Salinan Terjemahan 1
Salinan Terjemahan 1
Gambar A4.1. Penghasilan perempuan sebagai persentase penghasilan laki-laki untuk pekerja
penuh waktu, menurut pencapaian pendidikan (2019)
25-64 tahun; di persen
75
50
25
0
c
i
a
ts
o
C)
(gr
u
L
ai
o
LS
sebuah
il
ts
u
A
)
kr
u
T
n
de
w
S
)
a
i
ta
L
d
a
lr
ti
S
ai
o
lo
C
)
3,
u
i
gl
B
dn
a
la
e
N
)
G
sd
a
lr
ht
N
kr
D
)
n
ia
pS
)
dn
a
l
n
iF
)
a
in
a
h
ti
L
m
n
i
e
ti
U
e
CE
O
ya
N)
(e
F
ai
o
ts
E
e
22
UE
)
2,
c
ix
e
M
ai
ts
u
A
a
K
)
da
n
C
)
c
il
bu
pe
R
hc
e
C
)
la
g
u
tr
o
P
c
il
pe
R
k
o
lS
s
e
t
a
t
e
ti
U
)
dn
a
lo
P
)
yl
a
tI
yn
G
)
a
l
I
)
I
thn
H
)
e
li
hC
Konteks
Tingkat pendidikan yang lebih tinggi biasanya menghasilkan kesempatan kerja yang lebih baik (lihat Indikator A3) dan
penghasilan yang lebih tinggi. Potensi untuk mendapatkan lebih banyak dan melihat pendapatan tersebut meningkat
dari waktu ke waktu, bersama dengan manfaat sosial lainnya, merupakanpenting insentifbagi individu untuk mengejar
pendidikan dan pelatihan.
Keuntungan penghasilan dengan tingkat pencapaian pendidikan yang lebih tinggi dapat bervariasi sesuai dengan usia,
jenis kelamin dan bidang studi. Individu dengan kualifikasi yang lebih tinggi dan lebih banyak pengalaman lebih mungkin
untuk mendapatkan upah yang lebih tinggi. Namun, di semua negara, kesenjangan gender dalam pendapatan tetap ada
tanpa memandang usia, tingkat pendidikan, atau bidang studi.
Sejumlah faktor di luar pendidikan berperan dalam pendapatan individu, termasuk permintaan akan keterampilan dalam
pekerjaan pasar; pasokan pekerja dan keterampilan mereka; upah minimum; dan undang-undang, struktur dan praktik
pasar tenaga kerja lainnya (seperti kekuatan serikat pekerja, cakupan perjanjian kerja bersama dan kualitaskerja
lingkungan). Faktor-faktor ini juga berkontribusi terhadap perbedaan distribusi pendapatan.
Temuan lain
• Di sebagian besar negara OECD, kesenjangan gender antara pendapatan pria dan wanita berpendidikan tinggi
menyempit antara tahun 2013 dan 2019, dengan rata-rata 2 poin persentase.
• Rata-rata di seluruh negara OECD, keuntungan pendapatan orang dewasa muda berpendidikan tinggi turun 6
poin persentase antara tahun 2013 dan 2019. Hungaria dan Turki adalah dua negara dengan pendapatan yang
cukup besar penurunan keuntungan pendapatan orang dewasa muda yang berpendidikan tinggi (26 poin
persentase dan 34persentase masing-masingpoin).
• Di Chili, Prancis, Slovenia, Swiss, Turki, dan Amerika Serikat, penghasilan pekerja kelahiran asing dengan
pencapaian tersier sama atau bahkan lebih tinggi daripada penghasilan rekan-rekan mereka yang lahir di
negara asal.
