Rah o Rasm e Manzil Haa

1
i ¸Wî0*Ð®
G 4J&g ‡
„Õ{gzZì Ð { Õ{ q Z þÒO›$ Z÷ž• … Y \W !x Z™ èE LG
YN
Ð kS wq Z÷p óì CgæE°~ ]Ñ ð.N™!ñÈ Ñ ¼ Ï0  i ÅxÂ
IF
{ ÇgŠ ÈûZz~ Vß ZzY}÷ÃøL G 4&ÆT›ëQ ~÷ì Z}gŠ
G
óY Z%Q gó ZŒi~ ]Z|áZzp g þÒO›Ð$ V5ZÆÏ0  i ó{z´Æ
yS X •ï• á Y ZÄgzZY ¯ óN óY Cz{ E
‚Z óY fgó ›ZŠ óèEG
45O_(gó zŠ'
G × gó »Å
E !N E
—Åx Z™èE 4›ÒOE
LG 5¼ ó•ïŠ ~¢q•Æœ£mºÂåE 5.t¾¼~
Z½ ~„ óä™gz™ ]2z u“~Š NZ LZ ñƒ ñ*Æ VëŠ i ZgŠ
z Y ZÄX • D WÐ }Š Zg Z Æ ä™Ýq ï &8¯z ÏŠÎW6f gzZ
4E
E
G3G
» úÅ tzf ! Š Z LZ Ð Vß ZjÆ ]&~Ä ~÷]Z|g›ZŠ
Û yâ ‚
H-O²
wì î0ÈŠ n6b)dY CgzZ { E
‚Z X • D Yƒ õž Z ä™ë Z•
G
E !N G3I
¸ z n¾Å ~¢q Å ‰gzZ • D Wçl©4h ï
e 5B+E
LGO4G 1 ó• T e *
™
Ì¼œ£wq¾Xì Cƒ{ ^
Y ~W»g .z?}g øsÜgzZsÜ
Y
²
X •Tg} ç¡L | ó c
ƒ^{ Zp~ëÜÄWëVƒ
]‡zZ‰gzZì CƒZ~(ïG G3O“âÅVß ZÎáZzäYG6
ë
5G
k^gzZ åE ó ZjÆ ï
4h!Ná GE Û ~ [ZŽ ÂDÈx™X ÌÐð•Z
4O]z yWŒ
6KãÅ=Ãb)‚f Cc ]
½h pX • T e @ZØzŠ ‹Z ]g @
E IG G
Oi$ E !N
Ù akSì
Xì Sg§{ºÅö§ Åçl©4h ~VÂgßzŠC ó Š
ƒ~Š ¬»p 6
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

2
çOX •DƒÆ ïG G3O“âëZ ªZzì ó @

7ôZz ÒZÐ X]ÑZÎ‰
&
à Z e Ýzg¼6]» çO?Æ[Â èE L #GzD
•Æ]%¥yZÄ~[ÂkS
ZŽ aÆ Mg ‡ ÒŠ ÃZž Œƒ
^! ÂÃ]!  o¸ ä ~ X ì ˆ
" Æ ]¬çñ óñY ~Š }Š
3G
‰~ yS Xì ¸zz Å žg óggzZ q ðOE
Å y! g Z a Æ yÒ Æ X ó• ui *
i ¯ƒ! ð•Zµš ]¬çñ
EG
~žt:gzZì ¬œZ »t ðO©$dLZ Â:= X •D™Šå » ãâ ZŠ ß
'pX V ð4NX¿ªÑZzä™wìg ÖZ6
Å t Z å}.E b)yS
N
 Z vŠ ñ1 z 8
„ g Zg õÑ¯ CÙ
Ë%Vƒ &¼Ž ~}g !
Æ ]¬çñyS ~Xì ZVÒ ¯ Z0
Z
gg Z Œ
»p Û 'Ýe ! Š Z ~ ̈_ñZŠ Z X Vƒ ;g™Ng ‡§2 Æn Ð
X N 0 : ̄ !
“ »y‚6f Å ~g‡t Id¢ž @ ìŠ é£O²g wì
IF
ós ðO{$zL~ ]¬çñXì „gÃøL G
G 4&å Ìï GBOtÅ]c Zzg b§ÏS
óÇ½ çO¸3! ób‚zÆvZ öMÅZ [é½ óyZZÌ b
G GG3O4Xâ Å ã̈Z — z¥
ë Z ï
ó ZwÎ
v å g cñZ0 óÏ1„  Š ó¬™z®
 ËgzZi *zg 2 î0ÏJ5k!ó~¢qÅVƒÇgŠ
Dš! EN
ó@ZØ ãWŒ Û 6Y 1zZ ‹â Z™ ót Z]z t :Z » kS gzZ ö- ~ ðšÅÆ uÑ ûLE ©EÅ
%» Z ó{o~È - Š gzZ ÞZ êLÐ‘ ówÎg ï E
s ÜÆ ï G!OQ æLE GL .Š“ óg GLG3O.6XZ
u ï
á {)z]c
ï• Ãzg°ZÆò! ²èE
LE ò èE
# Z •gzZŠ # Zx â Z óVc
LE 0ZÑÅ+0
ç
ê » kS É ó7x » Z÷*
™n²¼ ~}g !Æe Š ÃZ Å[ÂX •
ì ¬™ ¸ ~÷~ ]+Z Ø‰g§!gŠXìB; Æx Z™èE4J&g ‡ ` Z'
LG × ý{3E
!N

3
]2z u“~Š NZáZz äYG Za ~gz™îæF %NÆ` WZ åXE3W[Âž

än×Â oFÖ^Ãi ä×³Ö] o³×ù³‘æX ÆÔZ±ï
GL !d}W X ¶=g f »áZi ZÆ
óànÃÛq] ä́fv‘]æ ä́Ö• oF×Âæø

4
G
~}g !
Æs ðO ¼
{ $
Špž õJ/G
4X3 e h™d‚f ]! Ü zÆW6]¬çñIè
t Â¬‰
G
EZŠB‚Æx ðG3O¢z öO9‹Z fÐg ±ZÆ|KZtžìC Ù ª?ì H<Ø è
aÆðÉg ÅÆZg ÏS x ÕähO ÅZ:Y m ó x *
Zx ÓçOì »ä™ Za‚Zg
Ì~}g ! Æ~  [–ª ‚gäœÈWŒ Ûì ó g D Ñp=~*™
ä́jômF ! Üûãônû×øÂø] çû×öjûmø ÜûãößÚôù Ÿ÷ çû‰ö…ø àøńùÚùŸöû] oÊô &øÃø³eø pû„ô³Ö$]çø³âö :cÛ y´Zt
â•
yRäTì „z(ÀF
Vð7 ) ÓW ø èÛøÓûvôÖû]æø gøjFÓôÖû] ÜöãöÛö×ôùÃømöæø ÜûãônûÒôù ø̂ ³möæø
gzZ @
™u 0
7QgzZ k7
tWÅk Q6 ZÐ~4Q~
yQž 5wÎgq
+Š ä ˆÈWŒ Û ~žg I›WkS X ì @
™ «D»ÕgzZ [Â 7Q
ðÑŠ î<E G3OrSs§Å9•
OÂÐ ïG Û ë ZÆ] ðOE
3E L {3E
" ïE !gzZˆëZ q
ZÆ
XóHï• á ÌÃkS ~y»g Zg e yQgzZì H¨ÐÉH äk Q&ì ó
Æ]q˜Zzp ÖZX ¶ï• á ~ƒ åLu£Æ~  [– ï
GL Å‚gŠÅ
GE
»s ðO{$ ûLE Ù Ð y̈Z ~ æ¾OF
©Åwq ¸gzZ •g Cƒ V™~(~: â iC 7
ã—gzZŠX Ir•sî óN Wt ‚'gßF~ûÆkSžì
óŠ
é£O²g 7ZzgÐ „ s ðO{$ êL ‘sÜu|t p óìg Dƒ 0
GÐ
Æc
'
Z ÅVZŠ c
sîq iÅnkS ~<Ø èz+ŠgzZ[Š Zzy! óC
i®Ù Æ*ŠÉ
: ÿL)’6b ˜Z ë¤
~ VA” ð!NŠgzZ%G kZ æOE ZèÑqX ì Š ZŠz¥
x¥ Â,™ qŽg s§Å ñÉ@ ñ ôåL<X’gzZ g
z/ Û %} 7
u z yWŒ
2 : 62 yWÅZ : ÓW

5
Ð
u êL ‘~: â iÆ~
}ÁßZgzZ g ‚g b§Tž ÇñYƒ
 [–ª
Æ™o ^ZÐ g uz yWŒ Û ~ˆ ä Y fÉ ó¸: <gzZ Z åE 7N{)z
7NZ åE
G-o!N N
ÏS ó‰ØŠx * 5k!NzzçE
4G
3E
m{Ãî•E ? Ä ðÒ‘vŠ b§T óáïxðÒ‘NÐ ¹
G-o!N
Zt óŠ
G E
ëZqZÐ ~ +Š ñZ b ƒs ðO{$x * »î<E
M ç? kS ÆY xb§
D!
KZžv V- ~ p ÖZ ãZz {Š c i cX • Ñ— & Z ö-š Æ T óì zb 
G
r â ŠzwŠÆ°ßq ó x *
ZŽ ì »t $Zztzf k Qs ðO{$Ðg ±ZÆ ï GG3O4Xâ
[~g7Åk Qžì @ƒy b ñB‚Æ] åO]IkS aÆYÐ Z å7E N~
kS Ã Z} t³òiÑ »T óì @
°ßžì À Y W̈¸6Ï0
i C!
gzZ
_
ÅÏ Q ówìÆÏ Q Ý
ÅÏ QgzZŠ c ó ÆÏ Qžì © ¯ ]§›°CZ b§
E
°Š Åyó~ VæÑé
-o$
!  Æg · êLGXì @ ™kCgzuz ] åOE ÉM~W
E
ó~ íÅVß ðžNF ( ó~ î · m W ó~ ãZzg Å c
gŠ ó~ qçaN
'O
g ê FÆ Vzg t
ó~ ! ZŠ •
á ÅyIgzZ Ýz Å õ Z ó~ ® ÅVzg @ó~ ¯ Å‘
E
Í óì @
c {ž„Z}
WÃ¤ ÐQ ~ ]gŠçL‡ogzZ ]¡çL8Xbx Ó]¾
gŠ ÐQ óY Ð Z}
G
zigW+F ŠÆ k QgzZ ä™Äc
” ÅgZh
h s ðO{$
) ÝZ LZÆ ã̈Z — z¥vŠ º Ö!
» äYƒ ÝZzÐ ( Z} X ì x *
»
Ù ZôgzZ]
C Ãz°Z ¸ ‹ó o óy»g Zx ÓÆ+Š Xì @ Bs¦ï» ¾$Z
IF G GO
4&
Âì ÃøL GvZ ìþ ¤ ÒO›$ E Š°ž: •ù ZgfÆ ö F
ZX ]Z åÉ!
O Åtzf ÏS
G
$ ì YY¹t]òZîL<Ezdc
{z´Æs ðO{ž ÍX •~gz¢gzZÆƒ t
Hm ò D Z) ÕäO‘X 7]gßðÃgzZ Åä™y›Ã{ ózwŠ
?¯¸ Ìäw

6
C •D â • Û Xì
E G
A+N
wŠ ÈZ0
 i Z ì ó "
z Z} ÿ¯Lz[Wi ZwŠ êL h
zg: ò
Û úz›Èâ ‚aÆk QgzZ CÇ QÃ Õ
ëZ• ÆwŠ ó{ óÅwŠƒ! gZ (ÀF
)
H!
X 7Õ »wŠì
ÑZzu QÐ ö-OgzZ ã0
Õ ó C™
ó ëZgzZ ¯zgŠT qçñ»s ðO{$wq¾
G
gzZ ±ŠgŠÏ Q ì
ui *
gzZ @Å Â"  pä ò~Š ! Z±uZ Æ—Ã|kS óì Ì
W[Zº
C ì c ŒÐIF 9Z
C ðžNF
D š!
ö- " ûLE Z zŠ È
©EÅ ž º Zi7ðÃ ó"ì H
¤
D ! EÅ
ö-š !ûLE © žº Z zŠ È H <Ñ ¤ Z i7 ðÃ
G
Â"  pž º Z zŠ È H s ðO{$ ¤ Z i7 ðÃ
G
i±ÿL J& )gzZîG
0©EI
îG 4ÓG
0E zxó ðÒN‘Nm!
¡]Z@ éhI!Nz]*Z] ˆÆ~C Ù ªÄ ðÒN‘NþÒO›$»kS
Ð „}u »kS ̄ ! ÆK:Ãï $ óÎC
GG3O4Xâ Ås ðO{G Ù ª‰Xì Ð
IF - ,tž• ëgzZ • ïŠ™g ïZ
ÐÜÁÆ xi Z zygzZ y*
ó„g Cƒ ¿#Å kS ~gzšC
Ù Xì ]ŸzG î0”ù]{ðq
Z Cc
 t1 ì
¼ƒ ó ;gƒù •
á ZßZ (~¿#ÅkS m<! ~gzš}gø
Æ VâzŠ g§z <Ñ êL ‘Ž ýÒM]MÐ 5ßža kS ó7s »Z èE Û
Ð #Œ
LG
$ ~szŠËs ð{G
©øL F $b)äVrQž * ™µÂtÐyQ ¸ ó ìY
EE
Ð§Zz øL ©gzZ |»ySž• ]ŸzG,ZtgzZa {Špi Z%Æ
$
Æ]ZŠg Zzz ]ËkÆyQgzZ ãqz¥z dì GLE Š ÅyQt ó7g »zu ðÃ

"c

7
GG
Y 5 ðrNƒ Š 4
 tq L# ”
Æs ðO{$ èE ¤ X Çƒ sŠ ZáÆ$zg ïZ
Z nÁ!
Û £zGß q
Š 7g Z Œ
c  H Â ó• ]ŸzGßÆ
Z ŠpÃg ïZÆ +”
G
Æ9‡ÆkS Â• bÑŠ¼ s ÜÆs ðO{$ k0 Æ+ ”
¤
Z ? YY
qçñkS ïztØƒ! g Z ó•ŠŽñ@ZØãWŒ Û g Ü6Ü ZœÅkS Âk0
‰
GE+G G
Åk QgzZ s ðO{$ ÷L g @ èa VŒ X • M  ™·_ » ÓW ïE3NµNÒífŠŽñ6
G G E&
gzZ îG4ÓG
0E ¡‹ZŠg Zz s ðO{ž $ ì @ Y ¹¸ Z çS¸3Ba kS ó7Š°{û6ï GG3O4Xâ
~g ‚ {zž 7~gz¢ ‡t a Æ ] G
E E
é5O©G3µgzZ ì x *
»°! ‹Gé5O©G3µ
Û ZÆ ]Ñ»
E
Ã]*Z] z z ] Gé5O©G3µžt QgzZ Vƒ ~g ¤6gî~z)6Š Z•
W ¸)7Q *
™ÒÃÅ% J e~̈‡Æp ÖZ7QgzZ * zp ÖZ î0%Y
óÙp c GG3O©E
§} k á Ã ï Z ËX ì sŠ ZáÆ ¶Š™ bzêgzZ
G3µq
óì Y™kCÃk Q b§T {zƒ ~g ¤6To ] GLG3O©E
Z ï G3µc
§ïGLG3O©E
G3µ
E-I
oOÒÉ +Å
÷ G+s Z `% ó xò zg éE 5ÅWñ)š ó ã éE &OæOÇZ ¸Z ó[ ðEBA Z Ù ósg šZ sg Zú óØZ b : } : ÓW
G
óàZçE•ÒÉx‰Z Y § Z ót çG .nI¢Nî0È‚g ó@wC ó ÿG 4hO ÅZ æY ZÎ ó ã é&Og x â Z ‹! ¯ ó /Z ïó~zåOÉZ
E 5E E
+G
ÿ]Ls °{k Z ó] é›.6XóöG -WB + åOÉZsÑ •‹! ¯ ó@g °Z kÎZ ó[¹Zx ÂÇ ó Zm8 óîG 0O½$‹q:
X~ò ŠŠ_ åOC&vZ à z{ • á ï G!OÑZœi ZY 1zZ
GE+G
ó~â åZsÑZ éE 5ÅWñi Z g§z <Ñ ó²ÐŠ- Wz6i Z s ðO{$ ÷L g @ ó~ V1Âh ]

Y
sÑZ éE iO ½5ÅùóZg(~g@aÀáæE¾5ÅHgâ i Zì Hs ðO{$ ó~z0
5ÅWñi Z ýI
G E G
 dZ1Z± éE 5ÅWñi ZyˆZzÉH
-I
xsZ ½ ðO{$ ó~g åE 5 ZvZ Y «0Z •iZ êGZ w¾ ó~â åZsÑZ éE 5ÅWñi Z s ðO{$ ÁßZ ó~â åZ
G ½hÅ oOÅ G
GE+G
X ã5£ZægpiZs ðO{$ — zg ówD ZËZ ei Zs ðO{$ ÷L g@ ó~Š !
G
cgŠ]
ÓZ†i Z

8
E /E
õE
é5O©G3µtgzZ Y™7kCÑZz"7c
k Q] G 4]Ny*ZŠ Åk Q¡b§k Q
gzZäƒx¥ÆÚËžakZX ‰ƒ7i Z0
Z W
Z LÐð*
Z ÂzlŽ
!kg•» ! ²ž‰Xì @ ƒ t• Û »y• Wz }i~ äƒ kCÆk Q
C ~Š !
W'l Ž Á–......Q cé‚â^ŽøÛÖ^Òø †ö fíÖ] ‹ønÖø ì
: ÑÅÐË ó Õä£N { å¨G“NV-
G ²
 : ÑÂ ? õ§… *Ã g ZuZ
Š Š
: Ñ1 Â ó i Zg Zƒ kC
Š •,CÂ ó i Zg Z ð4NX x¥
Û ZÆ] G
E
g £»g ïZzg Z Œ é5OG3µ›Žz
©
E
cŠ ™yÒ ~ p ÖZ 7Q ¤ Zžì wqt » ] G é5O©G3µKñ KgZ
Ü zk Q b§Åwq ïE é5O©G3µ{zèÑq óYYH7g ïZ »yQ ÂñY
E
‰ L 8™] G
Y 1™ta kS „¸Ã] G
E
yQžì @ é5O©G3µ+Z1X 'ƒ7~g ¤6ì‚
4Q y̈Zž Z ð04X"U Ð kS X ì @ 7ôZz ÃŠ• ÛC
Ù Æ ã̈Z » âÐ
é5O©G3µX1 óì @
7ôZz » k QÐ T óì @
E E
z] G ™tÃŠŽzÆ ] G é5O©G3µ
{zžì êŠ™g ïZakS sÜÐŠŽzÆyQ óì @ ƒxzø{zÐ ]ZŠg Zz
Å G E
é5O©G3µÜ§gzZ ÙpžìgŠ c
Ðx •Z êL ¬ÂþÒO›$ »] G X Z ð04X7g ezŠÐyQ
bz¥q ÆyQ óVƒn ™:gˆÃ„x •Z ÿL7Z%J
Š 4 ÌZ vßŽ Xì
E
» äƒ : äƒ Æ yQ gzZ yÃ²z yZ] z » ] G Z% ãqz¥gzZ
é5O©G3µgzZ A
bz¥ ób§ÅŠŽzÆ] G ó eù kˆZ
E
é5O©G3µãKžìt Â|1 ì
E
… â ÃŸ\W¤ZX ì ð éF Š F
CO\h Z ÌŠŽz »] G
&‡ *
ÿLE q é5O©G3µãqz¥QgzZ

9
G
Ÿ,!4 ,g g } óÇ} 7* ™tÌÃï GG3O©E Ù à Zzp
G3µC g þÒO›Ð
$ ŸÂ•
ZgzZó óŠgŠ ó§óÙp~gz$z ‰ Ü ¤ ã$

E
\ W¤ gzZy ýL šr,ŠgŠ »î~O 8ËÆ
óÇ} 7*
E
™tÌÃŠŽzÆ] G é5O©G3µyQ Åk Q Â• b‡ÆŠŽzÆbz¥
G G
Ù ªgzZì Ð bz¥ þÒO›$ »X
E
ãqz¥Ã] G g þÒO›Ð
é5O©G3µà Zzp $ bz¥žìC
ó kCgzZ ð%ŸXì YY H¨Ð „ p ÖZÆ] G

E
) bz¥² ì é5O©G3µ
ó kC)gzZ ð%
Åk Q„%ŒgzZAŠÃ|Å bz¥\Wb§Tì
ÏS ó• D™y´Z »ŠŽzÆk Q%G kCÐQgzZ•b‡ÆÏŠŽñ
tt:gzóÇƒ* Û Z »] G
E
™Ìg Z Œ é5O©G3µkC)zð%)yQÅ bz¥Ã\ Wb§
Ñ sÜ: bz¥èÑq ó7´ â Å] G
E G3O©E
ïGG3µË bz¥ž Ç} 7*
é5O©G3µc ™
À
ÌgÅÿ)O $~k QÉ ì ó ´ â Å] G
E
Xì @Yc 0 é5O©G3µŠzö
I
]%¥PÅ bz¥ § ðšN^
1 ó•@ZØzbÑŠ {z[MÌgzZÆä™" UgÅ!Ãbz¥p¤ Z
G&
ýG3‹ÒOÉZ†± * Ññ ]| vg ) °ßgzZ þ©OB xq Z „ ŠçLa VŒ
G!
sf •gŠ þÒO›3 Æbz¥Å øZ çOaòZ åOG á ±szHZ
¡N~gwz ~gŠ ‡+ åOÉZ [{ •
Ù ZŽ "ýL G3E
Ž )~ÓW u ðÒhO ÅZC 4}G$ KZ \WXì @ Y H rZ6] %¥
u( ì ~ÏgÃgzZ! ²
¶g•Æ äüe$ …ø Íø†øÂø ‚ûÏøÊø äüŠøËûÞø Íø†øÂø àûÚø g
ÀÉ
Æ^‚} ([ Â ó• ìYÆ í! Ù ªÄ ðÒN‘NýE
zC 3O{!NX ˆ öžO ~ Ïg ÃgzZ ! ²[ Ât : ÓW
ËµZz~ èE±ŠŠ !
O ó ŠŽñk0
Wg© „¸gwzì ÆszžZ ¶Zg¯q ó Œ6],276
Z »kS ì
3O{!N)ì x *
( ýE »x £

10
äüËö‘æ àöŠvjŠmæ äüËöŽÒ görômø ^Ú &ôm‚vÖ] ]„âF àÚ †øã¾ ‚Îæ :•i Z§

åô„âF oÊ èønùÞûæ†ùÖ] |øæ†ùÖ] åô„âF Äø•æ oÖF^Ãiæ äüÞø^vf‰ äø×#Ö] áù] çâæ
èõÖ$]• èõnùi ç‰ö ^Þ èõËn%Ò oÊ è÷Âø•ø çÚöè÷nùiçâ Ÿ è÷Ën_Ö èônùÞ^ÛŠr³Ö] èô%ùr³Ö]

!äõqøæø] éô†ŽÂ àÚ ÔÖ„Fe ÙôŸ‚j‰Ÿ] äöqææ ä́jnùÞ êù…æ ä́jnùÞ] ‚uæ o×FÂ
yÒ gzZ ~gz¢s Ÿz Å T ˆƒC Ù ª] !
{z Ð gu kS gzZ :ÀF
6gîÆ[C ð4NXÑq Z~îI NãKkS Ã bz¥ä \¬vZžì ?
0O8E
Å
gzZ ð« Å \¬vZ ( ƒ Y Zgz Ð Vk z yâ i Ž ) ]ƒÑ êL ¬ X ì é£O²g
Nz10kŠ ÅwÑ+S Ðk Qì @
:•]; ð8E ÑŠ6ï
™ª "1g
GG3OE
æ †õeôù‚øÚö oÖF] ]†÷ÏôjøËÚö áø^Ò ^Û$ øÖ o$ Þô^ŠÞŸ] ØøÓnãÖ] ]„âF áùø] !ÙæùŸ] .1
Ÿ ÜøøÖ^ÃÖ] ]„øâF áùø] ^ßøÛû×ôÂø äüÒö †ôùvøiöæø åü†öeôù‚øiö |æ†% Ö ] ]„âFæ Õõ†ôù³v³Úö
!†õeôù‚øÚö æ Õõ†ùvÚö àûÚô äüÖ ‚$ eö
&N %O I
ì ` Zs§ÅuçO?gzZæE Z Z
å$Nq  ã̈Z ÿL ¹^žìtzz « :ÀF
&N %O
ƒx¥…Ð kS ÂX ì uçO? gzZæE
žŠ å$NÅk Q bz¥¸gzZ
&N %O
Xì uçO? zæE å$NðÃgz¢ÌaÆÝ¬kS
á$ ø] ^ßøÛ×ôÂø |öæ†% Ö] oâæ ] ‚÷u]æ ‚ôŠrÖ] †öeù‚Úö áø^Ò ^Û$ øÖ !oÞ^³%Ö] .2
!ä́Ó×Úö oÊ äüÖ Ôøm†• Ÿ ‚ºu]æ ÜôøÖ^ÃÖ] ]„âF †øeôù‚Úö

»Ý¬kSž Z ð04Xx¥Âì bz¥qZæE  žtzz ~uz™ :ÀF
%Oå$NÅŸZ
X 7q ÑZuzŠ ðÃ~•»T ì ó q
Z ÌæE%Oå$N

11
æ |ôæ†% Ö] éô •]…ê Ÿù]ô Õö†ùvjm Ÿ ‚öŠrÖ] ]„âF áø^Ò ^ÛùÖ !&ö³Ö^³%ùÖ] .3
ä́ÞçÒ oÊ àºñ^Ò çøâö ^ÛøÖô ‚º³m†ô³Úö äü³Þùø] ^³ßø³Û³×ô³Âø äü³Ö ^³ãÓ³m†³v³je

ä́³iô•…]æ ǻ †ôm‚Ï³je Ÿù ] †õù³• æ] †õ³ní³e Õº†ôù³v³jÚö Õ†ø³v³jøm Ÿ
!ä́ñô^–Îæ
w%Æ{Š Zg ZgzZq
ž Z ð04Xx¥ÂY™7• ’Å bz¥ŸZ
 :ÀF
Ù ~ t‘KZ Ì\¬vZ b§ÏS
ÑZz ä™{Š Zg Z »q à Zz äƒC
G-!
óa Æ ðZæE %Nc}™ • wa Æ ð> { Zp uçO? ðÃXì
X Y™7• w%Æ,gzZ {Š Zg Zzk  ¼Å\¬vZ
|æ†% Ö] Üô×Ãe Ÿù]ô o1 nû• ‚ôŠrÖ] oÊ Õö†$ vjm Ÿ áø^Òø ^Ûù³Ö !Äö³e]†ù³Ö] .4
‚ôŠørøÖ] lô^Ò†øuø àÚô |ôæ†ùÖ] o×øÂ o³ËF³í³mø Ÿæ ä́³e^³â…ôç³Ã³•æ

éõ…$ ƒø Ùô^Ïø%ûÚôù àÚô äößûÂø hö ö̂ Ãûmø Ÿø äÞ$ ø] ^ßøÛ³×ô³Âø o1 ³nû• ä́³iô ^³ßø³Óø³‰øæ
ÓW ðô«ÛøŠ$ Ö] oÊô Ÿøæø š ô …ûŸøû] oûÊô
ƒgÅzD»k QÃbz¥1 óC™7•
ì @ wÚðÃ~ŸZ
 :ÀF
{ ¨f ÌÐ\¬vZ Â'ƒ7—Ðbz¥]Z
z] »wÅk QgzZ
X ~y•W: ~ ó }i: ó7—ÚðÃ½
oÖ] hø†Î]o1 nû• äônÊ àÓöm ÜÖ ‚öŠrÖ] ]„âF áø^Ò ^³Ûù³øÖ!‹ ö ³Ú^³í³Ö] .5
^ßøÛ×ôÂø ‚ôŠørÖ] oÊ o0 nû• ØôùÒ oÖF] hö†Î] çâö Øe o0 nû• àÚô |æ†ùÖ]
W :
ô …øŸû] oÊô éõ…$ ƒø Ùô^Ïø%ûÚôù àÚô Ôøeôù…$ àûÂø hö ö̂ Ãûmø ^Úøæø :ì b§kS e
!ðô«ÛøŠøùÖ] oÊô Ÿøæø š ÓW
( 61:10y KÅZ )

12
Ÿæ o0 nû• àÚô äônÖ] hø†Î] o1 nû• ‹ ø nÖ o0 nû• ØôùÒö oÖF] gºm†³Î äü³Þùø]
!ÔÖ Fƒ àÂ åº $̂ ßÚ äÞùŸ èôÊ^ŠÛÖ] hô†Îö oßFÃÛe Ÿ o0 nû• àÚ änÖ]‚øÃe] o1 ³nû•
FŒ
d Û ÚÅÚ ~uz™ s§Å bzgÚ ðÃ~ ŸkS Z  :ÀF
ž Z ð04Xx¥ Âì F
Œ
d Û ÐÚC
Ù ( bz¥ ) „z~ŸÉ ó7
k Q ÚÅÚ ~uzŠÚ ðÃgzZì F
Œ
d Û ÐÚC
Ù \¬vZ
ê{Š c
iÐ k QÚÅÚ~uzŠÚðÃgzZ7d Œ Û {Š c
iÐ
G
\¬vZÐ T ó7Ð p ÒÆÄ)å›E$Nz [ ç¤tN gzZì 7
Xì u 0
‚ôŠørÖ] •ôçqæ ØøfÎ ]•÷çqöç³Ú |öæ†% ³Ö] áø^³³Ò ^³³Ûø³Ö !Œö•^³³ŠùÖ] .6
äüÞø^vf‰ äÞùø] ^ßøÛ×ôÂø ‚ô³Šør³Ö] Ýô‚³Â ‚ø³Ã³e ]•÷ç³qç³Ú áç³Óö³mæ

ä́Ïô×ìø ‚ôÏûÊø ‚øÃe ]•÷çqöçÚ áöçÓmæ ä́Ïô×³ì áôç³Òø Øø³fÎ •ºç³qöç³Ú
!Ùô]æ ù̂ Ö] àôÂ Œø‚$ Ïøi æ Ùö]ˆm Ÿæ Ùø]‡ø^Ú
ŠŽñÌˆÆx°ÆkS gzZ ¶ŠŽñ¬ Ð Ÿbz¥Z
 gzZ :ÀF
kS gzZ åŠŽzÌ¬Ðt‘~g ‚ »\¬vZž Zƒx¥ÂÏìg

:gzZ Z ð4NXkwZziL{zÂ: óÇìgŠŽzÌˆÆäƒxznÆ
5
Xì u0 ÐwZzi{zgzZ Çƒ
^ßøÛ×ôÂø èºnùËnÒ äüÖ Íö†øÃûmö Ÿ‚ôŠørÖ] oÊ |öæ†ùÖ] áø^Ò ^Ûù³Ö!Äö³e^³ŠùÖ] .7
!èônùËnÓÖ] àôÂ Œº‚$ ÏÚö äüÞ$ ø]

~ m ¾‹g Zw{zž7D~}g ! Æï GG3O©E
G3µÅ bz¥~ŸZ  :ÀF

13
ó V¹XìÚðÃÜ]Zg g c
( {)z)ì Cƒt ì ì x *»
OE
Xì { çE GG3O©E
.(Ð ï G3µÌ\¬Z}
ž Z ð04Xx¥Â
äüÞùø] ^ßøÛ×ôÂèºn$ ßômø] äüÖ Üö×øÃûmö Ÿ ‚ôŠørÖ] oÊ |öæ†ùÖ] áø^Ò ^ÛùÖ !àöÚ^³%ùÖ] .8
ÌõnÓe Ÿæ àõmê Ìö‘øçmö ¡Êø èôn$ ßômŸø]æ èônùËnÓÖ] àô³Â Œ‚$ ³Ï³i
o³Ê o1 ³nû• äü³ßÚ¡ì^³³Ú ‚ô³Šør³Ö] o³³Ê •ºç³qöç³Ú |öæ†ù³³Ö] Ø³e
áõ^ÓÚ ØôùÒö oÊ •ºçqçÚ oÖF^Ãi æ äüÞø^vf‰ö Ð% vÖ] ÔøÖ„FÒ‚ô³Šør³Ö]
!áô^Ú ù̂ Ö]æ áô^ÓÛÖ] àÂ å ù̂ ßi æ áº^ÓÚ äßÚ¡ì ^Ú
G!
~ õzO 8 mº¾Æ Ÿž ) 7x¥yk þÒO›3 Æ bz¥Z  :ÀF
÷ {zž ) ï GG3O©E
G3µîZEá ÿO E
!• 7\¬vZž Z ð04Xx¥ Â ( ì x ª » k Q
{z Z®X ÓW ì u 0 gzZ F Ð ( ì V¹{zž ) ï
' GG3OE
"kgzZ ( ì
ŠŽñ b§kS ~ Ÿbz¥É ó7sßñÐ ï GG3O©E
G3µgzZ yk
Ù \¬vZ „,Z ó7à {Ú ðÃÅŸÐ k Qžì
~ ykC
ó ŠŽñ
Ð Vkzyâ i {z„B‚gzZ7à {Ð k QykðÃ ì
G!
óì ~ ]c ¡ ~ŠŠ ÞZ ƒ8Y 1zZ + åOÉZ x Â± Y SZ yÎ]| :
Zzg þÒO›3 Æ øZ çOakåOG ÓW
Å„0 ¶Åk Qªì ó V¹{zQ Âì ŠŽz~]Ñ»kS » \¬vZ¤ Zž HwZÎä ËÐ \W
¾gzZì ŠŽñ~ž¾{zžz™„0 Å bz¥ŠŽñ~ŸLZ ?¬c
¶ Û Š•
â• á gZä\ò WX ñY
G
ó CƒŠŽñ~ã̈Z êL }g7Âbz¥ž ÎìX 7~
4O› »ŠŽzÆk Q~žË1 ì
$ g 8
E
YH7èEG
G
4
O›$
gzZ èEG»k Q~x £gzZÚË1 ì ó ŠŽ z~]Ñ» ó»]Ñ» þLÅ{ b§ÏSž c Û ä\
â• ò WX Y
ò i Zèã
C ~ jZ ! !
Á–c Ë YÅ7„0
ÍX $ ¶
á Z žVZ Â & é$OZ Ù žï
G
5E
åE4ŃzQ / ]g •  zQ èE
„ 4‘{ ¨fC
LG GiG " ©Â
45G
ó w£Z (ZÐyYÅt‘»=°Z„g (ÀF) : 2C
X YYÑÂ7~Vâ eÆÁzTgzZkªŽì

14
C òò zg½g ¬Á–Xì Ì{ çE OE.(N

G
2C k* ÈY! Zgk éE5OÅZ Ø‰gb kª" ýG3‰½&" Á é}G $OZ
Ÿæ ‹% Ûømö Ÿæ X ‹% vømö Ÿ ‚ôŠørÖ] oÊ |öæ†ùÖ] áø^Ò ^ÛùÖ ! Äö³‰^³jùÖ] .9
!‹ôùÛøÖû]æ ‹ôùrøÖ]æ ‹
ôù vôÖ] àÂ åº $̂ ßÚö äüÞ$ ø] ^ßøÛ×ôÂø ‹
% rømö
9 ÐQ:gzZ CƒkCÂ:~ã̈Z êLg8Eóbz¥Z
YY Ñ5gzZ Z ðžNF  :ÀF
ø!gM zZ äg ó% 5 óäƒ kCÌ\¬ hž Z ð04Xx¥ ÂXì
Xì u0 ÐäYK
Ÿæ †ô’øfÖê Õö…ø‚ûmö Ÿ ‚ôŠørÖ] oÊ |öæ†ùÖ] áø^Ò ^ÛùÖ äüÞ$ ø] !†ö•ô^ÃÖ] .10
Øö%$ Ûømö Ÿæ …ö^’eŸ] äÒö…ô‚iö Ÿ äÞ$ ø] ^³ßø³Û³×ô³Âø …ôçø³’% ³Ö^³e Øö³%ùÛø³mö

o1 nû• ä́×%ÛÒ ‹ ø nÖ …ô^ÛÎ Ÿ]æ ŒôçÛŽöÖê äf$ Žømö Ÿæ …ôçø³’% ³Ö^³e
!†nû’ôføÖ] ÄnÛŠùÖ] çâæ
Y ¬Š Â: ~ ŸÃ bz¥žt zz ,ÎŠ :ÀF
~ VÂg ðrN {z „: gzZì @
IO.G-!
gzZ VÂg ð :gzZ Y Y ¬Š 7Ð V\W ( ~ œâ )Ã\¬vZ Z® óì ÿ5
rN
Åk Q óì/xÆ0 egzZ `gÎ{z:gzZì $ Ë Y ~Š wVÅk QÐg U W
E
G-#
( öW :X Z )ìùz˜{zgzZ7éðÃ
I G!
g ðšN^Nå~bz¥ž Zƒx¥Ð} ^ Y -Ñ! {gÃè þÒO›3 Æbz¥
È »–RgzZ ï GG3O©E ó Y Zg ËÐ ï
G3µì GG3OE GG3O©E
4&RgzZ ï
G G3µŠp{zp¤ ó ŠŽñ
Z ì
·,8 @ ò Ý~gŠ ‡+ åOÉZ [{•

7 m~gwz ~ á ) ÕäO‘îªEE Ù ZŽ ¶ Š :
3O{!( ! ²z Ïg Ã) u ðÒhO ÅZC ÓW
| 1283®  S èO ókg ZæT
E_  éE C™ÅZ1

15
gzZì HŠŽz ï GLG3O©E

G3µÇÅk QgzZ|Å bz¥ž Yƒ7x¥tžìt
Z sÜ ó7V¹gzZì V¹{zžt
I
Å k Qg ðšN^N » r â ŠgzZ • wÅY ¡
 óì ?Š 6ÏŠŽñÅ k QgzZ q
g 8
{bz¥ îG 00_Ig Ð ã̈Z êL EZ ’
gzZ uÃ) óø8L" ó åg ðšN^N ! ÀŽ óÅ { åLh8EÂì @
gzZ uÃJ
I
Yƒ
I
C ì ¹[p HäËXì @ Y{g™ƒg ðšN^N"
7 bz¥ ~ T Ÿ {z ì lzŠ Á!
z
• ” %$ ñ0 » ~ { Zg m³
G
Ü zk Q ì
ó Lg þÒO›Ð
g8 $ ŸJ
™01»k Q ã̈Z êL E ‰
J Z  » b z¥
» bz¥{Š6øL F
$ Æyjz• wÅY ¡
ZgzZŸcÍ ì ó Lg ¯g» î0ÈW»k Q
ó @ ó @ Û g » {Š Zg Zzg ðšN^N
I
1 ì WÃZƒ@wŸÃVß ZzÚ Šp¤
™• Z ì ƒâ •
L aÆä™"
„zyYÅ] Ñ» Lž tòòzg½g ¬ X $
U Ë W7Ãbz¥
Û óì
C •D â • ó ]Z f
–g2Š¾/VY åLG
&Š= –g˜@iVYzyYi@
9 Š » bz¥ p ó7Â{æ7 Ð Ÿ bz¥gzZ Ð bz¥ ŸL L :ÀF
ÅžtQgzZ X ó ì
ó C
Ù !
Ð{ óµ,Š
á ÁV ð$N
G
* Z {ç â z ~Š •
Ùp b§Å bz¥èY óì Å çwV ~g øgzZì Å ÙpwV ~¾ª
& óì ÅçwV~gøgzZì Cƒ ð%)ªgzZì x * »ªq Z
X 7eŠŽz » çÇÂƒ:ŠŽñÙp{Š6øL F
$ Æç¤
Zì Y Y ¬Š

16
Ž óì 1 » k Q çgzZ ì ð%)Ž ì ªq Z Ùpž Zƒ x¥

ó #âÆÙpg¼¯ Z0
ŠpŽ ì Z » ~g ! ó kCzç¸ME
‹Z f~] Ñ» Z® ì 3!N
ÆÙp b§TXì ç¸ME3!NzkC( ã̈Z‚Š ª)g¼Ä£»k Q1{æ7
ÿŒš!]Ñ»ÄÂÂƒ:g¼»k QgzZŠŽz»]Z f¤
O
Z b§ÏS 7e«%
D ŒÃ|kS Ð wVgzZ q ò zg ½g ¬ b§ÏS X ñY {g ™ƒ
Z ò
Å •D â • Û ñƒ
…^³fÇö³Öû ^³Òø àö³vû³Þøæø xô³³mû†ôù³³Ö ^³³Òø kø³³Þûø]
k Q1 ìó @ WÃÂg ½ Zƒ @ h QX Åg ½wV~g øgzZì Å ZƒwV~¾ž
Z [Z ó CW7ÃZ ð4MXªq à Zz äZh QÃg éE
E
Å ( äƒ)ŠŽzÆÚ Ë¤ 5“N
Ht* ƒ»Ï Q ÏñWÃÚŽžñYc Š}Šg Z Œ Û ÃÚ ì " ƒgsÜ?Š
GLG
{zèY7„ŠŽz » Z ð4MXž Ç} 7* ™tÌt•ÆoÑkS Q ÂÇñY
E 3G
OE GŠ
ã̈Z øL © Mž ö-8X ì ŠŽz » Z ð4MXžì x¥Ãy̈ZC Ù 1X CW7Ã
"
y̈Z ÂA: Z ð4MXÃh÷‚aÆk Š¼¤ ZXì ì‡Ð( xW ) Z ð4MXÏS

h Q b§Tž•T et I ò
Zƒ @ ò z¥½g¬X ñYƒ Z ð4MXŠp]§æLJ% ¤»
ÏS ó CW7Ã( Z ð4MX)Ú à Zz ¶Š •
E
wgzZ äZ h ZÃk Q1ì @ 5“N
WÃg éE
t X ì æOE%Lå$Nz uçLO?&NÅx •Z z Š •Z êLÅZú}g ‚yS u0 ]Z f ~¾ b§
Í•gŠŽñÌëgzZƒ:ŠŽz Z¾ž óe*
Zg ø „B‚Æäƒ}¾ c
ó ì‡*
C :gz ì ƒ
ƒ:[»ƒã0
eðƒ # ƒ : [ Zµ gzZ g * ƒ ¬

17
ó [ éE N : óYƒ7èG
G 4$MèG
4$M
ƒ:[ W ƒ Z
58M7„e J ð$ƒ
ò Š !
(~ Z )
Wg©ë
ó i)[ZµgzZƒ;g #Ìg*žì eùtª
9M
™ Î~iZŽ Õä£F»g@ {z À
e1ì Âã0
ÏS XZƒ7qƒ0 ƒ:ŠŽñ( •DOg éG
ež¾tðÃc 5O_
[x›Žzb§T óYƒ7%Æäƒ}¾ÌŠŽzã̈ZªZ÷b§
óì ì‡Ð xŠÆ [Zµg° C\ÅVzg@ Æg* ó7e%Æ ã0
E
[WŠŽz» ( õÑE &N)[xXì 4Èƒ%»‡›ŽzgâèE±gNŠgzZ ëE
5ÒE e
58N» ã0
Ð ÑgzZ!²zWzkSJ
„p $
ZÐwiZb§ÏS ì ó ì‡ÐxŠxŠÆ(ã0)
Ù Å]Ñ»
Xìx™Èƒ%»kåO¨G!›Žz}¾ŠŽz»ÚŠŽñC
ËaÆs ò zg½g ¬
 Ÿz ÅX‹gßä x Z™ñ5ßvŠgzZ ò
Ù ~g !
C ó 7A¼:¼ ] !
‹Z f:gz n ž @
Xì 1x »Ð Vß VJ u
~ 7~½Ð ] ò zg½g¬¸ì { çE
ÂzwVZ ~šÅXò OE
.(z u 0
Ð wV
n²Æ™¥#Ã îZEá ÿO E
!• ‹Z f ˆ Æ ä™7 BV ~g ‚ óì
7~g!
C •D ™
G
ð ÿLG¢ z w‡ z ëz i Z VzæE
5 %N } Z
I G
'
5 4)
ð ÿL z ð ¾•
G Û '  u{
Ù ~÷gzZyázëz}÷Ž ]Z f {z} Z
Æ]Z f ~¾ì Y ZgzÐw‡z²C
X ‰g7ÌwÅu {BV{Š™7~÷ÐWÆuZgŠ ZzyÃ²

18
G!
ò z±ÍdZ‹|þ 3Æb Zzg R
ô=Å~ ÒO›
G!
ä ëp¤ Z þÒO›3 Æ äƒ Y âZèug å$NgzZgÅ ! Æ bz¥ wq¾
G!
dZ]|þÒO›3 Æb ZzgZžì @ ƒx¥ƒ  o1 ì ó ~Š™s  Ÿzà{
G +G
Dâ• Û\ ò WX ñY c Š™Mg ‡§2 i)Z ÌÃ@Z þLG3©B Å øZ çOakåOG ¡ ~z±Í
EE
$
8* øL ©i Z ]g „ž ã̈Z z ãZ³z CmX „  R bz¥•Zg òŠ WèZ$ L L•
E $O
ïÿL X3Z X „  Z w é}©E$ Z z w é}G Z z wp™ z `zy ÐZg z Ÿ! zQ î0G £´ z „ Z
yWž„  ZP ÝZgŠ bz¥žªW' ì z¤ X0 Z‘• Û zŠ bz¥ ï GLG3©EG3µÈÒgŠ
G & GG G+E N
z wÍ Z ÿL ¨“ì Çzàòt å)OA ÓW ï L ©G3©B ¨VWi Zì ÇX#Zpò ÿ®— z¥ Zg
G 4O›G
ž„  ZÍ,ZVWi ZîG — Zzg Z§z åuN þLG
0OJ" b $ §zXgÍòdZ êLÐ¡z wÍ Z èE LG $
ÿ®— zg øL½‘ óÄc Ù

N g8
]§§U WVWî0•^Z1 XŠ ëQŸ,' tœã̈Z êL E { ÇC
G
Þ »zXŠØò×zg[ëWî0ÏE
8
¹Ñèa . &® öÐ¨G3rêLg E çOXŠØò Za y$ gŠ
E
PC Ù žªW'î0G Û zXŠ1@Zp.
£• Þ »VW üL¢gi Z]g „]ñ:„  Z k[ Z
i±ž ï» È é¨GG
ýL I ©OB&ž VZ$ X0  g ZŠ ò•Z f ï
E
L ¢® k[Z çLG
G .žE
$ îG
E — Zzg Zi Z
0OJ" b
GG©!
X à Vz ~KX „  Z y$ zŠ Zg bz¥ž#W' „ 3E
 Z] ðOEèL½i Z ø V.Z
" 4
E5
G
•gŠz ó"á VV7 y$
i ! ,Z›YåL›E $ zŠg ZŠ þÒO›$~KÈ åE " *™ Ð¶
5E gŠ
-8™ dt å)OA&ï
ÓW
G
» VâzŠ yS óì ŠŽñ~ [ Â ÏS ¨z‚gzZ qZ Åx ÕähO ÅZz > ðWÒ}OÅZ é<XE LG
G©G3©8 :
& GG G N 4O›G
Ðt å)OA ïL ©G3©8ÌÃÿ®— z¥Ðg ±ZÆäƒ ìYÆ] éE 5G $Æ×æEE :N— Zzg ZXì {et Z]
Zt ë@óì Ð [ ð8E
q NóNA  óì Ð ]žî0E
Z%~¨~uzŠžZ 0G"%ÆŠŽzŽ ó Š H¨
Å\ W ìó 9 !
 oÅäƒ ] Ñ¾ üL YB‚Æ~  [ – ïL Å‚g ~ Vz¨VâzŠ Xì b ˜Z
G
( ýE 3O{!)7Š Zç'Nò Z¤ ‹Z fszc

19
G
òÿŒš![ZpgŠ ~KÈ$
O
  Zx¥Zg!zX Ä¤
ž„ @ZpþÒO›$~KÈ åE"
5E
zŠCÙ ÛD bz¥ªq,gŠXŠØò{h Š [ZpgŠž„  ZvŠ È$ VWz XŠØ
Å J" E±N Å
êL ¬ ì
EL Úå5 ò§wV êL ¬gŠ bz¥z XŠØ‡ Ã ~KÈ$ ÆäOS z X åE 
5±Nòy$
N
,i Z c îZ ]§gŠ Y 1zZ ÿL )O — z¥ óZg ]”
²
Zg VWžŠ™0 Z Âò ~KÈ$
XŠØòÝqqc 'ž„  Z ~g (Z ‹ñ,Zz X#Zpò q =Z z q ZÔZ
E+G IE
ì z¤ Xˆ c Ò C
 Z x •Z þLG i Z Ib Zzg Z øL G
„ 3 Û W†ZgŠ „
4&•  Z s %Z z
àøÚôù àºnûuô áô^³³ŠøÞûŸôû] o³×ø³Âø o³iFø] Øû³âø \¬!¸V• á ÿLG 5ÅŠX CgwÍ Z ñq
àûÚôù èõ×ø×F‰ö àûÚô áø^ŠøÞûŸôû] ^ßøÏû×øìø ‚ûÏøøÖæø ]…÷çûÒö„ûÚ$ ^³ò÷³nû•ø àû³Óö³mø Üû³øÖ †ô³âû‚$ ³Ö]
îÖ] !àõnû›ô
àûÚô Ôøe% …ø„ø³ìøø] ƒû]ôæø \¬!¸V• á zQ?ŠX0  g ZŠ‚ãU ì ELE "Oì z¤  z
ÜûÓöeôù†øeô köŠûøÖø] ÜûãôŠôËöÞûø] o×FÂø Üûâö‚øãø•ûø]æø Üûãöjøm$ …ôùƒö Üûâô …ôçû ö̀ ¾ö àûÚô Ýø•ø• oû³ßô³eø
|ø]æø…ûø] Ðø×øìø äø³×#³Ö] á$ ø] ƒ¯%îE 45“N0z/ù x ÕähO ÅZm!¸z îÖ] o×Feø ]çû³öÖ^³Îø
0G
G
†Òø ^ßøiø ^Úøæø Ìø×øjøñû] ^ãøßûÚô Íø…ø^Ãøiø ^ÛøÊø Ýõ^Âø oûËø³Öû^ø³eô •ô^³føÃô³Öû] Øø³fûÎø •ô^³føÃô³Öû]
X ÓW ŠázÙÿL X3Z0 ZCg èG 4):XE
(
z Ìø×øjøìû]ô
bzg ã̈ZX ã̈ZgzZ ãZ³ ó CmX • b Zzg Z &ÅòŠ WÆá yY :ÀF
$ Ÿ»k QgzZ ( •ë Ìžg å$NøL ©E
G $E E$E
þÒO›Ð &)ì ]g„Ð8* øL ©
G!
yÒ Æ ªÅ bz¥Xì Ñ! z— Ð äƒ ûz ÿ}3O ó`g{ ó4ZŠ
ÝZžìt •ñ»q ZÐ~yQX •º• Û zŠÆïÿL X3Z~eÆ
& GG G
Y ¹ ÿ®— z¥& óì q
N
¨Ðt å)OA ïL ©G3©8L& gzZ ì @ Z bz¥~
~fzZgóö6
~ThZwÎ·,131,135 m ó {ò •
á Z$c±i Z /Z G
î*Ð®°/Z ï¶ Š : ÓW

20
ÐG 4O›G
$ ówÍ Z ÿL ¨G“LgzZ•D™
gzZ•D™Š c
Ð p ÖZÆdZ êL ¡gzZwÍ Z èE
LG
N
ƒæW'» ( ã̈Z X ãZ³X Cm — z¥ ) îOG
b§kS * — Zzg ZÐ ÿ®— z¥
0J" b
N g8
6ŸÆk Q@» ÿ®— z¥~ qi' §¼ÂZƒg » ã̈Z êL E  ž )ì
Z
°Ëb§T ( ñƒ Za ] §§U Æk QÐzz ÅT óZ 7
W~ y$
ƒ ×zg Ÿ» k Q Ð ¶ŠÄgt ‚Æ `g ð^NÃŸ{”
@èa X ì @

@gzZk5 Þ »Ð i Z0
@:X ì oÑ ( o‚ oW ) . Z@aÆ~k

5
Xì ]ñx * Ø c
»äY? äYäƒ»Æ]gß©»Åi Z0
Z
]gßÅ.Þ »Ä°Ð[ ëWÝzg à Zzä7 Ÿ{”°b§T
6
Gr
Ç! Š 4
q ÆY 5ßXì @ Y {g™ƒgâ" ŸöÐ¨G3 {zgzZì CYƒ »~
Ø Ð ]gß©»ÅÀ— z¥ ã̈Z êL E
g8
]ñÐQ Âì @ Y?  b§ÏS
Z
-Ê
Û c
N
b ˜Z ãWŒ õJ/G
4E
CGÈ bz¥Ã Â6áZzäƒFÐ ÿ®— z¥X •ë
g8
~gz¢tˆÆäƒ{Š%Æã̈Z êL E Z]!
ì „q X „g çL'Z ._Æ
g ðšN^NgzZ ó]g wó®
I
 •Ÿ{Š%b§TªX ñYƒxznÌbz¥ž7
kˆZ çLwÁ]Æbz¥É @ ƒ7(ZB‚Æbz¥Xì @ YƒxzøÐ
G
G{Š%ž )pÑg uÅ ëW ñ» •X • Tg¿½z^Ð ð* Z Â~g7
Ø WÅVî 0
E
Á‰Xì åG &OLð0!NÅ•ñ}g ø( ì éG 54]NÌ? ÆVß ZzäW6
G g8
7¹! þÒO›$ðÃB‚Æã̈Z êL E» bz¥ˆÆ]ñžì wì »V~
ó } Y„ Z å7E ó nç»(êL ¬Â‚Zg ï GLG3©E
N&ì Å G3µX Lg
žìgz¢ÚS 1 ì
ƒ~]gßÅÆZg Ë: ËB‚ÆŸÆbz¥[ZŽ z wZÎ~G
M

21
` WX »]§ Åk QgzZ ÏŠŽñÅ bz¥ˆÆäYƒ {Š%ÆŸX •

BV+Z1Xì Y Y Hi™Ägt ‚ÃVß VFÅgzš ³‚Æ À
G
Å qçñui *
‰ s ðO{$p¤ Z X • $Ë ƒ Æ „ a Æ ‚f }
E
™}Š BV ~Š â QgzZ *
z p ÖZ î0%Y Ã]ZŠgZz z ] G
é5O©G3µgzZ ] q˜Z
‚f »szžZ ¶ZgÐ t · Zp óì x »Âð•Z *
™ ãZzÃwq‹gß
óVjŒ]! Ð Vß V~Š âž ÇVz™ÒÃakS ì 8gŠËÌ
]Z|, Z ó CƒÙp~( ƒ}Ìr â Š »s ðO{$ èE
Nš Â@ G #G
= îE0_I ¤
L”Z
C •Dƒ})ÒZ‚fÆ
¿[p • ÷Zz ‹|ž 7—¼
ò Š !
(~ Z )
W[Zº • s ¸z " Zg f ž ì ]!gzZ t
]î³‚ ~g ‚Å ` Wž D™kCgz¢{z ÂDƒ }¤
Zža kS
X •Â„,‚iÅ]ÌÅ~g !
‹Z f ,hðÜgzZ
]§z]ñî0ÏJ5k!gzZx Â»yÜ
xz¥ óÎ‚Zg » yÜÐ ûÔÂÆ g @ó• … Y ƒ
ž 6
¶Š (Tone)ÃVâÜƒ ó @
 èY ì ƒì‡Ð(Switch Room)

žì ¸ Ÿ» » w~œ%Åk Qa kS ì
ó @ 
ƒxz¥ óÎœ%uZz »
ì‡Ð k Q*g » (Set) Ã Ù aÆ vÐ äƒ (Dead)i
 y¯C e
~Ã Þ »)‚Zg Îâ Æxz¥ óÎgzZÃ
 ÂÇìg ( .  y¯J
Z
ìó g

22
VâzŠ c $OZ î0•^ZzyxgŠÆVâzŠZ

ìg: w é}G  óÏìg CW (Tone)yI
Ù t1 óÇñYƒ(Dead)i
C  ÂñYƒŠ ®]gßÓ©
e ˜iÑÃ W »Å
e ÌÃxz¥ óÎ ÂñYƒi
xz¥ óÎX ñY Hg¦i e y¯ž7~gz¢¦

 yÜ (Tone)yIÅk QakSì
ÅÃ ó *u» (Tone)yIèa
gzZÆZg ãxgŠ~(Tone)yIÅÃ
 y¯žZ
ìó xz{Ò0
Ú
xz¥ óÎX ì ŠŽñ(Death)ªv%ÈkZÐzz ÅN  {g:Æ.Þ »
54Xž ì t ?Š ~ ¸Ð ƒ
\R åHÓG  Å ÏŠŽñ Å (Tone) yI ~
G!
CY Å (Complaint) eD þÒO›3 Æ‚Zg ë0EZy
c
äƒ(Held Up)
zŠÆ Ã
{g!  y¯gzZ • D Yƒg ZŠ%]§§U WÐQ ~ y¯i e Âì
wb»]gß©»gzZ*g ï GLG3©E
G3µ—‚Åk QÐxz¥ óÎ:
 »äYƒ{0 i
Xì *
Yƒ
z ]ñ§¦{Š™7Æ Y 5 ðrN ñƒ ng ~ ‚f ÃŠ Zñu{gÃè
-²
Û t }X õJ/G
g8E
ÅÃ y¯8qZ ã̈Z êL ž k™n• 4E
CGÒÃÅKÃ]§
Å Xìg@c
(Cable)Ñ§ @ M »kS gzZì ‚ gw
E E
M$M G
?ãZŠ & ~ Z {0  i ø© §Ñ i Z ð$N
G
Ü z T[Z ì
ó ‚gzgŠ »xz¥ óÎaÆk QwÍ Z èLG$ c
4
O› N
‰
J E ÿ®— z¥gzZ
H
ÿ®— z¥ Ð ¦‚z Å ê - z zMâ Æ ÷‚ óÃ
N -obL g8
 » ã̈Z êL E
Þ ¾gzZo1%Ðxz¥ óÎÆ
g8
 Æã̈Z êL E
( bzg )yI~Ã Âì Lg.
Þ »Ð øïHG3J" Õä5H
ÏS gzZ. 4]ŠŽñ6}i » (Satellite) ïHG3J" ÕäH
G ÓW
4]ŠŽñ~cžìtÑ :
5G
q âÑ! zgq cÍ óì ~z¢ ( o‚ oW ) .
Þ »Ð(Micro Wave Dish) le-z zMâ bY §
X ZIoÑ~Š ã( o‚ oW ).Þ »» èEG5E
4E" EL
YaÆä™wßzÃ (Signals) æEÎ5½]Æ

23
@
Yƒ».Þ » »yQ~:WgzZ‚Zgb! 5E
4E
» èEG
"
Ü zTgzZì SgŠŽñ
Y‰
z‚Zgž•tx¯dÜì ó @ eÃ
Y{g™ƒi  »Å {åLh8E kS Æy̈Z Âì
x * äY J QÆ k QgzZ ì ]§ x *
» äYƒ {c Û'
» ~g Z Œ Þ »
Å.
Xì ]ñ
ZC
— z¥q Ù Ð~×æEE
:N— ZzgZžì V- ¼tÃ» º• Û ÓW}uzŠgzZ
GGB&
ó ~k
O© N
XèG {zžá yYXì ´ â ÅÄ®CZfÆ
E4¨ @Ë%Ð ÿ®
5
bz¥žìt ïÅyQ~}g! ó k
kS ì MÐ ] ðOE
5 3E
" èL½dýL I
i±»
gzZ ~KkS ~ ~EŠ ‹§ bz¥X àV ZuzŠgzZ ~Kq
Z • y$zŠÆ
G!
{gÃèˆÆ äYƒ +Æ ~C Ù ªÈ$kS gzZì Sg þÒO›3 Ð y$
kC
Ö ªgzZì CYƒvì @
Æ# Ù ªÈ$
ƒ"ÚÅ~C Ž~àVÈ$

b§T)X ÏñYW~ ~KÈ$ zŠ™òÐ (qi'
{g! c yŠ
) àVÈ$
ã̈ZtCcIF Ð‹gZçLwÁž•… Yƒ  ( ¶_{g~y$ ÏQ¬
YƒgZgzZ ÿŒš!~’y$
g8 O
Ãã̈Z êL E cŽ~[ZpÃy̈ZgzZì @
y$ 
¬k Š¼ ÌZ»T ì @ 
ƒy$ àV„zÉ ó@
ƒ7~KÈ$ t{zìó @W
$_7S gzZ C™ðÉZg ª)Xì C™ÛD
þL E ÅVâ$ âzŠ bz¥ Z®X Zƒ™f
gzZì C™§Å]¿ÚÆ]”êL ¬~ wV êL ¬ óbzggzZ ( ì C` A
Å Å
Ì•Æg(Z CZfÐ~KÈ$ ªy$ Ù ªkS ²zgÅ•»ñ1zZ

~C
G
q kS X • $
gzZ qZÔS ~ s ð{$ — ˜Z Ã ª Ë ƒ Z åE
7N
Xì @
ƒqzÑQÀF Æ]g „Ïg Ã!®ÅøZ çOakåOG
» õzO 8¹! ¡ ~z±ÍdZ]|ÐVŒ : ÓW

24
óì Cƒ ~g (Z ]ñÅnkS gzZ• ë ( * 7N *
ƒ Z åE ƒ µ Z ª) q =Z
s %Z~%Z kS gzZì YƒÝqg (Zz]gŠÐ qc
gz w6T
q
s§kS {z¤ZXˆÆx •Z c ðƒ¬Ðx •ZöZa Å b ZzgZžì
Ûì
ØâøXì ãWŒ " Wt?Š ÅyQ ðƒ¬Ðx •ZðÅ b Zzg Zžì Š
GLG 
—" L L!ÓW ÷]…çÒö„ûÚ$ ^ò÷nû•ø àûÓömø ÜûøÖ †ôâû‚$ Ö] àøÚôù àºnûuô áô^ŠøÞûŸôû] o×ø³Âø o³iFø]
Ù ªó óå: q™f ÿLE
C &‡ðÃ{z Z ‰ Ü z (Zq Z~ äâ i6y̈Zì Zg¦ 
Ü zk Qq™f ÿLE
" WX c Å
àº³³nûuô ~{gÃè ìGLG W~x •Z êL ¬Z  Zƒ‰ &‡žì
twZÎ[ZX Zg¦ Ü z(Zq
Ì‰ Z6
y̈Zž Z ð4NXx¥Ð]ÜÆ †ôâû‚$ Ö] àøÚôù
Ü z{z6Ty
‰ WX Zg¦
 Ü zTžì @
6q¾{zì ;gƒ™f VŒ»‰ ƒ Za
TgzZ Zg¦
6¾‰Ü zž Çƒ wZÎt:gzì ~gz¢ ÂÌ* 
ƒ »q kQ Zg¦
G
Z®ì þÒO›$»„ bZzgZB‚Æx •Zèa?ì Hx * Ü z{z6
‰
»k Q Zg¦ Ú
wÑ+Zgî,$
( ì b‡ » ðÅ bZzgZ¬ Ð kQ
G x •ZŽ ) ä {z¤
E+
Š÷
ZÐ e G3OÅÍZ Åx •Z þLG3ÒCŽ ä{z¤
WkS ì b‡ » ïG }uzŠgzZX H
o×FÂø Üûâö ‚øãø•ûø]æø Üûãöjøm$…ôùƒö Üûâô…ô çûãö¾ö àûÚô Ýø•ø! oûßôeø àûÚô Ôøe%…ø „øìøø] ƒû]ôæø X H
Æ\ WÑïZ  z™Š c ![å 8} ZX îÖ] 2C o×Feø ]çûöÖ^Îø ÜûÓöeôù†øeô köŠûøÖø] ÜûãôŠôËöÞûø]
6V$Æ yQÃyQŠp c ¯ { ZÍgzZÃŠ ÑzZ ÅyQÐV ðG 4hIF
$NÅxŠ Wµ ä [g
G +G
'
Xì [g Zg ø„ ð —"ž ¹ä ƒ
$N  ?[g Zg é£ 7~ H ( Y7 gzZ )
ÃŠ ÑzZ Å yQ Ð V ðG 4hIF$N Å xŠ W µ ä ëž Š H yÒ t ~ e W
1 : 76 : y K ÅZ : ÓW
172 : 7 :y KÅZ : 2C

25
Å~  ]ÀWwq¾?7Âb Zzg Z¸M ƒ„x •Z {zžìC Ù ªX Ñï

Ýõ^Âø oûËøÖû^øeô •ô^føÃôÖû] ØøfûÎø •ô^føÃôÖû] |ø]æø…ûø] Ðø³×ø³ìø äø³×#³Ö] á$ ]ô žug Iì ILG
" ut
b Zzg ZÅVzÈä\¬vZX øÌ×øjøìû]ô †øÒø ^ßøiø ^Úøæø Ìø×øjøñû] ^ãøßûÚô Íø…ø^Ãøiø ^Ûø³Êø
óˆƒ¿Qb! Û Za Iw‚g ZD Ù zŠÐVzÈÃ
Å
ÅX~b Zzg Z êL ¬gzZ c
â•
Ì~*™ {zZ ð04X: sg ¬V;z»XgzZ Å›~:WÌ~*™äVrQ
¡ ~z±Í dZ ]|ŠpÃy*ÏS Xìg: [ Ð }uzŠ q
ä øZ çOakåOG Z
C ì c
â•Û yÒV-~ÄÏg Ãq Z LZ
W ³Z Z åhI±êI
Zg Ób
'O ÒG
J
ý 5" Z â 5B&E
Zg b Zzg Z { åE N › ðE N VZŠ
3N8E
G!
~,âS þÒO›3 Æbz¥X Z ð04XyÒ ~ Ñ! §TŽì „zx|»ÄkS
ë{Zz u§ å$NgzZgÅ~ f q Z bz¥žñY 1™ž åtuZz åL}G
©!»äY
á ]|gzZ øZ çOakåOG
+ åOÉZ [{ • Y -»T ì
¡ ~z±Í dZ ‹|{ ^ ó q
vŠ Å bz¥~ T ó Š cŠ ™7~øÚ ó{gÃè Æ ~ ò gw z ~gŠ ‡
Ðï GG3O©E
G3µgzZì gÅ!{zž ˆÅyÒÌt ïG ZÐ ~] G
G3OrSq é5OrS
Ùp~x ¬— ˜ZX 7„ ï GG3O©E
G3µðÃÅkSž7Èt»kS Xì Y Zgz
X 7ïGG3O©E G3µÅnkS bz¥ì @ Y Ñ1 ~ VsX ï GG3O©E ©EÅb§Å§gzZ
G3µûLE
Dš!
Æbz¥gzZì H~ÝZÚtž•t ö- ÆTì •ÐT ï GG3O©E
G3µ
kâ â ë!
Å
Š •Z ( ~ »êL ¬) ˆ Æ q ½ZÆ Tž ,™H{” ¦q Z Ã b Zzg Z (ÀF
): ÓW
žìt x|»T ì ó s§ÅpÑg uk Q {g •á Z » îG* æOÇZmr
9  ™c]|ÝZgŠX ñƒ
~Š •Z êL ¬VŒóNƒsg ”Ð ~uzŠ q Z wÍ Z ¯ zg b Zzg ZŽ X •H{Š™ ¦ » \¬vZ ób Zzg Z
Å
Z ÌVŒó•g: [V;zŽgzZNƒkð$Nâ ë!

E
Ð~uzŠq
X •g ÙW* ™W

26
G!
: ÉZt Âì HgzZù ( ýM G3µ ) {zžt 1ì {zžì „  gŠ ÂIt þÒO›3
G!
ÔøÞøçû³×ö³òø³Šûmøæø :c
â• á g Zt þÒO›3Æbz¥ä\¬vZžakSX ÇƒwZÎ
Û Š•
Ÿ$]ô Üô³×û³Ãô³Öû] àø³Úôù Üû³jönûiôæûö] ^³Úøæø oû³eùô …ø †ô³Úûø] àû³Úô |öæû†% ³Ö] Øô³Îö |ôæû†% ³³Ö] àô³³Âø
G!
C( 7Q ) þÒO›3Æbz¥Ð\ W•D™Äc gŠ {zgzZ (ÀF ) ÓW ¡÷nû×ô³³Îø
ó D»Š
X î~O 8Z hð1 Ð Š7gzZì [g çL'Z bz¥ž £Š
c
{z1 óá x »Ð lz»6f „ X{ Zp~ b) C G $Mâ y̈Z
4ŒÅZ åN›E
é5OšG3E
D»Vâ ̈Z~«£Æ\¬vZžakS óYV7LîªG ë›
O8¾J
C å¹[pä~ ò Š !W[Zº ZXì ¾
$ # 7Ì Ã ¡÷n×³Î Üô³×³Ã³Ö] àø³³Úô
Üû³jönûiôæûö] åL›E
G
'N N
ê C ð8E izg qZ Ç¸ } Z Ð î 3 Â 7
Š Z¦Z Á6gî~¡Ž óŠ H{g • á Z s§ÅVÍß‚ åOE ÉZ ÒyQ~ÄkS
yQaÆä™" U KZ { Z ({ Zp1 ó• Dƒ ´ â Æ
dñLO ºgzZ ~ F
'
XX • Dƒ Y Zgzâ Ð øZŠ z ûÆ yQŽ ó• D Wá c æLG % iÃb)
{zèaóHwZÎ~}g ! ÆïGG3O4Xâ Å bz¥Ð~  [–ª
‚gäVÍß
Æ oû³eùô …ø †ô³³Úûø]~eÆô=Å bz¥akS¸ ó vß‚ åOE
ÉZÒ„,Z
ƒ »Š Z¦Z Åk QaÆ x »gzZ çE
¹Ñ * Ù b§TX Š
.9NXC H rZ6p ÖZ
m<! aÆ ] G é5O;XWÅZ ÄEgzZ xk! aÆ D£C Ù b§ÏS óì BÍ Z
Û Z XX ì oÑ~Š G
Åx » Ë~Š Z• é5E&N*
4E G3O8&gzZŠ Z¦Z ƒ
ƒ » ïG  oq
Z
85 : 17 y KÅZ : ÓW

27
Æ ä™wßz dzŠ ZŠgzZ ï &‡§ÖZ ¡ÐQ {z1 Cƒ 7ÂŠ Z¦Z

GG3OÒE
òËX ì @
äw 79 ŠîE Ö Z0
0!N»#  y
Wk
c
$ Šz-7Q ó•ï Š™ qzÑa
C åcÛ [p H
â•
G
–Š Z¦Zz„ ã ¬
 Z ïƒÔ ûG3B&NçL•¢ÄøŠŠ¤
žÂ–z`ñ
gzZ k,Š Åv ÄgzZ ` ZñZ *™Ýq ð‚g JVÇZ• Åg«(ÀF )
G Š^
úL g¢ 6[W ÷L sÜ~g åO¨G!Æ VâzŠ ySža kS ì C
Ù !
Ð ]gŠ
ÏS X 7„CÙ Ž Æ äY J
ðZ• Åg«~ yS Xì Š é£ÀOÉ~g ZCZ
Ã[ @" b§~æE %N~ïÅmZpÆkS gzZ ï Z b§
GG3O4Xâ ÅY âZ *™q
ÈX Cƒ7„Š Z¦Z Å ð‚gJ ë›yQ~ k QîÂG ó CW
5Å•WgŠ ì
G
å ~ b), ZÃ ïÅ ï %» Z XX » b Zzg Z c
G!OQ æLE $ Z ð04Xt
ƒ s ðO{ž
EE
6„ ï—‚ y̈Zž 7¦
Ù Èt » kZX ’ e bŠ x £» { Zg çL¸8
C
—‚1ñY Ågz¢ ïX ñYÖ ™ÄgB; 6B; gzZ á ™® ¤
ò Yó ò
ò ò zg ó !
ò ²èE# Z]|Ð~ ýÒM]MX™á ~B; ÄÅ]î
LE
\I
øN . zZp]| ó~²ÂyÑ·{ • á zZp]|Ð ~ ýÒM7MgzZ w
ò Ëó
E
—N
dxÜê g ZuZvZkåOG á Z$c±dZ]|gzZ ~ß (+ åOÉZ
¡ ~z±Í{ •
Æ ô=ÅyQgzZ ïÅb),F
ui *
gzZ r,Z „ Vi ãqz¥z
vß„,ZgzZ Hwâ Ñâ Ð VâzŠ m! Ù ªÄEä Z}
z ~C Î ó•ëÑ
ÜûÓößûÚô ] çûßöÚø! àømû„ôÖ$] äö×#Ö] Äô³Êø†û³mø X •t Z]9Æe Û µš
WkSÅyWŒ
11 : 58 y KÅZ : ÓW

28
Ð~?Ž ]YgŠÆyQ\¬vZX ÓW kôqF…ø•ø Üø×û³Ãô³Öû] ]ç³iöæûö] àø³mû„ô³Ö$]æø ÓW
Û —óŠ
X Ç}Š â • ŠDÃXgzZ ñWá yZZ
c
5ÅŠyÃ²ñ¬œ S
~¸" ÿLG
„zÃë›ySža kS ó7¬œ Z ¦ Ù » öÐO®ÓéŠ6s ðO{$ ¯ ñg=
N G
C
è]Z@xgzZîG ¡‹ZŠgZzŽ ó•M
I 4ÓG
s çOl!Ð°! 0E yY{@xzwqƒ! gZ
z gZuZ {Š™yÒ Æ yQ ë @ó7Ì0 ¿ { Å•»,Z èG 4$p
M ¤
Z X •
twq¾X ÇVz™ÒÃÅä™Mg ‡§2 ,V ð4NXc ™uZgŠ ZJ
0 V˜»iñg
Dƒ ïqÆ ]â £, Z { Çg ! È™{Žž õJ/G 4X3 e 6g d‚få ]!
cy´Z » ë›ÈÃ²b§ÅVA ðrNIYŠ .x * ‰Ægzš {ŠŽñ{z ó•
ò i Zè~
C ~ ÄK›*QÁ–X D™7~ ðW“Š ¦  Ù »g ZuZ öL6XÇ W
C
\M
æ* i ZzWz” VY Zg •Î V» iñÒ : Zz6i Gç?M ¼ ç'N} Z
I4Óƒ
æ* i !l¸ å]I N¸ž Zg VW #Z ¸ " øE gŠ VÈåO$ ,Z
äZz6Âì ¢ GµgŠ¤ Z !}0 Ü zÆð} Z (ÀF
6áZz ä¦‰ )
Û ä k Q1 óˆ¬J
G
Š c
Z ) Å: J
ð$Nq • yY Å}g e" k QžáÐ
U
gzZ yÃ²ÈÈåO$ætž Z ð04X" 7% ¶ 6yYžì
( ì ;g Y ñ ÕäOF
ŠŽz!
Æ~¸" kS ¤
ZX •¸" ƒ  t ó•á Zz ä™~z¬Š8 ! —
ó Åç?M ¼ ç'Nk QwVÅyS Â•D ÕäOF
\M
Æäƒu VÇŽ ì 7° ðrNP
D™íx Z¤
z6
Æ]*
´ZÆ¡ Ù ŠŽz!
äsKZgzZ 4gHKZ¡ðC

29
ò Ä ‹| Xì Lg @ÕäOF
Ã x { È5 ðrN ä ~ 7 LgzZ @
¦ L ñƒ
¸ÅyQQì CY~Š¸¼ÃXž cÛ gzZ ¹¸"Ð u|zw2ƒZŠ W
â•
{z ó,Š C¼ŽgzZ7„ D C¼ {z ÂwÍ Zžìt ÈX CW7„
'F
á ËÆzŠg QX ì @
Ž ì HyÒ ~ p ÖZ yS Ãx|ÏS ä²• ƒ|
C 7à {Ð ý‹ÅN
VgðF w ýL‹Å z ] åOE
$N Ð ¾~ [* É
 g Ý ðÃ
Ð äL 7 À
ŽgzZ @
ƒ7„ lƒ »å Ð äL 7Q•DƒM Ú ™~º Ž ª
4$M[ZXì @
k QgzZ ] åOEÉÅ[ZÑèG Q¹ÐuÆyQ• D Wò
ƒ [ F
G!
6Xža kS óVg7 Ð ¾ ÂVg7 gñQÔs  ŸzvŠ þÒO›3 Ð
Å
~ lƒ êL ¬ ªg ZÎ6[ZÑŽ gzZ M 7„ C Â{z ì Cƒg ZÎ[ZÑ
t:gz ¶wV~i Wq Z ÂtíX • M™yÒ H õ&M ‹Ì{z •D YW
í! Ù „ » ‘ƒZÑkS X V¹ÄcƒZÑ{zgzZ V¹[ZÑ«
/gâƒC
'ƒ »]Ñ»í! á uC
/g • Ù „ »ÄcƒZÑ² ì
ó @
ƒlƒægzZ…¸
Z ämvZõg ~z±Í dZ ]|ž 6 óì @
~ wçq ƒ y̈S ,F
XC cÛ
â•
.–E¯ {Š™ {g
Zæ ÌŠ xg ZŠ zQ çLG
xg » !z xg » " Öƒ !z Öƒ "
G
C XìÐ.ñzg ð…NþÒO›$»k Q•T e*
™™f »ÄcƒZÑTëèY

30
 â ñŒi @{gi C
„ Ù ÿLG5ÅŠ w
Ë W
– {Š ð^NW VZzg » ŠgZŠ Š cÛ k̀@
•
" óÏŠƒ" ~g ø¡WÈÃîtgzZ} úŠ8 ! Ë} Z (ÀF
—t! w )
J
Å]! kS xg D W » i ZzWÅVjžì ?Š Åw2 ëL‚g * Ù Zg
gzZ ~zC
 gzZ à7J
Z w2gzZì^Ä¤ u~ 5 Zgš‡ÌZžì @ ƒ?Š
À
V6w2Âc
Š 4X3 e ¢
š‡ž õJ/G yYÂñYƒÈ6 gîÿ)O $i ZzWÅVj
Xìg hÐyjQc ì
-4X
Æ ni !GE
ï ó KZ ŒggzZ r óVŠ
B9N1 ( ë Å {gÃè êG L¢
 ~ X Vg êŠ ![ZŽ » wZÎ"q
Z ZáZzN  J Q ~ V~f
ò ™· ì éE

( Y 1969x ) r 5ÅWñ]|x H›*Q Â å k7ÁÂ Å y
Z óå Lg à ëgzZ xq
q Z~ kz7Æ $ Ëž åc
éE
5_N[dt ä
{zgzZì ðƒ~ 7p~ŒÆâÆk Qž ¬Š Âc
Wk0 Æ${zyŠ
Y
p~ŒÆâž HÄc gŠÐ $ ä xX ì ;gx ð Š¤
žN² Æ ðANXÅÃ

@ƒx¥t Ð•g sÆpž c Š [ZŽ ä k Q ?ì ÑH »"0 !
Y²
»äYu¥ c ½Æk Q… Âƒ: p¤ Z ó7»¥ì
ó ;gxðžN âžì Lg
Å x™èE_tN X • ïŠ|0 p~ŒÆk Qa kS X Y^7è
!
hyŠ¤
@ sÜ™{g Z9(q
ZâZg v¤
Zž ÎìgzZ ÅŸ Z äS¯yÀg
tÅ xä$Z  Xì ;g^{zžÐß™t?H Âìg ¿pgzZìg
EdN
1 óì eÌ* Û O Ç!
ƒ (ZgzZ • D â • \ W ! ]|X Ñ1 Â ó ö- ]!

