Manual de Operação

Bomba Dosadora
ProMinent® CONCEPT c

Por favor, leia todas as instruções seguintes antes de

operar a bomba dosadora! Não descarte este
documento! A garantia será cancelada por danos
causados devido a erros operativos!

ProMinent Brasil Ltda.

 Índice

Informação ao Usuário.................................................................... 1
Notas de Segurança ........................................................................ 1
1. Descrição do Produto ................................................................. 3
1.1 Funções ................................................................................... 3
1.2 Dados Técnicos ....................................................................... 3
1.2.1 Dados Gerais ..................................................................... 3
1.2.2 Dispositivo de Identificação/Código Identidade.................. 4
1.2.3 Dados de Capacidade ....................................................... 5
1.2.4 Dimensões de Instalação................................................... 5
1.3 CONCEPT c Visão Geral/Controle........................................... 6
2 Instalação...................................................................................... 6
2.1 Instalação da Bomba ............................................................... 7
2.2 Conexões Hidráulicas .............................................................. 7
2.3 Instalação da Linha de Purga................................................... 7
2.4 Conexão de Cabo de Controle e Chave de Nível .................... 8
2.5 Conexão de Alimentação Elétrica ............................................ 8
3 Operação e Ajuste ........................................................................ 8
3.1 Ajuste ....................................................................................... 8
3.2 Partida...................................................................................... 9
4 Manutenção .................................................................................. 9
4.1 Manutenção ........................................................................... 10
4.2 Substituição de Diafragma ..................................................... 10
5 Identificação de Defeitos ............................................................11
6 Peças de Reposição................................................................... 12
Apêndice
Formulário de Garantia ................................................................ 13
yProMinent ®
CONCEPT c -1-

Informação ao Usuário
Obrigado por escolher a bomba dosadora eletromagnética CONCEPT c. Este manual de
operação abrange o correto manuseio, procedimento operativo e identificação de
defeitos para este tipo de bomba. Primeiramente, leia por completo este manual antes
de iniciar seu uso, garantindo desta maneira sua operação segura e confiável.
Para a sua segurança, familiarize-se com as seguintes designações e símbolos:

AVISO
Há riscos de sérios ferimentos e perigo de morte caso as observações de
segurança não forem seguidas!

CUIDADO
Há riscos de danos pessoais e danos ao próprio equipamento caso as
observações de segurança não forem seguidas!

Notas de Segurança

AVISO
y Desligar a alimentação elétrica.
Desconecte o cabo da rede de alimentação elétrica antes de iniciar
serviços na bomba dosadora, risco de choque elétrico.
y Providenciar aterramento! Choq ue Elétrico

Esta bomba dosadora é fornecida com um condutor aterrado e seu

próprio aterramento no plug de alimentação. Para reduzir o risco de
choque elétrico, certifique-se que este encontra-se conectado somente Choq ue Elétrico

ao seu plug fêmea apropriado.

y Interromper sua operação!
Em caso de emergência, a bomba dosadora deve ser desligada
imediatamente! Desconecte o cabo de alimentação da rede elétrica! O bservar
y Apenas para aplicação específicas.
Está proibida a utilização da bomba dosadora para outro propósito. A
bomba deve ser utilizada somente em conformidade com os dados e
especificações técnicas cedidas no manual de operação.

y Não modificá-la! Proibido

Em nenhuma hipótese modifique a bomba dosadora ou utilize partes que

não forem testadas ou aprovadas pela ProMinent para montagem de
bombas dosadoras ProMinent®. Isto pode resultar em danos pessoais e
ao próprio equipamento, onde não haverá responsabilidade nenhuma de Não M odificar
ProMinent!

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c -2-

y Utilizar vestimenta apropriada

Sempre utilizar vestimenta apropriada (óculos de proteção, luvas etc.)
no manuseio de produtos químicos perigosos ou desconhecidos! Vestim enta Protetora

CUIDADO
y Somente pessoas qualificadas!
A bomba dosadora não deve ser operada por pessoal não treinado ou
autorizado. Os operadores devem possuir o conhecimento suficiente da
Proibido
bomba dosadora e sua operação.

y Somente alimentação elétrica especificada.

