am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
P U
putusan.mahkamahagung.go.id T U S A N
hk
Nomor : 303/Pid.B/2013/PN-Sbg

a
R

si
“ DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA ”

ne
ng
Pengadilan Negeri Sibolga yang memeriksa dan mengadili perkara-perkara pidana
dengan Acara Pemeriksaan Biasa, dalam tingkat pertama, besidang digedung yang telah

do
gu
ditentukan untuk itu di Jl. Padang Sidempuan No. 06 Sibolga, telah menjatuhkan putusan
sebagai berikut dalam perkara dari terdakwa :

In
A
Nama : JAKA SYAHPUTRA
ah

Tempat lahir : Sibolga

lik
Umur/tanggal lahir : 25 tahun / 12 Mei 1988
Jenis Kelamin : Laki-laki
am

ub
Kebangsaan : Indonesia
Agama : Islam
ep
k

Pekerjaan : Tidak ada

Alamat : Jl. Balam No. 4 Kelurahan Aek Manis Kecamatan
ah

R
Sibolga Selatan Kota Sibolga

si
Pendidikan : SMP

ne
ng

Terdakwa menghadap sendiri di persidangan tanpa didampingi oleh Penasihat Hukum;

do
gu

Terhadap terdakwa dilakukan penahanan oleh :

1. Penyidik, sejak tanggal 14 Juni 2013 s/d 03 Juli 2013 ;

In
A

2. Perpanjangan Penahanan, sejak tanggal 04 Juli 2013 s/d 12 Agustus 2013 ;

3. Jaksa Penuntut Umum, sejak tanggal 29 Juli 2013 s/d 17 Agustus 2013 ;
ah

lik

4. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Sibolga, sejak tanggal 18 Agustus 2013 s/d
11 September 2013 ;
m

ub

5. Hakim Pengadilan Negeri Sibolga, sejak tanggal 11 September 2013 s/d 10 Oktober
2013 ;
ka

ep

6. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri Sibolga, sejak tanggal 11 Oktober 2013 s/d 11
Desember 2013 ;
ah

PENGADILAN NEGERI TERSEBUT :

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
Telah membaca Penetapan Ketua Pengadilan Negeri Sibolga
putusan.mahkamahagung.go.id No : 303/
hk
Pen.Pid.B/2013/ PN-Sbg tanggal 11 September 2013 tentang Penunjukan Majelis Hakim

a
untuk memeriksa dan mengadili perkara pidana yang bersangkutan ;

si
ne
ng
Telah membaca Penetapan Hakim Ketua Majelis No : 303/Pid.B/2013/PN-Sbg
tanggal 11 September 2013 tentang Penetapan Hari Sidang untuk memeriksa dan mengadili
perkara pidana yang bersangkutan ;

do
gu Telah membaca Berkas Perkara Pidana No : 303/Pid.B/2013/PN-Sbg atas nama

In
terdakwa yaitu JAKA SYAHPUTRA ;
A
Telah mendengar Dakwaan Jaksa Penuntut Umum yang telah dibacakan dimuka
ah

lik
persidangan ;
am

ub
Telah mendengar keterangan saksi-saksi yang diucapkan dibawah sumpah persidangan
juga keterangan para terdakwa ; ep
Telah mendengar Tuntutan pidana dari Jaksa Penuntut Umum Yang dibacakan dimuka
k

persidangan yang isinya pada pokoknya sebagai berikut :

ah

si
1. Menyatakan terdakwa JAKA SYAHPUTRA terbukti secara sah dan

ne
ng

meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “dimuka mum secara bersama-

sama melakukan kekerasan terhadap orang” sebagaimana diatur dalam dakwaan

do
gu

Kesatu Pasal 170 ayat (1) KUHPidana ;

2. Menjatuhkan pidana penjara terhadap terdakwa JAKA SYAHPUTRA dengan

In
A

pidana penjara selama : 1 (satu) tahun dikurangi selam terdakwa berada dalam
tahanan sementara ;
ah

lik

3. Menyatakan barang bukti berupa :

•
m

1 (satu) helai baju kaos lengan pendek warna bunga terong bercampur hitam
ub

merk Fred Perry berlumuran darah.

ka

• 1 (satu) buah pecahan semen beton bentuk empat persegi panjang sekitar 10 cm
ep

dan lebar sekitar 7 cm.

ah

Dirampas untuk dimusnahkan.