31
Ð
ÙWÐ] ÑëgzZ yêL ‘b§Å\ WªX 7xâZ÷žìtk\Z
åt È » ä™Ü[t X 7âxì âsÜâZ÷žt c 7
J
ò Ë ‹|ž}™nZ ‹Zt ¿ðÃ¤
ëL‚g ÃÙñ{ Å Vjä w Zž
Z
J • ¿JÜ z Ï Q V^ ªXì c
‰ Ö ´gzZ ?Š Åw2
ZI#
hugzZN Yƒ} 9gâ Yžì Yƒ ÂÌt Xì @
qzÑ * ƒ ;g^š‡
G
X Dƒ7xgâ YÐt éË$OSžì „z[ ZŽ »kS ÂX ,Š™
tx¯dÜX ‰ ? Ø Ði Z0
Z LZ Zg fëaÆTï
E
L ¢MÅMg ‡
G
LZ ñOÆä™~i ! GE
ï B9N6x¯Æ ï GÒO$ñÃç•NgzZ ï L 4Ó$»žì
G!OQ èG
E
J E5!
\W Â•MÈß\ WÃyQ¤ ZX õJ/G 43X e * Z »{ ó ëL‚gKZgzZDüLÒE
Î{ i Z0
Æ ä™lˆ[ÛÆ •»gzZ h èG EL 4ÓuZz ,Z X • M  ƒ ß ÂÌ
C ì HŠp{zž õJ/G
4X3 e „Ä~Vâ¤ LZÃy̈Z ñO
E
ð§ÇŠ™ïGL š3E ó £ ïG
rTX LE3“ èE±l N Í¡
åLE
 " ö-²gN¦
5F V˜/¤ 
C å¹ b§ÏS¼ Ìä~ m
rT™aÆVíÍÆVzuzŠ

Š © “
~ Z {h  i â ÁŠgŠ Zg Špž } Z
– Šg ® â sW èE±N {g e Zg Šp ñz¥
G
LZ ! YX c
0 &MÃŠp™ Wt ‚ÆwŠ cW}g øä ðž
]gßåE $N !¿{z} Z
X åŠgi {n Z¾ŠpÉ óì 7Šgi wŠ cW Zg øža kZ™ ` ´ »}n
ó ð3Š^-Z „zNäk Q c
G
ì W™á ^Üð$Nt ‚ÆN W}gø
]Z f Å hÈÃg ¬c
ûÁŽ6x¯ÆyQ c W}g ø~ kS
Í ?g]H »N

32
EE$N
gzZ dÁKZ |gŠÆ™nZ ‹Z {z ó• Dƒ nç.ž!N
G
]o»Šz úšE
VzMóVzcëž•ïŠÈ6gîÆ~ F
§ÖZ]Z|‰X •ïŠ
'
?Š Å5â Á~(Âói Z0
Z CZût óì ]gz¢ HÅì (ZX 7b‡Æ
yQX •Dƒi *"ÐVâzŠ]Ðzp°ÅvZ»ÂY xÇXì
6
ža kZ Y7
7W
Z ðÃÐ ä™: ä™tgzZ äW: äWÆ Ë
C szžZ ¶ZgÁ–
N Y J Q Â• 0Q ëì H«6…
Y
ÌQ gŠ ëL E
5_ » yQ tØ ÓÇ {> Ç ìg
X 7Å Vzc ¦¡ gzZ PXì Å Y x Çy• á t1
LZ {z ó• Dƒ Cc
G
$ š gzZ {Šgz6Æ s ðO{$ ¶¨WŽ ã éE
 F &Og ñÃç•N
 F
š •
ÏS ä szžZ ¶Zgh á X • D™] çE
O•{Š c çgzZ VƒZp
i Å+ 0
C ì cŠÈÄtóW % iÆ
ZæLG
p ó• ñWD™vß] çE O•ÅVJZ́
EG
-‹š$
ì CW Ì ã™ z åMN‘ êG
L ÃX • ë {z
G
ãâ ZŠßÅp ÖZ~yÒÆs ðO{$§ZuZ
~ yÒ ÆyQ ÂVƒrgzZ "z ui *  ãçz ̈_
ð •Z Z
D YÅp ÖZ~ xWÆãçža kS óì 4äƒ kCî {Q ‚Ð
@
YƒÂð•Z *
™yÒ ~ ñZcy‚ WgzZ *
ÑÆ™lˆÃyS Z®X •

33
V˜ X • n GG3I
g ï 58ÅV- g ZÎp ÖZgzZì ÅVzg ZÎwVÅ ãçXì
O4G
é5µL Hp óì @
ž ñY G Y ^x » ÂV;z óVƒŠŽñâzŠ Vc
gZÎgzZg ZÎ
‚f Âãç]‡zZ ‰akS XŠzöp ÖZgzZ•ŠzöÑãç~ ]Ñ»
EG-o!N
Åp ÖZaÆyÒÆ] ‚ˆZ "z q g !yQ1 ó• Dƒ ç¸B ~
g ZÎp óŠŽñgZÎ c
Vc âgŠgzZ Ïge" óãâ ZŠ ß
Š Ï0
ÍXì Cƒ ãh
ÌZaÆyÒÆXó•,Z̈_z ãçÒZÆs ðO{$X T
G
J ¸
Å ñƒ7äz„p ÖZ
– x *ž Zg VC „  ; {ì g } 
E GJ
é5O©G3µmº‰Ås ðO{$ ÿL & )Ãx «
~̈‡Æp ÖZ] G ñ5ßZ®
" » ]Ñ»tža kS óì Cƒ kC~g ZØŠ à{ ‰
,F Ü zÆ% J e
p óì Ô Âñ0
ƒ yÒ Ì~ i Z0 Z óì qçñ
ZgzZ p ÖZ ÚgzZ Â¤
›Zcy‚ WaÆb)Âwq¾ óñYÅg (Zy! i(gzZy‚ W<Y
E4 &N
G
c Y ¹ ü3 )™ÐS ~ K— ˜Z óì x » ÌîE
ÍXì @ Û Åg ÖZ
0_INš bZ•
ó CWB; Ð Â~(7Ð ã‚ WŽ ì
º Ö !
ì ó ã‚ W+Zq
Z ðÍV‚ W
‚ ZXì ÂðÍV‚ WgzZì y‚ WðÍÂvŠ
ÃðÍy‚ W+ZäKï E
C •ë~¦! ¥q ò Š !
ZKZ ~ ó Hg Ñ~Â
ZçOì
Wg©ë
ì ãZª hŠ ž Z ð04Xs ðI
iN½$ ì ãZŠ *D ž Z ð04X x¥
G
ì ã‚ Wž ó ¸ ~(Â ~~gz™ä[ ç¤N¶ˆì ÑZ e
Xì ]ª•ZgzZ {ó Z’Z ~g øžì b§kS °â Zg ø~]Ñ»Ó Ç{žkS (ÀF) : ÓW

34
Çp óì CƒÐ {@x Â Z’Z ~ Ý¬ ÓÇ •

á ÓkSžì ¸ µZz çL'Z
ò Ë‹|Á–X •CƒÈ6
C w ]ªy s !4›G
èG 4]óNÅVz@x
 Z’Z ó]ª•Z
ÓW { ó„ á Ó,gŠ â ÿLuq
{Ç •
ó ~ÃÌ]
GJ G
¸ Â,F ÂgzZ å{Š ZgZ »ì¼6s ðO{$ ÿL & )gzZ s ðO{$
+G E
åLÉZzaÆ̈_ ÷L =ñƒ n gt ‚Ãl¨WgŠ Âë0‚W{gÃè Z®
»T ówç: Ã ðO{3!Åà °ZîÏOƒEåO$r
G
{™E  ™+ åOÉZ¥xÝ±‚ò Z¤ 
â åLÉZz._Ætzf: Z²•
Å] á }÷X ðWI=óÇñW~],Œ Z
!N
á » uðÒN]N‹ éCÑŒ{ gzZ }p: Ã ðO{©!wçt
G
kZ ]ùƒ! g Z Xì g ‚ •
GJ G
ÏŠ ‚gzZ ! |Q lpTs  Ÿz Ås ðO{$ ÿL & )žÐ ,™t éË$OZÐ%Z
Mp¤ Z Xì ,• Û Wz dœ ÿLE &‡îE0_I ó ˆÅ~g ÃZ yS Ð
Nš { z ì
@žì ÂÂ¸~ ã‚WkS ñY G é5µL Hp óŠ
ƒi ZgŠ}gŠ ô=
+G
” Âì @
h 7* F gŠÆ ̈_ ÷L =Z
Q ~ ` Z ðO! ñc  1ì ó y‚W
GJ
»gˆ6s ðO{$ ÿL & )žVƒ&~gz¢{Š ¬Z »%Z kSì ó @
ƒo‚ »])
-4X
L ¢ySžì ÅÒÃ._Æ o Î ~„z dKZ wq¾ ó7¬œ Z ¦
êG Ù

C
F
Œ
d Û ÆV~fÆMg ‡B‚Æ ûiE
$ z bÑ)g fÆVß VZÃD¬
Z 9»kS óVƒeƒ[x»J
í{ i Z0 V¹~ÒÃkS ~[Z óñYH
ãšZ1ZX •M Î „Mg ‡Dƒ! × ý{3E
g Z ` Z' !NgzZ][ZÐ{Š c
iÐ
ò Ë gŠ ØZ† Zi÷
Ð ®z D~ f È`K~ eÆ x¯ LZ Ìä w
Û óåóâ 7,gzZ ðÃZÎÆ,•
C •D â • Û WgzZs »Z

35
E !N
{3E Y
Û W1¤
,• Š î0ÏuÂiåE
5Òƒ&£ž ö§ ÒŠ YigæE¾$Ïg¤
Zw
ËÄ¯/
ó ™Ýq ð‚gJ ò ËÄ¯ ð$N¤
G
»s »ZQÂá VÇZ• Åw
 Z !¥#} Z (ÀF)
X @ Û WzdÐ•¿ðÃžhg:ÐB; ðZŠ
™7Ô, ðÃgzZ {z´Æ,•

36
p†+ åç×q oÒ äÏ$ uø k

ô ÏnÏu
E
Å à °Z îÏOƒ åO$ t  ™ + åOÉZ ¥xÝ±‚]|ò Z¤
”r åLÉZz
G
ô=mZgzZwç: Ã ðO{3!
ì ~¤ {ž~ |ÅÏ Qì ¤ {ž Z} ì nÅ Z}  C ( 1)
E
ì Ýzgƒ  ÅÇ§ ð$NÏ Q~gÑz t' t gzZ‡z Òt
ýL {$ »\zQ î0”^ó• î<E ó s ™gzZ ãZzx|»Ä
E &‡] é¹$E Lg ezŠ1 ì
OÂÿLE
ÂñY J 7™}Š9z Zg fˆÆ p ÖZÆ ó óÅÏ Q L L¤ Z X ì èEG 45E
G 4›!
zf ãU
ì ÅÇèE L j8Ï
N Q ~¤ {ž~g ‚t~|žìtÈ¸$ » q^
Dš!
žì À t U ui * gzZ qZ » ö- ÂñY J 7%ØŠ9zÐS ¤ ZgzZ
Z F
i Z0 x ÓÆ~¤ {ž~] éE 5G 4O›G
$ ì |+Zq
ž Z|ÅÏ QÝZgŠ
G
zŠ |ûLE ©EÅ~ \zQ î0”^c ÍX •x™Èƒ%gzZôï L ^ŠÆîªG
G O8MïGLG©G3©8Ï Q
Eš.' Eš!
ÝZgŠ ö0- EZuzŠ gzZ ]Z f ö0- / U q Z » | ó Z ð04XwEZ ~ Vs
žì‚ÅÓW š ô …ûŸøû]æø lôçFÛF Š$ Ö] …öçûÞö äö³³×#³Öø] ÂãU»^gzZX |gŠ c
ó ÝzgÅ ( Š Zi W ) Ç§ ð$NÏ Q~ÛÄZ̀Zx ÓvŠgzZgÑzt'
E
tì  ‡zÒ
ó Vâ Z$ Ù gzZ‡zÒž]!
E
ÅŠŽzÒ] ZŠÆk Q6gîèg ¬ì g ð$ŽN Ú{zC gzZ
GG3OG á Åk Q•z! ó „gWÃåG
©ÒŒ!NÈ• G GG "OŠzö
g2$ ï ÆkS pì 5O©!~ ì
X ÏìggzZì ìZŠzì‡
35 : 24 y K ÅZ : ÓW

37
l]ƒ ô•çÛÞ •
ô a]çì

c éE
5_Nä k Q s çM•QQ ìQ R ï
GNE 4M7Q éM¡E
3QE M;e ä —çE
LE  CZŠ% C ( 2)
.·Z
ì „g —Å—]Z f1c 3Š {ž~]Òä]uz Â
Íø†øÂûö] áûø] köfûføuû^øÊø^n& ËôíûÚ$ ]ˆ÷ßûÒø kö³ßû³Òö ÏåG " u~\zQ î0”^ÆÄ
ILG
¡N ì
~ÂVî Y* Tž HIä~óå: Z •  V©q Z~ž Ðø×ûíøÖû] köÏû×øíø³Êø
E+G
óì Z} ÈÃ²:  »y̈Z þLGèa X ì {g • 3 Ò C á Z s§Å óH Za Ãt‘ä
² IF 4&åÃ: 43X eÃy̈Z Z®
~]Z f ÈÃ²gzZ õžO gÃøL G  ÆðKZ {zž õJ/G
G‡8
XìgV• á Ã'ß Z ö-
ïGG3O©E
G3µµ ZqZg¼zŠ%ªó•ñWp ÖZÆ—gzZŠ%~\zQ î0”^
E
¬ Ð ðQ ç•QQ Á2gzZŠ%KZ Ç‹Z fp¤ Z X µ Z Ïæ7 z éË8LgzZì
Í ó ;eÃg¼zŠ%LZgzZ HuF Ã éË8Lä k Q1 ó¶~ éË8L î0E
E EG
p ÒkS c 0"%
G! GE
aÆy̈Z Z®ì ó îÏ)™4h ï
E
L 4O]N,g¼zŠ%gzZìžzáï LE
G , éË8LÐ
4O]NÅ Z}
&‡Ž Ã]Z f Åk Q ä F
à ©)gzZg ÖZ ÿLE z vg )
' ñZ}
žì ~gz¢
L ¢1{z ó•ðâ •
Û <Šz &&gzZ]Ì
G
ñOÆp g—7Q]gz¢ï G
$
J ZˆÆy´ZÆ Íø†ø³Âûö] áûø] X Š g¦ ØZ§zšžVYX}™C Ù ªÃyQ
EG
ggzZ ü3O ÌØZ » { Z ({ Zp óˆ~Š}ŠŠ%ï GL{8E
{$
7à {Ð c gÃ] ZŠŽñ
Š%ÅyQ~ŠŽz§Zi ! óVƒ VÒpgŠT~ k Qž õJ/G43X eÃŠŽñCÙ X @
ƒ
Šó %x ÓtÉ óõJ/G ƒ 7U » ð*ŠpgzZ ðúŠp~Š%k Q1 ó}™
43X e *

38
@WÅ Vß Zz Ú ŠžƒÐ ï
GG3OE
" z n¾kS gzZƒ6gîÆ Úì "•
ILG
C žQÈtgzZ'ä™yÒœz#Å ú ™Æk Q™NŠÃq¡
ì w{z åO7EHì w)H}gvZ ™NŠÃÅì CWŠ c
Å ú™
ZuzŠ » \¬~g !
‹Z fŠ%t |gŠ ÂÏñY ÅŠ%KZÐ ï
GG3OE 
" kS Z
gzZèg ¬Š%Åt‘žì Ìt• Û t ~Š%Åt‘gzZŠ%Å Z} óÇ}Ix *
çøâö Ýõçû³mø Ø$ ³Òö ž å¹ä̈
¸gzZì ãÃÑgzZ ¹! Š%Å]Z f²ì ó ãÃ
IJ E N øLIG
øL $Zg WgzZì ~gYÚ¿» ¹ ÕäO7Å´• Û WèEj8Ã 4&ÆÓW á^û³³•ø oû³³Êô
F
C ìg »½z^Ú~x°Šó ŽzƒÕæLG % i: {g » »w)
IF IJ
~[ÕìZŠ¤WìÃøL G 4& i~7rg ÃÐw) øL $Zg W
{zžakS ì
ó ßt Âì @ ™ðúŠpÐ ïGG3OE
"Ådz p°KZy̈Z¤ Z
É ó7ÂïGG3O½Ó$LCZ f ÅkS |gŠ {zì
ó ;g™öúÅ] Ñ¾z] ÌX
kS2C ðõonû• ØôùÒö löçûÓö×øÚø ǻ‚ônøeô pû„ôÖ$] áø^vøfûŠöÊø X •{Š™ «ÅË
{ ZÍ6
}Š6LZ ( y̈Z ) ]Ìz ]Z f›%M/žìg ¸ ï "a kS Xì
GG3OE
~}%-ÆðúŠpŠ%+Z Âóì Le *
™p°ÅÛ{z ´ â LZ~

C Q ÂXƒ@'ÆkSnç¤ ZgzZ CW7
aÆéZpqZ •D™ H H aÆö*KZ x Óì ÒÃ
H! G"N
a Æ öú • Æ ö-O õÑ5F Y S 6Š% q
ì @ Ù
Z C
Z±)
(ë
29 : 55 : y K ÅZ : ÓW
85 : 36 :y KÅZ : ÓW

39
iÃ c
d º‹Z f Ï QsÜÂºgzZì @
Y c
0 ~Š%+Z c
º´} Í
* Ù ªÃŠpgzZ „eŠ%KZ ä ~g !
™C ‹Z f Z  ž •t x¯dÜX ì êŠ
t ä Vzi !Ã Â Hg¼~ ( ] éE 5G $ ) ]Ò ä ]uz Q Â óHI
4O›G
C ðÎZœ
•: â i uZÆá ~B; wŠ • : ZŠzY èE L j8N Ð {Š6{z
Z±
• : Z• Š » VÎ'
 Z ð4NX !  I ðÅN IðÅN ! G Èc Ù Ž }Z
C
ë
X „g—Å—ó]Z fŠŽz!
ÆðZg W{žà ©)kS Å]uz~] Ò1
ò D Z) ÕäO‘
C `Qg åw
E
G
E
M GG3G
~ i W µ] W Ã çŽM34$N ïL ©G©8 } Z L
~ i * èE
LG58E~%• ìg \ G
4E }>Vzg ZD Ùž
GE
EM GG3G
( |ðƒÅg OZ )çŽM34$NïL ©G©8{zž•b‡Æ] ! ò D Z~ÄkS
kS w
â ÃsÜó•b‡Æg¼Æk Q~] éE
8 4O›G
5G ó _ W~i Wµ]
$ ªì
Å ž•ìg
O$E {Š !
 Ã yW xôZg îpI
{$ gŠ
ó ŠÃ{zVjNŠ ÌÃº ~[ ZÑ~
G
$N ì x¥= Ât c
i Wµ] ðž Í}
gzZ] éE4O›G
5G Û «ÌÃ{z[ ZÃ ò wD Z1 ì
$çL8XbyS N{zž â • ó â•
Û {ž~
C :gznÌNŠ~i Wµ]@kS Æ]Ñ»
VdŠ ™ VY Š ðF
$N zg @» )Y kS VdŠ™VYŠ%»VY~@
Z±
VdŠ ™ VY ŠŽz Z F~ LZ ~ ‚Zc 7 CW Ã ðz¥

ë

40
óì $ Ë {g —ùQ ]Z fˆÆg¼gŠkSžì @ ƒ Za wZÎ[ Z

ó Yƒ‰
Ü z Ï Q Âg¼ªì
ó x *
E
ÜÁîÏ)9E ì
NÆØZ »x°Æ éË8LÂg¼
» éË8LQ Âó•D YW~p°Åg¼ÜÁÆ éË8LZ  óN Yƒg¼½Ü
E E
 ÏS gzZ‰ƒsÜ~g¼ÂÜÁÆk QžakZ óLg7ŠŽz

Ð:
XìgÌ—g2$ Ù ªÚž Ht:gzóŠ
gzZ ñYƒÌC Šx *
c »g¼Ãg¼
Š c
Wq ò yuZÜ*
Z Å ~ ò ËgŠ ØZ†Zi÷=6qçñkS
gzZ w
xæZgŠ ‡ÆÏg ÃgzZ¸} (Ð ò Ë~ ç,’p
w N¤ ò yuZÜ
Z ~ *Xˆ W
ò Ë Zi÷1 ó¸ ´ â ÆV ðG á
G
ôŽ Ð ;ÐZJÃ  w 34O7& ~(gzZ²•
Æw ò Ëä ZÜ ZX å„gzZ¼ x £ »k Q óå Z ð04X«ãçz p ÖZ
yŠ q
*
Š™nZ ‹Z6
X ÓW c ÄkS
B+Eö-š!Va*0
D
©EÅ, å5E
ðZa ûLE F â V.
ðZg W C Ù ªâ ï GLG3O©E
G3µ cW åhI$E
ŠŽz!
Æs Ÿz âS ë óe7wÅÃ ï GG3O©E
G3µÇ~g øC Ù ª Zg ø (ÀF )
Dš!
åtnZ ‹Z »Z 6kS Xìg „ {æ7Æ{æ7b§Å ö- ~ÂÌ
Ü*
äY{g {æ7Æqk QQ ÂŠ ƒg¼»k QgzZs
 ŸzÅqqZZ
ž
ðZa ûLE B+E
©EÅ, å5E
F  1Z ð04X7„g¼»Úž¼t Â c
Z ª ?È H »
Ù ªgzZ Za {z[ Z1 ó¶~ éË8LêL ¬¬Ú{zžìtÂÈ»kS Âƒë
EÅ
C
t È »Z X ÇñY ¹ù {æ7 ÐQQ ˆƒ Za zC
Ü* Ù ªZ ÂX ˆƒ
GLÅqÅk Q b§TX ¶{æ7¬{zŠ
Ïæ7 ï ƒg ÖZ[ Z »ÚTž å
ˆÆy´ZÆg ÖZ ï GLÅq Åk Q b§Ï Q ó7„
 gŠ t :Z »g ÖZ ûLE
©EÅ6

41
Ü zàÚq ó „
E
é5O©G3µzŠ‰
zŠùÐ] G Zì  gŠ * ©EÅ6
t :Z »Ïæ7 ûLE kQ
½ Ü I{æ7 ÐQˆ ÆìC Ù ªX {æ7 cÙ ªÐQ c
¼C óì $
Ë ƒg e
À G
6gîÿ)O $ZÜ
*
 X ìg F
Z  '! òÜ
ÅZ*ò Ë Zi÷Xì ÐÿL ¨“

w
¼Ž ä~žÑ äâ • Û
ò ËZi÷Â‰ƒlñ{™ â •
w Ûk
½6wDZ LZ
¹äwò Ë?ù {z¹äZÜ*  gŠÇ!
Xì „ {zgzZ ¹|èE Û¹
L #GŒ
{zìó Cƒ=~ k Q ¹ä ZÜ* X ,Š™p°Å„ y̈Z Zg f \ Wž
Î óì ¥ óì @3 óì ¸ óì 8 Š óì éG
54]Nóì m1
E
Y @
X {)z {)zì I
ò Ë ÂX BZ e Zr]Ì{g !
ìY Åy̈Z ä \ W H ¹ä w kŠ b§kS
»{gÃè‹ÌŽ ó•ëÃÏS sÜy̈ZžB™t[ Zë H~Š â •
Û p°
ò ËX N Zr]ÌgzZPQX 7¹ä ZÜ*
{L„zQ ä w ?ƒ ´ â
Â` Zr]ÌçG.OcMJ‚Z
 X ‰ µ äZr]Ìã̈ZQ ZÜ*
X cÙ™
ZC
Û yÒÅ\Wž c
L ^z{Šñ•
ðÃÌ{z´Æ]Ì ï
G Ù ™Q {L„z ä w
ZC òË
ã̈ZžÑ ì ZÜ* Ë Y ð0
Â?ƒ $ c ~ y̈ZŽ óì Ú
ƒ CY ð0
ò ËX 7eY yZgzZ©q Z »k Qì Wz ¹ {]
}÷¹ä w ZŠ »]Ì
Å {æ7 |Å y̈Z ŠŽz!
Æs Ÿz âZž å¸ Ìy*»Ä
ˆÆkSž7Â~gz¢t ì D»]ÌXÅy̈Z …X ˆ{g {æ7
Ù gzZ ) ÓW Üºnû×ôÂø Üõ³×û³Âô pûƒô Øôù³Òö Ñø çû³ÊøæøX ñYŒ»Ã]ÌÒ]
áZzDC ZŠ
k Q Çƒ{Š c
6 WÅ ( ìŠŽñÑZzD{Š c
i AD»y̈ZT•Æe iÐ
76 : 12 y K ÅZ : ÓW

42
 ]ÌÅy̈Zx ¬X ÇñY ` @
ðZrZ ZŠ
ƒ WzgŠÏ Q ã̈Z‹ÌÒ]
7eŠŽz»6̈Z‹ÌˆÆkSž YYc Î7¬îgzZ‰Y7
zuZgŠ Z åçû³qöçö³Öû] Øôù³Òö àû³Úô »]ÌÅ~g ! ‹Z fŠpQgzZ]ÌÅY m Z Â
N
[Zžì Y Y ¹ ÂñYƒ uZgŠ Z öÐO®» ]ÌZ  Xì Y™yÃ©q Z
 1 óˆƒ ãZzgzZC Ù ªÿ)O $6‚f}g ø~g !
À
ñ*™Z ‹Z f c
ã̈Z‹Z f
G
t aÆ~g ! ‹Z f Âì gzZì Yƒ ÌY ZgzÐ ã̈Z ÿL ¨“ŠŽzgzZ]Ì
G
tÐÿL ¨“ Â:ÐS óì ˆƒC Ù !Ù ª ÿ)O ${z6¯ Å)¥‹Ìž I
À
zC
HyÒ¸ Ìx|» 2C…^’eûŸøû] äöÒö…ô‚ûiö ŸøgzZg§z<Ñ:gzZì C™
D!
Å ö-š Âž óˆÅÒÃÅäŒÃ]! ÏS ~ ãU »^Æ ò Ëì
w ó Š

Dš! Dš!
» ö- Æk QÐ ÂËZ çOì ó @ ƒ {æ7 ö- ²ì @ ƒC Ù ªÚ
Dš!
ó *
ì YW~™»k Q?Š ÅkS óLg7¹! Y1™uZgŠ Z
ØS » ö- Âì @
k Q~ÂÌˆÆäYW~™Xì ˜IyQ ÂVŒóñY G é5µL H1
Dš!
~™g ! Zžìt ?Š ÅkS Xì Sg ì‡g2$
Z {z¤
q Ïæ7 Å ö-
Zû%q
Âq Z sÜy̈Z ÂñY c : {æ7 ~ Âk QˆÆ äYW
0
Dš!
Z Z
Ð Âq  Ìû%,zg ZD Ù c
û%~uzŠXì Y™ö- Æk QÐ
E Dš! š!
D
Ð ïG ÅÏæ7 ö ž •t È » kS Â• D W~™ö- „z
À G3O©
G3 µ -
Ì7gzZì Ì
Å XÀ
4Nh! ó ~ f ‹ã
² gzZ g ðG
ì Ì Vc
104 : 6 y K ÅZ : ÓW

43
N
ŠÄgt ‚ÆN
wYž YY¹7ttÂñYc (NÆ[ Õä¯‰
WÃw ðžF c
TìŠŽñ~]gßz^Ï QÌg0 W{zèÑq ó7Âg0
ZÆN ó C
Zì Ù !
ÐQëì wYŽg0 ZÆN Wžìt sÜt• Û XìC
Ù !ÆNWb§
Å c
ÍM7VQ c NÐQ1 ó•M
èE8F È ÂwY
N
– yn á z „ VZ Â ÿ¯
kS Ð óÌ)gzZì ÌÐ » w ðžNF Ù !
( ÆC ( ~N
@» w ðžNF Wwq¾
À
ðL$ 6gzZ ÿ)O $øL½‘» w ðžNF Ù !
{z óì ŠŽñwYŽ ~ N
G ( ÆC WžÐg ±Z
ÆNW{zì ñz @t »TgzZì ñz @ž b§kS )gzZì ï»
Þ £Æw ðžNF
»•g. Ù !
( áZzC ( ÑZzäWÃg0
w ðžNF ZÆN Ù !
WQgzZìC
 ì ]Z åOE
žZ ì‡{zèY ó7` Z»k Qw ðžNF
É! Ù !
( ÑZzC ì
žZ ó `Z
ÆN Ù !
( ñƒ õžO²gC
WÃw ðžNF ÆNW\W c .žEÅì‡@» k Q
ÍX ì ø•çG
D!
Ù ªˆÆäYW~™Ã ö-š b§ÏS X ÌC
—gzZC Ù !
gzZ•M ÈÌg0Z
~ ]Ò ó]uz È•
á Åk Q b§ÏS Ç!
ó• M
 ™¨Ð p ÖZ VâzŠ
]
Âx ÓyS }g øgzZX Ì—Å—QgzZì ÌC Ù ª•z! Æä3Š8 g
C ì H b§kSä° ç•Ng ÖZ »Tì „znç‹gßŠŽz! ÆwVZz
0
ÓW àò¨!Zg{h ƒZp àò‚ÂèE L j8ý
N L rzè *
W
AŠ yR Ëb§T óì @ L j8Nc
ƒ „z wq » Vß Zz ä™‚ÅÇèE Í
„ì Â 9 Š » k Qža kS ƒ „g Y Å¨Å[Zp
» ðz™ 9 Š X e*
X •D™yÒ¨Å[Zp{h Z {zžõV-ó•D Zrs ™zZÆ èEj8}
Š *
q N ¾Ž vß{z :
ÓW

44
á žì Yƒ=¿tì
gzZŠ•Ð@•
Ž1ƒµ ZgàÐø*
Z} ó è¾
{zñY0nzc
C Y{z7Z}
 Z}
ÓW „ VWh
*
60ZgŠçW  +ñZk
„ 70
5 Ù
ZpC
C cÛ [p Hä~
â• ò i Zè~
Ä‹|
Zpz *ïz0
* Z {0 Z&p C Ù iz ëz z yáz kªz wìi Z F
} Z
'
6
â ÂýLrz ÁÍ Z gŠ V éE
2C * Z {0 B+ X â
5F ç,’N ¦g Vc/ z ‚ x Ó íŠ
0
~ ekS óì Y ZgzÐ60 ÓW
E
Z ï
G Ž ì {z Z}
L ¢¤ X ì k  +{zì øÎÌ¼Ž Â (ÀF
5 ):
OÂÿLE
C ì î<E ò Š !
&‡ÌÄ0Z„t» ~ ZuZÆ—
W[Zº
ì H gzZ ó ì Z}
 ó ì H Z}  ì H g¨ ~ kS Â ƒ ¼ ™
ã̈Z » âJ z—Ð VÇZg WkªgzZ yá ówìÆnC
 ` WgzZì Ñ! Ù ž]Z f {z} Z (ÀF) : 2C
Ð VzïŠgzZ ~„x Ó+Z|Ä! Z¾ì ó J 7gzZ ‹¼Ž äë ó¹¼Ž ~}g ! }¾ä
„]c Š IÆp°~¾ÌZë1 ó‰ƒk  x !ZiZ%Æ/Åy̈ZgzZIèÁÂXì Y Zgz
5
X •{0 â Zz~

45
•ç`•öæ •çqæö
I I
ŠŽñ]Z f „qZ~ÝZì óŠqÿL ¹^} $ ó ¬ ÿL ¹^} C ( 3)

5O©! Ç‹Z f „z óŠ•s ™ Z ð04XQ VQ {Š6Ž
G
ì µ åG
{ž~C
¤ Ù bZŽ ì ó ŠŽz »]Z f „ q Z~ |žìt È »Ä
‹Z fŠpgzZìCÙ ªÂ* Lzy̈Z ÿL ¹I
ƒ$¬ èE8E $~w çE
iE G
OE 0G
.* î0E"%»] çE
O•ÅZ„gXì
I
tÈ»äƒ~ŠqÿL ¹^VŒp ì ó ãZzÌƒÑÌ* ƒŠq»Z  Zz
C X 7ŠqƒÑ{zó{)zx 0 Z }c Ù bäVÍßžì
¯ŠqCZÃ1TÐC
‰ äT : VY y W Ð ãÃ ‹gß
‰ äâ Z å7E
N VY ì
GE"N t ž ì ]ª Ã í
Xì ~g! á gZž 6óðƒ7~<ÑË]iYZ Å]Š „ÅyQèY
›•
^Þøø] ?Ÿ$]ô äøÖFô]?Ÿø äüÞ$ ø] äônûøÖ]ô o?û uôçû³Þö Ÿ$]ô Ùõçû³‰ö…$ àû³Úô Ôø×ô³fûÎø àû³Úô ^³ßø³×û³‰ø…ûø] «³Úøæø
äëžt1 ówÎgðÃ¬Ð\Wäë57gzZ(ÀF ) ÓW áæû‚öföÂû^³³Êø
ó ÷SŠqðÃì7îE
Xz™ H]Š „~÷:} Nšžs§ÅkQÈkz
0_I
Ù ª~^Åk Q ì
ÂC ó CYÅ]Š „ÌÅ1TÐ~C Ù bp
ðÍ¤ Û ~ ekS øZ çOakåOG
Z L L• D â • ¡ ~z±Í]|dZçO óì „z
L 8™ž7Zzf½g ¬ñZ'
kömû ]*…øæø Ÿ$ ô] ^÷nû•ø kö³mû *] …ø ^³Úø x £ ïE  t‘Ò>
EE
?–^ YZl ó»:„  ð%hlŠáçLŽg$ Šèa” ó !ó ó ä³³³×ø³³fûÎø äø³³³³×#³³Ö]
25 : 21 y K ÅZ : ÓW

46
ZžƒwZÎt¤
¤ ) ó óÓW ½P g •
Z (ÀF á ‹i YZz%Z›zg óNÄ°i Z køÊû†øÂø ^ÛÖ*Í
Ù žƒÝqx £t & óÄcz ]ù ïE
IÐ Ú ŠÃÚC L 8™ (Z ðÃ
G
{ž„îªG
t‘ž:ƒ¤ G
O8 ï ©G3©8~Š ðANX\IÓóÅk QgzZ}™ Z}
LG Ò@x~k Q
Y *
» kS ì ^ ™{>aÆ t‘» ¿,Z •z !
™VY * Æ kQ Â
á:
qg •  » i ZŽ Ä°Æ -6z ]Š „+ZgzZ}>,Zžìt [ZŽ
óŠ
ŒŠqÃTt‘žìC Ù ªÐ {gÃè è]g „X ì * ƒ: »]i YZ Å ð
gzZzz Åäƒ: ]i YZ Å{0ï G ó C
$ Ñ1 ì
L šG Ù ª„z ÂÌ~ ^Åk Q
I I
Ù ªÈ »ŠqÿL ¹^„z$
À G©EÅ
C ¬ ÿL ¹^„z Z®X Çƒ { ~  Æ ê 7Nï
Z ¸: L #
]Š „Ðzz ÅÆ˜¦Ñp óì „z ÂC Ù ª~ ^ÅŠqC Ù žŠƒ
]Š „Å_Š qz t‘ì
ELG Y Å hîLÈWZ ó[Ž óNî0E
" Z%ì ^ 0G
"%sÜgzZ sÜ
1 óìX °%Z q Š 4
Æ ‰p ¤ Z ½Ò>ž J VŒ ó7^ Y
GGB&
ó Æ˜ÌÅkS q
O
G
Å øZ çO kåO¡ ~z±ÍdZ‹|ž 6ì
a Š 4
Æ èG© E4¨
I I G +G
ˆÆô¥{gÃèÅŠqÿL „z$ ¹ ^ ¹ ^
¬ ÿL „zXìC Ù ªÐ@Z þLG{gÃè
3 © B
E
1 Ç›qŠ Z%ÐŠqZ  žì ™f ÿLE &‡%Zt aÆ— üL¢gÆx Zú
Ð ^Ç›qža kS óÇ} 7IŠqÝZ ñOÆ ^ ÂÇ ñY
ËŠp » kS gzZì ]! ƒ »g¼ÆkS ~g ðMrNz wDZ Z óì u 0
gzZ *
Dš! I
 gŠ Ìö- ÆŠqÿL ¹^(KZp¤
„ ZXgzZ¼ *Ù ª™ƒo~^
ƒC
â kS ó7dÛ {Š c
Œ iÆ ûÆ x Zúx|{zèa ;ZƒgÃèž 6 ó•

~fzZgö6 ~ThZwÎ·,,152 m,{ò •
á Z$±cîªEO{!( Ïg Ã) /Z ï¶ Š :
3E ÓW

47
I
ÿL ¹^vßŽgzZ Ïƒã‚W~KÃx ZúÂñYJ 7ŠqÿLuZ¤ Z(ÅŠq
I
»ŠqÿLuZ „zX • M | 7ÌŠqÿL ¹^{z Ã™Ã{gÃè Ä|ÆŠq
„z ~ t‘î0E 0G
"%gzZ w çE.*žXì ãZzaÆ VâzŠ m{z x Zú ÂÈ
G
OE
Y Ã²zY 5ßvŠ] ÂÅkS XìŠq„z~ ï GG3OG 0G
©Å{ î0E ¬
"%zt :ZgzZì$
Å
²gzZ +Š êL ¬° ðrNg•Ð ~ +y O }X •CY ð0 Ì~x¯Æ
Å •D â • Û ( Y 1901x ) øZ çOakåOG •
¡h Û xÝzZp]|vg ) 
t ÁŠpÔ¬Šp
ä×#Ö] á^vf‰ö ä×#Ö] á^vf‰ö ã
Å V- c
VÂ~zyY+óVÂ~z»Z •óVÂ~zbzg Z •óVÂ~zŸZ •
C b§ÏS
g Zz É ZŠ Z i *Æ ™ Ù
g c} z W az ]gß C
C žtc
I
c
W yÈ Ð ]gß C Ù W y˜ ÿL ¹^ _Š 0
c
G-²L G G
cW yÃî Vs b â õžO Ñï I4]Iõž-O²LD xŠ Wõž-O²L
PG
G-² G-²
c W ys az Š- õžO Ñ 2 •Z'  Z õžO
G-² G-²
ÓW c W y» D x Zg ÕõžO Ñ k1Z D } õžO

¦ Ù Èt »yQ ñƒwEZ p ÖZÆŸc
C ^V˜ Ì~gÃZ {gÃè
G
‹Z f {z óì @
X ì ŠŽz » ~g ! WÃŸŽ » k Q c 4
O›
^Ž Å èGž
E $ 7
³·, ó 8m ó h
gjz·,•Z m ò•
 Û zZpÈZ-Š :ƒ±5 : ÓW

48
ZçOXì Y Zgß ZæY ZgzÐ wDZzx •Z Â]Z f Åk QXv!

Æ°»q f oZ
C •D â • Û ~\
%N V ð$E
V¼ yv æF Ù Z‡ h
NÚ C •Û ]æG%N/Â ™
V¼y¶ " hÐQV¼Í" ÉZ]Z fÐQ
zx *
G
‚]|Xìgz¢¤ {ž{z~wDZzx •ZÆ] éE $ ì„
4O›ž
5G  gŠt îG 4ÉZ
0OE
0G
î0E  ]Z fžì Ñ¸ Ì» îZÏOƒEåO$]
"%Z â åLÉZz ]|gzZh ò•
 Û xÝzZp
á KZ ~ wDZ z x •ZÆ ] éE4O›G Û w çE
G
~¤ {žÈ• 5G $ Âì Câ • OE
.* ~ t‘
Xì C3Š
I
VÍßÃVzq Xžì eÌb§kSäÂÅŠqÿL ¹^„z wq¾
VªÅyS Â{)zx 0 Z c b ZzgZÀó 5Ð ~ t‘‰ óì é£O²g ¯ Šqä
IOG
' IOG
' G E3µ
žìt p°Å ÿ5.gzZì @ Y ¹ÿ5.Ãï G3O©GkS óì ¤
{ž„z ÂÌ~
G
OI
kS X ñYƒ ÿ¹i4$~g ðMrNz wDZ Zñƒ Tgg Z Œ Û'
6|KZÚ
Û ]o»
WtÅ*™ÈWŒ
]†÷Žøeø ^ãøøÖ Øø%$ ÛøjøÊø ^ßø³uøæû…ö ^³ãønûøÖô] ?^³ßø³×û³‰ø…û^ø³Êø e
Æk Q Z ð04XC Ù ª{z:ÃLƒLZs§Åk Q 5äëQX ÓW ^÷³³³mçùô ³³‰ø
 žì ß Ç!
Z It [ Z X ~ ]gßÅ y̈Z u VÇqZ t ‚
Æð *%ƒ»~]gßÅy̈Zq
ÅyQ ÂñÑp=k0 Z~ZðÿLG
&ƒ
ÝóNÅ|Åx ÕähO ÅZmLƒX ¶_ W~6̈Z‹g ðrN™ƒ|
G!
x * &QgzZì c
Æ2CpçF³Ïö³Öû] ‚ö³mû‚ô³•øäZ} Š qZ þÒO›3Æ
W¼Ž~g
17 : 19 y K ÅZ : ÓW
5 : 53 y KÅZ : ÓW

49
G
™g ðO{$g¸zŠzö~6̈Z ‹g ðrNÃ|Åk Q ƒ
~(¹ * ó H™f Ð
å ‚gÓÇg !

ª Æ|ï G ðsƒ ]| b§ÏS óì ª
L š^ óNKZŠŽz! ˜
G
x £ »LZƒ ï LG
G ©G3©8èÑq ó• Dƒ¤ {žÅvZ èg QOŠ ‹gz~
6 |KZ ðsƒ ƒ» b§Tž Z ð04X"
 U Xì Y Zgß Z æY ZgzÐ Q
ñ OŠ
G
ïLG
G©G3©8KZ ~g!‹Z f b§ÏS óñƒ¤ {ž~6̈Z‹gßñƒ Tg ì‡
Ù bgzZ] éE4O›G G
{ž~C
¤ 5G $ \zRzg$
~w çE OE
.* ìLG
E " Z%ñƒ Tg ì‡6òçE .·N
IO.G
'
¹{Š c iÐ ƒ  ¨t gzZ Š ¹ÿ5 ~ y! i Åu0 ÈWŒÛ & Xì $ Ë ƒ
IO.G
' IG
O'
Æ ÿ5 Æk QgzZÝZp ì ó @ƒ ÿ5. »ÝZ6+hÅyjz 8‰ì ó
X •Zx ©Z
Dš!
ªVzq +Zžì Yƒ Z  ð!N» .ßa Æ x Zú ö- t èa
nZ ‹Z6WæQ Âì ]Š „Åk Q Z  ]Š „Å] éE 4O›G
5G $vŠgzZ x 0 Z
øZ çOakåOG ó YYHðY
¡ ~z±ÍdZ‹|Z ð04XgÃèž 6[ZŽ »kS 1 ì
G " Z%Xì ]Š „¾ ŸZÃt :Z î0<EgŠžì c
~X_z å7Nzw çE OE
.* ì
ELG Štä
]Š „Å] éE
5G $ Z®X • 7]Š „þL J$Ñ ó• D W] éE
4O›G 5G4O›G
$x ÓvŠgzZx 0 Z
äx ÕähO ÅZmqg• á èa1 ó•]Z fçL8Xbƒ
 tžÆkS ŠŽz! Xì x Zw
J
Z® óì c ZI]Š „ þL $Ñ óì –Ð ]Z f Å Z}Ž óÃt :Z î0<EgŠ sÜ
G-o!
sÜ]Š „ þOL B ì ó ï•á ]Ñ» ~g‚™hgÃt :Z î0<EgŠ~Xó] éE 4O›G
5G $
Ð Z êL 7NÏS GX ðâ •Û Æ˜ÅkS ä x äÕhO ÅZmqg •
á ž7akS
À
Å¦p
a Æ ?vZ xs ZC
Ù i {± ä w
ò D Z ) ÕäO‘ ñƒ n
g pÅÃ ~g Z‡ 0

50
C å¹t
+E E40$ G_I
@
„ å [» Èâ• Û µ0 „  Z 0 çLG.>Ei h èG L W î00 g
IG& G Y
óæ 0 zQ ¿ { '; {> óh Š¤  ø4E æ%N › æ°L :gz
À +E
êL 7NÅ ~
 ÆÔZ »g—QgzZì Z ð04X¯ 0 .>E
çLG i Zgze » ÞZ Èâ ‡ (ÀF )
@™s ZîŠ¤  Æug IåLCÄÅ ñ ZC
Ù i {±èG
4$MÂ@ ƒ: (Z¤ Z ìó k0 
»ò Z¤
™gzˆ}>6ö-O!Åu 0
H
X @  æG
" %NÅyQgzZ
J
t :Z î0<EgŠ »]Z f sÜÉ ó7]Š „z {>þL $Ñ] éE 4O›G
5G U
$ Z ð04X"
ž
X ÓW åü^m$ ]ô ?Ÿ$ô] ]æû‚öföÃûiø Ÿ$ø] Ôøe% …ø o–FÎøæøXì ~g ! á gZçOì
›• ó {>ÿLE &‡
Û ê 7NgzZ (ÀF
À
kS X z™: ]Š „Å ËZÎÆ k Qž ä [g}gvc â• )
•ÅT ì ó x * »ï GÅèO z" ð•Z~ ï GšEÅN]Š „èY ì ó @• á 6{°‡
) ÕäO‘ž 6 óƒ sßñÐ Ñz ]gŠ ð•Z Ž óì $ Ë ƒ „ ]Z f {z
Xì é£OÀÉ-~‚ä~z¡
23 : 17 y K ÅZ : ÓW

51
oËÞ oÒ ä×# Ö] †önÆ ô•çqæ

Û {ž(C
â• Ù Z ð04X„ Šp {z ó » k Q) 7ðÃ~ Ý¬ zŠ C ( 4)
ì ~6zg ð8N:ìÆz èE O 8E ó ¸ IÆkS ŠŽz!
{ zì 1
Å 7)ðÃ»k Q~Ý¬âzŠžìtÈ
ƒ g e zŠ } Â Cƒ Ì ðE
@ $N Å ðz™ Ž
ÑÆk Q~ ]Ñ»Z
»q  ó@ÑðÃ » k Qž åZ
ƒq  ÂwZÎ »)
G
GO-! Dš!
k Q~]Ñ»žì þ©B ] !
 c
Z Í ? ö- HÆ)›ŽzQ Âó7„ŠŽz
ó7ŠŽñ) » k Q c 1™tŠ lŠpt vŠ ºÖ!
Íž Š Ñ »
Â7ðÃq
C Â:gz
ì HtgzZ >Âì 7uÑt ŠŽñÌ)gzZƒŠŽñÌvZ
yQ ó• Õä5E
G4$N
~£g ¬ÆäÎ} :Æ { Z ({ Zp™ Î^¦ ÅvZ)vßŽ
]Ìz]Z f ÅÝ¬ åLE
&z Z} gŠt¤
žì yZZt Zg vHžñY HÄc ZÐ
» kS Â,Š [ZŽ ~ V; {z¤
Z ?ì ŠŽñ~ ]Ñ»kS ]Z fgzZ ðÃÜ
Æ T ó• b‡ÆŠŽzÆ) c ÑËÆ Z}
q Šp{zž Z ð04Xt È
ZgzZì é£O²g™ì‡f õZg ‚ts Ü
Z ð04Xt È»kS Âƒ~Ô[ZŽ »yQ¤
Ž ó7+Z]Z f ðÃ~]Ñ» b§Å Z} ž• BÃ|kS Ì{zž
tt {z¤ ó ]Z åOE
Z X ƒ ´ â Å•Z f ‹Ì b§Å]ÌÅk Q c
ƒ É!
ì‡
D !
Ø‰gÆ˜Å]Š „c -6ÅT óñƒ H ö-šÆvZ)Q Â•D™

52
KÃx|ÆvZ)DÁ,Z~ÝZ óðâ • Û ((~*™ÈWŒ Û ä] çE

O•ÅZ
7yŠ]Zg§{ÅäƒW'
D ÕäOF  { å<X’NÐ ì GG L {3E
"OßñïE !¡gzZ•Ü‡Ð
G
D™Š Z å)-dZÐ ]oz ~ çE
Š•NÿE5M4NXz ]Ñ óg éË
O±Z ž• ëgzZ • Tg
ÃyQ1 ó7Ç›qx 0 Ztž åx¥t Ì7Q Â¸
azyxgŠÆZ} ó
Æ +Š ÈÇg ) u|¸ X¸ D™-6ÅyQgzZ N iZÐ yQ™yâ
ÆŠ ð3E îÂO$§ éË
N4MXc g ZzgÐ Y 1zZgzZY m
O±NgzZÆyS Q ÂX •n Zq]o
ZgzZì @
q W~ KÆ uÑ¼ ƒ  t Z® ?Š {g Ht• Û ~ ¿ztÃ
¹ îE
0_I *
Nš nZ ‹Zt Xì xÓk ™uÑôZzš c ôZß !aÆy›
~¿Æy›q ZgzZ¿k QÆg éË
O±NX k èE_NÌ[ZŽ »kS 1ì ë Z
¸
Z ó • Û »ŠŽz!Æ äƒ b‡Æ ~g ! 58ÂîÂO$§ éË
åLG O±Nžìt t•Û ~Š ã

Ù ª Âì „z Ç½ çO¸3!gzZì q
G
žìC Z ~g! ‹Z fž åD» kS 7Q
a kS • Û »ŠŽz!
'
g yZZ6© ÂgzZ¸ … â 7]Z f î0ÈçEE
Æp .-EÃVG
G E
O±NÃy›X¸”
§ éË GG3O.-8gzZ] ðOE
Æ ï 3E  [ –ª
"Å ~ ‚gg—{zž¸
Û Z »y›q ó ç«±NïE
E 8
Æ© Â§Z Œ ZèY ì EL ñŠp bŠUÐg éË O±vŠ cîÂO$
G E
Xì @ ƒyZZz ¢ Ì6] ðOE " êL-8Å\WgzZª
3E ‚g Å ~  ]ÀWˆ
XtB‚B‚ÆkS ì ŠŽñt• Û ~Š ã~• Û »gzZ y›ž Z ð04X"U
óYƒ7y›y̈ZÐäÑyZZB‚Æ© ÂsÜž Š W~™Ì
ëG Û »ÃyQQX¸: Â”
&N HÅì• îÂO$§ éË
ÆZ} O±N Â@ ZžakS
ƒ (Z¤
‚gÉ ó ¸ 7x »Ð © Â§Z Œ
[–ª Û Z sÜVŒž Z ð04Xx¥ óì k


53
G-8E
ZÐ~_ ZÑÅäƒy›Ì*
q ÑyZZ6] ðOEE
" ‚gÅ ~
3 êL gzZª 
-;X&
G
LZÃyQ ó• ïŠgzi {Š c i6© ÂvßŽ Z®Xì oÑy éhI O Å!
ê gzZ ë Z
T Âó•ïŠgzi6~g ! ó ÂÈÈåO$¤
58Â©
åLG Zž’ e * ™g¨Zg f6õ)OGzg
3E
Ã] ðOE ‚g Åð9LZ Â]Z f {z • ïŠ ]úŠ {z s§Å© ÂÅ
"z ª
]çûßöÚø• àø³mû„ô³Ö$] ^³ãøm%ø] ^³mø ((~ˆyWŒ Û çOì ó îŠgzi6 äZ™t
p ÖZÆ 2CøÙçû‰ö†$ Ö] ]çÃönû›ôø]æø äø×#Ö] ]çÃö³nû›ôø] gzZ ÓW ä́Öôçû‰ö…øæø ä×#Ö êô ]çûßö³Úô•
gzi6ä™tª ‚g È• á Åò Z¤ ‹Z f T\¬vZžt ÈX • X
0;XWÅZ ï
îG GLE ó,™ c
4O]ž}t c Šî<E
OÂZg f Ìs§Åk Q™™Z}
ïG4O]NXì êŠ
LE
îÏƒ! Zžìtx¯dÜX 7~gz¢a}g ø*
ÈZŠqÃY 1zZzY m ™¿6
HXì ª˜ ÅZgŠá6gzZ‰ Ü ×¡bŠgZ Œ
Û /xÆ{)zx 0 ZgzZ
G
Û »ì
]Zg yŠ \ WÐ Vâ ̈Z H ?7x¥t• GE"NÆ ç¡-O#FgzZ y̈ZÃ\W
H ÂŠæÅË{zXì qgÅ"gzZyY" Â4?f 7Šæ~g ð!NQZ
E EE
RÐ(KZŠp
ö LvZ îGªG3Ò7gzZ ]‡JZ ðN ÑZ y̈ZQX Y™7J
 Zg ÓZ'y̈ZgzZ ðÅt‘x 0Z ó7,Z x 0 ZžZ
Šp„  óì ng ÑZ
t‘gzZ ðÅ Û{ \W H Xì g ‚• á » ðÅ ]Ñ» þLÅ{
<Ñ Ë: Ë y̈Z ~ gzš C Ù ?• M }Š zgŠ » '
 Ã ðÅ
Z'
ÈZŠqgzZ x 0 Z ~ gzš Ë² ó ;g ýÒO¹!N » ~È0Å
Æ k Q îÏƒ!
136 : 4 y K ÅZ : ÓW
59 : 4 y KÅZ : 2C

54
oûßôeø ^ßøÚû†$ Òø‚ûÏø³øÖæø Ã¤zsÑÆy̈Z Â~ˆÈWŒ Û Xìg7ýÒO¹!N

Ð]Zi Z ³ZÆ 2C íÜõmûçôÏûiø àôŠøuûø] oûÊô áø^ŠøÞûŸôû] ^ßøÏû×ø³ìø ‚û³Ïø³øÖ gzZ ÓW Ýø •ø!
X Q7wV Å ðZ ‚Û Z ] çE
O• +Z }a Æ {)z x 0Z² ó Š HCÙª
Ât X 7§{ Å {)z x 0 ZX ÇƒaÆkæF Åy̈ZŠ ZZ »Sî0%u
%Ni !
ä™yÒ Ãt• Û Æ y̈Z gzZ x 0Z Â:gz ‰ G ™ fg ð!NQ P wV§•
ÀÉ
áô^³Âø•ø ]ƒø]ô Åô]‚$ ³Ö] éø³çø³Âû•ø gö³³nûqôö] Xì $Ë Y öžO [Âµ Zq
ZaÆ
VŒ( Vƒ@ ™wJÃ ¬™Åk Q~Âì @ g å=ÑZzäg åðÃZ  ž )3
C
Å y̈Z ÂÝ¬ åLE X 7Âx 0Z óì „ y̈Z Š Zç'NÐ ÑZz äg å ½K ZŠ
&z Z}
/xÆVzq'" zgÅ"gzZx 0ZÐQvßg c
gzZì @
™yÒ¤
Û
Å X •ìg}Šg Z Œ
í H ÐZ ž Vâ˜ u 8*
IF4&Æe
žì yZZ6
]!
kS ZgøÃøL G ¬ggzZ ~È0
Åx ©ZòsZwq¾
ó ëÑÆ-6z]Š„|gŠ „ ´ â zÛ{ »]Ñ»kS
{z´ÆkQ ì
7{zx|zÑZgøÐvZ)kS 1 ì ó @W~}%-ÆvZ)¼ƒ 
ÆvZ)B‚ÆY 1zZzY m
ZZ
 Â+ åO7 ð!NÆ·WXì @ Y16
gîx ¬Ž
Z: ZŠ åOhIG
ž• s1 ~x|gzZ iZ0 4$kS ÐS {z ÂX • D™wEZ pÖZ
s§ Å Z}  Ð X ó• ,q ÔŠ Å Z}
gzZ äX Ãƒ ðÃvZ )
y K ÅZ :
70 : 17 ÓW
4 : 95 y KÅZ : 2 C
186 : 2 y KÅZ : 3C

55
»vZ)¤ ZX • Tg sz^yŠ ]Zg}ge"t ~ ÒÃÅäYá

Ù ª?•BvZ èE
gzZx 0 Z Ì{zžìC 4‘MÃŠp+ å7O ð!NH ÂñY1x|¸
NG
G
O
´g ü¢ ÂtÐ Vz), ZQ ÂXÐVƒg Ñ~„vZ)b§Å]‡‘vŠ
ó eðYÐN Yá s§Å Z}
ÅÔŠÆyQw– Ž)ƒ Ãt‘{zž
ZzY 1zZ+”
Ym ¤ ZX Ç}™~ÚZg HÅËs§ÅvZ ì ó @
W~p°
D !
7Q ó• vZ) ÂÌŠp{z Â ó• f
» Z}  ö-š Æ ÔŠÐ ìvZ)Ã
M
tœ'F /Z öÅZ]úŠ ÅyQžñY1yâùtgzZ ñY1™ù„  zŠ
óì {z´ Å ~0
 ‹Z f q Žž ,™t p°ÅvZ) ó5#¤
z Z} ZgzZì
 t gzZì ~g !
ƒ Z ªì @
‹Z f {zž~ VsyS ¤ Y ¹)ÐQ sÜ
6x|ª 1,• „  gŠ pÆvZ) ÂJukS Â7~g ! ‹Z f¼
+Z ðÃ~ ]Ñ» {z´ÆvZ¤ Zž n kS ì „
 g ™ *
‡ Z ð04XgÃèž
LG
]Z f èE ` W Âó Cƒq
#” ÑÅ'  ~]Ìz]Z f Åk QŽ ó Cƒ]Z f
Z'
â i WŠÎs ÜÆh'ñZ}  Zg– »k Q óD™ Y ðF
gzZ f 
$NÅ]Z f k Qƒ
ZgzZ D™ÔÌ( Ð k QaÆ äƒ
kS ]Z f vZ) +Z ðÃ¤
äƒâ i WŠÎÐ ( @ ƒÔ™ »k QŽ ) h'ñZ} {zÂCƒ~]Ñ» ~g ‚
»yZZ ÿL X3Zƒ ƒŠ Y³»T ó C™Šægz¢ÅVî ZC x *
 X @ LZaÆ
GG3I G
Å \¬ h'‹Z f Ž ]Z f +Z ðÃÅ ï {gÃèžì t éË$OZ6%Z kS
458Ñ!
OG
ó (Z »vZ c
‹ Z fŽ ) Í ó7~ ] Ñ» ƒó q
ÑÅ'  ~ ]Ìz ]Z f
Z'
ó q
G
ÌË, Z ƒ ÑgzZ s çO¸3!»'
 ~ ] Ìz ]Z f Åk Q b§Å ~g !
Z'

56
HyÒV ðG
çû³øÖ X Š Û Ã|kSX 7„ì ~]Ñ»ŠŽz»)
$N~ˆÈWŒ
gzZ ðÃ~y• Wz}iDƒ¤ Z ) !ÓW ^³iø‚øŠøËøøÖ äö³×#Ö ] Ÿ$ô] èºãøÖô! ^³³Ûø³ãônûÊô áø^³³Òø
Å ïGG3OE"ZuzgzZ© ÂÅ\¬vZt( X D YƒŠ ! 'âzŠt ÂÆ ó \¬vZ ñZÎZ} 
J Û W¯ zggzZ *
$ZÐ à• ƒ:Š ! Íì ?ŠhŠ FÿLE
'»}iz y• Wc &‡ *
Z
q
Z}ZsÜ~]Ñ»kSžì ?Š ~ ¸gzZ ~(Ðƒ
q  Å]!
kS xgì‡
Æ ]Ìz ]Z f Å k QŽ ó7]Z f +Z ðÃ{z´Æ kS Xì ]Z f q
ZgzZ
ÆvZ)žt;g óŠ
ƒÂêt¾Xƒ¯zq
ÑÅk Q6gî: c
z)~`g Zæ
ëaÆk
Š¼ • W ó•D W ÂÌîÏƒ!
ÈZŠqvŠgzZx 0 Z~VsFWz
ÅyQQ Â7q ‹Z f Šó q,Zž• f
Ñ~ ]Ìz ]Z f Å ~g! ™t
D™VY u|{zÐ yQ„
 64X • CY ÅVY N iZÐ yQgzZ e ðF
$N
ó ÝqÃuZz ñZ}
gzZ O nZ ‹Zt »\W ì sÜgzZsÜt ŸZ »T ó•
 ž• D™wZÎ¸Ð x 0 ZaÆk
‹Z f ?Z
z ]Z f Å ~g ! Š¼ Ìë
Zz™VY Y ðF $NKZQ Âós çO¸G
3!b§Å Z} ó Z}
: ƒ ?: X 7q
Ñ~ ]Ì
Z} $NKZ »ž • ï Š [ZŽt Ð wq È!
gzZ äZz™ Y ðF i {z ÂXƒìg
~ T óH 7~ ðW“Š (Z ðÃŠpi Z Âä ë Xì »zg ä ¾Ð äZz
á Ó lñ{ Â ë Xƒ CY ð0J
y̈Z ‰ ? X • ð• $N Å ïGG3O4XðÅNQ
 ðE
LZ ?QgzZ • ìgNŠ ™0 ]ª¤Wë• ìg™u|ŽB‚}g ø
™ì Le Ž {zž ƒ ë OŠ Q ?ƒ 7b‡Æn» ‹gŠ Å ÇëL É â
@
22 :21 y K ÅZ : ÓW

57
C cÍ ?ì Yƒs ÜÆ ïGG 4OhI!Åk Q *

ZzZ} ZgøÅXì
EE
ì @ ƒ HÐ H~ yŠi 0uS ì @ ƒ cº ÿL }¢ ? { ¨f C Ù
G-O#F
ì @ ƒ Z}Ìç¡ Âì e {z • ë t Ð V! i !Š x0Z
G-O#F E
Z
Z}  1 ó7Z} p¤ Z ç¡ ñƒ õ/8FN ~g Z- Š ÅvZ G 0š± b§Tª
îNE
G-#F
ÂÌç¡O Æ~Xì –aÆZ} Â{>èÑq c BNg!ÃyQ Â;eä
Š ¯DZŠ ðE
G-#F
GE
ì ç¡O Æ~§Z- Š ?VYu|ÑZz Z}
"N{æ Z F* B‚ÆyQ1 ó•vZ)
7¬»ä™{>s§~g øgzZ• ì GE "N{æZ F
ëžì ÚS sÜt• Û ó•
ÓW ^ãøjônø‘ô ^ßøeô „ºìô !çøâö Ÿ$ô] èõe$ ••ø àûÚô ^³Úø eWÅˆÈWŒ Û žtQgzZ Š
cŠ
Æ óÐ Vß ! ÐQì Z ð04XZñ ä vZ17(Z Ìg Z0
Æ ã% Y ðÃ
ó 7~ èøe•• g Ñ Zg øža kS X 7Âë¥#
èeù•• g Ñ »Vâ ̈Z²ì
D Y 7™^k0
ÆË Âë• D W™^k0
}g ø y̈ZXì ~
Åk QÃg Z0
Ã ã% YCÙ äk Q ._ÆŠ •á g ZkS ÆZ}
X •M Y:gzZ
žì @
™Ð V- g éEC+NFLZ 4ðÃwZÎ¸ Z
 gzZXì Z ð04XZñÐ Vß !
9u 6ZŽ {z Â ?ƒ D Wa ¾gzZ VY VŒ vß ?
| 7Ät » r ZŠ™ é¹ŸNE
C •ï Š
• D W- ~ y } FŽ ±  á ðžNE(
• D W - ~ æ¾OF 7Æk ¼ KZ
W ðY Šp i Z ë Â ó@
M ƒ : ~ g åO¨G! }g ø * Z c
W VŒ Zg ø ¤ Í
22 : 21 y K ÅZ : ÓW

58
 ž• M
}g ø ƒ È Hë[Z Xì @ ´ â X¸
Yá ì LeO]

»k’CÓkè• Û kS X • D Y D WÐ è%Åk Q cÐ è%KZ k0
%N7QgzZ D™]ŸZ ‹Z6x 0 Zvß¤
x 0 Z Â•ë >ZæE Zž åtÑ
5_NÐwqÈ!
{gÃèÏS Xì YY éE iÅyQÎ•[ZŽ,Z Ìk0 Æ
C ì HyÒV ðG á Ëx|»e
$Nä²• W
B; nQ Z
 Ka ì Å ƒ  ž C ÷Zz
E
?ì yÃ { Ze Â ó \ W ì ÿ}!N ~Š ;
C ì H ZŠ Z b§kS ÃyÒÏSäò ò zg½g ¬gzZ
 zZÓZp§{ž YC
„ Ù ŠæME
%Mò  zŠ {zZßŠ¤
„  gŠ îG
00_Ig
²
ó öžOg wZ e ~gze q
G
ƒŠ ð{N©! *
Yá V˜ ì Z ~ yŠ¤~÷ä „  zŠ )
G
]Z f Òž óèEG
4O›§$ ±Z/{)zx 0 Zž•t x¯dÜwq¾ ( ì @ Yá=
êL 71 ó•gz¢1Æ
À
X 7ëÑÆ]Š „gzZ -6 ._Æ~0 zZ}
&O GG G
ìŠ Zç HÐt å) ïL ©G©8
'N A 3
y̈ZžŽ Ãó Y 1zZzY m ÈZŠqgzZx 0 Zž å¹¬¼ äë
Z6îÏƒ!
kª¦ Ù ó•DƒaZÐt‘vŠÐð*
C Æäƒà zzÑQ6 äƒ
Ü ×Ånh
Zt¬gzZ ‰
gzZ x 0 Z vßŽ Xì „¯ Z0 4X3 e *
”t X õJ/G ™7
‹x¼ ƒ  t ó• D &
 ðe ÿ]OÂ » yQgzZ D Y k0
Æ îÏƒ! ÈZŠq
g:p Ò»A
n ó °ouZuÆòsZ
Z%Æ( vZ)ª) ZÎÆvZpì

59
x ©Z ãWŒ Û Ì*YG VðÐ j§: c z)6 )C Ù Ã)ûLE ©EÅsÜñƒ

G 4O›G
$Ì{z ó• D WÌY m
èELG $ ¤
4O›p ZX • èEG Z Â~vZ)èY óì °oÆ
& GG G ®N
: Ãg ¬ qZt )ì @ Y H¨ÌÐ Y • ZÆt å)OA ï ÿ =& wÍ Z
L ©G3©8c
z ¯~ ~g ! -8™ d~å)OA&‹Z f t éËG
‹Z f x ÕähO ÅZ é<XE $OÑ! p ( ì b ˜Z
& GG G
szcÅ ~  [–ª ‚g Š Zç'NÐt å)OA ï L ©G3©8 óDÁ‰ ó7q Ñ
Û w çE ÆY 5 ðrNXì ¡ßŽ ó•f
G GB+E
Âc â• OE
.*ä ï q
‹Z f Z  4 ]Z f
& GG G 4O›G$ª Ð ƒ
`z²ä ~  ]ÀWZ  gzZX åt å)OA ï L ©G3©8 èEG  »kQ
G
 g—ž Z ð04Xx¥¶Z’Z Å]Z f Á çE
~ OE
.* •Z Å `z²k QÆ\ M ÂH
E & G3G
?Z çLX=Š!»TXìt å)OA ï LG©8w é}G ©$E»wz4
$OZ î0•G Æ~g! ‹Z fgzZ `z²Æ
& GG G &
L ©G3©8Â{zÉ ó7t å)OA |u 0 Í óåu 0
g8 g8
t å)OA ï êL E c êL E »~g—Šp
& GG G
 ]ÀWZ
~  c Í óŠ
H™f ÌZ »Tì {zt å)OA ï L ©G3©8gzZì1»
Â ó7~ 'Æ y;f Z}g ø uZgŠ Z » ] Ìz ÷áÆ ~KåLh8EÆ
& GG G
~KåLh8EÆ \ Wx £ » T óƒ eùgÅgzZ uZgŠ Z »t å)OA ï L ©G3©8k Q
G
ó Y ZgzzxåO¨G!Ð
g8
ïLG
G ©G3©8èawq¾X å1»|k Q Âu0 êL E »\W ì
& GG G G &
‰~t å) ïL GgzZ óë›Æ] é5Gƒ akSì ó wÍ Z èLGt$ å)OA
G 4O
›
OA ©3 ©8 E
4
O› $ ¹! E
~x £zû%Æ\WgzZû%zx £Æ] éE 5G $Šp„,Z óì t•
4O›G Û xq Z
ZÃ] éE
q 4O›G
5G $Æx 0ZvŠgzZ• åO¨G!‹Z f Å\WXì t• Û »y• Wz}iÌ
ët Ž óì [ ZŽ »V~ÁyQt X Y Y c
À
Î 7‡ê 7N»'  ™™6
Z'
EdN
Zëž•ë Ì]Z| ö-OgzZ B7Z}
zY m Ãx 0 Z ÂÌ„ 64ž•

60
Ž ó• n
Æ Z} g Zzg VY u|{zÐ yQQ1 ó… â 7Â Z}
ÃY 1zZ
ÔŠæÐ yQ ó*
YaÆ ðZzg ~ Æ yS }X ì mºB‚
 q k0
Ì]! ZŽ [Æ ]ŸZ ‹Z yS X {)z {)z ']•î0œG $ g f 7Q X *
™
: E
‹g'KZ~ˆÈWŒ Û êL XŽ ì
ó @
™{z¤ {Š c
{z]ÑZÎ,Z F ièa 1 ó•
I
E-d
kS óì @Y HŠ c
Ð [ØZÆ {)z yWÅZ ÷NG:  Æ äƒ ¦åO$N» î%O@
X ,™7„ãWŒ Ûì " W~[ ZŽÆyQëžì @
GLG ƒx¥¸ƒ  oa
G
5©!N Õøæû ðö «qø ÜôÓuö
7Vâ i/ åG
O
]æ‚öqøçøøÖ Ùöçû‰ö†$ Ö] ÜöãöøÖ †øËøÇûjø‰û]æø ]çûÛö×ø¾$ ƒû]ô ÜûãöÞ$ ø] çû³øÖæøì ~g ! á gZ
›•
¢qÂ6 ó \W¸Æ™Õvßt¤ ZgzZ L L(ÀF ) oÓW ^Û÷nûuô…$ ê÷ ]ç$ ³iø äø³×#³Ö]
Ô]n2 XÐ \¬vZ D™Ô]ngzZ k0
Æ \WDƒ
gz¢{z Â óÌ~
/Â¹ Ã\¬vZ D 0  *™ ) wÎgaÆ yQ D™
Òi ZzgŠ Âq
%ÆZ} Š 4Æ¤2ó Xó ÑZz ä™3ge
.óÑZz ä™wJ
`™ì " WkSžñY G
GLG é5µL H[ Z1Xì uÑ„: Í{ i ZzgŠ »vZ)Ë
6 Û wEZ ¦8 » Õø æû ðö ^³qø Ý¬ åLE
} i ZzgŠ}¾žì ;g â • Â~
&zZ}
É óå °» ¢ L ÒƒÐvZŠpi Z »yQž7¸QgzZ Dƒ¢q
™]nïE
Û íñ¬™gzZ]nïE
GÂD â • 
L Òƒ~~0 aÆyQÌ\W
ÓÇg!
zZ}
óùâ „
 ZgÓZ'Ð \¬vZž•ë 5#X D 0
y!
$gzZ ÑZzÛÃvZ {z
26 : 4: ÓW
186 : 2 : 2C

61
àövûÞøæø QgzZì cÛ X 2C á^Âø•ø ]ƒøô] Åô]‚$ Ö] éøçø³Âû•ø gö³nûqôö] äk QèY

â•
ÿ]OÂÐvZ)Z®X •ñWÌp ÖZÆÓW ‚ômû…ôçøÖû] Øôfûuø àûÚô äônûøÖô] hö†ø³Îûø]
äY™âÆäZ™ ¬™ k0 ÆÞZÓÇg ! Á=ËgzZ7{Z ÃðÃ»
å WÅyQžì @
zŠ§ŠÆ\
~¢q6ª Û \¬vZ1 ó7]gz¢ðÃÅ
â•
yQÌ\WˆÆ~¢qÅyQV;z{z´ÆkS ìÐ~"
YZ¹ÑÌ
L ÒƒaÆ
gzZ x 0Z vßŽ [ Z X Ç•7Q™ Y }Q Â,™]nïE
Z™á Zg – »ÂÆvZ)sÜÃ]c
Ðm QaÆîÏƒ!
Wðƒ~ F ÈZŠq
Zž~7Zg fÐ yQ•D™;Ì6• åO¨G!‹Z Í f Åx ÕähO ÅZ:x Z™
¤
zŠ§ŠÆ yQ ä Z}
ÅyQgzZ ~¢q6ª Â¸ vZ) b§Åx 0 Z Ì{z
Zž åYâ •
¤ Û Ìt\¬vZèÑq ó é£O²gVY~"YZ ûLJ$ ZÑÃ]nïE
L Òƒ
ócÛ 7(Z1 óêŠ j7Q~ ÂD™]nïE
â•  ZgÓZ'
L Òƒ„ Ðí{z
Ô ZRzgÆ~  [ –ª ‚gg—ž óðƒ" U ]! tÐ e WkS c
Í
¬» Õøæû ðö«³³³qøž ItZ®X ÏƒzÅŠ • á g ZÆ Õøæû ðö«³³³qø bŠ ~¢q6
G
~¢q Å V;z [ Z gzZ å ‚ g þÒO›$Ð „ ~C Ù ª‹ § Å ~  ]ÀW
gz!
gzZäŒÃx Z™ • éE N æz åO]I~(
CO9Ð ¸vß¼ž 6ó7~gz¢
]!
ì ß qÜyz,tžìgŠ c Âó•D™g‡* zx Ó*