Isto pode resultar em danos ou incêndio caso utilize alimentação elétrica
não especificada em placa! Somente a alimentação especificada deve ser Proibido

aplicada.

y Não operar a bomba dosadora a seco.

Não operar sem fluído em seu cabeçote. Caso contrário, seu aquecimento
Proibido
causará abrasão entre seus componentes danificando a bomba dosadora.

y Ventilação!
A dosagem de produtos tóxicos ou voláteis pode resultar em envenenamento.
Cuidado
Assegurar que o local tenha uma boa ventilação.
y Seguir o manual de operação.
Substituir as peças de desgaste de acordo com as descrições no manual
de operação. Não desmontar qualquer outra parte que não for O bservar
considerada como peça de desgaste normal no kit de reposição.

y Limitação de local de instalação e armazenamento.

Não instalar ou armazenar a bomba dosadora nos seguintes locais:
Locais onde materiais ou gases inflamáveis são utilizados ou Proibido
estocados.
Locais onde a temperatura ambiente é extrema, menor que –10°C ou
maior que 45°C.

y Descarte de bombas dosadoras usadas

Para descarte de bombas dosadoras usadas ou danificadas, por favor observe
O bservar
as diretrizes locais vigentes.

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c -3-

1 Descrição do Produto
1.1 Funções

A ProMinent® CONCEPT c é uma bomba dosadora eletromagnética de diafragma com controle

microprocessado para a dosagem de meios liquidos não-combustíveis.
A dosagem é pulsante. Para casa pulso recebido do circuito eletrônico, o eletroimã é
energizado e executa-se um curso do eixo. O diafragma, confeccionado com núcleo de
aço, desloca o meio ao cabeçote de dosagem. As esferas, na válvula de sucção, são
pressionadas de encontro ao seus selos enquanto as esferas da válvula de descarga
permitem a saída do meio líquido dosado. O eletroimã, quando desenergizado, permite
que seu eixo retorne à posição inicial mediante auxílio de uma mola de compressão.
Então, neste instante, a válvula de descarga é fechada enquanto a de sucção é aberta
para extrair o meio líquido. O diafragma protege completamente os dispositivos de
acionamento contra a poeira e umidade.
A bomba dosadora cobre uma escala de capacidade aproximadamente 0.7 l/h a 23 l/h
(especificações em máximo deslocamento de curso e máxima velocidade de pulsos) e
contra-pressão máximas de 1,5 bar a 16 bar. A escala de deslocamento de curso
recomendada para garantir uma dosagem precisa é de 30% - 100%.
A capacidade de dosagem pode ser ajustada pelo comprimento do curso por meio de
um botão (potenciômetro) e a taxa de pulsos por meio de um interruptor. Os diversos
status de operação são indicados por um LED de operação e sinal de falha por nível.
A bomba se caracteriza pela facilidade de conexão para uma chave de nível de um
estágio.

1.2 Dados Técnicos

1.2.1 Dados Gerais

Desvios de dosagem Todos os materiais de cabeçotes –5 % a +15 %

Reprodutibilidade ±2%(sob condições constantes, deslocamento
do curso >30%)
Temperatura ambiente permitida -10°C a +45°C
Conexão elétrica 220V 10%, 50 Hz
110V 10%, 50 Hz
Potência dissipada Taxa de pulsos Potência
90 pulsos/min 12W
120 pulsos/min 16W
180 pulsos/min 24W
Grau de proteção IP 65
Classe de isolação F
Sinal digital externo (opcional): Duração necessária para o contato 20 ms
Carga de contato 5 V; 0.5 mA
Sinal analógico externo (opcional): 4-20mA

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c -4-

1.2.2 Dispositivo de Identificação/Código de Identidade

A placa de identificação do tipo afixada na capa é idêntica àquela da bomba fornecida, deste
modo estabelecendo localização distinta entre o Manual de Instruções e a bomba. Por favor,
insira o código de identidade de 18 dígitos como especificado sob "Tipo" na placa de
identificação na caixa de texto cinza abaixo.

