Kebetulan ada rakan-rakan editor bertanyakan serba sedikit berkenaan suntingan, lalu saya
tergerak untuk menyunting semula bahan ini untuk diedarkan secara percuma. Jikalau ada
kesilapan dalam perkongsian ini, boleh maklumkan kepada saya.
Sekiranya dirasakan bermanfaat, saya mohon supaya bahan ini disebarkan kepada orang lain,
dengan harapan saya akan mendapat pahala berterusan.
Jika pembaca mendapat ilmu daripada perkongsian ini, diharapkan dapatlah digunakan bagi
menulis perkara yang baik-baik sahaja, yang memberikan kita pahala dan bukannya dosa.
Semoga kita semua dilimpahkan rezeki yang halal dan berkat, diberikan ketenangan hidup di
dunia dan akhirat. Amin.
- Mazlia Murat
Penulis dan editor bebas
Untuk mendapatkan khidmat penulisan dan penilaian manuskrip, suntingan, susun atur dan
urusan penerbitan lain, boleh hubungi saya melalui WhatsApp +6018 669 5294 ataupun e-mel
mazliamurat@gmail.com
MANUSKRIP (BUKU) YANG BAIK
7
GAYA BAHASA/OLAHAN (FIKSYEN)
▪ Show don’t tell
Contoh olahan:
Tell: Laila sedih dituduh mencuri.
Show: Mata Laila mulai berkaca. Dia menggigit bibir,
berusaha menahan air mata daripada berguguran. “Sampai
hati awak tuduh saya mencuri!” luah Laila dengan suara yang
bergetar.
8
GAYA BAHASA/OLAHAN
Bagaimana mahu menulis dengan baik?
▪ BACA & TONTON
- tambah pengetahuan dengan membaca banyak jenis
buku
- kaji gaya penulisan penulis best seller konsep/genre
buku yang mahu ditulis
- tonton pelbagai jenis program dokumentari, drama,
filem dan sebagainya.
▪ LATIHAN PENULISAN
- berlatih bina ayat daripada perkataan, ayat mahupun
gambar. 9
GAYA BAHASA/OLAHAN
10
GAYA BAHASA/OLAHAN
▪ Contoh koleksi ayat yang dikumpul dalam buku nota
untuk rujukan menulis novel pada tahun 2004.
11
GAYA BAHASA
▪ Bahasa basahan (pasar) vs bahasa standard (BMT)
▪ Sesetengah penerbit mementingkan penggunaan Bahasa
Melayu Tinggi.
▪ Contoh:
“Saya bagi dia dua ringgit.” (PASAR)
“Saya beri dia dua ringgit.” (BMT)
“Awak sudah bagitau dia?” (PASAR)
“Awak sudah beritahu dia?” (BMT)
“Awak dah makan ke?” (PASAR)
“Awak sudah makan?” (BMT)
12
GAYA BAHASA
▪ Sesetengah penerbit mementingkan penggunaan Bahasa
Melayu Tinggi.
▪ Contoh penggunaan nama (sebagai kata ganti dalam
dialog) yang diubah supaya lebih formal dan ‘matang’:
“Cikgu mahu kamu hantar latihan ini esok pagi,” arah Puan
Mazlin.
“Saya mahu kamu hantar latihan ini esok pagi,” arah Puan
Mazlin.
13
GAYA BAHASA
▪ Sesetengah penerbit mementingkan ejaan penuh.
▪ Fikirkan cara untuk mencantikkan ayat jika perlu ejaan
penuh.
Asal Ejaan penuh Contoh suntingan
Kenapa ni? Dari tadi awak Kenapa ini? Mengapa dari tadi awak
seperti cacing kepanasan. Dari tadi awak seperti cacing seperti cacing kepanasan?
kepanasan. atau
Kenapa dengan awak? Dari
tadi seperti cacing kepanasan.
Kenapa awak tak nak ikut Kenapa awak tidak hendak Kenapa awak tidak mahu ikut
saya? ikut saya? saya?
Oh, macam tu ke caranya? Oh, macam itukah caranya? Oh, begitukah caranya?
Kenapa pulak awak cakap Kenapa pula awak cakap Mengapa awak berkata
macam tu? macam itu? begitu?
14
GAYA BAHASA
▪ Potong perkataan yang berulang makna/sama fungsi.
▪ Pecahkan ayat yang panjang kepada beberapa ayat
supaya mudah dibaca.
