ََربِّ ِز ْدنِي ِع ْل ًما َوارْ ُز ْقنِ ْي فَ ْه ًما َواجْ َع ْلنِ ْي ِمنَ الصَّالِ ِح ْين
Robbi zidnii 'ilman warzuqnii fahmaa, waj'alnii minash-shoolihiin
Artinya: "Ya Allah, tambahkanlah aku ilmu dan berikanlah aku rizqi akan kepahaman, Dan jadikanlah aku termasuk golongan orang-
orang yang shaleh"
Artinya: "Ya Allah, sesungguhnya ku titipkan kepada-Mu apa yang telah Engkau ajarkan kepadaku, maka kembalikanlah dia kepadaku
disaat aku membutuhkan-nya. Janganlah Engkau buat aku lupa kepadanya. wahai Tuhan pemelihara alam."
ِ ۙ َملِكِ ال َّن
)2( اس
Malikinnaaas (Raja manusia,)
ٰ
ِ ۙ اِل ِه ال َّن
)3( اس
Ilaahin-naas (sembahan manusia,)
َّ هّٰللَا ُ ال
)2( ص َم ۚ ُد
Allahu sh-shamad (Allah tempat meminta segala sesuatu.)
ٰ
ِ ۗ َواَل َيحُضُّ َعلى َط َع ِام ْالمِسْ ِكي
)3( ْن
Walaa yahudh-dhu 'alaa tha'aamil miskiin (dan tidak mendorong memberi makan orang miskin.)
۞ )9( اَ َفاَل َيعْ لَ ُم ا َِذا بُعْ ث َِر َما فِى ْالقُب ُْو ۙ ِر
Afalaa ya'lamu idzaa bu'tsiro maa fil qubuur (Maka tidakkah dia mengetahui apabila apa yang di dalam kubur dikeluarkan,)