R

es

4. Menetapkan agar terdakwa JAKA SYAHPUTRA dibebani dengan membayar

M

ng

biaya perkara sebesar Rp. 1.000,- (seribu rupiah) ;

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
Telah mendengarkan pembelaan diri terdakwa yang telah diucapkan secara lisan

R
dimuka persidangan, yang isinya pada pokoknya menyatakan bahwa terdakwa mengakui dan

si
menyesali perbuatan mereka dan mohon keringanan hukuman ;

ne
ng
Telah mendengar tanggapan secara lisan Jaksa Penuntut Umum atas pembelaan
terdakwa yang pada pokoknya menyatakan tetap pada Tuntutan, dan duplik dari terdakwa

do
gu
yang diajukan secara lisan yang pada pokoknya tetap pada pembelaan tersebut ;

In
Setelah memperhatikan dengan cermat terhadap barang bukti yang diajukan dimuka
A
persidangan ;
ah

lik
Menimbang, bahwa terdakwa didakwa oleh Jaksa Penuntut Umum telah melakukan
tindak pidana dengan dakwaan sebagai berikut :
am

ub
Dakwaan : ep
Kesatu :
k
ah

Bahwa ia terdakwa JAKA SYAHPUTRA bersama-sama dengan temannya

R

si
Irwansyah alias Ueng, Jefry alias Jef dan Wanda (DPO), pada hari Minggu tanggal 02 Juni
2013, sekira pukul 04.00 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu hari dalam bulan Juni 2013,

ne
ng

bertempat di Jalan Mojopahit depan gudang gabe/ sunggu Kelurahan Aek Manis Kecamatan
Sibolga Selatan Kota Sibolga, atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang termasuk dalam

do
gu

wilayah hukum Pengadilan Negeri Sibolga, dimuka umum bersama-sama melakukan

kekerasan terhadap orang yaitu saksi korban Azwar Trihadi, perbuatan mana dilakukan
In
A

terdakwa dengan cara :

ah

Berawal pada hari Minggu tanggal 02 Juni 2013 sekira pukul 02.00 Wib ketika saksi korban
lik

berada disalah satu warung internet yang bertempat di Jalan Merpati Gg Iklas Kecamatan
Sibolga Selatan Kota Sibolga, kemudian sekitar pukul 03.45 Wib korban keluar dari warung
m

ub

internet tersebut dikarenakan korban mendengar adanya keributan seperti pertengkaran,

dimana saat itu terjadi pertengkaran antara Jefri alias Jef dengan saksi Rahmat alias Amat,
ka

ep

kemudian korban melihat saksi Adek mendatangi keduanya dan hendak melerai pertengkaran
tersebut namun Jefri alias Jef merasa tidak senang dan kemudian mengajak saksi Adek untuk
ah

bekelahi, selanjutnya korban mendatangi tempat tersebut dan menanyakan kepada Jefri alias
es

Jef tentang apa yang terjadi lalu Jefri alias Jef menjawab bahwa ianya telah dikeroyok oleh
M

ng

Rahmat alias Amat, Jhon dan Lian, melihat saksi Adek juga diajak berkelahi oleh Jefri alias
on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
Jef korban kemudian mencoba mendamaikan kedua belah pihak, namun dari pihak Jefri alias
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Jef yang terdiri dari empat orang yaitu terdakwa Jaka Syahputra, Irwansyah alias Uweng,

a
Jefri alias Jef, dan Wanda merasa tidak senang dan kemudian marah kepada korban lalu

si
menganiaya korban dengan cara Irwansyah alias Uweng terlebih dahulu memukul batu
kearah belakang sebelah kanan kepala korban sehingga korban mengalami luka robek

ne
ng
dikepala, lalu korban mencoba membela diri dengan berbalik memukul Irwansyah alias
Uweng kemudian secara bersama-sama terdakwa, Jefri alias Jef dan Wanda memukul wajah

do
gu
korban berulang kali sehingga korban tersungkur ke aspal jalan.
Bahwa akibat perbuatan terdakwa dan teman-temannya korban mengalami luka robek pada

In
A
pelipis kiri P=4cm, L=0,3cm, luka robek pada Kepala bagian belakang sebelah kiri P=0,3cm,
L=0,3cm, bengkak pada kepala sebelah kiri bagian belakang P=7cm, L=7cm sebagaimana
ah

lik
Visum Et Repertum Nomor : 445/2132/VI/2013 tanggal 02 Juni 2013 yang dibuat dan
ditanda tangani oleh dr. Mustika Warni Siregar, dokter pada Rumah Sakit Umum dr. FL
Tobing Sibolga.
am

ub
Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam Pidana dalam pasal 170
ep
ayat (1) KUHPidana.
k
ah

