SUBJEK:

KAJIAN HADIS (PPPH2003)

TAJUK:
TUGASAN TAKHRIJ HADIS

PENSYARAH:
DR. MUHAMMAD ARIF BIN YAHYA

PELAJAR:
MUHAMMAD MUAZ ZUBAIR BIN HIZRAL ASHRAQ (A179096)

JABATAN USULUDDIN DAN FALSAFAH

FAKULTI PENGAJIAN ISLAM

UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA

 TAKHRIJ HADIS

1.0 KITAB MU’JAM AL-MUFAHRAS

Keratan hadis (‫ بعنان فرسه في سبيل هللا‬9‫اال اخبركم بخير الناس؟ رجل ممسك‬....)

Rajah 1: Gambar keratan hadith yang diberikan.

Rajah 2: Gambar penuh helaian Kitab Mu’jam Mufahras jilid muka surat 10.
 Rajah 3: Gambar dalam Kitab Mu’jam Mufahras secara lebih terperinci.
Sumber 1: Kitab Mu’jam Al-Mufahras jilid 5, muka surat 101.

Berdasarkan pencarian yang saya dapat dalam mentakhrij keratan hadith ini, saya telah
menggunakan kalimah gharib (‫ )فرسه‬dengan kembalikan kalimah tersebut kepada kalimah asal iaitu (
‫)فرس‬. Seterusnya saya menggunakan kitab Mu’jam Al-Mufahras jilid 5 pada halaman muka surat 101.
Selain itu, langkah akhir dalam proses pencarian hadith dalam kitab Mu’jam Al-Mufahras ini, saya
telah mendapati bahawa terdapat beberapa pengarang yang telah mengarang hadis ini. Antaranya
ialah:

( 4 ‫ ط جهاد‬,6 ‫ دي جهاد‬,73 ‫ ن زكاة‬,18 ‫ ت فضائل الجهاد‬,80 ‫)خ جهاد‬

2.0 KUTUBUS SITTAH
2.1 SUNAN AT TIRMIZI

Dalam kitab fadhilat jihad ini, hadith saya terdapat pada raqam bab yang ke-18 iaitu bab ‫فضائل اجلهاد‬.
Dalam bab ini, terdapat satu hadith sahaja. Manakala bagi raqam hadith, ia terdapat pada raqam yang
ke-1652.

Rajah 4: Keratan hadith di dalam bab fadhilat jihad secara terperinci.

Sumber 2: Sunan At-Tirmizi, Kitab Fadhilat jihad, Bab 18, muka surat 1821.

2.1.2 LAFAZ TAKHRIJ

1652 ‫اخبره الترمذي في سننه كتاب فضائل الجهاد باب ما جاء اي الناس خير رقم حديث‬
‫‪2.3 RANGKAIAN HADIS‬‬

‫رسول هللا‬

‫ابن عباس‬

‫عطاء ابن‬
‫يسار‬

‫بكيرابن عبد‬
‫هللا ابن االشاج‬

‫ابن لهيعة‬

‫قتيبة‬

‫الترميذي‬
AMALI SYARAH HADIS

3.0 PENGENALAN

Pengkaji meneruskan tugasan yang diberikan oleh pensyarah iaitu syarah hadis bagi hadis yang telah
diberikan di atas. Bagi mendapatkan syarah hadis di atas, pengkaji merujuk Kitab Iradah al-Ahuzi
Syarah Sunan at-Tirmizi yang disediakan oleh pensyarah kepada pengkaji.
Syarah hadis ini bertujuan untuk memahami hadis dengan lebih baik agar tidak berlaku
sebarang kesalahan dalam melakukan tafsiran dan kefahaman terhadap hadis tersebut.

3.1 MATAN HADIS BESERTA TERJEMAHAN

Bermaksud: Telah diceritakan kepada kami Qutaibah berkata, telah diceritakan kepada kami Ibnu
Lahi’ah dari Bukhair bin Abdullah bin Al-Asyaj dari Atha’ bin Yasar dari Ibnu Abbas bahawa Nabi
S.A.W:
“Mahukah aku khabarkan kepada kalian, siapakah sebaik-baik manusia? Dia adalah seorang lelaki
yang memegang tali kudanya di jalan Allah SWT.
Mahukah aku khabarkan kepada kalian orang yang seterusnya? Dia adalah seorang lelaki yang
bersendirian di tempat pengembalaannya lalu dia menunaikan hak-hak Allah SWT.
Dan mahukah aku khabarkan kepada kalian, siapakah seburuk-buruk manusia? Seorang lelaki
bilamana diminta bantuan dengan nama Allah SWT akan tetapi dia enggan membantu.”

Abu isa berkata, “hadis ini adalah hassan ghorib dari jalur penriwayatannya, dan hadis ini juga
diriwayatkan oleh Ibnu Abbas dari Nabi S.A.W dengan banyak jalurnya.”
3.2 SYARAH HADIS DALAM KITAB IRADAH AL-AHUZI SYARAH SUNAN AT-TIRMIZI

Rajah 5: Berikut adalah hadis beserta baris di dalam sunan at-tarmizi di dalam bab fadhilat jihad.

Rajah 6: Petikan hadis dari sunan Nasa’ie di dalam kitab zakat.

 Rajah 7: Petikan hadis dari sunan Ad-Darimi di dalam kitab jihad.

3.3 HURAIAN SYARAH HADIS

 ( ‫ )رجل ممسك بعنان فرسه‬Ada riwayat yang mengatakan bahawa pemuda itu memegang
kepala kudanya dan ada setengah riwayat berkata bahawa lelaki tersebut menarik kudanya
sambal berjalan menggunakan kaki.

 ( ‫) بالذي يتلوه‬ Ada riwayat berpendapat penggunaan perkataan ‫يتلوه‬ digantikan dengan

perkataan ‫ يليه‬yang sama maksudnya iaitu seterusnya.

 Al-Nawawi berkata: Dalam hadis itu ada menyebut tentang perbezaan dua orang lelaki yang
baik dan terdapat khilaf mengenainya.
4.0 PENGAJARAN HADIS

1. Setiap yang diperkatakan oleh Nabi S.A.W adalah benar dan wajib untuk kita percaya.

2. Berjihad di jalan Allah SWT akan diangkat darjatnya dan diperakui oleh Nabi SAW sendiri.

3. Kita hendaklah menghulurkan bantuan kepada mereka yang memerlukan terutama saudara
sesama Islam.
5.0 RUJUKAN

Al-Quran.

Al-Mubarak. Abdul Rahman Abdul Rahim. 2014. Tuhfatul Ahwazi bi Syarah At-Tirmiz., Kaherah.
Mesir.

Al-Maliki. Abu Bakr Al-Arabi. 1997. ‘Aridah Al-Ahuzi bi Syarah Sohih At-Tirmizi. Mesir. Dar Al-
Kitab Al-Ilmiah.

Wensinck, A.J. 1955. Al-Mu’jam Al-Mufahras li AlFaz Al-Hadis. Leidin: EJ Brill.