Ringkasan Amtsilah Tashrifiyah
Ringkasan Amtsilah Tashrifiyah
Judul:
Penulis:
Nor Kandir
Penerbit:
Pustaka Syabab
Cetakan:
i
DAFTAR ISI
DAFTAR ISI.......................................................................................................ii
A. MUQODDIMAH.......................................................................................3
B. METODE BELAJAR...................................................................................4
PENUTUP.......................................................................................................22
ii
RINGKASAN AL-AMTSILAH
AT-TASHRIFIYAH
“Metode belajar shafar dengan nada, ringkas, dan mudah”
A. MUQODDIMAH
3
Disiplin ilmu ini disebut ilmu shorof karena mempelajari kosa kata-
kosa kata yang dipalingkan/dikembangkan atau dibuat dari satu akar kata.
Ilustrasinya seperti ini. Ada kata ،ُ أَ ْح َم د، َح ْمد، َحا ِمد، ُم َح َّمد،ت َْح ِم ْيد
َم ْح ُم ْو ٌد. Ternyata semua kata ini dipalingkan atau dibuat dari satu akar kata
َح ِم َد. Dari sinilah mengapa disiplin ilmu ini disebut shorof, karena
mempelajari bentuk-bentuk kejadian suatu kata (morfologi).
Kedudukan shorof bagi ahli bahasa Arab seperti ibu bagi anak. Ia
sangat penting bahkan lebih perlu didahulukan dari mempelajari ilmu
nahwu, bagi yang ingin belajar bahasa Arab dengan mudah dan
menghemat waktu.
B. METODE BELAJAR
Metode belajar shorof ini, penulis bagi menjadi tiga poin penting:
Sementara untuk panduan pdf (ebook yang di tangan pembaca ini) bisa
didownload di http://bit.ly/panduan_kisai (0,5 MB).
4
Untuk tabelnya, silahkan download di http://bit.ly/tabel_kisai (pdf).
Untuk lebih jelasnya silahkan lihat dua tabel berikut: [1] tabel lughowi dan
[2] tabel istilahi.
اللغاوي
هُ َما فَ َعالَ يَ ْف ُعالَ ِن فَا ِعالَ ِن
هُ َما فَ َعلَتَا تَ ْف ُعالَ ِن وفُ َّع ٌل
أَ ْنتُ َما فَ َع ْلتُ َما تَ ْف ُعالَ ِن فَا ِعلَت ِ
َان
5
أَ ْن ِ
ت فَ َع ْل ِ
ت تَ ْف ُعلِينَ وفَ َو ِ
اع ُل
أَنَا فَ َع ْل ُ
ت أَ ْف ُع ُل
6
اإلصطالحي
) يفعُل- (ف َعل )(فعّل – يفعّل )ُ يتف ّعل- (تفعّل )ُ يسْت ْف ِعل- (اسْت ْفعل
) يف َعل- (ف َعل )ُ يُ ْف ِعل- (أ ْفعل ِ ي ْف- (ا ْفتعل
)تعل
) يفعُل- (فعُل
https://play.google.com/store/apps/details?
id=com.KhumKhumAmsilatuTasrif&hl=in.
