Kata "Nante" dan Nanto" tergolong kedalam "Kata Keterangan" (Fukushi), lebih jauh lagi

"Chinjutsu Fukushi".
Definisi "Chinjutsu Fukushi" adalah Kata Keterangan yang berpasangan dengan berbagai
"Ungkapan" / "Ekspresi"
Khusus untuk kata "Nante" dan "Nanto" ini termasuk pada Chinjutsu Fukushi yang berpasangan
dengan "Ungkapan Perasaan"
Contoh:
A. Nante ↦ bermakna "alangkah" / "betapa"
なんてきれいな花なんだろう。 (Nante kireina hana nan darou) Waah, alangkah indahnya
bunga itu)
なんていい人なんでしょう。 (Nante ii hito nan deshou) Betapa baiknya orang itu.
Note: Dalam situasi seperti ini "Nante" boleh diganti dengan "Nanto"
B. Nante ↦ bermakana "dan lain sebagainya" / "dan semacamnya", macam-macam.
幽霊なんていないよ。 (Yuurei nante inai yo!) Yang namanya dedemit, genderuwo, banaspati,
kuntilanak dan lain sebagainya itu nggak ada!
健がそんなことするなんて信じられない。 (Ken ga sonna koto o suru nante shinjirarenai)
Aku nggak habis pikir si Ken berbuat macam-macam, nggak percaya deh!
ゆきを怒らせたりなんてしなかっただろうね。 (Yuki o okorasetari nante shinakatta darou
ne) Aku harap kamu nggak nyakitin atau macem-macem sama si Yuki ya.

Note: Dalam situasi seperti ini "Nante" boleh diganti dengan "Nado".. Kalo boleh minjem kata-
kata Nugroho-Sensei, maksudnya "Sepadan" 📷👍

By.ドラジャットトリヨノ