[ÅäZ™
G
Ù ª‹§Å\WþÒO›$» Õøæû ðö«³qøž•f
~C ™ttëaÆk Š¼ ¾

Ù ª‹§åLG 'â ÂtÃ5#p óåÐ
G$
¸~C 5©E g—J
~ Z  ž Ç} 7
16 : 50 y K ÅZ : ÓW

62
ó¶]nz ]• î0œG
$ g f aÆ Vzg Çs ¬™ Å\ WgzZaz »\ W‰
Ü z kQ
X •` É~eÆY m Z‹ §z ]ñ6x £gzZq Z[ ÂÏS ëž 6
E
‚~ ò zQr á x™c éE
 ™{ • Û çLlO©!XN ñY 1NŠÐ Q Âƒ]gz¢¤
5ÅWñyWŒ Z
Û Üe
Dâ• Û •Æ e
Z Ð áZjÆ ?Œ
Zzg q WÏS ~ yWÅZ Y M

Ï0 Ù ªÅåg—•
i ~C 'tÅ~ èEG5E
4E" EÅ
å) Z Ãx™Z§—L LXƒ±5X •
Ù gzZœC
D™{@x»kS yWC Ù ÃÿL X3ZgzZ wŠ ÿL X3ZX ì $Z @
É ¶:ŠzöJ

Û \ Wžì ~z%Ð *ÆZõz vZ x™Z*
g—• D â • ±]|X •
× Ð §z ôg¹•
§Z' Û gzZ c }g ø! Z²Zq
Wk0 Zîzg&Æw ™zÆ~ 
å ÎgÆvZ} ZX Îä™n²gzZ ÑZ e6
!w uLZÃu 0
¿ {gzZ Z 7¤
6g Zâ ZæF
%N
{z5Ð \ Wäë{z5Ð [g LZä\ WŽ ‹äë c Û ä\ WŽ
â•
~ îÖ] ]çÛ×³¾ù ƒûô] Ü³ãÞù] çû³øÖæø :¶Ìe
Wt~ÏS gzZX 5Ð \ Wäë
} ZX V ð4NXZ ð04X¢q~ { Çg ! ~¾[ ZX • G 0} (} (6yY KZ ä
Û ¬™aÆ]n~÷! Øgz.ñ0
†ôfûÏøÖû] àø³Úô pø•ô çû³ßö³Êø • â • Zu
X ÓW Š ŠjNX ðWi ZzWÐg ðO3E
c !åLG
¡%Â !ÔøøÖ†øËôÆö ‚ûÎø äüÞ$ ø]
CO9N
ZÃ` éE
{gtËq
Q 6}iu Å kåO¨G! ¯ s‚lpŽž Z ð04X"
yQ ,F U
Ð kS
‚gÓÇg !
ª ñƒD™zÅ Õøæû ðö «qø~0
 á g Zžì ~gz¢aÆ
›•
zZ}
 Št ‚ÆpÑzZñÉ ó,™ c
™ƒ} 9h „ Š ~¢qsÜ: ~
gƒÑezgjmX iÚ6g å·,ó 359 mwÍ Z¢,~
ò zQ{ •
á x™·c éE
5ÅWñi ZyWÅZY M:ƒ±5 : ÓW

63
Û Z » V¤Z ¦
™gZ Œ  Û gzZ VØ»x ÓÅ Ï0
z• i KZgzZ Vƒk {Lz {RLZ
EG
ÅÝ¬ åLE \Wž,™ÌiZt ~g Ziz q çO¸$xÐ ~
&z Z}  ]ÀWÆ
Æ~  [– ï Û ]nïE
GLÅ‚g *™vZ ÂX N â • L Òƒa}g ø ~ { Çg !
IF
h{ (ŽX Çñâ • Û ]ngz¢gz¢ÃøL G 4&ÆØg È• á Å\WgzZ Ü
~Š mG
ZïL .g9 ó• f
 x »Ð ÿ$O@ Û Z Ì™ V V;z
~x̀ÁD ZgzZ æ§Z Œ
C ì Cƒ¥#V- ÐyQ ~tï G©©EÎ gzZ
LG
I
g8
Ç ƒ H Q Â l7 æ êL Fˆ Q Ð~¢æÁD Z™ !g » æ} Z
( xj%~zg*
âi )
Ð \WgzZ ~¢q~] ðOE 3E

"ÓÇg ! U
ž ˆƒ" ]! Û
t ÐˆÈWŒ
& G!O E4D Ä
t å)OA ïL Q èLG ™zY 1zZnç;g[Z ó•Ð " 5Z‹â ´]nïE
L Òƒ
U¿~ekS Âó»]nïE
lg Z ¦ L ÒƒÐ yQgzZ ~¢q~ VƒÇg !
Å
sf •gŠ ë~ekS ?ì ~gz¢VY ~¢q~ { Çg!
ÅvZY 1zZžì
X •D™7@ZØ
~¢q~vZY 1zZÓÇg !
{z ó• X p ÖZÆvZ Y 1zZ c Û aÆ ï
à z~ˆÈWŒ Û ZX
G!OQ›Z•
ó7ÂÂ ~i Z ³Z (Z ðÃ:gz ó• Dƒgz¢„
 zŠÆ k Q q
Š 4 
Æ Z}
c Û wEZaÆ ¾*
Š â• z ¾CÙ ._Æg2Š ~E™ ä Ý¬ åLE &
&zZ}
Æï
G!OQX ¹„ ó x £ðÃ»yS q
 zŠ CZ7Q Â=ì Š 4 y
ÆZ}WXƒ
Û ZÐ yÃà zžƒx¥ùt [Z X Y Y ¹7à zÃŠ•
ÅkS X • Š Z• ÛC
Ù

64
ó• Ï¹ Â]c WaÆ]oÆkS Xì ~Š â • Û äœÈWŒ Û „Š y¶ 

Ÿø äô³³³×#³Ö] ðø«³³³nøÖôæûø] á$ ô] Ÿ?øø]Xì @ YH rZ6 Wq
e ZÐª Zî½p1
ì spðÃ:ÃvZY 1zZ—" ! ðE 4]NX ÓW áøçûÞö ø̂ vûmø Üû³âö Ÿøæø Üûãônû×øÂø Íºçû³ìø
yQˆÆkS 1 óˆÅyÒy• á ÅY 1zZ~e WkS XÐVƒâ{z:gzZ
á g ZX I~Š™yÒÌ]â ´Å
2C áø çûÏöj$ mø ] çûÞö ^Òøæø ]çûßöÚø! àø³mû„ô³Ö$ø] :Z ð4NXŠ •
] é›EÒOÉZ òNñ‡Xìg D™~g ÇÌ6 ( ½/)gzZ ñÑyZZŽ •vß{zt
D!
] é›EÒOÉZ©z ïEG ©OÒ)ÅZ ïGšEÒOÉZgZâ ZgzZX •Æ3C ëçùÞö ‚% Ö] hö†ÏöÖ] ö-šÆ kZ~
Xì * Š 4
ƒ 4C q x|»kSÌ~
?yÃàz
× 6à z ûLE
h' ©EÅÐá ZjÆ] é›EÒOÉZ kñ‡~ ò OiÑZ ~zQ{ • á x™c
G
É óy̈ZCÙ Ž {z qZ ó• 9zŠ Å[ ç¤NL ž L • ˜ ñƒ s Z e Ýzg
G
q ðÃ Âƒ ó : [ ç¤t ¤
N ZgzZì Ð Û{ LZ Ã} ¨f } ¨fÆ ]Ñ»
ÌÐvg˜ëgzZ ) ‚ômû…ôçøÖû] Øôfûuø àûÚô äônûøÖ]ô hö†øÎûø] àö³vû³Þøæø nƒ:ŠŽñ
G
Ž óì {z [ ç¤NZuz™ X ì {g •
á Z s§Å ÏS ~ ( • d Œ Û Æ k Q {Š c
i
G G
V©zŠ yS Å[ ç¤NX • ë ›ƒ ç¤Ð N S Xì çlG 4O$ÃVzÈ m{sÜ
y K ÅZ :
62 : 10 ÓW
63 : 10 y KÅZ : 2 C
gƒÑ·, ó 312m óxzŠ¢ óyWÅZY M î0ÈZf : 3 C
gó C·, ó 96m ¼
ó znÒg 0óxg X¢óVâ ²Z©z) ÕäO‘îªÅO¸ ó] é›ÒOÉZ©z¶ Š : 4
E E C
Y 1934®  S èE LO _

65
G
ZgŠg Ñ" Æ ›ƒ ç¤NX 7uZ· Z îL<Ez ðÃÆ x * ¿Z· Z ñZÎ~
yZZ ïGLÅzŠ Xì wÍ Z ¹ÑyZZ X J Z q
ZÐ q
Z X — q
ZÐ qZ ó•
GO 6 I
ñƒ D™ð] YgŠZÆ ö FïG.OXzx ³ÿL X3ZˆÆäƒs çOl!Ð
ÅT ó• D Yƒ ^
Ã6x £— k QžJ VŒ ó• D Y- _(ÐW
Û ÆvZ~ ÏåG
6gîÆyâ •  yO¬ ïGL.g9 g—s
" uä ~
ILG
¡N ì  Ÿz
Û yÒV ðG
]ƒø^ôÊø äüjöfûføuûø] oj# uø ØøÊô]çøß$ Öêô o$ Öø]ô hö†$ Ïøjømø ‚öfûÃø³Öû] Ùö] ø̂ ³mø Ÿø X ðâ • $N
{ Zzg ) ! ä́eô †ö’öfûmø pû„ôÖ$] åö†ø’øeøæø ä́eô ÄöÛøŠûmø pû„ô³Ö$] äü³Ãø³Ûû³‰ø kö³ßû³Òö äü³jöfûføuûø]
Û \¬vZ (ÀF) ( {ñk
}÷Ð ] ZŠ „r{Èž• D â • Ù ! Zù~g ‡Z
C
k Q~ Z gzZ Vƒ4ä™›Ð k Q~žJ VŒ ìó Lg @ Û
Œ
ƒd
54]N{ zÐ X óVƒ @
E
gzZì éG Yƒ y»Æ k Q „ ~ ÂVƒ 4ä™›Ð
G
Ðƒ  »›ƒ ç¤NkS gzZì 8 Š {zÐ T óVƒ @ YƒçWÅk Q „~
žìCÙ ªX ÓW ó ó• ^  rZ Ø‰g ƒ8V˜ óì {z x £ «g ZgzZ—
Ã ~
GN
ó @
Žì ƒÐ „ ûÔÂÆY m ó @
Z {zì ƒÝqÐ \¬åLE [ ç¤Ž
&z Z} ÃY 1zZ
 zŠgzZ [8Æ~
™™„  wÎgÆk QgzZ \¬vZ~ # Ö } ÅyS vß
GG
ôZz »gzÆ yZZz ~ ðW©$Æ Y 1zZ yS ~ ~Šm gzZ • ïŠ ~¢q
Z ÓÇg !
ïG!OQ ZY 1zZžakS Xì êŠ â• Û s çÌÃyQ \¬vZ ó• D™ iZ™}Š
Ù gzZœC Ùq
ó Š4c
VƒgzŠ óVƒ ~C
Ù ª‹§ åLG Û w™z {z{ Zp
G$
yWC  5©Ec
Vƒ` â•
ZgzZy;f ZÆyQ ÂVƒ{0
¤  ZX •Tg¢q~ª
i {z¤ 6gî6f
‚gÓÇg!
gƒÑ·, ó 312m óxzŠ¢ óy KÅZY M¶ Š : ÓW

66
™0‚iÅ Õøæû ðö «qø b Zzg Z é Q ÂóVƒ` â •

-8™ZttÓÇg !
é<XE Û w ÙZ
 [ –ª
~ ‚gg—‚Zg »yQ b§kS X •Sg¢q~x ÕähO ÅZz > ðWÒ}OÅZ
Y
c ]§ èGE Ö }
L 47~# ÅyQg éºE  ~ª+ZXì Lg ì‡Ð
1;X²ðÃZ
ó • ðZŠ { k
 Zg ÓZ'{z Âƒ
„ µˆZÐQªÆ óñYƒ¢q ]Ãz i Zˆ
Åk Q Â•e¤ ZgzZ • M
 ™Ì]nïE L ÒƒaÆk Q~ ~Š m
Z ÓÇg !
k QZ [ZX ,Š àJ { C VVÓÇg !Å~  [ –ª ‚gg—Ã iZ
]æ‚öqøçøøÖ QÂì CYVJ ~  [– ï GLÅ‚gÐ ûÔÂÆvZY 1zZ iZÅ
YH Zg7gz¢{°z» ^³Û÷nûuô…$ ^³e÷]ç$ ³iø äø³³×#³Ö]
Ìö×ôíû³mö Ÿø äø³³×#³Ö] á$ ]ôEXì @
ZaÆð‚gJ
Ym b§TžìtÈ»ìwq¾( ÓW •÷^ÃønûÛôÖû]
Z}
ûÔÂ»•»Ð 1zZaÆð‚gJ
Y m
ZÓÇg! ó %Z ~gz¢ûÔÂ»
b§ÏSì
b§TgzZì @ Z yÃ²Ž » \¬vZža kS Xì ~gz¢
ƒÝqÃY m
TyÃ²»Y mZgzZ YyY7Ñ)ðÃ•… Y{z[ ZŠ WÆ~Š m ZÓÇg !
~¢qƒZŠ W~Y m {zb§TgzZì @
ZÓÇg ! G!OQñ éCÑuNzY 1zZ b§
ƒÃï
Eš!
7ÌöW - ÆÑ ûLE ©EÅÎx ZúIYÆ ï
G!OQ b§k Q•Dƒ ‚ÙÐ
ó » 6 Cc
ì ½Æ ï G!OQwq¸X • M ™ Zg7 ùÃVç»yQ óD W
ƒ » ½Ta Æ yÃ²Æ ] ðOE
* 3E
" Ä£gzZ ! c
g ! 3E
~ ] ðOE"ÓÇg !
èY
C ì CƒgzZ¼ ïG
G3O“âz ïGG3I458Å½~EŠgzZìgzZ¼½{zì oÑÏ‚Z
OG
¾Å bz¥ ]Š X
3Y H \ Wì ~ ] !
ò Š !
(~ W[Zº Z ) @ Ù â » D kS ðÃ ~ Ò» ž
ƒ7C
9 : 3 y K ÅZ : ÓW

67
Æ·W Â @ ƒ °»aÆY m Z z Z}
ÈÃ²„ *
ƒCc½sÜ¤ Z
5E
z åG Ü zQ c
7NÆ‰
4E à Z çz òzgg›ZŠŠ .x * Z6½! f
}g ‚áZz äZ F
 wÎgzZ}
Ýq ~ ÈÃ²ÐäƒCc X Dƒ(
U
½sÜž Z ð04X"
Y¹½òsZ&ì
@ ó $
Ë ï=ÂïE zŠtÐ½k QÉ óYƒ7
L i8ª
{z ñY ÅÝq½´ŠÐ { E ‚ZXžì oÑt ÌaÆk Q1 óì
Bt
-G
ä~ ò Š !
W[Zº Z X Vƒ á Zz pg î Î Ð +
 qz¥ ñ*™ gzZ {·Z ÷N
G GO
Âì þÒO›$ » ~™âgzZ ö F V˜X é£OÀÉ¼ ¹s ÜÆ½~ m
~ œâ J ôZ
¡ó *
™õ6k QgzZ ¢
¯ * ó „
– -hzZ Ã½Ï Q1 ì  gŠ J
u k Q
Ìy›ëgzZ ì òsZ Ø{ d •~g ø²ì 6 YzZ gzZ ‰Ü ×
Z LZ ä xj%º Za ÏS X • D B
E
½] !
{• H~Ä é)'Nßq
C ì
½ì {z'Âƒó (~?ÅZ ñ 3…óèEj8NïG
Ð üLE EL 3µFtì „g3›
¬ÆkS Xì ïE±%O Ð x~w q ] Ât Âz™g¨„6½ûLE ©EÅ?¤
Z ª
G
'N
ˆÆkS gzZì á
Â » ( ê ) ÂñY c ZÃçsw~y
5¤ WgzZ Y @
sw
Zž• ëòº ZXì á
g¨¤ ZûLE ©EÅÐ Xó• D Y {g ~w q szw&
G
'N G
'N
7Ýq½ÅZêJ Z  žì ;gÈ™ƒ¥#Ð ê Â»½Âz™
ñ žNtQgzZzg â yY[Š Z »½ *™ì e óM
gzZZ ƒ7Ý¬L Ðó z™
ó•ŠŽñ~½ûLE ñ žJ
©EÅŠpZ VŒì ó B‚ »ðZŠ àa ~:W»½
»T ó$
Ë ƒ 7„ ½ó½{zžìC
Ù ªgzZ • Ì( wŠ ) »» k QÉ

68
ñ ©M
Xì M:ÐxðÒN‘NÆZ
é5µL H1 óñWògz™¹ëwq¾
T•^(Z „qçñžñY G
Z »Ýz~sÅÄX ãWVŒë íX ˆÇ
kS { i Z0 ]!
Ð ]!
~
VJ
Ž ä ëvZhgzZ Š ZŠ » ô=ÅkSžX ì Y Y c
V¹{] ÎÐ
ÑXì Qgz¢Ð *™ ~sÅ b§Ë: Ë~š  Ù Åk Q óXk
C  ’'!
G G
*Yƒ…¸Ðg ðO{$Æ]Z f ï GLG©G3©8™Å~ VŒg ÅÝ¬ÈZ— {kSžt
~g ø gzZ • 1 sÜ Â ] éE 4O›G
5G $ Xì 70 Z *E¬gzZ | { @ Ã ~(
aÆKÃ] ZŠ çOE ?&NX • yâ ‚ »û}g ø c ú6f ~g ø ] q˜Z
Còò Y éE
5ÅWñ]|Á–:gzXì @ Y1Zg –»yzH

~¤ Š} qÂóns Â'  !, Z ~6 :zg ð8N:„  zŠ} Z ïG.E
'ZpÆ:
.cZ : é$OZ ó~C
~g ðMrN çLG Ù ªg ðMrNgŠ ZæG
%N È åE 5±Nž0Z Â : ]gß ˆ
x ÓtžakS X ~6zg ð8N:gzZV ð4NXYÈÆ:N! „  zŠ} Zžt È
G GG3I 458Å[s~nçÆ]Z f ~¾Y • Z
g ï
ì q „gzZ ðÃ Â ð$NX • n OG
Z LZN ]g ðrNðÃXì Y ZgzÐ ]Zg ±ZŠyS |~¾ª
È g0
ó gz¢ÂC
Ù ª~VÂgßð$NX $
Ë ™7
G
X 7§Z »g ðMrNÄZŠ1 ì
á ]|îªE
_ åOC&vZ à z { • ÅOñ] é›.6X]Z|qéZpÆ,h '×
E
á ZçLX=&±c ]|~ ekS Q c
{• NŠÃ© Âï
•M G ò ŠŠ
4h$~ ~
LE
ò z±Í
™±5Šp] ª“Æ\WgzZ /Z ï"Å~
X •M

69
1a oFÖ^Ãi p…ê åô^+ åç×q l^ßñ^Ò

c C
W: ¦ Ù ) } Q Ã c
S KZ Ã • x ƒ ñ Ž ( 5 )
ì ~¤ {žÅTì q Z „zc 0Ã} žÆk Q~8 Ù
guZC
™0 ì "O)§Z-Š yxgŠÆk QgzZ}÷)ƒñ ö0G
GG -o4X~÷žìt È
•ža kS ó;g @
G
„)ƒñ Y)§ ðO{$Q Âc gzZ c
Z¤ SÐS Z ó¶bq
Å ¶ðƒµ:  »ìGG
"O)
G
& 'Vx i Z ƒ q ~Šp ƒs Šp ð$N
ò Y éE
Å ò 5ÅWñ]|Á–p¤ Z
– } q V˜ zŠgŠ Z} .–E Z{
 çLG
Dš!
¸ Ìö- ÆvZ)gzZ7ŠŽz » ËZÎÆŠŽßZ ïE N 8Zz‹Zf~V˜ zŠC
E Ù
ó @ "O)Ìg ðO{G ó 6f›Žñ6
G
ì ÑŠ6ì
™ª GG $ »k Qƒ gîCZg ðO{$Ž){zž•
zkC~`g{ÐQ<YpóõJ/G 43X e* G
Ñ7~‚f Ìg ðO{$ »)Æk Q c Í
ó »]Zfq
ZÎâì ZÏ QsÜgzZsÜÇ›Žz~]Ñ»X ñYHtç¸ME 3!N
GG3I
g ï
p°Åbz›ŽzgzZì ‚ 58Åbz›Žz~«£ÆÇ›ŽzŠóŽz»
O4G
X @ ó @
ƒ7ŠŽñ~ |1 ì ƒŠŽñ{z ÂJ
u ~g±ZgzZŠžìt
ó @
ÚËwq¾ì ƒ„žðŠÉ ó7@ ó @
ƒ[W1 ì WÃÂ[W ó[Zu‰
á Á–ì ]!
C ²• gzZ*
ƒÚ{z»kQgzZì]! gzZ*
WÃ6
43X e: ‚•ÐQ &
õJ/G ó õJ/G
4X3 e ðG
$N á Óž}ŠNsW
4X3 e: •
õJ/G

70
G
gzŠg Qq
iV- ~¦! ò Š !
Z KZX »Ý¬ ë0 m" ä~ Wg©ëZ±
C ìH
Û 9 uZ 7 ~ *Š ]m!ß Zz *Š
gŠ • ñ g Z Œ
7~ c
Dš! ÅM
7~ ö- gzZ ó ŠŽñ 0 õ Ñ ‹gß ŠŽz » ê ¬
Dš! Dš!
ö- ÆkSžakS ó7ŠŽñ ö- §±Z/1 ì
ó ŠŽñÂ0Ñ ûLE ©EÅ‰c Í
D !
zŠŠŽz»Ý¬b§ÏSì ó ;g™ÔÅŠŽzÆ ö-š LZŠX 7gzZ•( 7)
Xì bzŠŽz»kS ~|1 ì ó @ ƒÂkCgzZ @ ó ~g ±Z
WÃ…Ž ì
Go4X
»)ƒñ ö0- KZ Z
žŠ HyÒt ~ ãU »^ÆÄX b§Å Ñ ûLE©EÅ
~8 Ù ÆÓW ] éE
gC 5G $Q ÂZ ð04X»g ðO{G
4O›G $ »ì
GG"O)~ËÆT ócVQ {Š6
á °ßq 4O›G
C ì ÅÒÃÅäŒÐwV~p ÖZyS ä²• ZÃx|Æ] éE
G
4O›G
5G $ c
èEG $ :
ÓW
ó HšNŠ ~gŠ ‡ð$N „(S }g‚szwÆk Q èEG 4O›$ ó„(V ð8F
G
ì HwZŠt ì NìuZz›Žz
X • Dƒszæ:N( ]â £ÆäƒC Ù ª)C
Ù bÆTì ŠŽz (Z q
ZŠŽz » ( ðÙzg ) „( ª
ðÙzg¤ZgzZX CƒV¶ "ŠŽz!
zx * ÆpgŠŽzCZ ðÙzg Âó'ƒ: wDZÅszw¤ ZžtÈ
ó â•
Û {ž~] é5G Ù b}g‚ŠŽz » \¬vZ b§kS óDƒxznszwvŠgzZ wZŠX š Âƒ:
E G
ì $
4O› zC
Ð äƒ: Æ wDZ Åszwžì ]! ó V éE
gzZt ì 5±N{ž~ wDZ ÅszwðÙzg b§T
Zp ó@
G
ŠŽzÆ] éE $ Z ð04X"
4O›ž
5G U X e*
szwÁDZ Âƒ: ðÙzg¤ 77WZ¼6
äƒÆðÙzg
ðÙzg¬Ð äW~ŠŽ z¸cÆszæ:Nb§Tì ó ~gz¢b§Ï QŠŽz » ~g !‹ Z f¬ Ð
Ü z k Q1 óå ( ì *ŠŽ ) ŠŽz » ~g ! ó @
G
‰ 4O› c
E
‹Z f ¬ Ð g¼Æ ] é5G $ Íì ƒ ~gz¢ŠŽz »
Û Za Ãt‘ª] éE Ù bÂVî Y * ó :C Ù bz] éE
G 4O›G
ðÙzggzZ c
â• 4O›$zC
5G T~ž ;et ä k QZ ¸ 5G $
É ó7]gßðÃKZ Å ðÙzg b§T óc Û {ž~ VÂgßÅC
â• Ù bcszwÁDZ Zb§Å
ècg L ó~^ÅszwL ó~]gßÅŠ Z®L ì ó CƒC Ù ª~g ðMrNzwDZŠ Z®ÑgzZlyR
ó u0
G
wDZ Å] éE 4O›$ îG
5G 4ÉZ ì
0OE Ð ^z ]gß~g !‹Z f b§ÏS X ~ ]gßÅVz•gzZ wDZ Å
 ŸzÐwVÅszwgzZ ðÙzgž 6ì
X ˆÅs ó CYð0 ~¤ {žÅk Q~

71
Z Ï Q~C
q Ù b}g ‚Æ]Ñ»ž à6Ë kS gzZ c 0
ÃVzžÆk Q
G
sW» à i Z ïLG
G {žÅ]Z f
©G3©8gzZ™ V~ãZgâñcÅ ïGG3O4XðÅNQXì ~¤
VŒX •D Yƒ l¨Wë]ªzD~Tì ó CYƒ Za ]gßt ™0
OE
ÏS ì { çE.(gzZ u 0 GB+E
Ð ( Vùg ) yZß Z ï ± ó8
Z 
‹Z f :gz ì i Z0 g
~ Æ! ºg•KZ ä { çOakåOG á ZçLX=&c±]|ï
¡ {• C&Ã]!
GÒO$› åOE
C ì cÛ yÒV-
â•
‰]gßC Ù ª]gß" ‰]gß" ì ]gßsZ
Vc
{]V G é5H ( ]uz az‰]g ð!NkS Ð› 8
4£NF g"
CZ ä k Q~ ]gßÅy̈Z ì ó u 0 0.g8E‹gßŽ ó~g !
Ð îG ‹Z f ª
E
z ?Z çLX=Š! »g¼kS Â óL ðžNF ( g U
WÆ ]ÒÈ~~ ]uzgzZ c Û g¼
â•
ó]gß" {z b§kS c
Í óµø]Z f Å ~
 [–ª ‚g ƒ» )Z
H! 4X
C Z®X Ðä3Š8 g žg" Åk Q~]gñqZÅ ö-Ož Ù ªÐ]gß
Z ð0 C
H!
ì q ~(]g ð!N Å ö-O t ? : zh — ™ ™ * [
ó Tz ò"gzZ8
g ðÃ CZ »kS ì
8 g" ï ‹Z f óZ ð04XgÃèž 6
GB+E
Æg ÖZzŠ%Å8 Ù Å]Ñ» žg" Åk QÉ ó7
g LZÆk QÃÚC
ðÃÅ]Ñ» Âƒ ó : â•
Û g » žg" Å ~g ! Z c
‹ Z f¤ Íìó C™ëZ•Û µZñ
{ çO'izg VŒ aÆ s  Ÿzh × ÅX kS n
' ó 3› : 8g CZÚ 3g
 ž 6ì CY ~Š wVq
( Electricity) ðžì x¥Ãƒ Z ÅÏ0
i
Ù kŠ¤
g ZD ó78
Z! ,! ó x *
g ðÃ CZ » kS ì » ( Energy) ð* Z
Z Âq

72
G GN
ó 8
ì gŽ » ( Bulb) ¢T ÂóN YØŠ Î( ¢) õ ÆVùgZ
+§ .
Ù kŠ ðž It [ ZXì @
g ZD Y ïµñ»Š%Å8g LZ :  ÆðÐQ
G GN
ÌÆðž It 1 óÇƒ„  gŠ Ç!
Âì ŠŽñ~ Vùg ZÆV ð. § .
G GN
Ü ×¡t Âó•ìg WÃ~]gßÅV ð æó•8
x {gzZ‰ . §. g „ ãS
ó CWÃgz¢ðƒ žg~(Æ8
ì gC Ù ðžì „  gŠt îG 4ÉZ óÏƒ à ì
0OE
GNG GNG
õ+§. Ë[Z ó7(Z~|1 ì ó @
ó » õ+§. Žì WÃ„zÌ8 g » ðª
žakSì ó _ Yžg~8 gÆk Q ðž YY¹7akS ¡ðÃ
G GN
b§TX 8 g" „ì Â( ð) {zèYX 7» ðì ó 8 §.
g CZ » õ+ Â{z
GNG
ó 8
gzZ ì g" Å8 g" ñƒ Dƒ â • Û g »~ V ð.§.Æ8 gVzg ZD Ù ð
GN
G 4O›$ G
CZ b§ÅV ð.§.èEG Ù »] Ñ» b§ÏS óYYH7t :Z »8
C g Ë6 kS
G
6ì ó žg" ÅÇ‹Z fŠ%îL<EzÅ8 gÆ èEG Ù$ gzZì ‚
4O›C g8
gq Z CZ
G
ñY Åk Q cèEG 4O›G §. NC
$ » ðÃõ+G Ù [ZX Š
c ŒÐ wVÅu¼Z ÌZž
Z ðgzZ ¢ž It gzZ bŠ x *
„q » ðÐQ ñOÆK(1)g¼
ì @Y ¹t Z b§ÏS X Çƒ¡ûLÒ‘EXì ŠŽñ~ yS ðèY ó• q
G
q Ù$ Æ k QgzZì B
4O›C
Z CZ CZ6( q) èEG GG3I
g ï 458Å] éE
OG 4O›G
5G $Ž ] Ñ»ž
t » kS Âìó ~g !‹Z f b§Å ðg ÖZ z Š%îL<Ez Å8
g k QgzZì 8 g
G
Z®ì â •Û g» „ žg" Å ~g!
‹Z fèa ~ 8 ggzZ èEG Ù$ ž ¢
4O›C È
X Ïƒª ˜ z‰ Ü ×¡tó7û%¾• Û ðÃ~yS ó•] Z f èE 4‘] éE
LG 4O›G
5G $x Ó
ð‰)Xì žg" Åk QŠ%îL<Ez ÅVùgx Ó¤
Zžì @
ƒ Za t wZÎ[ Z

73
Ø Zè)gzZx 0 Z óVâ ̈Z} æE Z óðñz•

Û »Q Â( Š
9
%NõžOF
Æ< c
ŒÐ wVÅ
]uzžìt[ZŽ »kS Âì ó â•
Û g » žg" ÅÏ Q Ì~ Vî @ - ŠgzZVzg @
zZ
ó•q
Z]Z fgzZ] éE
G
$ ì @
5G4O›ž ™yÒ¡» Õä<XE N gîx ¬Ž 7ö-št! ÆŠŽß Z
96 D
D'
Tž Z ð04XgÃè 6zQ ÌZ X 7~g] ±ì ó ÓW ì "OŠŽ>Z/â ö-š.E
GG ŠŽzÉ
G
Ù$ Æ]Ñ» b§ÏS ì
~ èEG4O›C ó â• Û g »ŠŽzq
Z » ð~ VZVzg ZD Ù b§
Ð ui *
gzZ • ¹6ðÌŽgzZ ä{g » ~g ¸ ì ó ŠŽñð» Z Å]Z f
Æ ïG
G3O“âÅx £g¼¯ Z0 Ù 1 ó• DƒÐ ðÌx » ui *
Z » ð6x £C
Å ð» Z ð~ Vñ»ui *
Ð ui * ƒ ._
gzZ ( Heavy) ~‘x ÓXì @
ó ŠŽñ~]gß
Í X •ëŠŽß Z]uz„ÐSì
C c
dŠ ðc á ì~ ì
º È• GE Ù dŠ ðZ}
"NC ì ~ { ¨f { ¨f
dŠ ó ð» S 1ì ~ q Ù
Z C ë !• Z x Ó Š Z°Z
ò Š !
(~ Z )
Wg©ë
ó ŠŽñð» S •z !
G
½%ZÆ ] éE 5G4O›$ b§ÏS ì Æ s %Z ~Š Z°Z b§T
ÆŠ Z°ÑZ D}Xì CY ð0 ~ yQ ð» S ÅÇ‹Zf ŠŽz!
Æ wZjZ z ]gß
Ù ð» ZX Z åE˜W d²X » 1 +1+ 1ì·ù3 gzZ » 1 +1+ 1 ì·ù2 ._
C
G 4]I
‰X • ëÃ´ùÆ è qŠ°èY ó7Š°ðÃŠp ( 1)gzZì ŠŽñ~Š°
E
G4 5
G
@ƒ 2 Û » 4 gzZ ( 4)·ù » 3 gzZ( 1)X 3 íqZuz™ gzZ ì 1íq q
 Z » 2
G4 I
èEG45G]qaÆŠ°èY ó7„  gŠ t :Z »Š° ûLE©EÅ6( 1)Ð z¥ÅŠ Z°ÑZ DXì
X •q ó ì‡ì
Z]ZŠŽñ}g ‚žt:ì GG"OŠŽñÐT :
ÓW

74
óq
Ð
Zª àn$Ÿ] Ì’Þ ‚³u]ç³Ö]._Æ•y êL ‘QgzZì ~gz¢*
ƒ»
ð» ZèY ó7Š°ì ð» Zq ZŠŽz » ~g !‹Z f Z® ó• ëÃñŠ WÆzŠ
G 4]I
â Š°ÃZ}
* ¤ ó Cƒ JŠ W»zŠ {z „:gzZ7~gz¢ *
Z ì ƒ » è qaÆ
E4
G5G
™tÌt ._Æ Š° ýG
ðÃÌ¬ Ð k Qž Ç} 7* L $ °ÂñY
vZxæO°Z]|Xy
W„zgzZì wÍ Z „zèÑqX Ì~ˆgzZXìíq
ä¯) ¶Y qZaÆqC Ù b§Tž å HwZÎä åCÑ$NËÐõ ó z
Xì ~gz¢ÌÑZz ä¯ » Z}  ?b§ÏS ì ~gz¢ŠŽz » ( á Zz
Æƒ
ÑZz ä¯ » k QQ Âì c
¯¼ ƒ
 ä k QgzZì ¤ Û t \W
ZvZžN â •
\WX ÅðÅk Q äT óåyÃ¬Ð k Q Âì q
Z {z¤
ZgzZì yÃ
lñ{ ! cÛ ä \ W óà Z e™2
â• Ì J
kŠJ Wä k Q !r&zŠq
Z :cÛä
â•
„•y ðÃ Â¬ Ð q Zž Îì {z !rÌ¬ Ð q Z ?‰ ƒ VY
êL ‘ŠŽz » k Q ó7ðÃ¬ Ð q Û X ñY k
& ó7
Ð
Z k Q b§ÏS :c
â•
Z X 7Š°gzZ•y ðÃ¬ Ð TXì b§Å ( 1)Æ•y
» ( 1) ¤
ZÆ]Ñ» þLÅ{ Âì Yƒ( 1)•z !
q Æäƒ:ÆIâ LZ•y
ƒ¬ »á Zz ä¯ ËaÆk QgzZì Yƒ—ðY~ äƒ
VY *
?ñYŒ~gz¢

75
© Â„úŠgzZ+ å7O ð!N

Nš *
0_I
yZZîE Û ZÐ y!
™& ¤Åk QÐ wŠQgzZg Z Œ i » ~g ! 58Â
åLG
ó*
™ ÙWÃV~f ÙW * Ð x|ÇÆ© Â b§ÏS Xì oÑÏ‚Z Å
E 5G
"
Û »xsZ üL gzZ# Ö }
ÒE
GE
4
O] E
gzZvZ ïN tèYXì AÍ Z î0~G•
$ G3 ´Šxq Z G
E 5!À` Wžì »]!
óèEG
4›ÒOE kS k\Z1 ì ó Ìï LE
Z ï
G!OZ ñ1zZz Y m G4O]Q
{Š ‚Æ´ ˜òsZ {zgŠT ó7VÄ¤ ugŠkS ~ ´ ˜òsZ)
›)ä ï G!OZ ñ1zZžì { ZÍ õg @ X • D WÃg ZÎ6uÆx Zúbß
Ä|7QgzZ c ¯ g *6» hèE L #GŠÐ g ZŠ™ èE L j8gN zZ t ÜZ èE L j8NTÃx Z ¸Z
GE
Ây›X Q7~ gzš Æ ~i ! ~ ðW3¢ kS nÅ k Q óH { Ç WÐ © Â
GO8
Ð wEZÆ p ÖZ, ZgzYZ ö- ÌaÆ Wæä VrQ óy›
E+G
žì zz ¸ Xƒ wÈZ » (
÷L g @ Ë wŠ z ~g Zi WwŠ ÅyQ~ X óH[ AZ
ÅVzg *lÝ~çX=E -dNÆ@ ¦)yS Å ï G!OZ ñ1zZ~ t ZgzZÆxsZ
IN 9
c uçl!6 y›@ õžOFZq ZgzZ äÎ^g Å© ÂûLE ©EÅX •ìg Ýb§
/“EZŠ ~ ðWGE
y â¤ LZ Zg f Ã© ÂÈÈåO$ Š .x * ,Z ¬ ó Ð õE Û»
3¢ » äƒ•
ÙWÐ ïGG3O4Xâ Åk QgzZ x|Æ© ÂûLE ©EÅŠp{zž õJ/G 43X e ¢
7 Ägz¢~
?7ž•Ì
ÒÃÅKt ™Ñc æLG % iÃ© ÂûLE ©EÅk
Š¼ ëžì @ ƒx¥ƒ o
D!
Ð yÃÆkS gzZ•‘ H ö-š ~½ÆkS ?ì Â»y! i¾tž,™

76
D!
?•F
Œ
d Û ÆØ{åLG
58Âö-š
D š! EG
ó Â
- š ©$
ö Æ kS gzZì g] » ÿG ƒ!
5 i ! ²©
gzZì Â » y!
?å7q Z¬ÐkS {zóHq ZÃZ} ä© ÂÈÈåO$HX •Æ* ™qZ
Dš!
%Œö- 1 ì ó xsZ µ‚Z „© ÂgzZì yZZ Zgø6© ÂÄ|vZh
ó ]uz t é¨G4]IZ ÒŠ â »© ÂûLE
G
ì ©EÅ?{Z
Ã HÐp g ñÎ^g Å© Â© Â
D !
gzZŠ Z°ÑZ DX • DƒÆ ( q Z ) ö-š Æ kS gzZì ÃuZz Ð T
¹qZÃñŠ WÆzŠ ªó•ëÃèEG 45I
E "
ó Zz ._ÆVâ ZŠ èc
ÑZ Ûu g
Dš!
v!
Z} fÍž Ç} 7 ™tÌtQ ÂóN Ya ö- ¸ÆuZz¤
* Zìó @Y
D !
Š NZt å7OñðÃgzZ • °ouZuÆ© ÂÄ|ö-štèÑq ì ó JŠ W »zŠ
X Çñ0 Û•
gZŒÛ »{z:gzó‚
g7
x lZ&ÅuZz
¦âåL7Zz óÒåL7Zz ó~Š°åL7Zz
Š 4
åN7Zß Zq Æ+C ggzZŠ Z°ÑZD:~Š° åL7Zz( 1)
Ù âÆ•yzèc
X •ëÃñŠ WÆzŠ óq
ZªXì $ÑZÛ
ÅÒåL7Zz qŠ 4
Æ]ÑëèE Ù â gzZ yÐf :ÒåL7Zz ( 2)
#C
LG
ó q
g8
êL E Z yZ³‰ƒ
gzZì ½q ZÐ p ÒÆ ½KZ {zžìt p°
ó uZzÐg ±ZÆ½m{KZ1ì yZ³è }Xì ½q
ÏSì Zò *

77
ó uœï
ÆÒåL7ZzZ®ì GG3OE  yS Xì ÒåL7ZzÌâb§
"Z³~ƒ
X •yZ³ªó•Æ½q
ZâgzZèÐg ±Z
ó• ÑâFÅyZ³‰ƒ óqZÐ òÅ q âKZŽ :¦â åL7Zz( 3)

E
èay̈Z óê* ó ÓW I™ÈZ³ðÃ
ÈZ³ðÃgzZì 2C kçLG.M¬!NÈZ³ðÃ ì
 Ã} h˜ óÇ ñBŠ•
åL7Zz Z Û » q âKZ {zÐ ï
GG3I ó ê*
458kS ì
OG ÈZ³
ó Vƒ 7ï•
Z Z h˜èY Ð
p¤ á {•z âgzZè~ k Q ÂÐó }½
Ðg ±ZÆq âKZ {z1 ìó uœB‚Æ] * Z³}uzŠ~ ï GG3OE
"Z³
X ÇñBŠ•Û » q âKZ {zakSìó ‚ GG3I
g ï 458µ Z
OG
Ã Z} Z ._Æ 3C]d°Ñ!
å7OñðÃ¤ {gÃèžì t Ñ »ì
{gÃèÅ ~Š° åL7Zz ä k QžakS óÇƒuæÂäâ ~Š° åL7Zz
p°Ñ!
» ]uzÐ g ±ZÆ zŠ ~ ( Z}
) k QgzZ HtJŠ W »zŠÃ Z}
._Æ
~ kS ž a kS óÇƒ uæ Â Ç äâ ÒåL7Zz Ã Z}
¤Z gzZ X c
Wx|
¤
Ã Z} ZgzZ Xì u 0 Ð ½¿Z· Z \¬vZgzZì ~gz¢½¿Z· Z
ó ~gz¢ * Û ZaÆq âèY óÇƒ uçl!NÌÂäâ ¦â åL7Zz
I
[Z ì ƒ »Š Z•
{gÃèžakS óñY *
._Æ]d°Ñ! žìt 9 Š
â uZz‚yÃÃZ}
ó @
tt Z®ì WxiÑuÑ ÂÐ + â ¦âåL7ZzgzZÒåL7Zz ó~Š° åL7ZzÐQ
5E
gâ YÑZzä éE ÓW
43X :
gâ YÑZzäh Mäo : 2C
Ë Y@Š~V1ÂÅ]Ñë,Å] q˜ZyS : 3
Xì $ C

78
çø³âö Ø³Îö :cÛ yÒäˆÈWŒ

â• Û &ó•… âuZz{zÃZ}ëž Ç} 7 *
™
Æ7ptÆäƒuZzÆ\¬vZ ó ‚ºuô]æ$ äºÖFô] ÜûÓö³ãF øÖ]ô …æ] ‚º³uøø] äö³×#³Ö]
ì {ogzZ yZZt Zgø Z® óñW]uz Ä|~ k QÐg ±ZÆ}uzŠ
ÇåL7Zz {zÉ ìó ¦âåL7Zz:gzZì ÒåL7Zz: ì ó ~Š° åL7Zz: \¬vZž
óuZ· ZÆnC Ù gzZì ý{G 3O!ÐCZ f‹uzÐ„wi Z]Z f Åk QgzZì
Eš3G" G
úG3 EgzZ ¹óIFó_z å7NóykZ ów ðÒN7Nó~ çE
OE & Šó åO›G
?+ óçI.O¿G $ ót˜ ó{ éE4]IZ
5G
C å¹ñƒD™"½ Z ‹Z6 x £ÏS äw ò ËZi÷h á Xì u0
• Ð
5.6X z Òg ZzWž ! lñ{
ÓW ; VÒ åE  Zgz™³%œ/Âi Z£ÓgwË
„
ÆuÑ6VÍßX© ÂÈÈåO$ž ˆñw ð…NakS ct wq¾
E
Æ© Â7QvZh ó•ïŠ]úŠs§Å© Âg! 7QgzZ õG/“ ZŠ} :
g!
$ëX •D W ö-š!¦ÑgzZk˜Z ó~ ðšEÅN
D
Z®¸ ó ìg™]! ÅCÙ bgzZ] éE4O›G
5G
X •3ßs§Å qçñLZ
G
~Xó•n x 0 Zžt x¯dÜ
9
gzgŠ » èEG $ vß} æE
4O›ƒ
 %NõžOF Z c
Û g »kS ì
ÚðÃ~ ]Z f Åk QÐ ð â • ó â• Û g » žg"gzZ ]uz Åk Q
Ù \¬vZ ._Æs ðO{$¤
G
gzZ(C Zž‰ õE /dN ët ûÁ‰X @ W7xiÑ
ó ŠŽñ„z Ì~]â £}ngzZi Z'
tì Û {ž~x £C
zw1H Âì â • Ù
@ ó ?Š Å dÁgzZ .*
 žn ™7t {z ì
ƒ qƒ[ëWZ Å yQ
ó 6 ÓW
G
ekSž™g (Z]jð$NZ®ì Ä)ÅiZ%Vz%Ð•{ ZgÅ£!wË} Z (ÀF) :
X •Xu~~Š ZzÅyázëz] *
Òx Ó~

79
) ó3™Å k Q Âì
Æ ÏngzZ • C7Ì6• åO¨G! ‹â £vŠ gzZ]
gzZ u0Ð ä76VzƒeÆÏnÑÃÅ `gÎ H ÂóÌ6Vzƒe
*
ŠŽz!
Æä76Y âZû[ ëW» Ã¤
ZX 7¦
Ù ?•$
C Ë Y ðB«
ðÃ q Ãz ]i ÓÅk QgzZ [ëWä T ó]Z f {z H Â ó$ Ë ƒ 7«
Û {ž6] éE 4O›G Z LZ ócÛ
9
%N õžOF
z u 0 b§Å [ëW•z!Æ ðâ • 5G $ } æE â•
ó gz¢g¼»]Z f~8 Ù Æ] éE Ë B7s ™
G
1ì gC 4O›ž
5G U
$ Z ð04X" ?$
GE&
ýN Ò5B Æ ]Ñ»6žg" Åk Q „:gzZ Y Y ¹7§Z »8 g k QÐQ
á Åk QŠŽz!
" È• Æg¼~ Vùg ó• M
) 8
g ðÃ CZ8
g q ZâÑZ
C ì ˆÅÒÃÅäŒÐwVZz] ÂZž 6ì ó ì‡g2$ žg
E
A+
Ù VWð$L6
G
Z •‚ õE
ÓW 0 /.E Z ~ô ò — C i Zž: {,gŠ„
 Z r Zl
q
Ù ªÆk QgzZ8
gzZ • D Y {g™Å~C Ù vßÒZž]!
gÆÚC gzZt
Ç‹Z f wq¾X Dƒ 7zás§Å žg" È• á ŠŽñ~ 8g k Q
í! ÆY âZV;zóñâ • ÛG Ù ªƒòZaÆVß Zz¥ 6C
é5O;X&C Ù ªV˜ä
Dš!
C •D â • Û sg ¬q Z óG ëZ• Û qg ZzÈâ ‚ÌaÆyÇŠ Z-ŠÆ ö- z
Dš! IE8N Å
Zg ö- ƒ! $N/Zg]gßƒôZ8
g Z ðE ' Šg ZŠò{ i @
VYzwŠ ø4h êL ¬§·
Ã âzŠ wŠ z yY øo Æ g · Å èEj8NÆ k Q ž ì t È » Ä
gaÆ Vß Zz ¥%6]gßÏi @
Cƒ~ ]gßÅ8 t ó• n
g { i @
 Ð@ÆTì ×zgr Zl
ð=•KZKZäƒ „q
Z~]Ñ»ªykZ (ÀF) : ÓW
X •ðƒ

80
gÄZŠ çLG
8 Ë Y „J
.cZ b§kS {zgzZì $ 8 sÜ{ óåLE
gÄ! ó
5.²ÅyQ ì
µÅk Q {zgzZ D h Q78 gž ó{zðÃ1•D Y{g™ƒ
gÆX™NŠ8
{gÃèXì »]Z f È°¬û%tX •Dƒt ”Æžg" È• á â•
Û g »~
@ g óðE
WÃ8 $N ZuzŠgzZ8 Z ó••zzŠ~wYžì Š
gq c
C~ÄÑ!
gzZ•D%68 gÁC Ù ªX CW7Ãì ó CYÅkCgzZ1ð^NðE $N²ì ó
D! 458Å ö-š!{zì Cƒ V© ~ w ðžNF
D
~ Â Ìö-šèY ì ó B GG3I
g ï OG ( Ž óðE
$N
$NÅk Qí!
vß¼ X ðE g » k QC
gzZì 8 Ù ª » w ðžNF Í ó• Dƒ {æ7
( c
X •D™ c Š yY6í!sÜÁ¹gzZ• È ryY6âzŠí! Ùª

zC
Z óyWC
gzZ {ž*q Ù ._ÆÓW áõ^û³•ø oûÊô çø³âö Ýõçû³mø Ø$ ³Òö \¬~g ! ›•á gZ
E
ò D Z) ÕäO‘Á–ì â •
C w Û g »g ðANX„¯ Z0
Z *q Z
G
+
ðƒ : tØ î0Ï7%}™vZ öÐOE
C ¾' 5 óg ð…N * 9 C Ù
G
Zt]ùƒ!
g¼ñ; i Z0 g Z „zóðW~ŠŽzb ˜Z ÅwVR› å‰E CM+Ð
M ÏS
I
g8F I
Ù ª êL í ó ! êL FÅX ó• M
g8
, Z ä xj%®Xƒ ×zg {Š c iÐC NŠ
C å¹aÆ{ óz»ï GL š^zÅÃÿL X3ZgzZw¾ƒ! gZ
® „g r$  èEj8N È• á 9 C Ù
ìg Ù Š ¤
 Ù
Š È ˜ uZ yW C
Å..........
N Z ' sw q
„ Z : {gŠ
 Z ¾¤
29 : 55 y K ÅZ : ÓW

81
1a …çjöŠÚ 6nÚ l^ßnùÃi 1ñ]•…ô p…ê l]ƒ

4O›G
Ö ÃŠp ~ gŠ e Å èEG
c $ óc Ù !
WŽ C Ð }Š6{z ™ ò C ( 6)
ì „g W7J [Z ÅT™óc 3Š {ž CZÐ y• á kS¼
 ó¶~}Š6
Z Æ ^÷nùËôíûÚ$ ÷]ˆßûÒø kö³ßû³Òö ¬Ž ~g ! ‹Z fžìtÈ
E&
E E
óåg¼ÂÚÅ G éS5©Bg ðANX„¯ Z0
Zt»k Qp¤ ZX ðƒC Ù ª•ÆAÆ Í†øÂûö]
zŠÐ wq‹gßÐw) È‡ éG Í ó1 F
5kI!Nc 9 ÃŠp~gŠ e Å] éE
é5ŸNF 4O›G
5G $1
G
C ì ñƒñhzZ Ìè $ÒŠ6 EG4
O› QgzZì Ìâ • Û g¼] Z fž‰ƒg e
ÃŠp{z • ñ F 9 ~ VzžÐ èEj8N¾
é5ŸNF
ì c Š hg x” @ u ž ì {Š6
GG3O©E
Ãï ó g ðG
G3µS ì 4Nh!~ VzžÆ èEj8NLZ ÌŠŽz! Û {ž c
Æ äƒ â • Í
C ì HyÒV ðG ò ŠŠ r ZŠŠ *Q
$Nä~
• Æ Ñ Ð <ž ì {Š6[p
7Ì D W t ‚ ó7Ì õG/F
9
4£NF s™
äW: ~™[ Z1 ì ó Âg¼ óc Û g¼ä ]Z f Ì~ i Z0
â• Z Twq¾
G G
4O›Š$ pñƒDƒ~ èEG
ÌèEG $ ì ðâ •
4O›ž Û {žÅy•á ¾tžìt]! à Zz
G
Ìb‡Šp~T èEG 4O›X$ ì ¬ åNE  ŠaÆuZgŠ ZzgÅÆg¼Æk Q
&„
žtˆÆkS 1 ì ó â•
Û g¼]Z f ðÃ~ížì ;g™kCÂtì ó ï• á
äônûøÖô] hö†øÎûø] àövûÞøæø ¸7èÌ¼ »kSó¶H~¤ {žÈ• á gzZ åH{ž{z
G
& 4O›$
Xì {ž‹ªðLB èEG Ù •z!
C á gZ ãZzÆÓW ‚ômû…ôçøÖû] Øôfûuø àûÚô
ÆŠ •
16 : 50 y K ÅZ : ÓW

82
C xj%[ j) ÕäO‘Á–
E
Š ‹ åOE
• D W Ã g Zh É ¶ð8N u
• D W Ã g Z- $
ï GI$N ÍW
iF
;g™Mg ‡§2  & óŠ WŠ c
§'  a ! ºq Z CZ= Ð 9  oÅ qçñ
C V ð4NX
YEÅ
G
À
é5 5 WuS Ð„ Zg VZâV ð8F
Ÿ OÌ wŠ çLX=\I}÷ ` R ³ R
YE
éG5ŸÀ5ÅZŠ Zz i *
Æ kšÉÉ V é]Oš Å6y© yY Ï7
YÀEÅ
Gé5Ÿ 5 ï éÆ [š c óôF A+NF: y• á ~Š x Zy¯§ ~@zZ
YÀEÅ YÀEÅ
Gé5Ÿ 5 Z} \Wž G é5Ÿ 5 {È J èE4NX́ [ 7µ è

83
ð^n•Ÿ] Ðöñ^Ïu
öW ÐO›!N¶²t gzZ ~ çWI.OËZ ï
G G
N B+t óZZ µzŠ• -G
Û t óöW E©“Nt *™ t C (7 )
IB+E
Ù ]ù êL
gF
ì „z¼ ƒ  Âg7 Ž |?Åq uZC
]ZŠŽñ}g ‚J  öW ÐO›!¶²Ð ~ çWI.OËZ ï G G
N B+{z´Æ öW E -G
©Q“N
z *™žt È
ÐâZ ÂóÅ|ƒëW»]Z f6yQZ  1¸ ó ~Vzƒ0 ZÆx°¬
J
Í óIµ äWÃŠŽñ)zn
gzZ sÜY âÑZ þN $ ›~ ]Ñ» ~g7 kS c
E G
Æ\¬vZ1 ƒ ó gz™ „ Xq ŽCÙ „ ó• ç,|!N~ îªG G
O8MïLG
©G3©8Åk Q sÜ
G G
t‘ÂþÒO›$ »]Zg ±Z ySža kS ó7|ðÃÅ å›E $Nz [ ç¤NkS a
zgz™aÆ | Âì „z |ÅqC Ù Z X Ð Û{ž: ì Ð
Dš!
á gZçOó•n
ÌV˜?ÓW ÜûjößûÒö ^Ûøßømûø] ÜûÓöÃøÚøçøâöæø :Z ð04XŠ • g ö- HqŠ 4
C ìB‚}g v{zƒg
E N I$GE E N
æg ð8N » é›Îì ] Ì øL © c æg ð8N» é›Î ì ]Z f Òžc
E N E
æg ð8N» é›ÎìB‚Ææg ð8N " U ïGG3Oš!MÈ•á ì ~wqC Ù
C Qc
E
7g ð$NV¹~ Ý¬ » æg ð8N 7 g ð…N èåG
E
5O©! þÒŒ!N èE
G
L j8N
Nz » ö-š! Û{ì 7µ Z¼Ðt‘
D
7gz™ Ð Â Š ð8E
b {z ì ¼ Ž ¹!ó Yƒ6•q
Xì Z Å Ï Q sÜ Ât :Z »ŠŽz
4 : 57 y K ÅZ : ÓW

84
ó CÌ¡Â] ÒÅ]ZŠŽñXì – é)'N

E
Åykz yâ iX ~g ±Z c
ì
 t óV×Zg W³Z Åg é›G
4h!N‹§ óãJðE
N
Z Ï Q¼ ƒ
ÿ®— z¥q $NgzZ VÐ.
Û {žÅ
C szžZ ¶ZgÁ–:gzX •V×â •
Š% ~÷ Šó Žz Z÷ ì Ð xŠ }g v
@
ƒ V¹ ~ Â @
ƒ : {ž Zg v

85
Ð×_Úö l
ô ]ƒ Ùô ù̂ ßi
gOB&
Ù ÂxŠ T ä þÒŒ!N‹Z f H w çE
G
êE ì ˆƒ ~ ^C OE
.* C ( 8)
ì ~vg »t Å ¤ g » Ï Q }g Â 4g t óN ZŠ Z HŠ t

wâ Ñâ Ð yÃ²ï GLÅzŠ KZÃt‘Z  ä þÒŒ!N‹Z fžìt È »Ä
IGE!
MrNzwDZZ íÂóc Û w çE.*aÆä™
O 45 G
EE ¹ i
ûL©ÅVŒX ˆƒ ÿ ~g ðG â• OE
gOB+E D š! šEÅN gOB&E
E (
Z®Xì { çO z u 0
E. Ð ê ~g! ‹Z fža kZ ó7Š Z% ö ~ ð Æ ê
-
OIG Dš! gOB&
a kS Xì ˆƒ~ ^C Ù ÂC Ù ª c  gŠŽ óÇƒ ÿ¹i4$ö- / ê E
ÍXì „
OIGN
~x¯ LZ äh ò•
 Û xÝzZp]|ÆŸûLE ©EÅ,zX •M ÈÌÿ¹i4$
C •D â • Û X HwEZ b§ÏS
V ð$N ~z bz¥ Z • ó V ð$N ~z Ÿ Z •
G G
V ð$N ~z yY + ó V ð$N ~z » Z •
G G
OIG gOB&
ó~VsÆ ÿ¹i4$ªXìÐÂÆ ê E Žìó „zŠ Zç'NÅyQÐkS 1
G E gOB&E
óN ZŠ Z HŠt Å èG§ógzZ ]¡çL oX $
E 4
O› $ ‡ Ë ƒ 7ê ~ Ÿ]Z f Â:gz
Ï Q¼ ƒ  t ówŠ Z ð04XÂPŠ q ÆŠŽñC
Z~J Ù gzZLz ̈ ówJ e we
ò Ä•Á–Xìg¼» ~vg »Å¤
C~  g »gzZ q éE
5Or
EE
Ù
E
g ÇŠ™ï
GL ¢caíŠ º¦ ËC g âƒçLŽMg$MŠ!ÈógŠ À' 
ÅÄcÅ\¬~g ! ‹Z f îG Ù »V½gŠ!~ÃÅy̈Z¸!
"C
0OF gzZg âƒ
²
Cƒ]ù ï GLÅzŠ {Š c
iÐ]gwk0 ÆVÍßXªì ó [ Â öÐ£Nq Z

86
I
è » k QÐ õG/O#FõG/O#FgzZ ó• D™·_ » ]gŠÁ) Ð wŠ êL F{z ì
ó
g8
0
C •D™Z ð04Xt Z]»ÄkSvß,ZX •f 
à Z e Ã V ðG
$N ? à Z e à Z e 1 NŠ Ãk Q ~ õG/O#FõG/O#F
( xj%~zg *
bâ)
Æh Y NŠ ~
  @Òn{z • Dƒñ0 ZÆwŠ1 óÓÆçWŽgzZ
H-OŸN² -I
dNzu“Ìˆ
ö ÅËž}™ Z} X •Tg} 7 ~Vzƒ0 ZÆ] é<XE
ñY ƒ «]Zí¼ Å ï GG3OG GG3OG
¢z ¥ Ãz ï ó 7: ï
$ åOu ÓóÉ }
©G 4<XÅðE
GG3OE $N~
C c
Í ( }W )
I I
aÆÓ aÆÓ Ù
g8 g8F …N
êL Fg ð8N ì Ìži êL g ð ì • C
I
aÆ Ó
g8 E G.ÐƒE
êL Fgó ð$Nì ~ ï N E
G.ÐƒN Ì~g ð$N aÆ 3Z
ìï
E
ò Š !
(~ Wg©ëZ )
tÈXì H¤ YQÃ|xq Z äxj%~Š ! Wg©ëZ~¦! ¥kS
ÓóÅTgzZì g ð…Nó•C Ù aÆ k Q ƒ ó ×zgçWÅwŠÆ Tžì
ÁÐ g ð8NÌx Ã { ( žiaÆ k Q ì ó { Ç WÐ èEj8N pz |]ù
G G
ó Cƒ ãZg ð$gN zZC öÐ5FÅVð0
"N G E "N
öÐ5Fžì t éË$OZ Ð1 ì ZÆçWX 7
E
G.ÐƒNîL<EzÆ ï "Zg ð$NñOaÆçW óMÅk QgzZ ~C„zÅ
E
ì Cƒ ï GG3OE
G"N
•Ó {zèaì ó îŠ ð3Š ÏO g @ Ù „ ~ öÐ5FÅyQ ƒ
C ó Ó
çWÅXgzZ
E
Ù „ ÅVð0 34$ÃO g @ k Q ä ]gŠa kS
E
gzZCC ZgzZ c ŠÄg™ ¯ g ð$NüLE
G"N
Í óÑZ e ¯ ~ÅÃw»Å}ƒ0
E E
{z |Åg ð$Nc ZÃ öÐ5Fà Zz ¶Š ð3Š ãZg ð$N
G
ÐZJŽ óì Š] Z f {z sÜÃg ð$Nï ó g•~x ¬ ½ç•NŽ ó7
EGG
L ©G3©8É ì
ó g ð$N
E E
Xìg ð$N0 ZuŽì „Y~  u 0 ‹Z f {zc
ì

87
1a l^ßñ^Ò Ðôn×íi äôqæ kve l ô ]ƒ •ôçÛÞ Ñôæƒ

„N "O ð4NX çL?+EÂxŠ Tt
ê ˆ c GG
W~ ì 5kI!NÅVzž]Z f ð ð4NX C ( 9)
éG
ì „g |Q 1| óÝ¬ zŠ ›Žz „ Špp¤ µ
óðƒ t éG 5kI!NÅöúzŠ%ÅVîžLZ ï GB+E  žìt x|»Ä
‹Z f Z
N
"O ð4NXžìt È » kS X Z ð04Xúz¥ ê„ˆ
GLG
ì Z • g«Æ î~EB& ì
q "OƒÂ
GLG
wEZaÆû%k QÆ ]Z f p ÖZÆ ð4NXÄ£ c Çc ï GB+E ‹Z f óî~EB&
¬ž 6 óY Y H7t :Z » CÌz CZ f êL Z Ë6k Q V˜ ó• Dƒ
\
TggZ Œ Û '6|KZ ä ï GB+E

‹Z fgzZ ìGG"O ð4NXÄ£Z  ÝÒZX Z ð04XgÃè
G +G
]G C+gzZì ~ äWß ZæY Zgz ï
é5ÒOE GB+E‹Z fÐ T óðâ • Û öÐOEC~ ÓW ûiE 4E
5!N›Žzñƒ
G
̄ ! Æ] G C+ÄWgzZ {ž‹Òg«» ì
é5ÒOE GG "O ð4NXÂð ð4NXðZg W{ž¾ éG 5kI!N~
.*Ðû% ÇLZ ä ]Z fž Z ð04XB a kS ê„ˆ
G N „N
OE
w çE t gzZ Š 0Š ! Wê ˆ
G
Ëžì C Ù ªX å * 1Ãg Zâ Z z ] G C+KZ ~ g ðMrNz wDZ }uzŠ ™ â •
é5ÒOE Û
„N OI4G
b§T ì ó @ ƒ Za gz¢ê ˆz yÌ ‰ Ü zÆ äƒ ÿ¹i $~ ^~uzŠ
E „N
ŠŽzCZ »k Q Âq ZžakS sÜ{zì ó Lgg ezŠÐ ] G é5O©G3µÅê ˆg«
„N
]gßÅ ` ZñZgzZ [ x ó[ZŠ¤  žt ZuzŠ gzZ ì F» ê ˆ„
{z Z
OIG
ó @ ™ ÿ $~ VÂgßP ó7^ðÃÅTÃ ï
¹ i 4 GG3OE
45“KZÆ™g (Z
Âì G
Ù vZ—"! ðE
C 4]N) ¼ºnûvôÚ% o0 nû•ø Øùô Óöeô äü³Þ$ ]ô ?Ÿøø] *™ì
GLG ó ~zq6
" Wì ]ZŠŽñx ÓŽŠó Žz{z :
ÓW
á Zx|tÐ( ì ñƒ}= Í Ãq
G
( 54 : 41 y KÅZ )Xì @ ƒŠ éË4h!Nmg •

88
„N
C ì @
YƒB ê ˆ
G-©E±Y
„ gŠ *
 c ø[ZŠ¤
 ×'
z–z`ñ„ 'ñÍî]uzz]Òi Z ê
/•Æ™g(Z]gßÅVŽñJ i‚™á Ðg«ûL^z ã0 çO
C ì @ âÆä3Š\z¥ Zuz™ CZÃi‚ ÿL X3Z™ƒ•
7
EM$E
M
× » ~ŠpÌä [ éE
1„ VQ Z' 5 8M ½xŠ ˆƒ{¢øL ëŽ Z ð4MX
©
(~ò Š ! W[Zº Z )
G
gzZ] G C+Ã[ZŠ¤
é5ÒOE  gzZ[ xó` ZñZX k™Åg«c ã0
wVÅ ï GB+E
‹Z f
I
Û•á ÓêL FÃi‚ ÿL X3Z c
g8
ÏS Ç! X k™n• i‚gzZ £Š}Šx * » V îž
G G
]G C+Åk QgzZ H Za Ãt‘aÆöúÅ] G
é5ÒOE C+KZä ï
é5ÒOE GB+E
‹Z f b§
„N ©EÅ
ê ˆûLE X NƒC Ù ª~g ðMrNz wDZ Zb§Å[ xgzZ [ZŠ¤ ó` ZñZ
C •D â • Û ðWŠ c¦!¥Å~ò Š !
W,Z! G éE 5ÅWñvg )  Z=Ð
°ßq
Y
 z™ c
„  ZÔŠžV é)ÀE
, Z„ & …¸  ð4NX ÆäOS [Z Ñ ¶zi Ý¬
„
E
 zQ !
„ ¿ ¤ ,Zž Šg ZG ø 8M Šg ZŠ Zñ ÷p ›Ž 1 c gŠ
`™›W¾ Z å}.E 'X ì w'~™fÆ ð—N ÆäOZ[Z Ñ]Ñ» ~g ‚žt È
: oñ ½ÓW ÜûãövønfôŠûiø áøçûãöÏøËûiø Ÿ$ àûÓôÖFæø ǻ ‚ôÛû³vø³eô xö³fôùŠømö Ÿ$ô] o0 ³nû•ø àû³Úôù áûô]æø
 zŠ Z÷V#žì @
gzZì „ ƒ 2~ ãá$ kS ~g ¬Ð „
 Z•Û z øZŠ
ìg ` Z ðO!{zžì F»]! kS „ŠŽz»g«ccgŠèÑqX ÔŠ Z÷V#
Å ` ZñZžì &¸ é¹E 1G
"L{g œpì ó yb  ÆŠŽzLZg«ª
ñ:
44 : 17 y K ÅZ : ÓW

89
y.6gzZ ä*ÐQ sÜ ( ã@5 ) “~g ‚t Åg«~ ]gß

ÆVç»~ŠŽz LZ Âg«èY ó7tnçèÑqXì aÆä™
á X n¾ HÐ yjz [ ZCZÆx ÐQ ì
»²• ó @
ƒ Y Z ðO! Ä¤
u•
ÄÈZ Zg ‚t ~ ]Ñ» kS ž • D™ kCt vßŽžì t È
t Ð g«Ž ì Åx k Q wV Å yQ Âì §{ Å yQ sÜ[ZCZ
~g ‚t Å ` ZñZ • ¯kZ ~¾ž}™e
gzZ yj"= sÜzšzK D
Ë: {z • BÃðÐAÆ]Ñ»vßŽgzZì aÆp
g lz$
: {
c}™#™ ðÃÐ yQ¤ ZgzZ • BÔŠ CZÃË:gzZ • Dƒ ÔŠÆ
G
¹ éË$OZqZ ÑZzäYƒúz¥~ŠŽz§Zi !
{Š c
iÐ {Š c
iÐS {zÂñàg Zi W
Å™™XŠ qï%Z c xWî0E@G4E
-G&
™ ‡ ÷ „
„  zŠ i Z p C Ù
IF
C •Dƒt Z]»ÄkSÂ{zèY ó•D™ c Š™g ¦
gŠÃøL G
4&Æ
ðÙW Ð Ë : ì #Š Ð Ë :
ëZ±
ðÎ H Š c~¾ Z hñ Ã îE
0!N Ð V˜ zŠ
ÌÃy̈Z b§ÅY âZ ~uzŠžìtžÜ »¦! á °ß
zgqÅ²•
¥ Ñ!
Z ÿ]Lç'N»ƒ
~g ‚yS gzZì q  óŠ
Z 5§{Åöú~ŠŽz§Zi !
kS
ZgzZ t‘ÅÛ{q
q Zy Wëž™™t sÜ Âì q Z ú ™ »]¬¡
EI
› óõJ/G Û '] ðO8Z îG
43X e ´ggZ Œ Z … ó• q¡Å ú ™
00_gÐ }uzŠ q
H~ëäú ™ž õJ/G 43X e 9 Š™7  Ä~yâ¤ 43X e ã™
LZ LZgzZ õJ/G

90
E {! E
k QVƒ{Š c é5Or ð{N8Å q ð3E
ibcz] G N TgzZ•ðâ •Û Za ] G
é5Or ð{N8 H
E
ƒ¸Å]:SKZÐQ Â7DÃq ð{!¤ Zž @
,,™•Âz p°Å
ä T ó,™ zz£Å ÇþLÅ{z ´ â k Q™ƒ i ZzWà ƒ  QgzZ ñY
E
& ó] G
G4O7
Ð t‘vŠ ™i ZâÐ ]Ñ¾z bcgzZ V ð3G é5Or ð{N8 Z7Q
ž[z.#~]Ñ»q Š 4 ÆY 5ßcÍ ,õi Z ³Z »äƒ F

'zaZ
EI
Z]Ñ» ~g ‚É ó7„ŠŽz»
00_g„q
C ì ðƒSÈ~öuz] ðO8Z îG
E
Ö ð{8N „
E&
,Š z ç«½E #  ?ª gŠ
 Zl

„ Z ×zg : { ì
GE q
"N z ~ r Zl i Z
G
HXì [ éE LO ÅN»]Z@xz]xÅx Z™ñ5 ðrNgzZs ðO{$yÒ~y
5ÅNïE Wt

z ]%=yS vßŽ X 7¦Ù ?ì Y Y ¹ßÃ½z {@xkS Æ yQ
C
EN G
»]2zu“~ek Q c •g³ #zæ¾5!Æs ðO{$ ÌˆÆ]íÂ
Ø ¡ÅyQtÂ,™g ÖZ
Åìtxj%) ÕäO‘Á–` ´»yQgzZ ÏƒòOŠ?
7 gzZ ¼ ZÎ Æ Ã ` ´ Z F
IF
4&Æò Z¤
ÔøÞ$ ^øÒø ^nøÞû‚% Ö] oÊô àû³Òö žÃøL G  á gZÆ~
›•  [–ª ‚gg—
x Z™ñ5 ðrN( ™¬Ï0 i b§ÅVz•Û )~*™ ) ( ~g ‡Z { Zzg ) ÓW gºmû†ôÆø
Z: Zqi *gzZ: Zg ‚ ëE
Æ]§ ¯ Z0 5_N,Z~ ðE g È˜ { izgPkS Â
$Nz8
G
450m óGî” éŒOÒÉ•ZzwÓZ[ éE 5B-dZ[!óxzŠ¢ ópÑ> ½ :¶ Š : ÓW
IG$E H! G
ú1»xŠ øL ©LZ6ö-O ðž
$N õJ/43X e*
G g¦  ( -b§kS Ð*™N!¥#} Z (ÀF
™ƒ é¹Ò£NF ) : 2C
X} hg: ¹!
Ì

91
IG$E Å EO5!N
C ñYZhg:6 kS Ìú1» 0 øL ©ñƒDg¦ ÐÅ { êL ¬kSž• üÒE

îg ]h ! g éh½E Ù Š i V éE
5_N C 58F
N
Y G
I$E
ò Ë) 2C~gZæE° : u g ë xŠ øL © §!ž
N
(w
cÛ yÒ~ñZc"z•„e
â• .äwËZi÷(gzZq
ZÃy*ÏS
» `ñža kS ì ó Y{g ¹!ù y¶ Zgø ˆ Æ ä%}gøžì
IG$E
C Lg7úì @ Yƒ+„B‚Æ`ñÂ0 øL ©
IG$E
ÓW VZzg”! ò `ñ!
ë `ññ0 ©
øL V¶ $
c Hxg ½i ZyŠç'NåL›E
@ $
4O›G
: èEG × ÆyQ6gî91 ì
$»gZ' ó gÙ|ÆgZ' × —ßÆw
ò Ë½ç,’̈
N ¸
C ‰ƒg6aÆìt̈¸™g ;ëy W óeƒ

× —ßûL8E
fâ ãç ¯ Zz6sW ‡ Z g Z' »wò Ë‹|A¤
 ™DZ†ËZ e[» ýE
gzZr 3O{!ÆwË— zg b§Å̈¸žì Yƒ
ó Zg¦
Tƒ  {gÃè »òwË Zi÷Ð ÃÅVzg ó]§vŠÆw
:ÄÑ! òË
» `ñžakS X Y0 7ªn ó 0 y¶»G~÷ˆÆä%}÷Žì yÃ{z (ÀF ): ÓW
IG ©$E
Xì @ Yƒ: Zzg „B‚Æ`ñ0 øL
©EÅgzZ ïE8MÆ! ²[xûLE
ûLE ©EÅžn kS Xì ßŽ ó• _7Ð 7ÃY q Å[xvß‰ : 2C
Cƒ ÏÅ:E ZŠ} ( ×Z ˜ ï &N Va ó•Æ: ZŠ öD
5NÒE
4X3Å õÑE -š!Æ ï8M~ ! ²ì ï±%
L J3G
G ž E EO »[ W
G-©E$ G
-7Y q ÷L [ xn kS X • ë ( : ZŠ » ã0 LO 8Mª[ éE
) [W ïE 58MÐS éS<XG4hI$a kS ì
-E ó
E
]gßÅ! ½ï GL ¢ŸZX å( ã0 ÑZzäQ) {0 Š¤
ƒW~ÝZ ( g=)[ZŠ¤ b§ÏS X õJ/G 43X e
õžO Ép ÖZgzZ F~]gßÅ! ½ÄŸZ óÎäYÑ1[ZŠ¤
À
ñOÅ{0  Š¤
ƒW™ƒÙ~
E
L ¢ŸZ1 óå( ]zZ§Å]Zg )‘  ß~ÝZŽ óM}X •D Y
'L E
ñOÅ‘  ê Ð ! ½ï G
( ý3EO{!)X ŠcŠ ¯M

92
ðÍ-{™E
»Äc
* ÎgeÐ ` Wä VrQ~
ÅGKZ Ik'
Û 6gîÆ
Šâ•
X åc
gzZ ( v Ä)– ó 2C[ x ó ` ZñZž • T e It ë wq¾
G
Š 7x *
ZgzZ YY c
¤ »g«7Q1 ì ó þÒO›Ð
$ „g«p¤Z »[ ZŠ¤

