Alamat : Jl.

Atmosukarto 15
Kotabaru Yogyakarta 55224
Telp./Fax (0274) 586723
website : www.arhlibrary.com
twitter : @arhlibrary
e-mail : arhlibrary@gmail.com
ARH LIBRARY NEWS
TIM REDAKSI
E D I S I 1 0
DEWAN PENASIHAT J U M A T , 3 M E I 2 0 1 3
Ir. H.. Ahmad Saifudin Mutaqi
Mln. Shagir Ahmad DEKADE BERBERKAT KEPEMIMPINAN
PENANGGUNGJAWAB
ROHANI KHALIFAH ISLAM

S
Suseno
aya menyerukan kalian
KOORDINATOR semua berjuang demi
Nasir Ahmad perdamaian dengan mem-
KONTRIBUTOR persembahkan segenap kemampu-
Iin Quratul Ain an terbaik kalian sehingga kita
Rizqi Baihaqi dapat menjaga kerlipan cahaya
harapan. Saatnya akan tiba dimana
kedamaian dan keadilan sejati akan
T O P I K B E RI T A ditegakkan di seluruh bagian
dunia. Inshallah.
DEKADE BERBER-
KAT KEPEMIMPI-
Yang Mulia Hazrat Mirza
NAN ROHANI KHA- 1 Masroor Ahmad, Khalifah ke-5
LIFAH ISLAM Komunitas Muslim Ahmadiyah, per-
tama kali terpilih untuk posisi Kha-
KEWASPADAAN KA- lifah seumur hidup beliau pada
RENA SERANGAN tanggal 22 April 2003. Beliau
BOSTON, mengabdi sebagai pimpinan spiritu-
AHMADI SETEMPAT 3 al dunia dan pimpinan administratif
TIDAK MERASAKAN
IMBASNYA sebuah organisasi agama Inter-
nasional dengan jumlah pengi-
PENGANJUR kutnya sebanyak 10 juta yang ter-
PERDAMAIAN sebar di 200 negara.
TERTINGGI ISLAM 4 Yang Mulia merupakan tokoh
KUNJUNGI LOS AN-
GELES 4-15 MEI pemimpin Muslim dunia yang
menganjurkan perdamaian dan ke-
harmonisan antar keyakinan. Me-
AHMADIYAH UTA-
MAKAN SIKAP
lalui khutbah-khutbah, ceramah-
MODERAT DAN HAR- 6 ceramah, buku-buku dan per-
MONIS temuan-pertemuan pribadi beliau
(dengan para pimpinan dan tokoh
masyarakat), Yang Mulia senanti-
asa terus memberikan nasehat ten-
INTOLERANSI BE- tang ibadah kepada Tuhan Yang
RAGAMA MERACUNI 7 Maha besar dan pelayanan kepada
INDONESIA umat manusia. Beliau juga terus
memberikan masukkan demi te-
gaknya Hak Asasi universal,
masyarakat yang adil dan pemisa-
han antara urusan agama dan
negara.
Halaman 1
Sejak terpilih menjadi Kha-
lifah, Yang Mulia telah memimpin
kampanye mendunia untuk
menyampaikan pesan perdamaian
Islam melalui semua bentuk media
cetak dan digital. Di bawah kepem-
impinan beliau, cabang-cabang ber-
taraf nasional Komunitas Muslim
Ahmadiyah telah mengedepankan
kampanye-kampanye yang menc-
erminkan ajaran-ajaran Islam sejati
dan damai. Umat Muslim Ahmadi
seluruh dunia terlibat dalam upaya-
upaya memasyarakat dengan me-
nyebarluaskan jutaan liflet
‘perdamaian’ kepada semua umat
Muslim juga non-Muslim, menjadi
tuan rumah simposium umat be-
ragama dan simposium perdamaian
dan menyelenggarakan pameran-
pameran Al-Quran Karim yang
memperkenalkan ajaran-ajaran
benar dan sucinya. Kampanye-
kampanye demikian telah menarik
liputan dari berbagai media Inter-
nasional dan upaya ini telah ber-
hasil menunjukkan bahwa Islam
mengutamakan perdamaian,
menganjurkan kesetiaan seseorang
kepada negara dimana dia ber-
tempat tinggal dan mengkhidmati
kemanusiaan.