CONc

Séries:CONCEPT c Conexão hidráulica: Tipo de controle:

0= padrão 0= 3 freqüências fixas opcionais
Tipo de bomba: conforme dados 100%, 50%, 25%
dígitos 1 & 2 = contrapressão (bar) técnicos 1= 2 freqüências fixas 100%, 50%
dígitos 3 & 4 = capacidade (l/h) + sinal de pulso digital externo
1600 1601 1602 2= 2 freqüências fixas 100%, 50%
1201 1202 1203 + sinal externo analógico 4-20mA
1001 1002 1003 Tampa transparente:
0703 0803 0806 0= com logo ProMinent® Relé :
0306 0308 0313 0= sem relé de alarme
0212 0215 0223
Acessórios:
Material do cabeçote/selos: 0= sem acessórios

PP1= PP/ EPDM Conexão elétrica: 1= com válvulas de pé e injeção de ½”

PP2= PP/ FPM (Viton ) ®

A**=220V 50Hz AC 2= com válvulas de pé e injeção de ½” e
2m de tubo de sucção em PVC + 5m
NP1= Acrílico**** / FPM (Viton®) Plug 2 pinos e 2m de
cabo de tubo de descarga em PE
NP2= Acrílico**** / EPDM
B**=110V 50Hz AC 3***= com 2m de cabo de controle
NP6*= Acrílico**** / FPM (Viton®)
4= opções 1+3
Plug 2 pinos e 2m de
NP7*= Acrílico**** / EPDM
cabo 5= opções 2+3
PC6= PVC / FPM (Viton®) 6***= com 5m de cabo de controle
7= opções 1+6
Molas nas válvulas: 8= opções 2+6
0= sem molas nas válvulas 9***= com 10m de cabo de controle
1= com 2 molas nas válvulas A=opções 1+9
B=opções 2+9

* Todas as opções exceto para NP6 e NP7 são equipadas com válvulas de purga.
** Freqüência de 60Hz está disponível para necessidades especiais.
*** 3 ou 6 ou 9 é necessário para tipo de controle 1 e 2.
®
Viton é marca registrada da DuPont Dow Elastomers.
**** Todos cabeçotes em acrílico possuem válvulas de sucção e descarga em PVC.

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

 yProMinent ®
CONCEPT c -5-

1.2.3 Dados de Capacidade

Capacidade

Capacidade

Capacidade

permissível
capacidade

capacidade

capacidade

Pressão de
admissão
Ent/Saída
Conexão
Pressão

Pressão

Pressão
Taxa de

Taxa de

Taxa de
pulso

pulso

pulso

Peso
Máx.

Máx.

Máx.
Tipo Tipo Tipo

bar l/h
ml/ pulsos bar l/h ml/ pulsos bar l/h ml/ pulsos mm bar kg
pulso /min pulso /min pulsoe /min
1600 16 0.7 0.125 90 1601 16 1.0 0.14 120 1602 16 1.5 0.14 180 6×4 8 2.5
1201 12 1.21 0.215 90 1202 12 1.7 0.24 120 1203 12 2.5 0.24 180 6×4 5.5 2.5
0703 7 2.66 0.47 90 0803 8 3.4 0.48 120 0806 8 5.3 0.48 180 6×4 3 2.5
1001 10 1.63 0.29 90 1002 10 2.3 0.32 120 1003 10 3.4 0.31 180 8×5 3 2.7
0306 3 6.08 1.08 90 0308 3 8.4 1.17 120 0313 3 13 1.20 180 8×5 1.5 2.7
0212 1.5 11.5 2.05 90 0215 1.5 14.8 2.05 120 0223 1.5 23 2.13 180 12×9 0.8 2.9

1.2.4 D imensões de instalação

Medidas em mm
Tipo CONc Material de cabeçote: A B C D E F G
1600,1601,1602 PP1/PP2 225 180 11 70 6×4 88 38
1201,1202,1203 NP1/NP2/PC6 223 173 13 70 6×4 88 38
NP6/NP7 207 180 13 70 6×4 88 38
0703,0803,0806 PP1/PP2 225 180 11 70 6×4 88 38
NP1/NP2/PC6 223 173 13 70 6×4 88 38
NP6/NP7 207 173 13 70 6×4 83 38
1001,1002,1003 PP1/PP2 218 180 11 70 8×5 83 50
NP1/NP2/PC6 216 181 5 85 8×5 83 50
NP6/NP7 200 181 5 85 8×5 83 50
0306,0308,0313 PP1/PP2 218 180 11 70 8×5 82 50
NP1/NP2/PC6 216 181 5 85 8×5 82 50
NP6/NP7 200 181 5 85 8×5 82 50
0212,0215,0223 PP1/PP2 218 191 0 90 12×9 83 66
NP1/NP2/PC6 216 189 -3 100 12×9 83 66
NP6/NP7 200 189 0 90 12×9 83 66

