KLINIS
Artikel REHABILITASI
Rehabilitasi Klinis 1–
journals.sagepub.com/home/cre
Abstrak
Objektif: Untuk menentukan kemanjuran profilaksis pelatihan otot inspirasi pra operasi intensif
jangka pendek pada kejadian komplikasi paru pasca operasi pada pasien yang dijadwalkan untuk
operasi jantung.
Rancangan: Single-blind, studi percontohan terkontrol secara acak.
Setelan: Rumah Sakit Kardiovaskular Internasional TEDA, Cina.
Subyek: Secara total, 197 subjek berusia 50 tahun dijadwalkan untuk operasi jantung dipilih.
Intervensi: Kelompok intervensi (n=98) menerima lima hari pelatihan otot inspirasi pra operasi di atas
perawatan biasa yang diterima oleh pasien dalam kelompok kontrol (n=99).
Langkah-langkah utama: Variabel hasil utama adalah terjadinya komplikasi paru pasca
operasi. Variabel hasil sekunder adalah kekuatan otot inspirasi, fungsi paru dan lama
rawat inap.
Hasil: Setelah operasi jantung, total 10 (10,2%) dari 98 pasien pada kelompok intervensi dan 27 (27,3%) dari
99 pasien pada kelompok kontrol mengalami komplikasi paru pasca operasi (rasio risiko, 0,23;
Interval kepercayaan 95% (CI), 0,09–0,58, P =0,002). Studi tersebut mengungkapkan bahwa, dibandingkan dengan kontrol
kelompok, kelompok intervensi memiliki peningkatan yang signifikan dalam kekuatan otot inspirasi (dengan 10,48cmH 2HAI,
P<0,001), volume ekspirasi paksa pada detik pertama ekspirasi (FEV1) % yang diperkirakan (sebesar 3,75%,
P =0,030), kapasitas vital paksa (FVC) %diprediksi (sebesar 4,15%, P =0,008) dan ventilasi sukarela maksimal
(MVV) % diprediksi (sebesar 6,44%, P =0,034). Lama rawat inap adalah 7,51 (2,83) hari pada kelompok
intervensi dan 9,38 (3,10) hari pada kelompok kontrol (P =0,039).
Kesimpulan: Pola intensif lima hari pelatihan otot inspirasi pra operasi mengurangi
kejadian komplikasi paru pasca operasi dan durasi rawat inap pasca operasi pada pasien
yang menjalani operasi jantung.
Kata kunci
Operasi jantung, pelatihan otot inspirasi, lama rawat inap, komplikasi paru pasca operasi post
itu tidak lagi etis untuk menahan rehabilitasi pra data dikumpulkan oleh peneliti yang tidak
operasi dari pasien dalam kelompok kontrol. mengetahui alokasi kelompok. Pengukuran
Pasien yang dijadwalkan untuk operasi jantung pasien dilakukan oleh ahli terapi fisik
(cangkok bypass arteri koroner dan/atau katup) berpengalaman yang tidak mengetahui alokasi
berusia 50 tahun yang memiliki kemampuan untuk kelompok pasien. Pelatihan ini diberikan oleh
memahami informed consent memenuhi syarat. ahli terapi fisik berpengalaman kedua. Semua
Kriteria eksklusi adalah menjalani operasi darurat, pasien dievaluasi untuk informasi demografis
riwayat kecelakaan serebrovaskular, penggunaan dan status kesehatan umum pada awal
obat imunosupresif selama 30 hari sebelum penelitian. Kekuatan otot inspirasi dan fungsi
operasi, operasi jantung atau paru sebelumnya dan paru dievaluasi pada awal dan akhir
adanya gangguan neuromuskular, ketidakstabilan penelitian. Data yang diperoleh dari rekam
kardiovaskular, diseksi aorta atau aneurisma. medis meliputi durasi pembedahan, durasi
Sebuah studi prospektif, terkontrol secara acak dan ventilasi mekanik dan komplikasi perioperatif.
single-blind dilakukan. Peserta secara acak dibagi Hasil utama, kejadian PPC, dinilai oleh
menjadi kelompok intervensi atau kelompok kontrol penyelidik independen buta pada skala ordinal 1-
menggunakan metode blok pengacakan (Gambar 1). 4, menggunakan definisi operasional Kroenke et
Penyembunyian alokasi diimplementasikan al.11 (Bahan Tambahan). Kami mendefinisikan PPC
menggunakan amplop tertutup berurutan yang yang signifikan secara klinis sebagai dua atau
disiapkan oleh asisten peneliti independen. Semua lebih item dalam komplikasi tingkat 2.