Pada tahun 2004, Yang Mulia me-
launching Simposium Perdamaian
Nasional tahunan di U.K., dihadiri
semua lapisan masyarakat dari
berbagai bidang yang berkumpul
untuk bertukar pikiran tentang pro-
mosi perdamaian dan keharmoni-
san.
 Setiap tahunnya simposium yang dimak-
sud telah menarik perhatian banyak menteri-
menteri, para anggota parlemen, para politisi,
pemimpin agama dan tokoh-tokoh masyarakat
lainnya. Tahun 2009, Yang Mulia juga menga-
dakan acara tahunan ‘Penghargaan Muslim Ah-
madiyah bagi pencapaian perdamaian’; yakni
sebuah penghargaan
perdamaian Inter-
nasional bagi individu
-individu atau organ-
isasi-organisasi yang
telah menunjukkan
komitmen dan
pengabdian mereka
demi terciptanya
perdamaian dan ke-
manusiaan. Saat ini,
Komunitas Muslim
Ahmadiyah telah
mengorganisir Sim-
posium Perdamaian di berbagai negara. Terma-
suk di Sri Lanka, telah diselenggarakan pula
sebuah Simposium Perdamaian pada bulan
Nopember tahun 2012. Dalam pesan beliau
yang panjang lebar dalam simposium yang
disebut terakhir ini, Khalifah Ahmadiyah
bersabda:
“…………Kita harus tak henti-hentinya
mengangkat seruan pesan damai kepa-
da dunia dan perasaan perih serta
perasaan sedih mendalam yang kita
rasakan di dalam hati dapat
menginspirasi kita untuk berupaya dalam
mengangkat penderitaan umat manusia
dan mewujudkan dunia yang kita tempati
menjadi tempat yang lebih baik lagi.”
"Saya menyerukan kalian semua berjuang demi
perdamaian dengan mempersembahkan sege-
nap kemampuan terbaik kalian sehingga kita
dapat menjaga kerlipan cahaya harapan.
Saatnya akan tiba dimana kedamaian dan
keadilan sejati akan ditegakkan di seluruh bagi-
an dunia. Inshallah.”
Yang Mulia Khalifah melakukan lawatan
dunia untuk mendorong dan memfasilitasi pela-
yanan kepada umat manusia. Beliau secara ru-
tin bertemu dengan presiden-presiden negara,
para perdana menteri, para pemimpin
pemerintahan, para anggota parlemen dan para
duta besar negara.
Beliau memberikan perhatian khusus da-
lam mengurangi kesengsaraan negara-negara
berkembang dengan membantu mereka dalam
perbaikan sistem pertanian dan menyediakan
akses makanan, pengadaan air bersih dan
listrik. Beliau mengawasi pekerjaan Perkum-
pulan Internasional Para Arsitek dan Insinyur
Ahmadi (IAAAE), sebuah organisasi yang mem-
bantu dalam mempelopori beragam pekerjaan
kemanusiaan dan proyek-proyek pembangunan
di daerah-daerah terpencil dunia. Jangkauan
dan kepiawaian organisasi ini telah berkem-
bang cepat dibawah kepemimpinan beliau.
Begitu juga dukungan-dukungan beliau
terhadap pekerjaan “Humanity First“, sebuah
badan amal Internasional non-profit penolong
korban bencana alam dan pembangunan tem-
pat bencana serta dukungan terhadap organ-
isasi-organisasi serupa.
Di bawah leadership yang Mulia,
Komunitas Muslim Ahmadiyah telah mendirikan
sejumlah sekolah dan rumah sakit yang menye-
diakan fasilitas kelas tinggi di daerah terpencil
dunia dan melalui tatanan-tatanan Komunitas
Muslim Ahmadiyah, Yang Mulia telah mendanai
biaya sekolah dan pendidikan sejumlah besar
pelajar-pelajar kurang mampu di seluruh dunia
tanpa melihat latar belakang agama mereka.
