.
Bueno si aún queda un poco de confusión o duda veamos lo mismo que nos dice Isaías en 6:1-
10 en el evangelio del Apóstol Juan para saber a quien realmente es que se está refiriendo el
profeta:
Juan 12:35 Yahshúa les dijo: "La luz estará con ustedes aún por un rato más. Caminen mientras
tienen la luz, o la oscuridad los sorprenderá; aquel que camina en oscuridad, no sabe hacia
dónde se dirige.
Juan 12:36 Mientras tienen la luz, pongan su confianza en la luz, para que puedan convertirse en
gente de luz." Yahshúa dijo estas cosas, y después se fue y se mantuvo escondido de ellos.
Juan 12:37 Pero a pesar de que El hizo muchos milagros en la presencia de ellos, aún no
pusieron su confianza en El, (no creían en El).
Juan 12:38 para que lo que había dicho el profeta Yeshayah (Isaías) se
cumpliera: “Jehová”, ¿Quién ha creído nuestro reporte? ¿A quién se ha
revelado el brazo de “Jehová”? Is. 53:1
Juan 12:39 La razón por la cual ellos no podían creer; como Yeshayah (Isaías)
dijo:
Juan 12:40"El ha cegado sus ojos, y endurecido sus corazones, para que
ellos no vean con sus ojos, ni entiendan con sus corazones, y hagan
teshuvah (se arrepientan), para que Yo los pueda sanar."[Is 6:10]
Juan 12:41 (DA) Yeshayah (Isaías) dijo estas cosas, porque vio la Shejinah (Gloria)
de Yahshúa (Jesús), y habló acerca de Él.
Juan 12:41 (Torres Amat) Esto dijo Isaías cuando vio la gloria del Mesías y habló de
él.
Juan 12:41 (BLS) Isaías escribió esto porque ya había visto el poder y la fama que
Jesús habría de tener.
Juan 12:41 (RV1960) Estas cosas dijo Isaías cuando vio su gloria, y habló de él. (De
Jesús)
Hasta este momento ya hemos descubierto tres puntos muy importantes: que el Ángel de
Jehová también es Jehová y lleva el Nombre del Padre y es también Emmanuel o sea Dios con
Nosotros “El Verbo o la Palabra se hizo carne y habito entre nosotros” y también es nuestro
Salvador, o sea, Dios Salva, porque el Salvara a su pueblo de sus pecados, pero este título no se
lo podemos atribuir al nombre “Jesús” porque no pega, no queda bien y no refleja el significado
del verdadero nombre el cual lleva embebido la palabra Shúa que significa Salvación, ahora
analicemos esto, si el nombre correcto fuera “Jehová” (destrucción), Emmanuel o “Jesús”
debería llamarse “Jehovashua” ¿cierto? porque el Ángel de Jehová lleva el nombre de Jehová,
pero no suena bien, ¿por qué? porque es una pronunciación altisonante e inexistente en hebreo
y es “cacófana”, por lo tanto usando la lógica más simple y mirando con una lupa deducimos
que algo no está bien con estos nombres traducidos y corrompidos que conocemos hasta el día
de hoy, en cambio si usamos el nombre correcto del Padre el cual es “Yáohuh” y el del hijo que
también es “Yáohuh” entonces podemos decir sin caer en una cacofonía que el nombre de
Emmanuel es “Yaohúshua”, ¿estamos bien hasta aquí? bueno solo nos falta un solo detalle para
concluir con esto del nombre verdadero de Elohim “Ulhim” y es que no solo al hijo se le conoce
como el Ángel de Jehová en nuestras biblias con los nombres corrompidos sino también al
Espíritu Santo, veamos este detalle que también es importante:
Hechos 8:26 Y el Ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el mediodía, al
camino que desciende de Jerusalén a Gaza, el cual es desierto.
Recuerden que la palabra Señor o Adonay sustituye el nombre de Dios “Jehová” en las
escrituras bíblicas.
Hechos 8:27 Entonces él se levantó, y fue; y he aquí un Etíope, eunuco, gobernador de Candace, reina de los Etíopes, el
cual era puesto sobre todos sus tesoros, y había venido a adorar a Jerusalén,
Hechos 8:28 y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías.
Hechos 8:29 Y el Espíritu (Santo) dijo a Felipe: Llégate, y júntate a este carro.
Hechos 8:30 Y acudiendo Felipe, le oyó que leía al profeta Isaías, y dijo: Pero ¿entiendes lo que lees?
Hechos 8:31 Y dijo: ¿Y cómo podré, si alguno no me enseñare? Y rogó a Felipe que subiese, y se sentase con él.
¿Quién fue el Ángel de Jehová que hablo a Felipe? El Espíritu Santo.