Atau
R

si
Kedua :

ne
ng

Bahwa ia terdakwa JAKA SYAHPUTRA bersama-sama dengan temannya

do
Irwansyah alias Ueng, Jefry alias Jef dan Wanda (DPO), pada hari Minggu tanggal 02 Juni
gu

2013, sekira pukul 04.00 Wib atau setidak-tidaknya pada suatu hari dalam bulan Juni 2013,
bertempat di Jalan Mojopahit depan gudang gabe/ sunggu Kelurahan Aek Manis Kecamatan
In
A

Sibolga Selatan Kota Sibolga, atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang termasuk dalam
wilayah hukum Pengadilan Negeri Sibolga, ”yang melakukan, menyuruh melakukan atau
ah

lik

turut serta melakukan penganiayaan terhadap saksi korban Azwar Trihadi”., perbuatan
tersebut dilakukan terdakwa dengan cara-cara sebagai berikut :
m

ub

Berawal pada hari Minggu tanggal 02 Juni 2013 sekira pukul 02.00 Wib ketika saksi korban
ka

berada disalah satu warung internet yang bertempat di Jalan Merpati Gg Iklas Kecamatan
ep

Sibolga Selatan Kota Sibolga, kemudian sekitar pukul 03.45 Wib korban keluar dari warung
ah

internet tersebut dikarenakan korban mendengar adanya keributan seperti pertengkaran,

R

dimana saat itu terjadi pertengkaran antara Jefri alias Jef dengan saksi Rahmat alias Amat,
es
M

kemudian korban melihat saksi Adek mendatangi keduanya dan hendak melerai pertengkaran
ng

tersebut namun Jefri alias Jef merasa tidak senang dan kemudian mengajak saksi Adek untuk
on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
bekelahi, selanjutnya korban mendatangi tempat tersebut dan menanyakan kepada Jefri alias
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Jef tentang apa yang terjadi lalu Jefri alias Jef menjawab bahwa ianya telah dikeroyok oleh

a
Rahmat alias Amat, Jhon dan Lian, melihat saksi Adek juga diajak berkelahi oleh Jefri alias

si
Jef korban kemudian mencoba mendamaikan kedua belah pihak, namun dari pihak Jefri alias
Jef yang terdiri dari empat orang yaitu terdakwa Jaka Syahputra, Irwansyah alias Uweng,

ne
ng
Jefri alias Jef, dan Wanda merasa tidak senang dan kemudian marah kepada korban lalu
menganiaya korban dengan cara Irwansyah alias Uweng terlebih dahulu memukul batu

do
gu
kearah belakang sebelah kanan kepala korban sehingga korban mengalami luka robek
dikepala, lalu korban mencoba membela diri dengan berbalik memukul Irwansyah alias

In
A
Uweng kemudian secara bersama-sama terdakwa, Jefri alias Jef dan Wanda memukul wajah
korban berulang kali sehingga korban tersungkur ke aspal jalan.
ah

lik
Bahwa akibat perbuatan terdakwa dan teman-temannya korban mengalami luka robek
pada pelipis kiri P=4cm, L=0,3cm, luka robek pada Kepala bagian belakang sebelah kiri
P=0,3cm, L=0,3cm, bengkak pada kepala sebelah kiri bagian belakang P=7cm, L=7cm
am

ub
sebagaimana Visum Et Repertum Nomor : 445/2132/VI/2013 tanggal 02 Juni 2013 yang
dibuat dan ditanda tangani oleh dr. Mustika Warni Siregar, dokter pada Rumah Sakit
ep
k

Umum dr. FL Tobing Sibolga.

ah

R
Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam Pidana dalam pasal

si
351 ayat (1) KUHP Jo pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHPidana.

ne
ng

Menimbang, bahwa atas Dakwaan Penuntut Umum tersebut terdakwa mengerti

do
gu

maksud dakwaan, menyatakan tidak mengajukan Eksepsi ;

Menimbang, bahwa dipersidangan telah didengar saksi yang diajukan oleh Jaksa
In
A

