Tarikh Dibaca: 26 Mei 2021 l 14 Syawwal 1442H

***

Terbitan:
Unit Khutbah
Bahagian Pengurusan Masjid
JABATAN AGAMA ISLAM SELANGOR
0
 Khutbah Gerhana Bulan
Jabatan Agama Islam Selangor

“KHUTBAH GERHANA BULAN”

َ ََ َ ‫َ َ َٰ ي َ ي َ َ ي‬ َ َ ْ َّ ُ ْ َ ْ َ
ۡ‫ل‬
ِ ۡ ۡ‫ ومِنۡ ۡءاي ۡت ِهِۡٱَّللۡ ۡ ۡوٱنلهارۡ ۡ ۡوٱلشمسۡ ۡ ۡوٱلقمر‬:‫‌الحمد ِلل ِ ‌ه القائِل‬
‫ي‬ ََ َ ‫ي ي‬ َ َ َ ََ ‫ْ ي‬ َ
ۡ‫ۡوْۤاوُدُجۡسٱ ۡ ِّلِلِۡٱَّلِي ۡخلقهن ۡإِنۡكنتم‬ ۡ ‫ل ۡل ِلقم ِر‬ِ ‫ۡو‬
ۡ ‫تسجدوا ۡل ِلشم ِس‬
َ َ
1
ۡ٣٧ۡ‫إِيياهۡتعبدون‬
ً‫يك َل ُه َو َأ ْش َه ُد َِأ َن ُم َح َمدا‬ َ َ ََ َ َْ َُْ َ
َ ‫الل ُه َو ْح َد ُه َ ِل َشر‬
ۡ

‫أشهد أ ِن ِل إل ِه إل‬
َ َ َ َ َ َ ُ َ ِّ َ َ َ ْ ِّ َ َ ِّ َ َ ُ َ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ
‫ اللهم صل وسلم على سيدنا محم ٍد ِوعلى ءاله‬.‫َعبده ور َسوله‬
.‫ص َحابه أ ْج َمع ْي َ ِن‬
ْ ‫َوأ‬
َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ُّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ
‫ أوصيكم وإياي بتقوى‬،‫ فيآ أيها اْلسلمو ِن اتقوا الله‬،‫أما بعد‬
َ‫َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ ن‬
. ‫هللا فقد فاز اْلتقو‬
ََ َ ‫َ َ ي َ َ َ َ َٰ َ ُّ َ ي َ َ َ ْ ي ْ ي َ َ ي‬
‫ۡو ِل‬
ۡ ‫ ۡيأيها ۡٱَّلِين ۡءامنوا ۡٱتقوا ۡٱّلِل ۡحق ۡتقاتِهِۦ‬:‫ال‬
ۡ ‫قال ۡاّلِل ۡتع‬
َ ُّ ََ َ ‫َ ي‬
2
ۡ١٠٢ۡ‫لۡوأنتمۡمسلِمون‬ ِ ِ ‫تموتنۡۡإ‬
Muslimin yang dirahmati Allah sekalian,

Marilah kita sama-sama meningkatkan keimanan dan ketakwaan kita

kepada Allah SWT dengan sebenar-benar takwa, iaitu istiqamah dalam
mengerjakan segala suruhan-Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya.
Dengan yang demikian, mudah-mudahan kita akan menjadi umat yang

1
al-Fussilat : 37
2
ali-Imran : 102

1
 Khutbah Gerhana Bulan
Jabatan Agama Islam Selangor

terbaik dan unggul serta mendapat keredaan Allah SWT di dunia dan di
akhirat.