C ž}Ðg«Vzg et
G G
ì ð$N „ ð$Nì Ì¼ Ž ž ì §Zz t
) •ë„z ð$Nì¼ Ž ž ó ] !
G
ò @
(Y á •f !
{• ! gzZ t
„ ã0 Ìg«gzZ • Â„ ã0
ÌVzg e {zž Çƒ„  gŠ ÂÐg±Z kS t
Åd ›Žz •Å yS žì t t• Û ~Š G
é5E ó
Z ~ g«gzZ ~ yS 1 ì
&Nq
4E
ò D Z) äÕO‘b§T ì
w ó ì‡ÐŠŽzÆg«ŠŽz »yS ªì ó x™Èƒ%
Å ì cÛä
â•
7¼ c gŠ ÈzÛ gzZ ~ c
gŠ ì `ñ
tžì YY ¹t îG 4ÉZ óYYc
0OE Š 7x *»g«Ã ` ZñZgzZ[x ó[ ZŠ¤
Z®
yz¬Ð „ g«Î ó• wDZ +Z à Zz äƒ Za ~ g«Vzg e
žÐg ±Z kS Z®ó@
ƒ: ÌŠŽz»yS ÂCƒ: |Åg«¤ ó Ýq
Zì
Ð p ÒkS gzZ • ÌÐ »g« ó• ,q à ZzàQÐ „g«ƒt
t :Z » ì
GG"OsÅg«6yS ŠŽz!
Æ àQ Ð g«ž Ì) »g«
 ó•wDZgzZx *
Åg«žZ  ySèY ó7„
µ Z µ Z LZÆƒ  gŠ
gó «aÆ äŒÃXui *
kS ä @g ¬ ÒZ X 7^mºðÃ

93
G
Å wDZ ZÅ yQgzZ g b z åO$ Æ ` ZñZ ó` ðO.'gzZ ãZÙz Ýz Å k Q
]! t ä¶ æOÇZm ~Š !
W[Zº Z±uZ Æ—çO ì ó 1 Zg – » Vß V
45E
G
èEG
4›!
zf ~ ãU»^6gîm{ ì ó ðâ • Û yÒ ~ ñZc "} (
C •D â • Û X •ñÑIF
E
•ëB‚ÆVŽñì ó ]gmt Å ø 8
M
• ëB; Æ ]g åG ¡Nó• „gÈt ãñ

E G
ó•M B]Z f:ŠŽz!
ƒ:gzZ•M Æäƒ]Z fçLX=Š!] éE 4O›$ b§ÏS
5G
4Èƒ%ÅÇèE L j8NÏ Q V×!
¥lƒgzZ íG &ÁŠ F
4G
é5E x ÓÅ] éE 4O›G
5G Z
$ ¤
p
Æ Zg WV˜ Á) Æ c ¥Æ Ï Q |gŠ ,ÃÅ ]Ñ» ~g ‚gzZ •
ò Ë]|Á–X •ðƒÐ~{@x
Cw
{ó „ Ù „
 —C  zQ ˜ ¥ /  zQ Òž §· Ý¬ Y
„
ó g · ÅVzžÆk Q]Ñ»x Ó :ÀF
7V˜ { óÅTÐg ±Z kS ì
» ]Ñ» ÝZgŠža kS Xì 6c ¥Æ |§ó |gŠ Xì „g
Xì „z{ óG
žì ÅÒÃÅä™" U %ZtÐ wVZz]ÂZä ëž 6
ó 1 (Z q
ì Z b§Å]gŠçL8XbvŠ ~ ] Ñ» !²z Wz kS y̈Z
-;X&
G
ó «g Zz)ZgzZy éhI
ì O Å!
ê ÚÅ ì Ù bx ÓvŠ ì
"O1ÅC
GG "O1ÅT
GG
Ð Âì ó @
ƒáZggzZî<E OðG3O!s§Å1ËÐ ~C Ù by̈Z nÁ!
Z
¤

94
ó @
Y Åy̈Z {z ì
Oá+
î<E ƒ áZg y̈Z s§ÅT1{zžì ]!
CZÐQ ä T ì ó @
WÃî<EOágzZáZgs§Å]Z f k Q ñOÆäƒ
æE Ù bx Óq
L°%gzZ { óG »C Š 4Æw ò Ëc Í óZi ZâÐ i Z ³ZÆä¯1
gŠ Å èEj8NÅT óì ]Z f {zÉ ó7] éE 4O›G
5G Ù b}uz™‰LZ ]Z Z
$zC
ñ ð4NXB ~ÀÕz @kS Å] Ñ»äVÇZg W³ZgzZVR. {Š6
çOX ì é£O²g ¯ æï gzZÃƒf YaÆ}uzŠ q
IL“! Ù bx Ó
ZÃC
Ûw
C •D â •òË
N G
~ Z {Š™ z¥ž ñq ÿ¯} Z ð$N  Z •zŠ |
„  ¥'Ã ä˜
) 6âi Òn }¾,ÃKZ ä *™ q ( } Zžìt È »Ä
Z ! w ðžNF
²
äC Ù bžì 4 (Z™NŠ î<E Oás§Åy• W{n Z¾‰ Ü zC
Ù 1 ó• öžO g
ò ËÝZgŠXì èEj8{Nh
w Š *
»Ë{ óG Z¾1 ì ó Z ð4NXc
¯]ZZæEL°%CZN
¬Š ) ð%gzZ ( ÑZzÚ Š ) ðZgž• T e * ™ ãZz |t Ð wVkS
gzZt óÌÑZzÚ ŠÐQgzZì1Ìw ðžNF
]! ( ªX •]Z f çLX=ŠE
!âzŠ ( Zƒ
ÂAŠÐg¨{z¤ Z óì Z ð04X¯ t éG ( ª1q

5kI!N»w ðžNF Z‰ LZ y̈Zž
ÅVÇzgzZVŒzŠzöÑÅy• W( ‚çW» ( ì ;gNŠ {z&) w ðžNF (
G
E ME G
ç 4$Nï
ŽM3 GLG Š *
©G3©8gzZ {h L j8ËgzZì ;g Y ÀŠ Ú™0{ ó@!s§
èE
»] éE 4O›G
5G Ù bq
$zC Š 4 Æw ò ËcÍXì @ WÃZ ð04X¯çW0 ŠÆ
Zu§{Åg Zh
»wçg•q ò i Zè ~Ä‹|K›*QXì ~g !
Z Å ~ ‹Z f Ì{ óG
E
™~i é)O’Å|ÏSÌÄsf •gŠ
C ì @

95
á Ó çLX=E ( — ðG á Ó} Z
$N Å
~zg ò • Âñz¥êL ¬ÓÇ •
ó { Ç]g c iaÆäâ i{nZ¾ž{z} Z(ÀF)
G
?ì ;g YV¹Ú Š£ ð$N ì
À
‹Z f -6z]Š „êL 7èaXìg¼»Ï Q~] éE
G
4O›ž
5G $ t x¯dÜ
b§Å þÒŒ!N‹Z f óèEG 4O›G
$ðÃÐ ~ ] éE 5G4O›G$a kS ì ó mºB‚Æ~g !
G-o!N
zZ óx 0 Z~] é5G óYƒ7-6z ]Š „þL B
G
gzZì CWt‘x ÓgzZg @ E O
4› $ O
{zìó ;g™-6ÅyS ¿Žž7]Š „z -6ÿLE &‡Ìa kS ] éE 4O›G
5G $
i W»-6Å èEG4O›G
$ Z‰LZ èEG

q 4O›gG
$ zZXì èEG 4O›G
$ Z » þÒŒ!N‹Z f ÂÌŠp

q
+G
ó$
Ë ƒ7g Zƒ~ ö Ë•Æ áõª•ø oÊô çøâö Ýõçûmø Ø$ ÒöQgzZì Yƒù
ÐO
C
E
+G
É óðW7{g !zŠ {z ðƒ úz¥g ! ÐOC
Z ö Ž ~g¼ÆJ
q E $
ZÐ wi Z c Í
G
ÏS X Çìg ì‡J$ ZŽ ì ó ~g Yg¼M » öÐOE Cg+zZ {ž *Ð 6 yWC Ù
¹a
C Š
YE ÐOE+G
ì vŠ ëL &'ö C
C Ù ìg æO¾$N 
* g cÒž
Û žìt wVÅkS aÆäŒh
Z < n•
` ZñZ ÈZzg »Ðg«¤ '×
îŠ ð3ŠŠŽñ: t á `ñ~uzŠúÆ`ñC
: • Ù ì
ó ¸ s§Åi‚
ó CY$
{zì Ö ™ V6i‚^Ž Å `ñÂì
ó B6
i‚{zZ ó
 1ì
Í ó$
6i‚ c Ë ƒ 7{z‚1 ì
ó $
Ë ¹ ÂÜ`ñ{”"x }uzŠ
C ì CYWt ‚Q™½Q `ñ5g ! Ù gzZ•‚
C Õ  Vzhz™Å ` ZñZ
E 6X
ç«i. » yQƒ ž ì H ~¾ „ •
ò Š !
G
(~ W[Zº Z ) B‚Æ½Q ð$N}Š: [ éE58M} Z » VŽñ

96
Å `ñžì x¥Ìt …:gzì ÆJ uÅäŒ]! sÜ]! t

Âìó ßðŠB; Ð ]gßz ^KZ™ V6y ©$E
W î0•G Æ i‚Z ^
óå~]gßÅ `ñ¬k Š¼Ž ã0
„z6
gîÆ Ø³‘Ÿû] o³øÖô] k³Ãø³³qû…ø
Åi‚Æ™g (Z ]gßÅ `ñQgzZì @
Y ` s§Åg«™^ ðÅM
Xì Lg ~g ‚z~g Yb§ÏSŸ„p Ð ÑtgzZì ©|0
!
^ÄZwZs§
‚CQ¹Å o ÓW áøçûÃöqô]… äônûÖø]ô ^Þ$ ô] * Y^ ðÅMs§Åg«» ã0Ði‚
G
é5ÒOE
] Z f‹ G C+:gzƒ ó ã‚W~K] ! ž @ ˆ~ŠakS wVtXì HgzZ Â7
G
i RŽ óV¹ïGG3I áÅ
G 4¢ 458Å ` ZñZ ~g e"gzZV¹x £»yQgzZy•
X •] éE 5G4O›$ ÿLG5E OG
gzZ[xzc gŠ~gÃZLZ5ðrž N ‰ õE /dN ñƒD™ÌnZ‹Ztvß‰
ä™ib)Æ]Ìz]ZfÅ\¬~g! Æ™7]Âz]$ÅYâZ~œâvŠ
I G
ÆŠ ðAXgOÅZ èNuzc
ŠŽßZ‰uzgzZs ðO{$™ÏQ~VßV4SxZúgzZ•D™ÒÃÅ
ò Ëó ò ¹Z²ó ò
YHm{§•6Y 5ðrNvŠgzZw
@ ò zg ó ò
ò YnZ‹Zt•
ó DYƒb‡
Å tZå}.E 'Ã¤2,ZX•CYð0 BV+Z~x¯ÆXì ó
gÅ ì xiÑ Â óðÃ }™ Ì Y " {“
aÆä™ ãZzÃX‹g ðrNgzZ]! ówVžakS X õJ/G43X e ã™xÑ¼
ó Y™Ð i Z0
ÆRÅk QÐQ ì ZTÃZui * Ë‚fŽ ì ó CY~Š
IF
Û Â@
~ˆÈWŒ ƒ{kgzZ ÍðÃt¤ ó @
Z ì 7¢
Zg – » „ Vß VÃøL G 4&
WkS Šg Zz
^Ú$ ¡÷%øÚø hø†ô–ûm$ áûø] ó³vû³jøŠûmø Ÿø äø³³×#³Ö] á$ ô] X ÏƒäÂHÅe
156 : 2 y K ÅZ : ÓW

97
}™™fžÐkS @ Û 7§vZ—" (ÀF

â• ) ÓW ^ãøÎøçûÊø ^ÛøÊø è÷•øçûÃö³eø
A&
Ã|ËžìtÑ»e WX ÅqHÌÐ kS c ƒ Å ç ówVðÃ¡O
F
&OA À$
bŠ wVÐ q +F
HÌÐ kS cç¡Fó~) óöžO ¤ZaÆä™ ãZz
X @Û 7uF
â• ÃwV+ZÐ g eÆ nZ ‹ZÆ Ë\¬vZ Âƒ ó ~gz¢
÷tž¸D™ HnZ ‹Z6 ~eÆVß V+Zg éË
Z} N Z ð04XtÈ
O±ž
A& À$
]ŸZ ‹Z {Šƒ„, ZÆyQXì êŠ BVÅ{)zç¡OFgzZ öžO Žì Z} 

¦Ù %Zt aÆvZž Z ð04XŠ •
C á g Z ~ T óðƒ wi *
Wt ~ [ ZŽ Æ
e
c ó Š}ŠwVÅqF
Í} ÁÐÁËaÆäŒ]! IL“!
{zž7xÑï
Z[ZX c
ðÃ¤ ó vZ ï
CZ b§~g7äY 5ß&ì GE
4O]N*
Œ]!™}ŠwV
YY c ZÐ kS Âì
Î { i Z0 ó ÂzgÐ ä™¿6ï GE
4O]NkS Å\¬vZ¿
WXì x Z •Z H »]Z f Åk QgzZ ï
e GE
4O]NÅ \¬vZ~ { óÅk Qžì
Z óåg Ã»îÂO$§ éË ×Ð
G
y›Æ` W¤ ÐVß Vž Z ð04XŠ éË4h!NÌth
O±N *
m '
Æ+Š ÈÇg ) ñƒ D C ZÃ„¯ Z0 ZÆ îÂO$§ éË
O±™hgÃ ï GE
4O]NÅ \¬vZ
Ä£t H ÂN Y µ äJ m VÈu* 6Vß Và Zz äY Å7~x¯
àømû„ôÖ$] ^Ú$ ^øÊøX ˆÅX ï
G '
L 8Ÿzh × ™ â•
Û tˆÆkS ~e W?7ýÔ@
ø]ƒø ^Úø áø çûöÖçûÏönøÊø ]æû†öËøÒø àømû„ôÖ$] ^Ú$ ø]æø Üûãôe( …$ àûÚô Ð% vøÖû] äüÞ$ ø] áøçûÛö×øÃûnøÊø çû³ßö³Úø!
?ä́eô Ø% –ômö ^Úøæø ½ ÷]†nû%ôÒø ä́eô pû‚ôãûmøæ$ ÷]†nû%ôÒø ä́eô Ø% –ômö X ¡÷%øÚø ]„øãF eô äö×#Ö ]•ø ]…øø]
ÓW oàønûÏôŠôËFÖû] Ÿ$]ô
26 : 2 y K ÅZ : ÓW

98
ó hwVtž• … Y [p{z ñÑ yZZŽ Â (ÀF

Å[gÆ yQ ì )
E
kS ävZ Hp H• ë {z Hç«±Nä VMgzZ ( ì ~ F
Q )Ð s§
Ð kS ì êŠ e
Z@ gzZÃVzžÐ kS ì @ ™{ Ze ?Ð ™fÆ wV
G E
Û *
W{gÃè( öW :X Z )ÃVâ â •
-#
Ã] !
kS ~e 1Ð kS @
™{ Ze7gzZÃVŒ
{z ó• Dƒ Ì2Z ÐB‚Æ äƒ yZZ ïE L 8™vßŽž Š H ãZz
&OA
Bh( Vƒ Åq F ç¡F{z { Zp )ÃVß VÅÝ¬ åLE
ÁËÌÐ kS c 
&zZ}
Ì÷0 Z ¼gzZ =Á{z´Æ äƒ xzøÐ yZZ ï GLÅzŠ vßŽ gzZ •
G
Z (
gzZ Z} BO BVt{zó•Dƒ
ÚSž•ë ñƒD™ïEE§$ ÖZ™èE_|N 7
™
{zóä×#Ö êô ƒö ^³nøÃø³Öûø]X BVKggŠkS gzZy•

vŠºÖ!
Z} á Åk Q ~(
âS
Š â•
7Åk Qž c Û Ìêt ä Z}ˆÆkS X • D™ Z¬ZÐ \¬
E
BV„z + æ¾5!NV;zX • D Y 0
Z@ yZZ ÿL X3Z V˜ Ð Vß V{Š™
e
Ûe
™ë Z•Z@ Èâ ‚aÆ¡q ÍX • D Yƒ { Ze™èE_N
Z BV„z c
7Å Z}  ó• „g™ G
Z é5O;X&„ ZeÈâ ‚aÆ¡}uzŠ² ó• „g
ƒgz{¾Ð yQ ._Æ™gzZŠ Z¦Z KZ¿CÙ žì Ý¬t»Vß V{Š™
0 7VY „Zez e
Z@ ï
IL“! © z? Z {Š™7 ÅY 5 ðrN Âì Y
]c
Kž @ óHyÒ ™}Š BVÃë›zg ZuZ ä Y 5 ðrNžìzz ¸ ?‰
Å „ Ze óCW7J
G
QZ Ås ðO{$ Î ° ðrNIYgzZ DÁXƒ ã‚ W~
9,
ÃVA ðrNDÁgzZ Õä<XEN ZžÆkS ñO¤2gzZ•íYJ Vzuu
26 : 2 y K ÅZ : ÓW

99
èÑq ó• ïŠ™ qzÑ I> ZæE

%NÃ 5 ðrNûÔZxgzZ ÇóN ¯ ƒ›gñ
™yÒ™™._ÆŠ Z¦Z KZw é<XOE 9NŽ ó@
ƒ7¦Ù È{z»x¯ÆyQ

C
gzZ { Ç WŠpË Â iÍ Z Âƒg »gŠ ô=Åx¯Æ sg ¬ Ë¤ Z Z®X • ïŠ
G!
+ZÐ ó$ ZgzZ õJ/G
¤ 43X e *
Y HÄc gŠ þÒO›3 Æ kS Ð „ wq ïE L 8™
E
4C\ZgÐ f,Z Ái Z Á ÂñW: çlG I
<ÑÄ ðÒ‘NŽ óñYH qŽgÐ èEG GG3O{E
4O$ï B\
žì ˆƒ x ¬ Ìgt ~ 5 ðrNIY ‰·WX Vƒ ìYÆ âzŠ g§z
EdN N
ö- ¡Ž ó• D Y µ äâ • Û V*]Z ÿ¯6s ðO{$ î0ÏJ5k!ui *
G
Ð ui *
ä) -  ¥ »Dz ÏgæE E%NKZ sÜ6¥‚z +¢qgzZ • Cƒ '! ð éE5_N
aÆä¯ l$ICZÃVÍßgzZ
Åx¯Æ ýÒM]Mñ1zZgzZ +Š ÈÇg )
z i Z •ZÐ >ÅVÍß, Z ó• D YÖ ä™fz@ gzZ ,‚0 zu"
™gzZá ™t=& óõJ/G 43X e ãƒ Â]!
+Z ðÃÁi Z Á ìó xiÑ [ AZ
ÆyS Âc ZÆXó• M
g0 ™„z Ìë›zg ZuZt wq¾XnW~
G
ÙW ! l Ð V2Zg dÆ s ðO{$ ñ*™ {z c ƒ ŠŽñy~ 8a
ž7~gz¢t aÆVß Zzp ggˆ6xEvŠ c i ~uz™ Ë¡óVƒ
y!
G
Z óN Yƒ[x»~ä™Ýq ð‚gJ
s ðO{$¤ µÅë›zg ZuZyS {z
yS ~ T óÏƒ Ggz¢y!  Âƒ 'Ãiñgzg ZuZÆ
i {z Â¬ Ð ƒ
Ì]q ˜Z·çñaÆ yQÉ ì
ó ˆÅc sÜ: Ð ë›zg ZuZ
! ²aÆKÐS a kS ì Â » y!
G
i ! ²s ðO{$èa X • ŠŽñ
Û g ‚•
ÆkS gzZˆÈWŒ á Z (Ð ƒ i ! ²Xì ~gz¢gˆ6y!
 »y! i

100
¼ Ž ~ s ðO{$ža kS ì
G
ó xiÑ çL'Zgˆ6yS Z® ó• îG " Š q Zˆ
ILG
!Ot ì
WËÅˆÈWŒ
e Û Âc
` Z 5Z » ë›zg ZuZ yQ ä ýÒM]MÐ5 ðrNZ ð04XyÒ
~ ðW“Š kS }g ø¤ ZXÐug Iì  [ –ª
" uËÅ ~
ILG ‚gQ c óHÐ
çLa!ò ²èE # Z + åOÉZ [1MZ Kg ~ X ós ðO{G
LE $ îG*OJ'Z Âƒ 9 Š ]o »
‹q:" Zg s Z îG N¶cÅXì ó ~gz¢·_ » ?£Å ó• „ z
G
O-#dÆò! ²èE # ZXì ™f ÿLE
•žì YY c ÎÐ ]! Z » ç?E
kS { i Z0 LE &‡îG0O½O$
ò •~ËÆTóe0 :Ãg ZuZ {Š™yÒ‰Æò •C Ù Š î0% ÕäO‘6Š ò èE LE #Z
GE
g ZuZÆò! ²èE# Z+ åOÉZ []|Å òŠ èE
LE # Z) ÕäO‘xsÑZ •X c
LE Š r ZŠ ~ ðW3¢6
tì ó H~?£KZ ä{ çOaLkåOG ¡ ~z±ÍdZ]|{™E » ð‚g * 
J
x ÓÆ] Ñ»ÐQ óñY0: VYx„ H{ Zpy̈Z ðÃž7~gz¢
ž 6QgzZì {@xgzZ/Š CZ CZ »¿C Ù XƒÝq Ìð‚gJ g ZuZ
Z6
ÑZzDq zQÐáZzDC Ù gzZ ) ÓW Üºnû×ô³Âø Üõ³×û³Âô pûƒô Øùô ³Òö Ñøçû³Êøæø ZƒgÃè
{@xz D» Šò èELE # Z •žì Yƒt ¤ Z ._Æžg éE 5!N ì " WÅ ( ì
GLG
ñ ²èE
{@xû% » ! # Zž7et b§ÏS H ÂZƒ— Ð !
LE ñ ²èE LE# Z ]|
äY~,kS XƒÑ! z—}ÐòŠ èE LE# Z •ÿ}E¢E M

zDÄ£gzZîªEÎkz
O G
3 ! rN G 4 uE
tƒ  {zž•M Èt þ Æ5 ð p¤Ò› Zs ðO èL 2ž åtÑ»
{ $ E
G
Âó• '! "gzZ] ŸzG¡{z óG yÒ g ZuZŽ ä VrQgzZ¸6
Šã
N G 4uE 4ËÅ
V*]Z ÿ Ž̄ s ðO èLG2gzZx Z™ñ5 ð èLG#ž7ykZ »kS H
{ $ E rN E
76 : 12 y K ÅZ : ÓW

101
Å ãçñ*Š¤ Í óVƒ[˜'
Z c F  " óßÌ{zó•ìg â •
uZugzZŠ ã Û
ë H Âó•M aÆY 1zZáZzä™§
À
Y õžO ÉgzZá1p ÖZÆ]ÃZy 
E EN G YN
G
ïL ¢MÅ+ æ¾5!Æ s ðO{$gzZ Y 5 ðrNëžì Š1™ZgæE°Š „ ÚS ÃVÍß
È7Ìq^zŠg Qq
Å M W[Zº ZaÆT
Z »xj%~Š !
ì 7u Å Ì ì u q
Z Å ì
Å žt~! ºAQc
7 ~Z 5E
éG O&M
4]N V‚Z î Y öÀE

102

103
3ME
GG3O“âÅ~ ðE
ï M §
"‹
á g Z~}g !
ØöjøÏûm% àûÛøÖô ]çûöÖ çû³Ïö³iø Ÿøæø :Z ð04XŠ • ÆZ å<X\IN~ˆÈWŒ Û
¹:gzZ (ÀF ) ÓW áøæû†öÃöŽûiø Ÿ$ àûÓôÖFæ$ ðº«nøuûø] Øûeø ½ lº]çøÚûø] äô×#Ö] Øônûfô‰ø oûÊô
?1 ó• {0
i {zÉ ó• {Šç'N{zž~ { Zg ÅvZ • D Y G OŽ 7Qz™
XM7™( ÃÏ0  ikS )
Dš!
{ ZÍ{z óc
W~ ö- ÆVß ZzÚ Š c
c WÂ»LÌV˜ ~ˆÈWŒ Û
ÐQ ñY Zg â ñƒ D™Š ˜~Z} ÓZgy é)Ðh!Ž
N ~x ¬½ç•NX@•á
±
Dš!
óŠ
HwEZ Â »O(C Ù É óc W7}L~ ö- kS óì @ Y ¹L
w>)LŽ óZ ð04XwEZ ¦‹gß/Â» Z åM<XM\I
2C N~eWq
ZsÜîG 4ÉZ
0OE
4]°A>yS ~ e
5E
t ÅvZ ÿLG W~uzŠXì ~ VsÆ( vZ ÿLG 4]°
5E
Øûeø ½ ^÷i]çøÚûø] äô×#Ö] Øônûfô‰ø oûÊô ]çû×öjôÎö àømû„ôÖ$] à$ føŠøvû³iø ŸøæøXì ˆÅp°
G OŽžz™: wìt¦  Ù gzZ (ÀF
C )3C o áøçûÎö‡ø †ûmö Üû³ãôeôù…ø ‚ø³ßû³Âô ðº«³nøuûø]
tig ( gzZ ) k0 
Æ[g LZ• {0i {zÉ ó•{Š%{z~ { Zg ÅvZ•‰
X •D YØŠ
D™Š ˜~{ ZgÅ\¬vZvßŽž Z ð04X"
U
%ZtÐ ]c
WÑ!
{gÃè
Æ yQ »1 ó• {0 Ö {Šç'N7Q óN Y }g â ñƒ
i {z É ¼ #
154 : 2y K ÅZ : ÓW
69 : 4 y KÅZ : 2 C
169 : 3 y KÅZ : 3C

104
ŠŽz»qk Qž7~gz¢tó7gÅ»»qTgzZ7gÅ»]§¯ Z0
Z
z wZjZ,Z ‰É ó7g £ »ŠŽzÆwZjZz Y âZgÅZg vcÍX ƒ: „
~uzŠ {z´Æ kS Xì wõçL'Z ð‚g J
yQ ÅgÅ ã̈Zž • `ZÃ
ØŠ™OñƒD™Š ˜~{ ZgÅ\¬vZŽž ðƒ" U ]!
tÐ e W
Y
µ Z ÂI zó ™: ÌJ
Æ à$ føŠøvû³iø ŸøXì ] ! y é)²N»]ñÅyQ óN Y
Y D!
D YØŠtigk0 Æ[g LZ {zÉ ó•{Šç'N{zžz™:J y é)²N• ö-š
Æ]ñ6yQgzZ•ñƒ} 7~G Â{zžƒe * gŠt ?[ ZX •
™Äc
q +Z ó• ` ƒ ~g ¤ wZjZ zg U
tig » n¾7Q ~ ª Ù ª]
W~C
Û ä k QŽ X $
â• Ë ^7V; ÆZ} ó @
yt X • D 3{z&ì Š
Yc
g ïZÆ Ë óî Y 0 & 0  iz• Û » Â … â 7¤ ZgzZ â â Ð à”pÐQ óc Š
X Y7 7t• Û ð!NçLa~]Ìz]Z f Å Z} Ð
á g ZXì CY Å7 ~ ðW“Š ÿLG
:Z ð04XŠ • 5ÅŠ§î/žg éE 5!Nì
GLG" WgzZ qZ VŒ
àøÚô Üûãônû×øÂø äö×#Ö] ÜøÃøÞûø] àømû„ôÖ$] ÄøÚø Ôø?ò³ÖFæ^ö³Êø Ùøçû³‰ö†$ ³Ö]æø äø³×#³Ö] Äô³_ô³m% àû³Úøæø
ÓW o ^÷ÏnûÊô…ø Ôø?òôÖFæö] àøŠöuøæø àønûvô×ô’# Ö]æø ðô•‚øãøŽ% Ö]æø àønûÏômû‚ô’ôùÖ]æø àønûnôùfôß$ Ö]
VÍßyQ {z ÂóÅwÎg ( Æk Q )gzZ ÅvZ • D™®  ¤ZŽgzZ (ÀF )
Nó¢ åOu óY m
gzZ Z å<X\I Z ª cÛ x ÅZ ä \¬vZ 6XÐ
â• ó VƒB‚Æ
9
XB‚t• õžOFZ „HgzZG™
ÅKÃ•ñ}g ø ~ Ýzg Å]c ÉZ öNÅ{ Zg f [ Z
WyS ™ƒ ‚ åOE
69 : 4 y K ÅZ : ÓW

105
ˆÆ kQY m
Z¬ Ð ƒ  ~e WÑ! {gÃè ä \¬vZ X < ÒÃ
q LG3G
g~‚fÃY •Z ïE " F
kS X cÛ ™f »G™~y
â• WgzZ ZßQ ¢ åOu
W]YgŠ ïE
X ðƒgÃè~e L i8Ž

106
ÕÅ Z å<XM\I
N‹§
ó7{ ZÍ
±Z å<XM\I
NVŒ Xì ZŠ•» Z å<XM\I  F
NÐg ±ZÆ K kS
X •ëvZ ÿLG 4]°w>ª( L)~x ¬½ç•N&ó•~ öD
5E -š!Ï QÉ
ZßÐ G™QgzZ ZßQ ,¢ åOuQ óY m

Z ïG WkZ
G3OÅÍ ZÄ£Ðz¥Åe
¼ ÌZ X}IaZ Y m Z Ð ¢ åOugzZ ¢ åuÐ Zß,ñƒ aZ
ì @ Š tig7Qž• ` C x £ » Z å<X\I
Y c N~ Ýzg ÅˆÈWŒ Û ë¬
&
 ™ Y6f õË% ñÑ yZZ6
k  ! ²åL)OA ¿ðÃ¤
~ Z X {)z {)z
ñY¹LÐQÐz¥Å{ çX=OŠ!ï G $ Ñ c
L šG ˆÈWŒ Û H ÂñYZg âgzZ}™
&
] ðOE3E
"Å ~ ! ²åL)OA9~y WŽ óÇƒ ^ Ã„z6]Š Þ î0E
0G
"%X 7¦ Ù ?Ç

C
G
-8E
q éEG
5"OZzòÝÅ ~  [– ª ‚ggzZ}™t¬Ðƒ 3E
 Ã] ðOEêL QgzZ
"
Â óñY Zgâ gzZ } ±Ð g éË
O±™ Y6f õËQ á ó Z e ~ yŠ¤
KZ tî »
‹Z f Tž < g¨Zg f [ Z X Ç ñ BL{z Ð z¥ ÅœÈWŒ
6ò Z¤ Û
@ Š ]Š Þ î0E
Y c "%~ ]gßÅäY%™±vZ-°ˆÆäÑ yZZ
0G
Y
Tž < { i Z0 ó Š
Z Âì cÛ IÐ ä™y é)²Nc
â• ì {Šç'NÐQgzZì
k Q H óˆïh
zY ‹§Ãy›q Z ~ËÆ äÑ yZZ6ø‹Z f
 [–ª
Ã~ ‚g Ì[Z ðÃ¤
Z ?• M È{Šç'Nv! ‹Z f
fÍëÃò Z¤
 [ –ª
~ ‚g ó‚$
Á{û% » Z å<XM\I ó c
Nx ¬~ÃÅk Q ÂŒ ¾ {Š%
Y%]ñ8Ž Ãó rx ¬ža kS X Çƒ— ÌÐ
ì @
7Lä Z}

f õËä\ WžñYŒ: {0iakS sÜÃ~
 [ –ª
‚g HX cÛ
â•

107
ª‚gû% » Z å<XM\I
 Nx ¬Qž •È¸ »kS ?c Û 7lâ]Š ÞÄY6
â•
E
# çlO©!z Y fîÏOE
èELG 7Z •Æ!j{gÃè ì " M ÏS X ZI— ÌÐ ~
GLG  [–
-žGÍ‘
Ð E x Z™ñZß]§ Åx?Z ê Y m Zž ðâ • Û ¯› çF
.cNï¸ ä x Z™
G
E-¢
÷ ,ã»Ø)í Zg{zÑZ B ,ì ò ã0 vZ Y zè‡i Z ~1‚,ì )Zz dZ
Z~«£Æ]ñó] §žìt |,òã?vèE
q # Zƒqi Z ~g ]Z
LE
Z óH ý{G 3O!Ð kS ÃvZ -° w>ä \¬vZa ÏZ ì ó à¬ ï G E
¤ L ©r
G 9
Û :x ðG3O¢z öO9ÃŠp\¬vZ ÂóCƒÚ öž Z ðÃ]ñ
4]°w>gzZ @
5E OF
vZ ÿLG â•
ÐTì ó Íq Z ]§ ï G
LE4h/$E]ñž Z ð04X" UZ® óH {Šç'NÌÃ
ó u 0
ì \¬h
aÏS gzZ7Út ~\¬vZakS ì Íq Z]ñèa
°]ñªX Š ¹{0
 Š™ ZçE
iÐQgzZ c .O(Ð ÍkS ÌÃvZ ÿLG5E4]°w>
EE
gzZ xg {Šç'NˆÆä%É 7Í( * ƒ ~g ¤]ñ6bz¥~ f Ë ) îp©$
Z ( Ï0
+Z q  i )]§ cÍì Ít * Û uÐ ÚÅ ãZŠzY ‹§
ƒ: i Z•
yY KZ~ { Zg k QŽgzZì ý{G
3O!Ð wi Z Ý¬ åLE ó Ú
Ð T ì
&z Z}
E
Û I ZÚÏS ÌÐQ {z } ó Š™y!Û
G
áZzäÎ ~ ðW3¢»uÑXì êŠg Z Œ Œ
ó ;gƒq
E
Ñtp¤
• Zì Ñ~]§ ï G ÌL?‰ ÎV¹[ Z
L ©rÅ Z}
Z a Æ äƒ • Û » 1•IzgzZ èg ¬
Å
kS Xì @ƒ °» ÌuÑ î0@+ q
/Y mZgzZ¢ åOuª{z¤
zŠÆ¬ÐZ å<XM\I Nžì @U
ƒ" tÂÐØ‹
xó Z™ î0E ó F
!ôçOì Nû% » yQža kS ó• {0
— Ð Z åM<X\I i \zR þLG
$§

108
ŽZ:vZyZçg ï
ûL©EÅÌ6 G!OQñ1zZgzZš 3G
 ÿL X3Z î0O*J'Z óÉ@üLE
"
óÉ@
Dš! E
ö- Æ t å}OÅZ ° ÚI ÿG5OšL¢Èiz'
& åOuèa ì ó Y Y Ht :Z » & åOu
Dš!
gzZ ÷ ów¸Ž óñƒ ö- Æ & åOua kS ì ó ¾I8t gzZì @ W~
z u“ÆnC Ù »—ßÅk QgzZƒ6x £ dZz «g ZÆ‰
Ü Zœ~ wq
Ë¤ ZXƒ:Š œ F
ðÃÐQ~ä™wJÆhgzZƒu 0 Ðg ½Æ] é<XE
-I
dN
Âó7ï• á ~¢ åOuýLró]4 ãqz¥Ñ!
{gÃèžƒnZ ‹ZtÃr ™
èg & åOu–1Z]|ÃÂÆ¢ åOu?}N 9Ãƒ
ðžNE  yS ëv!
fÍH
ó +» ¦¢ åOužakS óYY H7ŠzöJ
Át :Z »T ì ÅvZ
Xì Yƒ6 Û ZlyR{Š c
Š Z• iÐ{Š c
igzZ&Ái Z
ÆyQ1 ó• t Z]AÍ Z »¢ åOuó /
ñ ôžì Ålg Z ¦
ä ~
Û ž 6Xì YƒÝqx £t éS›E
~ˆÈ M Œ 3G
" ÌÃ]4 ãqz¥Æˆ
Üö³âö Ôòô³Ö5 æö] ?ä´ ³³×ô³‰ö…öæø äô³³×#³Ö^³e]ç³ßö³Úø! à³m„³³Öù]æø XìŠ • á g Z »\¬~g !
6 vZñÑyZZvßŽgzZ :ÀF X éŸû] Üãeôù…ø‚øßûÂô ðö]‚ãŽùÖ]æø áøçÏömû‚³’ù³Ö]
„ZÍÅwZjZÆVÍßgzZá Zz yZR õF AO\ • „z6VßÎgƒ  Æk QgzZ
f õ™Ñ yZZ6~  [ –ª ‚gž Z ð04X" U k0 Æ [g LZáZzbŠ
E
È7{Šç'Në&óÇƒL¬úLO $ñz¥i Z {z ÂñY Zg â y›ðÃ6k 
Y G!
yZZ6ò Z¤ ‹Z f T Â ó• M  ™y é)²N» ]ñþÒO›3 Æ kS : gzZ M 
t¤ Zìó Y™—• Û »yÃ~]§Åk Q ì ó M]Š Þî0E 0G"%ˆÆäÑ
69 : 4 y K ÅZ : ÓW

109
Dš!
?ñƒH ö- Æ]ñÐùÅ ÓW lôçûÛøÖû ] èöÏøñô]ƒø ‹ õ Ëû³Þø Ø% ³ÒöžñY¹
4ZŠ ÌY Z å<XM\I
NÂ~ ‹³ËûÞø Ø% ³Òö •T e*
õ ™Ð\Wë ÂwZÎ¸ ![ »
c Û VY ^
Šg Z Œ Y*Ãt :ZÆ]ñûLE ©EÅ6 ¹VY{0
yQgzZ Š  i7QQÂó•
G!
²• á zyq Z ó•Zg WZ ó¹¼¹ äa#þÒO›3Æ]ñz]§ ?Š 
C ì ÅV- p°Å]§z]ñä ï GiE 7íZ3
4»F `'
*ƒV.6
 Z7Sì
» Zb ó H]ñ  F
K §¼~ÜÁìó HÏ0 i
Ž »]§z ]ñq Š 4Æ \¬vZ ó• V×ZgWkªƒ  t wq¾
ó g ðO{$
G
Å èY7{ Ç W\ WgzZëÐk Q ì
ä k ¼ ì ELG
" » é£O²g È †Ö t
Z óäY òbz¥Ð ~KåLh8Eq
ŸgzZ äƒ ZQÆ¡ Š 4
Æ\¬vZ
p°¸ Å]ñ¤ Z ó7]ñx * » äYƒ• ‚zæYÆ ŸgzZ äƒ
Æ}Šç'Nx ¬ Ì6LC Ù ª/Âì ó ` Í%V; }g øŽ óñY ãâ „
 gŠ
{Šç'NgzZì @Û VY {0
â• iÃZ å<X\I ÆkS ó•Dƒ ì
N\¬vZŠŽz! G W
E"O%g U
Z} ó géH: e Ž » ]§z ]ñV; }g øž Zƒ "
{z ì U ?H7VY
õ ³Ëû³Þø Ø% ³Òö b§Tžx¯dÜX 7V;Æ
À
òÀêL 7Æ lôçûÛøÖû] èöÏøñô•ƒø ‹
„rÌÃrÅ Z å<XM\I Np¤ ó @
Zì 
Y ŒgzZ ¹{0iÃZ å<XM\I
Nñƒ DƒÆ
ÑZ± îSóx Z™ñm
 Ym
~ Z b§ÏS ó•{0 i {zvZÃ1 óÇñY ¹
G
E4 k!N
I
Yƒùt X • öW - 5 Ð r ð.’NÅ]ñgzZ ó• {0  i \zR þLG
$ §/vZÃ
E G
T1 óñB{0 i ãWŒ Û úLO $ñz¥i Z ™ 0
]Š Þ î0E"% Â ö-!OQ q
0G Zžì

110
{Šç'NÐQ óB•Å VZŠzY ‹§ÐQ ª Å äÑ yZZ 6• åO¨G! ‹Z f

z$
VŒ ä ë yŽ „¸gzZì F
Ñ!
Ð™~g ø yt X ñY ¹ c
Œ
X Ïìg„Ñ! ÌÐ™Å] Z|ÒZ {zì Å7
G
!O
ÅTgzZ • ö- QÆ T Z å<XM\I Nt gzZ ñY *
â gzZ ¹ {0 i Ã Z å<X\I Z
N¤
E
+Z wVÅkS ÂñY ŒgzZ ¹{Šç'NÐQ ì ó B]§ ï GL .™t$ 7S ª z$

*â : ´ â » W ÃÄYŠpÃW Ã¹‚ óñY Œ:g Z, » ï GE
3O8EÃï GE 3O8EêL\‡žì
I
úæ V; LZÃï GG3O{E
B\x Hz i çE
O•!Ë¿q ZžÉV- c ( v! f oZ ) ñY
B‚Æ -Z ƒzqÌ{z ì ó @Y ¹ZÎŠ Z• Û Z ñš èEE #LP } ó ™
E
ÃV ðG3ÒG 5©…NyS Žì ¿{zÉ ó7Z]úŠ åL}G ©!»y! öèÑq óN W-
O•! z x HLZ ÐQ Ž óu|{z y!
i çE Wá B‚Ð è% KZ
ö[ Z X c
Æk QQ ÂÑ ó ä™B‚Æ VJyQ óT e * ™B‚Æ àSÈ'
ó¢ åOuX ìg~] çE O•Z{z ÂÐ kS óðƒ] çEO•HÅy¶k Qq Š 4
Ä
 B{0
Â• M  Z ó• ZÆ x ÕähO ÅZ :m
i Z¤ Z óï
G!OQ èE4D ™gzZ Z å<X\I
LG N

X Ç¾ 7{0iÛZyÃ7Q óBVZŠzY‹§ÃyQÜÆX
G E
~g (ZçL » ~
« ¢  [–ª
‚g
6ZçOX •Dƒ¢6„ hñÃç•Niñgzg ZuZÆ]Ñ»
Ž óˆ WŠ c
= wV[ZŽ ÑgzZgŠ * ò g7l
Z Å ~
q g éŒO“+ åOÉZh
•Û •]|
GE
x|»g ÃZÆyQXì ~Š6~g (Z çL«¢Æ~  [– ï GLÅ‚g ä VrQ

111
Æ[8LZ äZ} ]Ñ» ~g ‚¤Zž• ët vßŽžì b§kS ¼

‚gQ ÂóÅ Za Ü
E
 ç•N6~
[ZŽÆkS ?„gVY]çl“Nz "  [–ª
Æk Qá Zzy Âìó @  ž•D â •
ƒg ZÎ6} h˜ Az™Z Û gò éŒO“‹|~
E!N
g ZŠ *
6Ñc ¾óøÒ¨É ó@
zd VQ7Az™ÐQ ó• D™ Zg Zz¼ŽÐ6u
 [–
]Ñ» kS ~ ‚gX • D™ HÒÃÅƒ™ivß
ª
g—[Z óc
Š g Zz Ð 6uÆ \ MÃ]Ñ» ~g ðF
$Nä \¬vZgzZ • Az™Æ
žì x » »Vzgp#ë Ât ó• M Û wEZùŠpÃY âZ ðƒ ~g Zz ~
â• 
uÆ\W
X •ìg™wEZÐyjzx Zg W} (ÃVzðƒ~g ZzÐ6
Ã]o›0]! tÐ•Z' zbÑŠ ãWŒ Û gzZ]%¥Ñ! {gÃèwq¾
G!O 4E
5OÅZ ?{èa~
Hì e ö- Q ÌŠ Zq 45OE
Z »\WgzZ• èEG
G  [ –ª‚gžâ

ì {0 i {z ÂóñYƒOñƒ D™k  ~ Z} ÓZg {z¤ ó g »$
Z ƒ g ÇsÌ
Û ~gz¢taÆLèY
9
sgzZVƒ õžOFZ ÌwqZÆk Qž Š Š7g Z Œ
c
ó ìIZÆ]Š Þî0E
` WèY Ð "%vßÁ ÂñY~Š Î{t¤
0G ZXƒ:g Ç
gzZ u 0  {z 1 óñƒ O~ Z}
 Æƒ
ƒ ÓZg vß Vzhz™ óVÅÑ J

Zwq¾XÐVƒÌ̀ÃzÉÃ~yQ ¸
L~hÓZg {z¤ ó 7Âs ™
År ð{Nš!ÅTókåO¨G!‹Z f {zgzZÐ,Šg Z Œ
Û {0
  yQ\ W Âóñƒ
iÃƒ
E
ÌÔ™6k Qžƒ à V (Zg ZŠ™ » TgzZƒ ;g}Š ]Ñ» ¾ ÕäO7]Š Þ
Å ?ÇñY¹{Šç'NÐQ H óÃ™: ðú¶Z
CW 7 1 Ã ? xÑ

112
Û X õžOFZ „£* ó ¸ + åOÉZ ° îªG Û¤

9 O©EG
] %¥ãWŒ zû*ë Âì $gzZ .yWŒ Z
G
~ ]oÆ ëW ñ» •Ž ó• QBV+ZŠ åO›G
G
Š qZ ïE
3!~ g L 3NµN{z´Æ
ï Ø è Ë{z { Zp ó{Šç'Nx ¬žXì s
GÒO$z <  ZÜt ~Xó• $ Ë Y Å7
G
ó } T}YÃyQgzZ éG Ø WÅVñŠÆVÍßƒ ó ‚
E
sÜì ?
54]NJ g þÒO›Ð $
G
ŠŽzX 7Ð ]ñì ó Ð ]§ þÒO›$ »gÅgzZ®  •µˆZX Y7w1
k QžñY Œc ¹{Šç'N~VsyS Ã}Šç'NË¤ ZX 7Ð x°ì ó Ð
z Ú~ ci'êL ¬Q Â ógÅz ®  •: óì Lg kˆZ ÒŠ â »nË: ~
Å
z]§~TóÇ}™kC„zÂ[ Z±?Ç†Hx|»äYØŠ[ Z±
G-#F
b§Åç¡O ó~Ç{z¤
z [ Z±ÐQ Âƒ yY" zæY Ç! Z óÏƒŠŽñø8L
»Ë}ó•ë ]§ë&žì YY ¹t V; ?{Z
ÃHÐ ¶Š[Z N
Â ó{)z {)z xg sz^~ Ï0
ièg !
zg» ó *
Q » ó *w ó*
™• ƒ ê*
 ™7kª6] § kS KZ ëÃgÅz kˆZ c
XM 
Ï0i ÅˆÆ ä%

C ì Ï0ixq Š 4
Z {zÂq Æwò DZ
-r

Ï0i ÄZzŠ ÷LEóÏ0
 á tì
i Ä• 
Ï0iÄ!Z…¸•ŒÃ]ñ
c
 Z [ Zp V˜ ,Z ž Uz Â0 Â
„
 Z ~g ZË [Zp ó[Zp,Zž 0ñ éhI±N
„
ó +Z]§Å c i'
Å
Ð uZgŠ ZzgÅ}gøx|»Tì
Ñ! êL ¬žt¿
èY óÇ} 7*
»[ZŽ zwZÎgzZ ZwzZ b ™tÃŠŽzÆÏ0
 ó F
iV;z1 ì

113
G
-"ÏÅ]ZŠ )gzZ¡Ä°óx ZzŠÀ%ì ó ÐgÅgzZkˆZ ó]§ þÒO›$
Û »q
Å
ci'êL ¬ ÌÃ& 0
iz • ZÐ z¥ÅÄì " ŠqZ Z
ILG  X Yƒ 7Ð
Zß ó¢ åOu,Y m Z H Âì ó @ Y cŠ Z™kˆZz uZgŠ Z »wZjZzY âZ ‰~
Å ?Çƒ@ Y é£O²gxzøÐkˆZzuZgŠ ZÆwZjZzY âZÃG™gzZ
-
E ™Å
BE
 ö Z ðE
„ $Np ,Zž ]ª i =| q
~ ]c Û óÉÃ+Š ó<·_ » u 0
W ãWŒ ì " ŠqZ Å ~
ILG  [–ª ‚g
EG
XÐN Yƒ¢6\WŠ lŠpë›tgzZi ð!N¥zgZuZtÂó< æE 
%ODz æ¾O¨$
: èG4$ML a
L Æp g ì‡Ã éE &MR KZgzZ ïE{Oš$ ó46‘•
G
Û ¡™™| 7¼ ƒ 
§» ´g ñÎ^¦ Å ó óV ð$Nâ
E
Ë~  {C ª ‚g Z  Xì 7VZqŠy 
G!
~i Z0Z ãZzÃZq Z *™ÈWŒ Û gzZ•ìg â • Û ¬ãZzq Z þÒO›3 Æ]!
yQQ Âó•„g™Ì}ÂzG @
: yZZ6 ÅkS ] c WZgzZì ;g™yÒ
X 7¼ ZÎÆÁ$ *
™~i !
ïGEBO9NgzZ *
Ñ
]|™ WßÐ ã›ÅVâ ›Z é¨GšÅZ • åME
& åME
E G
5M!NÆnÏS h á
•
Å X åcÛ ä~
â• ò ŠzzÆ÷Z
GI
§i“ E
– g »gŠ Z% ã é)Ðh!N ê çL¤»
E
Z~T ó7]gz¢Å ã›ÅnkS = óV ð4NXGçL¤»~ ª
s§q
X Ìg ïZs§~uzŠgzZƒ ó Ìg Z ŒÛZ
ò éŒiE
ÇÆ( | 261x ) ò m
$Nh ]|@g °Z ÆÎó gò éŒO“+ åOÉZh
! •Û•
,•Zõ·,ó 135m( Ïg Ã) 1zÑZ >™E
:¶ Š : ÓW

114
ã›¤ Z :„ !Øy é)Ðh!ž

N ÇZg}E L L:•˜ ñƒD™Ü§Zzq Z »
g (Z ˆ , $óåG Zz Šó ™ßZÕz xg Z0Ü ¤ ð óåE
E
5E
4´Ñž – Z¤ ‰ 5±Nhm!
ž ïGi4G&Z
y›?ž ¹Ð „ Z ä VÍßžìt È »]g „X ÓW ó óxg Z0
 6>Wq 
k0
Æhm!
Žì x * Š [ ZŽ ä k Q ?D Yƒ7VY
Zž c
»kS ã›¤
k QXì x £— ¹ {z ªX ;gÐ “
}÷ð‚gJ ó
 y›(Z~ Âì
„ •Û »~ Ð kS Âƒ
ó ìg™vß ?Ž ó• ëÐ S ã›¤
ZgzZ 7~ '
ZŠ Z h» ã›™0y›6h ò m!Âì à y›¤Zž åtÈ »k QX >
Ìg Z ŒÛ Z~T ó\zR ~•Û »Ð ã›+ZQ ÂM 07, Z¤ ZgzZ óõJ/G
43X e *
™
C •Û » »nåG5O8EQc
À E+NF
õJ/G y›ÿ)O $gzZîG
43X eà 0B X Ìg ïZgzZƒ
Y ƒ 8 g q  }Š hg žgzŠ
Y ƒ • c ƒ xñ uZu
C c
( szžZ ¶Zg )ƒ Z÷ có ƒ » yQ ñY ƒ wŠ s§ q Z
E
óVƒB{0  iÃkŠZ‹Z f Å ~ [ –ª ‚g ï G!OQ›Z• Û ZŽžt x¯d Õä7N
™k0
M Ö æ:Nz ] çE
»# O•Å ñx Z™ î0E  ñÿL X3Z ó ñÝð0.ÅZ ] é<X&OQ „z
!ôgzZ š
p ÖZ z ]Ñì} æE %N~ hÆñÝ>Z ] é<X&OQgzZñx Z™ î0E !ôvßŽ c ÍX •
Ž b§ÏS X 7b‡Æ ]§ Å Z}ÁÎg |gŠ {z ó• D™wEZ
Y
Å~ [ –ª‚g Ì{z ó• D™Vì éG á Åx Z™ ï
5k±N~ y• G "ñÿL X3Z vß
LG3E
~ ë Z}å ð^Ngž @
Á ƒ ¢ » ]! ZèY ó7b‡Æ ]§
kS 7Q¤

115

™: (Z ¦Ù ¦
C Ù {z Â• ìg â •
C Û {@x »wqZz wZ ¸Z}g øgzZ • ŠŽñ
 tt ‚Æ~
ƒ  [ –ª ‚g H ÂDƒ~ª ZvßtóD 0
‚g åL<X’¤
Ë ƒ]P̀
$ t~y é)Ðh!N¾™ 0 Ù ª? M
ŠŽñgzZ™NŠÃ\ WžìC ™¼
akS sÜ Âì @ ZXn™ (Z {zž¶
 t ~gzš}g ø¤
Y H¼ƒ
X ïŠ7ð3Š7Q c ó7ŠŽñt ‚ÆyQ ~  [–ª ‚gž
EE E
! ;z ó~È - ŠX õJ/G 43X e *
™ ãUçLŽ$6g °Zz wqZ LZ îð{N8NÃÛgzZ `g Zp
ÐMM
ŠpgzZ ‘g ZŠ'ê ‘{Š c iÆ© ÂÚÅ ~  [ –ª ‚gŽÃV¸•Û åÓO¨G!)gzZ
Å\WgzZy• á Å~  ]ÀWX • D™kCõ~ äBWZ èE L #Gå7O ð!N™
Ý¬ åLE ZX Ç- 7x »Ð© ÂsÜX õJ/G
¤
&z Z} 4&å Ã] é5Or ð{N8E
43X e ´gÃøLIG
F G
G E
Zì
¤ ó ] ðOE "êL-/8 yZZgzZª
3E ‚g§Z Œ Û Z {zÂì êŠgzi6qËˆÆ© ð3E OÅ!
yZZ
Â7k0 gzZx Z•Z »] ZŠ • á g ZÆ\ Wc 7ïEG3OB&z]oÐ ~  g—ÃË
C èY óYƒ7Ýq{Z
ÃðÃÐ© Âñ¬œ ZÐQ
1 ì ó b‡ Ì y- » © Â sÜ
&
( szžZ ¶Zg ) w ðžNE: t ó®  ¤Z Å å å)OA ì VZZ ¹Ñ
(
4¨GG
$ gzZ »êG - .t
Æï» èE LG  [ –ª
L Ã]Z f Å ~ ‚gh lpŽ wq¾
µˆZÆ \WŽ óM  ™7¿ðÃ (Z {z ó• BŠŽñt ‚ LZB‚
áùø] •çÛö×øÂû]æøÌ` M Ù M |0ÅyQèYXƒngçz°oÆÏŠŽñ
E
E
Xì „gNŠ@çLŽ3!»x|Æ èmŸû] ä×#Ö] Ùøç‰ö… ÜÓnÊ

116
D
- š! šEÅN
ö ~ ð ÆuÑ
^ßÒ†j•] Ù^Ïm ànÓm†ŽùÖ] ä% ³_ø³øÖ^³í³Ú ðº]ç³‰ø èöÒ†ô³ŽøÖ]æ èöÒ†³ŽùÖ]
^Ûâ ‚öu] Õø… ^•ø æ^Ò …^Žiøæ áô¡q†ùÖ] Õø†j•] ‚Îæ ^ßÒ…ø^Žiø oßF³Ã³Û³e
Dš!
ó N~qq
I
ì Z »VrÑzŠ ö- ÆâzŠžçLaMgzZ• Ñ(ÀF )X ÓW †ø³ì¤]
òŠ WzŠzŠgzZ ðƒ• Ñ~g ø~:Wªñƒq Ñëžì @ Y¹ž 6
±c ]| ï GÒO$› åOE ÑB‚Æ }uzŠ óq
C&X Z ð4NXq Z ª ñƒ q Ñ
uZ· Z : • D â • Ûk
’ñƒ D™ ô=ÅmÜZ èLgÎ{ çOakåOG ¡ {•á Z$
IGE š! E G $E
]Z fgŠ ó: éCEzQ !
©
gŠ c -dN Zg) È7 Z Š¤ q 45
Ñ ø : „  Z © ÂúL èa3
G
2C
KuZzÐQ * ™q ÑB‚Æ\¬vž Z ìtx|»]g„Å\W ]Ì
Dš!
X *ÑÃ)~]Ìz]ZfÅ\¬vž
™q Z •t ö- ÆTì¡Å
D ! I
ö-š ¦ÑÆuçl!N
Õö†ŽùÖ]æ ÔøÖƒF àÂ äö×#Ö] oFÖ^Ãi X ä́Ó×Úö oÊ ^÷Óm†• äÖ ØøÃøq ä×#Ö ê Õø†•ø]æ
•ô]‚ÞŸ]æ ðô^Ò†Ž% Ö] àÂ äö×#Ö] oFÖ^Ãi X ä́jnùeçe… oÊ ^÷Óm†• ä×#Ö ØÃø³r³m% á]
oÊ Œ^fùÃÖ] çe] Ù^Îæ !‚øm‚ôÞø Ÿæ äÖ ‚$ Þ Ÿæ Ôøm†• Ÿ åü‚øuæ äø³×#³Ö] á$ Ÿ
C áøçûÒö†ôŽûÚö ä́eô Üûâö àømû„ôÖ$]æø oFÖ^Ãi ä́ÖçÎ
3
oßFÃÛÖ] ‹
ø nÖæ áô^_nŽù×Ö ÜãjôÂø^_eô àønÒ†ŽÚö ] æ…ö^‘ Üâö àøm„Öù] å^ßÃ³Ú
]zÛ·, ó 448m ó 10¢( ! ²)[²ZÆ —¶ Š : ÓW
L ó~fzZggœö6
 S èE
| 1381® _ ~TwÎ·,ó 60m ó{ò •
á Z$c±i Z ó/Z ï¶ Š : 2C
100 : 16 y KÅZ : 3
C

117
] æ‚öføÂøæø äø×#Ö] ] æ‚öføÂø àÓÖFæ X á^_nŽùÖê ] çÒö†•] æ ä×#Ö ê ] çßÚ! Ü`Þ$ ø]

áô^_nŽùÖê]çÒö†•ø] ÜãöÞ$ ø] ‹nÖX àønÒ†ŽÚ ÔøÖ„Fe]æ…ö^’Ê áø^_nŽùÖ] äöÃÚø
ÓW åü‚øuæ äô×#Öê]çßÚ!æ
t È » kS ÂóHuÑÐ \¬vZ äV#žì @  (ÀF
Y ¹t Z )
G
ÆuÑgzZ Hq Ñ~ s çO¸$z oÆ Z} ÌÃgzZ Ëä k Qžì @ ƒ
"1g Å\¬vZž•t ö-š!
D
Å\¬vZèÑq óñY c ZIq ÑÃË~ ï GG3OE
Ñ » k Q:ì uZz ‹Z f {zžVY ì
q ó u 0 Ð VrÑÆnC Ù ]Z f
ñ éE
" Wäk
GLG
áøçûÒö†ôŽûÚö ä́eô Üû³âö àø³mû„ô³Ö$]æø ì 5OšÅZ1ZX égzZnðÃÅk Q:ì
D!
ñBuæ:  Æä™®  ¤Z Åy-Wæzg é¨ žñCt ö-šÆ
E
O±
a kS óÅ Ìy-‹Š „ä VrQB‚Æ ä™]Š „Å à ¬vZgzZ
E!
ZgzZ HuÑÐy-äVrQž7öW -štÆkS óŠ
q ¹Wæ7Q
-:XE
G #
( öW Z ) ñÑyZZB‚ÆvZ
:]Š „Åy-ž 2C àø_6 ³nûŽ$ Ö] ]æ‚ö³föÃû³iø Ÿ$ áûø] îÏ)9E
NÆ[ èLgÎ
:N-Í‘
Æ© ÂT §¬ñƒñCÆx ÕähO ÅZ ê XGY m Zžì ¸ Ìx|» * ™
G
t:gzó* 4E Ò &
5 gzZ•ÎzÆy-s Ü
™:g (Z { ZgÅuÑz¬™ƒ,@ Æ øG
™]Š „Åy-~žƒHt¿ðÃžìê¹
X Vƒ@
I
'g ð ZÅuç L
rN a
E
Å \¬vZž Z ð04Xx¥t Ð p°¦ÑgzZ ~ ðšÅNÑ!
{gÃè Å uÑ
]zÛ·, ó 450,449 ó 10¢ ó[²ZÆ —¶ Š : ÓW
60 : 36 y KÅZ : 2C

118
ó*
G
s çO¸3!xÃ\¬vZ c ™]Š „Åk Q™™q
ÑÃgzZ Ë~ ]Š „
ó's çO¸3!x( ƒ ðÃì e) ÌÃgzZ ËB‚ÆK
G
Æ \¬vZ c
gzZ Ë~ ]Ìz ]Z f Åk Q ó* ™ÌÅgzZ Ë]Š „1 ó´g yZZB‚
GG !N
Ü ¤
G !
•, ZgzZì uÑ¼ ƒ
Z  t 's çO ÿ 4h gzZ ]Z åOE
¸ 3 N ¨ É!
ì‡Ã‰
ÅuÑt óÇ ñ0 gZŒ Û uægzZ • Û » ó& 0 i { çOX=Š! ï
G
L šG$ Ññz¥i Z ÑZzp g
:gzZ ‚g 7Â{‡ Ã åLJ& •Ñ! {gÃè ¿ðÃ¤ ZXì p°~Š G é5E&NgzZ Ç
4E
Ð Xì ó @ ƒgz åuN » wZ ¸Z z wqZ,ZÐ kZ1 ó• ]c Ãt Æ k Q
Æ äƒ: 4ZŠ ~ p°ÇÅuÑ{zp¤ Z Xì @ ƒ içG.(NuÑÓ éE 4]IZ
5G
Ð wZ ¸Z z wqZ x Ó, ZaÆ k Q1 óÇƒ 7Âuçl!N6gî¦Ñ:
I

ó ~gz¢[ AZ
4]IZÐ õE E
ÆwVXƒ Yƒ Za uÑ{ éE 5G /4]Nc Ú ŠÆXì
(Zp¤ Z * ™{> c óbŠÄg ã% t ‚Æ ËGZÎÆvZ Wï GLG3OE"/ 6gî
Ùö^³³Ûø³ÂûŸøû] ^³³Ûø³³Þ$ ô] ~tì " ugzZƒ*ƒz êG-š§$ ÖZ¡ï
ILG GG3OE
"ÅáZzä™
IF
ó ÃøL G 34OE
4&Æk Q ( ì6 G &g Zæzg ZŠ »wqZ ) ÓW lô^³nùßù³³Ö^³³e
(Zèa1ƒ V ðG ô
ä™ (Z Z®ì b§Å}>Æi úŽ ì ó CYƒ Za ]gß{z~ä™
ÍX ˆ~Š 7]i YZ Å
Ð \¬vZ ÚÅXwZ ¸Z z wqZ ã̈Z,Z c
G
g ðO{$ » ðc ]Š „Å Ç›qÐ äÑ ~ ¿Æ XgzZì mº
º c
~hÆgzZ ËÃwZ ¸ZzwqZyQ c ó*
™[™B‚ÆgzZ ËÃyQ ì ó @
½Q
ó Z
Ðg ð!NQ, Z vßo ZgzZD~f Z® ì  ð!N»uÑÓ éE4]IZèa ó*
5G ™wEZ
uÑÇÐ ä™ (Zž @ ƒx¥Ìt 7Qp¤ ZX •D™ HÌ6Ì
Ù ª1 ó•: 6gî~s{ éE
Z®Xì Â6gî~g ðMrNgzZ ~C 4]IZt X @
5G W7xiÑ
' A+Å
-0.E
LO _óöE
 S èE
| 1280® ~ å)O Z·,ó 2m ókß Z ƒæ $ ópÑ~g g :¶ Š :
y»T•! ÓW

119
GG©OB&N
]!ÃV9ÁXÐ ó$ Xì H IÌÐ kS ä Y xz Y f èG E 4 ¨
* ó @
™g¨7Q ì ƒ hÑn% ëÓ<X&Nz ~f ð!N»ä™wEZ uÑûLE ©EÅ~]!
vZh‚fÆVß Zzpg ]oÐ x « ñm ZgzZ +Š ÈÇg )
 43X e
ž õJ/G
 ;Ã ; MÆï% Z®•s ™z u 0
uæÃƒ ¬Ð uÑÄ|{gÃè
•ªZzV˜%Z ,~ÔZŠ „:gzZì Ÿ» »ðsZ‹x„: bŠÈ
Z
áûø]†³Ëö³Çû³møŸø äø³³×#³Ö] á$ ]ô èY’ e*
™IÐñV;zƒlö M ÅuÑ~
¿7vZ—":ÀFéôŸ] ðö^Žøm$ àûÛøÖô ÔøÖôƒF áøæ•ö^Úø †ËöÇ³mæø ä́³eô Õø†ø³Žûm%
y M ÅZXì e õf8E
LZ ð^LÆkZì ¿gzZÃgzZ Ë}™q Ñ »k QŽÃk Q
E
lç ïE L i±ÃDÉ óDƒ7DïE L 8™ÇáZz õE /“ ZŠ} :,ZX 116,4
Æ T ó• D™Ýq§{ Å
X • TgxzøÐ yé Æ kS ̄ !
C åc Û ~}g !
â• ÆVž{ @ Ã„,Zäw ò ËZi÷„¸
yŠi: Y/ ¿z D§Š V é¨GE 4]ß§»zuŠ1p
J E
yŠi: ¶ / æçLG .* ! ~Šy
G  " ÿL &ÑŠ §z çN•i
zDB‚Æ ï 4X3f ~â YZŽ gó ÃèH »V30
GG3OE Ù gzZ$ß,Z (ÀF
Z { iC )
 Æä™gz çN•6bÑŠ wë)LZgzZ ó•D ÍÃ} i ZzgŠÆ¿
E
:
X •D™ÝqÑ[ ÅäÎ6 ä¶ ÃæçLG G Ù LZ
.*C
Ìb§Ë7Qq]oÆ 1zZ z Y m
z ]Z f Å Z} Zž å ;gtÈ~
Û s çO¸3!Nx7Q b§Å Z}
G
ïŠg Z Œ „:gzZ B7qÑ~ ]Ì
ZXì ~WÅV¹ *
¤ Wá ~uÑ Ò]ZŠ ÌÃVÂ!
Kg Kg[ZX •
Dš!
¬gzZuÑ 'q
Ñ~Úq ZÃVÂZ fzŠžN Yn ö- ¸ÆuÑ

120
E
ó Ã$ 7ÌŠ ð8N?}g‚t ~ wì}÷Q Âì
 èY Ð
ËZ
Ñ~ ]ÌPc
q ÚqZÃVÂZ f zŠ c
*
Y c~ VÂZ f zŠ »Úq
0 Z
ó ±5uÑï
$å7O ð!NðÃÐz¥ÅTƒ L ^zsf •gŠQÂì uÑó'
G
X Yò7™
Ù)
Ñ~g ð!NQySB‚Æ\¬vZy̈ZC
( Xì q
ÑâzŠ~äƒª)ìŠŽzÌ»y̈ZgzZìŠŽzÌ»\¬vZ .1
(•q
ó éG
E E
Xì éG
54]NÌy̈Z ì 54]N\¬vZ .2
ó 8 Š \¬vZ .3
Xì 8 Š Ìy̈Z ì
X •DƒÝ¬Ìy̈ZgzZì ÑZzD\¬vZ .4
E
™x »Ðg(ZgzZ}Š Zg Z LZ Ìy̈ZgzZìg é5B&N\¬vZ .5
G
Xì @
( kgZ åE˜W d)
Dš!
Ñ~Ú c
q A çq Z »VÂZ fzŠ ö- ÆuÑ¤ Zž• â •Û [Z
kS ÃŠpÐ uÑ ï L ^zÑ!
G zgqÃuÑÈ G 4Ë!N}g ‚Q Âì „ *
é5G Yƒ
43X e*
:ž õJ/G Xb§
EG "
X ,™Š1*
z–Ðx° üLG3 ÃŠŽzLZ¬ .1
\
Å ˜êL ZgzZVƒŠ Zi WÐ®
 •¿Ñ™wZ ewÃg @
ŠQ~Vâ » LZ .2
X ,™ Vi
Ù !
X ìC GL©ErÅk Q™¢ñsx¤
ÐuZ· ZÆùï ~V\W .3
\
Š â™g â Zh‰6
 ŸzÅlêL Z™0IYÆ™bZiÃgÅ{
X ,™s r â Š .4

121
E
X ,™y´Z»g (Zï»Æk Q™wZet ‚ÆVz0
gŠgzZV-ƒÃŠ ð8N .5
E G-©E!N
d ä X Çƒ 7g » å Oð c
Õ N
7 7 !N ö ðÃaÆ ä™ (Zžì k\Z1
ó ÚÅ\¬vZÝZgŠ Ç›Žzžì {ot »ƒ
ì  ëZ  ž•t x¯
KZ~ ]ÌyS ä k Q1 ó• îG 0;XWÅZ‹Ì|gŠg(ZzDgzZ ç¸ME $Mz ü.\M
E
yS 6gîèg ¬p óì Š ð8N{z ´ â Ç» ySp¤Z óc Ûq
â•ÑÌÃt‘
x ¬ ~ ]ÌÅy z †ä k Q b§T: óc Û ý{G
â• 3O!NÌÃy̈ZÐ
E
~ Úàð{N8ËKZ {zÃ 1zZ z Y m ó Z ð04XHq
Z b§ÏS ì Ñ CZÃt‘
?ì YƒÜz=½ ÜgzZ e* Ñli Zâzx Z™Z§•
™VYt Âá™q
‰1zZzY m ÑCZÃt‘x ¬~]Ìx ¬KZäk Q b§T
Z Â1¯q
E
X Y™7q Ñ™VY~]Ìàð{N8ÜIzŠ ð8E NgzZDzs çO¸G $ÃÎéçG «!N
H7]o§•Î ó•D Yñ0 ]Ò/@ZØÆkS ~ ï GE
4O]zyWŒÛ
IF
Z®ì ó C7nyÁÅ¯åLE 5.\LZÃøL G4&Æª
Zî½p1 ì ó YT
ïE{Oš$ ó‰
G
Ü ×¡Iuçl!NÃVzuz™gzZ wEZ »uÑûLE
I
©EÅ6]!
ÏZg f Zg f
i§wëgzZƒ  oÃVÍß{zžì ~g ZŠî%OfÃhñfîG 4ÉZXì ãZŠ *
0OE gzZ
I
wqZgzZ ] G •LZ {zž @
é&OÃzZ ,™¸! Ð x lZ ÅkS gzZ uçaLÐ
ßñgzZ •g pôÌÐ çÆ n% ëÓL<X&Nz ~f ð!NÆ uÑ~ wZ ¸Zz
Èc
X ÃZryYÌÐã• *
ñšÅuÑñ;ò :Æi !
ò:
Æ +Š ÈÇg )
  ™q
žÑ ì Ð í r Z Xì ]!
Åá²
zŠaÆ uÑž ¹ä ~ Xì uÑ¼ ƒ ó @
 {z ì ×
ƒ¼Ž 6]Zg Z'

122
EN
ÿh“ó*
Jm × Xì ~gz¢*
,gŠ e6]Zg Z' Ñ~Úq
ƒq Z »VÂZ f
Æ nË{)z {)z *™V¸Zl ó¢
•1 »G óbŠ äZg 2
ó éE4]N q • óbŠ
5E
 óì Y W‰
tZ Ü z k Q Â~ p°{gÃè ÅuÑt ó@
W7~ uZ· Z
X ñYHÌB‚Æ}uzŠ ËQgzZƒ@ YHÌB‚Æ\¬vZ¼ƒ 
OE
yS ÐQ Âì { çE N g ð!NQ þÒO›G
.(Ð 3!Ðt‘gzZì u 0 
Ð„Ÿ\¬vZZ
ëìó @Y1»q ç¸ME 3!NzkC•1žtÈ?ì YYH™VYq Ñ~
~gz¢ŠŽz »Ÿ~ œâ aÆh
•1ªX 7éE  ` W Â•1 ðZƒ ä
5_NJ
ƒ ÌB‚ÆZ}
gzZ @ ¿t ¤
ZXì u 0 ì
Ð} œ â gzZŸ\¬ Z} ó @
ƒ
Å\¬vZž•` C¬ëž 6óåuÑgz¢tÂóÌB‚Æ)ËQ
™]Š „Åk Qgz 'q
NZ®Xì uÑ *
vZžV ð8F ÑÃgzZ Ë~ ]Š „
aÆg ð!NQ,ZakSì ó { çE
OE Ð ` ZzgzÌgÆwj â „Õ{\¬
.(Nzu0
Z ¡ó´g ñÎ ^¦ ÅuÑ
E !N
5 ~Ð1 pXì q M » Y 3
ŽÆ õ˜Å éE
Ì)zgÐyQ•ìg Mt ‚~VƒÕ{À` MgJï>‹g ðrN/‡ ¢
>z ´Š Å Y hz Y f hZz Ð VƒÇgŠ gzZ V6{Š éE
C\OÆ VƒÕ{
Xì ~g ZŠî%Of

123
$
?ì uÑgzZ®*,gŠ eH
Jm
$
Xì ® * Jm ,gŠ e6]ZgZ'× žÑ ì r  ™q Z b§ÏS
G
Û Ât1 ƒ
Ð y̈Zg ðO{$ »gŠ ež•â • ó 9Š •
á gZ »\Wì Yƒ :¹ä~
}g !
Æ~½ÝQ :¹ä~XÐy̈Z :Ñì ?ÐZ}
c
ì hZz
á ~ ]c
ï• gz¢Åk Q ó*Z À6]g qË Hì wì H »\W~
Jm
sÜÂì @ Yc 6~‹gq¤
Jm ZsÝ:¹ä~X 7:Ñì ?ì
G
ÆgŠ e c
sÝ Â ( vZ )~ ï
G ©G3©8gzZ~:gz a
LG ó Æ kåO¨G$ §ÖZÆ k Q
G
Ö ´ ÅkåO¨G$ §ÖZ ¡VŒ *

G G
# Jm sÝ¤ Z Xì { çEE
.(Nz u 0
Ð ýÒO¹$
akS Xì YY c Û =i ZêùÃäJ m
Šg ZŒ gŠ e6G Âì @YŒ
ó @
G
Ì} À~ ~E™‹§Ž ì ƒhZzg ðO{$ »Ÿ,Zq ZB‚ÆGž
G H!
g ðO{$ »gŠ egzZ,B‚Æk Q1 ì ó y¯ænÆ ö-O{z [ Zp¤ Z ó;g ;
G
óåÐ Vzq4S þÒO›$ »k QÌ~~C Ù ª‹§žakZì ó ì‡b§Ï Q
G G-#F
:gzZ @ ƒ7hZzg ðO{$ »gŠ egzZ,Ð Vzç¡O Æ~§Z-ŠÆkS sg
Ì{zì ó ì‡Ð ]Z f Tû%»~QgzZì Cƒ]gz¢ÅkS Ã]ZŠ )
G
sÝ6vZ îG ¬Ðg ðO{$ÆgŠ egzZ, b§Åx •Z
Z Z®Xì u 0
0š±¤
NE
G G
g ðO{$ », c
î0<Eg$ gŠ e ÂB‚ÆrgzZG Â7=½ Üg ðO{$ »gŠ egzZ
G
6g ðE × wq¾Xì ]Š ¬ þL E
3¢Nz]Zg Z' $ éŒ!NgzZ=èE Û É ó7=½ Ü\zZ
#Œ
LG
p¤ ó @
Z ì G3OB&z *ƒ§ÖZ ~vZ ï
ƒaÆ ïE G G
"ï
NG3E LE
4O]NÌ*,gŠ e
Jm

124
CW~™Â]! G3O“âÅû%zx £ÆvZ ï

tí :ÑìXìgzZ¼ ïG G "
NG3E
~ ?ì V¹~ˆÈWŒ Û ¬» äJ m ,gŠ e6]Zg Z'
s Ý c × 1ì
ó
wïÐ eWËÅœÈZŒ Û ¬» äJ m
sÝ6vZ îG 0š±\W¬ ¹ä
NE
+Z ðÃQ : ¹ä ~ Xì ~  [–ª ‚g ïG4O]N {z : Ñ ì X £Š
LE
»ä J m GËäx ÕähO ÅZmg—~T ó•3Š 9ì
gŠ e6
s Ýc ILG
"u
Ð Z êL 7ôÜ
À
žìtÑ»W~g ‚kS X ‰ƒlñ{™èE_tN Xƒ c Š¦p
G
þÒO›$ » uÑža kS óY Y H74ZŠ ¦ Ù ~ KÆ uÑÃg ð!NQ,Z

