KHUTBAH PERTAMA
َّإن الْ َح ْمدَ هَّلِل ِ ,حَن ْ َمدُ ُهَ ,ون َ ْس َت ِعي ُنهَُ ,ون َ ْس َت ْغ ِف ُر ُهَ ,ون َ ُعو ُذ اِب هَّلل ِ ِم ْن رُش ُ ِور َأنْ ُف ِسنَا,
ات َأمْع َ ا ِلنَا َو َس ِي ّئَ ِ
َ ,م ْن هَي ْ ِد ِه اهَّلل ُ فَ َال ُم ِض َّل هَل َُ ,و َم ْن يُضْ ِل ْل فَ َال هَا ِد َي هَل ُ
هللا َو ْحدَ ُه اَل رَش ِ يْ َك هَل َُ ،شهَا َد َة َم ْن ه َُو َخرْي ٌ َّم َقا ًما َوَأ ْح َس ُن َأ ْشهَدُ َأ ْن َال ِاهَل َ ِاالَّ ُ
.ن َ ِداًّي
َ.وَأ ْشهَدُ َأ َّن َس ِّUيِّدَ اَن َحم َّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْوهُل ُ الْ ُمتَّ ِص ُف اِب لْ َماَك ِر ِم ِك َب ًارا َو َص ِب ًّيا
َاللَّه َُّم فَ َص ِِّّUل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِِّّUي ِداَن ُم َح َّم ٍد اَك َن َصا ِد َق الْ َو ْع ِد َواَك َن َر ُس ْو ًال ن َ ِبيًّا،
َ،وعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه اذَّل ِ ْي َن حُي ْ ِس ُن ْو َن ْس َال َمه ُْم َولَ ْم ي َ ْف َعلُ ْوا َشيْئًا فَ ِراًّي
هللا ِإُ ،ا ْو ِص ْييِن ْ ن َ ْفيِس ْ َو اَّي مُك ْ ِب َت ْق َوى هللاِ، َأ َّما ب َ ْعدُ ،فَ َيا َأهُّي َا الْ َحارِض ُ ْو َن َرمِح َمُك ُ ُ
ِإ .فَ َق ْد فَ َاز الْ ُمتَّ ُق ْو َن
هللا تَ َعاىَل :قَا َل ُ
الش ْي َط ِان َّالر ِج ِمي َأ ُعو ُذ اِب هَّلل ِ ِم َن َّ
الش ْي َط ِان ن َّ ُه لَمُك ْ اَي َأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُوا ا ْد ُخلُوا يِف ِ
السمْل ِ اَك ف َّ ًة َواَل تَت َّ ِب ُعوا خ ُُط َو ِات َّ
ّ
ِإ
عَدُ ٌّو ُمب ٌِني
)(QS al-Baqarah [2]: 208
1
Bertakwalah kepada Allah. Penuhi seluruh perintah-Nya dan jauhi
semua larangan-Nya. Semoga kita digolongkan oleh Allah sebagai
muttaqin.
2
Allah subhanahu wa ta'ala berfirman:
ُ ون ٱ َّلر ُس
ْ ول عَلَ ْيمُك ُ
ك يو ِ
اس ن
َ َ َ َّ َ َلو َك َذكِل َ جعلْن مُك ْ ُأم ًة وس ًطا ِل ّت ُكون ُوا ُشهَدَ اء عىَل ٱ
َ َ َ َّ َٰ َ َ ٰ َ
َشهِيدً ا
Demikian pula Kami telah menjadikan kalian (umat Islam) sebagai
umat[an] wasath[an] agar kalian menjadi saksi atas (perbuatan)
manusia dan agar Rasul (Muhammad) menjadi saksi atas
(perbuatan) kalian (TQS al-Baqarah [2]: 143).
3
Jadi makna umat Islam sebagai umat[an] wasath[an], yakni umat
yang adil. Adil adalah menempatkan sesuatu pada tempat semestinya,
yakni sesuai syariah.
4
Walhasil, berhati-hatilah dengan propaganda Islam moderat yang
sekarang dikampanyekan oleh orang Muslim sendiri. Ingatlah, Islam
ya Islam, tanpa embel-embel.
اَب َر َك هللا يِل َولَمُك ْ ىِف ْال ُق ْرآ ِن ْال َع ِظمْي ِ َ ،ون َ َف َعيِن َو اَّي مُك ْ ِب َما ِف ْي ِه
هللا ِمنَّا َو ِمنْمُك ْ ِإ ِت َال َوتَ ُه َو ن َّ ُه ِم َن اآْلاَي ِت َو ِّّUاِذل ْك ِر الْ َح ِك ِمي َوتَ َقبَّ َل ُ
هللا ال َع ِظمْي َ ِإ ن َّ ُه ه َُو ال َّس ِم ْي ُع ال َع ِلمْي ُ َ ،وَأقُ ْو ُل قَ ْويِل َه َذا فَأ ْس َت ْغ ِف ُر َ
ِإ
ه َُو ال َغ ُف ْو ُر َّالر ِحمْي
Khutbah II
الش ْك ُر هَل ُ عَ َىل ت َْو ِف ْي ِق ِه َو ِا ْم ِتنَا ِن ِهَ .وَأ ْشهَدُ َأ ْن َال ِاهَل َ الَّ َالْ َح ْمدُ ِهلل عَ َىل ْح َسا ِن ِه َو ُّ
هللا َو ْحدَ ُهِإ َال رَش ِ يْ َك هَل ُ َوَأ ْشهَدُ أ َّن َس ّيِدَ اَن ُم َح َّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْوهُل ُ ادلَّ ا ِإعىِ هللا َو ُ ُ
َإىل ِرضْ َوا ِن ِه .الله َُّم َص ِ ّل عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد ِوعَىَل َاهِل ِ َوَأحْص َ ا ِب ِه َو َسمِّل ْ ت َ ْس ِل ْي ًما
ِكثرْي ً ا
هللا َأ َم َرمُك ْ واهللا ِف ْي َما َأ َم َر َوا ْنهَت ُ ْوا مَع َّا هَن َى َوا ْعلَ ُم ْوا َأ َّن َ َأ َّما ب َ ْعدُ فَي َا َاهُّي َا النَّ ُاس ِات َّ ُق َ
ِبَأ ْم ٍر بَدَ َأ ِف ْي ِه ِبنَ ْف ِس ِه َوثَـىَن ِب َمآل ِئ َك ِت ِه الْ ُم َس ِ ّب َح ِة ِب ُق ْد ِس ِه َوقَا َل تَع َاىَل َّن َ
هللا
ُّ َ ِ ِ ّ تِإ
َو َمآلئِ َكتَ ُه يُ َصل ُّ ْو َن عَ َىل النَّىِب يآ َاهُّي َا اذَّل ِ ْي َن آ َمنُ ْوا َصل ْوا عَل ْيه َو َسل ُم ْوا ْسل ْي ًما.