Sumber: http://www.lankaweb.com/news/
items/2013/04/24/a-blessed-decade-of-divine-leadership-
by-khalifa-of-islam/
Diterjemahkan oleh: Iin Qurrotul Ain binti T Hidayatullah
Dapat diakses melalui www.arhlibrary.com

Halaman 2
 S aya katakan kepada Tuan Presiden
bahwa kita ingin mengadakan donor
di seluruh Amerika dan Kami
perkirakan Kami bisa mengumpulkan 10.000
memiliki hak untuk mengambil jiwa orang
lain. Tiga tahun lalu komunitas ini melakukan
langkah terdepan dan memutuskan
melakukan hal untuk penyelamatan banyak
kantung darah yang akan menyelamatkan jiwa.
30.000 jiwa. Dr. Nasim Mahdi, mengatakan
rencana tersebut dikemukakan selama
perbincangan dengan Presiden Obama.
"Saya katakan kepada Tuan Presiden bahwa
kita ingin mengadakan donor di seluruh
Amerika dan Kami perkirakan Kami bisa
mengumpulkan 10.000 kantung darah yang
akan menyelamatkan 30.000 jiwa, "kata
Mahdi .
Prakarsa ini dinamai "Muslims for
Life" (Muslim demi jiwa sesama), sebuah
kegiatan donor darah dalam enam hari untuk
Imam Naseem Mahdi mengemukakan menghormati para korban tindakan teroris,
kepada Presiden (Obama) tentang menekankan ajaran Islam yang men-
kampanye sakralkan jiwa dan sebagai upaya
"Muslims for Life" [Photo: AMC-USA] mengirimkan pesan kepada para pelaku
teroris. "Kami semua bersatu padu, Kami
Anda bisa simak laporan Audionya semua warga Amerika dan Kami tidak akan
Salah satu komunitas Muslim biarkan kalian (teroris) lakukan kejahatan,"
setempat mengutuk serangan bom di Boston Mahdi says.
minggu lalu dan sedang merencanakan Sepanjang dua kegiatan donor darah
kegiatan penghormatan bagi korban berbeda dalam dua tahun ini, "Muslims for
meninggal. Saat mendengar kabar Life" telah mengumpulkan lebih dari 24 ribu
pengeboman tersebut, Dr. Nasim Mahdi, kantung darah. Donor darah ke-3 akan
Wakil Presiden Komunitas Muslim dilaksanakan pada September depan.
Ahmadiyah mengkhawatirkan datangnya Sumber: http://wamu.org/news/13/04/25/
gelombang kebencian dalam bentuk surat in_wake_of_boston_attack_local_
maupun seruan namun ternyata saat ini muslims_havent_felt_blowback#.UXmmQbs9SoU.twitt
situasinya tidak demikian. "Masyarakat er
Diterjemahkan oleh: Iin Qurrotul Ain binti Tatang
menyadari bahwa Anda tidak bisa mewarnai Hidayatullah
orang dengan kuas yang sama. Dan ini Dapat diakses melalui www.arhlibrary.com
merupakan hal positif," kata Mahdi. "Saya
pikir di Amerika siapapun tidak akan
diperbolehkan membenci atau mengancam
siapapun."
Para pengikut Jemaat Muslim
Ahmadiyah mengatakan bahwa Al Quran
mengajarkan bahwa tak ada seorangpun

Halaman 3
 PENGANJUR PERDAMAIAN TERTINGGI
ISLAM KUNJUNGI LOS ANGELES 4-15 MEI
H udhur akan berlawat ke Los Angeles
dari tanggal 4 hingga 15 Mei untuk
untuk bertemu para Ahmadi di daerah
barat daya Amerika Serikat dan juga para Ah-
madi yang melakukan perjalanan jauh dari Pan-
tai Timur dan Kanada yang akan datang
menemui beliau.
Berita-berita kebanyakan sekarang
kerap menyoroti seruan jihad anti Amerika, Is-
rael dan Barat yang dibawa para pemimpin poli-
tik atau pemimpin ekstrim Muslim. Sementara
pemberitaan berisi ajakan melakukan kekera-
san dan bukannya perdamaian masih tetap
meningkat – dan disayangkan mereka yang
menyerukan hal ini mengaku sebagai umat Is-
lam – namun secara statistik justeru ke-
banyakan Muslim (juga kebanyakan umat dari
semua agama atau golongan tak beragama)
sangat mengutuk tindakan teroris dan
menginginkan perdamaian. Pertanyaan-
pertanyaan lebih besar berikut muncul:
bagaimana caranya kita bisa meraih damai
secara personal maupun secara sosial, dan
apa sebenarnya solusi paling efektif bagi per-
masalahan-permasalahan ekonomi, politik, so-
sial dan agama-agama di dunia?
