. ُ َا ُهلل اَ ْكرَب ُ َوهّلِل ِ الْ َح ْمد، ُ َا ُهلل اَ ْكرَب، ُ اَ ْكرَب lebaran Iduladha dengan penuh keterbatasan. Di saat wabah masih
: ُآهِل ِ َوَأحْص َ ا ِب ِه َأ َّما ب َ ْعد terus menambah nikmat kita bersama, sebagaimana firman-Nya
boleh putus asa dan menyerah. Usaha dan ikhtiyar harus terus Mu kami meminta pertolongan.”
Jikalau ada saudara, kerabat, dan tetangga kita yang kebetulan Allah sang Maha Rahman dan Rahim.
Keluargaku, inilah bukti nyata kita berpasrah pada Allah dan keselamatan akhirat.
2
Artinya: “Wahai Tuhan kami, berikanlah kepada kami di dunia ini
akan kebaikan dan begitu pula di akhirat akan kebaikan. Dan هللا يَْأ ُم ُر اِب ْ ل َعدْ لِ َو ْا ِال ْح َس ِان َو يْتآ ِء ِذى ْال ُق ْر َىب َويَهْن َى َع ِن ْال َف ْحشآ ِء ِع َبادَهللاِ ,ا َّن َ
”lindungilah kami dari adzab neraka. َو ْامل ُ ْن َك ِر َو ْال َبغْي ي َ ِع ُظمُك ْ ل َ َعلَّمُك ْ ت ََذكَّ ُر ْو َنَ .و ْاذ ُكِإ ُر َ
واهللا ْال َع ِظمْي َ ي َ ْذ ُك ْرمُك ْ َو ْاش ُك ُر ْو ُه عَ َىل ِن َع ِم ِه
هللا اَ ْكرَب
يَ ِز ْدمُك ْ َوذَل ِ ْك ُر ِ
Demikianlah khutbah singkat ini saya sampaikan, semoga Allah
آن ْال َع ِظي ِْم ،أَقُ77وْ ُل قَ77وْ لِي هَ َ 7ذا فَ ْ
أس 7تَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َم .إِنَّهُ هُ َ 7و ك هللا لِي َولَ ُك ْم فِى ْالقُ77رْ ِ بَ77ا َر َ
Swt selalu membimbing anggota keluarga kita pada jalan yang ال َغفُوْ ُر الر ِ
َّحيْم.
ات َا َال ْحي آ ُء ِمهْن ُ ْم َو ْا َال ْم َو ِات ن ََّك ات َو ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ َو ْامل ُ ْس ِل َم ِ
َالله َُّم ا ْغ ِف ْر ِللْ ُم ْؤ ِم ِننْي َ َو ْامل ُ ْؤ ِمنَ ِ هللَا ُ اَ ْكبَرُ ،هللَا ُ اَ ْكبَرُ ،هللَا ُ اَ ْكبَرُ ،هللَا ُ اَ ْكبَرُ ،هللَا ُ اَ ْكبَرُ ،هللَا ُ اَ ْكبَرُ ،هللَا ُ اَ ْكبَرُ،
ِإ
مَس ِ ْي ٌع قَ ِريْ ٌب ُمجِ ْي ٌب ادلَّ َع َو ْات .الله َُّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْال َب َال َء َو ْا َلواَب َء َوال َّز َال ِز َل َو ْا ِمل َح َن َو ُس ْو َء كبيرا َو ْال َح ْم ُد هللِ َكثِ ْيرًا َو ُس ْب َحانَ هللا بُ ْك َرةً َو أَ ْ
صْ 7يالً .الَ اِلَ7هَ اِالَّ هللاُ َوهللاُ اَ ْكبَ77رْ . هللاُ اَ ْكبَرْ
َوهللِ ْال َح ْمدُ. هللاُ اَ ْكبَرْ
ْال ِف ْتنَ ِة َما َظه ََر ِمهْن َا َو َما ب َ َط َن َع ْن بَدَل ِ اَن ِانْدُ و ِني ِْس َّيا خآ َّص ًة َو َس ائِ ِر ْال ُبدْل َ ِان ْامل ُ ْس ِل ِمنْي َ عآ َّم ًة
اَي َر َّب ْال َعال َ ِمنْي َ َ .ربَّنَا َظلَ ْمنَا َانْ ُف َس نَا َوا ِْن ل َ ْم تَ ْغ ِف ْر لَنَ ا َوتَ ْرمَح ْ نَ ا لَنَ ُك ْونَ َّن ِم َن ْاخلَارِس ِ ْي َن. ت فِ ْي اجبَ77ا ِ السَ 7عا َد ِةَ ،ونَقُ77وْ َم بِ ْال َو ِ
ض7ا َو َّ 7ل الرِّ َ اَ ْل َح ْم ُد هللِ الَّ ِذيْ أَ َم َرنا َ أَ ْن نُصْ لِ َح َم ِعي َْش7تَنَا لِنَ ْيِ 7
ك لَهُ َواَ ْشهَ ُد اَ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُ 7دهُ ِعبَا َدتِ ِه َوتَ ْق َواهَُ .واَ ْشهَ ُد اَ ْن الَ اِلَهَ اِالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ
