HONDA. WON KEMBALI KE MENU CARA MEMAKAI BUKU PEDOMAN INI Buku pedoman reparasi ini motiputi cara-cara menservis HONDA WIN. Bagian 1 sampai dengan 3 berlaku untuk sepeda motor secara keseluruhan, sedangkan bagian 4 sampai dengan 15 menguraikan bagian-bagian daripada sepedamotor, yang dikelompokkan se- suai lokasinya. Carilah baglan yang anda periukan pada halaman ini, kemudian teruskan ke daftar isi pada halaman 1 daripada bagian tersebut. Kebanyakan bagian dimulai dengan gambar su- sunan atau gambar sistem, keterangan servis dan petunjuk cara mengatasi gangguan untuk bagi tersebut. Halaman-halaman berikutnya memberi- kan prosedur-prosedur servis terperinci. Jika anda tidak mengetahui penyebab gangguan, bacalah bagian 16 CARA MENGATASI GANG- GUAN untuk membantu anda. DAFTAR ISI Bagian KETERANGAN UMUM EE PELUMASAN | 2 | PEMERIKSAAN/PENYETELAN El SISTEM BAHAN BAKAR ma MENURUNKAN/MEMASANG MESIN [5 | KEPALA SILINDER/KATUP. | ¢ | SILINDER/TORAK EA KOPELING/POMPA MINYAK PELUMAS/ TUAS PEMINDAH GIG! TRANSMISI GENERATOR A.C./PENEGANG RANTAI MESIN TRANSMISI/POROS ENGKOL/ BAK MESIN/KICK STARTER, RODA DEPAN/REM/SUSPENSI/ KEMUDI| ie ‘SEMUA KETERANGAN, GAMBAR, PETUN- JUK DAN SPESIFIKASI DI DALAM BUKU IN| BERDASARKAN PADA INFORMASI PRODUK TERAKHIR YANG TERSEDIA PADA WAKTU PENCETAKAN. HONDA BERHAK MELAKUKAN PERUBAHAN-PER- UBAHAN SETIAP WAKTU TANPA PEM- BERITAHUAN DAN TANPA KEWAJIBAN APAPUN. PT ASTRA INTERNATIONAL, INC. Honda Technical Service Sub Division RANGKA. RODA BELAKANG/REM/SUSPENSI Ea LISTRIK BATERAI/SISTEM PENGISIAN En SISTEM PENGAPIAN ra SAKLAR-SAKLAR/KLAKSON 15 | CARA MENGATAS! GANGGUAN 16 |SPESIFIKAS! HAL-HAL YANG PERLU DIPERHATIKAN TORS! PENGENCANGAN ALAT-ALAT PERKAKAS 1-1 1-2 1-3 1-4 DIAGRAM LISTRIK PERLETAKAN KABEL-KABEL JADWAL PERAWATAN HAL-HAL YANG PERLU DIPERHATIKAN Selaiu ganti gasket, cincin-O, dan pena ‘pengaman dengan yang baru setelah pem [ae oO ‘Sebelum pemasangan kembali, lapisi por ‘mukean-permukaan yang saling bersentuh- ‘an daripada parts berpesarigan\dengan minyak poh ‘mer . ( Sewakiu mengencangkan baut dan mut rma do yang bear atau yong aah abit dls Kencenghan venus tr pengencengan menurut pola berlangan eas & wx. (eae Ketika memaseng Komponen, pakailah pe- lumas pemasangan yang tepat. Gunakan sukucadeng asli Honda dan pelu: mas yang dianjurkan. Ya ‘Setelah dipasang, poriksalah sotian part ter Gunakon semua alat perkskas umum dan kkhusus di mana diperlukan, TANDA-TANDA DAN CATATAN KHUSUS: Di dalam buku pedoman ini dimuat tenda-tanda khusus untuk memberikan keterangan yang penting sebagai berikut: Lumasi fengen minysk pelumas a SATATAN: Memberikan keterangan khusus untuk melakukan pekerjaan dengan lebin efisien dan mudah. Selolu perhatikan keselamatan bereama jka bbekerja borsama orang lain. terjadinya —kerusakan sepedamotor. [PERHATIAN]: Menandakan ade kemungkinan terhadep |) Menandakan ada kemungkin- cawas} an terjadinya kecelakaan ter- An nate au ren an LlHIONDA SOR 'SPESIFIKAST ‘aren arene Ger “haa Sa we ot Sart trench beta ‘erm tonong 7 1028 mm 100 mene RANGKA Tos Stuperal dopan, jc redaan Suspeni beakeng, fark rede Utaran ban dap don toanan uae ‘Utran ban blshang dan tanan ware Pola beliang (Rangia pial “Teletoph, 1 mm Langan