Dalam dasawarsa terbaru, mungkin tidak
pernah terdengar adanya seorang pemimpin
yang dengan rendah hati dan tanpa lelah paling
konsisten berkorban bagi Islam dan menganjur-
kan perdamaian dengan gigih. Namun pem-
impin ini rutin berpidato dalam khutbah Ju-
matnya yang disaksikan 10 juta pengikutnya di
seluruh dunia melalui satelit dan internet. Beliau
berupaya memenangkan ajaran-ajaran Islam
sejati dengan upaya rutin mengusung perdama-
ian dan keadilan. Beliau selalu berbagi
pemikiran bijak dan solusi-solusi realistik bagi
semua permasalahan yang dihadapi, dialami
dan justeru kerap masalah-masalah itu ditim-
bulkan oleh orang-orang Muslim sendiri.
Pribadi yang berpembawaan tenang dan
sangat terhormat ini bernama Hadhrat Mirza
Masroor Ahmad. Pemimpin rohani dari sebuah
organisasi – Khalifah ke-5 Jemaat Islam Ah-
madiyah dunia. Sebuah pergerakan reformasi
tanpa kekerasan dan tak berpolitik ini didirikan
pada tahun 1889 oleh Mirza Ghulam Ahmad
(1835-1908) dari Qadian, India yang saat itu
Halaman 4
hanya berpengikut 40 orang suci. Beliau inilah
Imam Mahdi dan Masih yang dijanjikan. Mes-
kipun saat ini komunitasnya kerap mengalami
sangsi hebat dari pemerintahan dan sering di-
aniaya oleh kaum Islam fanatik baik di Pakistan
dan Indonesia (dan di Bangladesh dan Timur
Tengah yang eskalasinya lebih rendah) namun
komunitas rohani yang dinamis dan semakin
meluas ini memiliki puluhan juta pengikut yang
tersebar di lebih 200 negara dan mereka
semuanya cinta damai dan taat hukum. Motto
Islam Ahmadiyah adalah berjuang dalam
mewujudkan dan menghidupkan “Love for All –
Hatred for None.”
Dalam Khutbah-khutbah, ceramah-
ceramah, karya buku-buku dan Sejumlah per-
temuan-pertemuan beliau, Mirza Masroor Ah-
mad terus- menerus menganjurkan perdama-
ian, bagaimana mengkhidmati sesama,
mengangkat Hak Asasi universal, membangun
keadilan masyarakat dan menganjurkan pem-
bedaan sempurna antara urusan agama dan
negara.
Hudhur akan berlawat ke Los Angeles
dari tanggal 4 hingga 15 Mei untuk untuk ber-
temu para Ahmadi di daerah barat daya Ameri-
ka Serikat dan juga para Ahmadi yang
melakukan perjalanan jauh dari Pantai Timur
dan Kanada yang akan datang menemui beliau.
Khalifah Ahmadiyah ini juga akan men-
jadi pembicara inti pada resepsi khusus
“invitation-only” (undangan spesial) yang dijad-
walkan pada 11 Mei bertempat di Hotel Mon-
tage di Beverly Hills mulai pukul 12:00 siang.
(pendaftaran mulai pukul 11:30 siang). Hudhur
akan membahas permasalahan-permasalahan
dalam berbagai hal dan topik seperti pem-
berdayaan kebebasan beragama, perang ter-
hadap terorisme dan berjuang dalam rangka
penegakkan perdamaian dunia dan keadilan
sebenarnya sehingga Perang Dunia nuklir bisa
dicegah.
Mereka yang diharapkan hadir adalah:
anggota masyarakat yang mendapat undangan,
awak media, para professor, akademisi dan pa-
ra pemimpin politik seperti para anggota kon-
gres Amerika Serikat termasuk pula Brad Sher-
man dan Gloria Negrete McLeod.
 Pimpinan minoritas dewan
Amerika Serikat, Nancy Pelosi,
walikota L.A, Antonio Villarai-
gosa, dan sekitar puluhan ang-
gota kongres Amerika Serikat ju-
ga merupakan bagian dari panitia
penerima tamu kehormatan Kali-
fornia.