Penuntut Umum (a charge), yang memberikan keterangan dibawah sumpah, keterangan saksi
mana isinya pada pokoknya sebagai berikut :
ah

lik

I. KETERANGAN SAKSI :
m

ub

Saksi 1. Adek Wahyudi, di bawah sumpah pada pokoknya menerangkan sebagai berikut :
ka

ep

• Bahwa benar pada hari Minggu tanggal 02 Juni 2013 sekira pukul 01.00 Wib
bertempat di Jalan Mojopahit depan Gudang Gabe / Sunggu Kelurahan Aek
ah

Manis Kecamatan Sibolga Selatan Kota Sibolga telah terjadi kekerasan

R

es

bersama-sama terhadap saksi korban Azwar Trihadi yang dilakukan terdakwa

M

bersama-sama dengan Irwansyah Simamora alias Ueng, Jak alias Jack ;

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
• Bahwa benar cara terdakwa melakukan kekerasan secara bersama-sama
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
tersebut adalah Irwansyah alias Ueng memukul saksi korban Azwar Trihadi

a
secara berulang-ulang dibagian wajah dan badan korban sedangkan Jaka alias

si
Jack dengan cara mengarahkan kepalanya kearah pelipis kiri korban yang

ne
ng
mengakibatkan pelipis mata sebelah kiri korban menjadi terluka dan
mengeluarkan darah.

do
gu Menimbang, bahwa atas keterangan saksi tersebut terdakwa menyatakan tidak
berkeberatan ;

In
Menimbang, bahwa di persidangan telah pula didengar keterangan terdakwa yang
A
pada pokoknya adalah sebagai berikut :
ah

lik
II. Keterangan Terdakwa JAKA SYAHPUTRA :
am

ub
• Bahwa benar pada hari Minggu tanggal 02 Juni 2013 sekira pukul 04.00 Wib
bertempat di Jalan Mojopahit (depan gudang gabe/sunggu) Kelurahan Aek
ep
k

Manis Kecamatan Sibolga Selatan Kota Sibolga, terdakwa bersama-sama

ah

dengan Irwansyah alias Ueng, terhadap korban Azwar Trihadi ;

R

si
• Bahwa benar terdakwa melakukan penganiayaan terhadap korban dengan cara
meninju bagian pelipis sebelah kiri korban sebanyak satu kali dengan tangan

ne
ng

sebelah kanan terdakwa dan membenturkan kepada terdakwa ke kepala

korban Azwar Trihadi sebanyak 3 (tiga) kali yang mengakibatkan korban

do
gu

mengalami luka koyak serta mengeluarkan darah dan keadaannya sedang

tergeletak diatas tanah ;
• Bahwa benar sebelum terdakwa melakukan kekerasan tersebut korban terlebih
In
A

dahulu hendak berkelahi dengan Irwansyah Simamora alias Ueng lalu

terdakwa mencoba menghalanginya namun korban Azwar Trihadi tetap
ah

lik

mengejar Irwansyah Simamora lalu terdakwa mengatakan kepada korban

kalau tidak saya sajalah pukul dan korban langsung meninju bibir terdakwa
m

ub

sebanyak 1 (satu) kali kemudian terdakwa langsung membalasnya dengan

meninju bibir terdakwa sebanyak 1 (satu) kali kemudian membenturkan
ka

ep

kepala terdakwa ke kepala korban Azwar Trihadi sebanyak 3 (tiga) kali ;

• Bahwa benar pada saat terdakwa melakukan kekerasan tersebut keadaan cuaca
ah

sudah gelap ;
R

es

• Bahwa benar terdakwa mengakui perbuatannya dan sangat menyesali

M

ng

perbuatannya.
on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
III. Barang bukti :

a
R

si
• 1 (satu) helai baju kaos lengan pendek warna bunga terong bercampur hitam
merk Fred Perry berlumuran darah.

ne
ng
• 1 (satu) buah pecahan semen beton bentuk empat persegi panjang sekitar 10
cm dan lebar sekitar 7 cm.

do
gu
IV. Analisa Yuridis / Pembuktian :

Berdasarkan fakta-fakta yang terungkap selama dalam persidangan, terdakwa telah

In
A
didakwa dengan dakwaan melanggar dakwaan kesatu pasal 170 ayat (1) KUHP atau
kedua pasal 351 ayat (1) KUHP, karena dakwaan kami berbentuk alternatif maka kami
ah

lik
langsung membuktikan dakwaawn yang terbukti dipersidangan yaitu dakwaan kesatu
pasal 170 ayat (1) KUHP dengan unsur-unsur sebagai berikut :
am

ub
1 Barang siapa.
2 Dengan terang-terangan dan dengan tenaga bersama menggunakan kekerasan
ep
terhadap orang atau barang.
k
ah