Catatan
Indikator ini menyajikan dua jenis pendapatan relatif. Yang pertama menggunakan pendapatan pria sebagai dasar. Hasil
mencerminkan kesenjangan gender dalam pendapatan. Yang kedua menggunakan pendapatan orang dewasa dengan
pencapaian sekolah menengah atas sebagai dasar. Hasilnya mencerminkan perbedaan pendapatan antara orang
dewasa dengan pencapaian sekolah menengah atas dan orang-orang dengan lainnya tingkat pencapaian. Dalam
semua kasus, mengingat fokus pada pendapatan relatif, setiap kenaikan atau penurunan hasil dapat mencerminkan a
perubahan kelompok kepentingan (pembilang) atau kelompok dasar (penyebut). Misalnya, penghasilan relatif yang lebih
tinggi untuk individu berpendidikan tersier mungkin mencerminkan pendapatan yang lebih tinggi di antara individu yang
berpendidikan tersier dan/atau pendapatan yang lebih rendah di antara mereka yang memiliki pencapaian sekolah
menengah atas.
Analisis
Kesenjangan gender dalam pendapatan rata-rata cenderung lebih rendah di antara pekerja penuh waktu, karena
perempuan lebih cenderung bekerja paruh waktu daripada laki-laki. Di negara-negara OECD, 27% wanita berusia 25-64
tahun dan 15% pria dalam kelompok usia yang sama bekerja paruh waktu atau paruh tahun (OECD, 2021[1]). Rata-rata, di
antara orang dewasa yang bekerja penuh waktu, wanita berpendidikan tinggi memperoleh 76% dari pendapatan
rekan-rekan pria mereka. Wanita dengan pencapaian di bawah sekolah menengah atas atau pendidikan menengah atas
atau pendidikan non-tersier setelah sekolah menengah memperoleh 78% dari pendapatan pria yang berpendidikan sama
(Gambar A4.1).
Ada variasi yang besar dalam tingkat pendapatan perempuan pekerja penuh waktu dibandingkan dengan laki-laki. Di
hampir separuh negara OECD, kesenjangan gender terendah dalam pendapatan diamati di antara orang dewasa dengan
pencapaian di bawah sekolah menengah atas. Ini adalah kasus Chili, Republik Ceko dan Hongaria, lebih dari 10 poin
persentase lebih rendah dari perbedaan antara pekerja berpendidikan tinggi. Di lebih dari separuh negara OECD,
kesenjangan gender paling lebar di antara orang dewasa berpendidikan tinggi. Australia, Kanada, Kosta Rika, Estonia,
Israel, Latvia, Meksiko, dan Inggris adalah satu-satunya negara di mana pendapatan perempuan berpendidikan tinggi lebih
dekat dengan laki-laki jika dibandingkan dengan perempuan dengan tingkat pencapaian yang lebih rendah (Gambar A4.1).
Gambar A4.2. Tren penghasilan perempuan sebagai persentase penghasilan laki-laki (2013
dan 2019) Pekerja penuh waktu dengan pendidikan tinggi, usia 25-64 tahun; dalam persen
2019 2013
125
100
75
50
25
c
i
a
ts
o
C)
(gr
u
L
ai
LS)
(a
il
ts
u
A)
kr
u
T
)
2,
a
i
v
ta
L
dn
a
lr
z
ti
S
ai
lo
C
)
4,
gl
B
dn
a
la
e
N
)
(s
dn
sebuah
lr
ht
n
kr
D)
(n
besarbesaran
pS)
(dn
sebuah
l
iF)
(a
i
ti
L
m
ti
U
e
CE
O
ya
N)
(e
F
ai
ts
E
e
r
e
22
UE)
3,
2,
1
(o
c
ix
e
M
ai
ts
u
K)
(a
C)
(c
il
bu
pe
R
hc
e
C)
la
g
tr
o
P
c
il
bu
pe
R
k
LS
s
e
t
ti
U)
3,
(dn
lo
P)
(yl
tI)
(y
G
)
dn
a
l
I
)
le
a
s
I
yr
gn
u
H
)
e
li
hC
1. Penghasilan setelah dikurangi pajak penghasilan.
2. Tahun acuan berbeda dari 2013: 2014 untuk Jerman, Latvia, Meksiko, Belanda, dan Polandia; 2012 untuk Australia.
3. Tahun referensi berbeda dari 2019. Lihat tabel sumber untuk lebih jelasnya
4. Ada jeda dalam seri.
Negara-negara diberi peringkat dalam urutan menurun dari pendapatan wanita berusia 25-64 tahun sebagai persentase pria pendapatan pada tahun 2019.