Muslimin yang dirahmati Allah,

Firman Allah dalam ayat 5 -6 surah Yunus :

ْ َ َ َ َ َ َ ‫َٓٗ َ َ َ َ ٗ َ َ ي‬ َ ‫َ ََ ي‬ ‫َ ي‬
ۡ‫ۡوٱلقم ۡر ۡنوراۡوقدرهۡۥ ۡمنازِل ِۡلِ علموا‬ ۡ ‫ضياء‬ ِ ۡ‫س‬ ۡ ‫ه ۡو ۡٱَّلِي ۡجعل ۡٱلشم‬
َ َ َ َ َٰ َ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ ي‬ َ َ َ
ۡ‫ق ۡيف ِصل‬ ِۡ ‫ل ۡۡب ِٱۡل‬
ِ ِ ‫ّلِل ۡذل ِك ۡۡإ‬ۡ ‫اب ۡما ۡخلق ۡٱ‬ ۡ ‫ي ۡ ۡوٱۡل ِس‬ۡ ِ ‫لسن‬ ِ ‫عدد ۡٱ‬
‫ي َ يَ ََ َ ََ ي‬ َٰ َ ‫ي‬ َ َ َ َ َٰ َ
ۡ‫ّلِل‬
ۡ ‫لۡ ۡوٱنلها ۡرِۡوماۡخلقۡٱ‬ ِۡ ‫فۡٱَّل‬ۡ ِ ‫نۡ ِِفۡٱختِل‬
ۡ ِ ‫ۡإ‬٥‫ون‬ ۡ ‫تۡل ِقو ٖمۡيعلم‬ ِۡ ‫ٱٓأۡلي‬
َ ‫َ َي‬ ََٰ َ َ َ َ ‫ي‬
ۡ ۡ٦ۡ‫تۡل ِقو ٖمۡيتقون‬ ٖ ‫ۡرضۡٓأَلي‬ ِۡ َٰ ‫ِِفۡٱلسمَٰو‬
ۡ ِ ‫تۡ ۡوٱۡل‬
“Dialah yang menjadikan matahari bersinar-sinar (terang-benderang)
dan bulan bercahaya dan Dialah yang menentukan perjalanan tiap-tiap satu
itu (berpindah-randah) pada tempat-tempat peredarannya masing-masing)
supaya kamu dapat mengetahui bilangan tahun dan kiraan masa. Allah tidak
menjadikan semuanya itu melainkan dengan adanya faedah dan gunanya
yang sebenar. Allah menjelaskan ayat-ayatNya (tanda-tanda kebesaranNya)
satu persatu bagi kaum yang mahu mengetahui (hikmat sesuatu yang
dijadikanNya). Sesungguhnya pada pertukaran malam dan siang silih
berganti dan pada segala yang dijadikan oleh Allah di langit dan di bumi, ada
tanda-tanda (yang menunjukkan undang-undang dan peraturan Allah)
kepada kaum yang mahu bertakwa.”

Di dalam ayat yang dibacakan sebentar tadi, Allah SWT menjelaskan

beberapa tanda kekuasaan-Nya yang beredar di sekeliling kita. Antaranya
adalah matahari yang bersinar memancarkan cahayanya untuk kita beroleh

2
 Khutbah Gerhana Bulan
Jabatan Agama Islam Selangor

manfaat daripadanya; bulan yang bercahaya hasil pantulan cahaya matahari

untuk kita mengetahui bilangan tahun dan waktu; malam untuk kita berehat
dan mengabdikan diri kepada Allah SWT dengan penuh tawadhuk dan siang
untuk kita bertebaran mencari nafkah di atas muka bumi ini. Semuanya ini
sebagai kemudahan bagi manusia untuk menyusun dan mengatur kehidupan
mereka di muka bumi Allah ini.

