CIVIL LITIGATION NOTES

HEARING PROCEDURE IN CIVIL CASE

1. Pertama
Penandaan dokumen-dokumen oleh Mahkamah i.e;
i) Ikatan dokumen plaintif (if any) or
ii) Ikatan Dokumen bersama;
iii) Ikatan Pliding;
iv) Fakta Yang di Persetujui;

2. Plaintif memanggil saksi untuk memulakan bicara;

i) Plaintif memanggil ………….. sebagai saksi pertama

ii) Saksi (angkat sumpah) memberi keterangan secara benar;
iii) Plaintif ada menyediakan Penyata Saksi (Q & A);
-Adakah kamu sudah membaca semua soalan dan jawapan ini
- Siapakah yg memberikan jawapan kepada soalan
- Adakah kamu mengaku bahawa keterangan/ jawapan kamu berikan ini
semuanya benar?
- Adakah kamu ingin membuat sebarang pindaan kpd jawapan kamu ini.

 Saksi akan menandatangani Penyata Saksi (Q& A) selepas tender ekshibit

3. Peguam akan menyoal saksi berkenaan soalan2 yang berkaitan dengan

Penandaan eksibit bersesuaian dengan peranan saksi.
Contohnya :- IO (Pegawai Penyiasat)
Plaintif : Pengadu/mangsa/penuntut

4. Perkara yang perlu dingat dlm penandaan Eksibit;

 i) Ikatan dokumen Plaintif- Perlu ditandakan satu persatu- yg berkaitan dengan keterangan saksi yg
akan digunakan untuk pembuktian kes;

ii) Bagi Ikatan Dokumen bersama- ;

Part A- Tidak perlu ditender sbg ekshibit;

(soalan yang berkaitan boleh dirujuk sekiranya perlu)

Part B- Perlu di tender;

] Bagi kedua-dua ini perlu dirujuk soalan di dalam Penyata
Saksi untuk dirujuk
Part C-Perlu ditender

iii) Dalam Penyata Saksi boleh dinyatakan- Rujuk kepada soalan….. Ikatan Dokumen plaintif/ Bersama.

5. Sign selepas saksi beri keterangan dan tender ekshibit

Soalan Tambahan (If any) after Tendering ekshibit;

Perlu mohon kpd Mahkamah(Dgn Izin)

6 Bagi pihak Defendan

Sama seperti cara yang dinyatakan bagi pihak Plaintif di atas

Contohnya;

(Defendan ingin merujuk kepada sesuau Perjanjian

PENANDAAN DOKUMEN

[Pick the date] Page 2

DEFENDAN

- Sebelum penandaan perlu dirujukkan dokumen.

i.e Perjanjian Jual Beli
(Perlu tanda agreement)
Untuk penandaan perlu rujuk soalan yang berkaitan –“to establish” knowledge,
maker ………………………..
……………………… is important – Dlm pembuktian tertuduh kepada Dokumen
a) Part A
b) Part B
c) Part C = bundle yang sama

(Dokumen properly provide – in card trade

Evidence Act : (need to familier S32(1)(b)/S73A and Section 90A. Secondary Evidence S63
EA.

Contoh soalan :

- cuba lihat kepada Perjanjian ini siapa yang sediakan Perjanjian ini
- adakah tandatangan kamu dalam Perjanjian ini
- pernah ke kamu melihat dokumen ini
- apa yang terkandung dalam Perjanjian ini secara ringkasnya
- adakah sebarang perubahan dalam Perjanjian tersebut
- cari tandatangan – selak lihat

Dokumen yang hilang (Original) – S65(1)(C)

- ada copy
- Ada pengetahuan berkenaan dokumen
- Dimana salinan ini disimpan
- Adakah perubahan dibuat atau semua seperti mula-mula dibuat

(Usaha-usaha dibuat untuk mengesan dokumen Asal)

[Pick the date] Page 3