Asal Disunting
Kontroversi hari ini malah lebih Kontroversi hari ini lebih mengharukan.
mengharukan lagi.
15
GAYA BAHASA
▪ Ayat yang positif dan bersifat memberi cadangan, bukan
mengajar/tunjuk pandai.
Asal Disunting
“Eh, salahlah apa yang awak buat tu! Awak “Mungkin lebih baik awak buat begini.”
patut buat macam saya!”
Anda kena ingat tanggungjawab anda Sebagai ibu bapa, kita
sebagai ibu bapa. Anda kena pastikan bertanggungjawab memastikan
persekitaran rumah anda selamat untuk persekitaran rumah selamat untuk
anak-anak anda. anak-anak.
Kalau dulu anda suka lengahkan solat, atau Kalau dahulu ada dalam kalangan kita
langsung tidak solat, maka inilah masanya yang melengahkan solat, atau langsung
untuk berubah. Anda pun tidak tahu bila tidak solat, maka inilah masanya untuk
anda akan mati. kita semua berubah. Kita pun tidak tahu
bila kita akan mati.
16
EJAAN & TATABAHASA
▪ Biasakan menulis dengan ejaan dan
tatabahasa yang betul.
▪ Latih diri menulis dengan gaya santai tetapi
masih terjaga ejaan dan tatabahasa.
▪ Menulis di media sosial dengan betul akan
meningkatkan kredibiliti diri.
▪ Buat permulaan, tulis dahulu manuskrip,
semak dan sunting selepas manuskrip siap.
17
EJAAN & TATABAHASA
Semak ejaan secara online. Google sahaja Pusat
Rujukan Persuratan Melayu.
18
EJAAN & TATABAHASA
Taip perkataan yang mahu disemak, klik Cari.
19
EJAAN & TATABAHASA
▪ Lihat lampiran 1. Senarai ejaan salah yang sering
digunakan.
▪ Boleh gunakan kamus online untuk semak ejaan
kata ganda ada tanda sempang ataupun tidak,
kata majmuk dieja rapat ataupun terpisah, dan
maklumat lain berkaitan tatabahasa.
20
TATABAHASA
▪ Buku rujukan yang dicadangkan:
21
TATABAHASA
▪ Huruf besar dan kecil
▪ Tanda baca dan tanda petik dalam dialog
▪ Imbuhan
▪ Kata majmuk
▪ Kata ganda
▪ Singkatan kata ganti nama diri “ku”, “kau”, “mu”,
dan “nya"
▪ Partikel “pun”, “kah”, “lah", dan “tah”
▪ Fungsi “di”
▪ Kata sendi nama
22
HURUF BESAR & KECIL
▪ Huruf besar
23
HURUF BESAR & KECIL
▪ Contoh perlu huruf besar walaupun di pertengahan ayat:
Perkataan ustazah:
✓ Guru sekolah agama biasanya digelar ustazah.
✓ Apa khabar Ustazah Hanna?
24
HURUF BESAR & KECIL
▪ Contoh huruf besar/kecil di pertengahan yang ayat boleh
membawa maksud berbeza:
▪ Singkatan umum
✓ Tmn. (taman)
✓ dll. (dan lain-lain)
✓ dsb. (dan sebagainya) 28
✓ hlmn. (halaman)
Noktah (.)
34
Pembetulan
huruf besar dan tanda baca
Nama saya Dian. Saya suka makan nasi lemak sambal
kerang, kuih koci, keria, dan popia basah. Awak pula
suka makan apa?
36
TANDA PETIK
▪ Pembuka dan penutup “....”
- pengapit dialog.
37
Tanda Baca & Tanda Petik dalam Dialog
Penting untuk makluman pembaca:
38
Tanda Baca & Tanda Petik dalam Dialog
▪ Tanda baca (koma, noktah, tanda seru, tanda soal)
tidak perlu digunakan serentak dan banyak kali.
▪ Contoh:
“Saya benci awak!!!!!” (SALAH)
“Saya benci awak!” (BETUL)
“Awak dengar ataupun tidak?.” (SALAH)
“Awak dengar ataupun tidak?” (BETUL)
39
Tanda Baca & Tanda Petik dalam Dialog
“Wah! Cantiknya baju awak”. Kata Ana.
1 2
Ana berkata, “wah! Cantiknya baju awak!.”
