Kerabatku, Mayor Molineux Nathaniel Hawthorne (1832, The Token and Atlantic Souvenir)

Setelah raja-raja Inggris Raya memiliki hak untuk mengangkat gubernur kolonial, tindakan yang
terakhir jarang mendapat persetujuan yang siap dan murah hati yang telah dibayarkan kepada
orang-orang dari pendahulu mereka, di bawah piagam asli. Orang-orang melihat dengan sangat
teliti pada pelaksanaan kekuasaan yang tidak berasal dari diri mereka sendiri, dan mereka biasanya
menghadiahi penguasa mereka dengan rasa terima kasih yang tipis atas kepatuhan yang dengannya,
dalam melunakkan instruksi mereka dari luar laut, mereka telah menimbulkan teguran dari
orang-orang itu. yang memberi mereka. Sejarah Teluk Massachusetts akan memberi tahu kita,
bahwa dari enam gubernur dalam waktu sekitar empat puluh tahun sejak penyerahan piagam lama,
di bawah James II, dua dipenjara oleh pemberontakan rakyat: yang ketiga, seperti yang diyakini
Hutchinson, adalah diusir dari provinsi dengan dentuman bola senapan; yang keempat, menurut
sejarawan yang sama, dipercepat ke kuburnya dengan pertengkaran terus-menerus dengan Dewan
Perwakilan Rakyat; dan dua sisanya, serta penerus mereka, sampai Revolusi, lebih disukai
dengan interval kekuasaan damai yang sedikit dan singkat. Para anggota yang lebih rendah dari
partai pengadilan, pada saat-saat kegembiraan politik yang tinggi, hampir tidak menjalani
kehidupan yang lebih diinginkan. Pernyataan-pernyataan ini dapat berfungsi sebagai pengantar
untuk petualangan berikut, yang kebetulan terjadi pada malam musim panas, tidak jauh dari seratus
tahun yang lalu. Pembaca, untuk menghindari rincian panjang dan kering dari urusan kolonial,
diminta untuk membuang penjelasan tentang rangkaian keadaan yang telah menyebabkan banyak
peradangan sementara dari pikiran populer. Saat itu hampir pukul sembilan malam di bawah sinar
bulan, ketika sebuah kapal menyeberangi feri dengan satu penumpang, yang telah mendapatkan alat
angkutnya pada jam yang tidak biasa itu dengan janji ongkos tambahan.
Sementara dia berdiri di tempat pendaratan, mencari di salah satu saku untuk mencari cara
untuk memenuhi kesepakatannya, tukang perahu mengangkat lentera, dengan bantuannya, dan
bulan yang baru terbit, dia mengamati sosok orang asing itu dengan sangat akurat. Dia adalah
seorang pemuda yang baru berusia delapan belas tahun, tampaknya dibesarkan di pedesaan, dan
sekarang, seperti yang terlihat, pada kunjungan pertamanya ke kota. Dia mengenakan mantel
abu-abu kasar, usang, tetapi dalam kondisi sangat baik, pakaian dalamnya terbuat dari kulit yang
tahan lama, dan dipasang ketat pada sepasang anggota badan yang dapat diservis dan berbentuk
baik; stokingnya dari benang biru adalah hasil karya ibu atau saudara perempuan yang tak
terbantahkan dan di kepalanya ada topi bersudut tiga, yang pada hari-hari yang lebih baik
mungkin menutupi kening ayah anak itu. Di bawah lengan kirinya ada gada berat yang dibentuk
dari pohon ek, dan menahan sebagian dari akar yang mengeras dan perlengkapannya dilengkapi
dengan sebuah dompet, yang isinya tidak terlalu banyak sehingga tidak mampu menahan beban
bahu yang kuat tempat dompet itu digantung. Rambut coklat, keriting,fitur berbentuk baik, dan
cerah, mata ceria adalah hadiah alam, dan layak semua yang bisa dilakukan seni untuk
perhiasannya. Pemuda itu, salah satunya bernama Robin, akhirnya mengeluarkan dari sakunya
