ُ ‫أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا‬

‫هّٰلِل‬ ٰ
ُ ‫ا ْل َح ْم ُد َولِللّ ِه أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر َوهللاُ إِاَّل هللاُ اَل إِ ٰل َه َوأَصِ ْيالً ُب ْك َر ًة هللاِ َو‬
ُ ‫س ْبحاَنَ َكثِ ْيراً ِ َوا ْل َح ْم ُد َك ِب ْيراً أَ ْك َب ُر هللَا‬

.‫َر ُس ْولُ ُه َو َع ْب ُد ُه ُم َح َّمدًا أَنَّ َوأَ ْش َه ُد لَ ُه الَ َش ِر ْي َك َو ْحدَ ُه إِاّل هللاُ اَل إِ ٰل َه أَنْ أَ ْش َه ُد‬

‫هّٰلِل‬
.‫ا ْل َعالَ ِم ْينَ َر ِّب ِ أَ ْل َح ْم ُد‬

.‫صلِّ اَل ٰلّ ُه َّم‬

َ ‫سلِّ ْم‬ َ ‫ص ْحبِ ِه ٰألِ ِه َو َعلَى ُم َح َّم ٍد‬
ِ ‫س ِّيدِنا َ َعلَى َو َب‬
َ ‫اركْ َو‬ َ ‫أَ ْج َم ِع ْينَ َو‬

.‫ُم ْسلِ ُم ْونَ َوأَ ْن ُت ْم إِاَّل َواَل َت ُم ْو ُتنَّ ُت َقاتِ ِه َحقَّ هللاَ إِ َّتقُوا‬

:َ‫فى َت َع ٰالى هللاُ َقال‬ ِ ‫ان مِنَ ِباهللِ أَ ُع ْو ُذ ا ْل َك ِر ْي ِم ِك َت‬

ِ ‫اب ِه‬ ِ ‫ش ْي َط‬
َّ ‫الر ِج ْي ِم ال‬
َّ ‫الر ْح ٰم ِن هللاِ ِب ْس ِم‬
َّ ‫الر ِح ْي ِم‬
َّ

.َ ‫ض َها َو َج َّن ٍة َر ِّب ُك ْم مِنْ َم ْغف َِر ٍة إِلَى ِر ُع ْوا َوسا‬

ُ ‫الس َم َاواتُ َع ْر‬
َّ ‫ض‬ُ ‫لِ ْل ُم َّتقِ ْينَ أُعِ دَّ تْ َو ْاألَ ْر‬

ٰ
ُ ‫روهللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا‬
َ ‫ْل َح ْمدلِللّ ِه أَ ْك َب‬

‫ا‬

Marilah kita panjatkan puji syukur pada Allah SWT yang telah
memberikan banyak kenikmatan terutama nikmat iman,
nikmat Islam, nikmat kesehatan dan kesmpatanan bahwa hari
ini kita dapat berkumpul untuk menjalankan sholat Idul Fitri
bersama-sama setelah kita berpuasa Ramadhan sebulan
penuh. Namun, Lebaran dan Ramadhan tahun ini berbeda
suasananya yakni harus mengikuti protokol yang ditentukan
pemerintah. Sebab, negeri kita tercinta juga tengah diuji oleh
Allah SWT dengan wabah Covid 19 yang tengah mengguncang
dunia dan telah merenggut ratusan ribu nyawa di planet bumi
ini dalam waktu yang singkat.

Oleh karena itu, untuk melindungi diri, keluarga, dan

masyarakat pada umumnya kita harus mengikuti protokol
pemerintah dengan menjaga jarak, memakai masker, tidak
bersentuhan, tidak berkerumun, selalu mencuci tangan dengan
sabun atau memakai hand sanitizer, dan sebagainya. Maka dari
itu, pelaksanaan sholat Ied kali ini harus kita selenggarakan
secara terbatas baik di masjid, musholla, atau di rumah-rumah
kita bersama keluarga.
Jangan salah menafsirkan bahwa sholat Ied, bersilaturrahmi,
bersalaman, berhalal-bihalal tidak diperbolehkan, tetapi
bertemunya banyak orang atau berkerumun ini yang harus
dihindari. Sebab, untuk memutus rantai penyebaran covid 19
itu  harus dilakukan dengan mematuhi protokol kesehatan.
Oleh karena itu sebagai hamba Allah yang baik kita harus
berikhtiar agar bisa terhindar dari wabah itu kemudian baru
bertawakkal pada Allah SWT. Di sinilah kita harus menerapkan
prinsip usul fikih yang artinya “Menolak kerusakan (bahaya)
lebih utama daripada meraih kebaikan”.