3 4
1. Kata seru diikuti koma, tanda seru di hujung ayat.
2. k huruf kecil kerana “kata Ana” tidak boleh berdiri sendiri
sebagai satu ayat lain. Penutup kata (tanda petik) mesti
selepas tanda baca (noktah/koma/tanda seru/tanda soal).
3. W huruf besar.
4. Tidak perlu ada noktah (titik) selepas tanda seru.
40
Tanda Baca & Tanda Petik dalam Dialog
41
Tanda Baca & Tanda Petik dalam Dialog
Perhatikan penggunaan koma, noktah, huruf besar dan
kecil serta perkataan warna biru.
“Awak sudah makan?” tanya Amni.
Jawab Sara, “Belum lagi.”
Amni mengajak, “Jom makan sama-sama.”
Sara mengangguk tanda bersetuju. “Awak mahu makan
apa?”
“Saya mahu makan mi sup,” beritahu Amni.
“Saya nak nasi goreng cili api dan telur dadar. Sedapnya.”
Sara menutup mata, membayangkan keenakan menu
pilihannya itu. 42
Tanda Baca & Tanda Petik dalam Dialog
Contoh:
Kiki memandang wajah Jaja lalu berkata dengan bersungguh-
sungguh, “Semalam saya bertemu Rosa. Dia ada pesanan
untuk awak. Dia kata, ‘Tolong beritahu Jaja, saya tak akan
maafkan dia sampai bila-bila!’.”
49
PERKATAAN
51
IMBUHAN
3. Sisipan
(el, em, er, in) disisipkan di tengah satu kata akar.
Contoh:
Kata dasar Imbuhan apitan
tunjuk telunjuk
guruh gemuruh
tapak telapak
jajah Jelajah
sambung sinambung
serak selerak
kabut kelabut
gilang gemilang
gerlap gemerlap
52
IMBUHAN
▪ Ditulis bercantum dengan kata dasar.
▪ 4 jenis: awalan, akhiran, sisipan, dan apitan.
4. Apitan
Kata dasar Imbuhan apitan
beli pembelian
banding perbandingan
derma mendermakan
guna menggunakan
masyarakat kemasyarakatan
gulung penggulungan
swasta penswastaan
tingkat mempertingkatkan
53
KATA MAJMUK
▪ Merangkaikan dua atau lebih kata dasar yang
membawa makna khusus.
▪ Dieja TERPISAH, TIDAK ADA SEMPANG dan tidak
boleh diselitkan unsur lain.
▪ Contoh:
✓ kerusi malas (kata majmuk)
setiausaha setiausaha-setiausaha
57
Pengimbuhan Kata Majmuk
▪ Imbuhan awalan/akhiran ditulis bercantum dengan
perkataan awal atau akhir.
▪ Imbuhan apitan kesemua ditulis bercantum. Contoh:
Kata Majmuk Awalan Apitan
sekolah-sekolah ketua-ketua
buku-buku jualan-jualan
kotak-kotak pertandingan-pertandingan
59
KATA GANDA
▪ Penggandaan separa:
Contoh kata tunggal:
laki lelaki
pohon pepohon
60
KATA GANDA
Penggandaan separa:
Contoh imbuhan awalan/akhiran/apitan:
Awalan Akhiran Apitan
berlari-lari sepandai-pandai berkejar-kejaran
61
KATA GANDA
Penggandaan berentak:
- 3 jenis (vokal, konsonan, bebas)
Contoh pengulangan Contoh pengulangan Contoh penggandaan
vokal konsonan bebas
62
KATA GANDA
▪ Kata ganda mesti ada tanda sempang.
▪ Kenapa ada yang tiada tanda sempang contohnya bukit bukau
dan sampah sarap?
▪ Dua frasa ini bukan kata ganda, ia kata nama yang ada makna
saling berkaitan.
▪ ku (kependekan aku)
▪ kau (kependekan engkau)
▪ mu (kependekan kamu)
▪ nya (kependekan dia)
66
Kata Ganti Nama Diri – ku
▪ Kependekan aku.
▪ Ditulis bercantum (rapat) dengan kata yang
mengikuti atau mendahuluinya.
▪ Contoh:
✓ kulihat ✓ hatiku
✓ kutulis ✓ sahabatku
✓ kudengar ✓ pingganku
✓ kupegang ✓ rumahku
✓ kuterima ✓ menemaniku
✓ kubermain ✓ memarahiku 67
Kata Ganti Nama Diri – kau
▪ Kependekan engkau.
▪ Tidak boleh berdiri sendiri.
