Anda di halaman 1dari 2

PJ Parish Group Meeting No.

2 / 2011 01-04-2011

To: _________________________

Dear Brothers and Sisters in Christ,

First of all, let me on behalf of PJ Parish Group would like to invite and welcome all of you to
our second Parish meeting scheduled for 15/04/2011 (3rd Friday). Just to share with you, our
first meeting last month was a real success with a very encouraging attendance of over 70
people not only from PJ Group but other Parish Groups and friends and relatives who have not
yet accepting Christ as their Savior. We have faith that through our prayers GOD will continue
to guide and lead more non-Christians to join us in our subsequent Parish meetings in order
make our PJ Parish Group the top performer of CMCCKL

As you all are aware of the recent natural disasters i.e. flood in part of Australia, earthquake in
Christchurch, New Zealand followed by another more serious earthquake cum tsunami
compounded with radioactive in Japan, looks like end of the world is not too far away. We
wonder are these the acts of GOD within His Plan with scheduled timing??? Whatever it is, all
these are beyond the control of human beings

But I am very saddened by the recent decision of people in Malaysian Federal Government
with regards to the detention of 35,100 copies of imported Bibles in BM. It seems that these
Holy Bibles which contain the Word of GOD are politically perceived by the ruling authority
as threats to our security especially in West Malaysia. It is unbelievable but true. We must
develop a stronger faith through our intercessory prayers so that GOD will surely intervene to
make His Word written in any languages are being read by His children regardless of race, age,
geographical location and socio-economic status. Let us attend the Parish meeting every month
without fail before the Government also bans our Parish gathering or only with police permit

Brothers and sisters, life is short so let us cherish the beautiful moments of togetherness,
fellowship, caring and sharing of GOD’s love. Bring along friends and family to our Parish
Meeting at the following address:

Host : Auntie Cheah (Mrs Cheah Moo Hee)


Date : 15-04-2011 ( Friday )
Time : 8.30pm - 10.30pm
Venue : 25, Jalan SS3/60, Universiti Garden, PJ (Tel : 03-78744476)

Love in Christ,
KH Tan
-------------------------
Tan Kee Hock
PJ Parish Group Asst. Leader
八打灵第二次属会聚会

呈:
——————————————————
亲爱的主内弟兄姐妹:

首先,我仅代表八打灵属会:邀请及欢迎大家到来参加我们将于 4 月 15 日( 本月的第三
个星期五)举行的属会聚会。我们上个月的聚会办得真成功, 聚会人数高达 70 余人! 值
得一提的是其中不单是来自我们自己的属友;也有一些其它属会的弟兄姐妹和还未接受
主耶稣为他们救主的亲朋戚友。我们有信心通过祷告, 上帝必定继续引导并带领更多的
非基督徒参与我们往后的属会聚会, 使到我们的属会能成为广东堂表现出色的一组。

大家都关注到最近发生的天灾 , 如澳洲的水灾、纽西兰基督城的大地震、接踵而来的
日本严重大地震、海啸、再加上辐射;看来世界末日离我们不远。我们不知道这是否
是上帝的计划。无论如何,这一切都不在我们掌管之下。

令我伤感的还有马来西亚联邦政府扣留进口的马来文圣经的决定。他们以“威胁国家
安全”为理由扣留 35,100 本进口的马来文圣经! 真是不可思议! 我们必须要有更坚固
的信心、恳切的祷告,好让无论任何种族、年龄、区域、社会或经济地位, 总之凡是属
于上帝的子民都有机会继续以他们熟悉的语文接触与阅读圣经。 我们得在我们还能自
由到来参加属会的当儿,勤来聚会,谁会晓得有朝一日,政府也限制我们聚会或需警
方批准才可聚会!

各位弟兄姐妹,生命是短暂的,让我们珍惜这在一起的美好机会、团契、分享上帝的
大爱。请把你们的亲戚、朋友也带来我们的聚会:

主人家 :谢慕禧夫人
日期 :15.04.2011 (星期五)
时间 :下午 8 时 30 分至 10 时 30 分
住址 :25, Jalan SS3/60, Universiti Garden, PJ (Tel : 03-78744476)

主内,

KH Tan
————————————
八打灵属会副属长
陈其福
2011 年 4 月 1 日

Anda mungkin juga menyukai