Padre Nuestro

Jesús nos enseñó esta insustituible oración

cristiana, el Padre nuestro, un día en el que
un discípulo, al verle orar, le rogó: “Maestro,
enséñanos a orar” (Lc 11, 1). La tradición
litúrgica de la Iglesia siempre ha usado el texto
de San Mateo (6, 9-13).

Cuando oramos al Padre, lo adoramos y lo

glorificamos con el Hijo y el Espíritu. En Cristo,
nosotros somos su pueblo, y Él es nuestro
Dios, ahora y por siempre. Decimos, de hecho,
Padre “nuestro”, porque la Iglesia de Cristo es
la comunión de una multitud de hermanos,
que tienen “un solo corazón y una sola alma”
Padre Nuestro

(Hch 4, 32).
171
Padre Nuestro 172
 Pn-1 EN EL MAR HE OIDO HOY Pn-3 PADRE NUESTRO
TU QUE ESTÁS
SOL+ Se confunde con dolor 30-30-20-20-23
En el mar he oído hoy Señor la dicha de saber 21-21-10-10-13-13 FA+ DO+
mi- Que estas de nuevo junto a mí 21-21-15-15-15-17- 18- 17-15-13-15
Señor, tu voz, que me llamó Te necesito!! 13-10-21-21-21-13-20-20-21-20
DO+ 32-20-21-20-32-30-21-20-32-20- la-
Y me pidió que me entregara la- SOL+
RE+
PADRE,
A mis hermanos. Pn-2 ME PONGO EN TUS MANOS
Padre nuestro Tu que estás
la-
SOL+ en los que aman la verdad,
la- SOL+
Esa voz me transformó, FA+ DO+
mi- Padre, me pongo en tus manos,
FA+ MI+ haz que el reino que por Tí se dio,
Mi vida entera ya cambió FA+ DO+
DO+ haz de mí lo que tú quieras.
llegue pronto a nuestro corazón,
Y sólo pienso ahora, Señor, la- SOL+
RE+ FA+ DO+
/PADRE, ME PONGO EN TU REGAZO,
En repetirte. FA+
que el amor que tu Hijo nos dejó
la- SOL+ DO+
COMO NIÑA DÉBIL Y FRÁGIL,
Padrenuestro, en Tí creemos MI+ el amor habite ya en nosotros.
Padrenuestro, te ofrecemos
Padre Nuestro

Padrenuestro, nuestras manos,
hermanos.
Cuando vaya a otro lugar
Conmigo te quiero llevar
A mi familia, a mis amigos y seguirte
Porque Tú eres el amor
Porque tu nombre es la verdad
Porque jamás me cansaré de repetirte…
Cuando miro alrededor
173
SOY TU PEQUEÑA/
Y en el pan de la unidad
Padre, tómame en tus manos,
Cristo danos tú la paz
ten piedad, muéstrame tu rostro.
y olvídate de nuestro mal
Padre, tuya es mi vida, si olvidamos el de los demás,
dame a conocer tus sendas. no permitas que caigamos
Padre, necesito darme En tentación ¡Oh Señor!
con todo el amor de que soy capaz. y ten piedad del mundo.
Padre, te confío mis días,
quiero cumplir tu voluntad.

Señor me cuesta comprender

Me siento sola y al hablar
Me quema un grito
 Pn-4 PADRE NUESTRO
SALESIANOS PASEO
DO+ re- re-
Padre nuestro, Padre nuestro Así nos dijo tu Hijo: RE+ SOL+ RE+
SOL+ DO+ SOL+ DO+ (FA+) Padre nuestro, dame una pista
Que en el cielo y tierra estás que te llamemos papá/. SOL+ RE+ LA+ RE+
re- dime la forma de sobrevivir,
Santificado tu nombre SOL+ RE+ SOL+ RE+
SOL+ DO+ de no perderme en esta jungla de odio y miseria
Sea en nuestra voz, nuestro hogar,
la- mi-
Pn-5 PADRE NUESTRO – OKI – DOKI LA+
que no tiene fin…
RE+

Que venga siempre tu reino, DO+ FA+ DO+ LA+ si-

FA+ DO+ Padre Nuestro, dime quien puede Tú que me escuchas, tú que me entiendes
Que se haga tu voluntad FA+ DO+ SOL+ DO+ LA+ si-
re- explicarle a los niños de aquí, vuelve a sembrar la tierra de paz,
En la tierra y en el cielo FA+ DO+ LA+ si-
SOL+ DO+ tanta violencia, tanta tristeza tú que estas siempre cerca de todos
Para todos hermandad FA+ DO+ SOL+ DO+ SOL+ 5Re RE+
DO+ re- que ya no hay donde jugar por ahí haz que en los hombres renazca el amor.
/Y que a todas las personas SOL+ la-
SOL+ DO+ porque los ríos se están secando, RE+ SOL+ RE+
Padre Nuestro

Les llegue siempre tu pan SOL+ la- Padre nuestro abre los cielos
re- porque en la tele tan solo se ve, SOL+ RE+ LA+ RE+
Perdónanos nuestras faltas SOL+ la- para que caigan semillas de Ti,
SOL+ DO+ guerras y gente que está llorando SOL+ RE+
Pues queremos perdonar. FA+ SOL+ y que a los ríos vuelvan los peces
la- mi- por una droga que hace morir. SOL+ RE+ LA+ RE+
No caigamos en las trampas y que en la tierra se pueda vivir.
FA+ DO+ DO+ FA+ DO+
MI+ LA+ MI+
Que nos va tendiendo el mal. Padre Nuestro, dime quien puede
re- Padre Nuestro… te lo pedimos,
FA+ DO+ SOL+ DO+
LA+ 5MI MI+
Padre Nuestro, Padre nuestro acercar a los hombres a Ti, haz que en los hombres renazca el amor…
174