Dalam ayat yang lain Allah SWT berfirman dalam surah Ibrahim ayat 33:

َ ‫ي‬ َ َ ‫ََ ي‬ َ َٓ َ َ َ َ َ ‫ي‬ َ َ ‫ََ ي‬

ۡ‫ل‬
ۡ ‫يِۖ ۡوسخر ۡلكم ۡٱَّل‬
ِ ‫س ۡ ۡوٱلقم ۡر ۡدائ ِۡب‬
ۡ ‫وسخ ۡر ۡلكم ۡٱلشم‬
َۡ ‫َۡوٱنلي َه‬
ۡ ۡ٣٣ۡ‫ار‬
“Dan Dia juga yang menjadikan matahari dan bulan sentiasa beredar,
untuk kepentingan kemudahan kamu dan yang menjadikan malam dan siang
bagi faedah hidup kamu.”

Hadirin yang dirahmati Allah,

Gerhana bulan yang berlaku pada hari ini adalah suatu peristiwa yang
menakjubkan kepada seluruh umat manusia. Gerhana bulan berlaku apabila
bulan memasuki kawasan bayan-bayang bumi yang menyebabkan bulan
tidak dapat menerima cahaya matahari untuk dipantulkan kepada penduduk
bumi. Terdapat beberapa jenis gerhana bulan iaitu gerhana bulan penuh,
gerhana bulan separa dan gerhana bulan penumbra.

Gerhana bulan pada kali ini adalah jenis gerhana bulan penuh; namun
kemungkinan kita tidak dapat menyaksikan kemuncak gerhana ini kerana ia
berlaku ketika mana bulan mula terbit di sebelah timur. Insya Allah, jika ada
rezeki kita dapat menyaksikan gerhana bulan separa sehingga jam 8.53

3
 Khutbah Gerhana Bulan
Jabatan Agama Islam Selangor

malam sebagai satu tanda kekuasaan Allah SWT yang mengatur perjalanan
dan pergerakan setiap makhluknya sama ada di bumi mahupun di langit.
Setiap sesuatu yang diciptakan itu mempunyai hikmah dan tujuan yang
menjadi panduan buat manusia mencari dan memikirkannya.

Firman Allah SWT dalam surah ali-‘Imran ayat 190 – 191:

ْ ُ ِّ َ َ ‫ي‬ َ ‫ي‬ َ َ َ َ َ َ ‫ي‬ َ ‫ي‬

ۡ‫لو ِِل‬ ِ ۡ‫ت‬ َٰ
ٖ ‫ارِۡٓأَلي‬ ۡ ‫لۡ ۡوٱنله‬
ِۡ ‫فۡٱَّل‬ َٰ ۡ ِ ‫تۡ ۡوٱۡل‬
ۡ ِ ‫ۡرضۡ ۡوٱختِل‬ َٰ َٰ
ِۡ ‫نۡ ِِفۡخل ِقۡٱلسمو‬ ۡ ِ‫إ‬
ََٰ َ َ ٗ َ ٗ َ َ ‫َ ي‬ َ ‫ي‬ َ َ
ۡ‫ّلِل ۡق ِيَٰما ۡوقعودا ۡولَع ۡجنوب ِ ِهم‬ ۡ ‫ِين ۡيذكرون ۡٱ‬ َ
ۡ ‫ ۡٱَّل‬١٩٠‫ب‬ ِۡ َٰ‫ٱۡللب‬
ٗ َ َ َ َ َ َ َ َ‫َي‬ َ َ َ َ ‫ي‬ َ َ ‫ََََ ي‬
َٰ َٰ
ۡ‫ۡرض ۡربناۡماۡخ ۡلقتۡهذاۡب ِطٗل‬ َٰ
ِۡ َٰ ‫ِۡفۡخل ِق ۡٱلسمو‬
ۡ ِ ‫ت ۡ ۡوٱۡل‬ ِ ‫ويتفكرون‬
‫ي‬ َ َ َ َ َ َ َ َٰ َ
ۡ ۡ١٩١ِۡ‫ار‬
ۡ ‫سبحنكۡفقِناۡعذابۡٱنل‬
“Sesungguhnya pada kejadian langit dan bumi dan pada pertukaran
malam dan siang, ada tanda-tanda (kekuasaan, kebijaksanaan dan keluasan
rahmat Allah) bagi orang-orang yang berakal; (Iaitu) orang-orang yang
menyebut dan mengingati Allah semasa mereka berdiri dan duduk dan
semasa mereka berbaring mengiring dan mereka pula memikirkan tentang
kejadian langit dan bumi (sambil berkata): Wahai Tuhan kami! Tidaklah
Engkau menjadikan benda-benda ini dengan sia-sia, Maha Suci Engkau,
maka peliharalah kami dari azab Neraka.”