Program ini dilanjutkan
dengan acara makan siang dan
diskusi panjang bersama Kha-
lifah mulai pukul 1:00 hingga 2:00
siang. (Informasi lebih lanjut atau
ingin turut hadir, hubungi (310)
295-1983 atau (909) 627-2252.)
Ini merupakan pertama kalinya Hudhur
datang di pantai timur Amerika Utara. Meskipun
tahun-tahun sebelumnya beliau pernah berkun-
jung ke Amerika Serikat dan Kanada beberapa
kali dalam rangka menghadiri konfensi –
konfensi tahunan Muslim Ahmadiyah Kanada
yang saat itu berlangsung di Harrisburg, PA pa-
da Juni dan di Toronto di bulan Juli.
Pada Juni 2012 beliau juga sempat
menghadiri konferensi Press di Capitol building
Halaman 5
di Washington, DC, di sana beliau
berjumpa sekumpulan tamu ber-
jumlah 150 orang, terdiri dari para
awak media, akademisi, para
penemu dan para perwakilan kon-
gres yang didalamnya ada pula
pemimpin dewan demokratik, Nancy
Pelosi dan anggota kongres Muslim,
Keith Ellison.
Dalam acara tersebut, Hudhur
mengemukakan pidato penting ten-
tang bagaimana mencapai
perdamaian dan memerangi
terorisme di dunia. Hudhur Aqdas
berkunjung pula ke Kanada dan
berceramah di depan para anggota dewan. Be-
gitu pula saat tiba kembali di London, beliau
berbicara dengan topik yang sama di hadapan
para anggota parlemen dan badan-badan legis-
latif Inggris, Belanda, Jerman, Perancis,
Spanyol dan Belgia.
Sumber: http://ahmadiyyatimes.blogspot.com/2013/04/
usa-islams-top-peace-advocate-to-visit.html
Diterjemahkan oleh: Iin Qurrotul Ain binti T Hidayatullah
Dapat diakses melalui www.arhlibrary.com
M ohammed Iqbal, Amir Nasional Jemaat
Muslim Ahmadiyah (New
mengatakan komunitasnya benar-benar
Zealand)
menentang apapun bentuk terorisme dan penindasan.
Jemaat Muslim Ahmadiyah di New Zealand
menerima banyak pujian dari
sejumlah pemimpin politik dan
masyarakat juga para pejabat
pada perayaan Jubilee perak
Jemaat Muslim Ahmadiyah New
Zealand yang diadakan di
Auckland bulan lalu.
Komisaris Hak Asasi
Manusia, David Rutherford
menjadi tamu kehormatan pada acara yang
diselenggarakan di Mt Eden War Memorial Hall pada
24 Maret lalu. Diantara hadirin ada sejumlah anggota
parlemen seperti Phil Goff (Partai buruh), Richard
Prosser (tokoh utama New Zealand), para pejabat
pemerintahan dan banyak pimpinan agama dan
masyarakat dari berbagai kelompok etnik.
Mr Rutherford memberikan pujian kepada para
Ahmadi dengan menyebutkan upaya-upaya para
Ahmadi mempromosikan perdamaian dan dialog antar
agama di New Zealand dan bagian-bagian dunia lainnya
patut dihargai.
“Penting mengenal Jemaat Ahmadiyah karena tidak ada
perubahan apapun akan terjadi di dunia kecuali
organisasi tersebut berderap maju menyelesaikan
persoalan-persoalan, berinteraksi dengan masyarakat
dan mengedepankan perbuatan terpuji dan sikap
memahami satu sama lain,” katanya.
Hubungan yang toleran
Mr Goff menyatakan bahwasanya dia
terinspirasi oleh ikatan harmonis dan toleran yang
dianut Ahmadiyah bagi sesama manusia. Menyinggung
kejadian-kejadian yang baru-baru ini terjadi di Pakistan
dimana beberapa Ahmadi diberitakan dianiaya, dia
berujar, “Merupakan duka mendalam saat banyak orang
dipersekusi karena keyakinan agamanya.”