C
Dš! EÅN
X •ñWÉ-ö- ~ ðšÆ uÑë~Ñ! §Tž 6ìó ÐZ •
Z®X V¹]â £ }uzŠ Æ *™ gzZ V¹vZ îG Z
0š±ž ñY ¹t ¤
NE
× Æx Z™ñ1zZ
Y H7kª6sÝÆ~ÃV¯ÝgzZ VzgŠ e Å]ZgZ'
¼¤Zžì âS sÜ]! 1ì ó {o¸ ÌZg øvZhžì lg Z ¦ ÂY
G
G
ÃìGG"OÆÅ\W~ìÆ6LZ6gîÿ¨4h!ÃN ~  [–ª‚gvß
E $E: •ïŠg Z Œ
ïG4h$Å~aÆk
LE Š ÏZgf ëQ ÂXÃ] ðOE
3E
"ï
G 4hž
LE Û îE
0_I
L îL<Ez
Z ¡yxgŠÆ ]â £vŠgzZÆ k Q™Äg s§q
]g qq ZÃ¤
ZÃ~‹gq¤
Å]g qx ¬q Z[ZX M Û îE
}Š 7g Z Œ L îL<Ez VYÃäƒ
0_I
* ~} ÀÐ s§Vzg e »Vzg Z-Š Åk Q ÂñY ¬ŠÐÃ
ƒZ ð04X¦
G“ G
]ZŠ )žì C™g ïZÐ ä™tÌÐÿL gzZì @ ¨ ƒ ïEE$ï
O
B™ IL“!
gz¢
G G
gŠ eB‚Æ\¬vZgzZ þÒO›$ H »} ÀB‚Æ
?g ðO{$ H »sÝc

125
G
§ÖZgzZkåO¨G$zÑ½ Z ‹Z *s Ý6
Jm ~
ì x Z •Z
§ÖZ » Úk Q Å k QÑ » äJ m Ù 6vZ îG
sÝ * w‚C 0š±
NE
ó ÝqÐ \¬~g!
¬Š™ U ÃÚkS :gzì ó s Z ‹Z
‹Z fÐQŽ ì
gŠ e6G ã̈Z ËZ  @'  ÆkS óÏñWÃcy 
w‰¼ƒ  tÂñY
ºg ~Š Gé5E&NÆ} ÀÐ y̈Zy¯æ¬Ð ƒ
4E  Âì @ Y cJmsÝc
B‚ »ðZŠ àa »} ÀgzZy̈ZžakSì ó 4ä½Q~‚fg ðO{$ »
G
G E
6¯ Å þÒO›$~Š G &NÐ ã̈Z êLg8E
é54E Æk Q *»} À c
Jm gŠ e6Zi% Z®ì ó
Xì ïG G3OÅëèE Û gzZ^
L #GŒ Y\zZ î0<Eg$
É ó C™7k]ÄÈZ ]¡‰ Ü zÆ äW~ *™ kS Æ y̈Z
»Äk S Æ òwË Zi÷‰
Ü zÆ ÏG Zi îF ÍXì C™ Za ^'
@O+Ec ÐQ
C ì @
ƒt Z]
E
iZ
G "
 Z Š ZŠ Z}
„ ïG 
L šÒ7x' 
/ °'  ZŠ Zi WýÒO¹$ µ]åLE
„ 5E
G
Š ZŠ Z}
+Z q Z Šp°'gzZì Š Zi WÐ { Å ýÒO¹$ µ]ŸZ÷ (ÀF )
Xì Å «ä]¡=Žì ó ï GšÒ7E

126
ó\
G g8
zi Z ³ZÆk QgzZÑ§ ðO $Æã̈Z êL E
{
Ö ´Åx Z™Z
ì#
ó@Y é£O²g7Zzg °'¿ðÒ]NÐ k Q‰Ü zÆäYÆy̈ZÐ *™
E G
$ ‚ÆÅ { êLg8E
ZÆi ZŽÆk]§ ðO{B
i ¸W» ð$MåL<X’q Æk Qv%åL›E
$É
Åx ÈZÆóB‚Ær Â@ ƒŠ°çG.cM»k QsÜ¤ ó @
ZèÑqì YH
$gzZ CY~ŠwZ e6k QgŠ eq
åL›E G{Š c
ZJ i ó¶7]gz¢VZP
iÐ {Š c
Xì CƒçG.cM¾z1q ZŠpGaÆržakS ó@ Q ÌÐQ®Š
Y1g @
G
gzZ Ñ§ ðO{$ÆŸã̈Z sÜ{z Âì @ Y c
zóÃr¤ Zž Z ð04X"
U
Ü zÆä%Æk QŽ óÃi Z ³Z kS ¤
ÐQ‰ ZX§{ Åx Z™Zz i Z ³ZÆk Q
Z~½w‚aÆä™{ i @
k Qû%q Åk Q óŠ
Š c Š~]gßÅó
c
™VY<Ñ  tÂñY~Š J m
°ogzZ=½ Ü]! gŠ e c ( 6
w ðžNF GÅ
Ë ƒ
Xì $
ó*w ðžNF
Jm ,gŠ e6k QQgzZ *
( c ¯G6k Q™ŠÅ J ¥
q
Z „,z
ó @
6Ï Q ì ƒy¯æŸã̈Z ðÃ~GTX Yƒ7÷»y̈ZWË
Ü z§z çN'ã̈Z êL Eì e ó•D Y ñJ m
g8
u {̄ ! Æ‰ w ðžNF ,gŠ e
( c
èY ó Yï7~ u { ÂÑ§ ðO{$ » y̈Z y¯æ 1 óñY ï~ „

G
hZzÐ yQB‚ÆyQp óì eÂ*

gzZ VzŠ c Yï~ u { »Vzn
G
y¯æ * Jm,gŠ e c ( 6GË Z®X 7e*
w ðžNF Yƒ u { » ]Zg ðO{$

127
ƒaÆä™7]o• Zy
Xì @ ÃÑÅy̈Z
Û 'Ã ã̈Z ¯ Z ³ZÆk Q¡*
gg Z Œ
gzZp zóÃrËb§T
VßðžNF gŠ e®Š åL›E
( c $ b§Ï Q ìó @
ƒaÆä™"
U $
ÐQ Ìv% øL F
L 8 ð!N:gzZì =½ Ü Â:Ž óì @
uÑ ïE
E Y H{Š ¬Z » k Q~ ]gßÅ
$
X®z
ËÐrgzZ7~hÆäJ m ( gzZgŠ e6
w ðžNF VzGÃßŽ
™7(Z ÌL{zó•ïŠg Z Œ
M Û^
Y*Ã[^ ZÆ} À c çG.cMÆn
G
^'Ð spÆ®z uÑVƒ~g (Z î0~EE
$ 3¢ÆyQŽ Ãó VðyQž
G3OrzÅä™®Š^'
ïG ÃrKZ6 ¯ÅspÆ® $zuÑQc ,Š™®Š
 Ìt Â. éŒ!NÆ®
uÑ Z (Ð ƒ $ N Y óN Y™
z uÑÄ|zÍç'è
VY} À/~g‚™welƒ ä k Q óH Za^' ä ]¡&žì
& ÑÆ k Q ó‹gzŽ )Ã *Š ƒòZ yS yŠ%åL›E
ëLG $ QgzZK @ì LG
E "i
E
Ã°'{Š™ «Å]¡ b§kS gzZ Š ™áB‚ VY ( • ]y WçL«^
» äJ m ×¤
wYgzZ ,gŠ e6]Zg Z'ZX Š Š,
cJ e VYÐ óï 
GL“$
Û äZ}
Å*™ÈWŒ ž Ç} 7
* Û ]o
CÌtQÂñYHÔÐˆÈWŒ
t]!
Åk\Z1z™ c }÷?žì c
W™Xók0 Û ¬t~e
â• W¾
t a LZÐQ Âƒ H¤
ZgzZ H7®
$
z uÑÌðÃÃVÂ! +Zžì
X ñYHu {›4°' ïL ÅbÐQžÏƒ*
G ™ÌïG
G3Orz
Y HakS sÜx ÈZ »óaÆrž Z ð04X"
Åk Qžì @ U

128
]o• Zy  ÐQÐs§KZ b§kSgzZnYcŠh

'× ¯ Z ³ZÃÑã̈Z
E
Š 4
¼ óî0ªEiÒ¡q ÆmZpX ]!
ÅäŒÃx Zúðƒ Ât Xn Y H7
™X óy̈Z ÑZz äƒ ]¯Z
 ~ wìÆ yQì ïq » ïG
G3O“âgzZ
C ì Cƒ„gÈtwqÈ! iÅk Q Âì @
ƒ¢q~~0  ÓÇg !
zZ}
: 5 ~ ö-O! ~÷ Ã Ùz• Û u :â•
Û ùŸ
H
~÷ Ã ÙŽ x¤
~÷ Ã Ù7 C Ñ : îE
0O™š !g^ØOL g} ZžXóVƒc
W
ò Š !
(~ Z±)
Wg©ë
GšE
ï LG3O.6XZ
MÅNï
G
.2š!NÃ ï
G
Œ: çE GšEÅN¤ X ïŠ 7ï
Zžì lg Z ¦ GG3O.6XZÃ ï
GšE
MÅNvß ‰
ó @
ì ƒwEZ~VsÁV; Æy! i ÿL X3Z Âtž Çƒx¥ùtÂñY
Æô=Åp ÖZ}uzŠgzZ uÑQgzZì Y C „ ¹ »y!
i Ë]!
t
Û žì ~gz¢a kS 9 Š Ã¹¬ Ð ƒ
p ÖZ Ž ä ˆ ÈWŒ a
ÆœÈWŒ Û Âvß{z:gz¸
ó ._Æy!izÍç'NÅgzš k Q {zG wEZ
Ü z k QŽ ó ©
‰ pgzZ ðÃÆuÑ\¬vZ¤ ZX DƒÜ‡ÐKÃx|
gzZ p ÖZÉ ó76¯ Å}oŽ g éË
O± ÂDƒ @' Æ x|zÍç'NÆ
™HÃp°ÅuÑ ¸
Z®X D 0 ó BÃ*™ÈWŒ Û }g –Æ ]Zgzõ
Dš! E
~ ]cWZQgzZ é£O²g pÅ(CÙ Ã ö- ~Š G &NÆ uÑûLE
é54E Û
©EÅäˆ ÈWŒ
VzqzŠž )x|~Š G
é5E uÑûLE
 ZÑ c
&Nt»•
4E ©EÅ1 óc;Ãx|WzÆk Q

129
§±! Zì ŠŽñ~ e

¤ Ù ( *
WC Ñ »'
ƒq  ~Úq
Z' Z »Vâ ̈ZzŠ c
D!
Ž ó@
ƒwEZùÂ(Z~œÈWŒ Û ÂDƒ: „z ö-štÆuÑûLE GšEÅN
©EÅ ï
Ëžìt Ñ »ì wq¾X å: „ ` Íç'N~x|k Q V; Æ îÂO$ ÿL X3Z
ó @
ì
IF
ƒ ~gz¢ ´gÃøL G -š!~Š ã
4&Ã öD EN
gzZ ~ ðšÅÆ k QaÆ ïÅÂ
GšE
ï p ÖZŽžì ßÌt1X 7e'»g
MÅ§N ±! Û %ÆkS
uzyWŒ
Ù 7Q óVƒ Dƒ wEZ ~ VsF
._Æ •ñgzZ è%KZ(C
¸ t~(Ð ƒ  År
 ™ m z6XÑ äY HwEZ~ p„ q Z
Û ™Äg t ‚ Ã ï
yQ gzZ ~Š ™‚Å ˆ ÈWŒ GšEÅNsÜä VrQž ì
ÐÄì
U
X •" " Š q ZŽ óc
ILG Š hgÃ]%¥
Z
•az» ä×#Ö] oøÖ] h†% Ïøiø Y 1zZzY m
@ƒx¥ƒ  o bŠ[ZŽ »nZ ‹Zxq Z¬Ð ä™ »ct
Wts ÜÆKaz»vZ öÅZ[é½ÃY 1zZzY m ó
M
7e Zvß‰žt{zì
«Þøçûeö †ôùÏønöÖô Ÿ$]ô Üûâö‚öföÃûÞø ^Úø ðø«nøÖôæûø] ?ä́Þôæû•ö àûÚô ]æû„öíøi$ ] àømû„ô³Ö$]æø :•D™
ëgzZ ) à zgzZZÎÆk Qa¯äVMgzZ (ÀF ) ÓW oF³ËÖû‡ö äô³³×#³Ö] o³³øÖ]ô
X ,Š ¯[éç«!N»vZ…tžakS ¡1 óÅySD™]Š „7ë( •
G
a kS sÜ]Š „Åx 0 Z ÌWçl!ž

IN
ì t nZ ‹Z » ¤2
Z Ìvß ?gzZÐ,Š ¯[éç«!N»\¬~g !
G
Y 1zZzY m ÃyQx 0 Zž¸D™
y M ÅZ : ÓW

130
Û ÆZ}
»{zžƒ D YakS 6]ZgZ' ×Æ
IN
EL 4´çl!Q
èG ÂÐ,Š™d
Œ
Û ~ ?gzZ îÂO$
I
Åx 0 Z Wçl!N¬ Ð ƒ
 žì t [ZŽ » kS ?;g Ht•
Y V;z ëQgzZ 7ì"N{æ Z Fó• y̈ZY 1zZz Y m
GE Z² ó¸ D™]Š „
Y 1zZzY m Z ó•D™ ¬™~~Š m
ZX D™7]Š „ÅY 1zZzY m ZÓÇg !
™
E
Xì •Âz$Å ã̈Z ï L .Š“gŠ¾*
G ™kª6x •Zg Z0
Y)gzZx 0ZÃ
§Zz »nÏS Xì ðÅ ÇþLÅ{ y̈Z² ó• ñƒÚZ F Æ t‘x 0 Z
&
710 x çO? 15 L L: • ˜ ñƒ D™ÜŠ Z|ZZ
Z ¯ î0ÈZfò Â£Z ÜWz6
ò • ó Î ¶Š V1ÇÃyQgzZ c Ö }
W~ # ò åOÉZ x Â •¿q
ÅY 1zZ + ZÃ| â
 Æ k QQ óìg õG/4]NÐ Ùñ{
E
ÂŠ  XØŠ™}g ðF
` {z Z $N]] éŒ!Nƒ
" Ð yQgzZ c
Å ! Ö }
W~ # Åhò•
Û !
! Z ¿„ (Zž c
û%q CÃ+¢q
Š [ZŽ Ð ò3
: ðL L c ò•
ä hÛ !
!
ÂXì ŠÖ™0 ì
GE $N óÎìB‚Æ
"NðG
cÛ 6ZŽÃn2ä øZ çaOkŠ]m]|ª ZC ó „
â• ó Z•‚\¬Z}
 x Z•‚
¯ ä èG4$:M &óV ð4NXì
gzZ Ë:gzZì c GE"N(Z èG4$1 ó ¹ Âì
M ì GE"N= ä ðG$N
ž
Å `W]ŸZ ‹ZÆnkS 6Š Z• Û Zw¾ ! Í óc
,Z c ¯ŠpäÝ¬ åLE É óä
&zZ}
GN
ZX •B„q
{z¤ ZÃx 0 ZgzZ]Z f KZ¤ç.ž!ž B™ttë HX 7]!
E
Z7Q Â•Bt‘sÑZgzZ—ÃŠ ð8NÐ x 0 Z™ƒy̈Zx ¬q
ÃY 1zZzY m Z
X õJ/G43X eã™kCxÑ¼ Ì~¶ŠUÐx 0 Z
•Æ ~gz¢Ò { çOakåOG á Z$c±]|~ KkS çO
¡ {•
E+J E+G
cZ™·, ó 328m ó ¼ ÷L x ÷L g @:¶ Š : ÓW

131
ÜûÓößômû•ô oûÊô ] çû×öÃûi$ Ÿø gôjFÓôÖû] Øøâûø] «mø Øû³Îö oF³Ö^³Ãø³iø äö³×#³Ö] Ùø^³Îø •D â • Û
]†÷nû%ôÒø ]çû×%•øø]æø ØöfûÎø àûÚô ]çû×%•ø ‚ûÎø ÝõçûÎø ðø•çøâûø] ]çû³Ãö³fôj$ iø Ÿøæø Ðùô ³vø³Öû]†ø³nûÆø
ÓW ØônûfôŠ$ Ö] ðô]çø‰ø àûÂø ]çû×%•øæ$
+Š6Zð( Û \W:c
Ðu: ! [Â ÿL X3Z} Z :•â • Û ä\¬vZ (ÀF
â• )
gzZX Ð¬ì _ƒ { ZeŽ óÅ]÷ZpÅx ¸k Qz™~zc:gzZ h*
~
XÐ„  ZgÓZg•` xgzZÃVÍßÐ¹•`™{ Ze
GG
-©4h!N
êG ¹ ZÜ¸gzZì I ~zg: xgzZ wZŠZ~x »C Ù Ã\¬vZ c Í
(Z L L:•D â • Ûh
'× ò~z±Í› åOE C&X •g ð!Nò$ëaÆ„  ZpgŠ ÅT ì ó
G J
=g f »zgŠ dZÐ~vZ öÅZ[éç«M$ üL$ Zg f ànvÖ ^’ùÖ] äô×#Ö] •ô^fÂ gôù³uö „
M GM
ó izIÐu¤ ó
G
½ çO¸3!NÃyQ c ñY 1 ¯ Š ðE
3Nš!ÃY éCÑuNªƒ ZÆkS ŠŽz! ì
G GG!N
ó yS •  ZÑ%\¬vZž6b§kS ós ç¸3ÅZ °q
O
Æ Ñ c ñYŒÿ¨4h
X ó ó2C ÏñYƒuÑïE L 8 ð!N]!
E ¸ ÂY™7Ý¬ÄOZ
Y 1zZ z Y mZžìt Ñ » ~gz¢èÒ kS Å { çOakåOG ¡ ~z±ÍŠ åOEC&N]|
G!
tž ´g {ot þÒO›3 ÆyS óõJ/G 43X e ã™g(Z ~zg: x~]oz›Ð
GG!N
ó•s çO ÿ 4h b§Å Z å7E
GE G !N
Ä éŒ Z%Æyz¬c
3 " }gtÆyS \¬vZ c ¸ 3 ¨ N
G
 t óY` 7Ý¬
E
ä™Ýq[ ç¤NÐ Ý¬ åLE V; X Çƒ ç«±Nz uÑƒ
&z Z}
ïGI iF $ Ã\¬vZ1 óì ^
$N øL F YgzZ„  gŠ * ™›Ð Y 1zZ z Y m ZaÆ
y K ÅZ : 77 : 5 ÓW
gƒÑö6 y"·, ó 273@
ì6 ó $‹!
272m t ¯ :¶ Š : 2C

132
G
‹Ì( Ã Z} ™ÒÃÅ[ ç¤NÁ”ÆY 1zZz Y m
)ÐQgzZ * Z sÜ™wZ e
XìUgzZuÑîE Nš'ý{G
0_I 3O!NÐt‘
~ `«Å /Z ï"g•KZ { çOakåOG ¡ ~z±Í dZ ]|
ìtžÜ»T ó•D â • Ûk
IN
Š NZ »Wçl!ž ’-ô=ÅUgzZuÑ
N G
Å×æEE:N§ ð!NZ mZp‰1 ì ó aÆ \¬vZ öÐ®½ çO¸$ zÛD p¤ Zž å
GG !N
ÆyQgzZ BÞZƒ½ é ïE
L 8 ð!NÃ]Š „ÅVG{zaÏS ó• ÿ¨4h ~ÛD
E 
EN
n»‹gŠÅy ð½G 5¢èE±~ yQgzZ¸D 39ÅyQ ¸ ó D™ %f6x *
ó D™ ( Š ZæZ ïE
ã̈Z z ~Æ 2 ¸ 7Z Ð yQ 6¯ Å {oÆ
L Òƒ) -
Û gzZ¸ D™" aÆ Z}
G
ÃV¤•
Æ ä™g ðO{$ VH±Å Z} U ]Ì
ŸgÅ\¬Z å7ENÍXì CƒwJòiÑ®  ËÅmZp‰ž¸BtB‚
á Š !
™wJÛ™zƒîlg\ÅmZp‰LZ { •
ÓW Xì © ‰ƒó Ì:
EOÑ$
â
| 1381 L _ ó ~fzZgö6
 S èE
® ~ThZwÎ·, ó 37,36 m ó/Z ïi Z úB : ÓW

133
 ËgzZi *zg 2
¬™z® X
6i ZŽÆi *zg 2
ÅY 1zZ6x £gzZq ¡ ~z±Í dZè]|
Z { çOakåOG
c w4Ñ! Z }g W L L• ˜ ñƒ D â •
])Á ÕäO7 Zg à z VW¤ Û {û
E EÎ
{o,Z pX zŠ¤ òŠ Yz uÑ/ çE ?-!NzQ Òo,Z +ó òŠ NZ ̈¸ üLG3©
GG
i»]) ÕäS¨4h!ÃN à z¤
ZV; (ÀF )X ÓW vŠ} qg 2   ZvŠ} q
z„
G E
©Î
á s§ÅŠ Yz uÑ{otÂ,™g ð{$̈¸ üLG3 Ãk Q c -ÑZzä™
X q~uz™g 2
 ó @
gzZì qgzZ {ot1 ì Y
G! D! EÎ
\¬vZ {zžñYŒt þÒO›3ÆvZ)Ëž•t ö-šÆ̈¸ üLG3©
7ŠgÃlg\ÅkS Z}
žì Ýq„ÚS ÐS gzZ Ç}™lg\ ~gøÐ
Ù gzZyWC
vZ ~%ZC Ùqó C
Ù Å]Ñ»žìt|Xì uÑÌtX Y™
gzZt X 7`Z»)Ë~nçËyWË\¬vZžZ
ìó `ZÅ\¬
ÅY 1zZ z Y m
Ð iZ ÅVÍßx ¬ x £ » kùZ z iZgzZ ~gZit¤ Zžì ]!
EÎ
`Z»kQgzZ {È»kQÉ ó7̈¸ üLG3© ðÃÐ~yS 1 ì ó @ ƒ—¹
 ËgzZì ®
Æ® Z Ì¬™aÆVzuzŠžZ
 ËgzZ lg\q  óì
Ë ƒ7«*
èm• o³Ê ^³Û³ÒE X $ %Æyf ZÆkQžì ÞZ›• á gZ~}g!
dZ‹|b§ÏS 2C ´äÞôƒû^ô³eô Ÿ$ô] ?åü ‚øßûÂô ÄöËøŽûmø pû„ôÖ$] ]ƒø àû³Úø Do³‰†³Óö³Ö]
ó 136 m ó òZçLX=&c±i Z ó ä×#Ö] †nÇÖ ä́e Øùâôö] ^Úæ á^ne oÊ ä×#Ö] èÛ×Ò ð¡Â] :¶ Š :
ÓW
â
| 1385  S èE
® LO _ ó ~fzZgö6 $E
^g Wg ð·N,
255 : 2 y KÅZ : 2 C

134
Mgâ Yª:•˜ ñƒD™{û6ÓW gô’öß% Ö] o×øÂø xøeôƒö ^Úøæø ~ ò z±Í

E G
-‹š$ +E
xø³eôƒö ^³³Úøæø :ó4Ä*
G
%f ï GL ¢zŠØ: {Š™™fz;V¶ êG L zQ ÷L &ŠØ{Š%p
G
GO-!N
‚þ©B { åWCÑ‘ºZ]ZgPC Ù äô×#Ö] †nûÇøÖô ä́eô Ø$ ³âôö] ^³Úøæø gô³’ö³ß% ³Ö] o³×ø³Âø
äôvôe„e ‚ø’ôÎö ^Ú p] gô’öß% Ö] o×øÂø xøeôƒö ^³Úøæø VØ³Û³r³Ö ] áö^³Û³n×³‰ Ù^³Î
2C ä́ve„e ^ãÛön¿Ãi ‚ø’ôÎö Øeø ä́veƒø ‚øß³Â ^³ãÛö³‰]†³Òø„³mö Ü³Öæø gö³’ö³ß% ³Ö]
Ü zÆ%fÍ ì
‰ ó WÅVâ ¶ yQŠ°Ð %f ÅXgâ Y{zª(ÀF )
» äô×#Ö] †nûÇøÖô ä́eô Ø$ âôö] ^Úøæø gô’öß% Ö] o×øÂø xøeôƒö ^³Úøæø Z®ó@ »V ðG
Y17x * "N
3E
AÄ
o³³×³Âø xø³³eôƒ ^³³³Úøæø :•D â •
ø ö Û ÿ ZyÑX ÇñYƒ{ åWCÑ‘{ åWCÑ‘t Z]
) E
gzZñYH %faÆWÅVâ ¶ Ãgâ YTžìtÑ» gô³’ö³ß% ³Ö]
Z b§ÏS X ñY H:™f »Vâ ¶
[ZŽÆwZÎë ZgzZq yQ‰ Ü zÆ%f
gâ Y Z .–E
 Ð WÅvZ çNG Ûs
Zž åt wZÎX ðâ •
ž ñY ¹¤  Ÿz ~
ñ1zZQÂZg ¦ ó @
~‚Å gô’öß% Ö] o×øÂø xøeôƒö ^Úøæø ž 6ì Yƒx Zw
454Xe äƒx ZwÌgâ YáZz äY G %f6gîÆ i * zg 2
óèG
G Æ x Z™
§•gzZ ì Cƒ WÅvZ Y 1zZ Ñ » VzgZ ¦
G 7g 2 g 2
ža kS
y
™h  Û Ågâ Y%G %fÃgâ YáZz äY
 z•
x ÍÐ 7Åk QgzZ|

Ñ »Vzg Z ¦ 
g2 ƒx¥Ð T óDƒ 7q Ÿg6ä™‘œ
žì @
ä™ %fž ¢
™¢tžìt[ZŽ »kS ?ì CƒWÅvZ)Ð %f
3 : 5 y K ÅZ :ÓW
ó 28m ó ~
ò z±ÍdZ]|i Z ó ä×#Ö] †nÇÖ äe Ø% âö] ^Úøæø áô^ne oÊ ä×#Ö] èôÛ×Ò ðö¡Â] :¶ Š : 2C
gƒÑiÚ6 DÚZ·,

135
 ÍgzZì @
“ ƒW§ÖZaÆà zË™wïyYÅgâ Y•Ñ»Vß Zz
G
ŠpÑZz ä™g 2
Z
J Z®Xìnç¯q GG3OE
Z µ{ ï ƒ7Š ð{N©!
"t Â@
óYY ¹7x ZwÃgâ YÂƒ:ŠŽñÜŒ
Û ¬ðÃ c S08MZÜÐ y!
¾: îG i KZ
ƒtzz Åä™:I ‘œ »x ÍÐ 7Ågâ Y ñO Å %f b§ÏS
E
 ÍÆg Zi !
“ gzZì @ Ë
YH %fgâ Y§{Åy¶àð{N8Ë‰žì $
6 Û Ågâ YÌèEG
 z•
| 4Ó]OáÆx Z™ñ1zZ b§ÏS ó@  oÃ
YŒ7ƒ
„ ÜïyY 6gîÆ vÈ• b§Å Vîzy ¤ Z X • ïŠ ßF Ã %f
G
wì »[ ZNÁ‰ZgzZ @ $ c
Y H: x ÈZ » ä™„é¹OF CO²“
éF ƒŠ ð{N©!
 Í Â@
ó : x¥s ÜÆkS 6gî¬J
Ã÷Æy é)Ðh!NË ƒ Z
 Z®X @
ƒ: „

§2 ZÉ ó7„
ÐQ Âƒg D» .ßdÑîL<E1¿ðÃ¤  gŠ *
ZIx Z²Z›gñ
ÓW X[ž: ñYÅ b &Z™Œ|Å¦Ñ
C%7bz¥
&
tÐ x 0 ZgzZ¸D™464Ž ó•¥#Wæ{z~! ðOB e W
G
´g ü¢ Â+ZÐ ]ZŠ ) XÐ ,Š ¯ [éH» Z}
O
7Q {zž¸ n g åG 5!OQ
G
{zžì eÌa kS ü¢ Ât Ð Y 1zZgzZ Y m Ü ×
O
Z1 ?ì HgzZ Â7‰
Å
ì LgŠŽñbz¥‹gz~ci' êL ¬ÌˆÆä%y̈ZgzZ¸y̈Z
Å
Z X • SgŠŽñ~ ci'
H ÂñY ¹„ [g çL'ZÃ bz¥¤ êL ¬ b Zzg ZgzZ
EOÑ$N
LO _ ó gƒÑ·, ó 30 m ó ~
 S èE
Y 1985® ò z±Í› åOE
C& îªEE ó ZG
3O{!Nv î*Ð®Y ´Zi Z úB : ÓW

136
G3E
!N
Ü zT
g8
@Yƒxzn[g çL'ZvZ f ç Âì CYƒ ü‹© Ð Å { êL Ebz¥‰
[g çL'Z6gîèg¬žì YY ¹t îG 4ÉZ ó7]ñðÃaÆ[g çL'Z ?ì
0OE
ó ]ñx * ©$E ©$E g8
ì » q éŒG ƒq éŒG
Z zzk QgzZ Š ZÐÚÅÅ { êL E » ( b z¥ )
ƒxzn„[g çL'Zž7t
XŠ
}V˜ b Zzg ZˆÆäYƒ »‚ZgÐ x •Zž Š ƒ" U tZ
ž 6 óì Sg â •
Û g»gzZŠŽñg2$
~ yQ ] ðO¢Åg ðšN^z D ó• Cƒ Ì
G
N I
žì ê¼ aÆ \¬vZ H ÂX • ` É-ë~ c Å b Zzg Z

gzZ}Š}ŠD7Q » ¬™gzZzig WË~g øc
}Š éE
5_NÃ b Zzg Z]!
ðÃ~g ø
…òŠ WV#žñYƒDt ~Š m
ÓÇg ! Z » :Z î0œG ÃîE
$ g& 4Oƒ— Zzg Z b§kS
0G
Ái Z Á* ó ;g™lg Z ¦
™ (Z~wì}÷ì Åäƒi ZŠ6n²~~0
 
zZ}
gŠ ‡6kS ÌÃ\¬vZ¤2žñY1™ttQ c X Yƒ7êÐZ}
G
G !N
Å® •ÿ¨4h Šp%ñZ ðE Nób Zzg Zž @
4]NÆZ å7E ZX B7
ƒ {oZgø¤
Å]! kS g! ëèY óåÌuÑÉ ó@
g ! ƒßsÜ: OÎ (Z Â•´ â
G
G G !N
´ â Ås çO¸$ ÿ¨4hÚ ðÃ%Æ\¬vZž• D W- D™s  Ÿz
G
Vƒx •Zó•ƒ
X b Zzg Z c  ´ âÆ]Ã çO¸$ ð«gzZèg¬V;X 7
]»'z ¬™ Á ð{8N~ # Ö } ñ1zZ ó+‡qûÁŽ wq¾
Åx «
6áZz äƒ¢qgzZ D™4ZŠ~x|Æe WkS ÌÃ~¢qaÆ
GE
žBx »Ð =Zg f¤Z {z ó• ïŠ™~gY ~ ðW3¢»uÑÐ ~ŠgŠ" ~(
ƒ¢qaÆé¬™~#
H Âì @ Ö }
Åvg)
c 
à z Ëy›ðÃZ

137
*YaÆé¬™¡k0 ÆË¤ Z ?ì @ƒ ;g™]Š „Åk QvZ f ç{z

0Æñx Z™ î0E ò zQ{ •
!ôyQ ~ á x™ éE
5ÅWñºÖ! Q Âì uÑgzZ]Š „Ì
GE
lg !L•ó 'Ælg ! Ì~# Ö }Å ~  [ –ª ‚gŽì ~ ðW3¢H
Ö }
çLwqa Æ œ£vŠ LgzZ ! c Ë Å Vzg F L ó¾Æ
E
™ƒ #
G
Z ( • “
¤  i ÅgŠ qZ ïE
L 3NµN]uZzŠ åO›G3!N,Z )¸ D™ H ¬™ µùZ
|•' ™çQçQN ]gÐ ÂD Z™ ¬™aÆäƒ«gÆà ‚È
YN
L ^Š aÆ ï
ÃVÉ% ` ´ Ñ ÂD Y JZ çG.n± Ë ï
G GBOtÅVÉ%¤ ZgzZ
gzZ¸D™VY (Zxñ Z™ î0E
!ôQ Âåß¼ƒ ZX CYïï
 t¤ GBOtïL ÅzŠ
G
Û : VY IÐä™ (Z7Q ~
?¸D â •  [–ª ‚gQ
N a kS óC77ïG.O6XÅäÎ ~ ðWG E
Ã+Š È G 4Ë!ž
é5G 3¢ » uÑ Â6/ñô
Ð ~ ë¤ Z óì D» Zwï• á ~ yÎ 0 ‹Zk±~eÆ/ ñ ôèE
LG4X3Â
GE
~ ðW3¢»uÑUg ¯ ÂñYƒ¢qaÆé¬™sÜk0 Ævg ) ËðÃ
GE & GG
~ ðW3¢yS HXì CY~Š| 7 ! ðOB ìL " WgzZì CY~Š VQ#Ö ªì ó @
YcŠÎ
ñYƒZa) ð!Nè‹g •Åä™—i ZzWÌs ÜÆxñ Z™î0E !ô~Vzi !
¾ëaÆ“
°» „ d : ¶ Ö 5çLG
»# G
.* kS ( ƒ (Zž}™: Z}) ?Ï
E
WçQyÃî» õzO “N™NŠÃgz$žì ÇétX •
„ Ù ŠÃÃg !¤gzZì @
4G
g‰E&
X •CYµÉê • ZñZ6 ̈ÿL7‚

138

139
.~ m
z6

Ãx £ÆyQ~}ÑçgzZ äZ¤Ð VƒóÅVÍßÃ Y xzY f
:Å7e WtÅˆÈWŒ Û är  ™m z6 aÆä™-~ÃÅx Zú
Øô›ô^føÖûêô Œô^ß$ Ö] Ùø]çøÚûø] áøçû×öÒö ^ûnøøÖ áô^føâû†% ³Ö]æø …ô^³føuûŸøû] àø³Úôù ÷]†³n%ôÒø á$ ô]æø
Å Y xz Y é)Ð‘NL L( ~p ÖZÆyQÀF ) ÓW ôä×#Ö] Øônûfô‰ø àûÂø áøæû‚% ’ömøæø
kS ñOgzZ•D 3Ðj§^ Y* wâ »VÍß{zžì Ý¬t» ì GG "OÒZ
™0uzg~ { Zg ÅyQz Q óN`65ZgáZz äY s§Å Z}
žÆ
ó ó2C •D Yƒ} 9
]Š „gzZ ~gŠ 0
Æ[Â ÿL X3Z t Z]Æe
WkSžìt Â]!
«
Ð ~ yQ ä \¬vZ c Í åwqt » ÒZ ÌÐ ~ yQQgzZ • g Z ¦

g;ZYÆ ï  [–]‚gžt {z´ÆkS X c
G!OQ Å ~ Û IÃ‰
Š â•
gŠ¾bŠUÐ Y xz Y é)Ð‘NÆ ~ äW »Z zŠ· mz6Á– Ã Y xz Y é)Ð‘N
E+J
ý ÷L xz Y é)Ð‘Nžì M]o»§Zz,Z Ë~ õg @
ÒM]M HXì 6Š {hgŠ
NðÅNwâ » ËÐ j§^ Y *
ä ËÐ ~ ( ì sî¹ „  zÅX)
ZŠ ]| H ?Ã^ ðÅNÃx ZúžVƒ Åì‡a kS •Õ{ ä VrQ c
@ ó
ƒ
+ åOÉZY ·zZp ó ò ²+ åOÉZ¥zZp ó ò ãŒgŠ ØZ†± ó ~
òk
Wjm
Ü z à ŽÐ Y x'
•‰ » Z‰ ò ãM ~Šgz˜+ åOÉZY · ]|gzZ&
ò
G
ðÅNwâ » Ëä VrQžì Y™ ü¢ Ât ðÃ óÌÝ¬gzZ¸ Ì
O
~c c
ƒ N
y K ÅZ : 34 : 9 ÓW
gƒÑ·, ó 221m ó xzŠ¢ ó m £ZxÝi Z ó y‡ç« Z ïE
E
z6 NÅ N Å_ :¶ Š : 2C

140
Æ ( ~7&
ZgzZ )g Çizg b§ÅVzc IYgzZ P‰Æ À ` WÃ~M
Âì ÌøÎ (Z 0Æ•»,Z y̈Z ðÃ¤
Z} ZXƒ HwEZ6gî
ì ;g™ÙZ F x Z²Z%Æ ]oË{zža kS ó Ç}™7s çÐQ
ay 1 ó•D™ ¦ª zŠŽ ì ó ˆÅ ï G!Oè~e WkS ÅVÍß,ZQgzZ
á g Z~e
gø³âø„$ ³Ö] áøæû ö̂ ³ßô³Óû³mø àø³³mû„ô³³Ö$]æø :Z ð04XŠ • WÏSçOX D™7
2Co ÜõnûÖôø] hõ]„øÃøeô Üâö†ûŽôùføÊø äô³×#Ö] Øô³nûfô‰ø oû³Êô ^³³ãøÞøçû³Ïö³Ëô³ßû³mö Ÿøæø èø–$ ³Ëô³Öû]æø
ó { ZgÅvZÐQ D™7ay
~  e*
gzZ ~0 Î•ng™hŽ vßŽ (ÀF )
Ð~yZZ ÿL 3XZžìt eWñAX £Š]g t Å[Z±u * ŠgŠ 7Q
G-o!N
þL B {z D™7ay ÐQgzZ • D™ ¦~0
~ { Zg Å Z} e *ÎvßŽ
WkS Y ]Z š Ã Y xz Y é)Ð‘NsÜÐ ~ î*Ðh!Nï
»e GL !OQ Z® ó• [Z±
ÌˆÈWŒ Û ža kS Xì ª ˜ ôÜgzZ ]zZ°zŠ¡* ZIt Z]
zY é)Ð‘N{zì eó• ï Û àø³³mû„ô³³Ö$]æø
&‡{z•D™ (Z ÌŽžì ;g â •
G!Oè ÿLE
zŠ KZÉ óD™7(Z vßŽgzZXŠ Z•
ª Û Z}uz™Æ ïG!OQ cVƒ Y x
G!OègzZÏz kS {z • D™ ay
X • IÐ ï  ÓZgÃb 9zggzZ
~ Z}
Å\¬vZŠp{z¬ž Çƒ9 Š ÌtÃ¿C Ù ¬Ð äÎ{ i Z0Z »]!kZ
Ã Y xzY é)Ð‘NsÜb§År ™m z6 ™ ay
?7yÃgzZì @ H~{ Zg
Å Y xzY é)Ð‘NÌÃVÍßyQh
•á Âr
 ™m z6
X 7~W* ZIx Z²Z›g ð!M
Ð/ ñ èE# Z]|L L:•˜~KÆe
LE WkSB‚ÆVß ZjR ~ ò zQ{•
á x™c) ÕäO‘ : ÓW
EG
óy KÅZY MçLG $ ±5)X ó ó74ZŠ~ÏzkS {zƒˆ~Š™ ZŠ Z > 2iÅwâ Tžì ~z%
.n©ƒ
gƒÑ·, ó 200m óxzŠ¢
34 : 9 y K ÅZ : 2C

141
Ð5 ZgÆvZ ) äô³³×#³Ö] Øô³nûfô‰ø áû•ø áøæû‚% ³’ö³mø Ž •D™g Ñ~•

]úŠÃt‘s§Å\¬vZ Y xzY é)Ð‘NÇHX •t Z]Æ( •È zg
Å\¬vZ £ Ç»yS ª ?• D U Ð s§Å Z} tQ c• ïŠ
Æ Z} Ãt‘Š Z• Û ZŽ Ð ~ Y xz Y é)Ð‘NX * • Ð Z} ÓZg cì * &Ns§
ÕäE
H7Š c LÐ p ÖZ kåO¨G!gzZ u0 Æ• c Ý¬ÃyQ ó•D UÐ 5 Zg
YE
Ì6] çE O•Ås sZ LZÐ V-g »ß{z ó•s sZ ëL E 5"vß,Z óYY
Ð ™ (Zžìg ~ .lpkS h á r
•  ™ m z6X • ïŠ¢ ã0
ñYƒ Á{z ì ó *ƒz ] çE O•Ž Åg§Y xzY é)Ð‘NÇ~ wŠÆVÍß
~gƒÑ Xì Y Y ¬Š Ì` W]o{0  i » kS gzZ Yƒ 7(Z1 óÏ
År  ™ m z6gzZ ñY ¬ŠÃxWÆ+] × Ær
Zi6gZ' ò ™ @
 ZŠ ]|
®Š {zž Çƒ7x¥Ìt ÂÃì GG"OÒZ~ wì}÷óñY Å±5GKZ
Û ç,N’~g ‚ ä VrQ ÷p êL )  ó• V¹
# Š gzZ ˆ ÈWŒ ’
Å •èE LG  žZ
5ÅWñb§ÏS X ZhgÌÝgzZ uq
éE Z CZúLZgzZ ~g Z ¦ ~ # Ö } 
EG
+
m{gzZ ]àà{~ eÆ yÎ 0 þLG3ÒCgzZ [Š Z z DÃX óy{ Z;
Ö Ów‚C
# Ù §{Åä™7d• Zy  Ã]â} ÅyQgzZì Ýqx £
E
ó C™x ÈZ »ä™íx Z¤
ì  àð{N8Ð~zKgzZ- i
z6 g6 ]ÃzÄ- ÆyQ
Hy W ! ñY 1NŠ ÌxðE BN6X»+] × ÆyQ Zgf ó• y¯æ ~Š !
Zi6g Z' 
Wkiz
Ö }
’ ,’N
ä V{Z;gzZ Å# ÅxsZŠpêL )  ½ç ä r  ™m z6žìzz
ò ™ @
vŠgzZ r
 ZŠ ]|1 óHÝqx £— ~ ] G "OŠ Z z Äôñ*™
é5E
]Z|yS ón 0: ëÜ üL8E 
%'£ÆyQ b§Å+Š ÈÇg ) g;Z Y
EN
Z »g ïZÆkS gzZ• æ¾5!Æ
q „[Z NÁ‰ZgzZ ãZpBÃÂyÇ0 â :Æ

142
VÁZ wq¾ ó• D Y $Ð sg r‰{z b§kSžìt UgZÎp

Hty Û ‹zˆÌÃVJZ)Â)6VzgZ'
Y¬Š7D™ˆÈWŒ
WX @ ×Æ
Z óì „gƒg Zâ Z ¶g !
ÃyŠ¤ × Ær
yŠ ]Zg6gZ' ò ™ @
 ZŠ ]|žìzz
C ì @
WÃt Z]»ÄkS Æ~ ò Ä‹|{ i ZzgŠ Z ( »{ ÇgŠ Âƒ~¢q
Ð³³nûjôÃø³³Öû ] kô³³³nûføÒø hõ^³³³føÖô o³³³eF çû³³³_ö³³³Êø
Ð³³nôûÛ³³Âø sõù³³Êø Øôù³³³Òö àû³³³Úô äô³³³³³³nûøÖ]çø³³³uø
E
Ö æ:NÅvZ ï
z# G " 6‚f þL ¢QÐ Ú Š& óI H »} i ZzgŠ k Q (ÀF
NG3E )
Æ™ð 5 Zg i ZgŠgz™ +] ZigzZ • D Y µ äƒ qƒg U WÆ ] çE
O•
X •Dƒ¦Š¤ ŠgZÆT
× Æ\W ÂñYƒÝqsÑ » ~¢q~ õzO 8LËÆ]Zg¤
§Z' ZgzZ
GÒŒ!
+
@WÃ] G C üL ™0k
é5OÒE ¦iÅÓW èöÓøñô ¡?øÛøÖû ] Üöãônû×øÂø Ùö $̂ ßøjøiø ÷»g Zâ ZæF
%N
™f ðÃ ó~Š ZgzZ ðÃ ó~ i úðÃ ósz^~ ãZpyWŒ
Û ] Ù Xì
Zi VzgZD
âS OŠ Qy WXì êŠ ð3Š w'~ ãZpŠz¥Š ðÃgzZ ãZpÆ ðÃ ó~
OŠ S gzZ ?VY}ƒ0 ZgzZ ßzg" óÏß¾gŠkS ŠŽz! Æ ´Š ï G 
L !}
óÞzg óUog²S ñƒDƒÆVz:Æ ä×#Ö] †önûÆø gzZ ä×#Ö] áôæû•ö àûÚô
V~• á gzZ WZ çE
L.·Z óV˜gâ $ ó ˜ ?VY Ýzg m! Ù ªâS gzZ yj
z ~C
ÆVj G é5O_±)Xì 0Z ]‡Ïß¾ï 
L Åq Å'
G L 4ƒs‰
£Æ: â i èG
E
Å ì @ YyÃV;zZÎ
&N ñZœ õ)M ó ŠiÎ : Zz6æF
5NÒE
õÑE
E E
L% õ)M
!…^’eŸ] oÖæ] ^m ] æ†fjÂ^Ê
30 : 41 y K ÅZ : ÓW

143
 gzZ•‰„q
ƒ Zy“¥gzZg xR}g ‚. éŒ!NÆw¸Ær  ™m z6
Æ äô×#Ö] oøÖ]ô áøçûÂö‚ûmø ÂŠp{z1 ó•t Z]Æ äô×#Ö] Øônûfô‰ø àûÂø áøæû‚% ’ö³mø
ŽgzZ HVYu|(ZB‚ÆyQä\¬vZŠŽz! ÆkS¸ ó ~}%-
ÐyQ ó•t Z]Æ äô×#Ö] Øônûfô‰ø àûÂø áøæû‚% ’ömø q
Å Z} Š 4
ÆyQvß
á i Zâ{Š6
?ŠgZŠ pp]• gŠt
D™7e Wq Z Å¬Ð ]g ð^NÏS VŒë Âh^Ž ]! [Z
äô×#Ö] áôæû•ö àûÚôù^÷e^³eø…ûø] Üû³ãöÞø ^³føâû…öæø Üû³âö …ø^³føuûø] • æû„ö³íø³i$ ô] :Z ð04XŠ • á gZX •
çøâö Ÿ$]ô äøÖF]ô Ÿ?ø ] ‚÷uô]æ$ ^ã÷ÖFô] •æû‚öföÃûnøÖô Ÿ$]ô • æû†öÚôö] ^Úøæø Üømø†ûÚø àø³eû] xø³nûŠôÛø³Öû]æø
X ÓW áøçûÒö†ôŽûmö ^Û$ Âø äüßøvFfû‰ö
ZÎÆ\¬vZÃVÖZggzZV-gŠ 0 LZ 1¯ ä( [ Â ÿL 3XZ ) VrQ (ÀF )
]Š „{zžÆkS S7Q å Š Š¬7èÑq óÌÃ*%åLE
c Û [gzZ óZ}
&i• 
{z&Ðk Qì u0 ó k Q%Z}
{zÆ ðÃ7óÅ Z} q Z ( sÜ) ,™
G E
LZä[Â ÿL 3XZª( öW :X Z )•D ¯q
-#
X)VÖZggzZV- gŠ 0 Ñ»k Q
[Z X 1 ¯ Z}
Ã ( • ìg Ép ÖZ Æ Y xz Y é)Ð‘Nr ™ m z6a Æ
E+J
ÃVzŠ¤
• á c ç'NLZÝ¬c
Vzh •yÃ~îzx ÷L xzY é)Ð‘Nž• â • Û
h$IYË¤ óâ â Z}
ZX z™ H]Š „~g øc …?( v! fÍ)žì Ht
G
óŒŠq7QÐ ã- øL G
Hnç(ZÐ yQ c 5 gzZ ã^øLI4XZpKZ ä
4EÒ &
]xÅyQ gó ]H »]Z|yQ~ kS Âì
ó m{B‚Æh'
›qŽ
ž 6Ðó ,™g ÖZ »]Y Z'
 Ö ª¯ z'
6´Ð VÍß,Z # gzZ • ãZz
U
Xì " ~ïGE Û 0ÆZ}
4O]zyWŒ ÈÑ=vŠgzZx ÕähO ÅZm}]|
31 : 9 y K ÅZ : ÓW

144
ñƒ D â • Û g ÖZ »] Y Z' s ™~ > çE O•ÅZ Ø‰¦ÓÇg ! x ÕähO ÅZm}]|

oûe$ …ø äø×#Ö] ]æû‚öföÂû] áôø] ?ä́eô oûßô³iø †û³Úøø] «³Úø Ÿ$ô] Üû³ãöøÖ kö³×û³Îö ^³ÚøXÐ,™n²
G
ž=c Š¬ä ð$N»T¼ „z17Qä~¹7(ÀF ) ÓW ûÜ³³Óö³³e$ …øæø
Xb§ÏS Xì gÇŠgz6ÌZg vgzZìg ÇŠgz6ÌZ÷Ž ÅvZz™]Š „
Ì{zì é£O²g}ŠzgŠ » ì
GG"OŠq6¯ Åª
˜ ä VÍß‰ÃV-u0
X 2C áøæû‚öföÃûiø ^Þø ^m$ ô] ÜûjößûÒö ^Ú$ Üûâöæöÿ«Òø†ø•ö Ùø^Îøæø :Ð,ŠÈs ™
I
D™ H7]Š „ Â~g ø ?( !Ãçl!N} Z )ŠqÆyQÐ}gzZ (ÀF )
IX E
G-#
X¸g ZŠÎâ • Û ÆÑøL 4ZpKZÉ ( öW :X Z )
117 : 5 y K ÅZ : ÓW
28 : 10 y KÅZ : 2C

145
C\M
|Å½ÒåE
™{>t ‚ÆcŠp c × Æc LZ :
gZ'  Æª
˜ hç'NðÃ¤
Z
IG
ZgzZ Ç}Š7]i YZ Åä™•
Åà zË¤ wt¦
Ù ÐQ •q çOl4$Â}Š
C
IUg¯d{Š =c
gzWg ZŠ™ÂñY1NŠ ñƒD™{>ÃËt ‚ÆG
]Š „ Ò>X * w+Z {ÒWž• ïŠ™ÌN @
™: • tB‚Æä™
^Å {>ª ˜ îL<E1 {g œ h%èÑqXì ^ Y a Æ \¬vZ sÜ
ñfo Z1Ôì @ ™Wï G E
" É Ô7¦
LG3/  Ù ]Š „ï
C G E
" ÂÔì Ì@
LG3/ ™g (Z
i ZŽ Ä°ÆkZ ä ó{ çOakåOG á Z$cž 6Ô•D™IÌkZx Z™
¡{•
GE
Ì½Ò>~ x ÕähO ÅZz > ðWÒ}OÅZ é<XE
-8™ dt·ï G $ Ñž c
L šG Û gŠ ™ ~ ðW3¢ »
â•
Xì q N
Ü zÆ~çwq6
E
t‰ VƒÇgŠž•D™nZ ‹Zt6
+]
Zivß‰
Dƒm •D™{>ÃVzGvß
g {>~>~½t ‚ÆY xLZ c
êŠ ä™ (Z ðÃ:gzZ @
ƒ7Ì}(ZÔì ycgzZÙZ F
x Z²Z¡tÔ•
ce * ŒÐx Zg W¹Q ÂñW~Ú Š (Z}¤
™IgzZ * ZnÁ!
Xì
wëgzZ x Zg WXì Æ˜Å kS [Z1Ô å^ Y ~VáQ « * ™ (Zž
4]IZ }» nkZ¤
5G
ƒ Ì{ éE þ ž ¹a kZÃäŒÐ j§
ZÃVÍß‰
D™~ i Z0 Z [ åE
O<X&)gŠkZ¼gÖZ »© Âî0EgzZ yZZ LZ ÂñY
!_
ZXì ÞQÈ–g »gŠ Z%ã›,Z™ƒg6y̈Z§ZGž•
ËnÁ!
¤
~Š „Äg ã% ˜ÐWÆ•Šp c
Ðzz Å›c
ª × Æ•LZ ä
g Z'

146
ì 3gaÆWåâ ä k Qžì }Y „ Z}
]Š „ c Âï GG3OE
" Åk Q[Z
{>Ð ï " Å]Š „žƒ &:t Ž Ô 7ðÃZg Z ¦
GG3OE ŠÚ Z wq¾XaÆ
Z ðâ Zg egzZ *
~ i Z0 ~ äŒžt ¿Xì @
™ ~×$ Y H£gzZù
Û » ?X c
ƒ• Š™{>ÃvZ)X Æ™ Ht ? !/Â/Â}gZž *
Y µ ä`
} ÀÔz™<ÂXƒ T e *
™ W~KQgzZß$ zŠ¤
ƒy›{g ! ZX ‰

ÝÐQQXÐz™7{>ÃvZ){ÒWžz™{°zgzZz™/Ât ‚Æƒ
™g ZŠ {gYZ »xsZÃŠp{ Z({ Zp b§kSX {)z *
gzZ ¢ ™y›gzZ * J 7
Ü ×~( Û »gzZ uçl!N7Z6„ @
I
¡Ô ~×$Ô ‰ Ô bŠÈ• ÃÏZg f ÅVzuzŠ
Z » ~
å¸ V¯ Z0  [– ï
GL Å‚g HXì öúÅ 46©ÂgzZ ~g» c
g
 ž ¶Å7„
Z  ZpgŠ~ ª‚g ÓÇg!
û%q ñ ôy
Z ÂÌä/ W?
\W Âƒ «{>Èf Z Ì…Ô • ìg™ni * çLaCZt ‚Æ\Wvzo
ä\Wc
ÍX 7ÃËgzZì Y™{>Ã\¬vZsÜy̈Zž c Û Iä
Š â•
× Ë¿Ž Z®X ðâ •
^Å{> qÜt ‚Æg Z' Û ½Å ï
G!OQÐ ò3 ~(
™ (Zžce *
bŠ™W¡Xì ß* ™IÐQ ÂX}ŠÄg åâ 6}i~
× ,Z Ë{zÔì tØ„ Ú Z »Vz:ÎXì x »y‚W ÂbŠ Î} :gzZ
g Z'
±5‚zŠ‚Ãxs¯ Z0 ƒlg {Š c
ZÆVÍßÔì @ i~ k²Ä G é&OZ V˜ Ô6
sÜÔì ~g åO¨G!]Š Xt:gzZ7=ÂÅäYÂŠp6]Zg Z' × X ,™ Â
G E
*
` y!
isÜb§Å8gzZì ~ 7ª Å¶Š a ~ ðW3¢6VÂ! ð‹ ”
ZŠp Z÷èaX •… Y
&b§hZÃgñQyS ~gzZì mÐ{ Õ{q
c × Ð i Z0
•LZvß‰X • ïŠ ~¢q6]Zg Z' Z Z+]
ZiX Vƒ

147
èE Û i§tÔ•ïŠ•1™ÄgB; âzŠ LZ6( G )g Z'

L #GŒ × Ævg )gzZ Ë
™ƒ Z9s§Åä;uÆG~ ]gßkZX Ì[Š Z èE Û ì Ìo ôZ
#Œ
LG
× åâ ~]gßkSžì YNŠ ! lÑZzÚ Š
ƒ7ø!M‡ÐgZ'
CZX @
× ¬vß‰žìti§ZuzŠX ì ¸ Ìw©
Q•ïŠ•16gZ'
áZzÚ ŠÚÅ]gß«]gßtÔ•D ZßŠ•1ÃçWN ! gzZN ZŠ
ƒ 7ø!Ð
1Ô @ M GÌ~ ]gßkS åâp¤ Ë wZ e ~ —Ã
ZÔì $
4]IZÃ~©ÂÆnu +pËÐzzÅ î qÆV\WN !
5G
ƒ{>Ó éE N ZŠ
 gŠ Ì]gßt wq¾ ì Y
~ ]gßÏSgzZ u ÏZªÆÔì „
Y ƒÑgzZì q ¸ß ZgŠ *
Æ kS 1Ôì ^ ¹ Ž ]gß~y
WgzZ ~ŠXƒ
× ¿ðÃZ
t ‚Æ ( G )g Z'  žt {zX ce *
™i Z •ZÐ ä™g (Z
É ÔÇg: åâ 6
}i1Ôá™g (Z]gßÅ{>Ç!
QÔñYug™ W
„]! ç+Zt wq¾X}Š•1Ã}isÜ
Å5#žì ]gßu*
Ëžtx¯dÜX žQ7
a™NŠÐZgÅ!
Æwj â „ÇgŠŠp•hg
tZ®Xì ]!
gzZ *
WÃ<Ñ½ ÜgzZì ]!
gzZ *
ƒ<Ñ½ Ü »x »
* H7{>~ kZža kZÔ 7x Zwp ¤
™ (ZpÔ Š Z ~¢q‹gß
Žì „ {>J¦ J¦³%† ZÐ kS QèYXì @ WÃ<Ñ½ Ü
*
™[AZÐ ä™ (Z :X qNz x ZwWï G "/gzZ uÑ]Š „ ï
LG3OE LG3OE
G "/
4]IZ » <Ñ ï Xce
E
Å]Š „ Ò>Xnƒ: Za Ì{ éE 5G L ©Å#~ ‚fž @
G
(ÀF ô …Ÿ] o³×ø³Â èô`fr³Ö] Äö³•æ:ì p°¦Ñ
) ôé•^fÃÖ] ‚ô’Ï³e š
Æ~g !
‹Z f sÜgzZ sÜ{>tX ´g » ã% 6}iÐ ï " Å]Š „
GG3OE

148
t ‚Æ]Z f Ï QgÖZ »g ÎZz" ð•Z kZÆy̈ZèYì mºa

Xì ´ â ÅÑz]gŠð•ZŽce* ƒ
á•1aÆx Z •Z§ÖZÆ• åO¨G!‹â £vŠgzZ]Zg Z'
× wq¾
Û Âì uÑ ¢
ZˆyWŒ
p¤ •1¤ ZX ¢ Û }ì ï¢
•1»ˆyWŒ 
J
ÃÐ1ÆkZ HX 7Ì{>þL $Ñb§ÅkZgzZ7ÂZ}
1Ôì x¯ » Z}

ÌÐ h × ä ò~z±Í dZ ]|X 7¦
•1 » ]ZgZ' Ù ?Ð }^
C Y*
˜{zžì »zgakZÃx Zú
}>D qr× W× WÐzz Åª
J
YaÆyQÔVƒBt•
^ Û »Ð1gzZ}>vßŽ V; X •M
VÌ
vßŽX ì @ Š aÆ „ x Z •ZQ c
Y c ›•1 X ÌïgzZì Ì
LZ Zg fÃyQÔ • ë uÑgzZ B^
~ V â â¤ ÌÃ¶Š•1 Ç
Y*
»qËLäV,Qž•6Æ]! KZ {z .Zzžce 9 Š™7 Ä
9
•1»q ËZÎÆŠÎZ çL?E }Š ‹g Ç »]!
ž• M kZ {z H ?17•1
Vâ ÔŠ *QÔc LZ {z ÂM
 }Š 7‹gÇÅ]! kZ vßŽ ?Ð,Š 7
]áZ  •M È^ Y* × ÆyQ c
ðY bŠ•1 Ãg Z' oð8FNB; Æ\!
k¼z]oÂH7uÑÃÐ1ÆvZ)Ëy̈Z•Æ/_ È‰
&‡gzZ Ëc
x Z •Z ÿLE \!Vâ ÔŠ *QÔ”%zcLZ•Æ/_ —gzZ dZ‰
I
C ì YY¹uÑðY ¢ xaVî 0B;Æ ï GG3O{E
B\
-o!
E E
÷E C Ù ª !S • Û » þL Ò7 ,Z èE L …!
Ë) ZWgŠ 4 z 0
(w  g )gŠ VWŒÛ îÏ)9E N

149
èY ó7ƒ
{ ZÍ Z}  owEZ »uÑûLE ©EÅ6]!]! Ug ¯%ŒdÎ Z®
c Š ÎîE
0!NÆÁ=žì ßÌuÑûLE ©EÅŠpVð; ÆuÑÈ G 4Ë!NyS Â[Z
é5G
ÅÚC Ù Ãð« z ì "OŠ ZÐZ ~÷Æ™q
GG Ñ~]! Ù = ä VMóŠ
C 
GE
gzZ V ðG34¨!NÙW *
ë›gzZ I ³„ ,Z „¸ X c ŠÄg ™w$~ • Ñ
E
C å¹ä²• á Ë~}g ! ÆV ðG3r‡
Š : äÎ Ã ? z è‡ J
c  B;
E
h Ó ïE L 8™ ~( Â i¦ çLG.;™
Ù ªX 7oÑÅ]‡5Å Y xc
6òŠ WC × óbŠ•1žìtÈ
]Zg Z'
 žt k\Z 1 óì $
Z Ë ƒ ~¢q Ì%ØŠ•1ža kS ó7n•
Û
Û ¿t V˜ ó•Tg D W7Ì]â £z µZñ,Z~ Ï0
n• i Åy̈Z
( ¶Š•1ª) ä™ (Z1ì Y^Ì%ÆkS x »/£gzZ @
ƒ7
Šp~]Ïl¨WgŠT,ZÉ ?¹uÑÐS äËc ? c
Wi !ðÃLÐ
Y
Y ±N
C •Dƒìg éE 5½NE
5 ¦!¥twqÈ! 
) ÌuÑÈ G 4Ë!N
é5G
Ü µ ÿE 5E
4]N / ~ S 3 Zg W 0Z$îL%VW w)Â[g c
²M À E²N
% zg ZŠ ÷ Ež Š1 VO ê 7N,Z
ÓW m } z gŠž ö- b¬:
•
( x ì/)
YÐS :gzZ ðZ™]Š „KZ Lä Y x•»gzZvZ Y 1zZ
TÉ Œ^
G3OB&k Qä ðG
gzZV|ig ZŠÒpÃ0eáZzäg ¸Q]!
Æ ïE
_ $N!gÇŠgz6}÷} Z (ÀF) :
ÓW
(Z Â¬t ! ´ â }÷Xì @Û Ì¬»Ú Š:ÐQQXì H3 Zg WÐ w) z èEj8Æ
â• N š
X ñ0 {zì ~ @'¼Ž gzZÄg ÌJd@'

: Ìä¤ Zžì
ž ñY ¹Ð ¿q

150
ó ;g™÷ðÃ:
]Y Z'Ð k Q ì  Æ] Ñì: »æ{zž ZƒD7Q0Æ
G8
Š ZžÃVzQu,Z ä Z
c ñ ]|Y 1zÑZ y éŒÒ]NÆ öŠ- óc
ŒÐ ñóHg ÖZ »
Ù +Z ÅyQ H ì
gzZVÇZu{ iC
6VÇÍ{z c ó Z"z6¡»5#twq¾X å
Y 1zZX Y™7Â(Z ?,Š™uF~¢q~ VƒÇg ! ÈÑ=™OŠ y»
Å Z}
a gzZ +‡q a kS Xì ]Š X ~(¹ Â ~¢q Å Vâ *WÆ vZ
C ñY1™xzøùÐ ]Š XkS ÃŠp™}ŠzÂ6]ÃZy
ÅV~fgz6
w¾ z a 7 q ðÃ Å ¶Š N
4$M !‡q :gz
V ðÅN ™ Ì t WZz } FèG
ÅVâ *WÆ•»¯»ä™ Za 6Ð u { ï GLI ò D Z)´
i!NkS Âä w
C ì c C„ãi•1
A » È*W'!yi•1 i!Ni Z èE±NZa 6
GLI
õÑ¯Lï
~g ‚z ~g Y~ VÂgßâzŠ ]§z ]ñÅyS ;M » ( vZY 1zZ ) yS
N N
gzZì Sg C™V*]Z ÿ¯™ƒ¬Âƒ!uÿ¯˜ • áZ
 žakS Xì Lg
ŠgzZ]g ZwÃVñ}@™ƒo~^Åv W ÂñYƒÈZ 
E
Ù ª‹§KZï»È̈Z b§ÏS ì CàyjzœÐ
þL Ò7Ì~~C
Å Z}
CZ ÌˆÆäYJ QÐ*™kS gzZì Lg @ ½Ðx ¬ÈéLZV1Ñ
E
á g•Æ yZk
E
ã é›E¢N !
!²• Z X @  þL Ò7 ã‚g œ §Š
™ 7È6Z}
Û ì ÅyÒ~Äq
C •D â • Z LZ]!
¸ä( | 925x ) ~i Zè
]§ z ]ñgŠ ;0 ‚g wŠ r
 ™ ›%
N
L ¢z Šó Š¤ á
G
 Z >W âu ï
„ G ÈV ð8F
N ÿ¯˜ •

151
Z1 ó7~hÆ½Ò>ÌŠp~p¤
}÷™{g {gŽ ]!
q Z
Wžt {zX £Šgz¢]i YZ Åä™yÒÐQ ì
~gzš Ëy ó C~‚f
H7^YÌ~<ÑËÃXó•,Zg ð!NQ‰ó„g ÂÌ]i YZ ÅkS
Ö åOE
™á Ð x ÕähO ÅZm xŠ W# $ Å T óì ÷(Z q
Z uÑ }X Š

X c
C¬ ï gzZx ZwÐS gzZ Åäx ÕähO ÅZlY m
IL“! Zx ÓJ ~  [–ª
‚g
~}>k Q¤ Z óåH{>Ž äVÇ¸ÆyQt ‚Æx ÕähO ÅZmŠ-
\¬vZèa Zƒx¥X êŠ™x ZwÐQ‰ Ü z Ï Q *™ñZ} Â@ 4]IZ
5G
ƒ uÑÓ éE
™™ŠqÃx?ZmŠ- {zž å{ Ç WÐ ï " Åx ÕähO ÅZmŠ- ÈZgŠ Z'
GG3OE 
Ð ä™ (Z7QakS X •ìg™W§ÖZsÜÉ ì
ó g™7{>
» {>ÏS XgzZ ]Š „ Ò>gzZì q gzZ½Ò>ž Zƒx¥X Š »zg 7
äüøÖ]æû†% ìøæø •ô†ûÃøÖû] o×øÂø äô³mûçø³eøø] Äø³Êø…øæø :c Û ~p ÖZyS äˆÈWŒ
â• Û ™f
Ã+-ZzLZ c è6 zQä( x ÕähO ÅZmŠðG $N)\WgzZ (ÀF
) ÓW !]‚÷³³r$ ³³‰ö
» kS ~ VkÑ—‚X ñƒ D™{>aÆ \W} 7¤ {zgzZ6ª
-8™ d~å)OA&ï
Æ˜Å kS ~ x ÕähO ÅZ é<XE G
L šG$ Ñž ]! ó "
gzZt ì Ui ZŽ
ZžakS ó7s »Zz~WèE
¤ Û )åE
#Œ
LG &LgŠkS Ð{>ûLE ©EÅwq¾Xì
C ̈¸Á–Xì é¹8F N{gÂÌ^ YJÀÂì x Zw` W{>t
• Â ñƒ áï Ð VZz ? 7VZzÍ
Å gz™ Ð Ú ÌÃ V ðG"N yS Ð Ÿ
3E
100 : 12 y K ÅZ : ÓW

152
 ™m
„ãS vß[æëz {oëÆyS gzZ r z6
žìt Ñ
G {z óì [ ƒg ZË „ {Š c
i¼Ð ]gz¢y̈Z »gzš {ŠŽñ óVƒ:q
gzZì à ¬‹Z f Å¾6gîÇëÑÆk QgzZ•ë£ {>žì }Y
×yxgŠÆ•1gzZ {>{zž7wa Ð=ãS Ì+h ç'Æ
N À` W
» kS ~ |{Å Ïolpèa pX Ã™:
ç'NðÃžì Lg˜}
h
6ÏS ò :¦Ñn ÏZ ñY™: izˆÐ <Ñ›zu~ lŽÆ]o
Y*
^ ¢ Wz ]â £kåO¨G!Np ó7^
á•1 »g U Y *
™{>ÃvZ)ž Çƒ
xð8F
© Šó *Q c
NB; Æ”ç'NzcLZ c ó+-Zz LZ¿ðÃ¤
Z }X 7Ì
g Ö ß ÚS ÃxsZXì s
Š qZ]o»kS X < #  D´Ã~ kS Âì
‚gg—]‡zZ ‰ëž• D â •
[–ª Û evZ èg/ô ìó ŠŽñ~
ÅkS \W Â@ ZX¸D™ 1xð8F
&‡¿t¤
ƒnZ ‹Z ÿLE B; Æ~
NVî 0 
Û : VYÆ˜
X ïŠ â •
 Š ¯ ZŽ
Ï1„
ó "
&ì U
Ð u 0ì B; çO
N ÃVî 0
" u kS i ZŽ » t ð8F
ILG
‚ô³Êæø o³³Ê áø^³³³³Òæ$ Åõ…]‡ à³³Âæ:He ZzgŠ î ZŠ! Z î0ÈZfä> ½ïE L 8™
^ßø×uô ]æø…$ àÚô …ö•ø ^føjøÞø ^ßø×ûÃørøÊø èøßm‚ÛÖ] ^ßøÚû‚ô³Îø ^³Û$ ³øÖ Ù^³Î ‹
ô ³nÏ³Ö]‚ô³fÂ
ZzgÐñ qg Zi]|(ÀF
e ) óÓW äü×øqû…ôæø "
# äô×#Ö] Ùôç‰…‚ømø ØöfôùÏøßöÊø
G
( ]g ¸)gz»ò ðG3O©ÅZ·, ó 402m ó îG šZzg…Z[!ópÑ> ½ :¶ Š :
©$E
0G ÓW

153
QÐ V-g ZÎKZ ÂñW{g ðE

gzZ Å ~¢~ äF Ü z Tžì
3O!Üæ ë‰
X cŠ•1Ã ( ugI)Vî 0
gzZB;Æ~
 [ –ª
‚g
\W Â @
ƒ uÑÓ éE4]IZ Ì½{ ¨f ~ ¿kS Æ evZ èg/ô¤
5G Z
ñ ô6µñgzZq
{>Èf ZÆ/ Zž 6óïŠ â •
Û IGÐ ä™ (Z7Q
ÅkS gzZ 7^ Y *
™{>ÃË{z´Æ \¬vZž å c Û t 6ä™Ô
â•
Æk Q ó* Û g (Z] ð½]N»x ÕähO ÅZmqg•
â• á ~nçËX ¶~Š7]i YZ
EÅ
Ñ Ây´Zzg ÖZ 5'» æ¾5.Zù4gzZ szH! %Z:gz óì @ƒ?Š Åi ZŽ
Xì @ Û »x ÕähO ÅZm
ƒ>¸•
 Š ]Z|! ;z ÒZÆ ëÓ$N}g ø
ä™ (ZgzZ ëx ZwÃÏ1„
Æ [²~Š:ž 7x¥7Q H ó• ïŠÈuçl!NÐ ïHŸME
I 9ÃVß Zz
ó• D Y óa B; ]‡5 ï Û
G
ØŠ Ð1 6ñ+ c L ¢1 Æ Vî Zz3
G â•
GE
žakS h• á ?D Î7VY6VzŠ ZP~Š:~ ðW3¢»uÑQ Â•D Y
~]gßÅŠR  y)F
s§q iakS ì
hÈ! ó QŠæ à â Ð yQ
+Š ÈÇg)
C ì ¹~Ï1V*WÅvZY 1zZ c sÜ
E .9NX
• Š ç¤M~ çEÆ ðŽ Í •Šç'M]|t~m: {
E N
•Š çaMÇ! ÆVz)t ‚ ð8NîÏ›Î
•WZzÆ„VJZ
ò Š !
(~ M[Zº Z )
z ~M1 óì $
Ë ƒ Ï1 „  Š z x Z •Z ï ÂÏŠ ZPgzZ ~qª
IL“! zŠ c
Í
Dƒï• á ~]Š Zg Z î0ªGÒ7ÆvZY 1zZ ótzf Èx™Ž wq¾X 77zgŠ

154
ŠOE
E
3!N
™7g6ðÃaÆ ( Ï1 ï
ê Æ À ` W„:gzZ @ GL ^Š ) kS 7Q ó•
ÆVzMgzZV3zgŠXì @ Y Hx ÈZ »äYá™ž b§ÅV¸• Û
x ZúÆÀ` WX ì @ á „™NŠ {z ì
ƒï• ó @ á ÌŽ ~]Š Zg Z î0ªGÒ7
ƒï•
c ì CƒkC®c Ýzg ðÃ7QX •D YŒæó7s ¸z" ãS
Y 1zZ¤ 7ÆVâ *WÆyS Â=óì @
ZX • D Î æ¾OF ƒÝq»Èj
ÌØiÅÚ Š ðÃÃVƒÇgŠ ` M Â@
ƒ ãÃz èg ¬;»yQgzZx £»vZ
C ¹[p HäŠ *QËX @ ™: Zg ZÍ
G g8F I
 ót'
Š™: „Z_: Zz6q !
¼ Zl ïG©E êL ŠŠ¤
L3MÒ$NÓ : ZgãÃ èE L j8N
:gzZ Cƒ7î<E L j8NLçW*
Oás§Å ãÃzèg ¬ èE ZŠžìt È »Ä
6ðà Zz ä0
Ã~ VßŠ !  ` Wža kS óì $
ä ËJ Ë ƒ Zæ6k Q
1ì ó 4ZŠ~]¡ÅäZz6 Ð %6
s ÝzgèÑq ó¬Š7D%ÃVâ Zz6
Æ]ñÅVâ Zz6¤ Z ó@
™7gzˆ yY KZ™ 0 á Z » Ýzg þÒŒ!NÌ{z
{g•
\I
Q c e ñO Å¥%6ÀüL. {z Â @
Vzg @
0 ƒ » Ýzg þÒŒ!Na
ƒ °» *
E&
Ð 6Ýzg mð{NB k Q Ì: Zz6ž Zƒ "
c
r UX Tg ¤ 6„ Ýzg Å `g ð^N
ó ~
Æ ~g ZË ÅiÎzŠgŠ ›âu{æ7 ~ ]¡Åk QŽ ì s§Åk Q

® Å ðà Zz ä0Ãèa X @ Ù óì C™x » » äc
%76ÝzgC a
i @
á Å žZz 6¾zf ]!
{zžì s ÜÆ y• t Z®Xì Cƒ zz gzZ èg ¬
zz ËÐ ~gŠ" kS 6Y âZèg¬ÃiÎzŠgŠ ›âu{Š™<ŠzÆ]gŠ
ó gzZì YƒgÅÚS ~äZz6
ÆVâ ̈Z Âì ó Š éH
Z}
¤ 5ÅN~ËÆŸ
ó }H\W~}g !
G kCgzZAŠ¼ {z HX •]‡JZ ðN ÑZŽ Ð

155
î0ªGÒ7ÆË ?•Tg D™gzˆ3Y KZ6V3zgŠ õF AO\ gzZvZY 1zZ%

E
» ã é)I
gG 4&~ˆž @
F 43X e ¢
õJ/G ™yEZ [ ð8NIÐ äƒï• á ~ ]Š Zg Z
ËX õJ/G uÂÌÐV3zgŠ¦¡gzZPQgzZ} 7
4X3 e ÈJ *
™: o‚
I
E-G
d
Ò N
ìY » g§z <ÑÄ ð Ž ì ~gz¢lˆÅ sg ¬ ,Z gzZ ï» ÷L
‘
Ái Z ÁÃy̈Z™Ö~ ÄÅk QXƒ Ìwq ïE L 8™B‚B‚Æäƒ
zŠÅwŠÈj
XƒÝqÂª
× Æ+Š ÈÇg )
Ð äY6]ZgZ' Ã\Wž HwZÎÐíä r  ™q Z
t™ tQÃ}LÏS ÆyQä èG 4$MÂ¬?•D YVYV;zgzZì MH
?D Y 7VY V;z vß\ WgzZì M HÐ äY: V;zÃ\ Wž Y7

GO
~ lˆÅyjŠŽz! Æ ö F~ œ â âS \g- ` Wž ¹ä ~ˆÆkS
" *™ ~g ‚ ó7çlG
4O$Nyj•z ! ÆVU‚WgzZ âS ÐQ ì ó VZŠ¤u
ó ¥[ ZÑaÆyjðÃ ì
ì ó g ezŠÐ ï GG3O©E
G3µãÌz[ZCZgzZ ãj
Ý¬ „z » ãj" ÌQ1 óì @
™wEZ íz‹ ðÃ óì @
3yAZ ðÃ
Ù z sp • ZñZœC
™ W~ • Æ kZC Ù wŠ X » yQ yŠ ñWgzZ ì
Xì ;g| (
s§Åøo7 gŠ
 ˜Æ]÷Zpñc
C cÛ Häò
â• ò Y éE
5ÅWñ]| : ÓW
E
ó}c ;×zg
äZŽ z¥ [ ð8N c ; g Zz ž ZŠgŠ
äâ i â i Zg â 0
Æ]÷ZpgzZ]Z f KZ…aÆk
Š¼ yZŽ z¥[pðÃ c
•;×zg ðÃ ! k\Z ñ; (ÀF )
9 E8N
X ñÑŠ Zg é¹H
1ŸNF Ð ÿº1 F
[Z N »i ú®
 )! ™7{>6} i ZzgŠÆ„
 g ™t) @
žì „  zŠ™ïB‚ÆV…g~: 2C
!
G3Oš ÅV…g )®
( 7oÑïG ƒ{Š c
 )nÆkSžì i ú+Z›¯ ú1( ì @ i