َربَّنَا آ ِتن َا ىِف ادلُّ نْ َيا َح َسنَ ًة َوىِف اْآل ِخ َر ِة َح َسنَ ًة َو ِقنَ ا عَ َذ َاب النَّ ِارrobbana hablana. ص َ 7حابِ ِه َو َس 7لِّ ْم ت َْس 7لِ ْي ًماصلِّ َو َسلِّ ْم َوبا َ ِر ْك َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَلِ ِ 7ه َواَ ْ َو َرسُوْ لُهُ .اللهُ َّم َ
ِكث ْيرًا.اَ َّما بَ ْع ُد
…… allahuj’alna min ahlil khoir wa ahlil ‘ilm wa ahlil qur`an
.… robbana aatina ص7لِّ َعلَى َس7يِّ ِدنَا ق تُقَ77اتِِۦه َواَل تَ ُم77وتُ َّن إِاَّل َوأَنتُم ُّم ْس7لِ ُمونَ .اللهُ َّم َ فَيا َ اَيُّهَا النَّاسُ ٱتَّقُ ۟
وا ٱهَّلل َ َح َّ
ك يَا اَرْ َح َم الر ِ
َّاح ِم ْينَ . ض َعنَّا َم َعهُ ْم بِ َرحْ َمتِ َ
آل َسيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َوارْ َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ
.Wassalamu’alaikum wr wb
3
ك ِ َوا7آ ُء ِم ْنهُ ْم َو ْاالَ ْم77ت اَالَحْ ي
َ َّت إِن ِ لِ َما7لِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْس7ت َو ْال ُم ْس
ِ ا77َؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُم ْؤ ِمن7
ْ 7اَللهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم Allah MahaBesar. Allah Maha Agung. Tiada yang patut di
وْ َء7 َّزالَ ِز َل َو ْال ِم َحنَ َو ُس7 ا َء َوال77َ اللهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْال َوب .ات ْ َس ِم ْي ٌع قَ ِريْبٌ ُم ِجيْبٌ ال َّد َع َو sembahkecuali Allah.
ًلِ ِم ْينَ عآ َّمة7َان ْال ُم ْس ِ د7صةً َو َسائِ ِر ْالب ُْل َّ ْالفِ ْتنَ ِة َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ع َْن بَلَ ِدنَا اِ ْندُونِي ِْسيَّا خآ
ِ وْ ن ََّن ِمنَ ْالخ77رْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُك77ِنَا َواِ ْن لَ ْم تَ ْغف7 ظلَ ْمنَا اَ ْنفُ َس
. َ ِر ْين7 َاس َ َربَّنَا . َالَ ِم ْين77يَا َربَّ ْال َع
Pada hari ini seluruh umat Islam di seluruh dunia
َ آلخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ
ِ َّاب الن
.ار ِ َربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى ْا
merayakan ‘Idil Adlha, dibawahbayang-bayangCovid-19
ْ yang masihmenghantui. Sebagai orang yang beriman,
ِ ان َوإِيْتآ ِء ِذى ْالقُرْ ب َى َويَ ْنهَى ع َِن ْالفَحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َك
ر77 ِ اِ َّن هللاَ يَأ ُم ُر بِاْل َع ْد ِل َو ْا ِالحْ َس ,ِعبَادَهللا
ِ 7َ ِه ي7 َو ْاذ ُكرُواهللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكرُوْ هُ عَل َى نِ َع ِم . ََو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ ن
ز ْد ُك ْم7 kitameyakinibahwasemua yang terjadi di dunia
.َولَ ِذ ْك ُر هللاِ اَ ْكبَر initentuatasrencana dan ketentuanAllah SWT, Sang
MahaKuasa. Oleh karenaitu,
dalammenghadapikondisiinikitaharusbijak dan
senantiasamengedepankanprasangkabaik(husnudzan).
Kita harusmeyakinibahwaselaluada hikmah besar yang
terkandungdarisetiapketetapanyangdiberikanoleh Allah
SWT kepadakita.
