nPABOCJIABHA 3AmTHTA OJ( MAfJIJE Y lKIITHJAMA CBETHX

C pYCKOr "peBeO B. ,lluMIITpnjemtfi

m-oran JIEqElLA KO,[( BP A YJAP A CBeTH JOBaH 3J1aToYCTH

o CAEJIA3HM TEJIEBM3HJE

MllTpOnOJlUT Bnrannje

-BY-' .

. '". ..

"i:: ' .. ...

MHTpOnOJIHT BUT3JIHj e

O' CAEJIA3HH TEJIEBH3HJE

Mu jour ,0:0 xpaja HHCMO CXBanmH xonnxe he orpoMHe nocnernrue HMaTH npOHaJIa3aK TCJICBH3HjC. Ilocenyjyha H3BCCHY, YHCTHHY ManljcKY cuny napa H npHBJla1.IHoCTH, H cxpasajyha y ce6M crpamaa OTPOB ,o:yxOBHor pacrosretsa, TenCBH-

Bo iopoauue Iljeeo, pagyj ce EAa'logaiIiHa Mapujo, Tociioo je c' iUo6oM.

BAa 'locAooe ua ell mu Meb y scenaua u tisaiocnoeen je Ilnoa yillpo6e Teoje, jep cu poauna Ctuxuineca 9ywa NaUIliX.

. .

3HJa CTHXHJCKH npeY3HMa maBRO MeCTO y CBaKOM

JI:OMy, y csaxoj nOp0JI:HJJ;H. Caspesseno nacrapCTBO He MO)KC H He -rpetia hYTKe ,o:a 3ao6Hna3H

Ilpeceeiiia Boiopoauue MOAU Boia ea ueue.

•• • 4

TcnCBH3HJY, KOJ3, no CHa3H ynUJ,ap aa Jby)J;CKY

nymy ocraje anconyrao ueupeaaanbena.

Bop6a ca TcncsH3HjOM rperia na 6yp;e jenan OJI: npaax aamnx sanaraxa. fOSOPUMO OSO 6C3 npeyaenasranaa.a, 3aTO lllTO oaa 6YKBaJIHO CBaxora saca, csaxora TpcHYTKa YTH1.1C aa Hac y HamCM conCTBCHOM gOMy. qHTana 60p6a ca

3

TeneBII3HjoM rpeoa na 6y.o;e H3pa)KeH3 y npaBlInHOM ortaocy npcva TOM reHHjaJIHOM easpeMeHOM npOHaJIaCKY, a TelllKohe H CJIO)KeHOCT 're 60p6e ne)KH y TOMe llITO MopaMO na ce HoeHMO He ca TeneBH3HjoM xao TaKOBOM Hero ca fiecxpajao pacnafirseaoss Jby.o;CKOM BOJbOM, xoja y ce6H nanpocro He aanasa caare ga ce npaaospeueao orprne on Tor H3Y3eTHO cafinaxisanajyher H npHMaMJbHBOr 3anOBOJbCTBa. Onne ce Tpe6a ceTHTH pcsa anOCTOJIa Flanna: Cne MH je .o;03BOn.eao, ana MH HHje cse na KOpHCT. Cse MH je J1:0- 3BOJbeHO, ann aaurra He Tpe6a na osrrana MHOMe!

,Il;aKne, J1:a 6HCMO ce ycnemno 60pMJUI ca TeneBH3HjoM nOTp'e6HO je J1:a jeJ1:HOM sa caarna ycnocrasauo npaBHnaH O,n;HOC npesra }hOJ, HeonX0J1:HO je ca xpajisoxr orijexrasnourhy pa- 3MOTPHTIf CBe lIITO je KOA tse n03HTHBHO, 3aTHM pa30TKpIlTH CBeKOJIHKO fheHO npnrajeao 3JlO H TeK OHJ1:a no-rera na ce KOPHCTHMO lbeHHM .0;0- 6PHM YCJIyraMa, 0~6HjajyhH OA ce6e ca no xpaja 1{Ocne,n;HOM eaepraxaomhy }heH norytiaa yrauaj.

Ilpe caera, rpetia YKa3aTH ga HHjeAaH npoaanaaax, HHje,uaH MexaHH3aM H HHjeAHaH MalIJHHa nnje 3]10 casro no cefia, 6y.n;yhH na HeMa CBeKOJIHscr srra. 3no asaape HCKJbY"IHBO 83 BOJLe P33Y· MHor CTBOpeu.3, xo]e He ncnytsaaa BOJLY IiOJKjy. Y TaKBHM npOH3naClJ,HMa, HanpOTHB, TPe6a rne-

AaTH ne-rar Bosqe ITpeMYAPOCTH, xoje je '-lOBeKY na'ro na orxpaje Y 3aKOHHMa npapone, Te H3 cner cplJ,a ysaoceha xnany CBOMe CTBOpHTeJbY. 11 nopen aecarnennaax paaxepa ca6na)K}hHBHX CJIHKa, xoje npouauy TB expaaasra, 6HJIH 6HCMO HepaCY.D:HH xana He 6HCMO YO'-lHnH H }heR n03HTHBaH YTHlJ,aj aa Mace JbYAH, jep ynpaBo TeJIeBH3Hja noxraace ~a ce JbYAH HanOKOH CKpace KOP; CBOJHX xyha. On Tlpsor CBeTCKor paTa AO nauaunser naaa COlJ,HOn03H 11 rrenarosn HaY~lHo yonasajy Te)KlbY '-IOBeKoBY na y caoje cnotionao BpeMe onnase H3 xyhe na yrrauy y IIoTpa3H aa pa30HOAoM. KOA xyhe 6H npaxrn-mo aohasana, a HHKaAa He 6H ocrajann H y cnotionae ~IaCOBe. Cnopr, 6HOCKOll, HrpaHKe II 6eKOHa'IHe APyre safiase, aaronn.eae OTPOBOM AYXOBHor rrpOCTa'lelha, CBe cy H3BO}];HJIH HCllO}]; nosraher KpOBa, xojn je KaTaCTpoq,aJIHO, HapO'lHTO sa neny, no-rco ,n;a ry6H sna-reise ponnor rnesna, Y KOMe je ,n;eTe OTKpHBano cnoj OCMHlIJJbeHH nornert na CTBapH, saoneaajyhn ra CBOjOM rpaarasajo«, H y KOMe je yotipaaan,a ca rsyfiaan.y H ,uoMaheM HaMelllTajy npHAaBaJIa )KHBe cpopMe, crsapajyha 1.IHTaB jenaa CBeT HaHBHe rJ:eTI1}he cpaHTa3MaropHje. YnHIJ,a je npassana H nere, H OHO je, rOTOBO on KQneBKe, rpyfio H )KeCTOKO no-reno na ynosaaje peaJIHOCT )KHBOTa xoja je pacryacasana }herOBY rJ:yrny.

4

5

Pa3YMe ce na y TeneBH3HjH xao npanuarry nesra HH'-ler BHCOKO )1YXOBHor, arm y MOpy nerrolIUHCTBa, catinaana H gYXOSHor pacro-icisa caBpeMeHOf )KllBOTa, 'rpefia 3HaTH XBaTaTH ce H sa cnaMKY, aKO nocroja H aajsrarsa MOryl'iHOCT ga ce aenrro YilOTpe6H na nofipo,

IIpHCTaHHMo.n:a npH3HaMO Taj cpaKT,.n:a Te~ ncaasaja nouasce gOMaheM OfH:.HlllTY, H YMel'ieMo .n;a fa HCKOPHCTHMO aa yrauaj Y n03HTHBHOM CMHcny. Tenesasaja xpaje Y ce6H 1'onHKY - f01'OBO ManrjcKY - cuny npHSna1.IHOCTH H oxapan,a, Aa 6HCMO, xana 6HCMO je ca aMBOHa H11H xarenpe rpOMKO ocynann H xareropanao og6all,H11n, JIHtmnH rra TOJbary xoja aanpasao srnarapa no sasnyxy. Hajsan r e.aeuaaaja je xanpa na npernenao H HCn;pnHO npeHOCH l.IaCOBe nocseheae Hajpa3nH"llHTHjHM IIHTaIblfMa HaYKe, TeXHIIKe H YMeTHOCTII Ii THMe nOAH)Ke HHBO 06pa30BaHOCTH

rnenaren-crsa, nanocehn TaKO BenHKH ynapau aesaatsy H norrynayna, KOjH cy CBCTY nasna .n:OHOCHnH casro HeSOJbY.

Carneaasnm ose n03HTHBHe C1'paHe renenasnjc, npehauo cana aa paauarpas,e lbeHor Y1'Hl.\aJa aa -roaexoay nymy.

Terreansnja Hac y rr01'nYHOCTH OTp)Ke on tIHTalba. 3alllTO "(_IH1'a1'H xan ce cse MO)Ke BH.D:eTH, na H qYTH? 3alll1'o ee casro aanpeaara Kana je cae Ben paanje otipabeno, npepaheno 11 npeHOCH HaM ce Y gOBpmeHOM BHAY, ca HajcHTHHjHM aajaacaua, xoje je Moryhe npHMaTH rrpocTO ceneha 6e3 HKaKBor1'pYAa?