4 Rehabilitasi Klinis 00(0)
atau satu item dalam komplikasi tingkat 3 atau 4. Bila otot diperkuat melalui latihan ini. Para pasien perlahan-
hanya ditemukan temuan radiologis abnormal, tanpa lahan menghirup kapasitas paru-paru maksimum mereka
gejala klinis atau perubahan auskultasi, komplikasi melalui hidung mereka, menahan napas untuk waktu yang
dianggap subklinis (misalnya PPC derajat 1).12 singkat (4 detik inhalasi) dan kemudian dihembuskan
Seorang ahli mikrobiologi, yang independen dan perlahan (ekspirasi 6 detik) melalui bibir mereka dengan
buta terhadap alokasi pasien, mengumpulkan data otot perut mereka menegang.
dari grafik medis dan catatan klinis, menilai sampel Otot Inspirasi Ambang Batas Pelatih
bakteriologi dan mengevaluasi data lain yang Perangkat (Threshold IMT) (HS730-010; Philips
mengindikasikan bronkitis, pneumonia atau Respironics, Pittsburgh, PA, USA) digunakan untuk
keduanya, sesuai dengan kriteria Pusat pelatihan otot inspirasi. Kelompok intervensi
Pengendalian dan Pencegahan Penyakit .13 mendapatkan pelatihan otot inspirasi 30% dari tekanan
Hasil lainnya termasuk perubahan kekuatan inspirasi maksimal selama 20 menit dua kali sehari
otot inspirasi, fungsi paru dan lama rawat inap selama lima hari terakhir dengan pengawasan ahli
pasca operasi. Kekuatan otot inspirasi diperoleh terapi fisik. Terapis harus mencatat perkembangan
melalui tekanan inspirasi maksimal yang latihan otot inspirasi harian, keluhan pasien dan efek
dihasilkan di mulut. Pasien dalam posisi duduk, samping dalam buku harian. Beban inspirasi dari
bernapas dengan corong bergelang dan memakai Threshold IMT adalah kali-
penjepit hidung. Setelah operator puas, nilai brated dalam cmH2O dan dapat ditingkatkan dengan
maksimum tiga manuver yang bervariasi kurang melepas corong dan mengencangkan pegas. Itu
dari 20% dicatat. Tes otot inspirasi distandarisasi, resistensi meningkat secara bertahap, berdasarkan tingkat
seperti yang dijelaskan dalam American Thoracic pengerahan tenaga yang dirasakan yang dicetak pada Borg18
Society/European Respiratory Society14 (ATS/ skala. Jika tingkat pengerahan tenaga yang dirasakan kurang dari
ERS) “Pernyataan tentang Pengujian Otot 5, resistensi pelatih ambang inspirasi kemudian meningkat
Pernapasan.” secara bertahap sebesar 5%. Beban latihan disesuaikan
Kapasitas dan volume paru paksa dan statis untuk mempertahankan 30% dari tekanan inspirasi
(volume ekspirasi paksa pada detik pertama, maksimal setiap hari. Pasien diinstruksikan untuk
kapasitas vital paksa, kapasitas vital, ventilasi mempertahankan pernapasan diafragma dengan perangkat
volunter maksimal) diambil dengan plethysmography selama lima napas dan istirahat selama 5-10 detik sebelum
(C09072-02-99; COSMED, Roma, Italia), lima napas berikutnya dan mempertahankan pola ini selama
dinyatakan baik dalam nilai absolut (liter) dan sebagai 20 menit, dua kali sehari. Semua pasien memakai penjepit
persentase yang diprediksi. Nilai prediksi terkait dengan hidung selama pelatihan.