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c -6-

1.3 CONCEPT c Visão geral/Controle:

1. Chave Seletora de Freqüência

2. Botão de Ajuste de Deslocamento de Curso do Eixo
3. LED Indicador (Verde/Vermelho/Laranja)
4. Conexão Elétrica
5. Conexão para Chave de Nível
6. Conexão para Controle Externo
7. Tampa Transparente
8. Carcaça
9. Válvula de Descarga
10. Válvula de Purga
11. Mini-espigão para Mangueira de Purga
12. Cabeçote
13. Prato de Apoio do Cabeçote
14. Válvula de Sucção

2 Instalação

AVISO
• A bomba dosadora poderá conter resíduos de água em seu
cabeçote resultante dos testes de fábrica! Se for manusear fluídos
que não podem entrar em contato com água, todo o resíduo de água
deverá ser removido antes da partida! Para esta operação, virar a
dosadora de cabeça para baixo 180° e drenar a água, então enxágüe
com um meio apropriado a partir da válvula de sucção.

CUIDADO
• As bombas devem ser acessíveis em todo seu uso facilitando a
operação e a manutenção. Pontos de acesso não devem ser obstruídos!
• Ao operar a bomba dosadora contra um dispositivo de fechamento de
linha em sua descarga, o acúmulo resultante da pressão pode alcançar

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c -7-

ou mesmo exceder a contrapressão máxima permissível! Isto pode fazer

com que a linha de descarga estoure! Para evitar isto, é aconselhável
instalar uma válvula multifuncional ProMinent que limita a pressão máxima
que pode ser alcançada!
• Usar somente os anéis de aperto e os soquetes de mangueira previstos
para o diâmetro nominal da mangueira em questão, bem como a utilização
de mangueiras originais com diâmetros interno e externo respeitados, caso
contrário, a estabilidade e a durabilidade da conexão não serão garantidos!
Não utilize mangueiras com diâmetro inferior ao especificado! Mangueira
com espessura mais elevada ou amortecedor de pulsos devem ser usados
em linhas longas e/ou meios altamente viscosos.
2.1 Instalação da Bomba Dosadora
• Montar a bomba dosadora em um tanque ou um
suporte de sustentação com parafusos e arruelas “U”
(Ø5 mm).
• Para garantir uma operação eficiente, as válvulas do
cabeçote devem estar sempre posicionadas
verticalmente.
• Encurtar a linha de sucção com válvula de pé em
aproximadamente10–30mm (aprox. 50mm para
soluções não totalmente solúveis) em relação ao fundo
do reservatório.
• Instalar linha de descarga com válvula de injeção e
válvula de alívio para saída livre.
2.2 Conexões Hidráulicas
• Insira a porca de fixação e anel de aperto sobre a
mangueira.
• Empurre a mangueira contra o bico/soquete o
máximo possível até o final de seu preenchimento.
Alargar ligeiramente a extremidade da mangueira se
necessário.
• Pressionar na mangueira e apertar firmemente a
porca de fixação.
2.3 Instalação da Linha de Purga
Nota: veja seção 1.3
y A válvula de purga (10) com bypass (11) é provida no cabeçote.
y Use mangueira de Ø interno 4mm (máx. 6mm) no conector de purga (11), preferivelmente use
mangueira flexível 6 x 4mm em PVC.
y Se for utilizar mangueiras em PE, utilize cintas plásticas para fixação, prevenindo seu
deslizamento.
y Introduza a saída livre de bypass no tanque/depósito de dosagem.
y Conecte a linha de descarga diretamente ao ponto de dosagem mediante válvula de injeção.
ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br
yProMinent ®
CONCEPT c -8-

2.4 Conexão do Cabo de Controle e Chave de Nível

• Se disponível, conectar a chave de nível no soquete de conexão (5) na bomba dosadora.
• Para bomba dosadora com opção de controle, o cabo de controle já é incorporado e
conectado a bomba (comprimento do cabo é solicitado mediante opções no Código de
Identidade), conecte o cabo a seu dispositivo de controle conforme legenda:

Cor
Modo de Verde Azul Amarelo Notas
Controle
Terminal de Entrada Entrada analógica (-) e Fechamento externo ativado:
4-20mA fechamento analógica
externo Terminal de fech. externo Conectado Verde + Amarelo
(+)
Terminal de Entrada de Entrada de contato e
E xte rna I 1 :1 fechamento contato
Terminal de fechamento Fechamento externo inativo:
externo
externo Não conectar Verde + Amarelo

• A função de Fechamento Externo oferece uma maior segurança na dosagem: quando está
ativada, a bomba dosadora somente é controlada por sinal externo. Significa que, se a
chave seletora de freqüência estiver em 100% ou 50%, a bomba dosadora não alterará sua
relação de dosagem, estará respondendo ao respectivo sinal recebido naquele instante.
Quando inativa, a seleção de freqüência pode ser efetuada para 100% e 50% e a bomba
dosadora trabalhará nesta seleção, caso selecione para a posição “controle externo” (seja
ele tipo digital ou analógico) a bomba dosadora interromperá sua operação e permanecerá
no status parada.

2.5 Conexão de Alimentação Elétrica

AVISO
• Tomar cuidado especial em garantir que a voltagem da rede de
alimentação esteja no valor aceitável especificado na placa da bomba
dosadora. Uma chave à parte (ex. relé ou chave contatora) deve ser
providenciada para a conexão paralela com cargas indutivas.
• Conectar plug de alimentação apenas no soquete correto.
3 O peração e Ajuste
3.1 Ajuste

O comprimento de deslocamento do eixo é ajustado por meio do botão giratório (2) e a taxa de
pulsos por meio da chave de freqüência (1):
Ajuste 100%, 50% corresponde a 100%, 50% de taxa máxima de pulso respectivamente; e
ajuste 25% corresponde a 25% de taxa máxima de pulso. Para as opções de controle a taxa de
pulso pode ser ajustável continuamente em 0-100% dependendo da intensidade do sinal
recebido, seja ele analógico ou digital.
Tipo de Controle Posição do Ajuste
0 100% 50% Standard: 25%
1 100% 50% Externo: Contato
2 100% 50% Externo: Analógico

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c -9-

CUIDADO
• Para as bombas com opção de controle externo, atentar-se quanto ao fechamento
externo estar ativo, pois, caso a mesma esteja pré-escorvando (preenchimento inicial
das linhas), e seu fechamento externo esteja inativo, ao iniciar a operação pode-se
ocorrer sobredosagem. Isto é crítico em algumas aplicações (como por exemplo,
desinfecção em água potável, dosagem de cloro).
• O comprimento de deslocamento do eixo somente deve ser ajustado com a bomba
dosadora em operação.
3.2 Start-Up
yCom o propósito de escorvar a bomba dosadora, para os tipos com controle, e seu fechamento
externo estando ativado, se necessário, altere seu status para inativo, ajuste o comprimento
de deslocamento do eixo pelo botão (2) para 100% e a taxa de pulsos também para 100%
pela chave (1). Abra a válvula de purga por aproximadamente 1 volta.
y Permitir que a bomba funcione até que um pouco do produto químico esteja visível na linha de
descarga ou saia pela válvula de purga. Em bombas dosadora sem válvula de purga, a linha
de descarga deve estar com saída livre ou utilizando uma válvula multifuncional ProMinent.
y Após escorvar, feche a válvula de purga (10) ou fixe a linha de descarga à válvula de injeção.

4 M anutenção

AVISO
• Somente eletricistas qualificados estão permitidos a realizar reparos
elétricos (regulamentos de segurança da associação do seguro e
responsabilidade do empregador: VBG 4 and ZH 1/11)!
• Desconectar o plug da alimentação elétrica antes de abrir a bomba! Isolar
a ligação paralela do relé, se aplicável! Verificar para assegurar se a energia
elétrica está desconectada! Fixar a bomba ao realizar reparos assegurando
que a mesma não pode ser ligada involuntariamente!