Ma KaKO TO 3BY1Iano lIYP,HO, HCTa ra 1'eneBH3Hja xoja je KaApa na Hac rrpeuece y 611no KOjH KpaJ caera H cnYCT11 Hac rra casco P'HO MOPCKO 11 paCTBOpu HaM Ay6HHe 3eMJbe xoja Hac YBOgH Y cae Moryhe cpa6pHKe H sasone, Y aaoparseae orrepall,HOHe cane, rne MH rOTOBO sajenao ca XHpyp3HMa Y3HMaMo y-reurha y HajenO)KeHHj11M ouepauajaaa, 1'eJIeBH3Hja y3 -nrjy nOMol'iBHgHMO cse xoja "Halle HHKa)J;a He 6HCMO MOfnH BHp,eTH - 6e3 063Hpa aa cas raj AHjana30H Moryl'iHoCTH H TaKBY nperneAHoeT, lIHHH Hac - Kao HHKaga npe - nelbHBl.\HMa, ana1'HtIHHM, npesacaheaaa 3HalbeM, paanony-

H, eTO, 1'eJIeBH3Hja je npna ITYT sa aexorraKO neneuaja no-rena Aa HX spaha IbHXOBHM gOMOBRMa. Hseaa ynora Y nennxoj conajanuoj rrpoxeHH npno je CKpOMHa: OHa ce npocro ocparuna aajHH)KHM HHCTHHKTHMa HCTor Tor YJIHtIHOr 1.JOBeKa H nparana ra je IberOBOM ,uoMaheM orrsanrry caMO 3a1'O na 681'8 HCT3 3ap,OBOJbCTBa H. 're MCTe 3atiaae rpana H yrrane npeaena y aeron corrcraena )1;OM.

. .

WHHM 8 TaKO, aa KpaJY xpajesa, KO,u Hac oner

6

7

pasaaja He3HanaWTBO.

Ilojacaaheuo Mano OBY MHcao.

ilpMnHKOM '-IHTaFba, y llOBeKY ce 36HBa cnO)KeHH nCHxonOWKH npoo;ec KOjH ce, npe csera, cacroja y aarrpesatsy sorse. )J;a 6H nosex yseo KFbHry H no-reo ,lJ;a je 'lIHTa,. Tpe6a ce6e J1.a narepa na TO Y'lnnm, ,o:OK xa rneuaise renenasaje tIOBeK ce6e He sropa ua Tepa. KaKO ron na ayropnpeun- 3HO ormcyje uorahaje, aatna yoopaaarsa, sa3,o:a crBapa csoje npeACTaBe, 'lIHTaB cnoj CBeT. MH xao Aa CMO H 6narO,lJ;apHH ayropy UJTO aasrjc nosrorao Y TOM HeBHAJbHBOM CTBapana'lIKOM Hanopy. Hama yotipaanrsa Ba}KaH je neo uamenyure, "3BOP crsapanaurrsa " CMeJIOCTH, H pasaaja ce 'lIHTaH,eM _KfuHra H 4HHH 'lIOBeKa He casro KOPHCHHM 3aAPYllITBO Hero Ii tbeMY caMOM npatiasrsa pa,lJ;OCT H HeKY )KHBOTHY cHary .. Tenesasuja ce, rtax, aauioj y06pa3liJbH He o6paha, aa lhy HaM OBa aaje HM norpetiaa. Cae je Ty rOTOBO cae Y-':lHtbeHO, MH casso Tpe6a na rnenasro H npHMHMO aeurro Tyi)e, Tyi)OM y06p33HJbOMCTBOpeHa je ¢opMa.

Teneaasaja nac O,lJ;BHKaBa OA CIJOC06HOCTM MallJTali>a u 'lIaK H O,lJ; rora ,lJ;a yornrrre pa3MHIllJb3- MO. l.JHHH Hac ,o:YXOBHO JIetbHMa, H Y CBOMe npasaTHOM )KHBOTY rrocrajesro lbYAM 6e3 MaWTe, xoja yracnasr nornenosr rnenajy EO)KHjH CBeT H He

sn:Ae "aa eBeMY BHAnsoM HCIBicaHO cseuo-rancrso o HeBHAHBoMe" .

TaKO Hac TeneBJI3Hja, caBHM HenpHMeTHO '-mHll MaTepHjaJIHCTHMa KOjR rnenajy na CTBapH no npaponaoj )KHBOTHoj cnoco6HOCTH na YOIIIllTe BHAe, 6e3 y'-IeCTBOBaFba y TOMe ,lJ;YXOBHor norneua, Kp03 xoja rnena - nyura. Hac cne BMIlIe H BMIlIe y'-Ie .o:a npoeTo rne)l.aMO H HeBM,IJ;HMO, IlITO Hac '-IllHM CJ1H'-IHMMa 6e3)l.HXaHHM HAOJIHMa, 0 KojIIMa rosopn y neaJIMHMa aeaueuocaa AaBHA: "MMajy OlIH, H He BHAe; ilMajy yIllH, a He '-Iyjy; I1Majy H03APBe, a He MHPHLUY. CJIH'-IHH he HM 6HTM OHH llITO '-IHHe Aena H>HXOBa H CBJI KOjH ce y FbHX aanajy". AKO rJIeAaMO M He BH,o:HMO cyurrany crsapa M HHTH xoje HX aeayjy y MCTHHH CMO He3H3JIHu;e.

o paaspahajyhev yrnnajy TeJIeBH3Hje, seh je MHoro pexeuo, ami MH )KeJIHMO jOWje.o:HOM na aa a.era nOA.ceTHMO.

HHje)l.3H orau H HHjeAHa MajKa He 6H ce O.o:JIYlJHJIH ,o:a nOBeAY csojy Aeu;y y xyhe ea CYMFbHBOM perryraunjosr. Kana 6H HM npajarers rrpenno)RHO .o:a noby yaesre )l.a ce rtpoinerajy aajonspaTHHjHM rpa.n:CKHM KBapTOBHMa, y KojHMa uapyjy rpex H nopox, CMaTpaJIH 6H TO aa rpy6y many MJIH 6H nOMHCJ1HJIH na ce '-IOBeK nanao, AnM, onenn H MajKe '-IaCHHX, )l.06pHX npaBOCJIaBHHX noponaua, a

8

9

3aWTO JIH~eMepHCaTJI! TeK IllTO CTe CJIerHYJIH paxrenasra y onroaop na CYMIbHBe rrpennore .o;a nocera're MeCTa asropana y namess BenHKOM rpa.o;y, neb ca t.IllTaBOM CBOjOM nopO)J,HqOM cenare Y CaJIOH H JIaKHM H 6e3a3neHlfM AyrMeToM sa TeJIe-

. .

BH30PY npH3HBaTe y CBO] gOM, t.IHJH cy 3RgOBH oce-

rseua CBeTHM HKOHaMa, CBeKOJIHKH TaJIOr JbynCKor npynrraa: CBe Moryhe ranrcrepe, y6Hue, ncaxonare nerror CBeTa, aajaeaepoaaruje Mamrjaxe, rprosue 6eJIHM p06JheM H rnenahere HX 6e3 II HajMalber aasopa CaBeCTIf., xao zta HHIllTa pbaso He pamrre. A Barna neua, rrOCJIe TaKBHX npencrasa, smcahe y CHY, rrocreneao he rrOCTaTH nepsoaaa, paanpaacsasa, na srax H rpy6a y ae-ryBeHOM, HeAonYCTHBoM 06JIHKY; a H BH caMH jour HeKOJIRKO 'lIaCOBa rrOTOM aehere MohH .o;a CKJIOnare Ot.lH 0.0; TelIIKor 6peMeHa - cnaxa CBHX snno.aa MopanHe He1U1CTOTe.

BH ocxpaa.yjere csoje .JzylIIe H nyure csoje neue, jep ce npexo t.lyna, Bl.f.o;a H cnyxa, KOjH cy opraaa Jhy.o;cKe nyure, CBH TH nRKOBH nponapy y l-hy. Kao cpOTorpaqmje, OHH ce ranosce y aamoj IIOAcBeCTH, ocxpsrsyjyha cane Ay6RHe ,o;YIDIIHe, nOTOM, y 6HJlO KOM MOMeHTY nanrera :>KHBOTa, no jour ueanaraaaa 3aKOHHMa zcxsapeae t.IOBeKOBe ncaxe, H3HeHaJJ:a ncxpcaaajy y HejHeOt.IeKHBaHHjHM TpeHYI.\HMa uamera )KHBOTa, rrovpauyjyha

aaury MOmiTBy, xsapeha Hallie onaoce ca Jby.o;l.fMa H onysaxrajyha HaM .lKHBOTHY panocr.

- Haje Y3anYA llpaBOCJIaBHa n:pKBa, snajyh» KaKBY HaM .o;y60Ky rrOBpe.o;y HaHOCH frre.o;a!he

. .

KHllOBa II CJIIIKa aa KOJHMa je OJIHtIeH rpex,

lOO-THM SaCeJbeHCKHM rrpaBlIJIOM Illecror BaCeJbeHCKOf Ca6opa, onpxcanor y Llapnrpany, caCBHM rrpeuasuo H onpeheno yrspnana: "Oxa TBoje aexa rnenajy lllTO je rrpaao II nanre 0.0; cnera lllTO ce -ryaa, ~IYBaj cpue csoje, 3aTO lIITO II3 !hera H3Bllpe :>KHBOT - saaenrrana llpeMYAPoCT, jep TeneCHa -ryna naxo yaoce csoje YTHCKe ynymy.