ُ ‫ب َعلَى ُم َقدَّ ٌم ا ْل َم َفاسِ ِد دَ ْرأ‬

ِ ‫صال ِِح َج ْل‬
َ ‫ا ْل َم‬

Sebab Rasulullah SAW bersabda

َ ‫ار َواَل اَل‬

‫ض َر َر‬ َ ‫ضِ َر‬

yang artinya tidak boleh melakukan sesuatu yang

membahayakan diri sendiri maupun orang lain ( HR.Imam
Ahmad, Ibnu Majah, dan lainnya).
ٰ
‫رو هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ ا‬
َ ‫ْل َح ْمد لِللّ ِه أَ ْك َب‬

Dalam rangka menghindari kerusakan akibat wabah ini kita

harus berikhtiar sekuat tenaga sesuai protokol yang telah
ditentukan seraya berdoa, berzikir, bermunajat, dan
bertawakal pada Allah SWT agar wabah Covid 19 ini segera
berlalu dan Allah berkenan menarik virus-virus yang
membahayakan ini dari negeri kita tercinta. Dengan upaya
yang sungguh-sungguh itulah insyaallah tidak akan lama lagi
wabah covid 19 akan berakhir.

Oleh karena itu, setelah sholat Ied ini kita harus kembali atau
tetap tinggal di rumah saling bermaaf-maafan seluruh anggota
keluarga berlebaran bersama. Selanjutnya, kita bisa berdoa,
beribadah, belajar, dan bekerja dari rumah atau sekitar rumah
kita. Jika harus keluar rumah kita harus menghindari
kerumunan, menjaga jarak, memakai masker, dan mencuci
tangan.
‫‪Silaturahim bisa dilakukan dalam lingkup terbatas tak perlu‬‬
‫‪bersalaman dan cium tangan di luar keluarga inti. Gunakan‬‬
‫‪tilpun pintar baik untuk menyampaikan permohonan maaf,‬‬
‫‪ungkapan kegembiraan, dan saling mendoakan pada saudara,‬‬
‫‪para kyai dan guru-guru, sahabat, kolega, dan sebagainya.‬‬
‫‪Insyaallah mereka semua dapat memahaminya karena mereka‬‬
‫‪juga menginginkan wabah ini cepat berakhir. Jika terpaksa‬‬
‫‪harus berjumpa darat. kita tetap menjaga jarak dan mematuhi‬‬
‫‪protokol kesehatan.‬‬
‫ٰ‬
‫هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب َ‬
‫رولِللّ ِه ا ْل َح ْمد‬

‫‪Mengakhiri khotbah Ied pertama ini marilah kita berdoa mohon‬‬

‫‪ampun pada Allah SWT atas segala dosa-dosa yang telah kita‬‬
‫‪lakukan, moga Allah menerima ibadah puasa dan amal-amal‬‬
‫‪sholih kita, moga Allah memberikan kesehatan, keselamatan,‬‬
‫‪dan kebahagiaan baik di dunia maupun akhirat, moga Allah‬‬
‫‪segera menghilangkan wabah covid 19 dari negeri kita tercinta,‬‬
‫‪dan moga Allah menjadikan kita orang yang menang dan‬‬
‫‪kembali ke fitri.‬‬

‫الر ِج ْي ِم ِب ْس ِم‬
‫ان َّ‬ ‫الرا ِح ِم ْينَ ‪ .‬أَ ُع ْو ُذ ِباهللِ مِنَ ال َّ‬
‫ش ْي َط ِ‬ ‫السالِ ِم ْينَ َوا ْل َم ْق ُب ْولِ ْينَ ِب َر ْح َمتِ َك َيا أَ ْر َح َم َّ‬
‫َج َع َل َنا هللاُ َو ِا َّيا ُك ْم مِنَ ا ْل َعائِ ِد ْي َ@ن َوا ْل َفائ ِِز ْينَ َو َّ‬
‫الص ْب ِر‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اص ْوا بِال َحقِّ ‪َ .‬وت َو َ‬
‫اص ْوا بِ َّ‬ ‫َ‬
‫ت َوت َو َ‬ ‫ٰ‬
‫الصلِح ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬
‫سانَ لَف ِْي خ ْس ٍر‪ِ  .‬ا ال ِذ ْينَ ا َمن ْوا َو َع ِملوا ّ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫اَّل‬ ‫ُ‬ ‫ص ِر‪ .‬اِنَّ ااْل ِ ْن َ‬
‫الر ِح ْي ِم ‪َ :‬وا ْل َع ْ‬‫الر ْح ٰم ِن َّ‬ ‫هللاِ َّ‬
‫الرا ِح ِم ْينَ‬‫ار َح ْم َواَنْتَ َخ ْي ُر َّ‬ ‫اغف ِْر َو ْ‬ ‫ب ْ‬ ‫َوقُلْ َر ِّ‬