156

kŠ ~hð1õÑ$L: c
õÑ$LgzZ¼ÐVEÅyQ c × Æ+Š ÈÇg)
]Zg Z' …
gzZÆ yjÁ ð{8Nž¾ t ðÃ¤ Y ÿ$Lgz¢yjn Æ
Z [Z X ÓW ì @
Ås %Z b!
ÆVÂ¡ ã̈Zžìt [ZŽ » kS Â?• } hðÁx
YXì @
Ðv WY âZgZ0 ƒZÌéVj¾ Zè»]¡Åy̈ZC Ù b§
Vj§Z1~ v WÏ QÃäZz61 óì Cà ì
GG"Of Z 7Qv WgzZ • L ¸
C ì êŠ ð3Š
E-²
 )¹Ñ"žai ú,Z
ÓW ”!
®  zŠ§Š¿ { Ò>ê :V^g !
„
Å *™kS %AŠÃ *™kS gzZì *™µ Zq
'! Z Ì*™twq¾
GE
Æy…zg ð8NgzZ ï Ü zÆ]zˆy é)Ðh!‰
~y×æOÇZ >gÎ‰
3O8E N ó•@+Z
 yS 1 ó• M
wEZÃVzq ƒ Äg „ ¢gzZ Dƒ lpÐ Vz™E 
G!
sÜ{zó•M
ƒZa ]‚ˆZŽgzZ ñZgŽ þÒO›3 ÆyS ˆÆäÑ~
E
ƒ7Za ÂÐVÂ!
ÅX M ö-dN½
Š
{h åLE
5E
"â Š1 Æ { åG4]I
5E N
m
z6
Z F
Ù ò ²èE
!
x Z²Z6 #Z
LE
G
 ËX é£ÀOÉÎ é£ÀOÉ¼Ž ä r
gzZ®  ™ m z6Â~}g !Æs ðO{$
G G!N ™!N
(~}g ! Æs ðO{$Ðk Qƒó tqÜ„¯ Z0 Z »TþÒO›3Æ]ZçE?E
G G4OE
ò ²èL Z ]|ä r Ë Y Å ü¢ Â HÅ ö-G&
O
Ž 6! E #
E  ™ mz6wq¾Xì $
Ã!ò ²èE # Z ä VrQž Š
LE ƒ¢™| 7t¸ ó b‡Æw ðÒN7N{zž cÎx Z²Z
G
gƒÑ·,,79 mm
z6£ZxÝiZ ,ï
G©G3©8Ås¦¶ Š :
LG ÓW

157
! ²èE# Z+ åOÉZ[º Z •ÐQp ó;gg ðG

LE gîx ¬Â{zakSì
4Nh!6 ó êŠ ð3Š
! ²èE
LE# Z Âä r ™ mz6ó óÓW c
Š™7~ ^,• Û W$è ~(q
Z ä
 t 1 óðâ •
ƒ Û ±5 ä \W]g „ÅyQ ÌZž 6 ó ¹b‡ » w ðÒN7NÃ ò
+Z ËÅ ò! ²èE # Z {zža kS óì y éG
LE (NgzZ ÙZF
5;XE  ™ m
x Z²Z År z6
7tDÿL 3XZÃ]! Ë%ÆáZjgzZn }Š:!Zj »tÃgzZ ]g „
»w ðÒN7NÃyQ%ØŠ!ZjðÃ » ò! ²èE #Z ä r
LE  ™ m ž 6 óD™
z6
ò ²èE
Å! # Z~ŠgÆr
LE z6ëX Å[ÅyQ~}Š6Æì b‡
 ™ m
XÐ,™7ÌZÀF
ì]g „
ò ²èE
¸7b‡Æw ðÒN7N! #Z
LE
GOG
-!
É ó¸ 7b‡Æ w ð Špžt sÜ: !
ÒN
7 N ò ²èL Z ]|žì þ B %Zt
E#
E ©
wZÎ ,z64 Æ ~èFœ! ò ² èE# Z çO X¸ B•
LE Û » Ãw ðÒN7N èE 4ÓJ&‡
LG
x¯ HB‚Æ+ å7O ð!N\¬vZyŠÆ# Ö ª) àm‚uùçÛ×³Ö ä³³Ú¡³Ò ^³³Ú
oÞçÛöi% ‚u$ æø ]ƒ^ÛnÊ ÜãøÖ ÙöçÏm h]çrÖ] :•˜~[ZŽÆ( Çñâ • Û
‚u$ æø ÜjößûÒö á^ôÊø pô‚ônuôçiø ÜÓöÖ o–FjÎû] p„Öù] ^Úæ oÞçÛöi% ‚u$ æø ]ƒ^³Û³e æ
Ùôç×övöÖê áøç×ñ^ÏÖ]æ Ùôç×övöÖê áøç×ñ^ÏÖ] ÜjöÞ^Ê †âô^¿Û³Ö] o³Êô o³Þç³Ûö³i%
Û \¬vZ (ÀF) X ÓW àm‚uùçÚö †ö³nÆ
YuZz~q¾=ä?ž Çñâ •
*
ó qÏyÃ{zgzZ *
X H Ÿ»»© Â~÷Ð?äTì âuZzÐzz¾gzZ
^·, ó 83m ó 73 [!ó xzŠ¢( ! ²)îG

0O½$‹q:¶ Š : ÓW

158
gzZ ñƒb‡Æw ðÒN7N?b§kS óñƒb‡Æ© Â~÷~C Ù b?¤

Z Z®
G-E
ƒ7å7Oñ{zóVƒb‡Æw ðÒ7NvßŽ
( öW :X Z ) M
#
yQŽØ ó Š]!
ZŽÆ]ÑZÎÎFÆ~èF œä! ò ²èE# Z b§ÏS
LE
» yQQžìC Ù ªX ñƒC Ù ªÐ îG4OÓG
0E ¡‹ÃÏZ z ]Ëk LZÆ yQ6
ÆkS ~]gßÅäƒw ðÒN7NÿL &‡{z:gzóå¸ Ì{o
J
[ZŽ Ì@'
tm ‹â é<XG
z6 0O½$‹q:ëÂ@
(OZÐ îG ƒ:•ðZŠª Zî½pX¸M }Š
X¸ M ™7]‚½Z FgzZÆnÏS aÆä™" U Z íZz[˜Ã
ò ²èE
! # ZgzZ xk!
LE U
Y 5 ðrNx Óž H" ò ²èE
t Ð ]g„KZ Å! LE#Z äë
E
žì k\Z1 ó7b‡ ‡Æw ðÒN7Nmð{BN !
Ä
x é<XG
(OZ sÜä r  ™m z6
 ™m
r z6èaXn™:76 gîÆ]o]g „ðÃÅ! ò ²èE LE# ZgzZ c
Î
ò ²èE
oðƒðÎkS ! # Zžì YƒZ®ó•` ïÐÇëL É â LZ Ì
LE
Æ+Š ÈÇg )
x * á yZgzZ ,™ qŽgÐ ~Š m
ëvZ Y • ~eÆ
Z ÓÇg !
kS ðZŠ » r
 ™ m Ö ªˆÆ äg¦
z6izgÆ # Ð ci'
‹â £ ZC
ùgzZ V¹i ZgŠ 6Z íZ, ZžÐ BŠQ XÐ ,ñgz¢6xÄ é<XG(OZ
5ŸNF
4F 9
C XÐ èG
~#Ö ª ÈZy Ï ã W ™ • ðZ}
âi ) Ð 7ë H V; z ó ?Ð ðF
9
3ŸNF
( xj% ~zg * ™ VY V;z

159
 ™m
r gzZŠ ð8E
z6 NðNÅZ‰uzX
ž • ë~ eÆ ÙZ F ò ²èE
x Z²Z Å w ðÒN7N Òo6! # Z ]|
LE
žì t x|» kS ~ p ÖZ ûx ¬ óì @ Y ¹tÃ»ŠŽß Z èNuz ÐS L L
Ù Z}
C ªìó „ Z}
ƒì ó @ WÃ¼Ž óB g7ŠŽzCZÚðÃ~]Ñ»
ûx ¬r z6DÔÖƒF àÚ ä×#Ö^³e ƒç³Ã³ÞEX ó óÓW ì Z}
 ™m ÚC Ù gzZìÚ
ìÃ]g „ËÅ! ò ²èE# Z1 ó‰ ™yÒ V- ž Õä7E
LE N»ŠŽß Z èNuz~ V/
óD™~
t Ái Z Á c ZŠp³Ñ! {gÃè ƒ ëÐ k Qž @ H: VYÜ!Zj
År  ™ m z6Xì 1È¸ »ŠŽß Z èNuz ä ò! ²èE # Z ªZzž Ù Š
LE
GE Ð‡ !N
0O½O$‹q ð3N¢Åò! ²èE Zp ó•ê h ãZŠ ! ²
N # Z {z¤
ðZ’ZqZÅwÍ Z åLÓE7ÅîG LE
z ]â £‰Æ ò! ²èE # ZX D Y yâ ë Â óïŠ Œ…ÌÈ »S
LE
E
6+ æO¾¨!Nx‰w ò D Z) ÕäO‘gzZ ò ãU C&]
ýLÅZŠ åOE N |~gzš ðZ’Z Â̈_
³ZŠ åOE N |çOó•q Hr

C&]  ™m z6}g e" n ó ƒ: ¢Ì
ä\W ÂZƒs ÏZ »g ZuZ‰Æò ! ²èE # ZˆÆi ZgŠd²Z
LE  6ò ãU
I
E-d G
ñ Z ÷LG]|~ ] !
N
p°u" Å º ð3½$LZgz Z HtÃÑÅyQ
yQž 6ó•ïŠ h — îG 0Ò7N»x|Æp ÖZ ãWŒ ÛZr  ™m Û
z6X ðâ •
G
*™7~ i Z0 Z tÐQ™}Š 8 gßÃs ðO{$ Âì ó ãZzÐ ?£Å
¯Å yQ gzZ g ZuZ Æ ÄcÿL 3XZ Âs ðO{$ža kS ; ì ê HÐ yQ
G
gƒÑ·, ó 79m ó m £ZxÝi Z ó |Ås ðO{$ :¶ Š :

G
z6 ÓW

160
ÙN ªX 7ýÒ‡¹!NÆkS vßx ¬ óì x *
E
Æy é)Ðh!C »´ùÆ] G é5O©G3µ
ñz¥i Zp ó7Z Û G»xðÒ‘NÆs ðO{$ b§Å<ÑÄ ðÒN‘Na
G
 Zzc
n•
GG3OÒE
ï GG3OÒX3Z¤
&‡gzZ ï Zwq¾?V¹ Âì¤
ZX 7ZzgÌ*
™g ïZ »kS <Ñ
ó $
C 7~ÔZŠì Ë ƒÂ~gFq
Z * N
Z h R8 Ù gzZXC
~]!
C Ù Âƒ:
™ N Š 1‡ C Z p ó ì ^ Y Â p
ò Š !
(~ W[Zº Z ) ™ NŠ z-!Ã V̈Z õJ/G VZ B;
43X e *
 zQ!— ˜Z
V×Zg W)uÅ„
]Z¨z]%=Å] q˜Z‰Åy.zxEvŠÆ*™ b§T
Ås ðO{$ wq » b§ÏS ¼ óc
G
Š ÀÃ]c
ÃgzZ VÃcd} (} (ä
ŠŽz ¸cÝ~ŠágzZ ~ŠŽzçOX Zƒ »ûÆ„  zQ! — ˜Zg•
G #G
b‡Æ„  zQ!5 ðrNžì ÌtnZ ‹Z Z (q
Z »s ðO{$ èEX ñW~
L”
!{zžakS ;ì ÙZ F
x Z²Z¡65 ðrNDïE Ù ªó•
L 8™t Xì {zÚC
¸ Ìx|»„  zQ! q Š 4 Æ yQ ó• b‡Æ „  z i Z! ~ „  zQ
Ù Ð»]Z f ó•C Ù bÆ~g !
G
~g ! ‹Z f¤ Z ªX 7¦  C ‹Z f ] éE $ ì
4O›ž
5G
ïE
E ‹Z f X DƒxznC
N 8Zz ~g ! Ù b Âó Cƒ:¤ {ž~ ] éE 4O›G
5G Ù b\¬
$zC
& &
@ƒ ` Z»ŠŽß Z ïE N 8Z z óŠŽß Z èE
E N ½)gzZŠŽß Z èEN ½) ó]Ñ»žZ  ì ŠŽß Z
&
ïE
EN 8Zz Šó Žz Ã ó @
ƒ 7´ â »ŠŽz xgzZ CZ fžŽ óŠŽß Z èE N ½) Z®Xì
ÅT óì @
Å Å
êL ¬Ð Øñ*™gzZŠ ðE $NÐ Š ðE$N* z$
êL ¬ {z ª ™ «ŠŽß Z

161
ó 1ÅÚË: ËÅk QÚC

ì Ù Å]Ñ» :Xì ‚
gxŠ~ b
ó ó¶ŠŽñÌÚŽX káÃ„ŠŽzÚ~(
Æk QX Ïƒc
ì Ðƒ
ŠŽz »ÚË Â@ƒ:ŠŽz »Ç‹Z f¤ ó ŠŽz »ŠŽß Z ïE
Z ì  »ŠŽz
N 8Zz:
E
uZut ( v!
fÍ)ì w ðÒN7N»] Z f~ÚC Ù ž It [ ZpX å7e
IGN I
Xì Yƒ:gzZ7b‡»‡ ÃÒokS ° ðrNq çlO4$ðÃgzZì {o: »çl!N
C ì ÅÒÃÅäŒ~¦! á Ã]!
Zä²•
¥q ÏS
ì ãZŠ *ëz » ðz™ ~ ]uz  Zz
ì ã kZ ^ § ¼ Ð Z
Ð `ñ ó[ x ó[ZŠ¤
ì ã0  zQ ! Ý¬ :gz ó » Ãì »ðŠ
 „
ò Š !
(~ Wg©ëZ )
I
+ZtgzZì g¼»ŠŽß Z ïE Ù žìtÑ»¦!
N 8Zz~ ãkZ ÿL ¹^C
E g
¡ì "O) êL6Xz óì sŠ ZáÆ ãZŠ *
GG G
ðzŠ § ðO{$ ~ Tì ]uz•!
IB+E
Ù »] Ñ» ÂñY ¬Š |êL ¤ Û
gF
‹Z fŠŽñC
ËÅ ~g ! ZXì { ó ì "•
LG
E
Û g¼ÚðÃ: ðÃ~kS ªì
kS wVÅkS Xì â • ó 1»ÚË:
 yS 1 ó• xÎñÐ Vñ*
ƒ µ Z µ Z `ñgzZ ÕäE &Ngó =p¤
5NÒE Zžì b§
[x ó[ ZŠ¤
ã0 b§Tž7¦ Ù Èt »kS Xì „ ã0

C |Å
~ Y âZ ~g !
‹Z f ( v!
fÍ) b§ÏS ì ñƒ G w ðÒN7N~ ` ZñZgzZ
` ZñZgzZ[ xó[ ZŠ¤
aÆã0 b§TžìtÑÉ Xì â • Û w ðÒN7N
G
ŠŽz»ƒ
yS gzZì ì‡Ð]Z f Å ã0 gx £» èG$
 yS gzZ•ñƒn E4O
›
‹Z f b§ÏS óì yi `ñ~ ]gßÅ ð» Z ã0

Å \¬ ~g ! ~ VÐ

162
ò Ë ]|X ì â •
V- Ãy*ÏS w Û g »~ÚC
Ù Å]Ñ» ð» Z Å]uz
Û yÒ
C •D â •
m
% ,i Z • Ô ñz'
W ! ê} Z
 zQ Ä Ó Ý ¬
à [Z Z™ „
Â1»Ï Q]Ñ» ~g ‚t óZh Q: t Zèh
'× »Ô¾zf ! y̈Z…¸} Z ª
ZXì ;g Y ä& ó
G
Z LZ Âì *
lˆg0 ™lˆÃk Q¤ ðe V¹£ ð$N[ Z ì
C žakS Ç}Q @ &
 Ù !
ðeV¹C ó
™
E
+
4E A
5.E GiG +E
GiG
ï Zz D ï ¤Z ï $N ïE
LG3BE
ò Ë) „
(w  à { V˜ ~zg ò — ÷p i Vz'

£ ™hgÃŠpì ~ „ yâ¤ }¾ Âì ³Z c
]ïðÃ¤ Z (ÀF
)
'c
äü³ŠøËÞ Íø†³³Âø à³Ú ¾Z å}.E ÍXì à {Ây˜ì ;g Yä™lˆV¹
ó žyÃ²»k Q~yÃ²Æ]Z f KZ !äe$ …ø Íø†Âø ‚³Ïø³Ê
LZ=VŒì
Šgzi6
c
C ìŠ ÏS ~XX ‰ WŠ c
]! ÄzŠ
‡g } ÃllÃž zig Wª ŠgŠ „
¤ Z
%Nž eŠp Òž êLG'd
‡g }¸ zi Z ZæG
ÃlpËÃ~¾žì zigWt ~ wŠ}¾¤
Q ÂñY VJ Z (ÀF
)
c óYÖ~~g Z-Šg eÅVzžLZ
Xnï¸ðÃÅk Qž @
} : D ƒ ŠŽñ NŠ ÐQ& ðe~wŠ !hgV˜zŠ
E
( | 925x ) ~i Zèã é›E¢N!
!
Xì ÂgzZui *
.X »„
e  zQ!wq¾

163
C åcÛ ñƒD™„0
â• ¶Å•  Z 4 ÅXkS ä
àzQ / ]g • á Z ž VZ Â & é$OZ „
 zQ èE
LG Ù žï
4‘{ ¨fC GiG 4G" ©Â
5G
I!
ÿ¹i N(ZgzZìXÂgzZnçJq ó ]Z f èE
Ztì 4‘ ó{ ¨fC
LG Ù (ÀF)
w¾z x Ó/ h‹Z f6x £V#žì wõgî,!
yÒ 6gîï»ÐSž
{ž
Xì¤
 zQ! gzZŠŽz ‹uzXžì t Ñ »ì
Ð wqgzZ Ù„
G
x Óä \¬ hž¨t Å„  zQ! ó7Ð =gzZ w‡¡ì ‚ g þÒO›$
ì qÑ½ ÜîE Nšó• åCG-O!Ð
0_I N h‹Z fY âZx Óc
ì cÛ w ðÒN7N~Vzq
â•
 zQ!¤
Y âZx Óžƒ¨tÅ„ ó s ™ðZŠ »x Z™ñ5 ðrNÐ kS gzZ
Z ì
Ù ª~sW]ÌÅ]gßÅáZzÚ ŠsW‰ó•C
C Ù bÆë Z‹Ì
GN
kS X åC-O!Ð ƒ ñƒG w ðÒN7N~sW{z Â: p ó• Cƒ
k Q:gzZì @
C ì c
ÈV- ~Äq ò zg½g ¬Ã¨
Z LZäò
G
~Ø ò ;œ ð$N Ù!q
 p¤
 ~zg ò : { sW gŠ Â Va
Â6gzZ@» k Qƒ ì ó CWÃ~ N Ù ]Zf q
WC Z~: {sW‰ª
Æ { çOakåOG
¡ ~z±ÍÝ¬ G]|çO X @
ƒ 7¦ Ù ‚Šp {z ì @
C ƒ
hU% »zQ~„  zQ! Xì ~[ZŽÆwZÎq Z6 173 ™]! ¯
|ø†ù‘ ^ÛÒ ì …ç`¿ùÖ] &önu àûÚôÉ ó7 l]„ùÖ] &önu àÚô \¬z: éCE -dN
Ã\¬z: éCE-dNh !lôûçjËÖ] oÊ ]…÷]†Úô äßÂ ä×#Ö] o•… †öfÒŸ] îönŽùÖ] ä́³e
•… â Ð×íÖ] àÂ àñ^fjÚ …æ] ànÛÖ^ÃÖ] àÂ o' ßÆ l]„ùÖ] &³nu à³Ú

164
G -E G-!
á ]| ( öW Z )C
: Ù éŒ. Z ° ö L zCÙ ª …ç`¿ùÖ] &nu à³Ú gzZ
& X # EÅ ÐOE C
_ åOC m
+Z†{ •
ò ŠŠ
XìgÃè,¸ Ì~56mzŠgQWá~ óWëÆ~
/i ‚0ZÑÅ+0
é›!Ns ÜÆ ï %» Z
G!OQæLE
ŠŽß Z èNuz{zž H" tÆ™7]g „Åò! ²èE
U # Z äëž 6
LE
ð0
]!+Z ðÃ~ "ËÅyQ¤ Z wõ¸‘ ó¸: b‡Æ w ðÒN7N~
Ë ƒ Ì³»li ‚Å+0
$ ç{z ÂñWÃs ÜÆ ï GE4O]z [ÂŽ óñY
òŠ èE# Zx â Z ËnçtL L: •˜~KkS ~z0
LE ZdZ1Z éE
5ÅWñçOXì
ñƒg D » li ‚kS Å+0 çÌ ï %» Z}uzŠ óŠ
G!OQ æLE H7B‚Æ
{zÐ XóˆÅÚÅZ
~'Ç! •z wZ ¸Z yQsÜ: s§ÅyS X •
L ñŽ ó‰ Gï•á }p,Z~V1ÂyQÉ ¸ ó
E 8
ZX¸wHzç«±NïE
q E
G-I
o!N G
G !N
yQÆ™"( ‰ÿ) 6wZ ¸Zt ¬Ž ) ÁÂ ÿ¨4h™| (Ð kS xŠ
x â ZxsÑZ G •
@9NX ˆÅ®
îN E á Z6äeWzÅyQgzZI~Š™[™s§Å
wpgzZ ÝZ" g ZâÑZ > ½ ,k;Z `g çX Zƒ u|¸B‚Æ ò à Z ç
s§ÅyQÆ™"äVƒZp$ gzZV7™Æò à Z çx â ZŽ ó•ÁÂ
»{)zò ãZÄx â Z Ì~V1ÂÅ ò ! ²èE# Z+ åOÉZ[•X •~Š™[™
LE
B‚ÆŠ ò èE# ZXì ˆÅlöWÅŠ Zñz}pgzZì Zƒ¿tžì wì
LE
& šG
3!
t6¯ ÅkS ó;gnçŽ » èG z +ÜçÆyQÐ qzÑ
45 {O
ÿL ‡]!
C E E
E GM
™[ ðiN4$g â ð…Nq
Z »}pöW- EE$
;ZgzZt¬ÁZ ¸Zs§ÅyQž7ïBO ™

165
E&
¿#ÅyS ™ƒæI G3O.9ÿL X3ZgzZ èEG
%OOÐ kS Y é)Ð‘N ïG 4}ÒCÐ ¹gzZƒ Š Š
c
Å ~œ,âgzZy ZzZÆ ~œ,^WŠpX Vƒ‰ ƒ {Š â W6[z ,É
E
N 45 {OšG
3!
kS {zž å[™g (Z ð ÚS ~}g !
ÒN‘ kS {z¤Z »5#z è ~Z’Z
q EGE
E-I
d E
X ó óÓW ì • Û »{z¾ xsÑZ ÷LGÃ ò Š èE# ZŽž åêŠ ~ ðWG
LE 3¢»
&
Ðï G!OQñ é)Ð‘Nä+‡ qz+0 çæž Zƒx¥Ð Ñ! ! ðOB ‹g „Å éE 5ÅWñ
óc á Š Zñ(Z~?£ÅyQžñ3Š~8
Š™ï• gkSCÙ ŽÆ#Š KZ
Å yQ ÝZgŠ Ž ó,Š ™g•ÁÂ +Z x *
Æ yQQ c &‡Ž
ånZ ‹Z ÿLE
òŠ èE # Z •ž å³»VØi ‚0ZÑ4S Å+0
LE é›!N„¸X ‰7?£
GE
éE
5ÅWñçOn ó $:ÐŠiÅkS ÌŠp{z1 óc
Î ~ ðW3¢6ò ! ²èE# Z]|ä
LE
~ó~œ,ÎŠ 77Ð ƒ  ~ŸkS L L:• ˜ ~z0 dZ1Z±
èE # Z äVMó•( ~
LE ò g ‡Z ÕäO$›*Z ) öÀO$vèE LE# Z) ÕäO‘ý3E O{!NgzZÝ¬g•Æ
ÐG E
oFÖ^Ã³iø ä×#Ö] äö³øÖ„ø³ìø ‚º³fûÂøÐ ê Æ ¡M yQgzZ é£OÀÉ~ ðWG 3¢J¹s ÜÆŠ ò
» p ÖZÆ öÀO$òçLE ?9 èE# Z ) 2C†p ÖZ‰ äü³Ö$ƒøø]æø äü³Û$ ‘øø]æø åö ^Ûø³Âûø]æø äü³³×$³•øø]æø
LE
nÏS „¸ ( H- gzZ Z¾ óJ0 Z óH{ Zez ?f ä Z}&{È (ZXìtÀF
E\I EE
Ð °»ÃïGG3O{B ÅŠ
Š ¯·i p
gîx ¬gzZ c ò èL # Z •V; }g øäZßÝZ"Æ
{)z Zhg: ÌÃJ Z äVrQž¸Š åOhIG
x ÕähO ÅZ:Y m ƒg•6
4$NãS {zž Š
 1X {)z
Ùç‰†ù³Ö ] Üi^³• o³³×F³Â Ùç³×ö³ŠÛ³Ö ] Ýö…^³³’ù³Ö] [ ÂÅyQZ
E+G
c Z™·, ó 174,173mxzŠ î0~O 8 ó~z0
dZ1Z± éE ó ³z]úŠ ÷L g @:ƒ±5 :
5ÅWñi Z u ÓW
C& , ó 176@
íøL ÒE
c Z™xsZ‹c ·
E+G
175mxzŠ î0~O 8 óu³z]úŠ ÷L g @:¶ Š : 2C

166
kSX ‰ƒ «g ]2z u“~}g ! u ~(Â~g¦

Æ yQ J ÐÃ
G
GÅ
[ ÂkSçOì ó c Û ÿ5© Z ïE
Šg Z Œ N 8ZzÃwÎgÈ{øäsßñ~[Â
E
ä# Ö Ó{ŠŽñgzZì g ZŒðƒ „Î6 uÆwÎg ˜ ø ÌÀF»x *
Æ
ò èE
{gÃè ÅŠ i {z ó• Å m
# Z • F{Š c
LE ?N ZwŽ a Æ wÎg ˜ ø
¿T._ÆwìÆszžZ ¶ZgakSó•4Èƒ%Å„"
b)¦z• Û ‰{z¤ ó x Z •ZgzZ›âS Å ~
Z ƒ  [–ª ‚g~ wŠÆ
G
43X e *
›°èYX õJ/G ™g ¦gŠÐ k Q ÂñYá x » ÌÐŠ åOhI$}gŠ~
Û Wz dœ ÿLE
,• &‡{Šú  Æ x ÕähO ÅZm]Ñ»
[t Å k Q ~ }g !
CZ f Z÷t 1 óƒ s %ZÐ wì kS }÷ÃVÍß‰žì YƒXì
 Ð kSóì •ñ
G
ð~ªZŠ ~÷wq¾X 7~gz¢ * ™t éË$OZ »ƒ
*
J
´Š ‰ÅŠ
uZug ïZ »yQgzZ•dþL $Ñ]â } ò èE A+ÅZ ïG
# Z •q ð.E
LE IN 38
Vzk ’‰Å ò~z±Í J Z ‹| ï C&žì zz ¸h
GÒO$› åOE •á Xì °»Z

¦Ù Èt » kS 1 óì @
C Y c
0
s Z ‹Z »]â }´Š Å Šò èE # Z •~
LE
E
ò èE •gzZ b)x Óò~z±Í dZ ‹|ž 7
G
þ©3O!B‚ÆŠ # Z •~Z
LE
èE# Z\WŠŽz!
LE ”~g ð!NQ‰žìt sÜÑ»ìX¸
Æs %Zh
‰ž 6¸ ó 7~ hÆ¶Š¢ã0 86]â} ´Š ~g ‚Å Š ò
ò èE
G
dZ ‹|Ð kS X Hg (ZŠ åOhI$ ~}g ! ÆŠ kvŠ
# Z ä „A
LE
²N E
Ù ŽÆYZ'
× w5gzZ uï L ¢ZÑ ódï L .Š“ó~Is »Z Å ~ò z±Í
E
ÿ£C G G
B‚Æs Z ‹ZÆ´Š‹â } ÅŠ ò èE # Z •ä \WX •D Wt ‚™
LE

167
îÏ)9E
NÆ yQgzZ Hs %Zh ”Ð yQ ~ b)X q ð.E A+ÅZ ®ðB‚
ó Š Ì[ZŽ ÿÉå$NÆ ] ŸZ ‹Z
NE
&‡äZ îG "æì " uÐ ~ yQ Ø
ILG O
™f ÿLE 0G
 ó Hg Ñ~ ]¬çñä sßñ •ÃgÃè ì
dZ ‹|ž Z " u Xì
ILG
ò èE
gzZä™Ü]Zg „‰Å èßùŠ% Ö] tö^³ãß³Ú"Å„Š # Z ä~
LE ò z±Í
~·çñì " Š q Z ck
ILG iì ILG U
" už H" t ˆÆä™{û6] Zz¥
]|Z®X ÓW • åE 5G
4h!N~zZgÆkS gzZ„ utÉ ó7Ð
 gŠ•ºäg
´Š ‰ÅŠ
Æ] â } ò èE # Z •._ÆÝÆ{ çOakåOG
LE  ™c
¡r
G
Ð yQ Ì…~ b)vŠ ‰gzZ s ðO{$ ,vZ Ñ 1zZB‚Æ s Z ‹Z
Xì s %Zg ðG 
4N]$
G
ÒO
› ò èE
þ $i» Š # Z •Ðs ðO{G
LE $
ñƒ D™™f »]uZz dgzZ ]ÑqÆŠ ò èE dZ1Z éE
# Z ~z0
LE 5ÅWñ
Ž ä VrQ6{)z îG4ÓG
0E ó c ó ’ z + óŠŽß Z èNuz î0ÏJ5k!L L: • ˜
¡ ÁqZ Ä

gzZ•}g ¦ ó é£OÀÉ¼
Ð wi oyS Ì6gîi{zžì ¸Ø Ð kS ì
gzZ ë ¼ Ž gzZ ¸ ÝqÄÁZjZ gzZ D¬ ¾Zzf Z ÃyQ ~ Ÿ kS
ó 7³»¯§zi c D‹ ðO¢ ó- ;f x ¬¡{z ó• ˜
G
z ]! ŠÆyQÉ ì
ò èE
gzZ x¯ » ( Š LE# Z ) yQû%‰~ t
 Iz b) yS X • ]Z@x
E # G&N G&N
ò¡
gzZ ~¼ + åOÉZ sÑ • }) u|èE LO ¢èE 4¨G©OB]
L Gå<X-BEgzZ 5 ðrN èEG î
E 4E
gƒÑ·, ó 63m ó ~
ò z±ÍdZ‹|iZ Û
ó z ö-OdNèE
LG&âY :¶ Š : ÓW

168
ÆkS X ÓW •CYïÐ ]îzx¯Æ( ~ ò yu£Z •]| ã éE &OgÄâ Z

G
èE
LE Æ s ðO{$ ‹â £vŠgzZŠŽß Z èNuzgzZ ’ z +ä VrQˆ
# Z ~}g !

Ðk’kS X •G ÜÌ] ‚½Z¼Ð]Z@xz]! ŠCZ fÆŠ ò
-Æ yQ éE5ÅWñçO X • }g¦ ò èE
Ð iZ%yS Š # ZŠpž Zƒ x¥
LE
]â Z™zÙžPC Ù L L:•˜ •ÆyZÄÆ# Ö Z™z„  Z• Û ~{™E 
GG &
N
4¨©OBX ?Š Å k Q: Xì zæEE
žì c Š És ™ ä èEG G3OÅ=z ÏgæE
:N» ïG %N:
E
§ZzÌtp ó7` Z»cË[ ZXtgzZ èôÚ]†ÓÖ] ÑøçÊ èöÚ^Ï³j‰ Ÿ]
yQgzZì @â•Û «Ìª zŠt x ÅZ þLG $ ~ÃVzÈw=LZ \¬vZžì
NE
Æ> Ø Yzz ïG ó @
G3OÅ=ÅyQŽì ƒg ðAX„»]uZz,ZÐy! i cVð;Æ
EGN GE
lö^Ú]†³ÒžXìXmþ©3O!» ï 4O]ÿL X3ZX •DƒÐ~g U Wz]Z åG &O¸
Š åO›G
3!ÆkS ~g uzyWŒÛ gzZ ( •h]â Z™ÅY 1zZ ) ºÐ³uö ðô^³³³nÖæŸ]
EI
-Gd
kS k  ½ÅXkS ~ V1Â ÅŠ ò èL Z xsÑZ ÷ Šp ó• ]uZz z@ZØ
E #
E N
X 2C ì ]mZ »|
ò èE
¿#îL<EzÅŠ # ZÐò! ²èE
LE #Z
LE
ä( Šò èE # Z ) VrQñƒDƒ¼ƒ
LE  tžì @ ƒZatwZÎ[ Z
ò •Âc
žì Yƒ¸[ZŽ »kS ?ÅVY¿#~g ð!NQ‰Å! ²èE #Z
LE
ó {zŠ ZñÑZzäg ¦ óJ 776gîÿ)O $Ã ò ! ²èE
À # Zä
Žì ÐÃÅyQžtc LE
E+G
cZ™·, ó 198m ó xzŠ î0~O 8L ó u³z]úŠ ÷L g @:¶ Š : ÓW
E+G
c Z™·, ó 196m ó xzŠ î0~O 8L ó u³z]úŠ ÷L g @:¶ Š : 2C

169
ó c
kS ¬ ¼ž 6ƒ á ~ ?£Å ( ò ! ²èE
Š™ï• # Z ) yQ ä 5#
LE
ÐáZjÆ]g „Å„ ~z0éE
5ÅWñ™f »VØi ‚gzZVØöW0ZÑÅ q â
ÅyQ Z®Xì CƒaÆvZ¡Â]Ðz ¿Q ÅVÍß,ZX Š H7
E
žakSóñYÅwú6ä×#Ö] o³Ê ö̃ ³Ç³föÖ] ™™~ ðW3¢6
Ù ªÌ]gz åN´
G
C
CZ fx £ãqz¥zd»] Z|âzŠž7Â*Z³tÐ Ñ!
™~ ‹¬
Xì—¹ÐVØm zWÅ éE
&MR
 »äƒŠ åOhIG
: ò èE
4$NÆŠ #Z•
LE
yQžì é£OÀÉä dZ1Z éE5ÅWñ~ KÆ]Ñq -ÆŠ ò èE#Z •
LE
²
ó46G öÐ£N }X ågzi »xð^N¥zZ
I
gzZsp"Ð Z} •: »çl!N~: â iÆ
E
ÅVÍg ) ós #Zz Y Z¬ZÐvZ] ÃgzZvZ óï GG 4OhI8z spÐg Z'× ïE
L 8™
× gzZ Ïß¾z ãZk
Å] Zg Z' z Å]) óe »]Zg Z'× z@x óŠ NZ » ï GG3O4XðÅNQ
™—i ZzWs ÜÆyS óN Yð0
* ÌV˜tž•'! +Ztóx ÈZzÞzg
` W óc
Š ¯ Š åOhIG ò èE
4$NÃ Š # Z •ä Twq‹gß¸ „¸gzZì9•
LE Û ´Š
1 óY{g7%¾¼ y› éF Z ÂN W~Ú Šøo,ZV˜Ì
CO\q
]ŸzGgzZ Çƒ@ƒ¼ƒ ¯{°‡taÆg Z'
 tÌV;zž ¢ ×C
Ù gzZ(CÙ
GE
gzZì xñè G óì @
ƒ ÌV˜¼t X 7~WðÃ ÂÌbŠ Î ~ ðW3¢6
 ` Wp ó7g G
ËÐ Ã~÷Ái Z ÁJ " aÆ + â ÐS å7OñðÃ
é5OG
Æ{ ÇgŠ Âƒ @ 7øo qÑ½ Ü,Z~ { ÇgŠ
ZX}g¦
ƒ¼ (Z }¤

170
ì @
ƒ6kS k\Z1X ,™ÒÃ: À~[!
åO]Æk Q]Z|g (Z !
Ù ž•D Y-ÐWgŠkS ~¿#5#ž
ÌÃ~¢qÅ{ Õ{k QC

~È0
Ð b§C Ù V˜ ó• È zg Ð äY V;z ÃVÍßgzZ B^ Y *
>Xƒ @
Y H I6gîãZzÐ ]»w¦Ñ)gzZƒ @ Y é£O²g wì »<Ñ
z™fgzZ Vñ' × i ãZgâÆu0 Ä¯‹zîzgz‘  N cÅVƒÕ{X
BuÑ™VY ~¢qÅV;zó•CƒkåO¨G!Nzm
E
_Ð] G é5O©G3µãqz¥Å„
9
tÌÃ]! öž ÅyQ‚f Âì @
OF
Y7Ñ0Ð+Š åOhIG4$LakSì ó $Ë
E
E$N E
Š Áz úšE gzZ åuL Å{ Z ({ ZpÐvZ Y 1zZXì @ƒ ÿ$OOgzZŠ œá~ ä™
BÃ » ]Zg Z' × LZÆ +Š åOhIG 4$N,Zžì zz ¸ X 7]! ?ðÃ
GG
5ÒO¨$gzZ ]Z Z Ä° {z ó• Tg yZk
‹ éE  QgzZ • 5 F
zgzZ } a ÃVâ Zp
I
C •D Y{g™0t Z]»sfçL•îzgq Z™ƒg 2 Å: â i
× }Zgø: •g ë:
ìgg Z' ìgg ÇŠ c
tÅ0Á¾} F
( ò Og ZzxË)
!…^’øeûŸøû] oÖôæûö] «mø ] æû†öfôjøÂû ^Êø

171
w ðÒN7Nî0ÏJ5k!gzZ m
z6
ó• ë uçl!gN zZ Bb‡ »w ðÒN7NÃx Z™ñ5 ðrNs ðO{$ èE
I G #G
‰
L”
»sg ¬xq ZgzZ °ßg•q Zt ‚ÆyQëžì @ ƒx¥ƒ  oZ®
I
H~ }g ! Æ Wçl!NgzZ uÑ {zž N C gzZ ,™7 {ogzZ {@x
{ çOakåOG
¡ ! ²èE# Z+ åOÉZ öA&]
LE
N
|ó1MZKgŠ Zç'N~g øX •n
gñZg
èörùvöÖ] äô³×#Ö] o³×ø³Â k³Þ^³³Ò ]„³ F̀ ÖæX •˜~ekZ\ WX •m +Z
Ôøm†ŽùÖ] áù^Ê •ô^fÃÖ] ÜÖô^¿Ú àÚô Õø†ŽôùÖ] áùø] àønùÃjÊ ä́Ï×ìø o³×F³Â èöÇ³Ö^³fÖ]
ÙöçÏnÊ áõ^ŠÞ]æ$ †õrøuø æ$ áõ]çnuæ$ lõ^fÞæ$ gõÒçÒ àÚ èôÚ^nÏÖ] Ýøçm oi^ûm
oÖô oÇôføßmø Ÿ ^Ûøeô oßô³Ëø³‘ø æøæ$ ^³ãÖF] o³ßô³×ø³Ã³qø p„³Öù] ]„³aF Ø³‰ø = hôù…^³m
…ô^ßùÖ] oÊ å‚ö×ôùíønöÊ Õô†ŽÛÖ] àøÚô ä́jôÛø×ø¿ûÛøeô äüÖ äö×#Ö ] „øìö^nøÊ äßÚ ojÛ×ø¿û³Û³eø
áø^ŠÞ Ÿ] Ÿùô] ^f÷ÒçÒ æø] ^Þ÷]çnu æø] î÷^føÞøæ] ]†÷røuø áø^Ò á]ô ä́Ó³m†³• Äø³Úø
äÞ$ ^ôÊø ^ß÷› ê æ$ ]†÷a^¾ åø†ôÒøæ äßÂ oãF Þæ änÖ] kûføŠôÞö ^Ûe š ø †mø ÜÖ p„³Öù]
Ÿæ ]‚÷uçôùÚö lø ^Úø ^Úøæø ǻ†ôÚûø] àûÚô ]„aF áø^Ò áûô]æø…^ßùÖ] oÊ äü³Ã³Úø áöç³Ó³m Ÿ
Õ†ŽÛ×Ö gö’øßûmö ÔÖ„Fe o•F †mø Ÿ p„Öù] á$ ø] Ÿùô] …ô^ßùÖ] oÊ äüÃøÚ áø^³Ò hø^³iø
Å\¬vZakSgzZ (ÀF
) ÓW ^ãøeô hø„$ ÃønöÖ äüÃøÚø Øöìø‚mö ä́³i…øç³‘ Ùö^³%Ú
t Z® óìn» ï
ÅL
ª) Xì Ð Š „ê buÑžì ð ]! G BO9N6t‘KZ
LE
ó{g *{z ì e q ó Õ(Z q
ÑèY ( ì CJ e 6t‘t‘Ž ì Z uÑ
Ç }™ n²~ ~Š m ó Ð ã̈Z » â c
Z ÓÇg !
ƒ Z³ ó]ZŠ ) ó]@
]* m
^·, ó 725m ó 69 [!ó wÍZ¢ ( ! ²)îG
0O½$‹q : :¶ Š : ÓW

172
ó 7 Ð y̈Z kS !gÇŠgz6}÷} Zž
¯ [ Z= ä T b
{z}÷gzZ c
 oa}÷Ž óG yÒs ™zZ
íä( y̈Z ) k Q Z®X¸:ƒ
ÕŽ6
ó H
I
zzÅÕkS Ãuçl!Nk Q\¬vZ:X}Š ZwÐQ~á$
Æk Q ì
É ( q ðƒ Å-6 ÑÆk QÐQaÆågzZ Ç}Š ZwÐ
)q
G-O#F E-O;XE
9
ó {g *c
y̈Z {z1 ƒ yZ³ ó]@
m óç¡ q Ñ{zì eX Ç}Š wZe~ ê
Å[™Ð k QŽ óZƒ: èZg6yS ( ~*Š )Ž óÇñY $Ð [Z±kS
tsÜ: )6 gîm!z~CÙ ª( ÃVÍß )ÐVÂ! +Z ( ~Ï0 i )gzZI
É óH I(ž
I
uÑ) uçl!Ny̈Z ( ëlp ) (Z :X ;g @ ™ÌI *
I E
-O;XE
9
( : »çl!N) ÅnkS ¤
( y̈Z ) k Q '! ZgzZ Çƒ: ~ ê B‚Æ( { åE 5E
4Ń
Zƒ:6© ÂÌØ{ CZ » ( y̈Z ) k QQgzZNƒÐ%ZÆk Q c ìÆ
E-O;XE
9 I
~ ê B‚Æ uçl!Nk Q y̈Z h$ (Z ÂÅ/Âä y̈Z k Q „:gzZ
uÑ) uçl!N]gßà VÅk Q ó7èZg6VÂ! yS ¿Ž ÌQp óÇƒ
I
E-O;XE9
Ã{àuÑ b§kZž @ X ÏñY Å4ZŠ ~ ê B‚Æ( áZz ä™
G-E
X ( öW :X Z )nYc
#
Š[Z±( 6f )
^³³Úøæø Üû³³Óö³³Þ$ ô] Xì C™`™ì GLG " WtG @ Å•ñkS Æò ! ²èE LE#Z
(ÀF )X ÓW áøæû•ö …ô]æø ^ãøøÖ ÜûjöÞûø] Üøß$ ãøqø gö’øuø äô³×#³Ö] áôæû•ö àû³Úô áøæû‚ö³föÃû³iø
E-O;XE
9
»ê ƒ  ó™hgÃ\¬vZƒ D™]Š „ ?Å V ðG "NXgzZ ? ! Ãæ} Z
3E
XƒáZzäƒ4ZŠ~kS?XÐƒïgZ
98 : 21 y K ÅZ : ÓW

173
ËÅ]Ñ» ä Tž Zƒ x¥Ð ô¥kS Å ò ! ²èE # Z ]|

LE
ƒÐ w ð©šÅZ ~zf ógZ0
óÐ w ð©šÅZ ~zf) c Y {z { Zp óÃÚ
G G
Z} Y) c
ƒ Z0
~ { Çg ! {z óåŠ
Å Z} c ÑÃVzqX#
ZIq Ö ª¯ z'
ÂcZIqÑ»
ë Z® ócZIq Ñ Z¾… óHÕ6ë ä y̈Z V#ž Ï,™~ ðW“Š tQ
Û ~gø ó• x¤
I
Ñ Z¾ ä uçl!NT…ž b§kS {zgzZ™ÏgŠ c
q •
ó ì$ÐÞZƒZ±y̈Z,Z1 }
VMÐ ó Š ZwgzZ[ Z±ÐQ óc
ZI
]Ð§ÖZ6gîm! Ù ªÐ äZIq
gzZ ~C ÃŠp~Ï0
Ñ » Z}  iKZ ä
žt ª ó¸ ‰ G [™Ð yQŽ óHg ïZ Ð ï GG3O4XðÅNQ§ñQ yQgzZ H
‰:I¦  Ù '!
C t 7QXìg D™ (Z c ìg B(Z 7QŠpy̈Z
Ž vß {z îG 4ÉZ Xìg D™h
0OE Š F
g7 ½Å]! Z,Z ~ Ï0
^  i KZ {zgzZ
E
-O;XE
9
ó g D ZIq Ù bŠpêL )
’
ZgzZ ÇñY ÑZ e~ ê gz¢7Q ì
¤ Ñ » Z}
ÃC 
{zž HI * ~Š (F
ÃkS c t ÃVâ ̈Z}uzŠ ä ËÐ ~ Vâ ̈Z
© ÂØ{ »áZzäƒqŸg6kS c Ñ » Z}
ì (ZQgzZ-q ÐQ
å ¸ … Yq ÐQŽ óÉVÍßyQ y̈Z (Z ÂZƒ:6/Âc
Ñ » Z}
Œc Ñ» Z}
äBq ŠN~v WaÆ
ÃŠpŽ y̈Z {zgzZ ÇñYc
Åk QäVß Zz+ âÆk Q1 ó;g ÂzgÃVâ ̈Z}uzŠÐ äY
: ]!
Xìg Bc ._ÆŠ NZß LZg2$
Ñ » Z}
ëq ÐQ {zgzZ ãâ
{zžVY óÇñY c Û!
Š 7[ Z±~ v WÃy̈Z k Qž• D â •ò ²èE#Z
LE
1 I1zgÆk QŠŽz! äVMîG 4ÉZX ;g ÂzgÐKc
0OE ä™ (ZÃVÍß
E
-O;XE
9
gzZ Ç ñY ÑZ e ~ ê gz¢7Q ó é£O²gŒc ñ¯ q
Ñ » Z}
ÐQÆ

174
yQÐQ™ ¯ ]gßà VÅy̈Z k QaÆ¶Š ì

GG"Of Z6fh
'× \¬ h
ÌÄÃ6ft 7Q {z´Æ [Z± ãKž @óÇ ñ°~ v WB‚Æ
ó ;gV~v WB‚}g øÌy̈Z {z-œžìg•ðZŠ
*™À&ì
ÃŠpäTc
» Z} ÍX¸D™ c Ñ »k QgzZ B'
ZIq  
Z' ë~
ÆZ}
I G
XÐ c izŠ øL $ WÃŸÆk Q óHI*
ÐQgzZ »zgÐ äBc KqÑ
ó ‚ÆVÍßyQ™ ¯ Ÿà Vq
B Z »k Q1 óÇƒ: [ Z±ÐQgzZ ÇñY 1
Ç ñY ÑZ e a kS ~ v W ó¸ Bq ÐQÆ1zgŠŽz!
Ñ » Z} Ž
gzZ•‚Šp ) » yQB‚Æ yQž BŠgzZ -t 6gî6f vß {zž @
Z óÇ} 7ß[Z±k
ƒZ±q ó ;gVÌŠq( ë!
zŠ7Q b§kSì
X 6fƒZ±Zuz™gzZ ãK
GE
gzZ N W~ yZyáZz äÎ ~ ðW3¢ » uÑ Zgf [ZˆÆ ô=kS
IG
~qŸg6kS c
¹tÐVzh%LZäcq çOl4$gzZï»éà z¾žN C
ñY ¹gzZ Œ¯zq Ñ »' ~]Ìz]Z f Å\¬vZ 7QžÅC
Z' Ùª
E
Xì @Y ¹uÑ„ÐS X •` ™yÒ x|z p¦ÑgzZ ~ ðšÅN»uÑë
G
k Qž7p°¸sÜÅä¯Z} ÃËXìÐŠ NZ þ $»uÑèY
ÒO›
ó „ Å { êL E
g8
vZƒ ñY ÅWzgŠuÅk Q c
{z c ñY H„ {>t ‚Æ
ã éE á g ZXì c
&Og›• Û 4ZŠ~KÏS ÌÃ-6Å6^‹÷Zpä \¬
â•
X ÓW åö]çøâø äüãøÖF]ô „øí$ iø] àûÚø køm* …øø] :ì
43 : 25 y K ÅZ : ÓW

175
éZpKZ Z}
CZ 1 ¯ ä TÃ ( ÛZ ) k Q cÛ ±5 ä \W H (ÀF
â• )
C ìŠ ¹0
 Ã6^‹÷Zp„yS~ÄkS Æw
zZ} ò D Z) ÕäO‘XÃ

¤Š} 0
z Z} Ù
ŠgZŠ ZWgŠ Vâ iC ZgwD ZxwçLG* } Z~gŠ {æ{g
.F
} 7™ðŠB; úÆ 1zZ z Y m
Z b§T+ å7Oñ‰Æ À ` W c
Í
1 ó• ë uÑÃ„ {oÆ ]Š Zg Z z ›Ð yQgzZ • ñƒ
Æ Z}
`™ ì {gÃèž 6ì Wzx|» ä™uÑgzZ ä¯ Šqq
" WÑ!
GLG Š 4
Å ̈¸Á–vßŽžìŠ sÐ
Ù ž +Z xZp Vzg ZD
† xŠ ? éZpC Ù
gx £ » îWÈS ó]÷ZpÅyQ~ÃÅyQ |gŠ ó• Dƒ b‡Æ
•B
vZ ÌáZzä™ (Zžce OÎ[ ZX •Dƒìg™-6
ÅyQ {zgzZ
bŠ™Šzö„ J ZŠQ Â• uæq
V â ̈Z sÜÃuÑ{] Š 4
Æ \¬
IX
kS gzZì &~gz¢ÃÑøL 4ZpKZ¿Ž ìó .yWŒÛ gzZ ~WÅV¹
È7Ât aÆk Që Âì @
t ‚ÆéZpKZ {zž M ™-6Å
Xì Oð8F B;Æk Q c
NVî 0 ì @
™{>
-6
x|
Û Ô *
G
ãWŒ ™g ðO{$ ŠzöJVÂgßP {gÃè 4S Ãp°Å -6c
Í
gzZ]xÅÝ¬ åLE óx|9»-6
&zZ} žakSì ó s ÜÆ]%¥
ó *
á s§Å„ZeŽ ì ™q nZ »qÌË™hgÃ~
 [–ª
‚g ÒÎQ

176
C iò Zè~ÄÁ–X ñY
YN

h æE° {g õf±M ê ½ Ü
¦g @Zé w2 /  Ù ž
¦C
E
»© ÂÅ k QgzZ D š s§Å Z} þL Ò7èa Y 1zZz Y m
Ã Z} ZvZh
× ÆyQ6
‹Zg Z' gîÆ]o§ÖZ c ó*
™- ÂzWÅyQ Z®ó•ïŠ kgŠ
~x|Æ-6 ó* gzZ ]xÅyQ óbŠ•1 »gZâ Z æF
™s Z‹Z »]â } %N
 Ý¬ åLG
~ 5O_Ý¬ åLE Â@
&z Z} ƒ -6c uÑ *
™] çEO•¡¤ ZèY óY W7
Æ5#X @ Û : L¬» ( z™Wz] çE
â• O•Åk QgzZ ) ÓW åöæû†öÎôùçøiöæøaÆ
GE
aÆä™¿(Z y̈Z™ WßÐ V-i !
G
~ ðW3¢4S gzZŠ åOhI$ÆnÏS
 žakS Xƒ $
Z Ë Vì "Of Z6f 7QÐ T ì
GG ó @ Yƒg66gî6f
*
àì "Of Z ¡…Æ ™ ~i ZgŠ y!
GG i s Ü}g ø gzZ s sZ }g ø {z
C ì Yƒ»nÏSÌ¿áLOg »kS QÂ•T e
E
9N G &N
zQçLa ð z “ ê ïEiL4MD
2C ”^³³’³Îô |øæû†ö³³rö³Öû]æø àô³³ŠôùÖ^³³³eô à$ ³³‰ô
ò i ZèƒqzZp )
(~
y K ÅZ :
9 : 48
&N
ÓW
ó » k Q ä èG
G
4$MgzZ ZhY { » [ZÑä ïEi4D (ÀF
ZŠ!$
»nigzZ - ZŠèY u
» - ) : 2C
" W¿‹ÃkM/ä~
GLG
àôŠôùÖ^³eô à$ ³‰ô ì ò i ZèƒqzZp]|ÝZgŠXì @ Y1mŸ
( 45 : 5 y KÅZ )Xì H{Š .ZÐ”^’Îô |øæû†öröÖû]æø

177
I
?yÃt Z]9»uçl!NûLE
©EÅ
c
à z Ë cÑ Ëy̈Z ðÃ¤ Zž å Hn²ä ë~ p°ÅuÑ
G
G G !N
gzZ s çO¸3!Nÿ¨4h b§Å\¬vZ Ì~x q Z ËÃÚ c y̈ZgzZ Ë
GG!N
qËX 7:gzóÇƒ„
I EÅ
 gŠ t :Z »uçl!NûLE
© 6k Q Âäâ Zzg~  q ÿ¨4h
GG !N
ó e:ì e \¬vZžìt È » + â s çLO ÿ 4h Ãy̈Z ÌËc
G
3 !N ¨
ì ¸
G-O#F
t Xì Y™ì eŽ ._Æè%KZ y̈Z V# c ç V# ó{g*V#
¡
I
x Ó\¬vZ Xì uçl!N é¹OF $ ´ â »}okS gzZì uÑ Ç´g {o
èay̈ZV#žƒt{o¤
ZpXÇgpôÐë!
ÒokS ÃVâ ›
Ù ª‹§Åk Q¤
~~C ó ´ â »’™ÁqZ {zÚ~÷gzZì {¦g Z}
Zì 
óñY Ån²Ð ÿ]OÂÆk Q~ ~0
c  ÓÇg !
z Z} ñY ðZ™ ¬ŠÐ k Q
c
~žñY Å iZt Ð \¬vZ‰ Ü zÆ~¢q6g Z' × Æy̈Z Z}
!Ë
~¾ èG
{ Çg ! 4$Móì {È ]ZúåOÉZ • éCG-o!gN zZ ( Z¾t gzZ Vƒg Õ ÒÈ q
Z
E
× ïE ó ŠjgzZ}Š™s é›!N= ðž
G
g Z' L 8™Šp c} $N Vƒ@™7az»kS ~
lg \ÅŠÅzig W( c x »(ËLZ~~Š m ZÓÇg!
gzZƒ¥#Ð
Æï GE Û t„:gzZ Çƒ: uÑ ‡*
4O]zyWŒ ™gzZ I (Z Â¾ aÆä™
Xì s Ü
%§ÖZ
]Ñ ZæME
~ ]oq]Š Zg Z ‰Æ +Š ÈÇg)
 Ûr
žÑ äâ • ™q
Z

178
ÅkS Z® ó• D™wìs çLO¸3!NxÃ Y xLZgzZ f

G E
hŠ F  x »Ð ðÒN‘N
ÆVzŠ Zi • c•LZ »q]ogÅ! Ë Âw Í Z : ¹ä èG4$MXì ~gz¢
Zwq¾ ó•s çLO¸3!Nx{zž Y7„ƒ{ota
G
»Ë:  ÆdÁ¤
ÃkS ëªó•D™g ÖZ »] Ñ ZæME
%Ð}okS Æk QëÂÌƒ{ot
•, Zža kS ó•) åE
%MÐZ
Ñ ZæE OÉZ û‰'Ð kS gzZ Bóë ^
Y*
Ç!
%MÐ Z
Ñ ZæE •ì0ZÆ Vzq]o, ZŠ ÑzZ ÅyQgzZ Y 1zZ Âì ;g™]
] Ñ ZæE •, Z9q
%Mg ÖZÐZ  Xì x ÕähO ÅZ:Y m
ZZ Z ïGLE
4O]Ng ÖZ »]
yS \¬vZÃ] Ñ ZæE %M§ÖZÆx ÕähO ÅZmŠ ð—N]|çOX , ™: VYg ÖZ »
^Û$ Úô ðº p?û †ôeø oûÞôùø] • æû‚öãø•û ]æø äø×#³Ö] ‚ö³ãô•û•ö oû³Þùô ô] Ùø^³Îø :ì @ Û yÒ~p ÖZ
â•
?gzZÃ\¬vZVƒ@ ¯{ ZÍ~:¹ä( x ÕähO ÅZm)Š ð—N(ÀF) ÓW áøçûÒö†ô³³Žûiö
XƒD ZIq Ñ?ÎÐV ðG 3E"NyS Vƒg ZÜ~ž xg { ZÍÌ
ë! ,Z •» ñ1zZÆ gzšC Ù gzZ ì |h Š FÿLE&‡ *
Zt
q
Ã?£Å ò~z±Í dZ ]|X ñWÈ zgÃVzq]oLZÐZ
•
wÅÐ ! p¾ÃVÃg !
ÅuÑz©Âä \Wžì @ ZÐ "7
ƒ { i Z0
LZvßŽ [Z ó•ëÐS uÑgzZì x *
»kS ©Âž cÛ yÒ™wÅ
â•
IF E-I
d
b§TX g]H » •~ kS ÂOg: ÃøL G ò » ÷LG
4&ÃV0 Ÿz yS Åï
1 ó•BJ ñ ÔZ Z*
Ã y
 ` WgzZ 1™Z} Û à ¸q
±ä‘• ZÆÛ
Û gÖZ » ~g ZÜÐ}okS ÆyQå Â Z
© ÂµgŠgzZ D â • ñ ‹|
54 : 11 y K ÅZ : ÓW

179
Š Z4~v Wt ‚ LZÃVß Zzp

c gZ ñ WÉ óìg ïŠ
•,Z Âä \
•: »çl!N,Z ó å
I
ñO ÅäZIx Z²ZŠgñÃVzq]oáZzpgZ
Ü ×~(XbŠg Z Œ
ZX Ïƒ‰
zY m Û g ZŠ î%Of » kS ÃkŠZ‹Z f ÅñZ‹|
* ´ŠzdÅyQgzZ *
™s Z ‹Z »]â } ™x Z •Z ó*™] çE
O•Å Y xgzZY 1zZ
IN
…\¬vZX ]! •: »çl!,
gzZ ´gZ Z~}g! ÆyQgzZì ]! gzZ
pôÌÐ {‡Ã åLJ& •yQgzZ ñXÐ ! Š Z" ÅVß=gzZ {h ¦
'
LZ
Xìg È zgå…{zÐXóõžO g
²
G I
ìÐŠ NZ þ $»uçaLx|
O
Ò›
Šp c
: Ì{>t ‚ÆVÍg ) × Æ+Š ÈÇg )
6]ZgZ' ¿ðÃ¤
Z
ÌAŠ 7Q óñ5: ÌB; Ð yQ ó
ó a : ÌVî 0
B; ÆyQ ó}™
gz™ÐyQŠŽz! Æä™:¼ƒ ó Š: Ì~¢qV;ÆyQ ó7
 t1 }
G
]Ìz]Z f Å\¬vZgzZ s çLO¸3!Nxb§Å\¬vZ 7Q ñƒ Tg
I &
?Çƒ 7• Û »gzZ uçl!N~å)OA »Ñ§±Z/ {z H ÂŒqÑx7Q~
I G
ëG &N HÅì uçl!NÃy̈Z,Z Â@ ƒ:ÐŠ NZ þÒO›$ »uÑ¤ ZX Çƒ G
ó Yƒuçl!™
IN
Ð~VÂ! Ñ!{gÃèžZì VY {z6gî¦ÑgzZì k
× Ëäk Q: óZƒ7Zc¿Ì6
Å”ç'NË:gzZ ~Š ~¢q6g Z' Z Ë{z
q
ÃyQ: óÅp°~ha DÅyQ L: óŠ k0Æ yQ L: óÅg(Z Ä
ƒuçl!NƒÑ{z1 óÅW~C
Ù ªÅyQ L: óHg ÖZ »Kaz
I
ÅkS Â Š

180
G
Ù ªÁqZÆk Qž: ì
{C ó Ð ã̈Z›NZ þÒO›$ »x|ÆuÑžì ¸zz
G GG!N 43 G!
s çO ÿ 4h {zž õJ/G
¸$ ¨ X e '7¦  Ù t þÒO›3ÆVÍg )
C LZÃy̈Z Ë Ðó
ÌaÆœq Zgó zZ ðÃ c ƒÑ { ZpÃy̈Z ËäË¤
à z c Z ó•´ âÆ
G
G
G !N
Ü z Ï Q {z ÂHwìs çO¸3!Nÿ¨4h b§Å\¬vZ
I
 X ÇñYƒuçl!N‰
Z
Š F
{z Â}™: h Åë! zŠ J
Áì kS LZ6gî6f gzZ}™:/Â{g ! 
Xì YBå7O ð!N:gzZ Yƒ7y›
yZZÌ æEE
:Në Z
43X e *
ž õJ/G ƒ {o6´Z » k QgzZ yZZÌ æEE Ù x|ztÃt
:N» y›C
Ù gzZyWC
t‘ËKZ \¬vZgzZì ` ZÅ\¬vZ~%ZC ÙÚó C
Ù Å]Ñ»
Ö s¤
*Š ~g ‚ Âì # Z {ot X 7` Z~%Z ËgzZÚË óyWË»
GE
LZÃy̈ZgzZÐ Vƒ 7uæævZÃ\W ó£Š äÎ ~ ðW3¢ » uÑÃ
Š 4
q Æ \¬vZ }{zž õJ/G ™a kS sÜ Â'õ » wqZ zg°Z
43X e *
GE
g e HÐuÑñ;~ ðW3¢Æt‘óñ0
þLÅ{LZy̈Z ó* Û uçl!N
I
Ã¹! :g Z Œ
²
C èYÃ ãÃ¾‘ž: õžO gèZg
G
ãÃ ¹!ó x ª ì Ã x ðG3O¢ ãÃ¹!ó x ZzŠìÃ„Z Zz
ãÃ ¹!ó x *
» Ï Q ì ¹!  V• Wz}iÃì
ì¼ƒ
Ð Z~{i »¯ ú
ÕÅ{>» p
G
ðÃ¤ ó Ð 6f ›NZuZu þÒO›$ » TuÑýG
Z ì L $ °{gÃè wq¾

181
G GG!N
ZÎÆ \¬vZ {z1 ó} â 7s çO¸3!Nÿ¨4hœËÃËÐ ~vZ)¿
~}g ! ÆZ} èa Âì ó @ ŠÄg ã%
™ c KZWïGLG3OE
" ÐWÆgzZ Ë
/
ó } â s çO¸3! ÇÃ„ \¬vZ sÜ{zgzZì „
G
{z Z® ì  gŠ {o» k Q
ó´g ã% t ‚ÆvZ)1 óÇƒ7uçl!N._Æp°¦ÑÅuçl!N
I I
Û I šZ%Æx ÕähO ÅZm9gzZX 7^

äâ • Yƒ ó : VY „Wï G "/{ Zp
LG3OE
ì @
ƒ Za uÑÓ éE 4]IZ~ V~fÐ ä™ (ZèYì { k
5G JÐzz Å
ä { çOX=Š!Nï
G $Ña kS Xì Yÿ£N²åi ZŽ Òi ZzgŠ » kS Cg CgQgzZ
L šG
Y Y c Z »o ôZÐ 5ZŠ Z ¯§Æ{ i » ¯ úX ~Š 7]i YZ ÅkS
Î { i Z0
• Dƒ} 9h „  Š ~ ~Š mZ ÓÇg ! ó
 ~ i úkS èÑq ì
vßƒ
Z ó Cƒ7r óì Cƒ ~g !
E
{>ï
GL {8¥~ { i » ¯ ú¤ ‹Z f Ì¥#gzZ
;gY HÃ\¬vZ ó7Ãr{>ž¶„
 gŠÇ!
Ð p ÒkS ÂCY ~Š}Š
~ k Qž Š c Š 7a ÏS {>Èf S ~ { i » ¯ úžì @ ƒt x¥1 óì
I
\O GI
Z Z®ó@
E
ÂCƒ{>ï GL {8¥~{ i » ¯ ú¤ ƒ ÷ çG.(N{ éE Y År
54]Z »}>+
E
ó $
¯ ÏS ¸ Ë Y ð0 Ì~i é)O’Åi ZŽÆä™{>ÃGÅr{Š6gŠÆkS
kS Ãï G!OQKZ „:gzZ cÛ Š ðE
â• B\zN qÃg~{ i »¯ úŠp: äx ÕähO ÅZmqg • á 6
Û «]i YZÅ
X ðâ •
G
hÁ ð¢M
× Æ +Š ÈÇg )
¶Š•1 gzZ äY6]ZgZ' vßŽžì x¥=

182
Å b§ b§gzZ Ð Vƒ lp¹ ™| 7y*t {z ó• s ÜÆ

'!
èY óå7ea}÷* 9 »kS akS óåhÁ¸tèaÐ
é5ŸNF
F ó N¯
ÝqÐ]xÅ{ çOakåOG ¡{•á ZçLX=&c]|ëZ åLOE  t…
7LZ¼ƒ
6 × Æ+Š ÈÇg )
]ZgZ' vßŽXÐ•ggzZ•Èg »6
ÏS ëvZhgzZ Zƒ
Æ yQgzZ¸ }È w=Æ \¬vZ {zž• ïŠ ~¢qa kS sÜ
D™ ¬™ V;z c × ÆyQ ˆóÏñYƒ„Ì~gø Ü
•1 »gZ'
f
ðÃ ‡~ kS Â•D™7]oUZg 2 ðÃ CZ~# Ö }ÅyQ c
•
ðÃ » Æ˜~ eÆg ð!NQ {gÃè ~ { çOX=Š!Nï
G D
$ Ñ„: gzZ 7s
L šG
M Ë óCƒ 746G bŠ•1 Ã]Zg Z'
» õ[I × Æ Y xXì M ]ok^
vßëXì ]! ~uzŠ *ƒz WÅ k QgzZì ÷gzZ *
™]Š „gzZ » ðF
$N
Â• Dƒ¢q6]â £ kåO¨G!N,Z Z
Å]â £yS Ñ Zg ø { ZÍ Z} 
É ó• … â s çO¸3!Nx™G ïE Ù *
G
L 8™Ëë:gzZX @
ƒ 7¦
C ™-6
ÅVzÈ {h 'LZ {zž• D™ åG
¦ 5!OQt Ð ]Z f Å \¬vZ™ Y V;z
ÐG
Z óÇ}Š¢,êL ¡CZ6{ ( î0%*
ÐS ¤ }gø ÜÆ’™ÁqZgzZ]ZŠ „
Ðgz™™ Y~vZ ï GNG3E" vßŽž Çƒ *
C ÌtQ ÂñY ¹„ 46GÌ
" ža kS óõJ/43X e D Æ yQ ó• D™ {>
vZ ï G g ñZg H~ }g!
GNG3E
G-O#F G-O#F G-O#F
B‚ÆVzç¡ Q ó•vZ) GÌç¡ gzZì yq Z Zƒ ¯ Ð Vzç¡
Ã}>a LZ sÜ Âä \¬vZ X ì @
Y HVY u| 6\¬vZ
G-O#F
c YÃ]Š „„ KZgzZì c
Y ÅVzç¡ Xì H ^
ä™{>+ Û^
Šg Z ŒY

183
Z ?ì È H »ähñ]Š „ ˜ ¥ CZ s§ÅyQ
\¬vZž}t \W¤
G-O#F
Â• D™{>ëa kS óc
Š ¬» ¶Š {>s§ÅVzç¡ mºyS ä
ÐQ Â}Š}Š ¬» ä™{>s§ÅvZ)¤ Z \¬vZž6 â Ìt Q
G-O#F
ó•D W~•ÅvZ)b§~g øÂÌç¡ Æ~èY ì ó @
7*
™t
™fÐ~§Z- ŠC Ù „‰ Ü zÆ~¢q~vZ G 0š±ëžÐ}t\WZ®
îNE
îG
NE W7wìt~‚f}g ø1 ó•Dƒìg™N iZgzZìgzg
0š±ž @
G-O#F
_â ,Š Zç'NÐyQgzZ BŠqCZëÃVzç¡ ñƒ õE N ~VzgZ- Š ÅvZ
/8F
Ž ó• f  x » VY Ð ~$ gŠ kS ~ hÆ VÍß yQQ \W Â•
Æ\¬vZV;zgzZ ïŠ ~¢q6 • åO¨G!N‹â £vŠgzZV; Æ+Š ÈÇg)

× Âë ?•Dƒuçl!Nvß,Z HX •D™ ¬Šg—
I
{Š c
i6Y 1zZ‹Zg Z'
G-O#F
Vzç¡ ñƒ õE N ~~§Z-Š J
/8F  ` W\WžZ  ó• D Y Ì {Š c
iÐ
vZ * ™ (ZX •ìg YG}>6 Vz>( •vZ)wq¾Ž ) + YÅ
BNg!Æ
Š ðE
M
\Wž Ï} 7„ * ™tÃ\W|t 1 ó•Ð „ ¬Æ\¬
G-O#F
X •Â änÖ] •çröŠÚø ó•: äüÖ•çröŠÚø {zó•„ç¡ PÂ~C Ùª
ìä,Öø •çröŠûÚø ~§Z-Š

äû nÖø]ô •çröŠûÚø c
* gŠÐ\¬vZ7Q Âì ]Ð„âS ÐvZ çNG
™Äc .–E
Ã¤2¤Z
E G-O#F
.–Ž )s§ÅVzç¡ PñƒDƒLZäk Qž õJ/43X e
}>( •vZ çNG G
E
Æ™{>s§Åqq Z~vZ çNG
.–\W¤ ZžtÈ?cŠVY¬»ä™

184
G-O#F g!M
ó7ç¡ {zŠ ðE BN Çq Š 4Æ \Wža kS sÜ ó• M  {g y›Ì
x ÕähO ÅZmw ð^NgRzggzZV;Æ+Š ÈÇg )
6 ëÂì îZEá ÿO E
!• 7~g !
‹Z fÉ
_â ™ WVŒ 1 ó• Ð Ï Q Â_âž M È7VYt ™}Š ~¢q
è »g ð!NQx ÓyS p óì F
G
z vgæE
' Â[£zŠ ð{N©!ÇZg øgzZ•
%NñZ}
E
Å Vâ 1yS g! yŠ Ëë Z® ó5Ð Vâ 14S …
Z ~½w‚ c
q
ÅÚz]oKZÐyQ~# Ö } NÈ™{ŠŽñ~yS gzZ]g c
Å Z å7E i
Pt~ *™¤ Zžìt |X •D Y WÐ n¾ÅäZ™}Âz & ¤
-GE
4&óM:: 1»ä1"gzZ V¶
 îG
Æƒ SE
@G " k QÃË ÂDƒ: ä1
C szžZ ¶ZgÁ–X D YWä1r â Š
§z ŠgŠ z w5 D Y {g Æ ƒ ä1"
W x » } (~ ïE
Š G3OB& wŠ ì t Â s
NóNZ å7E
•Dƒ»»Ý¬› ð8E NÈ™{
wŠ ÑZz1 PŠ ~J Æ y̈Zú1 » §zŠg šÆ Ÿ}g ‚ b§T
ÅM
 Ž ó• n
ƒ NÈ™{ b§Ï Q óì @
gx £ » wŠ ~ ê ¬›Ž óNZ å7E  ZŠ'
™“
g8 E
ã̈Z êL EZX • D™w5z ôg›Zi WÃ Z}
¤ þL Ò7™wZ e ~ àÑKZÃVäÆ
, ™^Åg$gŠ™ƒä1" `W§zôgÆ½ *™ ÂCƒ:qðÃÅx *wŠ~
Y°N
Û Æ}Šæ wŠÆwŠ kS 1 óDƒD 3
ÃVäã̈Z ä kSž• Y y!
Œ
L 8™™}Š(~ðZŠ LZgzZ™ XÐ V@Æäƒ: 1"gzZ ZuW"
ïE

185
ä1Ë¬aÆ+ Y: 1»: { ïE Š ¯: {
L 8™ð%)gzZT"ËX c
L 8™QÂ5„: 1¤
C ÇA V¹: { ïE ó @
Zì ƒ~gz¢*
ÎØ»
» wŠ *
X ì Â Ð i *¿z*
» wŠ * C Æ JQ JQ Šg š
1 ì @
( ðf÷Z )
»ï GG3O©E ó Y ZgzÐ äWÃŽ ì
G3µkS 1 ì ó ï
GG3O©E Zt X ká wVÅŠg š
G3µq
ó ¦‚z Å ð{“NË: Ë ÂÇ- è ÌZ
E
gzZ]ÑqZŠgŠ b§T Ð 
ŠgŠ þLÅ{ Â óì Lg m$ ä1aÆg¼LZ ~ Ÿñ¡ Z ~ ]‡zZ
Ù bLZ•ÆÓW áõ^÷•ø oûÊô çøâö Ýõçûmø Ø$ Òö
7VYä1gzZC
X Yw$
CZ6]â £Z~ ]‡zZ Z{z Âì ŠŽñÚ ðÃÅx * ŠgŠ¤
Z
G
G !N Y
Â• b‡Æ ÿ¨4h z Ç›Žz Ë\W~ ]Ñ»¤ ZgzZ ÏñîŠg¼ëL E &g
& GG
! ðOB ìL " Wž 6 óÇ} 7*
™tÌÃ~¤ {žÈ• á Åk Q~C Ù bZQ
á KZgzZƒ ÌŠŽzž Ht Xì "
I
*W:~g¼X ñîŠ:Š ðANX\È• U Ð Ñ!
Ù ª~1Ë:
C  Æ äƒ: {zžì x° ï MrÂtÉ ó7ŠŽz ‹Š ¬
GL©E
~{Åykzyâ iñƒTg~Y ¡ ZŽŠgŠX ‚ GG3OÒX3Z Åäƒ
g7„ ï
 ó7
g8
êL E: 1»ŠgŠgzZª
z$
Åä1Ë ÂÇƒD»äƒÆk Q ÌZ
I
Z Ð wV ~ œ â kS Âƒg ðš^NÌ¼ ¤
xq Z X • Y ¡
Z ZÆ ã̈Z
aÆg ÖZ LZ ( ï
GG3O©E
G3µ) t‘ÜŠgŠ¤
Zžì QŠæ~KÆ|
29 : 55 y K ÅZ : ÓW