ayn, 87 mn oar aeR TBP LIB iglem Boe 275-0-4en otra 20tgin?) a ome ‘Maso OHC, Aang, penanginan ura Set slide, kamingan 8" ur gar vera! S035 mm s26n0 8 /em00 roe 0.76 rm /500 ope 0. ier pa pembongaran mada (0.8 er cet parggantin poet ‘oF saben TWA 2 sotean TH. 2 etelom THE 7 saan TA 0.8 mm 100 100 pee AAT PENGGERAK Beat, pat majo ‘Thecopstan,batautn tap ua aie, 78 via oie 2528 Cale pengoeak 4 oh ate betang 1 98 angen tere! pertndeh il yong gpatan ha usta Jara renga bust Pengesian CO 18 salu TMA pasa 1500 por 2.5 spam TMA pase 000 9pm aneator AC 7 ame (Woy vz26S-U INGK CAAA 06-03 mm 1-2HARGA TORS! PENGENCANGAN MESIN Diameter ‘Torsi pengencangen | agian yang dikencangkan Jumian | Gooreter ae Cylinder head 4 7 10-14 Inteke pipe 2 6 og—12 ‘Com sprocket 3 5 O71 Valve adjuster screw 2 5 o7—141 Clutch lock nut 1 4 38-45 i fiter rotor lock nut 1 “ 38-45 AC generator fiwwhoo! 1 10 30-38 Drain bolt 1 12 20-25 Drum stoppe 1 6 os—14 RANGKA agian yang dikencangkan dumiah | Diameter ene Uiir (me) kg-m Steering stem nut 1 Py 60-90 Front axle nut 4 10 30-40 Front fork cap bolt 2 10 10-40 Front fork bottom bridge bolt 2 8 20-25 Front fork bolt 2 2 15-30 Front fork socket bott 2 6 Handle upper holder 4 6 Brake arm bolt 1 6 eer axle nut 1 2 Rear shock absorber 4 10 ‘Swing atm pivot bolt 4 10 Brake torque link bolt 2 8 Harg arga torsi pengencangan tersebut di atas adalah bagian lain dikencangkan menurut harga-harge torsi pengencangan stendars di bawah. HARGA TORS! PENGENCANGAN STANDARD Untuk pengencangan bagian-bagian yang penting. Bagian- irons ae! ca a fae =| cere eee oe a Baut & mur 6mm 08 1,2 ‘Sekerup 6 mm 07-11 1-3HIONDA SOR ‘ALAT-ALAT PERKARAS (TOOLS ALAT PERKAKAS KHUSUS (SPECIAL TOOLS) Nama peralatan Tool No. Digunakan untuk | Clutch center holder (07923 — 9580000 Molepaskan Kopoling Valve guide driver 07942—MA60000 Melepasken dan memasang valve guide Valve guide reamer (07984—MA60000 Mengeriakan permukean valve guide Ball race driver (07944—1150001 Melopaskan dan memasang ball race ‘Steering stem driver 07946—GC40000 Melepaskan dan mengencangkan steering stem nut ‘Spring holder attachment (07967— 1180100, ‘Membongkar dan memasang rear shock absorber ALAT PERKAKAS UMUM (COMMON TOOLS) Nama peralatan Tool No. Digunakan untuk Float level gauge 07401 —0010000 ‘Mengukur tinggi pelampung Nipple wrench, 4,1 4,5 mm 0701 —0920100 Mengencangkan spoke nipple Socket wrench, 20 x 24 mm 077160020203 | % Melepaskan dan mengencangkan steering Extonsion bar 07716—0020600 stom ut Socket wrench, 26 x30 mm 07716—0021000 | > Melepaskan dan mengencangkan ‘centrifugal ol iter Universal holder 97250030000 im Fed per orrae_onrcno | P_Métottan fea Bearing driver pilot, 10 mm 1977480040100 nee Becingamercue. S238 | ovas-enroraa | Meadrona ont wheel bearing Beating driver plot, 12 mm 0746—0040200 os Bening ine oe, 272mm | rroromo | * Medoren wi big Bearing driver pilot, 17 mm. (07746—0040400 Mendorong steering head pipe bel race Driver handle outer A 97490010000 Driver body 97470010100 ee Driver etachent 8 omer ootcan | on fork sa Valve spring compressor 0757—-0010000 Melepaskan dan memasang valve spring den ; valve stern Shock absorber compressor 07959 —2290001 Membongkar dan memesang