Mohammed Iqbal, Amir Nasional Jemaat
Muslim Ahmadiyah (New Zealand) mengatakan
komunitasnya benar-benar menentang apapun bentuk
terorisme dan penindasan.
“Lebih dari 100 tahun yang lalu, pendiri dan pemimpin
Jemaat Muslim Ahmadiyah, Ghulam Ahmad
mendeklarasikan bahwa ‘jihad kekerasan dengan
pedang’ tidak memiliki tempat dalam Islam. Berkenaan
dengan ini beliau mengajari pengikutnya berjuang tanpa
Halaman 6
tetesan darah, berjuang dengan penuh damai dan secara
intelektual ‘berjihad dengan pena’ dalam membela
kehormatan Islam. Sebagai bagian dari perjuangannya
menghidupkan kembali Islam, Jemaat Muslim
Ahmadiyah terus maju menyebarkan ajaran Islam
moderat dan menahan diri dalam
menghadapi kerasnya perlawanan para
penentang dari semua bagian Muslim
dunia,” kata Mohammed Iqbal.
Kiwi dibutuhkan
Menurutnya, Jemaat Muslim Ahmadiyah
juga berperan serta dalam memulihkan
mata pencaharian orang-orang New
Zealand yang terkena bencana alam. Dia
menyebutkan gempa bumi Christchurch dan tragedi
kemanusiaan di Pike River Mine yang baru terjadi.
“Kunci kesuksesan Jemaat Muslim Ahmadiyah
adalah totalitas ketaatan mereka kepada Nabi besar
Muhammad saw dan sang reformer pengikut sejatinya,
Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad beserta para
khalifahnya. Lebih dari seabad lampau, Hadrat Ahmad
mengingatkan para pengikutnya tentang janji Tuhan
yang akan senantiasa menjaga ajaran-ajaran Islam
melalui Khilafat (Institusi samawi penerus Nabi),
karena hanya melalui kelanjutan rohanilah nilai-nilai
Islam dapat terjaga dan bisa menyatukan umat
manusia,” katanya.
Permulaan
Mr Iqbal mengatakan Jemaat Muslim
Ahmadiyah yang didirikan di Qadian (India) pada tahun
1889 adalah sebuah gerakan kebangkitan dalam Islam.
“Pada masa ini, Jemaat Muslim Ahmadiyah
hadir di banyak Negara dengan pengikut berjumlah
puluhan juta. Jemaat Muslim Ahmadiyah New Zealand
sendiri dibentuk pada tahun 1987. Ahmadiyah hanyalah
satu-satunya organisasi Islam yang meyakini
kedatangan Mirza Ghulam Ahmad sebagai ‘Kedatangan
kedua Jesus dari Nazareth dan merupakan utusan langit’
yang kemunculannya telah dinubuatkan oleh Nabi
Muhammad,” ujarnya lagi.
Bila ingin mengetahui keterangan lebih lanjut tentang
komunitas ini bisa didapatkan dari Eqbal Khan, Ketua
Urusan Eksternal di nomor 021-1336146; Email:
eqbalakhan@gmail.com; atau Bashir Khan (Media
Desk) on 021-778425; Email: bkhan@clear.net.nz
Sumber: http://www.indiannewslink.co.nz/index.php/
communitylink/8585.html
Diterjemahkan oleh: Iin Qurrotul Ain binti Tatang Hidayatullah
Dapat diakses melalui www.arhlibrary.com
Para pengikut kelompok Islam garis keras protes
di luar gereja HKBP Taman Sari di Kabupaten
S
Bekasi (photo file). (AFP Photo/Adek Berry)
elama rentetan 13
tahun, Indonesia
termasuk dalam
daftar Negara yang
menakutkan bagi
keberlangsungan kebebasan
beragama.
Komisi Amerika Serikat untuk Kebebasan Beragama
Internasional melaporkan bahwa tradisi
kemajemukan Indonesia sedang berada dalam
kondisi genting dalam tahun-tahun belakangan
karena “ketegangan sektarian yang terus berlanjut,
kekerasan sosialnya dan penangkapan individu-
individu yang dianggap menyimpang dari agama.”
Menurunnya sikap tenggang rasa di Aceh
dimana wilayah ini menerapkan penafsiran hukum
syariah sendiri juga secara khusus menjadi sorotan
dalam laporan komisi ini, termasuk di dalamnya ada
laporan penutupan 29 gereja dan 5 kuil Budha di
kabupaten Singkil dan di ibukota propinsi, Banda
Aceh tahun kemarin.