usia, jenis kelamin dan tinggi badan menurut Peserta dalam kelompok kontrol dilatih menggunakan
Hedenstrom et al.15,16 Spirometri dilakukan dalam posisi protokol yang sama dengan peserta dalam kelompok
duduk dan distandarisasi seperti yang dijelaskan dalam intervensi untuk jumlah pengulangan, frekuensi, durasi
ATS/ERS “Standarisasi spirometri.”17 dan pengawasan yang sama, tetapi intensitasnya tetap.
pada beban minimum perangkat (9cmH2O)
selama periode pelatihan. Protokol pelatihan
Intervensi kedua kelompok dilakukan oleh terapis
Semua pasien menerima perawatan biasa (yaitu tunggal untuk standarisasi pelatihan.
pendidikan, batuk dan mobilisasi dini) dan pelatihan
pernapasan perut sebelum operasi. Selain itu, kedua
Analisis statistik
kelompok peserta juga menerima terapi fisik dada pasca
operasi dan skema mobilisasi yang serupa hingga keluar Semua data yang dikumpulkan disimpan dalam versi SPSS
dari rumah sakit. Kedua kelompok melakukan pelatihan 19.0 (SPSS Inc., Chicago, IL, USA), diperiksa
pernapasan perut, dua kali sehari masing-masing 20 kelengkapannya dan diuji dengan uji Kolmogorov–
menit, lima hari terakhir sebelum tanggal operasi yang Smirnov untuk normalitas. Dalam kasus nilai yang
sebenarnya. Diafragma hilang, pengamatan terakhir dilakukan ke depan.
Chen dkk. 5
BMI: indeks massa tubuh; Pi-max: tekanan mulut inspirasi maksimal; FEV1: volume ekspirasi paksa pada detik pertama
ekspirasi; FVC: kapasitas vital paksa; VC: kapasitas vital inspirasi; ICU: unit perawatan intensif; CABG: bypass arteri koroner
korupsi; kisaran: persentil 25-75.
Meja 2. Fungsi paru sebelum dan sesudah intervensi pada kelompok kontrol dan intervensi.
paru-paru Kelompok kontrol (n= Kelompok intervensi (n= Perubahan antara P-nilai
Pi-maks (cmH2O) 90,06±22,55 93,22±23.12 86.93±23.03 100.08±23,36 10,48 (6,13, 14,82) <0,001
FEV1 % diprediksi87.93±16.21 87.28±14,87 88,04±11.85 91.14±15,10 3,75 (0,36, 7,14) 0,030
FVC %diprediksi 89.70±14.97 89.11±12.64 88.49±16.41 92.06±16.24 4.15 (1.10, 7.22) 0,008
FEV1/FVC 102,67±9,04 102,36±9.26 101.04±9.00 101.20±9,90 0,47 (-2,37, 3,31) 0,745
%diprediksi
VC %diprediksi 90.43±14.26 89.66±13,95 87,55±21,92 91,37±23,76 5,59 (–0,67, 11,86) 0,080
MVV %diprediksi 85,73±21,74 90,65±25.02 82.94±26.12 94.30±24,37 6,44 (0,49, 12,38) 0,034
Pi-max: tekanan mulut inspirasi maksimal; FEV1: volume ekspirasi paksa pada detik pertama ekspirasi; FVC: kapasitas vital
paksa; VC: kapasitas vital inspirasi; MVV: ventilasi sukarela maksimal; CI: selang kepercayaan.
Tabel 3. Durasi rawat inap pasca operasi dan tingkat komplikasi paru pasca operasi antara
kelompok intervensi dan kelompok kontrol.
P<0,05).
Sebanyak 10 (10,2%) dari 98 pasien pada
kelompok intervensi dan 27 (27,3%) dari 99 pasien
pada kelompok kontrol mengembangkan nilai PPC
minimal 2 (Tabel 3). Perbedaan ini signifikan secara
statistik (RR, 0,23; interval kepercayaan 95% (CI),
perbedaan (P =0,013, uji chi-kuadrat). Tetapi
tidak ada perbedaan yang signifikan dari
pneumonia antara kedua kelompok. Durasi rata-
rata rawat inap pasca operasi adalah 9,38 (3,10)
hari pada kelompok intervensi dan 7,51 (2,83)
hari pada kelompok kontrol (Tabel 3), yang
berbeda secara signifikan (P =0,039).