3aTOCa6na)KlbHBe npencrase aa AaCL\H HJIH aa He~IeMY APyroM rrpencraan.ena cafina.lKIDyjyhH npH30pII xuape yM H npoasnone pacnarsxsaa,e He'llHCTHX 3aAOBOJbCTaBa, He p;03BOJbaBaMO na ce npencranrsajy aa 6lIno KOjH Hat{HH. AKo ce HeKO JJ:p3He na TO paAH, aexa 6y.o;e OAnY'lIeH! " .

KaKaB je TO ljaBOJbII noncnex HaA HaMa, npaaocnasmer JbYJJ:IIMa! 3Hajyhll;o:a ce HHKa,o;a He 6HCMO OCMeJIIIJIII .o;a Y3MeMO yxeurha y rpelIIHHM 36opOBIiMa, OR je TaKO BemTO nosspa-nro aam yM, .o;a MIl aa CBOj COIICTBeHH noaau xoja CMO TelliKHM TpynOM 3apaAHJIH, xyuyjcsro TeneBH30p H caMH y CBOj AOM YBOJJ:HMO rpynezc, pasapar, y6HcTBa,

10

11

. . .

H Ha]He01:IeKUBaHH]HX npecryna, KOJUMa HUCY

nperxorrana HM HajMaH>H C"MnTOMH KOj:{ lbUXOBHX nOlJHHHnal\a - TO lUTO Je, na npassep, nOCJIe rnenarsa aexor qnmMa, y 30py jenaa MaJIHlliaH y6MO csoje pO.D;HTeJbe, ,I1;a He nOMUlbeMO MHore

}l,pyre rrpasrepe H3 nonaunj CKHX aaana.

Koja Hat.IHH 6op6e 6HCMO srorna }l,a upenopy-mao?

3a no-teras 6H Tpe6ano yonurre peha na je nOTpe6HO 60PMTH CC. H nacrnp II naCTSCHHK Tpe6a ce6H HeH30CTaSHO }l,a CTase y 3aAaTaK 6op6y ca TcneBH3HjoM. Haj60JbH H l-!ajnpocnrj.H Ha1:THH OS)W je - rrponarn IllTO npe caoje anaparel. .. Gsa Mepa 3aMHCJIHsa je II ocraapana sa yHCTIlHy npasenae nyme, H3a6paHHKc Bcxqe, JbYAe sa xoje je najseha ~HJb y )i{liBOTY - cnacen.e concrneae .D;YlIIC. J OlII 6na>KeHHjH 0.0; OHHX KOjH TO Mory Aa y~IHHe, jecy OHH KOjH jOlII HHCY xynana Taj anapar H HHKaAa HHCY OCCTHnH II He ocehajy norpefiy sa iliUM. J1naK, MH npno A06po cxaarauo na je Y TOM MOMCHTY nanr npnn npennor sa sobelbe 6op6e TSPAa xpaHa,' xojy He MO)Ke npHXBaTIITH Maca aaurax sepnaxa. TeneBH3H~a Hac je Ben HCYBHIlle cnyrana, a aama BOJba TaKO Je cna6a H aesrohaa }l,a he ce Mano KO onasaara aa npna npennor, TOMe ce He -rpeoa l.IYARTH - xepoja je YBeK MaJIO. MY1:IeHHUH cY YBeK nojennnna, npaBe.D;HH~H nasna ycaarseaaira.

CSHMa aassa 06H1.JHHM XpRlIIhaHUMa, npennasceuo .n;a ce nOHOBoceTRMO II03HTHBHHX xnamrrera renenasaje H Hap01:IHTO a.eHe MohH.o;a

XOpOp, nponaranny caTaHH3Ma H nynnaue, H3ry6HBlliH HCTHHCKY Jby6aB rrpesra ce60 xao crnopersy EO>KjeM npen haaono«, Jby6aB xojoseje 6HO TaKO 60ra1' CBeTH npopox AasHA, KOjH je MHoro nyra Ii HeYMopHo npexnaisao Tocnona, KP03 lJHTaB CBOj Ilcanrnp, ,lJ.a ra He ~a aa noncsrex l)aBony.

I'nenajyha nocpencrao« TeneBH3Hje cse re yxcace noponaor )KHBOTa, norpeono je yOtlHTH

. . .

jotnjenny II1TeTHY nOJ aBY, apno nOAMYKnO

saxacxapaay. Tpe6a peha ~a y CBaKOAHeBHOM )KIlBOry H3Mei)y nytne lIOBeKOBe H caxrora rpexa nocr oj a ny r, n a KOMe cy nOCTaBJbeHe 6e36eAOHocHe sanpexe MopanHOf, )KHSOTHOr,

. .

ncaxonourxor 0 COl1;H]anHOr xapaxrepa, KOJe

nyma no neHOCTH H TPOMOCTH He onnyuyje .n;a npe he . Pe a n as a a TenesH3Hje rr osra sce rnenaouasra na cse Te nperrpexe caananasro 6e3 uanopa, npxnasa rpexy nocrajy TaKO HeIIlTO 06HlIHO, lliTO je seh npeheao, na ce H caxr rpex seh MO)Ke SplIIllTH rraxo II C.l'1060.ll,HO. Taxo ce MO)Ke H oojacaara BenHKO MHOlIITBO aajaeaepoaaraajax

12

13

spaha Jby~e IhHXOBnM OrIblUIlTHMa ... 3Hat.Ilf na ce sa Hac caa sanarax 6op6c ca IlITCTHHM yrauajev rcneaasaje CBOllH ua TO na, KOpHC'TehH aeHe ~o6pe crpane, HCToBpeMcHo rrpeceuauo CBaKH lDeH pasnaphyjyha yranaj, Ty je IIoTpe6Ho ilCrrOJbHTU cnary SOJbe H ycnocramrra tIBPCTY ~HC:U:HrrnHHy y ~O~Hpy ca THM anaparosr, y cMHcny Aa y rroponaua HHKO, oeRM oua HJlH MajKe HJIH nexor npyror onrosopnor ~IJIaHa, He 6n csreo na ce ,Q"d'l'Wre 'FCJfeSH30pa, KOj"H Tpe6a }la CTCKHe CTaTYC safiparsenor nnona, AeTCTY Mory 6UTR rrYIliTCHH caao peTKH KOPHCHIl <pHJIMOBH, aJIH nperesoro xao aarpana aa lherOBe ycnexe H notipo noaauraa,c.

Bnhe BPJIO KOPHCHO CBaKlI <pHJIM nponparsrrn conCTBeHHM o6janHhelbCM H CBOjUM 3aKJbytlu.HMa, mapcha acrOB uajanaao a rrpnsreproaa H3 acr opnje curoaapajyhux KlhH)KCBHHX nena, csarua ce HeU30CTaBHO ocna a ajyha na CBeTOOTa1.IKO Ilpenau e ITpaBOCJlaBJba.

OHOMe KO no-rae peBHOCHO na ce 60PH ca IlITeTHHM yrauajes, TeJIeBH3Hje, I'ocnon he H CaM IIOKa3aTH H npyre Ha1.lHHe na ce 3aIIITHTH on ana.

TOKOM nOCTOBa MO)KCMO IIOCTaBHTHce6H aa npaBHJIO na HJIH caCBHM HCKJbY(-IHMO ra] ananar as Mpe)Ke MJIH Aa ra CBe TO apesre P;P)J{HMO IIOAaJbe

TIPABOCllABHA3AmTHTA 0,[( MArHJE Y )KIITHJAMA CBETHX

)KHTHj a CBeTHX, Ta eHIVIKJIOncp;Hja Cserora Ilyxa, y KOjOj cy nara )KHBOTH H rrO,lJ;BH3H npaBOCJIaBHHX BHTe30Ba sepe 0,lJ; aajcrapajnx apesreaa ,0:0 naaac, nyaa je nOBeCTH 0 O,[lOJIeBalhY AeMOHCKHM CHJlaMa xoje ,lJ;eJIyj)i nYTeM BpaI,I6HHa H MarHje, OJl;OJIeBalbY ,UYXOM EO)KjHM, CBeCHJIHHM 3allITHTHHKOM. HaIIIeM l.UiTaou;y HYAHMO HeKOnUKO rrpaxepa, na KOPHCT II yrexy, rrpenopysyjyha My na ce MOJIH caeuasra 0 KojHMa je pen, xao H OCTaJIHM npaja-re n.aua H yrOJl;HHu.HMa XpnCTOBHM, na 6H 6HJIH 3allITHneHH 0,0: Jl;eMOHCKHX 3aMKH H llCKYIIIClba.