Muslimin yang dirahmati Allah sekalian,

Gerhana itu ialah suatu perubahan, suatu kejadian, suatu tanda

keagungan dan kebesaran Allah SWT yang berlaku melalui sistem peredaran
bumi, matahari dan bulan pada orbitnya masing-masing; di mana kejadian ini
adalah suatu perkara yang amat mudah bagi Allah Ta’ala melakukannya.

4
 Khutbah Gerhana Bulan
Jabatan Agama Islam Selangor

Kejadian gerhana matahari atau bulan ini bukanlah merupakan suatu tanda
akan timbul kejadian yang aneh dan mengkhuatirkan, tetapi gerhana itu
berlaku atas kehendak dan kuasa Allah atas segala sesuatu yang tidak dapat
dihalang oleh apa jua kekuatan pun di dunia ini.

Firman Allah SWT dalam surah al-Baqarah ayat 117:

َ ‫َ َ َ ٰٓ َ ٗ َ ي‬ َ َ َ َ ‫ي‬
ۡ‫ۡلۥ ۡكن‬ َ َ ِۡ َٰ ‫بَ ِديعۡ ۡٱلسمَٰو‬
ِۡۖ ِ ‫ت ۡ ۡوٱۡل‬
ۡ ‫ۡرض ِۡإَوذاۡقَض ۡأمراۡفإِنماۡيقول‬
َ َ
ۡ ۡ١١٧ۡ‫فيكون‬
“Allah Pencipta langit dan bumi, dan bila Dia berkehendak (untuk
menciptakan) sesuatu, maka (cukuplah) Dia hanya mengatakan kepadanya:
"Jadilah". Lalu jadilah ia.”

Justeru itu, Islam menganjurkan umatnya untuk melaksanakan solat

sunat Gerhana ketika berlakunya gerhana bulan atau matahari. Berdasarkan
hadis Rasulullah SAW daripada Aisyah Radhiallahu ‘Anha:

َ‫الل َه َوأ ْثنى‬

َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ
‫حمد‬ ِ ‫ ف‬،‫ فخطب الناس‬،‫وقد انجلت الشمس‬
ََ ْ َ
َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ََْ
‫ ِل‬،‫ إن الشمس ِوالقمر آيتان من ِآيات الله‬:‫ ثم ِقال‬،ِ‫ِع ِل ِيه‬
ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ََ َ َ َ ََ َ َ َْ َ ْ َ
‫ ِفادعوا‬،‫ ِفإِ ِذا رأيتم ِذلِك‬،‫يخس ِفان ْلوت ِأح ٍد ِو ِل ِحياته‬
َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُّ َ َ ُ ِّ َ َ َ َ
‫ ِيا أم ِة محم ٍد ِوالله‬:‫ ثم ِقال‬.‫ ِوكبروا ِوصلوا وتصدقوا‬،‫الله‬
َ ‫َِل ِْو َت ْع َل ُمو َن َِما َِأ ْع َل ُم َل‬
ً‫ضح ْك ُت ْم َقل ًيًل َِو َلب َك ْي ُت ْم َكثيرا‬
“Dan sesungguhnya telah jelas cahaya matahari, maka Rasulullah SAW
berkhutbah dihadapan orang ramai sambil memuji Allah SWT dan

5
 Khutbah Gerhana Bulan
Jabatan Agama Islam Selangor

sesungguhnya matahari dan bulan adalah dua daripada keagungan Allah.