Ad. 1. Barang Siapa :

R

si
Yang dimaksud dengan barang siapa adalah setiap orang atau badan sebagai subyek

ne
ng

hukum yang dapat dimintakan pertanggungjawaban atas perbuatannya atau

melakukan tindak pidana.

do
gu

Bahwa sesuai dengan fakta-fakta yang terungkap dipersidangan melalui keterangan

saksi-saksi dan terdakwa sendiri serta adanya barang bukti telah menunjukkan pelaku
In
dalam tindak pidana ini yaitu terdakwa JAKA SYAHPUTRA, dengan demikian unsur
A

ini telah terpenuhi.

ah

lik

Ad. 2. Dengan terang-terangan dan dengan tenaga bersama menggunakan kekerasan

terhadap orang atau barang :
m

ub

Bahwa berdasarkan keterangan saksi-saksi yang bersesuaian dengan yang lainnya,

ka

ep

keterangan terdakwa dan barang bukti yang diajukan dalam perkara ini, diperoleh
fakta-fakta bahwa benar pada hari Minggu tanggal 02 Juni 2013 sekira pukul 04.00
ah

Wib bertempat di Jalan Mojopahit (depan gudang gabe/sunggu) Kelurahan Aek

R

es

Manis Kecamatan Sibolga Selatan Kota Sibolga terdakwa bersama dengan temannya
M

Irwansyah Simamora alias Ueng, Jefry alias Jef dan Wanda (DPO) dengan cara
ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
awalnya terjadi perkelahian antara saksi korban Azwar Trihadi dan Irwansyah alias
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Ueng (DPO) kemudian Jaka alias Jack datang membantu Irwansyah alias Ueng

a
dengan cara memegangi tubuh korban sehingga korban terjatuh dan tersungkur yang

si
mengakibatkan pelipis sebelah kiri korban terluka dan mengeluarkan darah dan
setelah itu Jaka alias Jack pergi dan melepaskan genggamannya dari tubuh korban

ne
ng
Azwar Trihadi lalu datanglah Wanda dan Jefri menyeret tubuh korban diatas aspal
yang mengakibatkan bahu belakang dan pinggang korban terluka dan berdarah

do
gu setelah itu saksi Rahmad Hidayat datang untuk melerai dan menarik tubuh korban
lalu membawa korban pergi dari tempat tersebut, sehingga akibat perbuatan terdakwa

In
A
saksi korban mengalami luka robek pada pelipis kiri P=4cm, L=0,3cm, luka robek
pada Kepala bagian belakang sebelah kiri P=0,3cm, L=0,3cm, bengkak pada kepala
ah

lik
sebelah kiri bagian belakang P=7cm, L=7cm sebagaimana Visum Et Repertum
Nomor : 445/2132/VI/2013 tanggal 02 Juni 2013 yang dibuat dan ditanda tangani
oleh dr. Mustika Warni Siregar, dokter pada Rumah Sakit Umum dr. FL Tobing
am

ub
Sibolga. Dengan demikian unsur ini telah terpenuhi. ep
k

Bahwa berdasarkan uraian-uraian tersebut diatas maka kami berkesimpulan bahwa

ah

terdakwa JAKA SYAHPUTRA secara sah bersalah melakukan tindak pidana

R

si
“PENGANIAYAAN” sebagaimana yang telah kami dakwakan kepada diri terdakwa dalam
dakwaan kesatu pasal 170 ayat (1) KUHPidana, dan sewajarnyalah kepada terdakwa dijatuhi

ne
ng

hukuman yang setimpal dengan perbuatannya tersebut.

do
gu

Bahwa selama persidangan tidak ditemukan hal-hal yang dapat dijadikan sebagai
alasan pemaaf atau alasan pembenar yang dapat menghilangkan sifat melawan hukum dari
perbuatan terdakwa, sehingga terdakwa bertanggungjawab dan dapat dipersalahkan atas
In
A

perbuatannya dan sewajarnyalah kepada terdakwa dijatuhi hukuman yang setimpal dengan
perbuatannya.
ah

lik

Menimbang, bahwa sebelum menjatuhkan Putusan Majelis Hakim akan

m

ub

mempertimbangkan hal-hal yang memberatkan dan hal-hal yang akan meringankan bagi diri
terdakwa sebagai berikut :
ka

ep

Hal-hal yang memberatkan :

ah

• Perbuatan terdakwa meresahkan masyarakat.