Diskusi
Sepengetahuan kami, tidak ada penelitian terkontrol acak
lainnya yang telah diterbitkan yang berfokus pada
pelatihan otot inspirasi pra operasi jangka pendek pada
komplikasi paru pasca operasi pada pasien yang menjalani
operasi jantung. Selain itu, pada pasien yang menerima
rehabilitasi pra operasi, insiden
Chen dkk. 7
komplikasi paru pasca operasi berkurang 77% keseluruhan insiden komplikasi paru,
dan durasi rawat inap pasca operasi terjadi peningkatan keparahan komplikasi
berkurang 24,9% dibandingkan dengan pasien paru, yang membenarkan penggunaannya
yang menerima perawatan biasa. untuk pencegahan komplikasi pasca
Dalam penelitian kami, kejadian komplikasi paru operasi pada pasien operasi jantung.
pasca operasi pada pasien yang menerima pelatihan Pada pasien yang menjalani operasi jantung,
otot inspirasi pra operasi dan perawatan biasa adalah pelatihan otot inspirasi menghasilkan peningkatan yang
10,2% (n=10) dan 27,3% (n=27), masing-masing. signifikan (15,1%). Hasil ini menunjukkan peningkatan
Kriteria untuk mendefinisikan komplikasi paru pasca kekuatan otot inspirasi yang serupa dengan hasil yang
operasi dalam penelitian kami sama dengan kriteria ditemukan pada penelitian lain yang dilakukan pada
Hulzebos et al.,7 yang melaporkan bahwa tingkat lansia yang menjalani cangkok bypass arteri koroner. 9,22
komplikasi paru pasca operasi adalah 18,0% (n=25) Hasilnya dapat dijelaskan oleh pengkondisian saraf
pada kelompok kekuatan otot inspirasi dan 35,0% (n= yang dihasilkan dari paparan berulang untuk tugas yang
48) dalam kelompok perawatan biasa, masing-masing. sama (efek pembelajaran), suatu mekanisme yang
Perbedaan kecil dalam insiden antara kedua penelitian menghasilkan peningkatan kekuatan otot pernapasan
ini kemungkinan disebabkan oleh fakta bahwa pasien dengan memperbaiki pola rekrutmen neuromuskular. 23
yang termasuk dalam penelitian tersebut memiliki risiko Menurut Komi,24 perubahan kekuatan otot selama
lebih tinggi mengalami komplikasi paru pasca operasi, periode pelatihan singkat dengan beban tambahan
perbedaan populasi penelitian dan karakteristik etnis tampaknya disebabkan oleh peningkatan penyesuaian
yang berbeda-beda. saraf intra dan intermuskular. Mekanisme ini
Telah diketahui dengan baik bahwa disfungsi otot- memungkinkan sinkronisasi yang lebih baik dalam
otot pernapasan karena operasi dapat mengakibatkan frekuensi penembakan neuromuskular, menghasilkan
penurunan kapasitas vital, volume tidal dan kapasitas aktivasi unit motorik yang lebih besar. 25 Selain itu,
total paru-paru dan, dengan demikian, batuk tidak cukup. penelitian kami juga menunjukkan bahwa pelatihan otot
19 Hal ini dapat menyebabkan atelektasis pada segmen inspirasi meningkatkan volume ekspirasi paksa pada
basal paru dan penurunan kapasitas residu fungsional detik pertama, kapasitas vital paksa, dan ventilasi
yang, pada gilirannya, mempengaruhi sifat pertukaran sukarela maksimal pada pasien yang menjalani operasi
gas paru dengan meningkatkan ketidaksesuaian jantung, yang mungkin telah meningkatkan kemampuan
ventilasi/perfusi. Selain itu, atelektasis dapat menjadi mereka untuk batuk, mengeluarkan sekret, dan
faktor risiko infeksi paru, yang memiliki morbiditas dan mengurangi komplikasi paru pasca operasi. . Hasilnya
mortalitas yang signifikan pada pasien yang menjalani konsisten dengan penelitian sebelumnya, yang