AllahuAkbar,AllahuAkbar,AllahuAkbarwalillahilHamd,
Ma’asyiralMusliminwalMuslimatJama’ahSholatIdulAdhaRa
Jama’ahsholat Id Rohimakumulloh!
himakumullah!
IdulAdhamerupakan salah satu momentum yang
luarbiasadalamsejarahumatmanusia.
Barusajakitalaksanakanruku’ dan sujud
DalamharirayaIdulAdhaterdapatkisah Nabi Ibrahim yang
sebagaiwujudtaqwakitakepada Allah SWT. Kita
diperintah Allah untukmenyembelihanaknya Nabi Ismail
agungkannama-Nya, kitagemakan takbir dan
AS. Drama yang dibuat oleh Allah SWT
tahmidsebagaipernyataan dan
initentubukankebetulansemata. Melainkanadanilai-nilai
pengakuanataskeagungan-Nya. Takbir yang
yang harusdijadikanpedomanmanusia agar selamat di
kitaucapkanbukanlahsekedargerakbibirtanpaarti.
dunia hingga di akhiratkelak.
Tetapimerupakanpengakuandalamhati, menyentuh dan
menggetarkanrelung-relungjiwamanusia yang beriman.
4
Ma’asyiralMusliminJam’ahSholat Id Rakhimakumullah.. Pada saatitulah, Allah swtmembukadinding yang
IbnuKatsirdalamtafsirnyamengemukakanbahwa, Allah menghalangipandanganmalaikat di langit dan dibumi,
SWTmenguji Iman dan Taqwa Nabi Ibrahim para
melaluimimpinya yang haq, agar malaikattakjubmenyaksikankeduanyaserayaberfirman; ”Li
iamengorbankanputranya yang kala itumasihbelia. Anak hatlahhambakuitu,diarela dan
yang elokrupawan, sehatlagicekatan, supayadikorbankan senanghatimenyembelihanaknyasendiri, karenasemata-
dan disembelihdenganmenggunakantangannyasendiri. matauntukmemperolehkerelaanku.”
Peristiwa dramatis itudirekamdalam Al-Qur’an Surah As-
Shoffat : 102 : Bersamaandenganitu Allah SWT
Artinya: Ibrahim berkata : “Hai kemudianmemerintahkanmalaikatJibril
anakkkusesungguhnyaakumelihatdalammimpibahwaaku untukmengambilseekorkibasy/dombadarisurgasebagaiga
menyembelihmu “makafikirkanlahapapendapatmu? ntiataskeikhlasan dan ketawakalanmereka.
Ismail menjawab: Wahaiayahkukerjakanlahapa yang Sebagaiimbalannya, Allah
diperintahkankepadamu. mencukupkandenganpenyembelihanseekorkambingseba
InsyaAllahengkauakanmendapatikutermasuk orang yang gai korban, sebagaimanaditerangkandalam Al-Qur’an
sabar.” (QS As-shaffat: 102). surat As-Shaffatayat 107-110:
َوفَ َد ْينَاهُبِ ِذب ٍْح َع ِظ ٍيم
“Dan kami tebusanakitudenganseekorsembelihan yang
besar.”
Ma’asyiralMusliminJam’ahSholat Id Rakhimakumullah..
Singkatcerita, Setelah Ismail,
putratercintaditelentangkandiatassebuah batu, dan
pisaupuntelahdiletakkandiataslehernya,
denganpenuhkeikhlasanhatinabiIbrohim pun َ َوتَ َر ْكنَا َعلَ ْي ِهفِياآْل ِخ ِر
ين
sudahsiapmenyembelihputranyatersebut. “Kami abadikanuntuk Ibrahim (pujian yang baik)
dikalangan orang-orang yang datangkemudian.”
َساَل ٌم َعلَىإِ ْب َرا ِهي َم
5
“Yaitukesejahteraansemogadilimpahkankepada Nabi Segalasesuatudipecahkandenganjalanmusyawarahbukan
Ibrahim.” mengedepankan ego dan kepentinganmasing-masing.
ْ َك َذلِ َكنَجْ ِز
َ ِيال ُمحْ ِسن
ين Ketiga, SalingBerbagi
Dagingkurban yang
“Demikianlah kami memberibalasankepada orang-orang
sudahdisembelihkemudiandibagikankepadasaudara,
yang berbuatbaik.”
tetanggakanankiriterutamabagi fakir miskin. Kita diajari
oleh Nabi Ibrahim dan Ismail
HadirinJama’ahshalat ‘id yang dimuliakan Allah…
betapapentingnyapedulikepadasesama.