CBaKe rO,lJ;HHe, QpKBa EO)Kja 2. oxrofipa \1Q "Rl\&\J.()C!\&¥.\\.Q\4. ,15. \1Q ~&\)&\\~"K()M. 'K&ne\\-

14

15

napy) CJIaBH cnoaea CBeTe My'lIeHH~e JYCTHHe H cseror CBeIllTeHOMY'lIeHHKa Kanpnjaaa. Kmrpajas je, npe Hero nrro ce o6paTHO XpHCTY, 6HO LIYBeHH Mar H3 AHTHoxHje Capajcxe. On JJ;eTHlbCTBa nocsehen aa CJIY)K6y AnOJIOHY, OH je aa ropa Onaany 0.0: rpnxax naraHCKHX )Kpe'lIeBa Hay tIRO MHore MarHjcKe BeIllTHHe: na H3a3HBa rrposseae y sasnyxy, nynrra rpOMOBe H KHIllY, Y36ypKaBa Tan ace na MOpy. npasa urrere yccsnMa, BHHorpaJJ;HMa, sohy, HaBOAH 60neCTH H Hecpe~ he sa JbYAe. Y nsaneceroj ro,n:HHH Kanpajaa ce MarHjH Y"IHO y ErHI1TY, rpany Meadiacy; y 1'pH,n:eceroj je, nax, xao BpXOBHy ljaBOJbY HayKY H3y'llHO acrponorajy KO)]; Xannejana, Kan je CBe OBO nocTHrao, 6HO je, Ka)Ke)l{RTHje, "canpuren y CBaKOM sny". Ha xpajy, no conCTBeHOM CBeAOl.JaHCTBY Kanpajanoaoa HaKOR oopahersa XpHCTY, caM ca~ rasa My ce jasno xao nperrerra KHe3 ca 3JIaTHOM KPYROM ua rnasa, IIOXBaJIRBllH lberOBY peBHOCT H ,QajyhH My nyK AeMOHa na CJIY)l{6y, xao H otiehanajyhH ,n:a he My nocne CMp1'H ,n:aTH nonacao MeCTO y naperay TaMe.

Kana je crnrao y AH1'HOXHjy, Karrpnjaa ce caCBHM nOCBeTHO ~PHOj BellTHHH. Maore je HayqHO CBOM sny - nereisy no sasnyxy H, ys nosroh ,QeMOHa, XOAalbY no BOJJ;H. Mnore je OTPOBao H y6HO Bpa1,l6HHaMa; Jby,n:e Mna,n:Hhe H nesojxe je

npHHOCHO aa )J(pTBY 3nHM ,n:yeHMa. Ilonarao je naramoaa KOjH cy My ce oopahana na ce It ycaapme" y 6JIY,n:y, raesy, 3aBHc1'M, MP)J(lbH, H eBHM OCTaJIHM 6e3aKOIbIiMa.

AnH, Tocnon HM raxaor Knnpajaaa HHje xreo OC1'aBH1'H ,n:a nponarme, Hero fa je no CBOM 'lOBeKOJby6JbY, H36aBHO H cnaeao.

Y TO BpeMe y AHTHoxHje je, p;eBCTBOM R MOJIH1'BOM 60ry nocseheaa, )J(HBena nenojxa JYC1'J<ma, xoja je caoje ponnren,e, 6naroJJ;ahy XPHC1'OBOt.'I., npHBena sepx, TaKO ,n:a je fbeH orau Enecaje, KpCTHBIllll ce, on H)J;ononOKnOHH'lIKOr )Kpe~a, nocrao npasocnaana CBeIllTeHHK.

J enan narancxa Mna,u:Hhno HMeHY ArJIaHJJ;, BHAeBIIlH JIerrOTY JYCTHHHHy, noxyura na je caonasaa H aanene aa rpex, aJIH caa anje xrerra HH ,n:a -ryje sa rsera. OHAa joj nOHYAH fipax, ann My OHa onronopa na j e )KeHHK nyure rseae - XpRCTOC. Pacrran.en nO)l{y,n:oM, Arrraan one KO,u: upnor Mara Kanpnjaaa ,n:a sarpasca 0.0: lbera IIOMohy npanoriajarsy JYC1'HHHHor cpna, KHIIpHjaH My o6eha ,n:a he J ycraay ,n:OBeCTH y TaKBO craa.e na he nesojxa nanre )l{y,n:e1'H aa ArnaHAOM Hero OR sa lDOM.

Knnpajan je, OTBOPHBIllH csoje KlLHfe, aamao cpopMyny sa npaaanan.e 6nYAHor nessona,

16

17

R osaj ce nojaaao, npenasnra My Te'tJHOCT KOjOM Arnann Tpe6a na rroxpona JYCTIiHHHY xyhy Aa 6H OHa nomna sa IbRM. Osaj TO yqHHH, Ii re xoha, npn MOJIHTBH, JyCTHHY nanane 6nynHa CTpaCT, Ii Y MHCJlHjOj nobe Arnann. BHp;eBllIH na neurro aaje Y peny, OHa jOIIIycpP;HHje npananae 60ry aa MOJIHTBH npoceha fa ua je 3aIIITHTU o~ aarrana 3nHX cnna HAa caxyna l-beHY qHcTOTY. ACMoH, aesroraaura rta nonnece 6narop;aT EO)Kjy xoja je orpanana JYCTHHY, nofiesce on }be, H Kanpajaay cnara na je nofierao jep aaje Morao ~a nonaece HeKH 3HaK xojaje aa neBH~H XPHCToBOj yrnenao.

UPHH Mar je CJ1ao jour 6ecOBa, CBe jemror roper oA APyror, ana ce AeBHI.J;a aaopyscaaana nOCTOM Ii MonHTBOM " CY3aMa, TaKO Aa mmrra uaje npeneno, Ha xpajy joj ce jaaao caM KHe3 AeMOHCKH, y BHAY n060)KHe )KeHe, xoj a j oj j e npeAJIaraJIa na ce OApeKHe AeBCTBa H YAa ceo AnH, Jycrana ce oceaa KpCHHM 3HaKOM, H KHe3 3JIa oncryna.

3analbeHH Kanpajaa, xora AO rana HHKO HHje Morao IIo6eAHTH, yrnrra rrOrJIaBHIJ;y 6eCOBa KaKBOM HM ce TO CHJIOM JYCTlfHa cynporcraarsa, re je He ycnesajy CaBJIaAaTH. AeMOH, roa.en CIfnOM CBeTe Tpojane, rrpnaaane na: "Ma He MO)KeMO Aa rJIeAaMO y KpCHIf 3HaK, Ben 6e)I(HMO 0)1; aera, jep Hac OR xao orais onarsyje H .n:aJIeKO

rrporoaa" .

Kanpnjan ce, Mei)YTHM uHje npenasao.

ArnaHAY je nao npRBllAHll 06nHK nrane H MJIaAHh. je, HOIlleH ljaBOJIOM, MHCJIHO ga CJleTH aa JYCTHHHHY xyhy, ,u:a 6I1 ynao KO,[l ae; JYCTHHa, Mei)YTlIM, npIfMeTn ae-racranor U onaj nofiezce, ocraarsajyha Arnaana, KOjH ysrano He noratie. IIoCJle osora je H casr Kanpnj an noxyurasao ga ce npH6JIR)KH JyCTHHH, npno Y BHAY xcene, a 3an-IM y BHAY nTHI~e; ann HH TO, HapaBHO, aaje novorno.

Faesaa xao caM carana, Knnpajaa, 1l0IlITO aaje Morao HHIllTa Jycraan, notre na HaHOCH UlTeTY a.eaoj PO,[l6HHH, cycenaua H n03HaHHl~R' Ma: MOPHO HM je CTOKY H MarHjcKoM HallaAHMa 3JIOCTaBJbao crryre, CaMY JyCTRHY je ynapao 60- nernhy, arm je OHa y nOCTeJhH, P;OK jy je MajKa aeronana, nenana: "Hehy yMpCTH, Hero hy )KHBa 611TR, H Ka3HBaTH nena I'ocnona.a" (IIc. 117, 17). Tana Kanpajaa, y nocnemsoj cjJa3H 6e3YMJha, nYCTH 60neIlITHHY na CTOKY If Jhy}],e l.IHTaBor rpana, 110 KOMe ce npoaece fJIaC na OH TO llHHH 3aTO IlJTO My ce Jycrana He noxopana. Yfne}l,HH rpahana Aarnoxaje Tpa)KHJIH cy on JYCTHHe,[la ce Y}l,a aa Arnaana, KaKO 6H aecpeha npecrana, aJIH HX je OHa TemHJIa CKOPOM EO)l{lljOM noaohy. IIocne JYCTlUlliHe MOJIHTBe Bory, CHJIa 3JIa nurrese, H JbYAH npocnasaiuc XpHCTa, a napyranre ce

18

19

Kanpnjaay, KOjH l13ry6H CBaKY Bpa1IaPCKj' Mofi H cany,

Bnnesma il:a ce He MO)Ke cynpoTCTaBHTH CHJ1H Focnona.oj, Kanpnjas ce 06pYUIH aa csor rocnonapa l)aBona, H H3PY)KH ra, peKaBUIH p;a BM· UIe nehe na My cnpKH, xao HeMofiHoM H 6e,n:HOM, Hero na fie ce 06paTHTH aa rrossoh Xpaurhaaassa. Bano nOKYUIa na y6Hje Kanpajaaa, )KenehH Jl;a cnpeua a.erosonoxajaa,e, a11M ce Knnpajaa npe· KpCTH H sanarra; "Boxce JyCTHHHH, rrOM03H MIl!", nocne '-lera p;eMOH O,lJ;CTyIB:I. 3aTHM, Kanpnjaa aHTHoxHjCKOM ermcxorry AHTHMY onaece CBe Bpa· I,I6HHCKe KlblIre H npenane HX na ce CIIa11e, ca nna'-IeM H CY3aMa ce noxajasum. OH npUM" II cBeTO Kpnrren,e, 360r nera CBU XpHUIh.aHH, a Hapo1.UITO Cnera JycTHHa, npocnaaanre Cnacaren,a H "lJoBeKOJb ynna, Pacnerora u B aCKpCJ1 ora XpHCTa.