▪ Ditulis bercantum dengan kata yang mengikutinya.
▪ Contoh:
✓ kaulihat ✓ kaubaca ✓ kaupegang
✓ kautulis ✓ kaubalas ✓ kauterima
✓ kaudengar ✓ kauubah ✓ kauhidangkan
▪ Contoh:
✓ lajunya ✓ kesannya
✓ sakitnya ✓ natijahnya
✓ lantangnya ✓ malasnya
✓ akibatnya ✓ malunya
✓ akhirnya
71
PARTIKEL
▪ jenis perkataan kecil yang biasanya dieja
bersambung (ada juga terpisah) dengan perkataan
lain
▪ sebagai kata bantu
▪ sebagai kata penegas
▪ pun, kah, lah, tah
72
Partikel “pun”
▪ Dieja terpisah daripada perkataan sebelumnya.
Contoh:
✓ saya pun
✓ sudah pun
✓ telah pun
✓ apa pun
▪ Contoh:
✓ keluarlah
✓ pergilah ✓ menangislah ✓ janganlah
✓ tunggulah ✓ menjeritlah ✓ usahlah
✓ pujuklah ✓ berangkatlah ✓ silalah
✓ jagalah ✓ bersiaplah ✓ jemputlah
76
Partikel “tah”
▪ Partikel “tah” pada akhir kata yang biasa digunakan
untuk pertanyaan kepada diri sendiri.
▪ Dieja rapat.
▪ Contoh:
✓ apatah
✓ manatah
✓ mengapatah
✓ bagaimanatah
77
DI
▪ Ada DUA fungsi:
- sebagai imbuhan awalan dan apitan (ditulis
bercantum)
- kata sendi nama (ditulis terpisah)
78
Imbuhan: di
▪ Bergabung (ditulis rapat) dengan kata dasar; kata
kerja dan kata nama.
▪ Contoh:
✓ disapu ✓ dibiarkan
✓ diambil ✓ digunakan
✓ dibaca ✓ dimulai
✓ dimakan ✓ didekati
✓ dihantar ✓ diadili
✓ ditolak ✓ diperdengarkan
✓ dihukum ✓ diperbahaskan
✓ dimamah 79
KATA SENDI NAMA
✓ di ✓ tentang ✓ akan
✓ ke ✓ seperti ✓ oleh
✓ dari ✓ bagai ✓ hingga
✓ daripada ✓ umpama ✓ sampai
✓ kepada ✓ laksana ✓ antara
✓ pada ✓ sejak ✓ demi
✓ bagi ✓ terhadap ✓ dengan
✓ untuk ✓ dalam
80
Kata Sendi Nama: di
▪ Digunakan di hadapan kata nama untuk
menunjukkan tempat/arah.
▪ Ditulis terpisah (jarak).
▪ Contoh:
✓ di dalam bilik
✓ di sana
✓ di stesen MRT
✓ di antara timur dan barat
81
Kata Sendi Nama: di
▪ TIDAK BOLEH digunakan untuk menerangkan waktu,
masa atau zaman.
▪ Sebaliknya, guna kata sendi nama pada.
SALAH BETUL
▪ Contoh:
✓ ke arah selatan
✓ ke kiri dan ke kanan
✓ ke kampung
✓ ke dalam bilik
✓ dari semasa ke semasa
✓ dari pagi ke petang
✓ dari pukul 8.00 pagi ke pukul 11.00 pagi
83
Kata Sendi Nama: kepada
▪ Digunakan di hadapan kata/frasa nama yang merujuk
manusia (institusi berkaitan manusia), binatang, pecahan,
perubahan keadaan.
▪ Contoh:
✓ kepada pihak sekolah
✓ diberikan kepada kucing
✓ kepada Ali
✓ kepada Tuhan
✓ dikirimkan kepada siapa?
✓ terdedah kepada bahaya
✓ dibahagikan kepada dua kumpulan
✓ meningkat kepada tahap yang lebih baik 84
Kata Sendi Nama: kepada
▪ Sering digunakan bersama kata sendi nama
daripada.
▪ Contoh:
✓ - daripada tahap kurang baik kepada
✓ - daripada Ali kepada ibu
✓ - daripada 37% kepada 55%
✓ - daripada warna kuning kepada warna merah
85
Kata Sendi Nama: dari
▪ Contoh:
✓ dari arah selatan
✓ dari kiri ke kanan
✓ dari Selangor ke Melaka
✓ dari tarikh penyerahan
✓ dari pukul 9.00 pagi
✓ dari kurun ke-18
✓ dari waktu subuh
86
Kata Sendi Nama: daripada
▪ Digunakan apabila menyatakan punca bagi manusia,
haiwan, benda, sumber atau asal kejadian sesuatu
benda.