operasi jantung.20 Alasan potensial untuk hasil negatif melaporkan bahwa latihan otot inspirasi meningkatkan
pneumonia mungkin termasuk insiden komplikasi paru kapasitas vital paksa dan ventilasi volunter maksimal
pasca operasi yang lebih rendah. Dibandingkan dengan pada pasien yang menjalani operasi jantung. 26
penelitian lain yang melaporkan pneumonia (31; Mengenai durasi rehabilitasi pra operasi, beberapa
11,2%),7 kejadian pneumonia yang kami temukan relatif penelitian telah menyelidiki korelasi antara efisiensi dan
rendah (10; 5,1%). Insiden rendah dari ukuran hasil durasi, dengan satu menunjukkan bahwa satu hari kekuatan
utama ini membuat lebih sulit untuk menunjukkan hasil otot inspirasi pra operasi dapat secara signifikan
yang signifikan. Demikian pula, Castillo dan Haas 21 mengurangi atelektasis pasca operasi. 10 Selain itu, Savci et
menemukan bahwa penggunaan fisioterapi dada pra al.27 menunjukkan bahwa program kekuatan otot inspirasi
operasi dan pasca operasi tidak memiliki pengaruh selama 10 hari dapat secara signifikan menghasilkan
yang signifikan terhadap jumlah pasien yang pemulihan kekuatan otot inspirasi dan kapasitas fungsional
mengalami komplikasi pernapasan karena infeksi. yang lebih cepat. Sementara itu, Hulzebos dkk. 7 dan Weiner
Studi kami menunjukkan bahwa pelatihan otot inspirasi dkk.9 merekomendasikan durasi dua minggu dan dua sampai
pra operasi adalah intervensi yang bermanfaat dalam empat minggu, masing-masing. Sayangnya, ini menunjukkan
pengobatan pasien yang menjalani operasi jantung. bahwa program yang lebih panjang seringkali tidak sesuai
Selain efek pengurangan untuk bahasa Mandarin
8 Rehabilitasi Klinis 00(0)
pasien, terutama ketika durasi program melebihi dua pengurangan yang signifikan dalam durasi tinggal di rumah
minggu. Perlu dicatat bahwa ketergantungan pasien sakit dan sangat meringankan beban ekonomi negara.5
berkurang ketika pelatihan melebihi satu minggu, yang Telah diketahui dengan baik bahwa lama rawat inap di
merupakan masalah umum di seluruh dunia. Selain itu, rumah sakit dikaitkan dengan komplikasi paru
kekurangan di rumah sakit tingkat dasar dan sistem pascaoperasi, morbiditas dan mortalitas. 28 Komplikasi
perawatan primer membuatnya tidak mungkin dan tidak paru juga merupakan alasan paling umum untuk masuk
praktis bagi pasien untuk menjalani rehabilitasi baik di kembali ke rumah sakit dan masuk kembali ke rumah
rumah atau di rumah sakit komunitas. Berdasarkan sakit setelah operasi jantung dikaitkan dengan biaya
alasan ini, pasien biasanya terkonsentrasi di rumah yang lebih tinggi. Penjelasan potensial untuk temuan ini
sakit besar untuk operasi. Oleh karena itu, di sini kami mungkin termasuk komplikasi paru pasca operasi yang
menyelidiki waktu tunggu praoperasi yang tepat dan lebih sedikit dan jadwal pemulihan pasca operasi yang
menemukan bahwa pasien biasanya menghabiskan lima lebih baik pada kelompok intervensi, sehingga masa
hingga tujuh hari untuk menyelesaikan pemeriksaan rawat inap pasca operasi lebih pendek. Selain itu,
praoperasi yang diperlukan di pusat medis kami yang memperpendek durasi rawat inap menjadi dua hari akan
padat, dan periode rehabilitasi lima hari dapat dilakukan sangat penting bagi pasien dan sistem perawatan
tanpa menunda operasi. Sementara itu, program dengan kesehatan masyarakat. Oleh karena itu, semua uang
durasi lebih dari satu minggu dapat secara signifikan yang disimpan bisa dipindahkan ke daerah lain.