CUIDADO
• Antes de realizar qualquer serviço na bomba dosadora,
primeiramente despressurize a linha de descarga, drene o fluído do
cabeçote e enxágüe o mesmo. Em caso de dosagem de produtos
perigosos ou de características desconhecidas, consulte antes a
folha de dados químicos!
4.1 Manutenção
A manutenção da bomba dosadora CONCEPT c é restrita somente a verificação de:
yParafusos do cabeçote (reaperto);
yLinha de descarga (reaperto);
yVálvulas de sucção e descarga (reaperto);
yOrifício de vazamento do prato de apoio do cabeçote (umidade pode indicar rompimento de
diafragma).

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c - 10 -

4.2 Substituição de Diafragma

• Com a bomba dosadora em operação, ajuste o comprimento

de deslocamento do eixo para "0" com o botão
(2).Desaperte os parafusos (15).
• Puxe o cabeçote (12) junto com os parafusos fora do prato
de apoio do cabeçote (13) e da carcaça da bomba (8)
(aprox. 5mm) até os parafusos já não oferecerem toda a
resistência ao girar o cabeçote.
• Segure a carcaça (8) com a mão esquerda e libere o
diafragma (13a) com a mão direita sacudindo levemente o
cabeçote (12) com o prato de apoio do cabeçote (13) no
sentido anti-horário, libere os parafusos (15) do eixo de
movimentação (13b).
• Agora puxar o cabeçote junto com os parafusos fora do
diafragma.
• Desparafusar o diafragma (13a) do eixo de movimentação e
remova-o do prato (13).
• Parafuse o novo diafragma (13a) no eixo de movimentação
(13b) o máximo possível e verifique o movimento do fio de
rosca.
• Novamente remova o diafragma do eixo.Insira o prato de
apoio do cabeçote (13) na carcaça.
• Insira o diafragma sobre o prato de apoio e parafuse-o
levemente por aproximadamente 2 voltas.

ATENÇÃO
• Gire o diafragma de modo que seus 4 orifícios
estejam casados com a furação do prato de
apoio do cabeçote! O orifício de saída do prato
de apoio do cabeçote deve estar posicionado
para baixo!
y Aperte o cabeçote (válvula de sucção deve estar
posicionada para baixo!) com os parafusos casados
com o diafragma e o prato de apoio (novamente
deixe um espaço de aprox. 5mm entre o cabeçote e
o prato de apoio) tais que as peças ainda podem ser

y
giradas/movimentadas.
Agora girar lentamente as partes no sentido horário
até que o diafragma esteja firmemente apertado (a
resistência da mola de retorno pode ser sentida).

ATENÇÃO

Não forçar demais o aperto dos modelos 1600, 1601, 1602, 1201, 1202, 1203, 0703, 0803 e
0806!
• Ajuste o comprimento de deslocamento do eixo para 100 % com o botão (2) e com a bomba
dosadora em funcionamento, lentamente gire a unidade dosadora (cabeçote, diafragma e
prato) no sentido horário até que a válvula de sucção esteja posicionada para baixo.
ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br
yProMinent ®
CONCEPT c - 11 -

• Pare a bomba dosadora.

• Aperte os 4 parafusos (15) em cruz.

ATENÇÃO

Verificar os torque de aperto dos parafusos!

Verificar os torque de aperto dos parafusos do cabeçote após 24 horas de
operação!
Em especial, para os cabeçotes em PP, verificar o aperto trimestralmente!
Torque de aperto: M4: 2.5 a 3 Nm
M5: 4.5 a 5 Nm
• Ajuste o comprimento de deslocamento do eixo requerido com a bomba
dosadora em funcionamento.

5 Identificação de Defeitos

AVISO
• Somente enviar bombas dosadoras para reparo após drenado todo o fluído de
trabalho e enxagüado o mesmo. Bombas que foram utilizadas na dosagem de
meios radioativos nunca devem ser enviadas!

Assistência de avarias

Com o intuito de tornar a bomba dosadora reparável (para pequenas avarias

hidráulicas) em qualquer circunstância, nós recomendamos sempre manter um kit de
reposição de peças hidráulicas em seu estoque – que consiste em diafragma,
válvulas, esferas, selos e conectores. Veja capítulo 6.
Não há entrada de produto na bomba mesmo após ajuste de stroke
máximo e purga de ar
Causa Depósitos cristalinos causados pelo ressecamento das válvulas.
Solução y Remover a mangueira de entrada fora do tanque de depósito e enxaguar
y Caso necessário, retire as válvulas e limpe-as.
completamente o cabeçote.