7
ت أَ ْنتُ َما أَ ْنتُنَّ أَنَا نَ ْحنُ
ه َُو ُه َما ُه ْم ِه َي ُه َما هُنَّ أَ ْنتَ أَ ْنتُ َما أ ْنتُ ْم أَ ْن ِ
2. Menghafal madhi (kata kerja lampau) hal. 36:
يَ ْف ُع ُل يَ ْف ُعالَ ِن يَ ْف ُعلُ ونَ تَ ْف ُع ُل تَ ْف ُعالَ ِن يَ ْف ُع ْلنَ تَ ْف ُع ُل تَ ْف ُعالَ ِن تَ ْف ُعلُ ونَ تَ ْف ُعلِينَ تَ ْف ُعالَ ِن
تَ ْف ُع ْلنَ أَ ْف ُع ُل نَ ْف ُع ُل
4. Menghafal isim jumlah hal. 51:
ت وفَ َو ِ
اع ُل اعلَةٌ فَا ِعلَت ِ
َان فَا ِعالَ ٍ اعلُونَ وفُعَّا ٌل وفُعَّ ٌل وفَ َعلَةٌ فَ ِ
اع ٌل فَا ِعالَ ِن فَ ِ
فَ ِ
)Kedua: Menghafal Tabel Istilahi (horisontal/kanan ke kiri
1. 3 (6 Bab) artinya 3 huruf asli sebanyak 6 bab hal. 1-8:
َم ْف َع ٌ
ل2x اع ٌل َو َذاكَ َم ْف ُع ْو ٌل اِ ْف َع ْل الَتَ ْف َع ْل
فَ ِع َل يَ ْف َع ُل فَ ْعالً َو َم ْف َعالً فَ ُه َو فَ ِ
َم ْف َع ٌ
ل2x فَ ُع َل يَ ْف ُع ُل فُ ْعالً َو َم ْف َعالً فَ ُه َو فَ َع ٌل اُ ْف ُع ْل الَ تَ ْف ُع ْل
2. 3+1 (3 bab) artinya 3 huruf asli + 1 huruf tambahan yang berjumlah 3
bab (hal. 12-16):
8
فَعَّ َل يُفَ ِّع ُل تَ ْف ِع ْيالً تَ ْف ِعلَةً تَ ْف َعاالً تِ ْف َعاالً ُمفَعَّالً فَ ُه َو ُمفَ ِّع ٌل َو َذاكَ ُمفَعَّ ٌل فَ ِّع ْل الَتُفَ ِّع ْل ُمفَعَّ ٌل
2x
فَا َع َل يُفَا ِع ُل ُمفَا َعلَةً َوفِ َعاالًَ وفِ ْي َعاالً فَ ُه َو ُمفَا ِع ٌل َو َذاكَ ُمفَا َع ٌل فَ ِ
اع ْل الَتُفَا ِع ْل ُمفَا َع ٌل
2x
ُم ْف َع ٌ
ل2x اَ ْف َع َل يُ ْف ِع ُل اِ ْف َعاالً ُم ْف َعالً ف ُه َو ُم ْف ِع ٌل َوذاَكَ ُم ْف َع ٌل اَ ْف ِع ْل الَتُ ْف ِع ْل
3. 3+2 (5 bab) hal. 18-26:
ُمتَفَعَّ ٌ
ل2x تَفَعَّ َل يَتَفَعَّ ُل تَفَ ُّعالً ُمتَفَعَّالً فَ ُه َو ُمتَفَ ِّع ٌل َو َذاكَ ُمتَفَعَّ ٌل تَفَعَّ ْل الَتَتَفَ َّع ْل
ُمتَفَا َع ٌ
ل2x اع ٌل ُمتَفَا َع ٌل تَفَا َع ْل الَتَتَفَا َع ْل
تَفَا َع َل يَتَفَا َع ُل تَفَا ُعالً ُمتَفَا َعالً ُمتَفَ ِ
ُم ْفتَ َع ٌ
ل2x اِ ْفتَ َع َل يَ ْفتَ ِع ُل إِ ْفتِ َعاالً ُم ْفتَ َعالً فَ ُه َو ُم ْفت َِع ٌل َو َذاكَ ُم ْفتَ َع ٌل اِ ْفت َِع ْل الَ تَ ْفت َِع ْل
ُم ْنفَ َع ٌ