mengurangi kepatuhan pasien. Akibatnya, kami Generalisasi temuan kami mungkin dibatasi karena
merancang program rehabilitasi pra operasi menjadi beberapa keterbatasan dalam penelitian ini. Pertama,
hanya lima hari, yang akan meningkatkan efisiensi dan semua peserta penelitian terdaftar dari pusat medis
juga meningkatkan kepatuhan pasien serta mengurangi regional tunggal di Cina timur, sehingga desain
beban ekonomi. penelitian mungkin memiliki bias khusus pusat. Kedua,
Sebuah meta-analisis sebelumnya menunjukkan bahwa 14- pasien dengan "risiko rendah"7 mengembangkan
28 hari latihan kekuatan otot inspirasi pra operasi menyebabkan komplikasi paru pasca operasi dimasukkan dalam
peningkatan yang signifikan dalam memaksimalkan penelitian kami. Selanjutnya, penelitian kami tidak
tekanan inspirasi mal 17cmH2O (23%) pada pasien yang melakukan analisis "niat untuk mengobati". Penelitian
menjalani operasi jantung.5 Dalam penelitian kami, lebih lanjut harus dilakukan untuk mengatasi masalah
lima hari pelatihan otot inspirasi meningkat dan keterbatasan ini. Akhirnya, efek jangka panjang dari
tekanan inspirasi maksimal sebesar 13cmH2O pelatihan otot inspirasi pada pasien kami tidak
(15,1%). Hasil kami sedikit lebih rendah dari dipantau. Studi lebih lanjut pada pasien dengan risiko
temuan di atas, yang menunjukkan bahwa pelatihan yang berbeda dan dengan durasi tindak lanjut yang
kami masih perlu ditingkatkan agar lebih efisien. lebih lama diperlukan untuk mengkonfirmasi hasil kami.
Mengenai lama rawat inap, durasi rata-rata lebih
pendek pada kelompok intervensi dibandingkan Studi kami menunjukkan bahwa terapi fisik
kelompok kontrol (7,51 vs 9,38 hari, masing-masing; P preventif dengan pelatihan otot inspirasi lima hari
=0,039), yang turun 24,9%. Dalam penelitian kami, sebelum operasi jantung dikaitkan dengan
lama rawat inap pasca operasi adalah 6,98 dan peningkatan kekuatan inspirasi dan penurunan
8.60 hari masing-masing pada cangkok bypass arteri kejadian komplikasi paru pasca operasi dan lama
koroner dan operasi katup. Hasil cangkok bypass rawat inap. Pelatihan otot inspirasi memiliki
arteri koroner telah mencapai tingkat lanjutan keuntungan tidak hanya mengurangi biaya rumah
internasional, yaitu durasi rawat inap pasca operasi sakit, tetapi juga meningkatkan efisiensi operasi.
tujuh hari pada kelompok pelatihan otot inspirasi Kami menganggap ini sebagai intervensi
dua minggu.7 Oleh karena itu, ini membuktikan prabedah penting yang tampaknya efektif untuk
bahwa pelatihan jangka pendek kami nyaman dan mengurangi morbiditas. Selanjutnya, pelatihan
efisien. Hasil kami sejalan dengan metaanalisis intensif dan manajemen pasien di rumah sakit
baru-baru ini, yang melaporkan bahwa pelatihan otot besar oleh terapis rehabilitasi dapat berkontribusi
inspirasi selama periode pra operasi menghasilkan pada reformasi sistem medis.
Chen dkk. 9
Bahan Tambahan
Pesan Klinis Materi tambahan untuk artikel ini tersedia online.
• • Pelatihan otot inspirasi lima hari pra operasi
secara signifikan meningkatkan kekuatan otot Referensi
inspirasi dan tampaknya memiliki efek profilaksis 1. Apostolakis E, Filos KS, Koletsis E, dkk. Disfungsi
terhadap komplikasi paru pasca operasi. paru-paru setelah bypass cardiopulmonary.J Card Surg
2010; 25(1): 47–55.
• • Kekuatan otot inspirasi mengurangi durasi 2. Jensen L dan Yang L. Faktor risiko komplikasi paru pasca
rawat inap pasca operasi pada pasien yang operasi pada pasien operasi cangkok bypass arteri koroner. Eur
menjalani operasi jantung. J Cardiovasc Nurs 2007; 6(3): 241–246.