Gerhana kedua-duanya berlaku bukan disebabkan mati atau hidup
seseorang. Apabila kamu melihat terjadi gerhana matahari atau bulan, maka
hendaklah kamu berdoa kepada Allah dan mendirikan solat dan bersedekah.
Sabda Nabi SAW: "Wahai umat Muhammad, jikalau kamu tahu apa yang aku
tahu, nescaya kamu sedikit ketawa dan banyak menangis.”
(Riwayat al-Bukhari).

Hadirin sekalian,

Mengakhiri khutbah gerhana bulan pada malam ini, mimbar menyeru

supaya:

1. Umat Islam wajib meyakini bahawa segala fenomena alam yang

berlaku termasuk gerhana bulan pada hari ini adalah dengan izin dan
kekuasaan Allah SWT.

2. Umat Islam hendaklah mempertingkatkan iman dengan

memperbanyakkan amal soleh pada setiap masa.

3. Umat Islam hendaklah menjauhi segala perbuatan, bentuk

kepercayaan dan khurafat yang dikaitkan dengan fenomena gerhana.

4. Umat Islam hendaklah sentiasa memohon keampunan daripada

Allah SWT di atas kealpaan dan kesilapan yag dilakukan.

6
 Khutbah Gerhana Bulan
Jabatan Agama Islam Selangor

َ ْ ‫ي َ ي‬ َ
ِۡ ‫ج‬
‫يم‬ ‫ي‬
ِ ‫انۡالر‬
ِ ‫أعوذۡبِاّلِلِۡمِنۡالشيط‬
َ َ َ ََٰ ً َ َ َ ‫ي‬ ََ ‫َ ََ ي‬ َ َ
ۡ‫ل َۡسمداۡإِلۡيو ِم ۡٱلقِيَٰم ِۡة‬ ۡ ‫ّلِل ۡعليكم ۡٱَّل‬ َ
ۡ ‫قلۡ ۡأرءيتمۡإِنۡجعل ۡٱ‬
َ َ َ َ َ َََ ٓ َ َ ‫ي‬ َ ٌ َٰ َ َ
َ
ۡ‫ قلۡ ۡأرءيتم ۡإِن‬٧١ۡ ‫ًل ۡتسمعون‬ ِ ‫ّلِلِۡيأتِيكمۡب ِ ِضياء ۡۡأف‬ۡ ‫من ۡإِله ۡغۡي ۡٱ‬
‫ي‬ َ ٌ َٰ َ َ َ َٰ َ َ َٰ َ ً َ َ َ َ‫ي‬ ََ ‫َ ََ ي‬
ۡ ‫ارَۡسمداۡإِلۡيو ِمۡٱلقِيمةِۡۡمنۡإِلهۡغۡيۡٱ‬
ِۡ‫ّلِل‬ ۡ ‫ّلِلۡعليكمۡٱنله‬ ۡ ‫جعل ۡ ٱ‬
ََ َ َ َ َََ َ َ َ
‫ي‬
ۡ‫ ومِن ۡرۡحت ِ ۡهِۦ ۡجعل‬٧٢ۡ ‫ِصون‬َ ِ ‫يَأتِيكمۡبِلي ٖل ۡتسكنون ۡفِيهِ ۡۡأف‬
ِ ‫ًل ۡتب‬
‫َََي‬ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‫ي َ َ ي‬ َ
ۡ‫ار ۡل ِتسكنوا ۡفِيهِۡوِلِ بتغوا ۡمِن ۡفضل ِ ۡهِۦ ۡ ۡولعلكم‬ ۡ ‫ل ۡ ۡوٱنله‬
ۡ ‫لكم ۡٱَّل‬
َ َ
٧٣ۡ‫تشكرون‬
“Katakanlah: Bagaimanakah pandanganmu jika Allah menjadikan malam
kepadamu tetap selama-lamanya hingga ke hari Kiamat; siapakah selain
Allah yang dapat membawakan cahaya yang menerangi kepada kamu?
Maka mengapa kamu tidak mahu mendengar? Katakanlah: Apakah
pendapatmu jika Allah menjadikan siang kepadamu tetap selama-lamanya
hingga ke hari Kiamat; siapakah tuhan selain dari Allah, yang dapat
membawakan malam kepada kamu untuk kamu berehat padanya? Maka
mengapa kamu tidak mahu melihat? Dan di antara rahmat-Nya, Ia
menjadikan untukmu malam dan siang, supaya kamu berehat padanya dan
supaya kamu berusaha mencari rezeki dari limpah kurnia-Nya, dan supaya
kamu bersyukur.”