R

es

• Terdakwa sudah pernah dihukum.

M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
Hal-hal yang meringankan :
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
- Bahwa terdakwa mengakui terus terang perbuatannya dan berjanji tidak akan

si
mengulangi perbuatannya.
- Bahwa terdakwa menyesali perbuatannya dan berjanji tidak akan mengulangi lagi

ne
ng
perbuatannya.

do
guMenimbang, bahwa pemidanaan adalah bukan semata-mata bermakna sebagai langkah
pengaman dan penertiban bagi masyarakat, akan tetapi yang terutama adalah sebagai langkah

In
pembinaan atau pendidikan bathin / mental bagi siterpidana untuk kembali bermasyarakat,
A
dengan maksud agar setelah habis masa pidananya, siterpidana dapat hidup bermasyarakat
ah

kembali secara baik sebagaimana yang seharusnya ;

lik
Menimbang, bahwa setelah dipertimbangkan hal-hal yang memberatkan dan
am

ub
meringankan terdakwa dan setelah dipertimbangkan pula makna / tujuan pemidanaan, maka
pidana yang dijatuhkan terhadap terdakwa dalam amar putusan ini, adalah sudah tepat dan
ep
adil sesuai dengan perbuatan terdakwa ;
k
ah

Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa telah dinyatakan bersalah dan dijatuhi
R

si
pidana, maka sesuai dengan ketentuan pasal 222 ayat 1 KUHAP kepada terdakwa harus pula
dibebani untuk membayar biaya perkara yang besarnya akan ditentukan dalam amar putusan

ne
ng

ini ;

do
gu

Mengingat ketentuan pasal 170 ayat (1) KUHPidana, serta Peraturan lain yang
bersangkutan ;
In
A

M E N G A D I L I:
ah

lik

1 Menyatakan bahwa terdakwa JAKA SYAHPUTRA telah terbukti secara sah dan
m

ub

meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “PENGANIAYAAN” ;----

ka

2 Menjatuhkan pidana penjara kepada terdakwa selama 10 (sepuluh) bulan ;------

ep

3 Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani terdakwa dikurangkan sepenuhnya

ah

dari pidana yang dijatuhkan ;----------------------------------------------

R

es
M

4 Memerintahkan terdakwa tetap berada dalam tahanan ;-------------------------------

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
 am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
5 Menetapkan barang bukti berupa :
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
• 1 (satu) helai baju kaos lengan pendek warna bunga terong bercampur hitam

a
merk Fred Perry berlumuran darah.

si
• 1 (satu) buah pecahan semen beton bentuk empat persegi panjang sekitar 10

ne
ng
cm dan lebar sekitar 7 cm.
Dirampas untuk dimusnahkan.

do
gu 6. Membebani terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 5.000,- (lima
ribu rupiah) ;---------------------------------------------------------------------------------

In
A
ah

Demikianlah diputuskan dalam musyawarah Majelis Hakim Pengadilan Negeri

lik
Sibolga pada hari ini SELASA tanggal 03 DESEMBER 2013 oleh kami ARIE
HAZAIRIN, SH selaku Hakim Ketua Majelis, HERMAN F. A. DAULAY, SH, MH dan
am

ub
DESSY D. E. GINTING, SH M.Hum masing-masing selaku Hakim Anggota.
Putusan mana diucapkan pada hari itu juga pada hari itu juga dalam persidangan yang
ep
k

terbuka untuk umum, oleh Majelis Hakim tersebut dibantu oleh PUNIA HUTABARAT,
ah

SH Panitera Pengganti pada Pengadilan Negeri tersebut serta dihadiri DESY A. N.

R

si
SIMAMORA, SH Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Sibolga dan Terdakwa.

ne
ng

Hakim Anggota, Hakim Ketua

do
gu

In
HERMAN F. A. DAULAY, SH, MH ARIE HAZAIRIN, SH
A
ah

lik

DESSY D. E. GINTING, SH M.Hum

m

ub
ka

Panitera Pengganti,
ep
ah

es

PUNIA HUTABARAT, SH
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10