3. Laizo A, Delgado FE dan Rocha GM. Komplikasi yang
Ucapan Terima Kasih menambah lama rawat inap di ICU pasien yang dilakukan
operasi jantung.Rev Bras Cir Cardiovasc 2010; 25(2): 166-
Kami berterima kasih kepada semua anggota Departemen Kedokteran 171.
Rehabilitasi atas bantuan teknis dan bimbingan mereka yang murah 4. Stein R, Maia CP, Silveira AD, dkk. Kekuatan otot
hati, dan tim perawat yang dipimpin oleh Departemen Bedah atas inspirasi sebagai penentu kapasitas fungsional awal setelah
dukungan asuhan keperawatan dan pendidikan kesehatan mereka operasi cangkok bypass arteri koroner.Arch Phys Med
tentang kegiatan perioperatif. Kami juga berterima kasih kepada Rehabil 2009; 90(10): 1685–1691.
semua peserta studi atas partisipasi dan kerjasamanya yang baik. 5. Gomes Neto M, Martinez BP, Reis HF, dkk. Pelatihan otot
Tidak ada orang yang terlibat dalam penelitian ini menerima
inspirasi pra dan pasca operasi pada pasien yang menjalani
operasi jantung: tinjauan sistematis dan metaanalisis.Klinik
kompensasi atas kontribusi mereka.
Rehabilitasi 2017; 31(4): 454–464.
LH dan YZ memberikan kontribusi yang sama untuk 6. Snowdon D, Haines TP dan Skinner EH. Intervensi pra
pekerjaan ini dan harus dianggap sebagai penulis operasi mengurangi komplikasi paru pasca operasi tetapi tidak
pertama. XC, LH dan YZ menyusun konsep dan desain lama tinggal pada pasien bedah jantung: tinjauan sistematis.J
penelitian; JL, YL, ZL, XL dan QG memberikan dukungan Fisioterapi 2014; 60: 66–77.
administratif; ML, HC, LT, MG, ZW dan 7. Hulzebos EH, Helders PJ, Favie NJ, dkk. Pelatihan otot
TC menyediakan bahan studi atau pasien; XC, inspirasi intensif pra operasi untuk mencegah komplikasi
LH dan YZ mengumpulkan dan mengumpulkan data; XL, paru pasca operasi pada pasien berisiko tinggi yang
menjalani operasi CABG: uji klinis acak.JAMA 2006; 296(15):
BS, BY dan JL menganalisis dan
1851–1857.
menginterpretasikan data; semua penulis menulis 8. Hulzebos EH, van Meeteren NL, van den Buijs BJ, dkk.
naskah dan menyetujui versi final. Kelayakan pelatihan otot inspirasi pra operasi pada pasien
yang menjalani operasi bypass arteri koroner dengan risiko
Deklarasi Kepentingan yang Bertentangan tinggi komplikasi paru pasca operasi: studi percontohan
terkontrol secara acak.Klinik Rehabilitasi 2006; 20(11): 949–
Penulis menyatakan tidak ada potensi konflik
959.
kepentingan sehubungan dengan penelitian, kepenulisan 9. Weiner P, Zeidan F, Zamir D, dkk. Pelatihan otot inspirasi
dan/atau publikasi artikel ini. profilaksis pada pasien yang menjalani cangkok bypass arteri
koroner.Bedah J Dunia 1998; 22(5): 427–431.
Pendanaan
10. Yanez-Brage I, Pita-Fernandez S, Juffe-Stein A, dkk.
Fisioterapi pernapasan dan kejadian komplikasi paru
Penulis mengungkapkan penerimaan dukungan dalam operasi cangkok bypass arteri koroner off-pump:
keuangan berikut untuk penelitian, kepenulisan dan/ studi tindak lanjut observasional.BMC Pulm Med 2009;
atau publikasi artikel ini: Karya ini didukung oleh 9:36.
Komisi Sains dan Teknologi Kota Tianjin, Cina 11. Kroenke K, Lawrence VA, Theroux JF, dkk. Risiko
operasi pada pasien dengan penyakit paru obstruktif berat.