(Surah al-Qasas : 71-72)

7
 ‫‪Khutbah Gerhana Bulan‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫هللا ل ْي َو َل ُك ْم في ْال ُِق ْرآن ْال َعظ ْيم‪َ ،‬و َن َف َعن ْي َوإ َي ُاكمْ‬ ‫َبا َر َك ُ‬
‫الذ ْكر ْاِ َحك ْيم َو َت َق َب َل م ِّن ْي َوم ْن ُكمْ‬ ‫َ ِّ‬
‫اآليات و‬ ‫ب َما ف ْيه م َن َ‬
‫السم ْي ُع ْال َعل ْيم‪ُ.‬‬
‫ًلو َت ُه‪ ،‬إ َن ُه ُه َو َ‬
‫ت َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ُ َ ْ ْ َ َ ََ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ََ ُ‬
‫أقول قولي هذا وأستغفر هللا العظيم لي ولكم ولسآئِر‬
‫الرح ْيم‪ُ.‬‬ ‫اس َت ْغف ُر ْو ُه إ َن ُه ُه َو ْال َغ ُف ْو ُر َ‬ ‫ْاْلُ ْسلم ْي َن َو ْاْلُ ْسل َمات‪َ ،‬ف ْ‬

‫‪8‬‬
 ‫‪Khutbah Gerhana Bulan‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬

‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َََ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َْ َ ْ ُ َ َ‬

‫اِحمد لله الذي جعلنا من اْلسلمين ورزقنا من الطيبات‪.‬‬
‫هللا َو ْح َد ُه َ ِل َشرِْي َك َل ُه‪َ ،‬و َأ ْش َه ُد َأنَ‬ ‫َأ ْش َه ُد َأ ْن َ ِل إ َل َه إ َ ِل ُ‬
‫ُ َ َ ً َ ْ ُ ُ َ َر ُ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ‬
‫محمدا عبده و سوله‪ .‬اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ َ ََ‬
‫محم ٍد وعلى اله واصحابه ومن تبعهم باحس ٍان الى يوم‬
‫ِّ‬
‫الد ْي َن‪.‬‬
‫اهللا َف َق ْد َف َاز اْلُ َت ُقو َن‪َ .‬قالَ‬ ‫َا َما َب ْع ُد‪َ ,‬ف َيا ع َب َاد هللا ا َت ُقوا َِ‬
‫النب ِّي‪َ ،‬ي َاأ ُّي َها َالذ ْينَ‬ ‫ص ُّل ْو َن َع َلى َ‬
‫هللا َو َم ًَلئ َك َت ُه ُي َ‬‫َت َع َالى‪ :‬إ َن َ‬
‫َ َ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ِّ ُ ْ َ ْ ْ ً َ َ ُ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ‬
‫ءامنوا صلوا عليه وسلموا تسليما‪ .‬اللهم صل وسلم على‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْْ َ َُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ُ‬
‫سيد اْلرسلين وارض الله ِم عن أصحابه وقرابته وأزواجه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ِّ َ َ‬
‫وذرياته أجمعين‪ِ .‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ْ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ُْْ‬
‫اللهم اغفر للمؤمنين واْلؤمنات واْلسلمين واْلسلمات‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ٌْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُْ ْ َ ْ َ‬
‫الحياء منهم والموات‪ ،‬إنك سميع قريب مجيب الدعوات‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ‬
‫ويا قاض ي اِحاجاتِ ِ‬
‫‪Ya Allah, Engkaulah Tuhan yang Maha Berkuasa, kami bersyukur‬‬
‫‪kehadrat-Mu yang telah mengurniakan kami rahmat dan nikmat sehingga‬‬