SOL+ DO+ FA+ DO+

Así queremos rezar, para que cambien armas por flores,
FA+ DO+ SOL+ DO+
bombas por trigo, verdura y maíz.
 PADRE NUESTRO
Pn-6 CUANDO
QUERAIS REZAR Pn-7 AMERINDIO
La- Re- La- Que nos den todo el pan que nos quitaron SOL+ 5Sol mi-
Cuando queráis rezar, cuando intentéis orar, Los que suya, Señor tu tierra hicieron, Quiero decir te padre en Aymará
Re- La- 5La La- Porque tu pan al fin nos dará fuerzas, DO+ la-
Decid tan solo Padre, Padre nuestro! Para luchar por todo lo que es nuestro Quiero cantarte padre en Araucano
Re- La- 5La La- 5mi mi-
Ni tuyo ni mío, ni blanco ni negro Que nos des tentaciones de justicia, Quiero mostrarte padre mi Otavalo
Re- La- 5La La- DO+ 5Re RE+
La justicia que es signo de tu reino,
De ricos y pobres, creyentes y ateos, Quiero darte las gracias por mi Amerindia
Sib La- Que de nosotros mismos tu nos libres,
De todos del hombre! Porque la envidia habita nuestro cuerpo.
Quiero decirte que te amo en Quechua
Así en la tierra como en el cielo.
Quiero sembrar tu reino con trigo Maya
5La La- FA+ MI+ LA+ Quiero darte mi vida como Azteca
Padre! Padre nuestro! Quiero adornar tu frente con oro Inca
5La LA+
Que tu nombre Señor, sea respetado, SOL+ 5Mi mi- DO+ la- (RE+)
5RE RE+
Mi padre en tu corazón encuentro, /mi sintonía/
En el nombre de quien es más pequeño SOL+ 5Mi mi- DO+ la- (RE+)
LA+
Y quiero consagrar ahora a mi pueblo, /todo a María/.
En el decir de aquel que nada sabe
Padre Nuestro

5La
Y en el sentir de aquel que siente menos. Quiero decirte padre en Guaraní
LA+ 5LA LA+ Quiero nombrarte padre con mi alma Shuara
Que se cumpla en nosotros tu Palabra, Quiero mostrarte padre sierra y mares
5RE RE+ Quiero darte las gracias por mi Amerindia.
Cual se cumple el amor en cada beso,
LA+ Quiero decirte que te amo en Quechua
Como se cumple el sol en cada ocaso, Quiero sembrar tu reino con trigo Maya
5LA LA+ 5RE Quiero darte mi vida como Azteca
Como se cumple el mar en cada puerto Quiero adornar tu frente con oro Inca.
RE+ 5LA LA+
175

/Así en la tierra como en el cielo,

5Si Si- MI+ LA+
Así en la tierra así como en el cielo/.
 PADRE NUESTRO,
Pn-8 PADRE NUESTRO –
MARTÍN VALVERDE Pn-9 GLORIA A TI, SEÑOR. Pn-10 PADRE NUESTRO
MI+ LA+ MI+ LA+ MI+ DO+ SOL+ la- mi-
Padre nuestro que estás en el cielo Padre nuestro que estás en el cielo, LA+ do#- RE+ MI+
LA+ 5MI MI+ FA+ SOL+ DO+ Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu nombre, Gloria a TíSeñor. RE+ MI+ RE+ MI+
LA+ 5MI MI+ Santificado sea tu nombre, santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino, Gloria a TíSeñor. LA+ fa#-
LA+ 5MI MI+ Venga al mundo la paz de tu reino, venga a nosotros
y hágase tu voluntad. Así en la tierra Gloria a TíSeñor. RE+ MI+
LA+ MI+ LA+ MI+ venga tu reino;
Hágase tu voluntad,
como en el cielo LA+do#-RE+ MI+
LA+ 5MI MI+ Gloria a TíSeñor.
Hágase tu voluntad
danos hoy nuestro pan de cada día, sí en la tierra como en el cielo, RE+ MI+ RE+ MI+
LA+ MI+ Gloria a TíSeñor. Así en la tierra como en el cielo.
perdónanos, como perdonamos Dadnos hoy nuestro pan de cada día, LA+ fa#- RE+ MI+
LA+ 5MI Gloria a TíSeñor. El pan danos hoy nuestro pan de cada día;
a los que nos ofenden. Y perdona nuestras ofensas, LA+ do#-
MI+ LA+ MI+ LA+ Gloria a TíSeñor. perdona nuestras ofensas,
No nos dejes caer, en la tentación Como perdonamos a los que nos ofenden RE+ MI+
MI+ 5MI MI+ LA+ MI+ LA+ Gloria a TíSeñor. así como nosotros perdonamos
Padre Nuestro

y líbranos del mal, no nos dejes caer en la tentación Y no nos dejes caer en tentación, MI+
MI+ 5MI MI+ a quien que nos ofenden;
Gloria a TíSeñor.
y líbranos del mal…Amén! LA+ fa#- RE+ MI+
Más líbranos de todo mal
Y nos dejes caer en la tentación,
Gloria a TíSeñor. LA+ RE+
mas líbranos del mal.
Si- LA+ MI+LA+
Amén. Amén
176