186
E E
é5O©G3µx ÓÜŠgŠŽ ]Z f {z Âì Se Zg – » ä1 c
Å] G ð{“NË: Ë
1ËgzZä1Ë¤ ó Û{
Z ÌˆÆì Íø†øÂûö] áûø] kö³fûføuû^ø³³Êø {zì
Æä™ÝqyÃ²»k Q *™y WQ ÂÏñZ™7yÃ²CZ™ƒC Ù ªÐ
KZ Ù Õä5!N » ]Z f Á2~ ] gß+Z X Ï ñY V¹ Â Ï ñY a
G
G I
Û b§kS¼ ö Èâ ‚aÆÔ{g éŒ$ êL F
ÐO
h $ E Eg8
C ì @ Yƒg66 ä™ëZ• O
Å¼ ì Ì~ kS ó7X ¤ Z {z
G-o8E
(ëò Z ) ì ]ñ Å ðE B N ~g ø ~ Y Æ yQ
E
g—b§ÏS óc Û ÃvZ G
Š gZŒ 0š±WZ çLX=Š! CZ ä kQ b§Tž Zƒ "
îNE U
û%gzZx£LZLZÌï G!OQñ1zZg;ZYÆ\WgzZ~  [–ª ‚g
ñƒ õE N ~VzgZ-ŠÅvZ îG
/8F 0š±¤
NE ZX •g¼ñYÅ (]Zf )kQ._Æ
E ÀN G-O#F
oûÞô]ôy̈ZÂ•M Blñ{çLX=Š!»kQ._Æê 7Æ k Q ( ç¡ ) ( g s Z )
E
çLX=Š!» ( ]Zf )kQˆÆä0 iZ³Zx» ÓW è÷Ëønû×ôìø š ô …ûŸøû] o³Êô Øº³Âô^³qø
E
 óYBc
M
z`ZÐ þÒ7»ZâZx ÓsÑ§±Z/{zžZ Yƒ7VYê*
G-O#F
Ãy̈ZÉ óc Û 7 è÷Ëø³nû×ô³ìø š
â• ô …û ø
Ÿû] o³ ³ ³ Ê
ô ÃV zç ¡ ä\¬vZXìF 
'
Ðƒ  ~ t‘KZgzZXì ;g ¯Ñ CZ {z&ž @ W7~™t X c Û
â•
uÆk Q ˜ Z » 2C ÜõmûçôÏûiø àôŠøuûø] oûÊô áø^ŠøÞûŸôû] ^ßøÏû×øìø ‚ûÏø³øÖ™}ŠgZŒ Û aZ
ž ì ]! !
gzZ t X ñY H t: VY 1 » kQ ÐQ Âì ;g |0
30 : 2 y K ÅZ : ÓW
4 : 95 y KÅZ : 2C

187
Å]gŠÅk QX c ó *
Š¬ä k Q »T ì ™ÃÏ Q {>._Æ¬Æk Q
á ,ZÆ ðžì ãh
¬t Ãg ‚• Š Ý¬ » V- i * " Åk QgzZ xÈ•á
ÐO !N
~Ãx £Tžì ¬Z÷1 óê hgzZ„  g ™(KZ¤~g vž c Š}Š
G-O#F
Å z™{>s§ÅVzç¡ Æk Q ? óc ŠÈ1c y CZ ä
}™ i ‚ Ö™ èE L j8N » \W ì e Ž
ó @
ÃX 7ÃË ì WÃÑZz ä™g¼~1ËÃËžì ]! gzZt
Y
zyjñYaÆk Q {z} ó ŠÄg[NZ ïGi½E
LI 1TwŠ óñW: ñW
& Z6
 ÅŠŽzÆ { åE
~(Ð ƒ 5E
4Ń g¼~1yj » »gzZì @ƒï 34E
E
GG &8
Æ ~¢q6~
 u0 ÁÎgRzg c vZ ï
G "¤
NG3E ó @
Zžì zz ¸ ì ƒ ?Š
L 4XfÃ• åO¨G!‹â £yS gzZƒ: kC»Èj‰
»ø‹Zf Ë ã̈Z èE Ü z
G
'M E
ÃHÐäYV;zQÂ}™t: ê RçLX=Š!
?{Z
žìt Ñ »ì óñWògz™¹ ëwq¾
g—gzZ <Ñµ0
Ù ä \Wèa Xì ~z¢~È0
x £C Åu 0
Ä©ZÆ ~  [– ï GL Å‚g
x ÓÆ\ WZ®ó•ØŠ â •
VñÝgzZVî ZC x * 4O›G
Û èEG 3!j§gzZ[ZŠ WÆ
._Æ½Å\WÃ[ZŠ Wz A
Z%Æ]â £x ÓyQ {zžì ~gz¢t 6
ÐV^} :ÆuÑz¬6
Vâ ›6
]!
]!
gzZ,™ÒÃÅäÑO
X •gi !
& GšG
Á¾Æt å)OA ïL $ Ñ~gzZ ¶„gƒW6qçñÏS ~ >q
Z
ZÐ ~ +¢qž å ;g™„0
t9¼ ä ]| T!q ¶Åo ôZ

188
~(ä xj%~Š ! Z
Wg©ëZs§ÅVz>½ÆVâ ›ž ¹~i Z0
C ì H{g • á Z~]gß: ¦
åE4Ń: ö-o!Mu 0
5E
G # Š ÿL ËB&§Š
LG
èE åE 4Ń: 4š7 qÑÒŠ Yi Z
5E
4Ń : 46G óVÑŠ {Šç'N@
5E
åE q ð3E N.æ&M W r ¯ ú/ {>
kS Åu0 LG
èE # ŠgzZ ,™: izˆÐŠzuÅ{ çOX=Š!Nï G $ Ñvßž @
L šG (ÀF )
aÏS ~( { i »i úª)i úÅr ó$™:: Z0  g‹P̀~ÀkåO¨G!N
X ,Š™ qzÑ: 46G™ ¯ ?ŠÐS vßwŠ {Šç'ž N @ c
0 Û qN{>
gZŒ
G
: -E
#
Ð ]ÑìÆgazxj%~Š ! Wg©ëZ±= !r  ™:¹ä~( öW Z ) X
4$Móì Yƒ s%Z H
ä xsZžV ð4NX ;g™™f » VîôZ ¦Ñ4S Â èG
Ø èp ì
kS Æ ~g ZÜ < ó Å b§¾¾~È 7Å õE /Í£N²{ Zg Å‡ ¢
ZaÆ]Z|OŠ Zi W‰\W~gzš
 ™±gzZq
[Zº Z‹|ªr
Û X <±5ì
C •D â • ó ðâ •
Û ]!
]gzp~( Ìäxj%~Š !
W
9
öž Z 46{Š !Ô ƒ : Ž VÃ² ¾zf
OF
9 G!M
öžO Z ö-o Â Ô ƒ …¸ Ð +Š ¤
F
Z lƒ
Å K z {‚ 7 ‰ Ü z kS ]!
9
öž Z 46 b ZzgZ Ð Š ÒS 1
OF

189

190
Û 6
Š PZ ãWŒ Y 1zZ‹â Z™
G 3E "~ |Ås ðO{G
yZÄÆs ðO{$z] ðOE $ "KZr  ™mz6£ZxÝ
™!N
Ü z kS ~)ì @
‰ ƒ ] ðOE " ÿLG5ÅŠ { çE?E
3E žì {ot V; }g ø L L:• ˜ •Æ
B‚Æ ] ðOE 3E
"Ã{7žVƒ Let sÜ I ,Le 7* ™c 0Ð ]Z7
G-8E
ìC Ù ª ÂŠƒ »* Å
W »x Õä Z:Y m
h
O Z Z 3E
 Ð z¥Å] ðOEêL ( ì @
" Y Œ–
Häz{otgzZ Zh ÂÌÃçX=&NkS äs ðO{$p ó;g: ¹!
G
Š ykZ »} 7ÐkS
™!N
ó7]ZçE?E7S p ó•D WgzZ•M W~g¼Ì[Z]uZzz]ZŠ ¬¾g {ž
™!N
X ó óÓW 7»|ì ó »x * sÜt•Û ~]ZçE?EgzZ]â Z™Xì @ Y¹]â Z™É
U
"  ™m
Ã•ñLZgzZñÑ~hÃÅgz™Xr ž ¬Šä\W
z6
t Â]!«X ÅÒÃÅä5"!Æy•Wz}igŠ¾aÆä™
EN
Â•æ¾5!Æ  gŠ ï
yQ{zgzZ7„ GG3OE
"ÅyQ~}g! ?™!Z
Æ„]ZçEE
N
 žì
Ðõ} ( ÃŠpvhZ m èawq¾X™f H »]âZ™ÅyQgzZvZY 1zZ
z6
" WñOÆg
GLG
ì ŠqZëakS ó•D™gïZ »g Û ÿL 3XZ
ŠqZgzZ ë yWŒ
yWŒ Û ÿL X3Zž ì t 9Š [Z X • D™ ëZ• Û#
Ö Z™‹oÐ „ 6WŒÛ
Üº×ûÂô åü‚øßûÂô pû„ôÖ$] Ùø^Îø :ì~g!á gZX •M
›• $b§¾ÐkS(~ mz6 )
kQÅ n²(ÀF
) 2C ÔøÊö†û›ø ÔønûøÖ]ô ‚$ iø†ûm$ áûø] ØøfûÎø ä́eô Ôønûiô! ^Þøø] gôjFÓôÖû] àû³Úôù
ÐQ Vƒ @ Æ Tä
Wá ~ (Âƒ ]iYZ) ž å D » [Â k0
gƒÑ·, ó 143m ó m £ZxÝi Z ó |Ås ðO{$ :¶ Š :
G
z6 ÓW
40 : 27 y KÅZ : 2C

191
XñçWÅ\Wž¬ÐkSk0
Æ\WÐQ
~ PæOÇ!  ™m
‚År z6
E
á gzZ ãZŠ ! ²År
“z6kSL L:• ˜ Xƒ±5 ~çlO©!NÈ•  ™ mz6
ît:Ñ1óåC
Ù â Ì~.nç{z´Æ] ðO¢ ãKŽgó ZŠu«~ ¸q
G
Z »bD
ÐWÆ™ aÃÐ x £ kS \ MžÆ kS Iž ~¢âS gzZ ÇVz™çaMèG4$M
EG
 ™ mz6èa ó óÓW Çƒ~ VñŠÆ \W#
r Ö ÓïGLB+ » k QgzZ• ó³(
„¸ó‰ wN ™Èg ZŠu«~ ¸gzZ “zakS ó7b‡ÆŠŽzÆ] éE
]! 5O8E
žakS óåg ZŠu »F“z V#{zž¸ … YÐQ6gî CZ f r  ™mz6
Dš!
DƒÆ{æ7 ö- ÆXóñâ • Û p ÖZÆ àôùrôÖû] àøÚôù kºmû†ôËûÂôÂä*™ÈWŒÛ
Å åLg„ {æ7åŽ óåg ZŠugZuZæF %N÷{z7x¥X •
4<X² H ÐS ž Vâ˜ u 8*
õJ/G
Z :•˜X • â •
q Û ±5‚Å gôjFÓôÖû] àøÚôù Üº×ûÂô åü‚ø³ßû³Âô Zg f[Z
ó [W6
¹ì zQ™f »T óåDZg7 Zg7»"
ÂzâkS &ägZŠu}uzŠ
:&N
~ yŠi 0ò î0ÂÓ$ž ~¢âZ ; Vƒ Y™u~¢ÌÐ kS Ãê XkSž
Z » .! ²Å r
Ð kS { i Z0 z6X ó ó2CñY WVŒ [¦z b <
 ™ m
gƒÑ·, ó 868m ó xzŠ¢ ó m

z6£ZxÝi Z ó y KÅZx| :¶ Š :ÓW
gƒÑ·, ó 868m ó xzŠ¢ ó m £ZxÝi Z ó y KÅZx| :¶ Š :
z6 2C

192
D!
x|ÝZX •ìg™DZg7Zg7 ö-šÆ gôjFÓôÖû] C] àøÚôù Üö×ûÂô žì YYc
Î
ÂãWŒ Û ¾p ÖZÆZg7Zg7t) ¹täk Q óåD»[Â&òŠ W{zžì Â
~ ¸sÜÂ{zóZg ¦
G
 ™f ÌZ »Tg ZŠuªžt éË$OZÐQgzZ ( ?•ÀF»
 óåIYgzZ «
G
m z6c
ÍX å } Y Ì" §ZŠužZ
Âz âÐ t éË$OZ ãU
]|¤ Z X • Æ ( r ) "ÂŠ Zç'NÐ [Â VŒ q Š 4 Ær ™
Zg ‚tä\W Â¶]gz¢Å„D~f,Z Ëc »ËÃx ÕähO ÅZmyÑ
A
ÔøÊö†û³›ø ÔønûøÖô] ‚$ iø†û³³mø QgzZ ?¸… Y7r\WH ó1™: VYŠpx »
Dš!
ÐóÏñYWVŒ™ƒ[¦zb <òî0Â ~yŠi 0ž * Ó $ ™ ö- tÆ
D!
?Ð ,™ H ö-š Æ Ôønûiô ! Ø hg¼ ƒ  gzZ ¾ Xì ‚d ¾z
* M ^³³ãeñOÆä́³³³eÂåŠ°* Ñ„Ã òîJ0½Ó$¤ZQgzZ ( ÇVî Ñ~ž )
òY•VŒZ®Xì c™ègzê;~ä́egzZì /
‡ÂòY• å’ e
Ñ ª » k QÉ 7Š°*
~ Vì M ëÐ kS ™f » T å * ÑÃ
0•WŠ Zç'NÐ( 40 : 27y KÅZ ) gôjFÓôÖû] àøÚôù Üº×ûÂô åü‚øßûÂô pû„ôÖ$ø] ._Æe Zzgg• : ÓW
tz• ïE3NµN ópô—ßŠ Zç'NÐ [2ZX¸k izÆx ÕähO ÅZmyÑ]|Ž ó• ì'
E3Btc G
ã é)G-Í]Nî0ªG 
Û žìzz¸ óå: ÂDÿ)O $»yS Ã ì' Ù ªXì
À
ñOÅ gjFÓôÖû] Üö×û³Âô äˆÈWŒ 0•WžìC
ó µZz6 Û g³jFÓôÖû] àø³Úôù Üº³×û³Âô
Ð‘L Ð‘L
Ð ê žì ]o»%ZkS Žì x £Æ]mS gzZì {ðê VŒX c â•
ÜŒ Û »]! kStXì êŠ {Z Ã»H~]mS Ä£{ðèYX xðÒN‘N0ž: ì ó DðÃ»[ÂŠ Zç'N
EšE $
úL Â}I: ~zq{z6 [ ÂÄEx ÓZ  èY ì ó YYc Û ä³n–³Ã³e à³Úô VŒžì Ì
ŠgZ Œ
& E!N
kSžìÃÿLO të@ C ó c
ì Û ×Z’ZÃ àûÚôä+ çlO ‰p¤
Šg Z Œ © Z ;Zƒ"
U aÆyZD»[ Â
kS wÈZ » ä³³n–³Ã³e à³Úô 2óq ð¢NóN~]mS »{ðX 7gÃè o³ÖFô] ˆÆ
G
žì @ ™h Š FÅ]!
» gôjFÓÖû] àøÚôù Üº×û³Âô Ì~]gßÅ×Z’Z àûÚô Xn YHDZg7Zg7»[ÂÀF » gjFÓôÖû] àøÚôù Üº×û³Âô
X 7„  g ™DZg7Zg7»[ÂÀF

193
EN
myÑq Æ+ çlO©!Q
Š 4 gzZXì [ MB‚Æ ^ã•†Ãe o³ß³jm^³m Ü³Ó³m]
GGM N
óå6Ä)Åé(1500)g ZDÙ | le ª»k QgzZ ò î0ÂÓ$Ð ç«M4h!Æ x ÕähO ÅZ
âS ÃÄ)âS Âå* ™Ýq¼ƒ  tÆ™k  Ðk Qr  ™mz6w–¤
Z
gzZ2 » ~ÆŽ ¸ ó M }Šù x ÕähO ÅZmyÑ]|¬» ä™ð ~¢
ÐM E
ê ‘Æx Z •Zz ÌZ Å]¡èELG4&Z ¸ ÂOŠ Qr
 ™ mz6X å °oÆ=z ]Š ¬
mz6HX • 9gŠÆ ä™" U~Æ Ã]! =½ Üq ZOŠ S gzZ • g ZŠ'
âS ÃÄ) âS ž * â •Û t » x ÕähO ÅZmyÑ]|._Æ w¸Æ r ™
G
$NÑâ ýLG3Ò¹$ óÇ}™ðyÃ~¢
G
¹7s ÜÆ~¬ ïGL¢ ¤x ¬ÐS c 7t éŒG
* ‚ó*
™ñZ æOÇ! z p ÖZ LZÆ]ZŠ • á g Z m¥yS ÆˆÈ WŒ Û ? Ç ñY
x ÓÆ ýÒM]M èE # çlO©E!z/
LG ñ ôgzZ‚Å ~  [ –ª
G!
‚gŠp þÒO›3 Æ ]c WgzZ
Å ì‰Ü × ôÜgzZª ˜xbŠ™i Z0 ZÃ8Ã] G é&OÃ
$N : V é)²YN ,Z ® ÓŠ
Š ðE ,i Z Zg â
G
Z ó‰ƒ}g\ ÃvZ Âr
G$
vŠgzZs ðO{$ ë ÂDƒ]§ åLG5©E {z¤  ™ mz6
kSóD™ÒÃÅäÑ6„
J
 ZgÓZg7QgzZD™W-ÐyQ6{gÃè ÿL &)
ÅäƒæI %OOèÑqì ó HWO™{Ã6mºq Z ä?£+Z ÅyQža
p°Å ãZŠ !²gzZVØz»dÅyQ~[ÂÏS ¬ëX ¶7]! +Z ðÃ
&‡+Z1 ó•`™
Ås sZ'» ZxÓÆî*Ðh!NïGL!OQŽ Åx»¾ãZŠ!²gzZ ïGG3OÒE
 Š ÏS Ìäë Â¸… Y !²r
“ ZX}Š¢ã0
 ™mz6¤ 6]â}
d
azDîL<Ez„y! ZžakS ó¸7x»ÐãZŠy!
i¡¤ i¡;ì Åk G
é5O_Å

194
!²aÆ.yWŒ Û îE
0_INš X @
ƒ àZçz ~iZg¾*
z¾C Ù »[²~Š:` W ÂCƒ
EN
ËÃ§· {Šñ•Û yÒ Å ~  [–ª ‚ggzZ ýÒM]M+ çlO©!1 óì ~gz¢ ãZŠ
gzZ+Z xó Š W ó ï O 8EócizŠ ó] éE
G3E ó 5}X YYH7iZ0
5O8EÀ Ü zËb§
ZÃÌ‰
ó x*
ì »‰Ü ¤À5ž•D â•Û ‚r  ™mz6b§TÅp ÖZvŠÆnkS
ã̈Z » â þÒŒ!ŠN Zç'NÐ xŠW óì x*
»$ÁqZ cizŠgzZ• ëÃwqZiZ ï
G3E
O 8E
ZX {)z {)z • ' ðO¢ C¨¤Š Zç'NÐ +Z ó¸ ÑŽ óxŠ Wmºž: óì
G
mz6¤
ŠqZQÂñY1™t„
yS ~g  gŠÃ̈_z•¢{Š™yÒyS Ær
™
mz6ë ? Çƒ H U% » yQ ó• w®Ð ~
 [–ª
‚g ̈_ŽÆ pÖZ
á gZÆ~
ÂëX ÃD¬‹ZŠ •  ê* Û c
ÈWŒ ,™tÃVÂ! zu" År
0 ™
G
34O$gNzZ ýÒO¹!NÆ9LZ
XÆgzZËc  ™mz6
r ž:• üE
\I
O
Æ T ó¿{zžt Âq Z X • Dƒ ÷ çG.(Ng ð!NQP Ð {gÃè ì GLG
"W
G!O
X åÑ) ª óå ö- Q » x ÕähO ÅZmyÑ]|{z óåD¼ » [ Â k0
~ F
QÐ s§Å Z} Ž óì D»—c [Âk QŠ Zç'NÐ [ Âžt }uzŠ
kS å }Y élp c Š Z%t Ð [Â »r
Â {zž ¢
" z6X ¶
 ™ m
¬Ð=  çW, Ã »é(1500) gZDÙ { l
e o éŒO8EðÃ¡žì ßa
c
{ 7ìó @ƒÝqÐwŽ ì ó ®q Z Â" Â c +âlp óY™7ð
5O8EžtQgzZ åà z òŠ W{zžt ]!
ÅvZ Y 1zZÐ ] éE ~ŠX 7# Ö Z™
G
Xì @ ƒ{Š ci6 Ü ¤
gîà ©)s çO¸$gzZ‰

195
Ö Z™§ÖZ~ã é)G
ÕÅ# gŠ
-Í]N§!
Z ä ]g åG
Å ( x ÕähO ÅZm yÑ) Ñ x+Z ßzZ q h
¡Nž VW' ×
'
=ÂakS Å¶Šx •Zux »]Š ¬¾y Z~ÏŠŽñ
(ZÃy̈ZÑ)q
¤ Š™"
ZX ñY c U Ö Z™ÅÑ)q
Ã# Z~ ÏŠŽñÅ9q Zž @
Œ
{7CZ ä x ÕähO ÅZm y é)G
-Í]Nž ÏƒäÂ H Å kS Q ÂñY H: tt
 t {z HX H7¢qt ‚ LZÃªÆk QgzZ ò î0ÂÓ$ñƒ D îŠ
ƒ
G
Ü ¤ã é)G
ðÃ »nË~s çO¸$z‰  ™m
-Í]NÃr ?¸M
z6c ™7Šp¼
 ™ m
ÃVzq +Z r z6îG 4ÉZ ó7— Â…~ Y m
0OE Z ‹Z7?ì —
™^ÐW¼ ë1 ó•~hÆ+ â J u~â YZ¡gzZAÍ ÑZ çNG.ˆ‚Z
E
ó ,™"
ÏS Ð UÐ ãWŒ Û úLO Ã$ {7Æx ÕähO ÅZm}‹|~ [! ÏS
Û {z ¤
ãZz Å ˆ ÈWŒ Z [Z X ÌÃ {7Æ x ÕähO ÅZm .ñ‹| b§
Û ZÆËX 3â: Â… â 7ÌˆÆ]%¥
ZÐg ïZzg Z Œ
ÅY 1zZzY m
™!N
ó7b‡Æ]ZçE?Er  ™m Û ðÃ~ y•
z6ZƒgÃèž 6X Y W7t• á
G I ?™!N
ó®
 Ë ó ãK • Zc óçN,§ÅZ þ‰ ^M{ çEE Æ~ [–ª
‚g {zž Zƒ x¥
X •” Š F
ÌÆë›]g@
h &‡*
ÿLE ‰"7
ÝÆV- è
 ™m
r z6  Ë î0ÏJ5k!
gzZ®
qŠ 4
 ÆsßñÌ{zì ó g•z` Í%x|Ž »® ©EÅb§ÏS
 Ë ûLE
 [–ª
G!OQ KZ ~
Åï ._Æ{oÆ îGE
‚g•¯ z' 0Ok‰ÅZ ÿN X3ZXì ß

196
z6óì ŠŽñ~ g ó N â•
Û®
G
 ™ m
r Š q Z ïE
L 3NµN™f -»T Ð Ë
ÌÆkS
X •”
Z ‹Z7 ó]y
gzZ Y m W óc izŠ ó ï O 8EóÀ5 óLZƒ Ž y̈Z (Z
G3E
G
ñ5ß¤
Æs ðO{$gzZ]â Z™Åx « Z äk Q ì ó @
™g ïZ » ~tì " ŠqZ
ILG
G
 ™m
Ã?£~g ‚År z6X 7]!
Åï BO ™$ðÃtÂc
EE Ù is Ü
ŠÉ QC
ó s %Z…Ð] G
}Š[ZŽ »yQëvZhì é&OÃXÆyQ ó,g¦ Ð
ì ÕZ (H '6ž¹ ZÜÃŠpsÜgzZ { ZeÃî*Ðh!Nï 
L !OQ ~g ‚X • M
G
7Q ó,FQ~ ïG!OèÅg xZgzZy“¥Æ~ äW»zŠ·Ž ]c W{zžtQgzZ
zY f{z}X Š Š™Vð6Y xz Y f'
c » ZÆ ï  [–ª
G!OQ Å ~ ‚g
:•˜~‚Å Üû³Óö³ŠøËö³Þûø] áøçû³³Šøßû³³iøæø yZÄæLG  qÅ Y x
% iÆª
Û LL
Åg ZŠZyS ÃVzuzŠ ?žì êŠx Z²Zt ÃVî Z§IèyS *™ÈWŒ
~È0
gŠ¾Å yS Šp ?ž !Î7t Lp ƒ ó Tg D™N @
gŠ kS Å
G!
Û XƒD™~È0
]ç³×ö³Ûôù³uö àø³mû„ô³Ö$] Øö³%øÚø :¹þÒO›3ÆY é)Ð‘NyZä*™ÈWŒ
ówVÅVÍßyQX ÓW ]…÷^Ëø‰ûø] ØûÛôvûmø …ô^ÛøvôÖû] Øô%øÛøÒø ^âø çû×öÛôvûmø ÜøÖ Ü$ $ö èøm …F çûj$ Ö]
ì +Z óD™7~È0
Åx ©ZÆkS p ó¶ˆ~Š[ ÂÜ> Zg ÂÎ
p óÇ}Q@™öúÅV1Â{zóVƒˆ~ŠŠ ÑÁÂkåO¨G!N6ñ¢Ë‰
~ Ñ!{gÃè ì OÂ Ä£ó ó2C J¢ » ñ¢ Ç ìg
" W Â \¬ vZ ž ì î<E
GLG
y K ÅZ :
5 : 62 ÓW
gƒÑ·, ó 220m ó xzŠ¢ ó m
E
i Z ( zŠg Z )y‡ç«NÅZ ïE
z6 N Å_ :¶ Š : 2C

197
Ã]c WÅnkSž•r ó ¥#Ð Y xzY é)Ð‘NÆ[Â ÿL X3Z

 ™mz61 ì
z Y fX • ìg Y G ;6Y xz Y é)Ð‘N'» ZÆ ïG!OQ Å ~
 [–ª
‚g
ñƒD™„0 ¶ ÅyQ c ä™¸!g ZËÃyQ óVƒ, ZvßŽÐ~Y x
c
ó Yƒ„
E
}g‚Æî*Ðh!NïGL!OQ1 ì  gŠJ uË Ât éE5‹$ Z »]c
W+Z6yQ
 tž bŠ Î¬„q
Y xzY é)Ð‘NÆ[Â ÿL 3XZ Ìƒ ZY ]Z š6Y xzY f
á Xì ~gz6a gzZ ª
mz6h• ˜ ~(X ó• IYgzZ ¿" b§Å
Šp ÂÌ{zgzZ åDñ¬œ Z7Q Â:gz¸ ó BIÐ¬¦ùkS ÃŠpr ™
Sh ZŠ ª¸ ïGE 4O]ug @{zž]! gzZt ó¸ D™gÑ~ •Å+Š ñfÃ
G
ìÐg uèa þÒO›$ »]c Zzg ÅSh ZŠža kS Ì{zh• á X¸ D Zz åH5E!N
óå—~ ïGBOtÅg
EN
èa wq¾X¸ æ¾5!Æ yQÐ }u c Š q Z 7QgzZ
E
ì (r  ™ mz6) {za kS ócW7¬ãZz ðÃ »p g Sh ZŠ ~ ãWŒ Û úLO $
ÈMŒÛ èÑqX 7ïGE  [–ª
4O]Å ~ ‚g1 ì ó Â~ äW» ïGLE ó D Z™
4O]Ž¸
x ÕähO ÅZmÑq Š 4
ZÆvZ ( ì uq Ær ™ mz6wq¾Ž ) ~ˆ
m .ñ]|ä x ÕähO ÅZmyzg ; ]|Xì ŠŽñ š ZÜ™f » Sh ZŠ Å
Sh ZŠ ~÷\ M :ÀFo‰]†eŸæ ojnv×e„ì^³iŸ¹™NŠ~w°Ãx ÕähO ÅZ
êN g@ ò Š !
,Z ä ~ W[Zº ZX U: ñªX Øñ: ( w! Æ)u}÷gzZ
C åc Û [p HaÆVzg ZŠ {g YZIè îGE
â• 0Ok‰ÅZ
E-I
dM E-I
dM
7Sh ZŠ Å ÷ G{z ó 7 í š {z Å ÷ G
Ø è 4zŠ
7Sh Ç gŠ kS 6ì Ð <

198
0kM8MÒÎQÆ ~
îE  [ –ª ‚g sÜñƒ D™g ïZ Ð ]ZçEE ?™!O
N
Š Q sßñ
Æ îE Û ¿U%Ã ( ] § þLG
0kM8MÒÎQ Sh ZŠ HXìÝŠpOŠ S gzZ¸ ïŠgZ Œ $ §)
X å:x £ðÃ»x ÕähO ÅZmx *
ÑZí ïGLE Š 4
4O]q ÆyQ HgzZ ¶`g {Ð} ]ZŠ
~ˆÈWŒ Û ªóìg D ZzrSh ZŠ½/ž à C ZÂïGE 4O]ÅVÇ|ä VrQ
ä sßñÐzz Å äƒ ßÆ g Š qZÆ yQ w– gzZ äƒ: ¬» Sh ZŠ
E+J
Š Z’Ã~
ÿL X3Z6ïG!OQ ÷L xzY f DÔÖƒF àÚ ä×#Ö ê ƒçÃ³ÞEX c ‚g ïGLE
 [–ª 4O]N
gzZì Ýq]g '~(7Q~ ä™;] c Wðƒ ~ FQ~ hÆ[ Â
4O]( ÅäZzrSh ZŠ ) kS Å ~ äW»Špž7x¥t
6) ð!NåE$MïGLE
Zc¿]§ @
ò Š !
C ¸t Z]ÆÄsf •gŠÆ~ ár
W[Zº Z‹|h• ™mz6Xì
 D p óH Ýq ,Š êL ‘
Ð
ðƒ t s
7¼~¿ì ó ] åOEÉ~ä1sÜ
³tÐ kS L L :•˜•ÆÓW ä́Þôƒû^ôeô Ÿ$]ô åü‚øßûÂô ÄöËøŽûmø pû„ôÖ$] ]ƒø àû³Úø çO
 ËÅ ïG!OZKZgå —gzZì $
® Ë YÅ®
 ËÐ]i YZÅ Z} žì @ YH~ Z
Û X ó ó2C ì ßÜï³»nkS Ð]c
È WŒ WyS pÐó , ™Ð]i YZÅ Z}

Dš! EN
XaŠ Z%„ ö- ~ ðšÅÆ k Q ä VrQ óc Ë c
W® ÃûLE©EÅ}V˜ ~ˆ
X •$ Ë Y@Š?£År
 ™mz6aÆ,
G! ™!N
g„¯ Z0
:•˜X •n ¾zÐÌþÒO›3ÆY m
Zd Z‹ZçE?Esßñ
255 : 2 y K ÅZ : ÓW
gƒÑ·, ó 264m ó xzŠ¢ óm £ZxÝi Z óy KÅZ‰ é›Å :¶ Š : 2
z6 E N C
gƒÑ·, ó 226m óm i Z ó|Ås ðO{$ :¶ Š : 3
G
z6 C

199
:• ˜ ñƒ D™ {ûh × 6k S ó ó3
' c
C Š ?™!NögO8LðÃÃ\W L L
Š 7{ çEE
D!
å ð^Ngä*™yWŒ
w Û aÆä™«gÆk£ ZÏS ó•]Š Þ ö-šÆ®  ËL L
„0¶ Å  Z•Ær  ™mz6sÜVŒó ó ÓW ¹7}Ãó¹LÃvZ
ïG!OQ » )Z 6Xó•ìg™g ïZ ÌÐZ
 •zb)yQ {z có Š°
Íì
Ø è µ Zq
Š XZ < Z CZgzZ ä™ì‡ì
GG ó
"OŠ ZÐZ KZ sÜž Çƒ: Y" Itì
•zb)¦)ZÆs sZäVrQž ðWá J
Z VŒ7Qï™ Åä™
Û {Š c
ByZŠ ! ²gzZûyWŒ iÐ ýÒM]MÃŠpr á c
 ™ mz6h• ŠÈŠ !
íÌÃ
Û ä Ë¤
mz6sÜ{z Â H ZŠ Z h»KyWŒ ZgzZ ˆx ïG!OQ ~g ‚ HX¸
 ™mz6ëX ¶6ž¹ ZÜŽ ó¶fÑ‹Zf Å„r
ÂŠ ZŠ ÅVØz»dÅr ™
C •s ÜÆq )Z {zèY óM
™7tÃƒ }Šgz¢
 yQ1•M
Y }Š 7B; èG 4$M~ B; Æ \W
( ~Š ! Z )
W[Zº Y }Š 7 B‚1 ó Vƒ êŠ Š ZŠ
á Z ãWŒ
}g • Û+
YÅg LG3O.6XZ
u ï
G
g¨Ð wŠ}Q6e W ãWŒ Û sf •gŠÃ+” Æ ï GE 4O]NgzZ g ŠqZ
]çû×öjûmø ÜãößûÚôù Ÿ÷ çû‰ö…ø àønù́ÚôùŸöû] oÊô &øÃøeø pû„ôÖ$ ]çøâö :ì ~g! Šè •
á gZX õG /J4X3 e* ™
T(vZ) „z(ÀF )X 2C èøÛøÓûvôÖû]æø gøjFÓôÖû] ÜöãöÛö×ôùÃømöæø ÜûãônûÒôù ø̂ möæø ä́jômF ! Üûãônû×øÂø
@ ‹ ™ |7Ž Ð ó ~ 4Q wÎg q Z Ð~ V ðG3O!Q c â• Û _¬ ä
gƒÑ·, ó 964m ó xzŠ¢ ó m i Z óy KÅZ] é›EÅN :¶ Š :
z6 ÓW
2 : 62 y KÅZ : 2C

200
7Qì @ 2gzZ Ã ( VßŠÆ) yQì @ ™u0 gzZ tWÅ k Q 7Qì

Š Zç'NÐ ÕgzZˆÈWŒ Û Š Zç'NÐ [Â~ {gÃè ì " WX ÕgzZ [ Â
GLG
ÕgzZ[ Âžìt ?Š ÅkS Xì x ÕähO ÅZmx * ÑZí ïG LE Š q Z
4O]NgzZ g
q «ªóì îŠ {Z
Ã »]]é›E!NŽ óì ŠŽñ4¬Ì Zz yxgŠÆp ÖZÆ
]âçgzZb‚ÐŠ *Q LZ~žñY¹‰XgzZq~uzŠgzZìgzZ
EGG©!N
Zb‚žì ö »]!
µ Zq | 3 kS Â»gzZyxgŠÆp ÖZâzŠ óVƒk7
æ V˜ ~ V ðÒ)9E
NÆ ! ²9 z ÒZ b§kS X µ Z ]âçgzZ ì D
š!
D
Ð Ñ!
wVž 6ì ó îŠ ö- Æ]]é›E!NŽ ó•ë4¬Ì ZzÐQ ÂñW
ÕgzZ[Â¤ á g ZX Š
2ÕgzZ[ÂÃyQÑ {zž ZƒŠ •
ZXì @ c
Œ
D!
WgzZ ?ÐN Ya ö-š HÆzZz yxgŠÆyS ÂñY ¹„q
Åe ZÃ
( ~ [Â ‹c WŠ Zç'NÐ T7) ì B‚Æ ÂÆ ]c W~ Y Z’Z
» ÜûãöÛö×ùÃømö gzZì k7 ]c Û t ‚ÆyQÑ {zžì [WÂ» ]ç×öjûmø
WãWŒ
G
@
™7„ ]zˆ[Â sÜ{z ªì ó Ð p ÖZ âzŠ ÕgzZ [Â þÒO›$
U
Zƒ " Xì @ ™ «ÌD»yQ7Q ó•ŠŽñÆŽ ~[ ÂkSÉ
G
[²ž ZƒŠ éË4h!NÌtÐkS XgzZD»yS gzZì qgzZ]c
W‹zˆ¡ž
Å~  [– ª ‚g ~ ^Å yWŒ Û ÄEŠŽz! Æ äƒ y!i ÿL X3Z
G
ó7e^Å6Wç¤NÄ ðÒ‘NÐ h  yY ! ²¡X¸ ` ZÆ ]%=
{ çX=OŠ!NïG
LE
4O]NÅ\WgzZ g áJ
Š qZŽ Ã]%=Åx ÕähO ÅZmWZ —g •Z
IF
4& Ô• ŠŽñ~ ]gßÅ
‹zˆ¡ž Zƒx¥ÌtX ñY 3g:ÃøL G

201
Û ` W Âƒ: (Z¤ Û Z (~ ]c

Ð
}g ‚ÆˆÈWŒ Z Xì t• WêL ‘gzZ ]c
W
«*
pìó ª
zŠ ~(GyWŒ Û ûLE
©E8X DƒÝ¬} (Ð ƒ  x Z™º éËO8N
ó ‰ Ü zkQ
Å Ð
1:ì Â]c WêL ¬¿q ZXƒ Ì]c WêL ‘B‚ÆkS Z ì
ó — {Š c
Å
ì ix £ »]c WêL ¬Ð ]c ¢E
WûLEqq Š 4
ÆZ}Â7]c ¢E
WûLEq
EE
~eÆDï GLG3Ò}¢gzZDƒ! g ZŽ ó•@• á ]cWx Ó{z Å *™yWŒ Û 6kS
ó c
t1 ì Šgzi((6æE 
%OD Æ]c WgzZDÁ ð{8NäˆÈWŒ Û X NƒŠg Zz
Å¡ ï GLG3.6XZ Ð kSXì n• Û 6?Ì* ™¡ » yWŒ Û ž c Û 7}
â•
¡¤ “Lº éË
Z x éŒE O8N1 ìó ]Š X ~(„ ¹t îE Nš ó7Š°¦
0_I  Ù Ã
C
èY óÇ ñYƒg ð$Ndäƒð$n
E E N ç Â,™ 1™Ýq ÌD» ]c WB‚Æ
C å¹aÏS h á ä~ò Š ! ©E8ž:ì ]c Ð
• WûLE
W îWÈZº Z ]c WêL ‘oÑÏ‚Z
# 7Ð „ yWŒ Û • ìg È t ÕäO$N
Dš!
# 7Æ ™ ö- • ìg È t ° ðrN
gzZ [ÂÃyQ Ñ {zž •t È » {gÃè ì " WX å£çLG.ž!Nî0Ï)9E
GLG Nq
Z Âtí
‚Å]c WXžì êŠDb§kS Ð [Â ì ó êŠD)g fÆÕ
E E
WV#çLlO©!NÅ e
e WkS žì @
â•Û „0
¶Å yQ {z ó• C™]c
WŠ ð8N
GE
ï4O]NKZ {z‰Ü z k Q Q7~]cM ~uzŠ‚Å]c WXgzZ• ]c Wc
[Âì @ Y ¹g u& ,ï GE
4O]N Å k Q c ÍXì @ ™½ÅyQ)g fÆ
U
" ÌZ ÅˆÈWŒ Û V˜ Ð {gÃè ì GLG " W Z®Xì ‚iÅ ( yWŒ Û)
]oz ï á g Zz g
GG3O.6XZ Å ( ]ZŠ • Š qZ ) ïGE 4O]NÅ ~  [–ª‚g V;z óðƒ

202
Å~  [–ª ‚g Ì]c Wsf •gŠ b§ÏS ó• õG/Í$LÌp ÖZ ¸$ Æ

á g ZX •]oèEG
ä́eô Õû†ôùvø³iö Ÿø :ZƒŠ • 4E
O&»ÌZÅî0G " Š qZgzZžg Iï
ILG
O4ƒ ì
E GLE
4O]
Ü$ $ö äüÞø! †ûÎö Äûfôi$ ^Êø äüÞø]û†øÎø ]ƒø^ôÊø äüÞø!†ûÎöæø äüÃøÛûqø ^ßønû×øÂø á$ ]ô ä́eô ØørøÃûjøÖô ÔøÞø ^ŠøÖô
Ã y! iKZ,Š:• w\W( Ô å } Z ) (ÀF E ÓW äüÞø^nøeø ^ßø³nû×ø³Âø á$ ]ô
Wª)Ãk QB™Š c
Ãk Qì î%Of}g ø( Ã]c B‚ÆkS
~¢\Wž @
\W Â³7ÐS ë Z  : *J 7Ãk Q gzZ *
™ ¦( ~ ug I¹ )
GW-E
( ö:X Z ) bŠ™yÒ ™wÅÃkS ì î%Of }g øQ ó» "7Ï Q ,™ q éE
#
5G
"OZ
á g ZV-6
¡øÊø Ôøñö†ôÏûßö³‰ø:X ZƒŠ • x £}uzŠ~G @ Å äüÞø^nøeø ^ßø³nû×ø³Âø á$ ]ô
( ÐS)\W:ÐN J 7 Ã\ WŠpë (ÀF ) 2C äö×#Ö] ðø«•ø ^Úø Ÿ$ô] oŠ5 ßûiø
•Æe WkS ~ ò zQ{ • á x™c éE
5ÅWñX ì evZŽÆkS SÐ ó B ðžE (N:
J
N # Z•
ž ;e: ä \¬vZgzZ Zƒ: µZz Y ]Zt L L:ž• ˜ yÃ²Z èE î0ÈZf
Å! Ô ztØÆ\WaÆh ™d‚f ~g ¯Ækz ó ó3 C BÈ¼ \W
H{g•
ÔønûÖøô] o–5 Ïûm% áûø] ØôfûÎø àûÚô áô!†û³Ïö³Öû^³eô Øû³rø³Ãû³iø Ÿøæø :Š á ZV-s§
ƒ~g7¬ÐkS ~"7 ÆyWŒ Û <³:gzZ (ÀF ) 4C äü³³³³nöuûæø
gzZ ui * Å]tÃ ~  [– ï GL Å‚gèaX kz Å k Q s§Å\ WñY
‰
Z Ü z Æ kz Áz4
a kS óå kˆZ zgŠu » V-g ZŠ î%Of g! 
VZ¤
y K ÅZ 
19 @ 16 : 75 : ÓW
7@6 : 87 y KÅZ : 2C
gƒÑ·,ó 542m ó 5 ¢ ó ~
ò zQ{ •
á x™i Z ó y KÅZYæ M‚ :¶ Š :3 C
114 : 20 y KÅZ :4C

203
W}Z ðLƒ
B‚B‚ ~¢~¢Ìx?Zmg—ÂD™]zˆÅ]c
! X * Ü z à ªñY {g ÂðÃ ZŠ Iž @
™x »&‰ DYDâ• Û ]zˆ
z ̈_Æ yS B‚ „B‚gzZ *Ù ŠÃyQB‚B‚Q ó éE
ZC 5E
4]N™ƒ lÍ@
1t Å[8LZÃZ} t ó*
X åx » â i WñgzZ ÌZ ( ™d‚fÃ•¢
^³ßøÖû ø̂ ³Þûø] «³³Úø o äF ³›6 :cÛ Š•
â• á gZaÆäXÐúkZ Âðƒ: Zg ZÍ
Û t6
\WžyWŒ \WäëZg @
Q7(ÀF
) ÓW o³ÏFŽûjøÖô áø!†û³³Ïö³Öû] Ôønû×ø³Âø
 ™m
År Ù ªÅt òzt (Æ]c
z6ƒg" ~C •
Wh á X ,7~ú
»ƒg" Å q âËèÑq 2C17„Š Z%x|täVrQaÏS ó¶~Ã
{gÃè ì " WXì x £¸ {z óåce *
GLG ƒ V˜ 7Q óY Y H7Ìg ðO{$
G
w©»gå — L L :Vƒ±5 p ÖZÆ ~ ò zQ{ •

á x™·c éE 5ÅWñ~ eÆ
T óD â •
Û ÒÃ‰ Ü z à Åp gŠ cgzZKóõE
/E
4]Nž å¸Ð Y Z’Zp¤ Z
Ö ªgzZ + æ¾5!Æ Ö ª ó»#Ö ªVŒ p ó@
EN
# # 7ú1 6Ë G Ð
IF
:Í• LZ ägå —ÃøL G 4&ÆÌZ Åy*X ì ;gƒ™f »VY ÜƒÅ
Ð ]”åg—Ã ãZ¤ Åg » T §kS Z Û ÒÃh

 : Ïƒ ðâ • '× ~¿
c5_N{ŠçI.(N» ð;gÐ ] åO]IkS ž å§ñ+4 „z ¸
éE ó ìg â •
Û“
 ZŠ'

:Í•ž c Û Š•
â• á g ZX Zƒ qzÑ{g !
zŠx¯MˆÆä éE 5_NÃ{ŠçI.(NkS X @
Y
Ü z k Q ÂVƒìg éE
‰ 5_N™| 7tW~g ø ðLƒ Z
 ó7]gz¢ÅØi

2@ y K ÅZ :
1 : 20 ÓW
gƒÑ·, ó 1388m ó xÎ¢ ó m £ZxÝi Z óyWÅZ Â| :¶ Š :
z6 2C

204
Û î~O 8ðÃ »x¯ž,™:„t gzZ N Y F

ƒ lñZ•  Ð y·Š sÜ\W
ëx »âzŠtó,Š wïÐ wŠ„t X ÇñY: Œb§~g7¬ðÃ c óÇñY
Zq
q Z »k Q ÂÐ(  ™Y ØZ »kzðLZƒZ
 ó•aá õ&O f LZ ä
Z q
ëÃx¯}g ‚kS : Ç ñYƒ î~CqÆ \Wswq ZÉÝ
Ù Æe
x|gzZÑ»ÝC Ù QgzZÐ,Š™ ¦~ ugI¹Æ\W
WC
X ÓW ì î%Of Zg øóbŠ ŒÃ\W
G
yS ÌÐ ]Y!ZjÆ]Zg „! ²Å§· ïE L 3µNvŠgzZ ãšZ bz¥
á x™· éE
{• 5ÅWñVŒ 1 óåe[ZŽ » ]ÑZÎÆ g u +” 6]c
W
H rZ6¶Š™ÜakS Ã]g „zŠg Q ÅØæ r
t ä VrQž Š ™
HyÒ „žÜ » {xçLG .c·Ås sZÉ ó–7ÂÐ s§KZ¼ ƒ 
óÇƒÈH » äüÞø ^nøeø ^ßø³nû×ø³Âø á$ ]ô Ü$ ³$öžN â •
Û tg
u èE#”
LG[ ZXì
Æ\WgzZ *
ÃyQ~J J 7»]c
Wž c Û Â{°zt ä \¬vZakS
Š â•
c
H{°z » ä™ ¦gzZ Š J 7Ã]c Ù ªX ;g î%Of}gø *
 ìC
WZ ™¦
D! :&N
ì]c W c
ÍXƒ: È c ö-š ðÃ »yQž‰: Âÿ) X{z ( v! 
fÍ ) Š
p ÖZgzZ•¢žŽ ]c Ù ªÐ ]c
WXìC Š™ÌpôÃ•¢
c
Wž 6Š
c
kS ÂŠ Š J 7gzZ c Š™ ¦~ÔZ¹Æ\WÃyQZ  ó‰“% » âzŠ
~ äü³Þø ^³nøeø ^³ßø³nû×ø³Âø á$ ô] Ü$ ³$ö s§ÅTì @
Y{gyÒ‚yÃh
'× ˆÆ
c
?Š Û Š•
â• á gZ
gƒÑ·, ó 433m óQ¢ ó~zQ{ •
á x™·ci Z óy KÅZY M‚:ƒ±5 : ÓW

205
E
xð !"
A
NX§ M » äüÞø ^nøeø ^ßønû×øÂø á$ ô] Ü$ $ö
î%Of » ä™ ¦ c Û T c
äJ 7ÆyWŒ WXž}t \W Âc
]c
z •¢ Ž ¸ó p ÖZ ¡‰Ü z Æ ä™ ¦gzZ äJ 7{z ó1 ä \¬vZ
óVƒp ÖZ sÜž å HÑ»]c NE
WÁz æE Z ;¸ à {Ð ̈_
% Âå (Z¤
Ü zà Âå@
p ÖZ‰ NE
ƒwz æE%»]c ž Zƒ"
WZ UX Vƒà {Ðãç1
ó D Yƒ ¦~ u 0
ƒ „B‚ÌyÒ»yQ ª¸ ¹Æ\W̈_ì
ì Yƒ¸sÜÈ»ì äüÞ ^nøeø ^ßønû×øÂø á$ ô] Ü$ $öˆÆkS [ZX å@
Y
Z ó‰ØŠ™ ¦~kŠZ¹Æ\W•¢zp ÖZŽž
 yQ ÂÃ\Wp¤
ƒ
yÃ4Ð \WÃp ÖZ}g øgzZ¸ p ÖZ}g ø {zèY óŠ Š}Š D»
c
Zg øÌ±ÂÅyQ ó•{æ7~kŠZ¹Æ\ W•¢Ž [ZXì Y™
¿ðÃ cN â• Û yÒZ Š qZ ) p ÖZ LZ \WªXì î%Of
 ÃyQ~ ( g
á g Z yQÆ \Wë ÂN â •
Û
’
¨Ð ÂÆ yÒ ÃkåO¨G!NÿL)gzZD¬ ‹ZŠ •
X ÇñY HŠ c u c
Ð p ÖZÆg 4O]N~<Ñ — ˜Z&Ð
GE
ï ó ,™
WXgzZ ðZ™]zˆÅ]c
ug I¹Æ\WÃ]c WXÃ\Wä ë c
Í
Û Ð ¿zw¸ËLZ,h
ÂÐN â • '× Å]c  óH ¦~
WyQ\WZ
Û ‹c
¹Æ\WŽÃ•¢ÆyQgzZ6WŒ WyQgzZwqZz wZ¸Z yQÆ\W

Çnƒ: ¦Ù (Z ª;ì î%Of}g ø Ì´g}Wë ó• pô~ ug I
C
»\WgzZ VƒgzZ¼•¢z̈_ìp ÖZ‰ G pô~J
Æ\Wž

206
Ãp ÖZ}g øžì ]!

µ Zt Xƒ@' ÆyQ ( g
u c GE
ï4O]Nª)yÒ
X ÇñYH¨Ðp ÖZÆ ï GE4O]Nc
uÃp ÖZÆ\WgzZ ÇñY¹yWŒ
g Û
X •D VZëÌî%Of »*gb! Æ]c GE
WgzZ ï4O]
ÐeWÅÓW ouFçûm% oºuûæø Ÿ$ô] çøâö áû]ô G@
'
h × Å•ñkS }g ø
Û sÜ Äûqø†û³Úø »;çøâö ~e
EN
ÈWŒ WkS g u èEL #Gæ¾5!p ZXì CYƒ
¤
ó 4ZŠ Ì*™ÈWŒ
ì Û ~ Äûqø†ûÚøÆ çø âö ž•… â ëX •ïŠg Z Œ Û Ãˆ
á g ZXƒ±5Ìî~O 8ª»e
Ÿ$ô] çøâö áûô] pçFãøÖû] àôÂø Ðö_ôßûmø ^Úøæø :ZƒŠ • W1
Ž ókz1tì 7Ð ó éZpKZ7„m1Â{zgzZ (ÀF ) oFuç³m% oº³uûæø
Û {z{ Zpì
p ÖZãWŒ ó t ð‹NE
3!þÒŒ!N Äûqø†ûÚø» çø âö VŒXì CYÅs§ÅyQ
:• ˜ ãšZ ßN z¥ ïE L 8™çO X ~ ^Å g u c ƒ ~ ]gßÅ
àøÚô Ýºç`ËÚ ÔøÖƒF Ø% Òæø á!†³Ï³Ö] æ] ÔøÖƒF à³Úô ä́³³e Ðö³_ô³ß³mø p„³Öù] ^³³Ú pûø]
E
âzŠÐx¯¾(óyWŒ Û c•D â • Û \WŽ þ‹${Nzª(ÀF ) 2C Ñô^³³³³nŠùÖ]
Ž óñYc Û Ãt ð‹3E
ŠgZ Œ !Mk QsÜ Äû³qø†û ³³³Úø » çø ³âö ¤
ZX •D YŒx|
‚gˆÆ] ðOE
ª E
" Ç} 7*
3ž ™tÌtQ Âì ~]gßÅp ÖZ ãWŒ Û
kz „z óN W~]g ðrNÅ]c W ãWŒ Û Ž ( t ð‹N3E !) '! ~g ‚Å ~  [–
Dš! E
Š Zç'Nö- tp óåà {Ðkzu 0
¢ þL ‹$N»\W{z´Æ]c W ãWŒ Û gzZ•
wÎg Z÷žì ;g}Šgzi6]! WkS \¬vZžì ßakS
kS ~ e
4@3 : 53 y KÅZ : ÓW
04»$·, ó 46m ó 14¢( ! ²) ãšZ bz¥‚ :¶ Š :
yMtŠ ZæZ î0EG 2C

207
žw¸t :• ˜ ãšZ ßN z¥ ïE L 8™X 7à {Ð kz {z óì @

™Ìx¯Ž
ÜûÓönû×øÂø Ðö_ôßûmø ^³ßø³eö ^³jøÒô ]„³âFE ž 6ìaÆˆÈWŒ Û ;» Ðö_ôßû³mø
Ù ª½ ÜÓW DÐôùvøÖûêô
2C ìC
?ìŠ Zç'NHÐëöL9z
¹ öÐE Û ÐQ ÂVƒìg â •
7M öL9z gzZ yWŒ Û ]zˆÅ ÞZ Ä¯ \WZ

Ìp ÖZÆ\W ÂVƒìg â • $E
Û : þ‹BN ‚ÆÞZÄ¯\WZ  gzZ ÇñY
H¨Ð p ÖZÆ ï GE u c
4O]z g ëöL9z Ì7Q óDƒ 7à {Ð kz
/„îÏ)9E Û ä~
NðÃ{z´Æp ÖZ ãWŒ  [–ª ‚gž7Â(ZX ÇñY
y)FhÈ! iÅ\WŽì ó t ð‹N3E
!c
Á{z Äûqø†³Úø » çø âö Z®XƒÑ1:½
¹ öÐE Û ÐQ ÂX „
7MöL9zgzZ yWŒ  ZgÓZ' ƒÐ ûÔÂÆðsƒ¤
c ZX †Ð
\WgzZ ñYÅY ØZÃ•¢z̈_sÜ~]gßÅëöL9z¤ ZgzZ ÇñY
u c
Ð p ÖZÆg ï 4O]óëöL9z 7Q ÂN â •
GE Û yÒ ~ p ÖZ LZ 7Q
Á•ÆéZpKZÆ~  g—ä]Ñ» ØLO gwq¾X ÇñYH¨
]c Û ~\Wž}t¤
WãWŒ Zg
u èE# æ¾5E!Æ
LG Û ÔqÜÅ
N ` WXì ðâ •
{o» yQž 6 óì ykZ Ì» ä™x¯ •Æ ]÷Zp CZ f ZÎÆ

WkS Ž óîÂO$ èG Ü z k QgzZ Æ y Q Âì Ì
I
• ¥#Æ e EL 4´çl!NÆ ‰
29 : 45 y KÅZ :
E ÓW
OÑ$N
^·, ó 46 m ó yz çl Zz, éhO ÅZYæ 4Z ó 9¢ óãšZ ßN z¥i Z úB : 2C
Iš Å

208
 ·ž¸ ë ¸ ÂÌ{z óì @
gzZ éZpKZ ~ Û H~Z
Y {g t• •Æ
X •ïŠ™yÒ™hŽ p ÖZ•Æè%
È» pçFãøÖû] àôÂø Ðö_ôßûmø ^Úøæø

KZÆ \W~ e WkS \¬vZ ÂñY 1x »Ð s »ZgzZg¨Zg f
ó }â Ã*™ÈWŒ
ÐQ ì Û ¿ŽakSì ó ;g â •
Û ÔÅäâ • $E
Û þ‹ÐN éZp
E
óå7•Æ éZpKZ þ‹$NðÃ » ~  [–ª ‚gž Ç} 7* ™tt
E
ÅœÈWŒÛ {zì eì
ó þ‹$NþÒŒ!Nû Äqø†³³Úø » çø ³âö ;µZz~eWèY
wq¾ ~ ^Åžg éE 5!Nº ÖZ LZÆ ~  [ –ª ‚g c ƒ ~ ]gß
IX
Xì u0 Ð•Z f øL 4Zpt ð‹NE ÙM »\W._Æe
3!C WkS Å *™ÈWŒ Û
Û Ã( ˆÈWŒ
g ZŒ Û ª) m{¾ ð‹NE 3!MsÜÄûqø†³³Úø » çø âö g
u èE# æ¾5E!ŽN Q
LG
{Åt ð‹N3E m{ Ë Âä \¬vZž D™7g¨6kS {z ó• ïŠ
!Mx ¬ c
GM .-tE
ó ÜûÓöföuô ^‘ø Äûqø†³Úø» ( çG.M2k!NçLG
ž 6ì ) ëçâö ~ Ðö_ôßmø X ðÎ7
# o³fùßù³Ö] p] :•˜ óHyÒäãšZ ßN z¥ ïE
oÊ ǻ†Òƒô Ý‚ùÏ³jÖ " L 8™
E
þ‹$N»ê*Äûqø†Úø » çø âö VŒž Zƒ" UX ÓW ÜûÓöföuô^‘ø äÞ^v³f‰ ä³Öç³Î
E
Æê* Xìø‹Z f Å ~  [–ª ‚gg—ê* gzZ þÒŒ!NþL ‹$ª
N ì ó
E
5 aÆp ÖZÆˆÈWŒ Û sÜÃþ N
G
\WHX Zƒ" U Ð V¹ bŠ™åG ©
O !N ‹ $
E
U
" Ð }]! ?¸ D â •
t c Û 7þ‹$NðÃ{z´Æ"7]c W ãWŒ Û
^·, ó 46 m óyz çlšÅZz, éhO ÅZYæ Z4Z ó 9¢ óãšZ ßN z¥ :¶ Š : ÓW

I

209
Û g (Z Ùñ{J
â• Ü zÆkz Áz4
kz~ˆgzZ¸ D™Ñ1 \W‰ žì
W~ yy
* WX e
Zzg§±Z/:gzZì „  gŠ mŠ ¬ Â: ]!t X ¸ D™ 1
 t X {)z {)z *
¼ƒ ™]‡5Ð x Z™ / ñ ô ó*
™W6] é)O:X& öÀÓ$Nó*
Y
E
Û ž It1 ¸
ÈWŒ ó 7yWŒ Û ]ZŠ •
á g Z,ZÆ\WgzZ åÂ„ þ‹$NãWŒ Û)
EGG
D™ cÛ '!
â• •Æ]÷ZpgzZ ] G é5{3©!N~Æ sÜ\W{z´Æˆ
Û ÔÅ ( éZp ) pçF³³â ÂvZXì³».*
;gâ • yWŒ Û gzZª
˜¡¸ ó
u èL #Gæ¾5!gN zZaÆtžÆnC Ù Ì{zgzZì
E
¾ž Äû³qø†³³Úø » çø³âö g
E E
N a kS XÃ þ‹$NþÒŒ!ž
Ð ( %1) þ‹$NþÒŒ!ž Û Ãm{
N : X • ïŠ gZ Œ
Dâ• Û ¬Ãx ÕähO ÅZmŠ î ZŠ]| ó îZE á ÿO E

!• 7vZX ì @ 7* ™tŽÃg Š q Z
IX
ž Zƒx¥X * ™: ~zcÅÑøL 4ZpgzZ ]çâø ªÓW pçFãøÖû] Äô³fôj$ iø Ÿøæø:•
EE
ÑZ ÿN }¢ZQ ÂXì s ÜÆ ] ðOE
?{gzZ Y m 3E á q éE
"È • "OZ »6^‹÷Zp
5G
nçë Z‰ þ‹\ $E
N Wžì wìH~}g ! Æø‹Z f Å ~  ÆÔZ
Æò Z¤  ‹Z f Å\WaÏS ?•M ™q éE "OZ »6^øLI4XZpgzZ ]ç³³³âø~
5G
G!
vZ ~žgI ì GLG " WkS gzZ ~Š â •Û „s ŸzÐ }uä \¬vZ þÒO›3
Z®Xì ;g â •Û y´Z » äƒ u 0 Ð ]÷ZpÆ þ‹Æ $E
N \WþÒŒ!N\¬
Ù ª~^Å6WŒ
C Û ‹c !M»kS ì eÂì þ‹$E
Wt ð‹N3E N Äûqø†Úø »;çø âö Z
V Ã ]o ›0%Z t : X ~ ]gß Å ï
Š GE Š q Z cƒ
4O] z g ó
IX
6^ øL 4Zp t ð‹N3E Ù »~
!MC  [– ª ‚g . éŒ!N Æ {gÃè ì GLG" Wž
26 : 38 y K ÅZ : ÓW

210
V;X ~ ^Å <  zg u c
ƒ ~ p ÖZ ãWŒÛ {z ì e óì u 0 Ð
tž ñYƒ " U tZ ó ]!
 1ì µ ZX » ïGBOtÄ°z ï GBOtÅgŠ q Z
&N ™Å 8
xçG.>gzZ ÿ) Z ïE
N Zz b§ÅˆÈWŒ
E Û Ì{z Âì _ VÃï GBOt›0 u 0 ILG
ì "u
E
X Çƒ̀ÃzÉÃug @ c æ¾5!N»k QgzZ Ïƒ
ïGE
4O]ÅVÇ|är  ™m z6
ž å;g Yt¹X ñWògz™¹ë
ðÃÅg u c GLE
 w ð^Ng ï
~ 4O]q ÆyQèa óà CZ Â( *
Š 4 ZzrSh ZŠ )
²
ä ëX àÄg'Z'Æp
g: ( x³» ) c öžOg 7Sh ZŠa kS ó7ï
GG3I458
OG
 ™Ë¤
Âƒ nZ ‹ZÃr ó H"
Z ÌQì U
Ð ]c Û Ãg
W ãWŒ uÄ£
X •¢qaÆs
 Ÿzh
'×ë
Û 6
@ZØãWŒ ?™!gNzZ(êLÐ‘ÆY m
]ZçEE Z
?™!XN 7b‡ÌÆ ]ZçEE
žìt p°Å { çEE ?™!r
N
 ™ m
z6£Z xÝ
ó ŠiuÐ Vð; ÆÑx » (Z ðÃ
tQgzZƒ: eÐ Ñ)gz åuN»Tƒ
Ð s§Å\¬vZ {z óì @ Ù ªÐB; ÆÑ Ë¿Ž » b§kSž
ƒC
~ ]gßÅ ;Š j Z » k QgzZ ¦ ¡ »x ÕähO ÅZm .ñ]| }Xì @
ƒ
]| ?ÇñY ¹ HgzZ Â7{7»Ñ¤ ZÃwdZÆnkS X * Yƒsp
E
 ™m
r z6gzZì "
U
Ð ãWŒÛ úLO $ Â™f »} 7kS Æx ÕähO ÅZm.ñ
D!
ö-š HÆ eWkS {z´Æ kS ;¸ D ByWŒ Û ÿL X3ZÐõ} (™Šp Â
ø †ø³eûŸøû ]æø äø³Ûø³ÒûŸøû] p. †ô³eûö]æø XÐ,™
ÓW äô×#Ö] áôƒû^ôeô oiFçûÛø³Öû] oô³uûö]æø ”
49 : 3 y K ÅZ : ÓW

211
gzZÃShÃ ( ` ´ Ñ)gzZÃñ0 ZŠ ZigŠ â X Vƒ êŠ™„

 gH~gzZ (ÀF)
^³Ûøeô Üû³Óö³òö³fôùÞøö]æø :cÛ ~e
â• WÏSXÐ¬ÆvZÃ}Šç'NVƒ@ ™{0 i~
?¼Ž ó»Vƒ@
egzZ (ÀF
) ÜûÓöiôçûnöeö oûÊô áøæû†öìô ‚$ iø ^³Úøæø áøçû³×ö³Òö^û³iø
~ Ñ!{gÃè ‹c WX ~ Vzy LZ ƒ n g ™ ¦ ?¼ Ž gzZƒ D 3
 gHÃVð0
„ 4$ž
ZŠ ZigŠ â èEG M • ìg â • Û Æ™Ús§KZ ð }ƒ»
;Vƒ êŠ Ë èG4$ÃM Vß Zz ~g FÅ ( | hÃ ) m' gzZ V ð4NXêŠ ]gw ª@
™
ÐO G!N
¹ ÂÌt ?ŠHwEZVY+ » ê ¹1 VŒQ1 ó•vZ Èf ! ¼ƒt
1 óf
™t]gŠÅk QÐS ë Âì @  tž å YY
™\¬vZ¼ ƒ
QgzZì „g YÅs§Å]Z f Åx ÕähO ÅZm}‹|ÚÅg ð!NQîÏ)9E
NyS
v!
fÍ Â@ Z óì \¬vZŠpÌÑZz ä™Úžt ]!
ƒ uÑt ¤ Å¯
B‚Æk QŽ ìó ;g ¯q
Ñ CZ~]5çyQÃ}ÈLZŠpÝ¬ åLE 
&zZ}
ZX •mº
?ÇñY¹ HÐS QÂ7{7»x ÕähO ÅZm}]|t¤
Û ]Þz@
±5 X • D â •  ™ m
g »i Zgz™ X~ ô=ÅkS r z6
?Ð T óÏ}Š™ «Ýzg +ZÃV\Wg ð$N" ~g vÝzg ã• Wt L L:ƒ
E
?»yWŒ Û c 0 -dNó óÓW Ðî Yƒ.

DH !vZ y éCE Þ ‡Æ½65Zg 9ÆÏ0  i
äsßñb§ÏS ?ì ðâ • Û ‚HÅ äøÛø³Òûø] gzZ ?ì x £H » ãZŠ! ²
N
tÂx ÕähO ÅZm}‹|X •ðâ • Û V*]Z ÿ¯ÐÌ~ô=Å ÜûÓöòöfôùÞøö]
ó D™ ~iz0
ƒ Z {íf ~ Vzy LZ gzZƒ D 3¼ Ž ?ž • ìg â • Û
gƒÑxsZ »ƒÒg ZŠ Z·, ó 130m ówÍZ¢ó m i Z óy KÅZ Â| :¶ Š :
z6 ÓW

212
Ù „ ,qtžì C
ÂC Ù ªX Vƒ êŠ c
óVƒ Y}Š Ì¸Å k Q »~
3 H ` Wä V#ž¸HÃË ó‰—Ð x ÕähO ÅZm}‹|
k QgzZ ? c
» ¶Š C ¼ ƒ  t ä x ÕähO ÅZm}‹|1 ?ì q H H~ yÆ
X cŠâ• Û ÌyÒ~p ÖZÆyWŒ Û Ãy´ZkS ÆyQä\¬vZgzZ Hy´Z
x ÕähO ÅZ:Y m
Z Â~ e
WkSžZ ?™!NÂr
 ó•D™g ïZ »]ZçEE  ™m z6
Ð
XìŠŽñÌ]o»(êL ‘Æ
ÚÅ{gÃè§ ð!NQyS y Wä x ÕähO ÅZm}‹|žìt wZÎ Zg ø
ŠŽñÌp ÖZÆ ä×#Ö] áôƒû^ôeô ~e WÏSp¤ Z ?Å: VYs§Å\¬vZ
H ÂX • M  ™ c ¸ D™Ð ¬Æ \¬vZ¼ ƒ  t ( }) {zž•
zgz åuNÆ]ZçEE ?™!%
N
ÆAz è%Å\¬vZ ëžìg Bt r  ™ mz6
!N E
x ÕähO ÅZ:Y m
Z‹ZçEE?™ž U
Zƒ" DÔÖƒF àÚ ä×#Öê ƒçÃÞE?•b‡Æg ðANX„
&
Û Žì
ó hÌ(êL ‘»yQgzZ• h
Ð
U
gzZ " Ðe WÑ!! ðOB Å *™ÈWŒ
EN GOG-!
gzZÄì " Š qZŽÃ]Þz@
ILG g»i Zgz™ Å+ çlO©!‰ ™m
r z6X ì þ©B
][Z æÐgzZ {·Z 9ðÃ ó• °ouZuÆ ]%=Å ýÒM]M èE # çlO©E!N
LG
ÆkS ÂñY Hg¨6î~O 8ðZ’ZÆe W{gÃèQgzZ Y™7ty̈Z
àû³Úôù èõmø ^F³³eô Üû³Óö³jöòû³³qô ‚û³³Îø oû³³³Þùôø] :ZƒŠ • ?™!‹
á gZXìŠŽñ{ çEE
N
o~p ÖZ
}g v™á{ çEE ?™!N( e
W )q Zk0 }g vVƒŠ W~(ÀF ) ÓW ÜûÓö³eôù…$
ì ãWŒ Û ì GLG " W HŠ Zç'NÐ e WVŒ ž N â • Û [Z XÐ s§Å [g
49 : 3 y K ÅZ : ÓW

213
H¨Ð x *
Š Æ {7~ <Ñ — ˜Z õf8E Lóì ã¶
m{ +Z ðÃ c
‹c
WñOÆY m Z‹ZçEE ?™!ë
N
¾Âì m „ âS Ð{7ûLE ©EÅÃ\W¤
Z ?ì
?™!Nc
Ð { çEE WÅx ÕähO ÅZ :Y m
e Z ó•g ë Ì¼ \W1 óÐ BÈY m Z
Ûì
X ÇƒãWŒ " W§ïZtÂÐ,™gïZ¤
GLG ZgzZ M
™7g ïZ
ãÒŠ §År
 ™m
z6
4OE
&‡ öG-G
ÌZž 6ìó ö*œÿLE &s ™gzZ - Š dÅr
c  ™m
z6
q 4$Mž c
Z k0}g v èG Û ä x ÕähO ÅZ m }]|ž Zƒ gÃè 6
â• zQ
 ™m
èõmø!VŒr z6¤
ZX Vƒ c
W™áÐ s§Å\¬vZ ( {7)e W
D !
b‡Æ]Z7Æx ÕähO ÅZ:Y mZ {zž åt È »kS Â˜ {7ö-šÆ
sÜV˜ gzZ ÓW ( x • jÏ0  i )ÀF» èõmø ! ä sßñVŒ Z® ó•
Å NC äô×#Ö ] ‚øßû³Âô lö^³møŸF û] ^³Ûø³Þ$ ô] Øû³Îö Â¯e ð!N»ä™" U ?™!ÃN *™ÈWŒ
{ çEE Û
E D !
c~ ðšÅNä r  ™ m z6XØŠ™ 3 C ]Z7ö-š Æ ]c WûLE©EÅŠŽñ~ e W
D!
gzZØŠ™x •jÏ0  i ö-šÆ èõmø ! q Z™Ägt ‚Ã]oz?Šk˜Z
?™!Nö-š!Æ ]c
D
`™ ì " W«èa X G ]ZçEE
GLG WûLE©EÅ { å]INŠg Zz ~ e W~uzŠ
G
7b‡ÆY m Z‹ZçEE ?™!N{zgzZ åÐ x ÕähO ÅZm}]|þÒO›$ » èõmø ! ûLE©EÅ~
™!N D !
Æ yQtØ ó Š™x • jÏ0 i ñOÆ { ç ö-š Æ e E?
E WV;za kS ¸ ó
gƒÑ·, ó 130m ó wÍZ¢ ó y KÅZ Â| :¶ Š : ÓW
50 : 29 y KÅZ : 2
C
gƒÑ·, ó 226m ó mz6
i Z ó|Ås ðO{$ :¶ Š : 3
G
C

214
žì Å]! kS ]ªQgzZì ]oZ (Ð ƒ  » äƒY m ?™!æNL¾5E!N

Z‹ZçEE
yZÄÆì yWŒ Û sÜ{ çEE ?™!6
N
226mÆ|Ås ðO{$~ýL G
G 4}G
3E $ KZ
?™!N» ï
ó { çEE
{ ¨f { ¨f »VŒì GG3OG¢ ÕäO7EÅk Q ]Ñ» ~g‚t: X • ˜ •Æ
Åkv Â•eÌ™ïy̈Z}g ‚L L:ðâ • Û tp°Å{7QgzZ ó ì ó {7
?™!NÂ{ ¨f { ¨f »]Ñ»q G
{ çEE Š 4
Ær ™m z6cÍX ó óM
™7Za ö-O#Fq
Z
ócWÐ + Y Å \¬vZ {zž}g¦  ?™!a
È{ çEE
N
kS ÌÃˆ ÈWŒÛ gzZì
 . éŒ!NÆw¸ÆyQž Zƒx¥
Ð~yQ Âì {7{ ¨f { ¨f »]Ñ»Z
Š 4
äƒ {7»]gŠq ó {7q
Æ y Q ªì Û
Z » b§Ï Q ÌˆÈWŒ
Dƒ{0  ™m
ir z6¤
Z ( vZNZ )}I'  
Z' ]Ñ»‹Z ¨fgzZyWŒ Û~
I
á tÅ Ó
g8 4$MÂ
žì {@xÈ• êL FÅ\WZ  ž Hgz¢]! ZtÐ yQ èG
q
{Lt »\WÌZgzZì „g}ŠgZ Œ Û {7q
Z »]g åG
¡NÃ{ ¨f { ¨fÆ]Ñ» {z
G
™7Za ö-O#Fq
ZÅkv Â•eÌ™ïy̈Z}g‚Lž L HÜäëÌ
ðÃˆÆ~
 [–ª
‚g H Âì x * Û t\W ó óM
ZžN â •
»kS {7¤ 
?• T e {7HgzZ \WÐ ~  [–ª‚gQ ÂX 7?ì Y W9
E G-8E
ðÃˆÆ\W¤ ZXì HgzZ Â7{7Z(Ð ƒ
 »\W] ðOEêL Å\W
3 "
ì ¸yZZ Ì»\ WZ  ó7{7]Z f Å\ å Wž¸M È\W Â@ WÑ
u0 å ‚g H Â Š

åLh8E» { C ª c Ö ª @
Š™ »# ] ðOE" MˆÆ\ Wž
3E
ò Š !
C ~ Wg©ëZ±Á–èY Y W7ðÃgzZ (Z[Zž Zƒ: { çEE ?™!N0Zu
b§Å¦Zgì ~ ï G!OQ î0ÏO¯{z b§Å¦ é›Î ó $c ¥
N ûOL8EŠì
E E G
'
b§ Å ¦! ¥ æL:W »^ ì g ðANX„ ~ y W » m Z êL { k Q

215
©EÅ ä \W ! r
Â6} ¨f } ¨f Æ ]Ñ» t :Z » {7ûLE  ™ m
z6
ZuÃ\WkŠZ‹Z f ÅuÑß§å Z]
0 žì k\Z6=Å\W1 ó1™^
@ Y
I
|Å]Z7Æ þE ZXì ]Z7î0*g8FuŽX m}Š: ð3Š {7
4M]Mâ Ðm
}™á Ð x ÕähO ÅZmxŠ Wžìt yZZ Z÷1 óì &„ Ý¬ åLE Â
&z Z}
ÅyQž‰ ØŠa kS ]ZçEE ?™!NögO8LÃx ÕähO ÅZ:Y m x ÕähO ÅZm
Z}g ‚J
Ù èažtQgzZ‰áZzä™t™NŠ¼ b§Å‚f ~ m
ÑC z6èG 4G
5!OQ
kS óå * WÃ}uzŠˆÆq ZQ c ¸ŠŽñÆ%z Y m ZŠ åO›G

3!N~gzšÆ
™!N gO8L G-8E
 óŠ
Z Zi ZâÐ ]Zç ö Ãƒ
E?
E  Z®óåYYc ŠÃ„\å W{7» ïG aG 3O.
G 8E
»] ðOE " êL-6
3E kŠZçLaÆ\Wä\¬vZ Âc  [–ª
Wug I§zš » ~ ‚g
E
â öEÙO# ä ]gŠX å{70
-C uu0
@ åLh8EZg ‚ »\Wa kS ó é£O²g ` @
: Z7
vZxsìW{±1 óc
¯ g¼î0ÈW»} 7c
]gŠË: ËKZÃòÆ þE
4M]M
Za kS óå7e*
â ñm Ñ Ëèa ˆÆ däLO™Æ ?
W » wÎg c
Æ wÑÆìWÉ óŒ7ƒ  o * Û uÐ ]Z7P b§Å þE
™i Z• 4M]M
Š ¯ {70
ë \WX c Zu™wJ e~i ÚZ ïE L Å‡ÃNzgNzggzZŠŽz}g ‚
Tž• ë ë ó óÓW å Š
c ?™!NögO8LðÃÃ~
Š 7{ çEE  [–ª ‚gLžL •
E G
Æg¼LZŽgzZƒŠ é£O²g ` @
x» èEG Û Æò Z¤
•54ÉZ êN'{6kŠZ ¾•
4OE ‹Z f
ZX Y W76í[Zžñâ •
Åk Q¤ Û t™C
Ù ¥#Ð]Ñ»ÅJ $
 Zˆ
*™ÈWŒÛ äÝ¬ åLE QgzZ @
&zZ} ?™!àN ¬‹Z f KZ
YHVYy´ZtÂCƒ: { çEE
gƒÑ·, ó 226m ó m i Z ó |Ås ðO{$ :¶ Š :
G
z6 ÓW