ِ َ
هللا عَلَ ْي ِه َو َسمِّل ْ َوعَىَل آ ِل َس ِ ّي ِد َان ُم َح َّم ٍد اللهُ َّم َص ِ ّل عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َصىَّل ُ
َوعَىَل َانْ ِبيآئِ َك َو ُر ُسكِل َ َو َمآلئِ َك ِة ْامل ُ َق َّر ِبنْي َ َو ْار َض اللّه َُّم َع ِن ْاخلُلَ َفا ِء َّالر ِاش ِد ْي َن
الص َحاب َ ِة َوالتَّا ِب ِعنْي َ َواَت ِب ِعي التَّا ِب ِعنْي َ لَه ُْم َأىِب بَ ْك ٍر َومُع َ ر َو ُعثْ َمان َوعَيل َو َع ْن ب َ ِقيَّ ِة َّ
اِب ِ ْح َس ٍان ِاىَل ي َ ْو ِم ّ ِادل ْي ِن َو ْار َض َعنَّا َم َعه ُْم ِب َرمْح َ ِت َك اَي َأ ْر َح َم َّالرامِح ِ نْي َ
5
ات َا َال ْحيآء ِمهْن ُ ْم َو ْا َال ْم َو ِات ات َو ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ َو ْامل ُ ْس ِل َم ِU َالله َُّم ا ْغ ِف ْر ِللْ ُم ْؤ ِم ِننْي َ َو ْامل ُ ْؤ ِمنَ ِ
اللهُ َّم َأ ِع َّز ْا ْس َال َم َو ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ َوَأ ِذ َّل الرِّش ْ كَ َو ْاملُرْش ِ ِكنْي َ َوانْرُص ْ ِع َبادَكَ
َأ ِ نْي ِ ُ
ْامل ُ َو ِّح ِدي َّ َة َوانْرُص ْ َم ْن نَرَص َ ادل ْي َن َواخْذل َم ْن خَذل ا ْسلم َ َو َد ّم ْر ْعدَ َاء
ِ مل ْ َ َ ْ ُ ِ ّ ِإل
ّ ِادل ْي ِن َوا ْع ِل لَك ِ َما ِت َك ىَل ي َ ْو ِم ّ ِادل ْي ِن .الله َُّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْال َب َال َء َو ْا َلواَب َء َو َّالز َال ِز َل
َو ْا ِمل َح َن َو ُس ْو َء ْال ِف ْتنَ ِة َو ِْإا ِمل َح َن َما َظه ََر ِمهْن َا َو َما ب َ َط َن َع ْن بَدَل ِ اَن ِانْدُ و ِني ِْس َّيا خآ َّصةً
َو َسائِ ِر ْال ُبدْل َ ِان ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ عآ َّم ًة اَي َر َّب ْال َعالَ ِمنْي َ َ .ربَّنَا آ ِتن َا ىِف ادلُّ نْ َيا َح َسنَ ًة َوىِف
اْآل ِخ َر ِة َح َسنَ ًة َو ِقنَا عَ َذ َاب النَّ ِارَ .ربَّنَا َظلَ ْمنَا َانْ ُف َسنَا َوا ْإن لَ ْم تَ ْغ ِف ْر لَنَا َوتَ ْرمَح ْ نَا
.لَنَ ُك ْونَ َّن ِم َن ْاخلَارِس ِ ْي َن
هللا يَْأ ُم ُراِب ْ ل َع ْد ِل َو ْا ْح َس ِان َو يْتآ ِء ِذي ْال ُق ْر َىب َويَهْن َى َع ِن َهللا ! َّن َِع َباد ِ
هللا ْال َع ِظمْي َ ي َ ْذ ُك ْرمُك ْU ُ ْ ِإ َّ َ ْ ِإل
مُكَّ َ ْ مُك ُ ِ ْ َ ْ َ آ ِ ْ ُِإ
الف ْحش ء َوامل ْنك ِر َوال َبغْي يَعظ ل َعل تَذك ُر ْو َن َواذك ُروا َ
هللا َأ ْكرَب ْ
َو ْاش ُك ُر ْو ُه عَ َىل ِن َع ِم ِه يَ ِز ْدمُك َْ Uوذَل ِ ْك ُر ِ
6