ل2x اِ ْنفَ َع َل يَ ْنفَ ِع ُل إِ ْنفَ َعاالً ُم ْنفَ َعالً فَ ُه َو ُم ْنفَ ِع ٌل َو َذاكَ ُم ْنفَ َع ٌل اِ ْنفَ ِع ْل الَتَ ْنفَ ِع ْل
ُم ْف َع ٌّ
ل2x اِ ْف َع َّل يَ ْف َع ُّل إِ ْف ِعالَالً ُم ْف َعالًّ فَ ُه َو ُم ْف َع ٌّل َو َذاكَ ُم ْف َع ٌّل اِ ْف َع َّل الَتَ ْف َع َّل
4. 3+3 (1 bab) hal. 28:
َس تَ ْف ِع ْل
س تَ ْف ِع ْل الَت ْ
ستَ ْف َع ٌل اِ ْ ستَ ْف َعالً فَ ُه َو ُم ْ
ستَ ْف ِع ٌل َوذاَكَ ُم ْ ستِ ْف َعاالً ُم ْ
ستَ ْف ِع ُل اِ ْ
ستَ ْف َع َل يَ ْاِ ْ
ل2xستَ ْف َع ٌ ُم ْ
2. POIN KE-2: Menghafal Contoh
اي إِيَّانَا
اك إِيَّا ُك َما إِيَّا ُكنَّ إِيَّ َ
إِيَّاهُ إِيَّا ُه َما إِيَّا ُه ْم إِيَّاهَا إِيَّا ُه َما إِيَّاهُنَّ إِيَّاكَ إِيَّا ُك َما إِيَّا ُك ْم إِيَّ ِ
9
6. Menghafal madhi (kata kerja lampau) hal. 36:
ت ص ْرتُ ْم نَ َ
ص ْر ِ ص ْرتُ َما نَ َ
ص ْرتَ نَ َ
ص ْرنَ نَ َ
ص َرتَا نَ َ
ص َرتْ نَ َ ص ُروا نَ َص َرا نَ َ ص َر نَ َ نَ َ
ص ْرنَا
ص ْرتُ نَ َ
ص ْرتُنَّ نَ َ
ص ْرتُ َما نَ َنَ َ
7. Menghafal mudhori’ (kata kerja sekarang) hal. 40:
ص َرا ِن تَ ْن ُ
ص رُونَ ص ُر تَ ْن ُ
ص ْرنَ تَ ْن ُ
ان يَ ْن ُ ص ُر تَ ْن ُ
ص َر ِ ص رُونَ تَ ْن ُ ص َرا ِن يَ ْن ُص ُر يَ ْن ُ يَ ْن ُ
ص ُر ص ْرنَ أَ ْن ُ
ص ُر نَ ْن ُ ان تَ ْن ُ
ص َر ِ ص ِريْنَ تَ ْن ُتَ ْن ُ
8. Menghafal isim jumlah:
َم ْن َ
ص ٌر2x ص ْر الَتَ ْن ُ
ص ْر اص ٌر َو َذاكَ َم ْن ُ
ص ْو ٌر اُ ْن ُ ص ًرا فَ ُه َو نَ ِ
ص ًرا و َم ْن َ ص َر يَ ْن ُ
ص ُر نَ ْ نَ َ
ص ٌرِم ْن َ
ض ِر ْب الَ ت ْ
َض ِر ْب ب اِ ْ ب َو َذاكَ َم ْ
ض ُر ْو ٌ ض َربًا فَ ُه َو َ
ض ا ِر ٌ ض ْربًا َو َم ْ
ب َ ض ِر ُض َر َب يَ َْ
ب
ض َر ٌبِ 2xم ْ ض ِر ٌ
َم ْ
فَت ََح يَ ْفت َُح فَ ْت ًحا َو َم ْفت ًَحا فَ ُه َو فَاتِ ٌح َو َذاكَ َم ْفت ُْو ٌح اِ ْفت َْح الَتَ ْفت َْح َم ْفت ٌَحِ 2xم ْفت ٌ
َاح
َم ْعلَ ٌم2x َعلِ َم يَ ْعلَ ُم ِع ْل ًما َو َم ْعلَ ًما فَ ُه َو عَالِ ٌم َو َذاكَ َم ْعلُ ْو ٌم اِ ْعلَ ْم الَتَ ْعلَ ْم
س ْب الَت َْح ِ
س ْب ب اِ ْح ِ ب َوذاَكَ َم ْح ُ
س ْو ٌ س بًا فَ ُه َو َح ِ
اس ٌ س بَانًا َو َم ْح َ
ب ُح ْ