Sumber: OECD (2021), Tabel A4.3 dan Database Sekilas tentang Pendidikan, http://stats.oecd.orgLihat Sumber bagianuntuk informasi lebih lanjut dan Lampiran 3 untuk
catatan (https://www. oecd.org/education/education-at-a-glance/EAG2021_Annex3_ChapterA.pdf)
.StatLink 2https://stat.link/x2thij
Tabel A3.3. Tren tingkat pengangguran dan ketidakaktifan usia 25-34 tahun (2019 dan 2020)ketidakaktifan
Tingkatdiukur sebagai persentase dari semua usia 25-34 tahun; tingkat pengangguran sebagai persentase usia 25-34 tahun di
negara-angkatan kerja
pasca-sekund
er non-tersier
negara
D
Tingkat pengangguran
Australia 10 12 5 8 3 6 32 35 15 18 11 14 C
Austria 15 20 4 6 4 4 31 29 10 12 11 10 O
Argentina mmmmmmmmmmmm
s
Brasil 15 18 13 15 8 10 26 34 16 22 7 11
r
Cina mmmmmmmmmmmm
t
India 3 m 8 m 17 m 43 m 39 m 36 m P
Rata-rata G20 14 m 11 m 9 m 33 m 22 m 15 m
1. Data untuk pendidikan tersier mencakup program non-tersier menengah atas atau pasca sekolah menengah ( kurang dari 5% orang dewasa termasuk dalam
kelompok ini). 2. Data untuk pencapaian sekolah menengah atas berdasarkan orientasi program mencakup penyelesaian volume dan standar program yang cukup yang
akan diklasifikasikan secara individual sebagai penyelesaian program sekolah menengah atas (12% orang dewasa berusia 25-64 tahun termasuk dalam kelompok ini).
Sumber: OECD/ILO (2021). Lihat Sumber bagianuntuk informasi lebih lanjut dan Lampiran 3 untuk catatan (https://www.oecd.org/education/education-at-a
sekilas/EAG2021_Annex3_ChapterA.pdf).
Silakan merujuk ke Panduan Pembaca untuk informasi mengenai simbol untuk data dan singkatan yang hilang.
StatLink 2https://stat.link/e5jli3
SEKILAS PENDIDIKAN 2021 © OECD 2021
Tabel A3.4. Tingkat pekerjaan penduduk asli dan kelahiran asing berusia 25-64 tahun, berdasarkan usia saat tiba di negara
tersebut dan pencapaian pendidikan (2020)
Persentase pekerja berusia 25-64 tahun di antara semuaberusia 25-64 tahun
5 y l 5 y
1
r
r
a
asli 1
r
r
f t
e
t
lahir f t
e
o o o
y y
n n
d T d
r r
e l e l
n
t
u (4) n
t
u
o o
i i
g o g o
n n
c c
d d
u r u r
d d
o o
e e e e
e e e e
o o
v v
c 6 c 6
v v
i i
h h
h h
t t
1 1
i i
t t
r r r r
e e
negara
r r
r t r t
D y n y n
h A h A
(3) (8)
(2)
(6) (7)
asli Asing kelahiran total
lahir (5)
(1)
Jumlah
(15)
Australia 61 55 59 57 61 79 75 75 75 78 87 86 82 83 85
1
C
Austria 55 56 52 53 54 77 78 71 72 76 89 85 76 77 86 O
s
A rgentina mmmmmmmmmmmmm r
Brazil mmmmmmmmmmmmmmmm
e
Cina mmmmmmmmmmmmmmm
t
India mmmmmmmmmmmmmmmm P
Indonesia mmmmmmmmmmmmmmmmm Federasi Rusia mmmmmmmmmmmmmmm Arab Saudi mmmmmmmmmmmmmmmmm Afrika Selatan mmmmmmmmmmmmmmm