(16ZXMJSY00070) dan Komisi Kesehatan dan
Arch Intern Med 1992; 152(5): 967–971.
Keluarga Berencana Binhai Distrik Baru, Tianjin,
12. Chumillas S, Ponce JL, Delgado F, dkk. Pencegahan
Tiongkok (2017BWKZ005). komplikasi paru pasca operasi melalui rehabilitasi
pernapasan: studi klinis terkontrol.Arch Phys Med Rehabil
ID ORCID 1998; 79(1): 5–9.
13. Dal Nogare AR. Pneumonia nosokomial pada pasien
Qi Guo https://orcid.org/0000-0003-0439-8274
medis dan bedah. Faktor risiko dan manajemen utama. Med
Clin North Am 1994; 78(5): 1081–1090.
10 Rehabilitasi Klinis 00(0)
14. Masyarakat Toraks Amerika / Masyarakat Pernafasan Eropa. 22. Weiner P, Suo J, Fernandez E, dkk. Efisiensi otot-otot
Pernyataan ATS/ERS tentang Pengujian Otot Pernapasan.Am J pernapasan pada individu yang sehat.Am Rev Respir Dis
Respir Crit Care Med 2002; 166(4): 518– 1989; 140(2): 392–396.
624. 23. Eastwood PR, HillmanDR, MortonAR, dkk. Efek
15. Hedenstrom H, Malmberg P dan Agarwal K. Nilai pembelajaran pada respons ventilasi terhadap pemuatan
referensi untuk tes fungsi paru-paru pada wanita. Persamaan ambang inspirasi.Am J Respir Crit Care Med 1998; 158(4):
regresi dengan variabel merokok.Bull Eur Physiopathol 1190–1196.
Respir 1985; 21(6): 551–557. 24. Komi PV. Pelatihan kekuatan dan kekuatan otot: interaksi
16. Hedenstrom H, Malmberg P dan Fridriksson HV. Nilai faktor neuromotorik, hipertrofik, dan mekanik.Meds Olahraga Int
referensi untuk tes fungsi paru-paru pada pria: persamaan J 1986; 7(Lampiran 1): 10-15.
regresi dengan variabel merokok.Ups J Med Sci 25. Staron RS, Karapondo DL, Kraemer WJ, dkk. Adaptasi
1986; 91(3): 299–310. otot rangka selama fase awal pelatihan ketahanan berat
17. MillerMR, Hankinson J, BrusascoV, dkk. Standarisasi pada pria dan wanita.J Appl Fisiol (1985) 1994; 76(3): 1247–
spirometri.Eur Respir J 2005; 26(2): 319–338. 1255.
18. Borg GA. Basis psikofisik dari pengerahan tenaga yang dirasakan. 26. Ferreira PE, Rodrigues AJ dan Evora PR. Efek dari
Latihan Olahraga Med Sci 1982; 14(5): 377–381. program rehabilitasi otot inspirasi pada periode pasca
19. Siafakas NM, Mitrouska I, Bouros D, dkk. Pembedahan dan operasi bedah jantung.Kardiol Arq Bras 2009; 92(4):
otot-otot pernapasan.dada 1999; 54(5): 458–465. 275–282.
20. Wynne R dan Botti M. Disfungsi paru pasca operasi pada orang 27. Savci S, Degirmenci B, Saglam M, dkk. Efek jangka pendek
dewasa setelah operasi jantung dengan bypass dari pelatihan otot inspirasi dalam operasi cangkok bypass arteri
cardiopulmonary: signifikansi klinis dan implikasi untuk praktek. koroner: uji coba terkontrol secara acak.Scan Cardiovasc J 2011;
Am J Crit Care 2004; 13(5): 384–393. 45(5): 286–293.
21. Castillo R dan Haas A. Terapi fisik dada: kemanjuran 28. Ma L, Li J, Shao L, dkk. Lama rawat inap pasca operasi yang
komparatif pra operasi dan pasca operasi pada orang berkepanjangan dikaitkan dengan kelangsungan hidup keseluruhan
tua. Arch Phys Med Rehabil 1985; 66(6): 376– 379. yang buruk setelah esofagektomi untuk kanker esofagus.J Thorac
Diso 2015; 7(11): 2018–2023.