س ُ
س َب يَ ْح ِ َح ِ
ب2x س ٌَم ْح ِ
10
سنٌ 2x
َم ْح َ سنْ سنًا فَ ُه َو َح َ
سنٌ اُ ْح ُ
سن الَ ت َْح ُ سنًا َو َم ْح َ
سنُ ُح ْ
َحسُنَ يَ ْح ُ
6. 3+1 (3 bab) artinya 3 huruf asli + 1 huruf tambahan yang berjumlah 3
bab (hal. 12-16):
اح ا ُمفَ َّر ًح ا ف ُه َو ُمفَ ِّر ٌح َوذاَكَ ُمفَ َّر ٌح فَ ِّر ْح فَ َّر َح يُفَ ِّر ُح تَ ْف ِر ْي ًحا تَ ْف ِر َح ةً تَ ْف َر ً
اح ا تِ ْف َر ً
ح2x الَتُفَ ِّر ْح ُمفَ َّر ٌ
ُمقَاتَ ٌ
ل2x قَاتَ َل يُقَاتِ ُل ُمقَاتَلَةً َوقِتَاالً َوقِ ْيتَاالً فَ ُه َو ُمقَاتِ ٌل َو َذاكَ ُمقَاتَ ٌل قَاتِ ْل الَتُقَاتِ ْل
ُمتَ َك َّ
س ٌر2x س ْر ال تَتَ َك َّ
س ْر س ٌر تَ َك َّ س ًرا فَ ُه َو ُمتَ َك ِّ
س ٌر َوذاَكَ ُمتَ َك َّ س ًرا ُمتَ َك َّ
س ُر تَ َك ُّ
س َر يَتَ َك َّ
تَ َك َّ
ُمتَبَا َ
ع ٌد2x اع ٌد ُمتَبَا َع ٌد تَبَا َع ْد التَتَبَا َع ْد
تَبَا َع َد يَتَبَا َع ُد تَبَا ُعدًا ُمتَبَا َعدًا ُمتَبَ ِ
اِ ْجتَ َم َع يَ ْجتَ ِم ُع اِ ْجتِ َماعًا ُم ْجتَ َم ًعا فَ ُه َو ُم ْجتَ ِم ٌع َو َذاكَ ُم ْجتَ َم ٌع اِ ْجتَ ِم ْع الَ ت َْجتَ ِم ْع ُم ْجتَ َم ٌع
2x
سر ُم ْن َك َ
س ٌر س ْر الَتَ ْن َك ِ س ٌر َو َذاكَ ُم ْن َك َ
س ٌر اِ ْن َك ِ س ًرا فَ ُه َو ُم ْن َك ِ
سا ًرا ُم ْن َك َ
س ُر اِ ْن ِك َ
س َر يَ ْن َك ِ
اِ ْن َك َ
2x
ُم ْح َم ٌّر2x اِ ْح َم َّر يَ ْح َم ُّر اِ ْح ِم َرا ًرا ُم ْح َمراًّ فَ ُه َو ُم ْح َم ٌّر َو َذاكَ ُم ْح َم ٌّر اِ ْح َم َّر الَت َْح َم َّر
8. 3+3 (1 bab) hal. 28:
11
3. POIN KE-3: Penjelasan Wazan
a. Tabel Lughowi
هُ َما َفَ َعال يَ ْف ُعالَ ِن 2
Madhi artinya kata kerja bentuk lampau. Setiap kata kerja PASTI memiliki
pelaku dan pelakunya adalah dhomir yang ada di sebelahnya yang sebaris.
Ini juga berlaku untuk mudhori (kata kerja bentuk sekarang). Oleh karena
itu, fa’altum (“ )فَ َع ْلتُ ْمtelah melakukan” dan taf’uluuna ( َ(“ )تَ ْف ُعلُونsedang)
melakukan” pelakunya adalah kalian karena sejajar dengan dhomir antum (
)أ ْنتُ ْم. Silahkan sisanya Anda artikan sendiri agar lebih melekat di hafalan.