Hikmah yang bisakitaambildarikisah Nabi Ibrahim dan
Tidakhanyaberbagidaginghewankurbansaja,
Nabi Ismail iniadalah;
melainkantenaga,
Pertama, TaatKepada Allah SWT
fikiranbahkanuangbisakitaberikankepada orang-orang
Apa yang telahditunjukkan oleh Nabi Ibrahim dan Ismail
yang membutuhkan. Terlebih di saatpandemisepertiini,
sangatjelasbahwamenjalankanperintah Allah adalahhal
spirit IdulAdhaharuskitaterapkansebagaiwujudiman dan
yang paling utamabagimanusia. Oleh sebabitu,
taqwakepada Allah SWT.
marilahkitaberusahasekuattenagauntukmenjalankanapa-
apa yang telahdiperintahkan oleh Allah SWT
Akhirnyadalamsituasipandemiini,
kepadakitasemua.
marilahkitaperbanyaksedeqah, doa, istighfar, shalawat,
Kedua, MenghargaiPendapat Orang Lain
zikir, dan bacaan al-Qur’an. Kita
Ketika hendak menyembelih sang Anak, nabiIbrahim
semuaberdoasemogamusibahinisegeraberlaludansituasik
bertanyaterlebihdahulutentangpendapat Ismail.
embalinormaldan lebihbaiklagi. Mari Kita ambil hikmah
Secaratidaklangsung, Nabi Ibrahim
dariwabahinibahwakitaharussemakindekatkepadaAllahSw
memberikancontohkepadaumatmanusia
t,lebihbanyakwaktubersamakeluarga di rumah,
agarkitatidakmengedepankan ego masing-
lebihluangwaktuberkomunikasidengan orang terdekat,
masingsekalipunterhadapanaksendiri. Cara yang
kolega, rekan dan tetangga.Mudah-
benarbukanmemaksatetapimusyawarahuntukmenghargai
mudahankitasemuadimampukan oleh Allah
pendapat. Baikdalamkeluarga,
untukberkurban, berkurbanuntuktaatkepada Allah SWT
kelompokmaupunorganisasiharussalingmenghargai.
6
ض اللّ ُه َّم َع ِنلم َق َّربِْي َن َو ْار َ
ِ ِ
ك َو َمآلئ َكة اْ ُك َو ُر ُسلِ َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَنْبِيآئِ َ
dan pedulikepadasesama.
Amiin..Amiin..YaRobbalAlamaiin..
الص َحابَِةاش ِديْ َن أَبِى بَ ْك ٍر َوعُ َمر َوعُثْ َمان َو َعلِى َو َع ْن بَِقيَّ ِة َّ اْل ُخلَ َف ِاء َّ
الر ِ
آن اْ َلع ِظ ْي ِمَ ،و َن َف َعنِي َوإِيَّا ُك ْم بِ َمافِ ْي ِه ِم ْن آيَِة َو ِذ ْك ِر
بار َك اهلل لِي ولَ ُكم فِى اْل ُقر ِ
ْ َ ْ ََ
ض َعنَّا ار و نِ ِّي
الد مان اِلَى يوِ والتَّابِ ِع ْين وتَابِ ِعي التَّابِ ِع ْين لَ ُهم بِِا ْحس ٍ
العلِ ْي ُمَ ،وأَ ُق ْو ُل َق ْولِي
ْ َ ْ َ َْ َ ْ َ ََ َ
الس ِم ْي ُع َ ْح ِك ْي ِم َوَت َقبَّ َل اهللُ ِمنَّا َو ِم ْن ُك ْم تِالَ َوتَهُ َوإِنَّهُ ُه َو َّ
ال َ
الر ِ
اح ِم ْي َن ك يَا اَ ْر َح َم ََّم َع ُه ْم بَِر ْح َمتِ َ
الر ِح ْيم
الع ِظ ْي َم إِنَّهُ ُه َو الغَ ُف ْو ُر َّ ه َذا فَ ِ
أسَت ْغف ُر اهللَ َ ْ َ
يآء ح ال
َ ا
َ ات واْلمسلِ ِم ْين واْلمسلِم ِ
ات لله َّم ا ْغ ِفر لِلْم ْؤ ِمنِْين واْلم ْؤ ِمنَ ِ
اَ ُ
Khutbah II ُ ْ َ ُْ ََ ُْ َ ْ ُ ََ ُ
اَهللُ أَ ْكَب ُر اَهللُ أَ ْكَب ُر اَهللُ أَ ْكَب ُر اَهللُ أَ ْكَب ُر اَهللُ أَ ْكَب ُر اَهللُ أَ ْكَب ُر اَهللُ أَ ْكَب ُر ِم ْن ُهم واْالَ ْمو ِ
ات َْ َ
لى َت ْوفِ ْي ِق ِه َواِ ْمتِنَانِِهَ .وأَ ْش َه ُد أَ ْنالش ْك ُر لَهُ َع َ سانِِه َو ُّ هلل َع ِ
لى إ ْح َ َ
اَلْحم ُد ِ
َْ AllahummaYa Allah pada saatini, kami hamba-hamba-
Mu, berkumpul, bersimpuh di tempat yang suci yang
ِ
أن َسيِّ َدنَا ُم َح َّم ًداك لَهُ َوأَ ْش َه ُد َّ الَ الَهَ إِالَّ اهللُ َواهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ penuhrakhmat, menyebutnamaMu yang agung,
ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد اعي إلى ِر ْ ِ الد ِ berzikir,bermunajatkepadaMudengantakbir,tahmid,dan
الله َّم َض َوانِهُ . َ َع ْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ َّ tahlil.