setengah dari uang provinsi kecil lima shilling, yang, dalam depresiasi dalam mata uang semacam
itu. tidak memenuhi permintaan tukang perahu, dengan kelebihan sepotong perkamen berbentuk
segi enam, senilai tiga pence. Dia kemudian berjalan ke depan ke kota, dengan langkah ringan
seolah-olah perjalanan sehari-harinya belum melebihi tiga puluh mil, dan dengan pandangan penuh
semangat seolah-olah dia memasuki kota London, bukannya kota metropolis kecil dari koloni New
England. Namun, sebelum Robin melangkah lebih jauh, terpikir olehnya bahwa dia tidak tahu ke
mana harus mengarahkan langkahnya; jadi dia berhenti, dan melihat ke atas dan ke bawah jalan
sempit, mengamati bangunan kayu kecil dan jelek yang tersebar di kedua sisi. "Gubuk rendah ini
tidak bisa menjadi tempat tinggal sanak saudaraku." pikirnya, "tidak juga rumah tua di sana, di
mana cahaya bulan masuk melalui tingkap yang rusak; dan benar-benar aku tidak melihat seorang
pun di sini yang mungkin layak untuknya. Adalah bijaksana untuk menanyakan jalanku kepada
tukang perahu, dan tidak diragukan lagi dia akan pergi dengan saya, dan mendapatkan satu
shilling dari Mayor untuk rasa sakitnya. Tapi pria berikutnya yang saya temui juga akan
melakukannya." Dia melanjutkan perjalanannya, dan senang melihat bahwa jalan sekarang
menjadi lebih lebar, dan rumah-rumah terlihat lebih terhormat. Dia segera melihat sosok bergerak
cukup di muka, dan mempercepat langkahnya untuk menyusulnya.
Saat Robin mendekat, dia melihat penumpang itu mengenakan mantel rok lebar dari kain
gelap, dan stoking sutra digulung di atas lututnya. Dia membawa tongkat panjang dan dipoles,
yang dia pukul secara tegak lurus di depannya di setiap langkah; dan secara berkala dia
mengucapkan dua hem berturut-turut, dengan intonasi khusus yang khusyuk dan makam. Setelah
melakukan pengamatan ini, Robin memegang rok pria itu selama bertahun-tahun, dengan rambut
abu-abu periwig penuh, mantel pria tua tepat ketika cahaya dari pintu dan jendela yang terbuka dari
toko tukang cukur menyinari kedua sosok mereka. "Selamat malam untuk Anda, Tuan yang
terhormat," katanya, membungkuk rendah, dan masih memegang roknya. "Saya mohon Anda
memberi tahu saya di mana tempat tinggal kerabat saya, Mayor Molineux." Pertanyaan pemuda
itu diucapkan dengan sangat keras dan salah satu tukang cukur, yang pisau cukurnya turun ke dagu
yang disabuni dengan baik, dan yang lain sedang mendandani wig Ramillies. meninggalkan
pekerjaan mereka, dan datang ke pintu. Warga, sementara itu, memalingkan wajah lama ke arah
Robin, dan menjawabnya dengan nada marah dan jengkel yang berlebihan. Akan tetapi, dua
lipatan makamnya pecah tepat di tengah-tengah tegurannya, dengan efek yang paling luar biasa,
seperti memikirkan kuburan dingin yang menonjol di antara nafsu yang murka. "Lepaskan
pakaian saya, kawan! Saya katakan, saya tidak tahu orang yang Anda bicarakan. Apa! Saya
memiliki otoritas. Saya memiliki - hem, hem - otoritas dan jika ini adalah rasa hormat yang Anda
tunjukkan untuk atasan Anda, Anda kaki akan diperkenalkan dengan bekal pada siang hari, besok
pagi!" Robin melepaskan rok lelaki tua itu, dan bergegas pergi. dikejar oleh raungan tawa yang
tidak sopan dari toko tukang cukur. Dia pada awalnya sangat terkejut dengan hasil pertanyaannya,
tetapi, sebagai seorang pemuda yang cerdas, segera berpikir dirinya mampu menjelaskan misteri
itu.