rear shock absorber Compression gauge 973050010000 Mengukur tekanan kompresi cylinder VALVE SEAT CUTTERS: ‘Nama perstatan Tool No. Digunakan untuk Seat cutter (Intake) (0780—0010600, ‘Seat cutter (Exhaust) (077800010701 Flat cutter (Intake) (077800012500 Mengeriakan permukaan valve seat Flat cuttor (Exhaust) (0780—0012601 (dudukan katup) Interior cutter (Intake, Exhaust) (07800014500 Cutter holder 077810010400@ueNen 0000-949-Z0E00 dMASN WwuDSvICCj KABEL REM DEPAN @ j A KABEL D KOPELING KABEL GAS TANGAN KOPELING KABEL ‘SPEEDOMETER REM DEPAN KABEL GAS. TANGAN KABEL REM DEPAN KABEL KOPELING@uenen KABEL LISTRIK LAMPU BELAKANG DAN LAMPU SEIN BELAKANG __KABEL SPEEDOMETER ‘SLANG PERNAPAS- AN BATERAI KABEL REM DEPAN, KABEL KOPELING KABEL LISTRIK KABEL REM DEPAN- GENERATOR AC ‘SLANG PERNAPASAN KARBURATOR jf / / J /svancrem ffl // BUANGAN GSS. SLANG PERNAPASAN KARBURATOR MESIN 17HIONDA SOR Jadwal perawatan ini disusun untuk kondisi pemakaian normal. Lakukanlah perawatan lebih sering jika sepedamotor dlipakei secara lebih berat dan di daerah yang bonyak berdebu. PEMBACAAN ODOMETER thm) ** Bagian yang ciservis var lreu 300_| 1.500 | 3.000 | 7.000 [1.000 Baa pje[ele|e Renggang Kp 7 ~ Pa mesa ieee ee Seringan dara Ene palaea|se Saluran bahon baker ~ Pal mPaalne ‘Saringan bahan bakar o[e[elels Karburator — P P P Pp P Care kera gas tangan PpP |] ee Saringan kasa minyak peln cae ey Minyak pelumas TAHUNG |G | 6 | C eeiop 2.000 Km Kopaling ee Ranta rode Pa@t|P et] Pec sean 500 km Rem depen belakang eats| mim |ePm (Pasa ee Keausan sepatu rem 7 P Pp P ‘Sekar lampu rem Palmen|aen|ar TTekenan angin ban & kondii bon Minggu P| _| P| _Psetiap minggu Polek roda & jar-jari roda _ elelelele Suspens 7 p[elelele Baut-baut den murmar Pai) iar eae [eRe ‘Standar semping ple[Plele Bantalan pelury kemudh ele P Baterai Buln P| P| P| Psetiap 1.000 km “Aah sinar Tempo depan — (mea | aera real Peale) Lampo-lampu dan Klakson ppepelPle Catatan: P= Periksa, Bersihken, Setel, Lumasi atau Ganti bila diperiuken. B = Bersihkan. G = Gants, Lo = Lumasi. Bersihkan lebih sering jka dipakai di daerah berdebu. Untuk pembacaan odometer lebih tinggi, ulangilah sesuai jadwal iniKETERANGAN SERVIS 24 CARA MENGATASI,GANGGUAN 24 PEMERIKSAAN TINGGI PERMUKAAN MINYAK PELUMAS 22 PENGGANTIAN MINYAK PELUMAS 22 PEMBERSINAN SARINGAN KASA MINYAK PELUMAS. 2-2 ‘TEMPAT-TEMPAT PELUMASAN 2-3 KETERANGAN SERVIS INSTRUKS! UMU Bagian ini SPESIFIKAS! Kapasitas minyak pelumas 0,9 titer sewaktu mesin dibongkar ‘Minyak pelumas ya 0,8 liter pada penggantian periodikx. ng dianjurkan API Service SE atau SF ‘SAE 90 atau viskositas majomuk SAE 10W—40 atau SAE 20W.—50. TORS! PENGENCANGAN Baut pombuangan minyak pelumas 2,0-2,5 kg-m. CARA MENGATAS! GANGGUAN Tinggi permukean minyak pelumas terlalu rendah 1. Ada kebocoran minyak pelumas 2. Cincin torak aus 3. Bos klep dan atau paking tangkal katup aus Pengotoran minyak pelum: 1. Minyak polumas tidak diganti sesuai jacwat 2. Gasket kepala silinder rusak 3. Cincin torak aus menguraikan pemeriksaan, penggantian minyak polumas dan pembersinan saringan minyak pelumas mesin. Juga bagian ini menguraikan tempat-tempat pelumasan pada sepedamotor untuk pemeliharaan pada kondisi yang baik. 2-1