ِ ِ ِو َعلَى اَلِ ِه واَ ِ ِ
ص َحابه َو َسلِّ ْم تَ ْسل ْي ًما ك ْثي ًرا أ ََّما َب ْع ُد فَياَ اَُّي َها الن ُ
َّاس َ ْ YaAllah,bersihkanhatidanjiwainidarihasaddandengki,
اَِّت ُقوااهللَ فِ ْي َما أ ََم َر َوا ْنَت ُه ْوا َع َّما َن َهى َوا ْعلَ ُم ْوا أ َّ
َن اهللَ أ ََم َر ُك ْم بِأ َْم ٍر بَ َدأَ persatukanjiwa-jiwainidalamcintakarenaMu dan
dalamketaatankepadaMu,
ال تَعاَلَى إِ َّن اهللَ َو َمآلئِ َكتَهُ فِ ْي ِه بَِن ْف ِس ِه َوثَـنَى بِ َمآل ئِ َكتِ ِه بُِق ْد ِس ِه َوقَ َ janganEngkaubiarkansetanmusuhMumenggerogotipersa
udaraankami.
صلُّ ْوا َعلَْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِ ْي ًما. آم ُن ْوا َ
ِ
لى النَّبِى يآ اَُّي َها الَّذيْ َن َ صل ْو َن َع َ
يُ َ ُّ
Ya Rabbi, ampuni kami ataskehilafan dan dosa kami
آل َسيِّ ِدناَ صلَّى اهللُ َعلَْي ِه و َسلِّم و َعلَى ِ
َ َْ
ٍ ِ
ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا ُم َح َّمد َ الله َّم َُ kepadaanak-
anakkami,suami,isterikami,karenabelummampumendidik
dan membahagiakanmereka.
7
Ya Rabb, karuniakan kami jasad yang
terpeliharadarimaksiat, terpeliharadariharta haram,
makanan haram, perbuatan haram.
Izinkanjasadinipulangkelak, kehadirat Mu
dalamkeadaansuci dan disucikan.
8
terpeliharadarimaksiat, terpeliharadariharta haram,
makanan haram, perbuatan haram.
Izinkanjasadinipulangkelak, kehadirat Mu
dalamkeadaansuci dan disucikan.
Pengorbananhartamelaluihewanqurban,
akansemakinmendekatkankitadengan Allah Swt. Hal
iniselarasdenganmaknaqurbanitusendiriyakniberasaldaribahasa
Arab qariba-yaqrabu-qurbanwaqurbananwaqirbanan, yang
artinyadekat. Sehinggaqurbanadalahmendekatkandirikepada Allah,
denganmengerjakansebagianperintah-Nya. Dari
halinikitabisamenarikdua hikmah dariibadahqurban di masa
pandemi Covid-19. Pertamaadalah hikmah vertikal,
yaknisemakindekatnyakitakepada Allah Swt. Kedua, hikmah
horizontal
yaknikedekatandengansesamamanusiadengansalingberbagirezeki
ditengahsituasisulitakibatpandemiCovid- 19 ini.
al-Qur’an juga
menegaskanbahwaberqurbanmerupakanbentuksyukurkitakepadaA
llahSwtatasnikmat yang
telahdiberikankepadakitadenganmenyembelihbinatangternak.
Dalam QS. al- Kautsarayat 1-3dinyatakan:
“Sesungguhnya Kami telahmemberikankepadamunikmat yang
banyak. MakadirikanlahshalatkarenaTuhanmu, dan berkurbanlah,
12