Kacaaje, Kanpnjaa nocraze enncxorr, a JYCTUHa nryuaaaja )KeHCKOr MaHaCTHpa. 060je cy crpanana 360r sepe l101IeTKOM srerap'rora sexa, y6HjeHH on cTpa~e He3Ha6o)Kaqa, }l,a 6H Se'-IHO )KHBenH ca XpHCTOM ...

. Y )KHTnjy Caeror Maxapaja Bemrxor (19. JaHyap ~o npaBOCJIaBHOM xaneanapy) HaBO.D,H ce OBaKaB cny-raj. Je.D,aH ErHnhaHHH trozcene >KeHY cnor 6ml)KIner, H nOKYIlI3rne na je sasene. IIOlliTO

20

OBa aaje XTeJIa HH na xyje, jep je 6Ma '-lHCTa H OAaHa My)Ky, OR one KOJl; apanapa, rpaxceha H>eroBY noxoh, Bps-tap je 6al.J;ao l!HHH na )KeRY, ana HHlIITa Hllje npeneno. ORAa OH ypaJl;H )1PYro: oMaljHja O'[IH OHHX ROjH je menajy .n;a, Ka.n; je BH)1e, yssecro )KeHe nocuarpajy xotinny. OBO je ytIHRHO )18 6H je cynpyr orepao OA ce6e. qOBeK ce jenae rrpHJIHKe BpaTH xyha, Ii Hal)e Ko6Hny YMecro cynpyre! II CBH H3 InerOBOr okpyxcersacy BH.D,enH K06Hny, He saajyha IlITa ce TO, y CTBapH, necnno, Ha xpajy, o-rajrra '[IOBeK je noaerte y nycrmsy CBeToM Maxapnjy. qaK cy H Maxapajena y-reHHI.J;H . MOHaCH YMeCTO )KeHe BHp;enH )KHBOTMJ-hY! OR HM npao oojacaa na TO aaje TaKo,jep ce l.IOBe· KOBa rrpapona He MO)Ke npCTBopHTH y )£(HBOTH· H>CKY, ami HM TaKolje pexe na cy Ha HHCKOM .D,YXO· BHOM UHBOY, '[IHM He BHAe npaBH JIHK. 3aTHM H3nH cBeTY BOJl;HQY aa rJIaBY )KpTBe, It OHa ce rrojaaa xaKBa je H6Rna. Tana je CBeTH Maxapaje ynoaopa, pexasma JI:a joj ce TO necano jep ce y TOKY ner aenersa naje npH'-leCTHJIa CBeTHM Tajaasra.

Yl.IeHHK Cneror Bacnnaja HOBor (26. MapT no npaBOCJIaBHOM xancanapy), Fparopzje, HMao je aa CBOM HMaH>Y HajaMHHKa Anexcaanpa, KOjH ce 6uo oaceaao nprsaaoa H noraaoss .D,eBojKoM MenHTHHOM, xojy je MajKa 6n:na aaynana csaxoj caraacxoj BelIITHHH. MenHTHHa je 6HJIa paaspa-

21

THHQa, H caor MY)K3 je MHoro nyTa npeBapHJIa, 360r xera jy je OH, no "paS}J,H, TYKao. Ha xpajy, OHa My ce OCBeTH 6aQajyhH tIHHJi na Fbera, 360r qera aecpehaax IIa}J,e y IIOCTCJhY H TOJIHKO H3ry6M cnary, na HM MyBy ca ce6e aaje Morao aa orepa, Ibeaa MajKa, je rOBOpHJlO ce, MapBH XO}J, 3aycra~ SJhaJIa, 11 }J,pYfa ana tI11 H11JIa noxohy upauonaa. Ko fO}J, je aeurro phase pexao 0 MeJIHTHHM, a OHa ra tlyJIa, HaBO}J,MJIa je na H.era IIOMOhy spautiaaa 60neeT, M Jby}J,M cy no }J,Ba ~ TpH Meeeu:a JIC)KanIf Y IIOeTeJbH.

OBa MeJIMTHHa ce OKOMliJIa aa Tparopaja, H rroxymaaana na ra 'THHHMa nanene aa npcrsytiy. eTaJIRO CC MOTana OKO Fbera, H MaMl<IJIa ra. Ha xpajy, I'paropnje, -rysajyha caoje n:eBCTBO, un-anOM nojypn H3 6eCTl-I}J,HMQY, uperehn joj 6aTliHa~ Ma aKO My M nan.e 6y,n:e nocabaaana. MeJIHTlIHa pellIM .n:a ra npaI,I6HHaMa y6Hje. Tparopaje noene HeKOJIllKO naaa one na en)')K6y y xpaM Cseror Feoprnja, KOjH ce H3na3HO y jenno» BllHOrpa)l;y. xan ce cnyscria 3aSpUIMn3, OH npMne)Ke n:a MaJIO

. DAMOpR. Y CHY BRAe QPH H CMPJ1:JbHS 06JIaK KaKO ce cnynrra na acra, H -ry rnac: "IIpHMH IUTO TH MeJIHTl:lHa cnpexa!" Oaaj TeIllKli JICp,CHH 06naK ylje y Tpnropaja, KOjH, Ka,o; ce npooyna ocern naje TeUJKO 6onecraH. Yayrapn-a oraa, xoja je My'-IMO Tparopzja 6HO je TaKaB p;a je OH "lJCCTO ycrajao ll3

nocren.e, 6au:ao ce y xnan non npnehe llJIll y pexy ,o;a y6na)KH MyKy, ana HHI.llTa anje speneno. "HohMH je asrnenana .n:Y)Ka on l.IeTp,o;eccT rO,!J;H~ H3 "', rosopao je Tparopaje. Ha xpajy xpajesa, Ka,n: My je H3fJIC,!J;aJIO)l;a he yMpCTH, Tparopnje je 3aBanHO Cneroa rrpsoayseuaxy Crecpany, KOjH ra je, cxyna ca CBeTHM Bacajcsr HOBllM., H36aBHo 0,0; aecpehe, nOKa3aBI.llH My H pajcxe 061-ITeJbH CIIpeMJbeHe sa one xoja Bora Jby6e. Bnasceaa . Teonopa, nocnyr.uHHu:a Caeror Bacnnaja, xoja ce Fpnropujy jasana rroenCCMpTll, OIIHCaJIa My je nyr Ayr.ue no !heROM pacraan.an.y 0,0; Tena, npH l.IeMY 3JIO,o;YCH KHfhC H MrIC .o;yrny., Tpa)KCnll y fhOj csoje ocotimre, J emra rpyna nesrona, aa nernaeCTOM MHTapcTBy, HCIIHTyje rpexe spautiana II xapaa,a. 3JIOAYCH cy aa TOM MHTapCTBY HapOtIHTO oasparna: nlllJe ua fMH3asu:e, uncopnaje, )Ka6c M aCIIHp;c, H y naKUO crpvornanrsyjy CBe xoja ce 6ane napaa.esr, 6ajalhCM, TpOBal-beM II rrpH3HBa~ lbCM t;anOJIa (cnHpHTH3MOM); HapaBHO, axo ce HHCY noxa j ann H HcnOBe}J,llJIH sa )KHBOTa.

Cnera IIaTpHKHje, IIpocneTHTCJb Hpcxe (pO~CH OKO 390 .. na 3ana,o;Hoj ofiana EHfJICCKC HJIll Benca), no jenaos; lIy.u:eCHOM BHt;elby n03BaH je y l1pCKy xoja jour aaje 6HJIa CBa KpIlITeHa ,o;a .o;ol)e H acrroaena Bepy XpHCTOBY. Tasco je c:rHrao 432, xao enacxon, H omsax n01.ICO na o6paha Hpne

22

23

XpHCTY. Kana je crurao Y 06JIaCT Tape, npecronane HPCKHX xparsesa, xpars JIOjryHP, KOjH je 6110 He3Ha60)KaQ, penrao je .Qa ra y6Hje. IIpeTxoJJ;Ho je ca C060M noaeo .QBOjMQY .QPYHAa, J1YKeTMajna H Jloxpya, ByPIHHX csaxoj -rapofia-alIKOj BelliT11HM. (Ilpyancxa Mantja 6HJIa je jenna on HajcTpaUlHlljllx; APY11nH cy, na 611 CTeKJ1H ,u;eMOHcxe MohH, 6e3 sasopa npHHOCHJIH JbY.D,eKe )KpTBe. Carta ce fbHXOB11 KYJJTOBH otiaanrsajy Y OKBHPY thy EjI,Ia.)

Kana ey CTHfJIH Cneror IIaTpHKl1ja, JIOKPY je noneo ua P~H_XpHCTa H sepy Hseroay najnorpnmtjHM HMeHHMa. IIaTpHKHje fa je norneuao crpaunrass nOfJIep;OM, H nOMOJIHO ce Bory p;a noxasce Csojy Cl111Y, xao UlTO ce nerna CBeTH Ilerap nOMOJI110 p;a I'ocnon caxpyma CHMOHa Mafa. H ,o:eCHJIO ce HCTO: CHJIa EO)Kja je nonarna Jloxpya y sasnyx, H TpecHyJIa 0 3eMJbY, nOCJIe xera je onaj 11cnYCTHO CBOjy upay nynry. BOjHMQH, xoja cy ca KpaJheM ,o:OI1JJIH y 60jHHM Kotm:jaMa, HacpHyJIH cy na CBeTHTeJba, a11M HX je }I3fHHYJIO cep;aM nyra cep;aM 360r sexrse xoja ce non H>HMa orsapana. Kpan, je.ca CBOjOM uparu.ox, y crpaxy nooerao.