Y como podemos inferir, el Espíritu Santo al igual que “Yaohúshua” también lleva el nombre del
Padre en El y es por eso que lo conocemos como el Ángel de Jehová o Espíritu Santo de Jehová
lo que escrito de forma correcta en hebreo se lee así “Rúkja Yáohuh hol-Hodshúa” Espíritu de
Yáohuh toda Santidad. Le pregunto a aquellos que tienen problemas con la pluralidad de Elohim
lo siguiente: si ya sabemos y entendemos perfectamente que uno de estos dos Ángeles de
Jehová, a saber, Yaohúshua el Mesías o el Cristo es parte de la Deidad, ¿por qué razón el otro
“Ángel de Jehová” el Rúkja Yáohuh hol-Hodshúa no lo es y lo consideran solo una fuerza activa?
¿Cómo puede uno de ellos ser parte de la Deidad y el otro no, si ambos son por igual Ángeles de
Jehová?
A continuación seguiremos leyendo los textos relacionados con el Nombre del Eterno para
Invocar, Proclamar, Alabar y Santificar su Nombre y pongamos mucha atención a estos dos
textos del AT y NT respectivamente:

Joel 2:32 y todo aquel que invocare el nombre de Yáohuh será salvo; porque en el
monte de Sion y en Jerusalén habrá salvación, como ha dicho Yáohuh,…
Hechos 2:21 y todo aquel que invocare el nombre de Yaohúshua, será salvo.
Ahora notemos que no podemos usar el nombre Jehová para sustituirlo en estos dos textos
porque en el primero sonaría normal pero en el segundo tendríamos que de decir Jehovashua
por “Dios Salvador” y suena ridículo además de ser un insulto a nuestro Salvador, es por eso
que otras traducciones colocan allí Yahweh o Señor siendo que estos textos tanto en el antiguo
como en el Nuevo testamento no hablan de Dios Padre sino del Hijo.
Hechos 2:21 Entonces todo aquel que invoque El Nombre de YAHWEH, será salvo.
Hechos 2:21 y acontecerá que todo aquel que invocare el Nombre del Señor, será salvo.
Romanos 10:13 porque todo aquel que invocare el nombre de Yaohúshua, será salvo.
Hechos 22:7 Caí a tierra y oí una voz que decía: '¡Shaúl! ¡Shaúl! ¿Por qué permaneces persiguiéndome?'
Hechos 22:8 Yo respondí: 'Señor, ¿quién eres tú?' 'Yo soy Yaohúshua de Netzaret,' me dijo, '¡y me estás persiguiendo!'
Hechos 9:5 El dijo: ¿Quién eres, Señor? Y le dijo: “YO SOY Yaohúshua”, a quien tú persigues; dura cosa te
es dar coces contra el aguijón.
Hechos 9:4 y cayendo en tierra, oyó una voz que le decía: SAULO, SAULO, ¿por qué me persigues?
Hechos 22:7 y caí al suelo, y oí una voz que me decía: SAULO, SAULO, ¿por qué me persigues?
Hechos 22:8 Yo entonces respondí: ¿Quién eres, Señor? Y me dijo: YO SOY JESÚS de Nazaret, a quien tú
persigues.
Hechos 26:14Y habiendo caído todos nosotros en tierra, oí una voz que me hablaba, y decía en
lengua hebrea: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Dura cosa te es dar coces contra el
aguijón.
Hechos 26:15 Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: YO SOY JESÚS, a quien tú persigues.
Mis amados hermanos y apreciados lectores, el nombre que hemos leído y pronunciado
incansablemente con mucho amor “Jesús” no existe en el idioma hebreo, este nombre viene del
latín “IOESUS” inventado por los romanos que crucificaron a nuestro amado Salvador, “el
Mesías” “el Cristo” que significa “el Ungido” de Yáohuh.
Hechos 26:15 Hebrew Bible
‫רדף׃‬ ‫אתה‬ ‫אשר‬ ‫ישוע‬ ‫אנכי‬ ‫ויאמר‬ ‫אדני‬ ‫אתה‬ ‫מי‬ ‫ואמר‬
Esta versión hebrea utiliza la palabra ‫ ישוע‬Yeshúa en lugar de
Yaohúshua .
Hechos 26:15 Yo entonces dije, ¿Quién eres, Adon? Y El dijo, YO SOY ‫ יהושע‬a quien tú persigues.
Hechos 26:15 Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: Yo soy Yaohúshua
“Jesús”, a quien tú persigues.
Espero que hayan disfrutado la lectura de este material y que el Espíritu del
Altísimo los cubra con la Gloria del Eterno.

Marcos H. Rincón
mhrincon1@hotmail.com