FIC LIG SOLAIRE 4/06/07 8:40 Page 1

HÉLIABRINE
®

S U N T A N R A N G E

SUNTAN PRODUCTS
Natural sunscreens for a beautiful
and safe tanning

PRODUCTS ACTIVE PROPERTIES INSTRUCTIONS CODES

INGREDIENTS FOR USE & CONT.

SOLAR DEFENSE 14 •Micro-encapsulated Concentrated in repairing active Spread evenly the cream to 028
SPF14 B / 4 A filters ingredients, Solar defense 14 protects and any skin exposed to the sun. 100 ml
•Mango oil soothes the skin. For already tanned fair Frequently renew the applica-
•Shea butter and sensitive skin or in moderate sunshine tions.
conditions.

SOLAR DEFENSE 40 •Micro-encapsulated The micro-encapsulation guarantees a Apply the cream evenly to any 030
SPF 40B/10A filters better photoprotection and a better skin exposed to the sun : face, 50 ml
•Vitamin E skin tolerance. shoulders, arms, chest, back and
•Plant Glycerin For sensitive skin, fair skin, and all legs. Renew the application every
skin types in case of very strong half hour when first out in the sun
sunshine. and then apply less frequently.

SOLAR DEFENSE 60 •Tinosorb®s A new organic photostable filter that Apply on areas that need 026
SPF 60 UVA+B •Micro-encapsulated covers a large spectrum of UVA/UVB, protection. Renew application 50 ml
filters associated with micro-encapsulated filters every two hours or after exposure
guarantee protection and a perfect to water or swimming.
tolerance. For skin intolerant to the sun,
chloasma and fragile areas subject to
prolonged exposure.

SOLAR DEFENSE •Vitamins E and C Protects and regenerates the lips. Apply on lips, without make- 035
LIPSTICK SPF15 •Provitamin B5 Brings moisturizing and soothing up. 4g
•Cocoa shea butter ingredients.

AUTOTAN •Karité shea butter For the perfect, streak free natural loo- Spread evenly on the body, 022
Tanning cream •Plant glycerin king tan without sun. avoiding eyebrows and hair. 150 ml
without sun •D.H.A Tan appears in about 6 hours
and lasts for up to 5 days.

IABRI
ÉL
N
H

SED
41
In M

on
SED - 1-3, Avenue Albert II - 98000 MONACO - Tel : +377 97 98 65 35 - Fax : +377 92 05 78 14 - www.heliabrine.com
19

a c o Sin c e
FIC LIG SOLAIRE 4/06/07 8:40 Page 2

HÉLIABRINE
®

L I G N E S O L A I R E

Des formules naturelles qui protègent la peau

et active le bronzage

PRODUITS PRINCIPES PROPRIETES CONSEILS CODES

ACTIFS D’UTILISATION & CONT.

SOLAR DEFENSE 14 •Filtres micro-encapsulés Concentrée en actifs aux propriétés Appliquer uniformément sur 028
IP 14 B / 4 A •Huile de mangue réparatrices, cette émulsion assure la toutes les parties exposées. 100 ml
•Beurre de karité protection et la douceur de la peau. Renouveler régulièrement
Convient aux peaux claires déjà hâlées les applications.
ou en cas d’ensoleillement moyen.

SOLAR DEFENSE 40 •Filtres micro-encapsulés La micro-encapsulation assure une Répartir la crème sur toutes les 030
IP40B/10A •Vitamine E meilleure photoprotection et une parties exposées au soleil; 50 ml
•Glycérine Végétale meilleure tolérance cutanée.Pour peaux renouveler chaque demi-heure
fragiles, peaux claires, tous types de environ lors des premières
peaux en cas de fort ensoleillement. expositions, puis espacer.

SOLAR DEFENSE 60 •Tinosorb®s Un nouveau filtre organique photostable à Appliquer sur l’ensemble des 026
IP 60 UVA+B •Filtres micro-encapsulés large spectre UVA/UVB associé à des filtres zones à protéger. 50 ml
micro-encapsulés assurent protection et Renouveler toutes les 2 heures
parfaite tolérance cutanée. Pour peaux et après chaque bain.
intolérantes au soleil, masque de grossesse,
et zones fragiles dans des conditions
extrêmes.

SOLAR DEFENSE •Vitamines E et C Protège et régénère les lèvres. Appliquer sur les lèvres 035
LÈVRES IP15 •Provitamine B5 Apport d’agents hydratants non maquillées. 4g
•Beurre de cacao et apaisants.

AUTOTAN crème •Beurre de Karité Pour obtenir sans soleil, en toutes Appliquer uniformément sur le 022
bronzante sans soleil •Glycérine végétale saisons, un hâle doré et uniforme. corps, en évitant les sourcils et 150 ml
•DHA la racine des cheveux. Le
bronzage apparaît en 6 heures
et peut durer jusqu'à 5 jours.

IABRI
ÉL
343

N
H

SED
41
In M

on
SED - 1-3, Avenue Albert II - 98000 MONACO - Tel : +377 97 98 65 35 - Fax : +377 92 05 78 14 - www.heliabrine.com
19

a c o Sin c e