Cyrpauaa je 6110 Bacxpc, H CBeTH Ilarpaxnje je OTHUlao y Jlojryapos ,o:BOP, .n:a 6H nponosenao Bacxpcnora. YUJIameHI1 KpaJb ra je

24

..

npHMHO aa rprrcsy, rne ce aanrao i1:pyHIJ; JIYKeTMajn, xoja je npezcaaeo cYKo6 ca CBeTHTeJbeM aa BeJIHKY Cy60TY: Ila 611 fa I1CKymao, OH My je canao OTPOB y nexap ca BHHOM. CBeTI1 IIaTpHKHje je TO npasserao, H 6JIarocnoBHO '-I a ury . CBa reunocr ce CJIenHJla, OCI1M KaIIH 01'pOBa KOj e j e npyan ycyo. Kan j e OTPOB npocyr, CBeTM IIaTpHKlIje je nOU080 6JIarOCJIOBHO sraury, H BHRO ce BpaTHJIO y npe rxomro cran-e. JIYKeTMajJl fa je OR,n;a H3a3Bao aa .z:tBo60j lly.n;HMa, xao IIITO cy aexan lIH:HHJIH cpapaOHcKH )KpeIUl, xyuiajyha npopoxa Mojceja, IIaTpMKHje je npacrao,

Hsanma cy nanorse, npaheaa MHOlllTBOM 3HaTH)KeJbRor xapona . .u:pyup; je rrpennoscto CBeTHTeJbY na npH30Be CHe)KHe 06JIaKe (6HO je YCKpC!) KOjU he CHerOM nOKpHTH CBY 3eMJby. Ilarpnxaje My je 0ArOBopHO: "Hehy llHUUTH OHO lIlTO je y cynporaocra ca BOJbOM EO)KjOM". Tana je caM nYKeTMajeJI TO ypanao, II nncopanaa ce npexpana caeroa. OHJ.\a je CBeTH IIaTpHKHje on H>era 3aTp3)KHO na YKJIOHH cner, aJIM je ,n;pynlJ; onronopao na TO He MO)l(e ylIHHHTH no CYTpa.CBeTH ra YKOPH:" MO)KelIl na lJ:HHHlli 3JIO, aJIH He H noopo. Haje TaKO ca MHOM ". H 6J1arOCJIOBH rrpeneo, H CHef HeCTa, xao na ra HHj e HH5HJlO, IllTO CBe 3a,o:nBH H uasene na npOCJIaBe Bora,

25

JIYKeTMajen je osna, y3 no~oh. ;n:eMOHa, naseo TaMY na 1.IHTaB xpaj, ann JY je CBeTR naTpRKRje onarnao. IIocJIe;n:JbH rrpennor ynyhca 060jrlI.l,R 6uo je npooa BaTpOM. ApYH~ ce n06YHHO TBpp;ehu .u;a je IIaTpmrnje 1.IOBeK KOJli ce~a}ba BaTpH xao 6ory, HAa j e aarpa ft,erOBa C1_'HXH J a, na ra O}J. sarpe H cava oneha nrnrra (OR Je, aecpehHHK, MHcmw na jc CBeTJlTeJbeBa oneha MarHjcxa), CBeTRTeJb je oana npe)l.JlmKHO na ce nanpasa xyha nona 0,lI. cnponor, a nona 0.0,: cysor APBeTa, na ce Y CYBH Aeo nocrasa rseron y'tIeHHK EeHHrHYc O}J.eBeH Y onehy ApyH}J,OBY, a .Y CHPOBH neo )l.OMa nOCTaBH ITYKeTMajn KOMe Je CBeTH ilaTpHKRje nao CBOjy ouehy. Tapa aesa ce. CBe 3aITaJlH, ITa urra Eor Aa. ,IJ;pyH)l je na OBO npncrao,

a CJlO)KHJlH cy ce H HpU,H.

Kyha je HanpaBJbeHa, sarpa ynazseaa:

JIYKeTMajn, je Y neny xyhe 0;0: caposor npsera asropeo, - OCTaJIa je 1.IHTaBa cawo o.Qeha CBeTllTeJb8. EeHHrHYcy aaje 6Imo HHlllT8, OCHM urro je nsropena .QPYH)J;OBa oneha xoja je ?Hna na lbeMY. BHp;eBlllH OBO 1.IYP;O, xpars ITOJryHP H iserona nsopjana cy ce KPCTHJlM, H aanycrann

APYHACKO 6e36o)Kje ...

Osaxna BeJlHKa ~yp;a xoja cy ce neuraaana y npOllmOCTI1 UpKBe 61ma cy na ypa_3yM~eH>e II KOPIiCT oHOBpeMeHlIM narameaa, KOJHMa Je Ear no-

Ka3HBao CEOjy cBeMonH rsyfian ,Qa 6H HX npaseo Ce6H. Ilanac, MaAa TaKEHX ~ly;o:a aa npBH norrrcn nena. UMa HX anan.e: TO jeer, BpaI,lOIlHe II {mHH, Ma KaKO jaxe .n:eMOHCKe Cl:IJIe ,Qa aanone aa rtpanoCJIaBHOr Xpaurhaaasa, casco cy nay-nrna npen CMJIOM EO)KjOM xoja ncnoaebeue H upa-reuihene cnyre Xpacroac urnrru 0).1; csaxora 3JIa. 11 Kanpajan, U spau H3 Erunra, H MenHTHHa, II ;a:pyH.QH CJIOMHJIH cy ce, a "HCY ycnena na CJIOMC Jby.n:e EorolIOBeKOBe.

Mei)YTHM, He Tpe6a 3a60paBHTH HlI OBO: npauoaae H lIMHM HMajy yrnuaja H8 OHe xoja He )KHBe no6mKHO, xojn nney KpIIlTemr 11 neH'-IaHH y UPKBH, xojn He nOCTe, HC xajy ce H He ncnouenajy, He npuxemhyjy CneTUM Tajaaxra, HeBOlI,C 'tIMeT n: <IeCTHT )KHBOT. OHlI,3 HeMOH nOJIa)Ke npaBa aa lbHX, H xpxa HX RaKO My ce csuha. 3aTo ce Tpe6a 06ynH y cseopysqc Bcxje, 11 sanajarn Ouy H amy II CseTOMe Ilyxy, HRMano He cYMJbajyhu Y no6cp;y CBeTJIOCTH Ha,Q TaMOM U Ilpasnc Han 6e3aKOft,eM.

26

27

Hexa eacspcne BOl, U nexa ce paseejy HeupujailieJbU «esoeu, U uexa 6eJ/Ce og nuua teeioea OHU «oju Fa upse. Hetca uiunesny «ao iuiiio uiunesaea gWtf, xao iuiiio ce iiioiiu eoca« na gOMaKY oitea; iiiatco nexa usiuny baaOJlU upeg nuues:

OHUX KOjU Jby6e Boia U ocewyjy ce KpC~llM 3HaKoM U «oju paaocuo iooope: Paay] ce, ape <lQ~HU U JlCUOOiliOOPHU KpctTte TOCllogH>U, KOjU UPOlOHWU baaOJle eWlOM pacueiiioi na Uie6u Tociioca uauiei H,!ca Xpuciiia, KOjU je CULUao y iiaxao u cauipo cUlly baaOJlCKY, u KOjU HQ.M. je aapoeao LTte6e, KpcUi CBOj 'taCHU, 3a ilpolHQfbe CBQKOla UPOw.UOI-lUKa. 0 Upe'lQCHU U J/CUBOUtB0PI-lU Kpciiie Tociioat+u, UOKaJIC~l .M.U yo e K ea C6 e iii OM , Bnaaap« O.M., ,U'!_BO.M. Bosopoauuou, U ca ceussa ceeutusca

3aHQaeK! AMUH.

CBETHJOBAH3HATOYCTH

llPOTIIB JIEqElLA KO,U BPAqAPA

Benaxn GTaQ JI Y l[JITeJb UpKBe, CBeTH JOBaH 3naToycTJI, MHoro je rOBOpJIO npOTHB spanapa H rarapa Ii ynoaopasao Jby.u;e na ce KOA H>HX HHKaKO He J1e1.Ie. Hserose pe1.1H H ~aHac aaace; nanac MO}l()l.a name Hero HKa:a.. Y CBOjHM 6ece,!l;aMa "IIpoTIIB Jyneja", Y xojaaa je onspahac Xpamhaae AHTHoxHje ,!l;a He onnase y cnaarore H MOJle ce J y,!l;ejHMa, BeJlJIKH Orauje rOBopHO noyxy H OHUMa KOjH cy ce Jle'-mJ1H KOA jespejcxax spaxapa (xao mTO Cp6H AaHac no iaaajnaje H "sannce" HAY KOA xoua, Han. npen.). JhYAH KojuMa je 6eceAHO npaanana cy ce THMe Aa cy 60J1eCHH, If

29

Aa 3aTO onnase KOP; "qYAOTBOpa~a". ~HMa je 3naTOYCT onronapao na cy 60neCTH Bcscje noceTe pann acnpasrsersa rpexona, II TBpAIIo.o;a aa TaKBe nocryrrxe BeMa HHKaKBor onpaanan,a. Y HaCTaBKY .o;OHOCHMO .o;eo H>erOBe 6ecep;e xoja ce TH'ie nenetsa KO.o; spasapa:

"Crryre 0.0; csojax rocnonapa H CHHOBH OA 01{eB3 Tpue qeCTO '1aK H onna xana HX OBH Henpaaeznro xasosasajy; a 3ap T? ~e )Ke.ijHill p;a rrperprrmu Ka3Hy OA Bora, KOJH Je "3Ha)]; CBUX (rocnonapa), U KOjH Te BOJIM millie on 6HJ10 xor OI~a, KOjH CBe npenyaasra H ~UlHlI He 360r ruena, Hero pana raoje KOpHCTH? Harrropus, 'HIM ce AeCH 6lffiO KaKBa naxma 60neCT, o.o;Max 6e)l(HIlIOA Hserosor r-ocnoncrua, xrrram xa ;o;eMOHHMa M )[{ypMIll Y caaarore? Mosceru nM na xpajy .o:06HTM onponrraj? KaKO hem oner 6HTH y crassy na fa npH30BeIlI? MO)Ke JIM 6HJIO KO p;pyrH, MaKap HMao H CMenoCT Mojcejesy, na YMOJIH sa Te6e? HHKO. 3ap He cnyrnm nrra EoI' rOBOp" Je~eMHjH 0 Jynejasra? "He MOJ1H ee Taj aa aapon, Jep, H Aa Mojcej H CaMYUJ1 cTaHY rrpena Me, Hefty ~X ycnallIHTH" (Jep. VII, 16; XV, 1). Taxo na nocroje rpecn KOjH cy n3Ha)1; csaxor onpourraja If He MOry 6HTH OnpOliITeHH. ITpH TOMe Jyneja, Ma;o;a, npHBH,D;HO, CBOjHM BpaI,I6HHaMa H rrpexanajy rp03HHU;y (y reny) - y C3MOj CTBa pH oaa TO He lIHHe, - aJ1" sa TO y

casecr ysop;e npyry, jour crpauraajy, rp03HHIzy, 3 60r Tara IlITO he re CBaKO;O;HeBHO parsaaara conCTDeHa noaucao.caaecr he re My1:IHTH, rosopeha: 11 Ilocrynaoca 6c36mKHo, ytIHHHO ca 6e3aKOH>e, HapYUIHOCH 3aBeT ca Xpn:CTOM, 360r JIaKe 601bernue CH asnao n06mKHOCT. 3ap ClI TRjeAHHH 060- neo? 3ap aacy MHoro name 0)1; Te6e nperpnena npyra? TIa anax ce HHKO naje OCMenHO aa aeno CJ1HT.IHO TBOMe: a TH, cna6Mh H pa3Ma)KCHKO, H3ry6Ho ca p;yrny CBOjy.

Kaxo hew onronoprrra XpHCTY? Kaxo hew fa y MonHTBH npH3BaTH? Ca KaKBOM hem caeemhy yhH y xpax? KaKBHM hew OtIHMa rneAaTH cseurrenasa? Kaxo hem ce YCYAHTH na PYKOM )J;OTaKHCW CBCTY Tpnesy? KojHM YlllHMa hew cnyurara CBeTO Ilxcvo KOj e ce TaMO tIHTa? "

Eso WTa he TO caaxor nana rOBOpHTH MylIHTCJbCKa MHcao H caaecr xoja MOpM. KaKBO je TO snpaarse, Ka)1; y ce6H HMarn TOJIHKO TY)I<Hnau;a? AnH aKO Mano nperprnnu, aKO o;o;6aU;HIlIH caneJ1I1KOM cpaMOTOM 113 caoje xyhc H36a~HUI OHe KOjH cy XTenH)1;a TC HarOBope na 611no KaKBe spaI,I6HHC, HJIlI XTCJ1lf)1;a TH na Teno CTaBe 6HJIO KaKBY aMajnnjy, OP;Max hem O));.caBeCTH ;o;06HTH pocy cnoxojcraa. Hexa re rp03HHD;3 nana KOJIHKO xohe: nyma he TH rrp)')KaTH CBe)I{HHY 601by Ii cnaCOHocHHjy OA CBaKe poce, on CBaKe nnare. Ha HCTH

31

30

HaqrrH na xojn hem, axo npaxmu HeKH apau6rrHCKH "rrex" , oceharn ce rope oil: OHHX UITO 60- nyjy on rposnane, H TO 360r nOMHCJIH 0 rpexy (KOjH CH Y'-1MHHO, Mp;yhM npanapy. Han. npes.), raxo henrcana, op;6au;yjynH CBe 6e36mKHHKe, Maxap Ii crpanao on rposaane H Tprreo MHOlUTBO HeBOJ1,a, ocerara ce 6oJ1,e OA 6nno xor supaaor, 3aTO lUTO he TM MHcao 6HTH CBeTJIa, nyura sccena H panocaa, a casecr he 're XBaJIHTM, 0p;.06paBaTH ~ roaoparn: "OP;JIlftIHO, OP;JIH1.IHO, npnjarersy MOJ, APY)l(e XPHCTOS, BepHM MY:)KY, nOABH)KHHtIe notio)KHOCTH, xoja CH rrpe crrpcaaa 1I:a yMpern y MYKaMa, Hero 1I:a· H3p;aIll noaepeno TM 6narOtlerune; y p;aH cyua 6Hheili ca MY1.leHMU;HMa" . OHM ey 6HJIH cnpeuaa Aa Tpne 6wreBalha H MyKe na 6H sanotiana l.IaCT (OA Bora): H TH en cana peuiao na TpIIHlII ynapne H MyKe 0)], rp03HHIJ,e H pana, caMO Aa He 6H npncrao aa 6e360)Kl{e apauoarre H avajnaje; M, xpaa.en THM aanaua (ua ac-me aarpane), TM HIf aehem oceharn jaxc 60JIOB~. AKO Te osa 60neCT He onnece, onaehe Te, na KpaJY xpajena, aexa .APyra; aKO cana He YMpeMO, YMpeheMO xacnaje. TpYJIe)KHO CMO -reno 3aA06IfJIH He pana Tora ,n:a 6HCMO, KaA OHO 60JIH, npacrana ua 6e3- 6mKHOCT, Hero pag" Tora,n:a 6MCMO ce 60neCTHMa YTBpp;IfJIH Y no6mKHoCTH. Casra Tpyne)KHOCT H CMPTHOCT TeJIa he HaM nOCJIY)KHTH, cavo aKO 6y-

,o:eMO finaropaaysrna, xao OCHOBa cnaae H y gaH (cyna) he HaM gaTH BeJIHKY CMeJIOCT, H He cavo y Taj nan, Hero 0 y cananm.eu )l(OBOTY. Jep, Kap; Til spa-rape H3rOHHllI If3 cnoje xyhe BeOMa HX llocpaMHBlllH, CBH, xoja aa TO '-lyjy, rroxnanahe Te;'3ap;Hnahe ce Ii peha je}J;3H ,o:pyrOM: Taj H Taj, y 60n.eCTH H HeMohH, Map;a cy ra HeKO YMOJ1,aBaJIH, y6e~HBaJIH H HarOBapam-I Aa Y3Me aexe spauoaae, anje HX npHMHo, Hero je peKao ga je 60Jbe yMpeTH y TOM CTaJ-b y, Hero H3,QaTH scpy. 3a THM he yCJI e,I1;I-ITH MHora KJIHIJ,aFba on cnyruanarta, KOjH he CBI! 6l1TH 33)l.HBJbeHH, npocnanrsajyha Bora, A OA KOJIHKO he TO 6HCTa aa retie 6HTH rronacnaje, O,Il; KOJIHKO CJIHKa CJIaBHHje, OA xaxne '-IaCTH 3HaMeHHTHje? CBH he (rece) 1l0XBaJ1HTH, 6JIa)KeHHM Ha3BaTIf If BeHIJ,eM OKHTHTH; H caMM he 6HTn 60JbH, nopesuonahe H no-rene na nonpaxcaaajy TBOjy xparipocr, AKO H APyrn y'-IHHe OHO lIITO CH Tn ylIHHHO, aarpa,o:y hem ,o:06HTH ynpaso TH, jep CH npBH noneo ca THM peBHOBaJ-beM. Mel)yToM, nOCJIeAHl.\a TBor no- 6por nena aehe 6HTIi casro nOXBaJIa, Hero H aaj- 6p)Ke Moryhe OKOH"t.IaJ-be 60neCTH, 3aTO UITO he M cava jyaa-raa OgJIYQHOCT TBoja Bora noxpeayra aa aehe 6JIarOBOJbeHHje, H eBM cne'rn he ce cxyna paAoBaTH TBOjOj YCPAHOCTH H 03 Jl.y6HHe cpu.a he ce MOJIHTH sa reoe. AKO ey osne TaKBe HarpaAe 33 'ry xpatipocr, nopa3MHCJIH KOJ1HKO heur nenana

32

33

));06"TH TaMO, xana XPMCTOC, y IlPMCYCTBY CEMX apxaarena H aarena, nobe, 11 Y3eBllIM Te sa pyxy, H3Be));e Te rra cpenaay TOr npaaopaurra, H ,I1;a CBH '-ryjy Ka)Ke: "To je '-WEeK, xora je nexau MytIHna rposnaua, KOjl1 je, Ka)); cy ra BeOMa MHOrl:! y6el)Hnan« ,I1;a ce W3neQH on 60neeTH, 360r Mora "MeHa