Silahkan cermati tabel di bawah ini untuk contoh wazan:
13
14
Kemudian, mari kita lanjut ke tabel berikut ini dan perhatikan artinya:
Para Pelaku
(lk)
َاعلُون
ِ َف
Para Pelaku
(lk)
وفُعَّا ٌل
Para Pelaku
(lk)
وفُ َّع ٌل
Para Pelaku
ٌوفَ َعلَة
(lk)
Para Pelaku
(pr)
ت ِ َف
ٍ َاعال
Para Pelaku
(pr) ِ وفَ َو
اع ُل
Praktikkan ini untuk nashoro yang artinya menolong. Beri ia pelaku sesuai
dengan perubahan wazan dengan mengacu tabel di atas untuk contoh
berikut:
15
اص َراتٌ اص َرةٌ نَ ِ
اص َرتَا ِن نَ ِ ص َرةٌ نَ ِ ص ا ٌر َونُ َّ
ص ٌر َونَ َ اص رُونَ َونُ َّ
اص َرا ِن نَ ِ
اص ٌر نَ ِ
نَ ِ
َونَواَ ِ
ص ُر
b. Tabel Istilahi
16
17
Penjelasan:
1. Fi’il Madhi
Fi’il madhi adalah kata kerja bentuk lampau, sehingga arti fa’ala
adalah TELAH melakukan/mengerjakan/berbuat. Juga, istaf’ala
artinya TELAH meminta pekerjaan, dan seterusnya. Dalam konteks
tertentu terjemahan TELAH baiknya tidak dibaca.
2. Fi’il Mudhori’
4. Isim Fa’il
18
Isim fa’il adalah pelaku pekerjaan, sehingga arti faa’ilun adalah
YANG melakukan (pelaku). Oleh karena itu, arti naashirun adalah
YANG menolong.
5. Isim Maf’ul
Kedua isim ini memiliki wazan yang sama sehingga digabung dalam
satu pembahasan. Arti umumnya adalah WAKTU atau TEMPAT
terjadinya perbuatan. Contoh maqtalun artinya WAKTU atau
TEMPAT terjadinya pembunuhan. Begitu seterusnya.
7. Isim Alat
Perhatian: sebenarnya pembacaan isim dan fi’il adalah keliru, yang benar
ismun dan fi’lun (oleh karena itu pengharokatan heading-heading tabel
terakhir adalah kurang tepat secara bahasa), tetapi untuk memudahkan
pelafalan dan belajar dipakai ungkapan isim dan fi’il.
19
Demikianlah 3 POIN pembelajaran SHOROF yang telah kita pelajari secara
bertahap. Silahkan hafalannya dimurojaah terus lalu contohnya juga, lalu
syarahnya.[]
20
PENUTUP
Idealnya, Anda belajar Nahwu dulu dan yang dipelajari adalah dasar sekali
(dari NOL). Modulnya sudah ada dan bisa Anda download di
https://bit.ly/bahasa-arab. Jika sudah terlanjur khatam buku ini, baiknya
Anda melanjutkan dulu ke modul di atas. Jika sudah khatam kedua modul
di atas, maka Anda sekarang sudah punya basik bahasa Arab dan sudah
saatnya otodidak belajar kitab Al-Ajurrmiyah, Nahwul Wadhih, Durusul
Lughoh, atau Al-Arabiyah Baina Yadaika. Terserah pilih mana.
Jika bahasa Arab Anda sudah mapan, maka lanjutkan dengan mempelajari
setiap cabang ilmu dasar dalam agama yang biasa disebut dengan istilah
MATAN. Silahkan kunjungi http://terjemahmatan.blogspot.com untuk info
lebih lanjut.
Semoga yang sedikit ini bisa bermanfaat. Jika ada saran dan ulasan maka
bisa dilayangkan ke nomor saya 085730219208 atau norkandir@gmail.com.
Penulis
21