Laporan tersebut juga menyebutkan serangan
Nopember lalu terhadap sebuah golongan yang
dianggap sesat di Kabupaten Bireuen, Aceh yang
menewaskan pimpinan sekte tersebut, Tengku Ayub
Syakuban dan salah seorang muridnya. Tak ada
satupun dari 100 orang yang terlibat dalam tindakan
penganiayaan tersebut ditangkap pihak berwenang.
Kekebalan terhadap hukum dinikmati mereka yang
berada dibalik penyerangan Bireuen buka
lah hal aneh, seiring dengan maraknya
kelompok-kelompok garis keras di sana yang dengan
bebasnya bertindak, melecehkan kaum minoritas,
merusak tempat-tempat ibadah dan menekan
pemerintah setempat untuk menahan dan membatasi
mereka yang dianggap menodai agama dan
menyebarluaskan ajaran minoritas, kata laporan itu.
Bulan sebelumnya, sebuah pengadilan negeri
Surabaya membebaskan Rois Al-Hukama, dalang
amuk massa anti-Syiah di kabupaten Sampang,
Madura yang menewaskan 2 orang tahun 2012 lalu.
Pada 26 Agustus 2012, massa terdiri dari 500
Muslim Sunni mengamuk di sebuah desa di
kecamatan Omben, Sampang, dan menganiaya
seorang Muslim Syiah hingga tewas dan mereka
membakar lebih dari 30 rumah pengikut Syiah.
Halaman 7
Mereka (Syiah) yang masih tinggal di daerah
tersebut, namun menolak bergabung ke Sunni
terpaksa hidup menderita dan mengungsi di Gedung
Olahraga (GOR) di Sampang. Hampir satu tahun
hingga kini mereka masih tinggal di pengungsian.
Walaupun Presiden Susilo Bambang
Yudhoyono telah mengumumkan dukungannya bagi
toleransi beragama, namun anggota kabinetnya
“kerap mengeluarkan pesan-pesan berbeda tentang
kebebasan beragama,” kata laporan itu lagi.
Komisi Amerika Serikat yang ditunjuk
pemerintah mencatat saat Menteri Agama,
Suryadharma Ali dengan terang-terangan
mendukung pelarangan di tingkat propinsi terhadap
kelompok Ahmadiyah dan dia menyarankan
toleransi agama hanya akan dapat tercapai bila
pengikut Ahmadiyah ataupun Syiah keluar dari
keyakinan mereka dan masuk mayoritas Islam
Sunni.
Komisi ini menghimbau pemerintah Amerika
Serikat untuk membuat program yang mampu
meningkatkan kapasitas para pembela hak Asasi
Manusia Indonesia, para anggota Forum Komunikasi
Umat Beragama (FKUB) propinsi begitu juga para
hakim dan para penegak hukum sehingga mereka
bisa me-mediasi serta menyelesaikan konflik
sektarian dan kekerasan atas nama agama.
Komisi tersebut juga mendesak pemerintah
Indonesia untuk mencabut SKB bersama menteri
tahun 2008 yang melarang Ahmadiyah berdakwah,
Keputusan tahun 2006 yang mengatur pembangunan
tempat ibadah dan KUHP pasal 156 tentang
penodaan agama.
Sebuah organisasi pro-demokrasi, Setara Institute
menyebutkan 264 kasus kekerasan yang ditujukan
bagi kelompok minoritas agama telah terjadi hanya
dalam kurun satu tahun (2012).
Phelim Kine, Wakil Direktur Pengawas Hak Asasi
Manusia Asia mengibaratkan eskalasi tingkat
intoleransi di Negara kepulauan ini sedang
“membentuk osmosis beracun.”
“Dimana itu dapat dan akan menyebar serta menjadi
masalah yang lebih serius,” katanya dalam laporan
terbarunya.
Sumber: http://www.thejakartaglobe.com/news/religious-
intolerance-poisoning-indonesia/
Diterjemahkan oleh: Iin Qurrotul Ain binti Tatang Hidayatullah
Dapat diakses melalui www.arhlibrary.com