H crpaxa (Mora), Aa Me He 6H 61.fJ10 'UIMe YBpe)J,HO, OA6au,110 H npespeo OHe xoja ey My ofiehaaana na ra nsnesre (BpaQapCKHM cpeACTBHMa), H onnysrao .n:a je 60Jhe yMpeTH Hero H3,11;aTH Jhy6aJ_J npeua MeRM". Y caaoj CTBapH, aKO XPHCTOC npocnaan,a ORe xojy cy fa narrojana, oneayna H HaXpaHlfJ1H, jour he saure rrpocnamrrn ORe xoja cy pajm Thera peurana .n;a nperpne MyKe rpoaanue. HHj,e HeTO AaTH xne6 H onehy " nperpnera .o;yroTpaJHY 60- necr; He, OBO nocnenn.e je MHoro Te)Ke 0.0; ~pBora. A UITO je aeh H aanop, TO he 6nHCTaBH]H 6HTH neaau. a TOMe heMo H caMH pa3MHWJbaTH, 6WJlH 3ApaBH HmI 6onecHH, H ca npyrnaa 0 TOMe pa3ro~ aaparu: H KaA ce aahesro, 6HJIO xana y Te1llKOJ ' rp03HHu,H,eBO urra heMo pehn: II A urra 6H 6HJ10 aKO 6H Hac HeKO onTY)I(HO, a 3aTHM Hac H3BenH aa cy.o;, a TaMO Hac YXBaTe H novny .n:a 6n:jy, sap He 6HCMO onna, HeBOJbHO, MopanH.o;a TpnHMO CBe, H TO 6e3 HKaKBe KOPHCTH H narpane? II Taxo heMo H cana pacyhanara; ceria heMo npH TOMe npencrasJhaTH H uarpany sa -rprren.e, xoja MO)l(e ,o:a 060,o:PH

nyury xoja je ynana (y l.IaMOTHfbY). A LUTa aKO je rposnaua jaxa? Ynopena je ca orfbeM naxneaaa, KOjH hem CHrypHO H36ehH, aKO pennnu Aa TY 50- necr Tpn:eJbI1BO rromtecem. CeTU ce KOJUfKO cy anOCTOJIH CTpaAaJIH; cera ce npaeemmxa KOJH cy cnarna 6unH y aeaon.awa. CeTH ce 5JIa)KeHOr THMoTeja, ~ OR HHKa,ll, anje 1IMaO noxoja O}J, 6oJIeCTM, Hero je yseK )KUBeo y HeMOhI1Ma. Yxasyjyha aa TO, Ilaane je rOBopno: 'Tlaj no srano Bima, 360r cnora )KeJ1yu;a H l.reCTI1X 6oneCTH" (1. TUM. 5,23). AKO je TaKas rrpase,o:HHK H cseran KOMe je 6u]l0 IIosepeRO na ynpaBJba B~Ce]leHOM, KOjH je sacxpcaaao MpTBe, "3rOHHO ,o:eMOHe " ,o:pyre ne~nro 0.0; oe36pojHHX 6'oJIeCTH, axo jc OR crpanao TaKO TelIIKO; KaKSY hem H3BHHY 11M3 TH TH, KOj H ce H sa BpeMe xparxorpajaax 60JIeCTH csiyhyjeur H ponheur?

3ap HnCH cJ1ymao .n:a llHCMO xaxce: "Kora Jby6H Focnon onora H xapa: H. 6Hje csaxora CIIRa xora npaua?" KOJ1HKO MHoro InfiX H KOJIHKO nyra je )!Ceneo JJ:a ;o;06Hje aenau MYlJeHU'-IKH? EBO TO [e (rpnea,e y 60neCTH) npaBH My~IeHH'-IKlI seaaul MrreHHK He nocraje caxo onaj KOMe (MytIHTeJb) sanonena }J,a npHHece )KpTBY naraHCKHM 60rOBH.~ Ma, a OR pema Jla My je 50Jbe na yMpe, aerona Ty )KpTSY npnaece; He, OtHlTO j e ,o:a je MyqeRHIlITBO H TO xana '-IOBeK yormrre XpHCTa pa,ll,lfAP)Kn OHO

34

35

360r qera aa ee6e MO)l{e.n;a HaByqe csrpr. 1 .. .1 Taxo H TH, aKO ee onpexneur Manlje, lII1HH H apauoana, H tiynem yMpO on 60JIeeTI1, 6nhem caspurea Myl.leHIlK, 3aTO lllTO ell, xan ey Tll 06ehaJIH osapann.en.e rryrexe 6e360)l{ja, Tn pemno na je Gcn.e na yMpem y n060)l{HOCTH. To MIl Ka)KeMO OHHMa KOjH ce xsane H ronope .n;a .n;eMOHH ucuersyjy. A.n;a 611 ce yaepao .n;a je TO naxc, noxyj urra XpWCTOC aerm 0 ~aBOJIy: "OH je 'IOBeKoy6Hu;a on nO'IeTKa" (Jn. 8,44). Eor xasce na je pel.} 0 "xoeexoyoaua", a TH My XHTam xao nexapy? PeU;H MH KaKO hem My onroecpara na 0I1TY)l{6y na 06MaHaMa THX Jb yP;H (spauapa, Han. npes.) aepyjeur EHme Hero peua XPliCTOBOj? AKO Eor rOEOpl1 na je 9aBo lIOBeKOy6Hu;a, a TH rsyna, ynpKoe Boscjoj OP;JIYQH, Bene p;a OH MO)l{e na nel.IH 60neCTH, II TH npuxraur lbHXOBe npautiaae H Spau6HHCKe nexapaje, THM nocryllKOM noxaayjem p;a lbHMa sepyjeur same Hero XpHCTY, Map;a TO He xascem oTEopeHo. A aKO je ~aBO -,LfoBeKoy6Hu;a, 0'-1I1TO je na cy H cnyre n.eroBe - .n;eMOHH - TaKEH. To THje Xpncroc nOKa3HBao na caMOM neny: xana 11M je OH p;onYCTHO na Y9Y y KP.n;O cnmsa, OHH ey "IHTaBO KP.n;O nOTOnHJIH y jesepy (11K. 8,33),.n;a 611 I'll aaao na 6H OHH TO HeTO yqHHHJIH II ca Jby.n;HMa, a na 6H HX o.n;Max noryfiuJIll, casio aKO 611 HM Eor ro nonycrno. AJIH ax je OH aanpxcao H 06Y3,o:ao, Ii uHje liM .n;03BOJIHO na YQHUe

nurra CJIHl.IHO: TO cy oua H p;OKa3aJIH, Ka.n; cy .n;06Hna EJIaCT Ha.n; cBH.!:baMa. J ep, aKO OHH HHey IIOIlITep;eJllI CBIUbe, jour 6H Malbe nonrrenena Hac. Crora, Jby6JbeHll, He aapaj ce lbHXOBHM 06MaHaMa, Hero 6y.n;H lIBpCT Y crpaxy EO)KjeM. 1 ... 1

KaKBa je KOPHCT, y cauoj CTBapH, ga ce osne aa 3eMJbH ~o6Hje HeKO ucnenea,e, a TaMO 6HTH rrocnar y oraa, ae-nur? A na (apa-rapn, xnananryhn ce, Han. rrpea.) He 611 YKa3HBaJIH xa caoja acnenea,a, nocnyinaj urra roaopa Eor:

"AKo Meljy nasra YCTaHe rrpopox, HJIM KojM CHOBe cau,a, If.n;a 3HaMeIbe H qy,u:o, H HcnYHH ce 3HaMeIbe H lIYP;O, lIITO pelre, na xasce: "ll.n;eMO II CJIY)l{HMO .n;pymM 6oroBIIMa"; He crryurajre npopoxa rora: jep nac cnynra Tocnon Ball, ,u:a JIH Jby6RTe Tocnona Bora cnojera CBHM CpU;CM csojass II CBOM .n;ymOMCBOjoM" (3aK. IIOH.l3, 1-3).

To 3Hal.IH: aKO HeKH npopox xaxce: Mory.n;a IIo.qHrneM MpTBau;a, HnH HCu;eJIHM cnenora, caxo

• Me nocnynrajre, H nOKJIOHHMO ce AeMOHHMa, HJIH nocnY)l{HMO HAOJIHMa; aarasr, aKO 6H oaaj xoja rOBOp" -rax II ncnenao cnerrora, MJIli nonarao MpTBau;a, He cnyuraj ra HH nOCJIe 'rora. 3allITO~ 3aTO lllTO Ear, xynrajyha Te, nonyurra OBOMe JI,a TO Yl.IlfHU, He 360r rora UlTO OH caM He 3Ha pacnonoacen,e nyure TBoje, Hero 360r rora na 611

36

37

TIl nao MoryhHOCT )l;a )l;OKIDf.{em p;a na BOJIHIII Bora .. AKO je Bor TaKO aerna rOBopHO J eapejassa,

. . .

TO jonr BlIme Ba)lm aa Hac, KO]HMa Je OTBOPHO

nnepn sacxpcersa, KOJOMa 3anOBeJJ;a p;a ce He sesyjcxo aa cartaura,e, Hero JJ;a CBe naue CBOje YCMepaBaMO Ka 6y.n;yheM )KlIBOTY. " .

n peysero Hl:

l(OBek je BBWII O.LI JBe'J.Ila, I..(eTIIH>e 1998.

n paBOCJJ<tSHU 6ptLk n nopoamra, Ilermse 1998.

38