‫‪9‬‬
 Khutbah Gerhana Bulan
Jabatan Agama Islam Selangor

kami dapat meneruskan usaha ke arah memperkukuhkan negara umat

islamsebagai negara yang maju, sejahtera dan berkebajikan.

Justeru, kami pohon kehadrat-Mu ya Allah, tetapkanlah iman kami,

tingkatkanlah amal kami, kukuhkanlah perpaduan kami, murahkanlah rezeki
kami, kayakanlah kami dengan ilmu yang bermanfaat, suburkanlah jiwa kami
dengan budi pekerti yang mulia, kembalikanlah kami ke jalan yang Engkau
redhai, lindungilah kami daripada ujian-Mu yang berat seperti kemarau
panjang, banjir besar, wabak penyakit, persengketaan, kemiskinan dan lain-
lain supaya dengan demikian, negeri kami akan sentiasa bertambah makmur
dan berkat.

ً َ َ ‫ي‬ َ َ َ َ َ َ ‫َ َ َ َ ي‬ َ َ َ‫َي‬
ۡ.‫ي ۡوٱجعلناۡل ِلمتقِي ۡإِماما‬ ‫ي‬ َٰ َٰ َ
ٖ ‫جناۡوذرِيتِناۡقرة ۡأع‬ ِ ‫ربناۡهب ۡنلاۡمِن ۡأزو‬
‫ي‬ َ َ َ َ َ َٗ َ َ َ َ ٗ َ َ َ َ ُّ َ َ َٓ‫َي‬
٢٠١ِۡ‫خرة ِۡحسنةۡوق ِناۡعذابۡٱنلار‬ ِ ‫اِۡفۡٱدلنياۡحسنةۡو ِِفۡٱٓأۡل‬ ِ ‫ربناۡءات ِن‬
َٰ‫ى‬ َ َ َ َٰ َ َٓ َٰ َ َ َ َ َ ‫َ َ ي ي ي‬
ۡ ‫ٱِإحٰ ِنِۡإَويتا ذيۡذِيۡٱلقرٰىۡوين‬ ِ ‫ۡٱّلِل ۡيأمر ۡبِٱلعد ِلۡو‬ ۡ ‫ إِن‬،ِ‫ۡاّلِل‬ ۡ ‫عِباد‬
َ ‫ََ ي‬ ‫ََي‬ َ َ َ َ َ ٓ َ َ َ
ۡ ۡ٩٠ۡ‫غۡيعِظكمۡلعلكمۡتذكرون‬ ِ ‫ٱۡل‬ ‫ۡو‬ ‫ر‬
ِ ‫نك‬ ‫م‬ ‫ٱل‬‫ِۡو‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ۡٱل‬ ‫ن‬
ِ ‫ع‬
ْ،‫اش ُك ُر ْو ُه َع َلى ن َعمه َيز ْد ُكم‬ْ َ ْ ُْ ُ َْ َ ْ َ ْ َ‫هللا‬ ْ ُُْ َ
‫العظيم يذكركم و‬ ‫فاذكروا‬
َ َ ََُْ
َ‫الل ُه َي ْع َل ُم ما‬ ُ ْ ََ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ‫من‬ ُ‫اس َِأ ُل ْوه‬
ْ ‫َو‬
‫فضله يعطكم ولذكر هللا أكبر و‬
َ َُْ َ
‫ن‬
‌ . ‫ت ص نع و‬

10