▪ Contoh:
✓ nasihat daripada ayah
✓ daripada siapakah
✓ sumbangan daripada
✓ diperbuat daripada
✓ berasal daripada
✓ ilham daripada 87
Kata Sendi Nama: daripada
▪ Juga digunakan untuk perbezaan atau
perbandingan.
▪ Contoh:
✓ lebih baik daripada
✓ lebih lengkap daripada
✓ berbeza daripada perangai kakaknya
✓ lain daripada yang lain
✓ kurang sedikit daripada
88
Kata Sendi Nama: bagi dan untuk
▪ Untuk digunakan apabila ada benda/bahagian
spesifik dan ada penerima tertentu. Tidak boleh
digantikan dengan bagi.
▪ Contoh:
✓ Hadiah untukmu.
✓ Untuk siapakah jam tangan itu?
✓ Baju baharu untuk adik.
✓ Rumah itu dibina untuk ibu kami.
89
Kata Sendi Nama: bagi dan untuk
▪ Untuk/bagi digunakan di hadapan kata/frasa
nama bagi menunjukkan kegunaan sesuatu
▪ Contoh:
✓ Asrama baharu untuk/bagi pelajar lelaki sedang
dibina.
✓ Kereta itu untuk/bagi kegunaan pejabat sahaja.
✓ Jadual penerbitan buku untuk/bagi tahun hadapan
sedang dirangka.
90
Kata Sendi nama: terhadap
▪ Digunakan sebagai unsur yang membawa maksud
rujukan.
▪ Contoh:
✓ Ketua harus sentiasa bersikap adil terhadap anak
buahnya.
✓ Kita perlu ada rasa belas kasihan terhadap haiwan.
91
RUJUKAN
Nik Safiah Karim et al., 2015. Tatabahasa Dewan Edisi
Ketiga. Cetakan pertama. Kuala Lumpur. Dewan
Bahasa dan Pustaka.
http://prpmv1.dbp.gov.my/
92
TERIMA KASIH.
SEMOGA BERMANFAAT.
LAMPIRAN 1: SENARAI KESALAHAN EJAAN
Berikut adalah senarai ringkas contoh perkataan yang sering dieja salah. Boleh lakukan semakan di
http://prpmv1.dbp.gov.my
3 kadang-kala kadangkala
kadang-kadang
4 agen Cuckoo ejen Cuckoo agen = sesuatu yang menyebabkan
berlakunya tindak balas secara
kimia
12 beserta berserta
perserta peserta
13 chef cef bahasa Inggeris = chef
bahasa Melayu = cef
14 celupar celopar
15 haribulan hari bulan
16 istirehat istirahat
1
17 kain pelikat kain pelekat
18 karenah anak kerenah anak kerenah = gelagat, telatah
karenah = alamat, petanda
19 kebanyakkan kebanyakan Imbuhan apitan “ke...an”
kebaikkan kebaikan ke(banyak)anke(baik)an
20 keretapi kereta api Melainkan kata nama khas yang
didaftarkan.
Contoh: Keretapi Tanah Melayu
21 kerinting keriting rambut keriting
22 komisyen komisen bayaran untuk ejen, jurujual di atas
perkhidmatan/jualan produk
23 internet Internet I huruf besar walaupun perkataan di
tengah ayat
24 lagenda legenda bahasa Inggeris = legend
25 lebuhraya lebuh raya melainkan kata nama khas yang
didaftarkan.
lebuhraya-lebuhraya lebuh-lebuh raya Contoh: Projek Lebuhraya Utara
Selatan(PLUS)
26 makcik mak cik Mak Cik Mah
meng+ganggu
31 mengkagumkan mengagumkan imbuhan meN...kanbuang k
32 mententeramkan menenteramkan imbuhan meN...kanbuang t
33 motorsikal motosikal tiada “r”
34 pasaraya pasar raya
2
37 penghawa dingin pendingin hawa air conditioner
penyaman udara
38 penghadang pengadang kata dasar = adang
39 rekabentuk reka bentuk
40 respon respons
41 resepi resipi
42 rileks relaks
43 saspen/suspen saspens
44 satu persatu satu per satu one by one