O assento e as partes internas das válvulas podem ser extraídos

introduzindo uma chave de 3mm de diâmetro e pressionando-as.
Lâmpada de aviso (3) vermelha
Causa Falta de produto, nível baixo.
Solução • O sinal de falha é reconhecido automaticamente após preenchido
novamente o depósito com produto.
Lâmpada de aviso (3) laranja
Causa Fechamento externo inativo.
Solução • Se a opção de controle externo é solicitada, conecte o cabo de controle
externo para ativar o fechamento externo.

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c - 12 -

Vazamento de produto próximo ao cabeçote

Causa Unidade de dosagem não fixada ou vazamento pelo diafragma.

Solução • Reaperte os parafusos do cabeçote em cruz.

• Se persistir o vazamento, indica que o diafragma está rompido e deve
ser substituído imediatamente.

6 Peças de Reposição
Com o intuito de tornar a bomba dosadora reparável (para pequenas avarias hidráulicas) em
qualquer circunstância, nós recomendamos sempre manter um kit de reposição de peças hidráulicas
em seu estoque – que consiste em 1 diafragma, 1 válvula de sucção completa, 1 válvula de descarga
completa, 1 jogo de esferas, 1 jogo de selos de vedação e 1 jogo de conectores.

Tipo Código Tipo

Type Código

PP1 740361 PP1 740380

PP2 740360 PP3 740364
NP1/PC6 740358 NP1/PC6 740362
1600/1601/1602 1201/1202/1203
NP2 740359 NP2 740363
NP6 740551 NP6 740552
NP7 740557 NP7 740558
PP1 740388 PP1 740384
PP2 740387 PP2 740383
NP1/PC6 740385 NP1/PC6 740381
1001/1002/1003 0703/0803/0806
NP2 740386 NP2 740382
NP6 740554 NP6 740553
NP7 740560 NP7 740559
PP1 740497 PP1 740499
PP2 740480 PP2 740481
NP1/PC6 740498 NP1/PC6 740500
0306/0308/0313 0212/0215/0223
NP2 740391 NP2 740392
NP6 740555 NP6 740556
NP7 740561 NP7 740562

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br

yProMinent ®
CONCEPT c - 13 -

Formulário de Garantia
Por favor, preencha e envie-o juntamente com a bomba dosadora CONCEPT c!
No caso de eventual avaria da bomba dosadora CONCEPT c no período coberto pela
garantia, solicitamos que nos retorne a bomba dosadora CONCEPT c (limpa) juntamente

z
com os dados abaixo totalmente preenchidos.

Por favor, preencha todos os campos!

Formulário de Garantia de Bomba Dosadora No.
Empresa: ………………………………………………… Tel.No.: …………………. Data: …...……….
Endereço:……………………………………………………………………………………………..………
Pessoa de Contato: …………………………………………………………………………………….......
Número de Ordem de Compra:…………………………Data de Entrega:..……………………………
Tipo da CONCEPT c / código de identidade: …………................Número de Série:…………………

Breve descrição da avaria: ……………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………..

Tipo de avaria
1 Falha mecanica 2 Falha elétrica
‰ Desgaste anormal ‰ Conectores soltos (ex. cabos ou plugs)
‰ Desgaste de parte ‰ Elementos de operação (ex. seletores)
‰ Quebra ou outro dano ‰ Controlador/Circuito eletrônico
‰ Corrosão
‰ Danos no transporte
3 Vazamento 4 Sem alimentação química
‰ Conectores ‰ Diafragma defeituoso
‰ Cabeçote ‰ Outros
Condições de operação da ProMinent® CONCEPT c:
Descrição do local/sistema: …………………………………..…………………… ………………………
Acessórios utilizados: …………………………………….……… ………………………………………..
………………………………………………………………………….……………………………………..
…………………………………………………………………………….…………………………………..
…………………………………………………………………………….…………………………………..
Comissionamento (Data):…………………………………………………………………………………..
Tempo de operação (h): …..........................…………………...…………………………………………
Incluir por favor o formulário de especificação do cliente e o esboço do sistema!

ProMinent Brasil Ltda. yhttp://www.prominent.com.br