‫‪Khutbah II:‬‬

‫ش ِر ْي َك لَ ُه‬ ‫ش َه ُد أَنْ الَإِلَ َه إِالَّ هللاُ َو ْحدَ ُه الَ َ‬ ‫ب ا ْل َعالَ ِم ْينَ ‪ ،‬أَ ْ‬ ‫هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر هللَا ُ أَ ْك َب ُر ‪ ،‬اَ ْل َح ْم ُد ِهللِ َر ِّ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ص َحابِ ِه أ ْج َم ِع ْينَ ‪ .‬ف َياعِ َبادَ هللاِ ِاتق ْوا هللاَ َحقَّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َوأ ْ‬ ‫سلِّ ْم َعلَى َ‬ ‫صل ِّ َو َ‬ ‫س ْولُهُ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫ش َه ُد أَنَّ ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َر ُ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫لى ال َّن ِب ِّي‪َ ،‬يا أ ُّي َها الَّ ِذ ْينَ أ َم ُن ْوا‬ ‫صلُّ ْونَ َع َ‬ ‫هللا َو َمالَئِ َك َت ُه ُي َ‬‫اب ِه ْا َلعظِ ْي ِم إِنَّ َ‬ ‫الى ف ِْي ِك َت ِ‬ ‫َ‬
‫ُت َقاتِ ِه َوالَ َت ُم ْو ُتنَّ إِالَّ َوأ ْن ُت ْم ُم ْسلِ ُم ْونَ ‪ .‬قال َ هللاُ َت َع َ‬
‫َ‬
‫اب ِع ْينَ َو َمنْ‬ ‫عى ال َّت ِ‬ ‫اب ِ‬ ‫اب ِع ْينَ َو َت ِ‬ ‫اب ِه أَ ْج َم ِع ْينَ ‪َ .‬وال َّت ِ‬ ‫ص َح ِ‬‫لى اَلِ ِه َوأً ْ‬ ‫س ِّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َ‬ ‫لى َ‬ ‫سلِّ ْم َع َ‬ ‫صل ِّ َو َ‬ ‫سلِّ ُم ْوا َت ْسلِ ْي ًما‪ .‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ت‪َ ,‬وال ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َوال ُم ْؤ ِمنا ِ‬
‫ت‪,‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الرا ِح ِم ْينالل ُه َّم اغف ِْر لِل ُم ْسلِ ِم ْينَ َوال ُم ْسلِما ِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لى َي ْو ِم الدِّ ْي ِن‪َ .‬و َعل ْينا َم َع ُه ْم بِ َر ْح َمتِ َك َيا أ ْر َح َم َّ‬ ‫ان إِ َ‬ ‫س ٍ‬ ‫َتبِ َع ُه ْم بِإِ ْح َ‬
‫لحقِّ َوأَنْتَ َخ ْي ُر‬ ‫ت‪َ .‬ر َّب َنا ا ْف َت ْح َب ْي َن َنا َو َب ْينَ َق ْو ِم َنا ِباْ َ‬ ‫اجا ِ‬
‫لح َ‬ ‫ت َيا َقاضِ َي ْا َ‬ ‫ب الدَّ َع َوا ِ‬ ‫ب ُم ِج ْي ُ‬ ‫س ِم ْي ٌع َق ِر ْي ٌ‬‫ت إِ َّن َك َ‬ ‫اَأْل َ ْحيَاءِ ِم ْن ُه ْم َو ْاألَ ْم َوا ِ‬
‫ان َوإِ ْي َتاءِ ذِي‬ ‫س ِ‬ ‫هللا َيأْ ُم ُر ِبا ْل َعدْ ِل َو ْاإلِ ْح َ‬
‫ار‪ .‬عِ َبادَ هللاِ إِنَّ َ‬ ‫اب ال َّن ِ‬ ‫س َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬ ‫س َن ًة َوفِي ْاآلخ َِر ِة َح َ‬ ‫ْال َفاتِ ِح ْينَ ‪َ .‬ر َّب َنا أَتِ َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شاءِ َو ْال ُمنك ِر َوال َبغيِ َي ِعظك ْ@م ل َعلك ْم تذك ُر ْونَ ‪ .‬فاذك ُر ْوا هللاَ َيذك ْرك ْم َوادْ ُع ْوهُ َي ْست ِج ْب لك ْم َولذِك ُر هللاِ أك َبر‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫هى َع ِن ْال َف ْح َ‬ ‫بى َو َي ْن َ‬ ‫ْالقُ ْر َ‬