216
EG
kS H ó~Š â • Û ÌG@ z& ¤h '× ÅkS ™ â • Û p ÖZÆ èEG •54OÉZ êN'{~*™
4OE
ÑgzZ Ëc óc W~ õzO 8ÆwÎg c Ñ ËÐ~ þE 4M]Mâ ñmZy´Z ðÃ»n

G E
îÏ)9E
NÆþE 4M]Mâ ñm Zx ÓZ®?¶ðÎ ï GG3O.-8çLX=&Nb§kS ä\¬vZaÆ
»äƒ çG .•E 3E
OÅZ£gzZé"Æ~  Ññz‡W}g øgzZs§q Z]Z7ögO
8L
ZÆ ]gŠx •ZÆ þE 4M]Mâ ñm ZžtQgzZX s§q Z { çEE ?™!¸

N
uZ
ó {7q ó 1Æ]Z7
Eg8
ì ZŠpVâ Z$ g ð$NêL E» ~  [–ª ‚gžZ ¸
E E
X Ì( ÑZz ä™C Ù ª) çXL=ŠQ!NgzZì Ì( g¼ñY) çX=ŠQ!M» ]Z7ŠzöÑŽ
y7 t Ð yQ ëa kS ó• b‡{Š c
8L
iÆ]Z7ögO r  ™ m z6èa
8L
ïÅyQgzZ 7{7ögO ðÃ » ~  [–ª ‚gÆ yQ w– ¾ž•
Z ó• ®]c
E
 ™ m
r z6p¤ Zzg Å]Z7[ ðiN4$Ð \W. éŒ!NÆ
å ÀW
E
]c Zzg Å yS žn É7t ™|0 ! yZÄ» ]Z7[ ðiN4$Ð ]
•§±! ]Z7x Ó{zž é£OÀÉ7Ìt ™|0 ! yZÄt Z  1 ó• ®
]P̀Åä™g ïZ s ™~ yQžì @U
ƒ"  gŠ
t ÌÐ kS Â• „
Æ{7ËÆ\W{zžt gzZ ‰ {g™kzwŠgzZ J0 yZÄ'ó¶7
!
8L
Š 4
&‡q
Âì wJÿLE Zž¸ìgÈt ë ÂV; X 7b‡
ÆyQ {7ögO ¤
óc
X ñƒb‡ÆyQ c Û {@x»VÂgŠXÅ\¬vZ äVrQJ
â• `W
¬Š ÌÃáZzä™g ÖZÆVÂgŠyQ L
gîOzgñsÜc
Vâ ›6
{z¤ Û Z »C
Z ?1™g Z Œ Ù bÆ k QgzZ ~g!  Æ äYƒ Za yÆ
‹Z f :
ÅÇ§Š ‡‰ Ü z D™C Ù ªÃ]gŠV#ä èG Ü z V#V; žN â •
4$M‰ Û

217
gîOzgñsÜÃÇ§Š ‡ä~ž7VY ðCÃƒ

 ]!
t ÂÅ]g c
i
Xì * Ù ªÐB;Æk QÃ]gŠV#Åk QÉ ó*
â ™NŠ DƒC â 7„6
Ù bLZ \¬vZ¤
KZ~C Zž Zƒ "
U Ùª
È7L(Z {zžìC
XM
»k Q ;AŠ: c
AŠ ðÃÃVÂgŠÅk Q c ó ™: c
Ãk Q } Ù ªÃVÂgŠ
}™C
tÃTì ó {7gzZ]gŠ+Zq ZŠpñO„]Z f KZ Åk QgzZŠŽzCZ
zŠ åLG5O_ g—èa ó7]gz¢ Åg ÖZ Æ ]gŠ ögO8LËa Æ ä™
E
þE4M]Mâ ñm ZgzZ•?ZçLX=Š!Æ]Ìz]Z f Å Fzvg )
' åLE ~
&zZ}  Ý¬
E
a kS ó7?Z çLX=Š!» c º‹Ìz ]Z f b§Å\WwÎg c Ñ ðÃÐ ~
ó : c
8L
Z Å\¬vZ „ u0
q ›Žz CZ »\Wƒ ƒ úz¥{ 7ögO ðÃÐ \W¤ Z
aÆ& ¤gzZg Z Œ
Û ZÆTì
ó {7uZgŠ Zz=ñZgz(ZgzZ]gŠ+Z
ZgŠ z e
z [´66KãÅe ZzgÃ]Z7MÆ\ W c
*
™Ô]Z7
C szžZ ¶gÁ–Xì sŠ ZáÆª
˜
wzdVÎ » =~ F
žZ [ƒ Å ä0
ÐQì ï™ …Ã• ! …
w© » Šy ì úQ Ð bÑŠ ž VZŠ *
›% : Ã k Q NŠ Ð = Òh
Š
G
w ð©“N¾ ¯â ìžŽ ÐQ ñ0
™H ì •Zz *
ÌÐ |KZ Â=
å Îg §Zâ Z ûLE ™ Za ñí Áš þL i“ 
I
3;X&M Z FB ¶ ž 
ò¤
w
G-Q8E
M
?™!N0
¸{ çEE Zu
~ï "Mç'Mö+L
3MG
GE
ì$Ë ƒ?Š HgzZ ~(Ð kS Åäƒ {7Æ~K›ŽzÆ\W
3E
»] ðOE ±]|g ¸§c
"KZÐÅvZèg & œ–1Z * ž
LZä\WZ

218
{z ó~Š™] ðOE
3E $ ¤ÿ$OòG
" þLG & š Z äS¯%G Ô{7ðÃä VrQ ÂcÛ ™f
â•
ÆT óì @
Y HÔÐ k Q Â{7ž åx¥7Q ? D™: VY (Z
ÅT1 ón™: Zg7 Ãöâ i W c Û /£{zh
öâ • • á žƒ—t ~}g !
ó {70
g8
?ì @
™Ô{7yÃÐ k Q ƒ Zu„ÔZ êL E»TgzZ kåO¨G!‹Z f
& ¤È• á Åº ñ Z þLG ± ?HÔ{7ðÃÌÐ {7äËLc
$ œ* Í
Ì~ ]ÏðZ’ZÆ] ðOE 3E
" ñ WžN Y y!
~úŠ ä \ Û \!
Œ Vâ }÷6
E5F " }g ‚Æ\WgzZ H7Ô{7ðÃÐ ~
ÃVâ ‚g ð$NæL¾G  [–ª‚g
ó Ìç,’ë
ÆyQ ¸ N ã½gzZ„  ó1™tê*
 zŠÆ‚{zžZ  Z
{7q
ƒ Za Ìkz‚zÆ b§ b§~}g!
Æ„ Ü z k Q~ wŠ
 zŠ LZ ‰
Å‰ Ü zÏ QäVrQ1 ¸ ó M 
hºƒ ^³³Ò äº³³³qæø ‹ G©E±YN
ø ³³³³nøÖ ]„³³âF ï
Æ\WžZ [ZgzZ ~Š™] ðOE 3E
" þLG$ ¤™È ( Yƒ 7N Ñ{ntž )
‚g z ] ðOE
Åª " Å \WgzZ ‰ƒ w‚(1400) Î {Ša Ãug éE
3E 5!N Á™z
E 4¨G©OB&N
G
Æ\W+ çlO©!zN èEG ‰r  ™m z6 Z óc
¤ WFQ *™ÈWŒ Û Zg ðF
$N~& ¤
8L
Zzg Å} 7ögO Ë
%MõY Å]c
» k\Z Ät ÂN WÃsz^~ÄæF
~ } ÷ Æ {oÈZö¤Z ._Æ }oÆ i÷ ˆ í ?ì x £
ñ Z þLG
º $ œ‹|~]ÏðZ’ZÇ! 3E
Æ] ðOE  [ –ª
"§ÖZÆ~ ‚g
Ð ˆ Æ k Q ~ } ÷ }uzŠ gzZ ñY ~Š Äg & ¤ŠzŠ {z Å
ó[ ·Zz_Z¨Z ó ñÉ@
óšñ ÿL X3Z ó /
 ñ ô~XóyZZ ÿL X3ZÆJÖ ª
#

219
ŠÄgÃyZZ ›âuÆó• ï•
}÷Z{ÂñY c áƒ
 Z å<X\I
NgzZ Y •z Y é)Ð‘N
á Á–X Çƒ~g ¸Z÷» º
C ²• ñ Z þLG
$ åOu
kª ÈZö / x¤ Â ! L j8N
Zg î%M èE
G
ÓW ~i '~0
â ð$N z Äg † 'î%M î0ÏOF&
8L
} 7ögO ðZ’Zq ZÆ~ [ –ª ‚gÃ bz¥År z6~y
 ™ m W
Z÷žì ¢=óVgêŠ¸Å
8L
ögO {zX Ç}Š Z ðE
4]N7Q÷zgŠ ñZâtZ}
$ œ]|êY Z’Z™f »] ðOE
þLG 3E  [ –ª
"KZ ä ~ ‚g Z
 žìt {7
: Z7„ ] ðOE 3E  g—c
"ñZ’Z Å~ ó {g:%Gt{z ÂHÐº
Ín ñ Z
$ åOuÂ@
þLG ƒ: {7qZŠp] ðOE
3E Z óðƒ6gî
¤
"§ÖZ »\ WÐ s§Å Z}
yÒ7È! i1 óf
x »Ð7z:gz¢~ä™tÃ] ðOE 3E
"Å\W ºñ Z
ÅX ðƒwJOŠ QhÐy!
iOŠ Sž¶ ŠÝ¬»} 7~|@
Æ
Ð yQQ Â-{z: Ì6kS Ž
ŒZ}
CZ7q
ìg ì Z {7§ïZ
Æ]Š ¬) ]Š ¬ ty ž ðâ • Û p°Å{7ä r ™m z6ž6
D
š !
¬ ö- ŠÆkS gzZì {7x *
™b » äW~ŠŽz ¸cÆg ð!NQ ( s Ü
Z ‹Z7{z Â Cƒ ïG
Ym G3OÅëÌÃx *~r ™ m Z X • Æ ¶Š
z6¤
ÆäYƒC Ù ªÆg ð!NQ]ZŠ ¬¾y žakS óD™:g ïZ »x ÕähO ÅZ:

Z
äƒ-ž•t³óÑÂÃèEj8}
N ¾gzZÆ0
e~z-Z F
Ækªz=LZ ä~(ÀF ÓW
) :
G
{g6
XŠ }i̄ ! $N J Q+
Æäƒãiz ð gzZ Š YÅy•Wç F»0
H
.Ô & e:
Æ

220
ó s ÜÆq éE
ì "OZztñpÅy›q
5G Z Ìg ïZ »]Z7Âì {7x *
»
LZ ä \WÎž õG /E Z » ~
# â „ {7q  [ –ª‚gg—ÌÐS Z®
Û ZwŠzyO»yQ {zóc
•ìg™g Z Œ Û Š'
â• × *
aÆ& ¤zg Z Œ
Û ZÆ]Z7
ŠŽz! Þ ‡kS ä \WÎgzZ
´Š gzZ "7Ý{z Œ7.
Æ ]â }
Û åXL3ZØÂvßë ó•: \WX • ìg™]Z7§ïZ
Z ‹§6¯ Å ãWŒ
zYm
‹§ Å\W]Z7{] ZŠ » ~ ‚g a kS ó• b‡Æ Y éCÑuN
 [ –ª
‚g ,Çìg @
ª Ö ªÄª@
ƒ# g¼» kZÉ óB7Šzö„ J Ùª
~C
X ì Y™]Z7§Z ŒÛ Z™VYgzZù {z ,•e: 0ÆT~  [ ó$
ÆyQÌ*™g ïZ »yQ ó•”
Æx ÕähO ÅZ:Y m
Z‹Z7vßŽž Zƒ"
U
Za
CZ7q
C èYXìg ì
• Dƒ mºwŠ m{¼ a Æ ›
@
Y 7 c Ù Ž ì Ï {z t
Ç 6i ‚ C

221

222
& G!O
?ì pôVYÐ[Z±îG
!Oå)OA ïL Q
Üûãöeø „ùô ÃønöÖô äö³³×#³Ö] áø^³³Òø ^³³Úøæø :ì @ á g Z~Tì
ƒŠ • ó eWgzZq Z
\WîÂG 5Å•WgŠ ó7Q}Š[Z±ž\¬vZ7gzZ (ÀF ) ÓW Üû³ãônÊô kø³³³Þûø]æø
~Tì ó Š Zç'N6 gîAÍ Z: â i{zÐ ÜûãônûÊô k³³Þ]X ~yQ•â • Û p=
ïGL !OQ[Z±g7 ½ (Z ðÃ b§ÅŠVzŠ ¬Ä¸J ó ŠŽñC
 ` W1 ¸ Ù „ \W
&M &
VzgÈÐS b§Å—‚ êL Q c ñYƒ»ŠŽz»kS Ð T óc W76t å)OA
OIG
b§~g7 ~ÇË}nÆ ï Q›Z• G!O Û Z c
ó Š
ƒ Š™ÿ 4$~Vzgâ YgzZ
c ¹ i
¬» Üû³ãônûÊô kø³³Þûø]æøžì @
ƒx¥ÐíZ Œ Û z@ZØyS X Vƒ‰ØŠ™ *
W: »[Z±, Z Ë6î*Ðh!Nï
kS * L !OQì ~g Y#
G Ö ª@ aÆ ïG!OQkS Ì
gzZ ñY Hg¨¤ Z ; • ŠŽñg2$ ~ ë ~  g—žì ?Š Å ]!
EE
z ]ÑqÆgzš {ŠŽñc ñY H·_] ¸çLŽ/$ »g ZzŠ ZÆõg @
ÅVâ ›
ð o ðÅNÄ¸gzZŠVzŠ ¬Ä¸{z óZƒJ
 ` Wc
ì ;gƒ¼Ž ÂñY 1{ ^ Y »wqZ
~T óZ F  ` W1 óÇƒ „ {Š c
Q7[Z± (ZJ i¼É ó7ÁzgŠ ËÐ
»äY0gÈñƒ}g ì  2Cª àønûòô‰ô ^ìø é÷•ø †øÎô ]çûÞö çû³ÒöÃVâ ›
\¬h ó•ŠŽñ~yS \W ÜûãônûÊô køÞûø]æøžì ¸:  uZz»kS Xƒ5¬
á gZ6
áøæûƒöç+ mö àømû„ôÖ$] á$ ]ô :ZƒŠ • Û wi *
Z b§ÏS X ñâ •
x £gzZq ðY[Z±
C ^ß÷nûãôÚ% ê÷ ]„øÂø ÜûãöøÖ‚$ Âøø]æø éô†øìôŸF û]æø ^nøÞû‚% Ö] oÊô äö×#Ö] ÜöãößøÃøøÖ äöøÖçû³‰ö…øæø äø³×#³Ö]
3
33 : 8 y K ÅZ : ÓW
65 : 2 y KÅZ : 2 C
57 : 33 y KÅZ : 3C

223
6yQ \¬vZ Ãó w å ð^NgÆk QgzZvZ•D àZ jZvßŽ —" (ÀF )

ì é£O²g™g G " äk QgzZ Ì~]y
é5OG ó &( g ì
WgzZ Ì~*™ ì ) Ò
~
J  [ –ª‚g åL<X’Ã ã‚g Z j Z X [Z± èE±NZÎ¥aÆ yQ
Z kS ¤
Ù ª‹§ åLG
G$
Zƒt È »kS Â7~C 5©E]Z f ÅwÎg Â[ZžñY HŠzö
Y
Ècá ÆyQgzZ•D™Vì éG
• 5k±NÅ b§b§~ª ‚g È• á vßŽž

{0 ÁÎgžakS óì ”?7Z óD™7wEZ p ÖZ y•
 Z}
i~ á
Ð[Â•7{0  i {zžZ [Z óBZj Z7Q™èE_¼N ƒ t ÂDƒ
kSžakS Xì ë!
E
gzZ¡ðLšÅ{ot ?ÇƒðY7Q Z j Z µˆZgzZ H
\
U
¬tžì ;gƒ" %ZtÐ,Æáøæûƒöç+ ³mögzZwßñêL S Æàø³mû„ô³Ö$ø]~
ÀG
cVƒ vßÆ kåO¨ åL<X {z { ZpÐ ,™ (ZŽ {zÉ ó7Šz åC &ª
G!N ’ + ‚g åL<X’
X •g ZŠ hÆgì  {zóVƒáZzäWJ
zÒgzZŠ Zç'NÐkSƒ # Ö ª
Æª ‚g åL<X’Š Zç'NÐ kSž ñY 1yât aÆk  Š¼¤ Z {z´ÆkS
0]Ãz x ÕähO ÅZmg—èY óYƒ 7t :Z »¬kS ˆÆ kS ó• vß
G
x ðG3O¢z öO9ÂvZ ?ÇƒÈH » ( •D àZ j ZÃvZ ) äø³×#³Ö] áøæûƒöç+ ³mö Â‰
Ð ã‚g Z j
ÃZ} Z Å ~
 vZwÎg H ÂX $ Ë 7„ Y ðàZ j Z ÂÐQì
E
ñÝ>Z‰ é<X&OQ óš
 ñÿL X3Z !v! ƒ lp Z}
f ðšN$ ?ì @ Ð kS HX B7Z j Z
I
G-d
wq¾Xì ̄ !  wÎgñZ j
»~ Z¼ƒ  t*™ê zƒ é 6
 ñx Z™ î0E
!ôgzZ
ž åDtÃ\¬vZX c Û ™f »Ô
Š â• å LZ „B‚Æã‚g Z j Z KZ ävZ
G
Û w™z Â Ô
N Yâ• å }÷X ÇVƒg {0  
igzZ Vƒ {0i óVƒx ðG3O¢z öO9~

224
Û B‚ LZ™f »¦p
Ð Z êL 7Æã‚g Z j ó
À
Æ\WÐS gzZ c â• Z Å\WZ® Ð
Z Å ]Z f KZ ä vZ ñƒ … Y¼ ƒ
Zj  t X 3g: ŠzöJ ]§ åL<X’
 *™Ñg—B‚Æ-Ò6áZz ä™ ã‚g
Z Å ~
ä™ ã‚g Z j
ëtŽ óñYƒgz™ .ßÅVß Zz WÎ (Zž @
ÈakS Ò6áZz
7~ *Š kS [Z Â{z ßó Èì I¼Ž w™zi ZˆÃ~
 *™ÁÎgž•
Xìg
Ë Y Å7]o§•Ž • ]c
}X • $ WgzZ Ï¹ Å b§kS
 ¤ZÅwÎgÆk QgzZvZäTÓW Ùøçû‰ö†$ Ö]æø äø×#Ö] Äô_ô³mö àû³Úøæø
[ZÅ®
#
J Ö ª c
Ç ñY ŒŠzöJ
kåO¨G!NåL<X’Æ~  g—Ã®  ¤Z kS H
eW7~™t J  ` W…? Çƒ ~g ‚z ~g Y¬»®  ¤Z Å å]ÀW
D™VY'! zu" +Z y é)Ðh!Æ
0 N ni ! ïGEBO9NgzZ ÷0
Z ¼‰yWž
G!
VY {‡Ã åLJ& •z ]Ñì,Z þÒO›3 Æ x ÕähO ÅZmg—~ V~f gzZ •
g
X •n
69 : 4 y K ÅZ : ÓW

225
G
‹Z f Ç½ çO¸3!N
ì ~g !
ø qô]æø‡ûø] lø^•ø †ûÚø oûÇôjøfûiø ÔøøÖ äö×#Ö] Ø$ uøø] «Úø Ýö†ôùvøiö ÜøÖô o% fôß$ Ö] ^ãøm% «mF
½ ÓW Ô
Æ\WävZ&Ãqk Q•D™x ZwVY\W !xæ¾O$Ñ} Z L L(ÀF

)
T e ~ŠÛp Å V- ç KZ \W ( V- H )X ì c Š ™ w' a
9N
5!N‹Š ¬ Å ~
Vz ç?EÆ]ZçX=Š!N• Zzi ZˆÆ)¯ úž¶žg éE g—X •
Xn gp=k0
Æ]§0gC Ùk
Š ~hðgzZ D Yáp=~
G
7îªEB+N§•ßä Ë~#Ö }
Åñ5
i]|Ýð0.ÅZ ô‰Qû%q
Z
Û {ž6
{zÂDƒâ •
ÐtØ} ( kŠZ U•
á »ÆyQx?Zmg—Z
 óH
Û tØakS óåI¹ß nÃ~
kS X D â •  ]ÀWX '™7ß
]çlO!Å5ñ i]|X @
 Yƒx ª{Š c ñ i]|b§

iÐw©yÆ“
Ægâ Z ñz¥Æ ` @ u LZgzZ Ý¬zŠ ƒ87Qa kS ó¶: u ~ÃÅ
7Q óD WçlOG i‹ÏÃÝð0.ÅZ‰ é<X&OQXp óM{Š c
4$NÁ]gc Š
i µñ»g Zh
X eƒ: ‚Ðñî~©8 ]|gzZÈ¬ ]|y
E
WX @
ƒ k ˆZh” » kS
™J QÐ V; Æ5 ñ i]|Z
  x?Zmg—ž Hðt ë! äVrQ
EN
L 4XŠÆ\ W !g ð{8ž
ug I èE ¾t {z ÂNÑp=V; ÆTÐ ~ë
 gŠ û¢E
| ²9è) ?ì c Û wzÚ9èä\ WHXì „g WðE
â• $NÅ9èÐ
1 : 66 y K ÅZ : ÓW

226
8KZgå —ž åD7Q ( ì Cƒ0

Î Ïš~ Tó• ëÃ0 
ÍÅ
ócÛ 6 ZŽ ä~
â•  ]ÀWX • D™I*
JÃ ðE ̄ !
$N$ Æ„Î
Ë ?X ÇVz™7wEZ {ÒW ì ó HwEZß Âä ~ 7`wðÃ
ÓW ]‚÷u] ÔøÖ„Fe p†fôíiö ¡Ê köËû×øu ‚ÏÊ äüÖ •øçÂöø] à×øÊø X *™:™f »kS Ð
Ðh.Å
»kS óÇVz™7wEZß{ÒWžì à 3nä~( ê Zz ~g ‡Z { Zzg )
žìt x|»XóNƒ wi * zgq‹c
Ñ! Ü z k Q ( *
W‰ ™:Ð Ë™f
ó• ìg™x ZwÃVzq yQaÆ w ð{N8NÆ ~ŠÛpÅ ` Zzi Z KZ \W
Xì Hw'aÆ\Wä\¬vZÎ
{Š c
g (Z !  ˆÆ] çE
iÐ ƒ O•ÅZ Ø‰gžì yZZ6kS Zg øvZh
Ì» x ÕähO ÅZmg—èa Ý¬ è0
 1 óì Å „ ~
zZ}  Ý¬ zŠ g »u]Z f
qTž Hg¨ä\WXì „zÌ´ â »g (Z öÐO®akSì ó ´ â zÛ{
N
Z ñAèa q{z óc

x Zw~~Š m Š™x ZwaÆ]Z f KZ ä~ g—Ã
x ZwÌ~ ÞZ èï 4OhI!¤
GG ZX Š Š uzg Ug ¯Ð ä™ (ZÃ\Wa kS ó¶:
c
X @
YH:[æV ðG  [ –ª
$NÐ~ ‚g ÂCƒ
t•Û Ž ~g (Z Ò] ZŠÆÑgzZg(Z 
{]ZŠÆZ}Ð`™ ì GLG" WkS
Ãx ÕähO ÅZ:Y m ó Š™x Zwc
Z } w'&Z}ªXì @ ƒ Ì{ i Z0 ó
Z »k Q ì
1 ó•—¹x £»x ÕähO ÅZ:Y m
ÆZ} ZXì @
7
*
ƒZc¿6
¬k QÌ
g 7p Ò » A
gzZ n Û vßŽX • „ !ó Îgz ó{†ƒ
Z% ¾•  Ât ‚
EÄ
c Z™: {ÃaŠ·, ó 283m xó zŠ¢ ó t 0Zz üÒCZ•!ópÑ> ½ :¶ Š : ÓW

227
žŠc Œt Ì7Q ó•Bq Ñ »' ~ îG

Z' 0O;XWÅZ‹ÌÃx ÕähO ÅZ:Y m
Z
E&
yQÐ t ðÒNCx ÓvŠgzZ •^
Ã6£} („¹p ¤ Zx ÕähO ÅZ:Y m
Z
G
óYÈ7Æ6LZ7Q ðÃ ì ó FWz {] ZŠ »]Ã çO¸$gzZ]Zg (ZÆ
Ù Âì Cƒ]!
g (ZC Å]Zg(ZÆÝ¬ åLE gzZx ÕähO ÅZ:Y m
&zZ} ZZ 1
ZŽ óì @
«]Zg (Z 7QgzZ Û{ » x ÕähO ÅZ :Y m 0 Û „z Ì´ â »
gZŒ
VzqXžì @ƒ¤YQÌU"q G3OB&~e
Z » ïE WkS Xì ÑZE™
Šp7Q\Wì
X •ìg™x ZwVY6 ó Hw'aÆ\Wä\¬hÃ
Ö æ:Nz ï
E
ÌÃx?Zmg ð{8~eÆ#  ž’ e *
GÒO7Z ZÐ kS
Î{ i Z0
ñYc G!OQ Âóì Z 7*
Ñ~g Ñ¾ÃVzq yQ Å ï ™p ÒgŠkS » ÞZ Ä©Z
Æ wì LZ 7Q vß¼1 ó7" U ÂÐ g uz yWŒÛ#
Ö æ:NÅX
z ïGÒO7~gñQ‰ÌÃx?ZmY m ZèÑq ó•ïŠgZ Œ Û x Zwzw'. éŒ!N
QXìC Ù ªÐ e {gÃèž 6óŠ
WÑ! c Š 7g (Z »äÎ¬Æ# Ö æ:N
Å
Y Y Œù ´ â »]Zg (Z,ZÃ èEG 4)Ðh.ZN îG E+J
N%O¬gzZx Z™ ÷L x óY f óY •
GE
x Zwä g Û &ó•M
uz yWŒ Èx ZwÃÚÏ Q ÂY 1zZgzZ { fóY é<X§¢NXì
Ð s§KZX ¹w'ä g Û & ó• M
uz yWŒ ÈÃÏ Q w'gzZ ¹
}g ‚ » T óì » ± " ‹Z f k Q sÜht ó7ÃËh» ãi ñZg
N
Æï 4OhI!gzZ è%KZ V; Xì„îgzZ öÐO®6
GG ]Ñ» ~g ‚gzZ ]ZŠŽñ
]Zg (ZŠzöÑ1 ó• õžO g}Š ]Zg (ZŠzöÃt‘KZ ä k Q ._
²
G
}g (Z z s çO¸$ {]ZŠ » x ÕähO ÅZ :Y m
Z Ð t‘x ¬ Xì „z Â´ â »

228
Xì {Š c
i
U
•Æ oF³uçûm% oº³³uûæø Ÿ$ô] çø³âö áûô]ž•`™" të~xgXƒ!
E
9 ñY ¹ëöL zÐQ óå: à{Ð kz þ NðÃ » ~
X£ öL z c 9 ‹ $  [–ª‚g
ÝqkzåLG
5J" @ Ù Æx ÕähO ÅZmg—¤
ÃÁC ž
Z ìYƒZa~‚fwZÎtVŒ
 g™ÐS¤
t„ ZgzZÇ}7'âW %iÆkzÌ*
ZæLG Šp»\WÂó¶
™xZwÃß6
pÖZÆÓW ø ÔøÖ äö×#Ö] Ø$ uøø] «Úø Ýö †ôùvøiö ÜøÖô o% fôß$Ö] ^ãøm% ^ø³m5 ä\¬vZQÂñY1™
g—žakSXì 7(Z1 ì ó @ Ù ª/~]c
WÃng¬C W?Dâ• Û VY
Ûì
(6WŒ " Wª)£öL9z&óåW
GLG %iÆëöL9z*
ZæLG ™xZwÃß6Šp »x ÕähO ÅZm
ÃëöL9z(£öL9zª)6WŒ Ûì " WžìÐ~+Šµ‚Z%ZtXc
GLG Š™ c™ä
Ë 0t*
Xì $ aÆeW~uz™6WŒ Ûì GLG Zb§Tì
" Wq ó $Ë ™ c™
Æ;Xì $Ë ƒt* ÅëöL9z(6WŒ
àzR î0<Eg$ Ûì " Wª) £ öL9zb§ÏS
GLG
«ãøßûÚôù†õnûíøeô lô ^ûÞø ^ãøŠôßû³Þö æûø] èõmø ! àû³Úô îû³Šøßû³Þø ^³Úø :ì\¬~g!á gZ~e
›•
kQ c 4ÐkQ Â,Š>c N â• Û c™ëe WðÃZ  (ÀF) 2C ^ãø×ô³%ûÚôæûø]
XÐN WáÜ
k Q ó¶~}g ! Æß._Æ ]c Zzg ÒZŽ *’t {z´Æ kS
& &N Dš!
}îG 0O“Ñ‹â çO? Ž ó7~ ö- Æ*’
0O“Ñ‹â ç?èY ;ì CƒgÑ~îG
s ó CƒÐzzÅ FÆqk Q *’Å{)zOó~gaó*
 DÅk Q { Zp ì i
1 : 66 y K ÅZ : ÓW
106 : 2 y KÅZ : 2C

229
Ð
U
Y âZžì [ ƒ" ,™w.~g ø uZgŠ Z »
%Zt ~x¯ êL ‘X ,™: c
Ð(Z)eWÅ*’{g ð^NŽÆ*’k QsgX [ž:ì ¦Ñ FzŒ~
~e W~uzŠŽ ìó 6¯ Å~È0 {Š™Z ¬6ŠptžakS ì ó Cƒ" U
gzZ¹~ÜÑ— ˜ZÐSžì " U Ðp ÖZÆ DÜûÓöÞô ^Ûø³mûø] èø×$³vô³iøE
&
ÜÑ‹â çO?žì ŠŽñt• Û èE &~ ¦Ñ êLG'’gzZ *’kS X • ë ýÒM7M
4E
OG
O±q{Š™x Zw•Æ¹z ýÒM7MîG
{g éË 4ÉZ óM
0OE ƒ7w'Ðä™ZŠ Z {g éË O±
ó7ŠzöJ
]Z f ÅÑ•*’+Zžìt]! ~uzŠXì CYƒw'Ð
ì ]! ó Y™x ZwÃqË6
gzZtì LZÌy›x ¬q
Z ýÒM7M î0œG 
$ g&É
Ì» ¶Šg Z Œ Û ¦ÑÄZwÆ™x¥ F »q ËÞZ Èf ! Ã]Z f Å Ñž
" Wž 6;ìg (Z
GLG
pû„ôÖ$] o$ ÚôùŸöû] o$ fôß$ ³Ö] Ùøçû³‰ö†$ ³Ö] áøçû³Ãö³fôj$ mø àø³mû„ô³Ö$ø] ì
Üûâö†öÚö ^³mø ƒ ØônûrôÞû Ÿôû]æø èôm…Fçû³j$ Ö] o³Êô Üû³âö‚ø³ßû³Âô ^³³e÷çû³jöÓû³Úø äü³³Þø æû‚ö³rô³mø
Üöãônû×øÂø Ýö†ôùvømöæø kôfF nôù_$ Ö] ÜöãöøÖ Ø% vômöæø †ôÓøßûÛöÖû] àô³Âø Üû³ãöãF ßû³møæø Íôæû†ö³Ãû³Ûø³Öû^³eô
Å(ñ7 "wÎgk QÐ,™òÝŽ {zL L(ÀF ) îÖ]ÓW &øòô³³?þ³³fFþ íø³Öû]
gzZ ~ gZgzZ e g Âk0 LZÐ N 0 Zƒ é£OÀÉ& óÅáZz ¶Š ,¸
aÆ yQ ,q ~_gzZ Ç}™ IÐ ðZ'
gzZ Ç}Š ¬» ð>7Q
Ù yS p ì
zŠC ó C
Ù ªÐ ó óÇ}™x Zw6yQ ,q ~ngzZ Ç ñâ •
Û w'
G!
„ x AZ { Zp óÏƒgz¢nðÃ: ðÃÅkz þÒO›3 Æ]Z f ÅÑ~ ]Z’
zgŠ » #=q ó : mºÐ k QžZ
Zƒ  ó÷z w¸C
Ù »ÑèY ƒ
ó : VY
157 : 7 y K ÅZ : ÓW

230
E
~ Z’ZÉ ó+h üL¢g ~i ú}Xì ½iq ZaÆ ïG!OQŽ óì ‚
g
„ëöL9z]i YZÅgñQySžìC Ù ªgzZ ¶öRÅJ
x¯zxsi úÈZgzŠ
G!
ðW~¿Ð ëöL9zIÅÁgkS s ¦ZÁ–ˆÆTì ó þÒO›3 Ð
G8
ÆÑž öŠ- ;$Ë ™7uZgŠ Z=x ¬»Xó‰{æ7 Æ¼~ kZgzZ
 [–ª
~ ‚gçO óY™7kª6yl LZ y›q Z ÌÃyl 
mÈèG4$M(ÀF) ÓW à$ ‰öŸôø oŠ# Þø]ö æû ]ø oŠFÞû]ö àûÓô³ÖFæø o³ŠFÞû]ø kö³ŠûÖø:cÛä
â•
ÅT óVî Y™géHi§q Z ( a}g v)ž @ =É ó7
(
ì @ Yc Õä£NE
žñYƒÌ½iq Z {z´Æ½à ¸aÆ ï G!OQž ðâ • Û yÒtÕ
» Vz ½èY ;ì H¬»k Q ÂƒgŠ ™%Z ðÃyl ‹gz~ {)z i ú
ÜûÓöøÖ áø^Òø ‚ûÏø³øÖ:ì \¬~g!á gZçOXƒÐ¿zw¸Žì
›• ó „zi§dZ
4~zcÅvZwÎg»G(ÀF
) !èºßøŠøuø éºçø‰ûö] äô×#³Ö] Ùô çû³‰ö…ø oû³Êô
.ñ‹|‰ óì ^ Y Ìa Æ Ñ)x AZ  ±kz ,i Z {z´ Xì
G!
á g Z þÒO›3Æ{]
áûø] o³‰5 çûÚö Ýôùö] o³³Ö5 ô] «³³ßø³nûuø æûø]æø:ZƒŠ • â {-ZzÅx ÕähO ÅZm
( Ã.ñ)ÐQžÅkzs§ÅVâ Å .ñäëgzZ (ÀF )X 2C èônûÃô³³³•ô…ûø]
Xì@  ƒŠ OZ ÿLE
&‡gzZ ~ ¸;zg$
Ðx AZÆÑ)x AZ »Ñp¤ ZX ö|ŠzŠ
©EÅ ¡Æ ™kª ÌÃx ÕähO ÅZ :Y m
Æ ûLE Z 6]Z f KZ ÷0
Z ¼Ž
{z. éŒ!NÆìÆyZ¤
Z ;•6 ó Æ‰ë{zž•s1
tJÌ{z¸
gƒÑ-î0E4»$·, ó 246m óãU

0G ¢óË
ò â nÈè‡i Z ó Y éËI
iOÅZ :¶ Š : ÓW
7 : 28 y KÅZ : 2C

231
ÆÆé„ LZëž ZI~gz¢VYta}g øQ Â¸Æ„‰ë

ÅyQ óñY ŒÆ6LZ Î óN Y D™zZl z y ð8F &LÅ]â ©Z
N ÕäE
tÃ]! Ù Åx ÕähO ÅZ :Y m
C Z ë b§T ó @
Y H7tV ðG Ù
$N Ã]!
C
k QgzZ D™
gyZZ6
X •n
 [–ª
Å~ ‚gž ¹Ðí ä r  ™q ZX cWŠ c
[dq Z
E
¹ä~ ?•ë VYg ð$N7QgzZ•D™gïZ VYvß\W» ì GG
"OÆ
¬ë™èE_NèE_tN îG
‰ Wb 4ÉZX D™7g ïZ Â» ì
0OE GG"OÆÅ ~  g—ëž
Zg fp ó•Tg D ZC
Ù ™nz§•\WîÏ)9E Z‰ëgå —ž•
NtX¸Æq
Æ 6h Z X •Æ‰yQ Ìëž BŠÈ ÂÌt g !
iÃ–\W¤ Z
q
†§qX ,™t„Æ 6–ÌÃh i\Wžì @ WxiÑ Â• … ZŠ¤ 
9
È7ë Ât :Ñ ì X 7öž Z¼ ŠR
OF
~X •Æ‰yQëž M
GE
ì (ZžBá Ì~ ðW3¢Ð<ÑÿL X3ZQgzZBÂNŠ Zgf™Ètž ¹ä
Z c
Ym  ]ÀW\W¤
~ Zž ¹h
'× ä èG
4$MX 7c
ì Y{g y é)Ðh!NÑZz
të HX •Ñ)É ó7Ñ ÂŠp\WQÂ•ëÆ6LZÃx ÕähO ÅZ:
: Ñ Ì{z Z® ó¸Æ‰\ Wèa þE 4M]M â ñmZ ( v!
f oZ )ž B yâ
{zXì CWxiÑY m
Z ì" † ÂÐì (Z DÔÖƒF àÚ ä×#Ö^³e ƒç³Ã³ÞEX¸
LG
E
ó ÆÝ~È-Š
G j8N
‰ yâ ]! X¸Ìwë}gŠÐ t éË$OZ èE L 1¸
XÐ }7Æ 6LZÃ~ ‚gž à ™/ÂaÆ {ÒWgzZ
 [–ª
GG &
N
4¨©OBXì qø ôÜ ÂIÆ6LZÃ~
Š 4
Âq Æ]Z|èEG  g—

232
Ä¤ ÿLE&‡Ð y! i Åk éE ‹Z f Å[7WÌt :Z »Æ ûLE

5OÅZ ÂZú6ò Z¤ ©EÅ
¡ ~z±Í dZ ]|VŒ ëaÆ Mg ‡ ÒŠ ÃZXì
kS Å { çOakåOG
}g !
ò zQ{ •
á x™c=gzZì ~ ÓW t$~ óWëŽ •D™ÜïŠç«E
E3!N
~ ~
Xì H `gŠ6gîÆßÁ¸ÃïkS Å\W~ 2C yWÅZæY M‚ä
vg )  g•gzZd{Š éE CO\ÆcÈZc§! gŠ~yMŽ ò ã5+ åOÉZgœxz$
Äc gŠY KZ‹gzÐ{ çOakåOG ¡ ~z±ÍÝ¬G]ÑZÎPäVrQ ¸ ó
g ï
‚ GG3I ©EÅž åÌt wZÎq
58 H6[7Wt :Z »Æ ûLE
O4G Z ~ X óñâ • Û
¯ ZŽ Òg! gŠx Z™ñf·i Ú'
Œ)* Á »[» Lž
e L é£OÀÉä \WXì
yxgŠÆazDÿL X3ZžVƒ7. Þ ‡kS ~ óZg¦Ð±5Æ ûLE ©EÅ¾:Z
7—~ kS X Vƒg66™¼ ._Æyâ • Û Æ\WX Vz™î*²õ
~gz¢gzZZ  Zz *ƒzWþLG $ ~™f » ~  ]ÀWaÆyZZ ÿL X3Zž
GLšEÅNïE +E D-š! ©EÅžìt 9 Š[ZXì
@Y c
0 w¾z ÑîG "²ï
0OE L iB ~ ö ÆÆ ûLE
|EG
3!N
/ èE.O Ð p ÒÆt Z]gzZx|Æ ûLE ©EÅ~ñZg³* ~÷ó]g ›c
ì
½ÑX 3 C p$ ‚ønøeô köÏ×ø³ìø Ðp ÒÆðÆx ÕähO ÅZmxŠ WèY ì ó w¾
kS ¸ó ¸" +ZgzZÀ5Ð w¾ÆT ì ó Š H «+6! ]ÑI
G
ñƒg ð{©NÅ!
s 2ˆÆäŒx Z™À5 îG 4ÉZ ó¹ å IŽ ä VrQa
0OE
G-d
¯1aÆY ÕäE
c
gzZ Š C ZÁ¾Ã„ÆóZƒŠz™%ÂZ Åg (ZçE .O¿G
&ä+ZgzZ
gƒÑ·, ó 4 m ó t$~ óWë :ƒ±5 : ÓW

gƒÑ·, ó 60m ó xÎ¢ ó y KÅZY M :¶ Š : 2C
75 : 38 y KÅZ : 3C

233
G
ñ1zZgzZ}IÝÑ!  g—~x Z™ñm
~ Z ?Z1»× ÕäE C-dZ‹Ñ¾
EI
„Æ X ñ0 gZŒ S0" Zgz ]Z|vŠgzZ òWZ “¨]|~x Z™
Û )Z çLX=Š! îG
‹ éE 4´F
5G zÜ½Z ïGG304Xž Zƒx ÈZgŠkS ̄ ! ÆäƒíZ w çE OE.*aÆ
G
åLh8E§¼@ ™áÐ Ýë•• èß³n› lö†ù³Û³³ìø o³³Þù]ô q ŸzZz]Ñ é}G $OZzÜ• Z

ž @ ‰ ñ¯x Z åO7EgzZ Š
Hî<E  ~K
OáÃ ØôÛù³Óö³Ö] à³Ú ä³³Â^³³fiø]æ ~
G
î~O ¢XƒúhZg7gzZwBZîL<Ezd{nzsW» ÐvÖ] pø]…ø ‚ûÏø³Êø oû³Þô!…$ àû³Úø
C ÃTžì „Æ¿
7N –zQ *zQ î0E
ði Z Z åE 0J" Wð ÎðÒngŠ|Z}
Æ„Zp
G
4¢i Z IÆ»sg ¬ž Zƒ"
5E
ÿLG U Ðk½kS Xì Ý™h»ìgzZ äƒ

sÜ%ñ Õä$LW‹ÜaÆkSžÆsg¬)sgóZƒ*ƒzW
a kS ó7ð‚g Å¾* Ù J
z ¾C w¾~sÆÆèa ó7^ Y IÆ
E
aÆx ZúXì {eÐ x Zú¬»mZ ¦Z ú‰ 8ZÉ ómZp~Æ ûLE
©EÅ¾:Z
X ó ó7^
YIÆƒ*ƒzW~T% ó ñ5B‚ÆÂ,Z
ó ZíaÆk éE
5O_²
åNG 5OÅZ ÂZúž åtÑ» ò~z±ÍdZ‹|c Í
E¢E
žt{z´ÆkSXÆsÜž:•~gz¢%1p ÖZ‰²Z ÿN ZgzZ²Z }
á g ZX cÛ g ð$ÃN 0 Û
E
-:ZƒŠ • â• eä\¬vZ~ˆÈWŒ
¯äTì „z(ÀF
c ) ÓW ]…÷çûÞö †øÛøÏøÖû]æ$ ð÷«nø•ô ‹øÛûŽ$ Ö] ØøÃøqø pû„ôÖ$]çøâö
EEÅ E
g ð$NûLE
© 6
e~e
0 WkS \¬vZ Â,™g¨¤ egzZVìgŠÃ `g ð^N
ZXg ð$ÃN 0
Z 6ngZ Òæ°N0
q e ._Æ ï³‚ ~h ]gzZ ì ;g â • Û t :Z »

234
 X • Ìg ¸gzZßóh N ~ T óì u { î0•O8
EEÅ E
»g ð$NûLE
© 6q û+Z Z
ÆT óY Y Ñ1 7VY Ât aÆò Z¤ ‹Z f k Q Âì Yƒ t :Z
G
á ÅTgzZ ðW~ŠŽz ¸c]Ñ» ~g ‚ž ö- g Zâ Z üLE
Š 8 $
~ y• ox ÓÜ
Å\W¤ å } Zž Õø¡øÊûŸø û] köÏû×øì ^ÛøÖø Õø Ÿø ç³ÖøXì ÏåG
Z ! Ô ILG
¡N ì "u
»T"‹Z f +Z ó@
åLh8E ™: Za Ã„] ðW.W\zng Z~ÂCƒ:Š°ð
ž 6X 7„  gŠù t :Z »gâ6k Q ì ó F "ÌÐ îE 4Oƒ— Zzg ZÔ Z
0G
(ÀF )X 2C àønûfôÚ% gºjFÒô æ$ …ºçûÞö äô×#Ö] àøÚôù ÜûÒö ðø«³qø ‚û³Îø :ZƒŠ • á g Z6
x £q Z
Ù ª[Âq
E
C ZgzZg ð$NqZÐ s§uvZk0 }g vì c Ñp=—"
EG
óA°óug Zæóyi { ó~z™ ó k ñ éE 5O“ èE # ZçlG
LE 4¨$}§·g•x ÓX à Zzä™
X •~  u0 ÁÎgŠ Zç'NÐg ð$Ð N {)zãšZ bz¥gzZy#Z bz¥ ó~z¡

E
&
kZ ~ y KÅZ Y M‚KZ ~ ò zQr  ™ {• á x™ å)OA c =çO
# ‚ÛùvÚ …ôçûß% ³Ö^³eô ª•˜k
"  ̀èE LE# Z+ çlO©E.ÅZx â Z î0ÈZf•Æe W
…ºçÞö çãöÊø Õø†ŽùÖ] äe ÐvøÚøæ Ýø¡‰Ÿ] äe †`¾]æ Ð$ vÖ] äe ä×#Ö] …^Þ] p„Ö]
E
u0 ‹Z f Å~  [–ª ‚gg—VŒŠ Z%Ðg ð$NªX ä́e…^ß³j‰] à³Û³Ö
z–ÃuÑ ócÛC
â•Ù ªÃxsS X c ó
Š™×zgÃhä\¬vZÐzzÅXì
™×zg@WÅwŠÐgâkS ŽaÆk Q1 ó•gâ~
*  g—X HŠ1*
X nZ ‹Z HÃË Âì ;gÈgâŠpÃ~
 [8LZ \¬vZ Z
 Xì e
y K ÅZ :
5 : 10 ÓW
15 : 5 y KÅZ : 2C

235
Ì ZzèY ó7„
 gŠ ¢ Û Ð zŠC
Š Zç'NˆÈWŒ 5!ƒ
Ù gó ð$gN zZ èEG
E 4E N
Â~ e WkS
X ÓW ì C™ª ÑŠ6æG
%N³4¬
ËV˜ ~yQ óG 7Æñ; t@~ª ‚gÓÇg ! äY ZÄX
< Û Ð{gÃè ì
 ÿL X3Zž 6X HëZ• " WÏS ]o»k Q óHwEZgâûLE
GLG ©EÅä
ò w'y{ Ÿg£Z * á ÍÆgzZ wÎg þL ^¬ ó+Š êL ¬g•Æ
I Å
~ Ññ]|²•
C ì ÌtÄq Z »Tóc
ŠÉtgâ Ò•Zg7ä
 Z¾ gâ èE
» gâ : Z y ƒ 4‘ì Â »gâ^^ì ~u 0
LG ±~¾
akSìó @ ƒ* ™ðÉgÅVîƒ± x » »gâgzZ cÛ gâÃ~
â•  g—äZ}

ó _g Zz » ï
ì GG3OE GLE
"Zgâ ì Ù »}Š Zâ {Æx ÕähO ÅZmg—Â-¤
"â Z kS^C Z
V- gZŠî%Of KZgzZ ñÑg »ñz'
ÃV6&KZ¤ Ù »}Š Zâ {kS ª
Z^C
I!
ÆykS c Íìó Y}Šx » » { Zg ÿL ›i aÆVîƒ± Â}™kCÃ
ƒõ ZÐ `gÎgŠT{zó7×zg îG 0
•!Z & ó ÏÅ0
e1 ì e wVÅŠ• ÛC
Ù
À
gîÿ)O $yxgŠÆ0
egzZ `g ð^N}iZ
ì ó @ ó @
Yƒ×zggŠÏ Q ì ™gâ
e&óì @
0 Y {g™ƒgâ" •z! ó e Âì CYƒbq6
e0
Æäƒ0 
g "
p Z Œ Û uÐ ~ [ –ª ‚g ÒŠ Zâ { a kS Xì @ Y ¹‚¤ 
GG3OE
gzZ ï "ZgâgŠÏ Q~k Q ì ó @
ƒœ%»g Zâ ZÆª‚gçLX=&gŠTŠ• ÛC
Ù ÑZz
J
‰©ÑvŠgzZ Zƒz mw ó~E™ þL $´X •îŠ ð3Š V*! Å~tÄ ðÒN‘N
@
~ï GG3OE"ZgâÅk QgŠÏ Q ó•CYk [syxgŠÆk QgzZª ‚gçLX=&‰
 SèèE
| 1402 ® O _gƒÑ·,,453m,wÍ Z¢y M ÅZY M¶ Š : ÓW

236
À Y
á ~ • KZ6gîÿ)O $ÐQ Z &gXì CY CW¶
 gi µƒgzZ *™ ëL E
Û »äZ yk QÌñƒDƒŠ•
TX 47Š• Û »ª Š Zâ {{zÂ•f
‚g { 
Æäƒ:1 óì @ ƒŠŽñ6g"LZp¤ ZˆÆäƒgâ" 0 e b§
9
„:gzZ 8 Š7ðÃÐQ ÂñY èEŸLFÐkS ( gâ )ÚÅkS Z
 X'
 
Z'
mg—Ž ó]ZŠ ‚,ZakS Xì Y0w2È¶ aÆ{Š™Ë{ ZgË{z
E
é5OrSgzZ bc{z~ yQ1 ó• D™ Âõ6ãZ0
zd‹ G { ï
G4h$Åx ÕähO ÅZ
LE
 }Š H¸Åw2ÃËb§Å0
M egâ" }g œ {z Â7ŠŽñ ãqz¥
Å •t Z]Æq^kSÂ{z;•
Å w2Ãí H¸ óVƒ w2{Š™ËŠp~
gzZ,Šx •Z]â}Ž ä~  [–ª ‚g ÒŠ Zâ {~gzŠ LZ LZwq¾
GG
4h!N
L 3 óHy'
× Ç6ê ¹ ZÜÃVƒZg {Š™ËgŠT
G -©
Æ yQ t ZgzZÆ õg @
ïE N
µ N G
Z]| ó ãŒgŠ ØZ† •]|X • } 7}½Ð Vñ* •
g »g Z0 á
N ‹¢]| ó~RZ ²+ åOÉZ ¥]| ó~k
G
]|Å »g å+ åOÉZ ïE W
z ´Š Åîg ZuZvZ kåOG
¡ i ZgŠui Zâ{ÈzZp]|gzZ ÞZƒ8+ åOÉZx Â
&
ÄÑ! ! ðOB Æy ò { Ÿg£Z éE
5ÅWñÝZgŠ ?ì Yƒg ïZ£ Ð@ ¦)ç
}uzŠ éÅ yQ gzZ ƒ  t ó• M  ƒ²åG ¡N µÓ„ ,Z ?Z ¾Z]Æ
GG
ÏS ó• |î*Ð‡h!Nq Z ]â } ´ŠgzZ ~ ðW©$z@- óaz D»Xg·‹ZŠ ‚
 ñÿL X3ZgzZ /
š ñ ôˆÆw™zÆ~  g—gzZ•r Zl z0Ægâ ÒŠ Zâ {
c ƒ v±gŠ ±e
W @ Z@ §âÐ „áZjÆ]ZŠ ‚az DÿL X3ZvŠgzZ

237
IN
~g !
æL¾]X @
0
VùJ ë•èEL #GŠ›âu Â'ƒ: yxgŠVc 
š ZXì
t¤
EE
á Á–X qJ
C ²• ëV©utÜÆîG 0O_ åG
¡Nµð©N$NySž\¬
vR vR ì T M H
Go!M
ö- J  ë ì ðW „
Š H
$„

238
GG©Å 8 ^N Gk±YN
5
ì ÿ Z ïE
EN Z Ëw ð g ˜ é5
 Zz ÃwÎg ˜ ø ä { çOakåOG
Z á ZçLX=&±c ]| ï
¡ {• C&
GÒO$› åE
GG
Û ÿ ©Z
Å
ãcŠ ‡ÚÅpÑ ` Zc :ƒ±5]g „KZ Å]|Xì c â• 5
! Š Z" gzZ qø J ó¸ ‰ 7B‚Æ û êL E
g8
kSž r » r ™
E
ònÈè‡X ñYÅwì„çX=OŠ!N— z¥ ï G4h/$ ÄÑÅpÑêLg8ž
LE EÍXì
ÅÓW q âËžìtÝq »T ó•˜~ åOE & ÆäNâ vZY zè‡( gzZ )~Ë
Ìy›{ Zp óÚÅx ÕähO ÅZ :Y m
Z ÿ®É ó~tƒ½ >% » ! Š Z"
N
GG
ó ó2Cì ÿ © ZZ ó : VY
Å
5  Zzƒ
E YN
ò èL Z •aÆw ð g ˜ é5
G
~ ðW » Š
3 ¢ E#
E ^N G k±
ã!»ï
GG3OE ò èE
";z6gîx ¬ÃŠ # Zžì Z ò£ÀÉ~[ÂkS äëž 6
LE
t¸ 3G
ó üEO4$ÆN
4Q Ì( Y 1792x ) ~¦[;ß Z†0·žtgzZì @ Y¹
G
ÅkS VŒ wq¾ ;‰ òÐW¹ Ð yQ~Š åOhI$ ~¦ •ž]! gzZ
ó ÞZ ñ Z j
ì Z , Š
Z wÎg ñZ j ò èELE# Z) ÕäO‘X 7µñ» äY~,
åö]ƒ] áø†øÎø ä³Þù] -:•˜ˆÆä™wÑ+ZÐãWŒ Ûì GLG" W6

qçñÆ
‚Îæ oFÖ^Ãi äø×#Ö] pƒø! ‚ÏÊ å]ƒ! àÛÊ ä́jôÂ^_e äüjøÂ ^› áø†ø³Îø ^³Û³Ò åö]ƒª³e
àönùô fømö Ýô‚ùÖ] Ù¡u †ºÊ^Ò çøãöÊ äø×#Ö] pƒ! àÚæ äüßÂ ^÷³‘ç³’ö³ß³Ú ÔÖƒF ð^³q
ì Z ðSAX\ cZ åS)’ ó èSg•

á Z c™ZÜ : ÓW
LO gó ƒÑ·,ó 41m ó ~
 S èE
Y 1981® _ ò z±ÍdZ‹|i Z óð§ýG L 4] :¶ Š : 2C

239
æ ä́Öç‰…æ äô×#Ö] ðø ^•…]ôæø ä́Öç‰ö…æ äô×#Ö] èøfùvÚø ØøÃøqø oFÖ^Ãi äø×#³Ö] á$ ø] ÔÖƒF
ÓW ]‚÷u]æ ^ò÷n• ä́Öç‰…æ ä×#Ö] èøÂ^›
 ¤Z Å ~
KZ Ã® ‚g b§T ä \¬vZ — " :ÀF
 [– ª
g—äT:X c 5Ð Z jZ KZ ÌÃZ jZ Å\Wb§Ï Q óc 5Ð ®  ¤Z
Tžì mµ%ZtgzZ ðàZ j ZÃ\¬vZ ä k Q óðàZ j ZÃx ÕähO ÅZm
GGÅ
'
h × ïGL8Ÿz Å]! kS Xì ÿ5© Z ïE Û » {z óðàZ j
N 8ZzgzZ•
E ZÃ\¬vZ ä
KZ óŸgÅx äÕhO ÅZmg—gzZ]Z f KZ ó›KZä\¬vZžì CƒÐkS
Xì c Û q„q
ŠgZ Œ ZÃ®  ¤ZÅx ÕähO ÅZmx * ZÁÎggzZ® ¤Z
7e‚ZgÐvZ%Æ~
 @î0ÏG
5_z
oF³Ö^³Ã³i ä³³×#³Ö] èÚ†³³uö èøãq á$ ø]æ :•˜~ekSŠ ò èE LE#Z•
äüÂø^›] àÚøæø äø×#Ö] pƒø! ‚ÏÊ Ùøç‰†ùÖ] pƒø! àÛÊ W éº‚u]æ èºãq ä́³Öôç³‰…æ
Ÿù]ô Üãeôù… àøne æ Üãößøne ^³Ú áøç×ö³’ô³mø Ÿ èøÚùŸ. ] áùŸ W äø³³×#³Ö] Åø^³³›] ‚³Ï³Ê
‚Îæ W å]ç‰ gºf‰ Ÿæ Ðºm†› ÜãößÚôù ‚õu Ÿ ‹ønÖ X Ùôç³‰†ù³Ö] èô_³‰]ç³e
á] ‡öçrm ¡Ê X ä́Þ^neøæ ǻ…^fì]ôæ ä́nôãÞæ ǻ†Úø] oÊô ä́ŠËÞ Ýø^ÏÚø äö×#Ö] äöÚø^³Î]
GgzZ (ÀF ) 2C …çÚŸö] åô„âF àÚ ðõ on• oÊ ä́Öç‰…æ ä×#Ö] àøne Ñø†$ Ëø³mö
ZÃ~
Zj  u 0 wÎg ä T: óì q „ q Z ~t ï GL !æ:gN zZ ÞZ ï GL !æ:N
óÅ® ZÃ\¬vZ ä k Q óðà
 ¤Z Åx ÕähO ÅZmg—ä TgzZ ðà Z j
G
L _ó]zÛ·,ó 40m óŠ
ò èE á dw ðÒNh. Z Âg é}O ÅZ :¶ Š
Å
 S èE
Y 1978® LE
'L
# Zi Z ( !²) wÎæOÇZ ê •
G
: ÓW
]zÛ·, ó 41m ówÎæOÇZ ê •á dw ðÒNh. Z Âg é}O ÅZ :¶ Š :
'L Å
2C

240
ÆgzÆ~  u0 ÁÎgGžakS óÅ®  ¤Z Å\¬vZ ä kQ

vZgzZ7: ó gf ðÃ»ÆZgÐ\¬vZaÆ ï
 ðÃgzZ3 ZgðÃ = G!OQ%
:ì c ŠgZŒ Û x £ì‡CZÃ~
 WÁÎg~yÒzg¶ZgzZ4z%Z ä\¬
G E
Í ( öW :X Z) 7^
-#
•c Y&¸yxgŠÆwÎggzZvZ Ì~qËÐ~yS
 ó•… âazÎâÆt‘gzZ \¬vZÃ~
Z  u0 ò èE
ÁÎgÌŠ #Z
LE
X •@' •ÆVßZzäBg»zcÒZÆyQ~ekSž
ÆyQZ
EG
$
ò èL Z •gzZ ~têL
- ‹š
Š E#
E G
lôç‘ ÑøçÊ lôç’ù³Ö] Äø³Ê… á$ ] kø³fø$ø] ƒ^³³Ê :•˜~ekS
†öÃöŽmø Ÿ çâæ äüföu^‘ †øËöÓm$ á] äßÚ Íö^ímö ÙôçÏÖê äüÖ †øãr³Ö]æ oôù³fßù³Ö]
áùø] Ýôç×ÃÛÖ] àøÛôÊø XänÊ gºf‰æ ÔøÖ„FÖô èºß$ ¿øÚø äÞùø]æ ÔøÖ„Fe äü³×ö³Û³Â ¼ö³føv³möæ
Üôn¿ÃjùÖ]æ Ìôm†ŽjùÖ]æ †ônÎçjùÖ]æ †ômˆ³Ã³jùÖ] àø³Ú ä³³Ö o³Çô³fß³mø ^³Ûø³Öô ÔÖƒF
æ äüÖ pƒ÷œ oF×Â ØöÛôjøŽmø ‚Î lôç’$ Ö] ÄøÊ… á$ ] ^ÛøÖôæø ! Ùô¡q Ÿ]æ Ýô]†Ò Ÿ]æ
pƒFŸø ] áø^³Ò] ƒ^³Ê !ÔøÖƒF Äö³Ê]†ù³Ö] ‚ô³’ö³Ï³mø Ü³øÖ áæô ä́³³e Íõ^³³Ë³³í³³j‰]
ä́fôu^‘ ‚ô’Î †ônÆ àÚ hô•Ÿ] ðôç‰ö oÊ Øö’övmø p„Öù] Íö^³Ë³í³j‰ Ÿ]æ
Ðôm†_e †ºËÒö‚öÛ$ ÃjÛÖ] •öç’ÏÛÖ] Íö^Ëíj‰ Ÿ]æ pƒF Ÿø^³Ê X]†÷³Ë³Òö áöç³Ó³m
*
™—i ZzW6i ZzWÅ ~
 [–ª
‚gžì " U
%ZtZ  (ÀF) ÓW o³ÖFæŸø]
E Õ&N
ƒãZzÂì ‚ g {ç»wqZ ûLE ä E™}Ši ZzWb§ÅVÍßx ¬Ã\WgzZ
38gzZç«±N*
G
( ya)]zÛ·, ó 56@
55m ówÎæOÇZ ê •á dw ðÒNh. Z Âg é}O ÅZ :ƒ±5 :
Å
'L
ÓW

241
zz Å w°Z gzZ x Z™Z óp= - ó Â óW ó]¾ Å \W¡t ž ì @ Y

Y G ÐO G!N
Ì%Æ q éG Z åL}¢Æ ê ¹1 ]‡zZ ‰*
5k±NzZ j  Xì Ð
™— i ZzWZ
G k±YN
óƒ Z åS}¢Ž q éG Z {z Â óì @
5 gzZ Z j 0 Û ¬gzZ @
gZŒ Y 0 s #Z z Z j
Z ïE
L 8 ð!N
E
E $
X Ïƒç«±N\zZ þLG~
Ù x Z •Z »x ÕähO ÅZmg—
qC
ì òiÑ~ª
$ åOu]|ž• i Z§ ¶gŠ
ÅvZ ègº Z þLG ò èE# Z) ÕäO‘~ekS
LE
Ûƒ
Æ äâ • ó g }I( KZ ( ëM E
&M é¹M!M) Æ x?Zmg—~ i ú ïG L Åq
(KZ »ä ~ž c Û ä~
â• ‚g6kS ó‰ ?
 {Cª Ø úŠŽz!
ä™n²ºñ Z þLG Ø VYú ?Q Â å c
$ åOu]| ?‰ ? Š ¬» äI
ª"
# ofùßùÖ] pô‚ømø àøne Ýø‚ùÏjm á] èøÊø ^vø³Îö o³e] àô³eŸ áø^³Ò ^³Ú :Ñ
XƒZ9ÐWÆ~  uÑß ïE L 8™{zžwWHÅÆÆ äÊ^vÎö çe]
?ž c Û Ð~
â• ñ g »Z [ ðG $OZ 1Z ä ~
 [ –ª
‚g Z
 b§ÏS
ÔÖƒF àÚ zhçm%ø] ç³eöø] Ä³ß³jÚ^³³Ê :ÇVƒgn~gzZƒg~ykáZz6
zQ
ª ñ g »Z[ ðG
‚gä~ $‰Z ðE
$NZ]|ª !äüÖ ]†÷nÎçiæ "
# ofùßùÖ] Ä³Ú ^÷³e •]
 [–
ÓW à Ze™]gmÐä™ b§kS§{Å- ÂgzZx Z •ZÆ~
vZ ÎM ð^Ng c
ñZ0 ò èE
î0ÏJ5k!gzZŠ #Z•
LE
-E
IvZ ö‡E
#M
ó Z ÎM Îg c
é& v  [ –ª
Ã~ Š 4
‚gg—q ÆŠò èE#Z •
LE
G
G EOÑ$N
]zÛ·, ó 199@
198 m ówÎæOÇZ êL •á dw ðÒNh. Zxg é}O ÅZi Z úB :
Å
'
ÓW

242
43X e
ÜûÓö–ôÃûeø ðô«Âø‚öÒø ÜûÓößønûeø Ùôçû‰ö†$ Ö] ðø«Âø•ö ]çû×ö³Ãø³rû³iø Ÿø sßñçOX õJ/G
ê] ^m X ‚Ûu] ^m X ‚ÛùvÚ ^m ] çöÖç³Ïö³m á] o³ãF ß³Ê :•˜ˆÆÓW ^–÷Ãûeø
ÅìvZ ö‡E -E
#
ó Z ÎM Îg c
c
v Šuzgä\¬vZÐì (Zª Ü³‰^³Ï³³Ö]
gzZ c
æ äüÞø^vf‰ ä×#Ö] æ ÔÖ„Fe äüÞç³fö›ô ^³í³mö Ÿ ÌnÒæ :•˜QX 2C~Š½
Ü×Ê ðô^nfÞŸ] àÚ ] ‚÷u] ä́e Ý†ôÓûmö ÜÖ^Ûe å^mù] èõfø›ø ^íÚ oÊ äüÚø†Ò] oF³Ö^³Ã³i
óVƒ:¥#VYÐx Z •ZkS (ÀF )3C æ¼ùÎø áô!†ÏÖ] oÊ ä́Û‰ê äüÂö‚û³mø
{z ÌÃÑ Ëžì Hi Z ³Z z x Z™Z {z »\W~ [æä \¬vZŠpZ 
^³ãmù] ^³m X où³fßùÖ ] ^³³ãmù] ^³³m ~Xó•ÅÜ]c WkŠQó7Ýqi Z ³Z
H[æÃ\ WÐ †$ù‚ùÛÖ] ^ãmù] ^m X ØÚù ù̂ ÛÖ] ^³ãmù] ^³m X Ùç³‰†ù³Ö]
+ZgzZ Š
H[æ™á x *
Š Z }uzŠ ~ X ó• ÅÜ]c
Ãx Z™ñm W]‚
X 4C oFŠnÂ ^m X •çñ]• ^m XoF‰çÚ ^m XÜna]†e] ^m X |çÞ ^m X Ý•• ^m}Xì
GGÅ 8 Gk±YN E k±YN
ì ÿ5© Z ïE 5 Å gå —
NE Zzc é5 »\WgzZç«±Nq éG
àÚø ÄönÛq š { ^nÂ o•^ÏÖ] Ù^Îæ :•˜~ekSŠ ò èE
LE#Z•
ä́ßm•ôæ] ä́fôŠøÞø æ] ä́ŠËÞ oÊ ^÷’ÏÞø ä́e ÐøvøÖûø] æ] äüeø^Â æ] "

# o$ fßùÖ] g$ ‰ø
äüÖ gôùŠ$ Ö] Ðm†› oF×Â o/ nŽe è÷ãøf•ö ä́e š
ø †øÂø æ] ä́Ö^’ìô àÚôù èõ×’û³ìøæø]
63 : 24 y K ÅZ :ÓW
]zÛ·, ó 422m ó w ðÒNh. Z Âg é}O ÅZ :¶ Š
Å
: 2C
]zÛ·, ó 422m ó w ðÒNh. Z Âg é}O ÅZ :¶ Š
Å
:3C
]zÛ·, ó 423m ó( ! ²)w ðÒNh. Z Âg é}O ÅZ :¶ Š
Å
:4C

243
ÜÓvÖ]æ ä³Ö h' ^‰ çãÊ äü³Ö gônÃÖ]æ ä³³ß³Úô ỗ ³Ç³föÖ] æ] ä³³n×³Â ð]…‡Ÿ]æ
‚gÌŽž•ë Ë
ª ò â nÈè‡(ÀF ) ÓW ØjøÏûmö X hôù^Š$ Ö] ÜöÓu änÊ
¹ËgzZ +Š ó ïEiM$Mó]Z f Å\W ó}™ðŽ Í ó}Š à ÇÃ~
E
 [–
E E
ó Š¹ éhI!N:
{z}  Æ úšE $gN zZ•ÂzÃÐqËc }™yÒÚ~
¬»áZz ä™ ïE O ^MÆ\W¬» k QgzZì ÑZz ¶Š à ÇÃx ÕähO ÅZmg—
G-E GGÅ
( öW :X Z )ì ÿ5© Z ïE ó
#
EN 8Zz¿(Zªì
à³³³³³³eû ] pæø …æ :•D™Üw¸»´ ò â x â Z]|Š ò èE # Z) ÕäO‘Q
LE
äü fø nÂ ä́e•ø ]…]æ îº‰ôæø "
# oùfôßùÖ] ðø ••… á$ ]ô Ù^³Î à³Úø X Ô
{ Ö^³Ú à³Â gõ³âæ
‚gž}ŠÈ ÚS Ð}Š Zg ZÆÃzÍ¿Ž (ÀF
ª ) 2C Øø³³³³³³³jô Îö
GG
ó †gŠ eÅ~
Å
X ì ÿ © ZZ
5  ZzÂì  [–
G
]zÛ·, ó 526@
525m ó( ! ²) wÎæOÇZ ê •á dw ðÒNh. Z Âg é}O ÅZ :¶ Š :
Å
'L
ÓW
526m ó w ðÒNh. Z Âg é}O ÅZ :ƒ±5 :
Å
2C

244
cÅ—Z ÎM ð^Ng c 
ñZ0
 ¬ V-œÉ ó7g ZzZa Å ` WðÃÿL & ) °%Z
J
» ÀÆyS Z
LZ LZ ~ VÃc´Š gzZ t  Idä ‰ Ü z ñf Â Zƒ qzÑŸ
p óG 7bÑŠ èE±ê N ~ ¿#z h._Æ o Î dgzZ ] é&OÃ
G
6¯ ÅÚàSKZvßëçOóð0 AÑ]:N J
ôE  ` Wi ZgŠ ýLÅit Åb)
E G& E
wG ó | c
é5BÄZ ýN Ò5B ~ Vƒ ~^X • Tg ¶ : ¶ » +Þå
aÆ»ï G
LG4E
3E&8sÜ Â‰Ð ~ yS ì ó Lg @7ôZzÐ ]Z|
EG
óÐ
ó V! pCL™ L *¼gzZ§{Åg ÖZÆd¾ ðO©$‰ó•D™g§Z
X6
gîÆ
sg X ðW7wq ‹gßÅnÏS ^ÈZgzŠ ì ó ]! Åá² °»
~ yZ f Z X ðƒ— yZ f Z ñZœÐ ~Š ! WîªGBÑ$ž
N ¶ðƒ Å¥6ø~h Ç
& \
éö†$ ³³³³þ ³³þÎöäB‚q Z}g ø™èE_N( ~  ) å)OA ò Z¤ êL Z »[–ª ‚gg—
©ÂÀgÅå7O ð!Nq Z ñƒÆd Œ Û Âó¹ äô³×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^³³mø Ôøeô oû³ßô³nûÂø
ä èG 4$XM õJ/43X eIvZ c
G ó uÑI ä×#Ö] Ùç‰ö…ø ^³mø :ÑìX _QuŸ
ì
~ oe†Â ^³m ûLE ©EÅX •Dƒx¥ÙWÐ°Z ¸Æ! ²Â\W! ]|:¹
G
x ¬ŠŽz! Æ[ ç¤N~ ~ áW éE 5!Nóì @
5!NgzZ ~Š éE Y Ñ1aÆZ0 Åêz d Œ Û
p Ò ögO gzZìŠŽzµ Z »âzŠ ó7yŠâzŠtèY ì ó ~gz¢Âå›E
8L $N¼6 gî
àö³³vû³³Þøæø :ì ~g! á gZ~ˆÈWŒ
›• Û Xì CYð0 ]k é›E!N~yS ÌÐ
k Q {Š c iÌÐvg˜Åy̈ZëgzZ )X ÓW ‚ômû…ôçøÖû] Øôfûuø àû³Úô äô³nûøÖô] hö†ø³Îûø]

245
ÚS Æy̈ZÃŠp ÂÝ¬ åLE ž < s »Z „Šp\W[Z ( • d

&zZ} Œ ÛÆ
G
Œ
]Z f d Û âS Z® ó$Ë ™7¨ £ »[ ç¤Nk Q Ìvg˜žì ;g â • Ûd
ŒÛ
» ^³³³³³mÂaÆZ} \Wc Í ?ì YYH™VYwEZ » Z0 ©EÅaÆ
ûLE
&N GG G
6x|Æ Ñ! ! ðOB ì L " W óñƒ D™ÔÅ[ ç¤NÁ¾Æ k QÆ™wEZ
Œ
d Û Ævg˜KZ b§Å\¬vZÃx ÕähO ÅZmg—ë¤ ZX •ìg¢ã0
g— Â._Æ}oÆ \W1 ó@
ƒ uÑgz¢ IvZ wÎg c Â óB
Æ~ ‚gñOÆ\¬vZÃ ó ó ^mL L ûLE
 [–ª ©EÅZ®ó•êx ÕähO ÅZm
å W¤
‚ômû…ôçøÖû] Øô³fûuø àû³Úô äô³³nûøÖô] hö†ø³³Îûø] \  o{Š c
ZXì ƒ ™wEZa
i *
ó@ gŠ *
ƒ„ gzZ y!
i Ò°‡½ Ü * —" ÂDƒ
g å + W™ÈvZ wÎg c
Dg åñƒB: d Œ Û Ævg˜b§Å\¬vZÃx ÕähO ÅZmg—ëèa
ÅyZZ LZ\W ó7uçl!NëZ®ó•D™wEZû'
I
 ©EÅgzZ
z9» XX^mZZ ûLE
C • oí
N
g · ›!o í Y Å Vzg Zi ÿ¯ LZ
žO9
F
Ð Vâ â ‚ •Î ë 7 ö Z C
™gz™ÐQ óñƒD™~igzs ÜÅŠ • á g Z ãZz Ñ! \W
{gÃèÆ\¬Z}
kS X Vƒ d ŒÛ ÌÐ vg˜ èG 4$ž
M ì @ Û {zèÑq ó• ë vZ c
â• ™
G
-G!N
Û {Š c
i ÌÐ vg˜Ž ) aÆ \¬vZž Zƒ þ©B %Zt Ð • ‹
O
Œ
d
}°‡ óì @ Y Ñ1 aÆ~ áW é5E!NÆgz™ F iŽ ó*
{Š c ™wEZ Â {z ( ì
16 : 50 y K ÅZ : ÓW

246
g—žakSì ó OgzZ„
 gŠ I ä³×#Ö] Ùøç³‰ö… ^³³mø îG 4ÉZXì 4s ÜÆ
0OE
» \¬vZtèY ó7d Œ Û Ævg˜Åy̈ZC Ù b§Å\¬vZx ÕähO ÅZm
X ä×#Ö] ^mž: õJ/G4X3 eI ä×#Ö] Ùøç‰ö… ^m Z®ìó îvO {
Z » ï
{ i Z0 &‡dÅuÑÈ G
GG3OÒE 4Ë!NÐ T óå[ZŽ ò Z²Zq
é5G Z Âtí
ó ÑZz + Yi ZgÆVßŠp¤
Šp1 ì Z \¬vZžìt Â]! ÝZX åŠ°
Åï 4O]z[ÂakS X z™Zg é¹F
GE $N=:óÓW äø³×#Ö] ]ç³Âö•û^³³Êø :ì ¬»k Q
¬Æk Q¡tì ó @ NC&Z0
ƒsz åE  ½w¬Ð Ü$ ãö×³Ö#] gzZ ^ßø³e$ …ø~Vî ¬™
E!N
Ðb§ÏSì ó ¸!Ð]Zç ÆVßŠ {zžìtÂ{o:gzì
,| ó q éE
5G
"OZ »
Hn²xsZ0 z [æÙžìt {z óˆ~Š ½~tŽ Ì~ i ú ïG L Åq
‚g¤
ª Z3 Z éZ}
X ñYJ 7o% fôß$ Ö] ^ãøm%ø] Ôønû×ø³Âø Ýö¡øŠ$ Ö]~i úX ñY
~ ( i ú) ]Š „w ðrN ÆäNZ ÿNuZ H Â @
ƒ uÑ * ™[ægzZ Z0   [–
Ã~
$NÐw‚ ( 1400)Î{ŠaQgzZ ?@
L !OZ ~g ðF
G
ï Š¬»[æzZ0
Yc b§kS
Ö }
t X Ïƒ ~q=ÅV¹gzZ# Û uÑ'
ÅV¹ bŠg Z Œ FÃ¿Æ0
Å'žì ]!
gzZ
Ð !N

„ å½ Ä£ ê h ÁŠgŠ
Û wŠ ïE
’
Æ ]ZŠ XZ ~ œâ Å¢q§zŠ Xê ÷p êL )
c
ŒdŒ L 8™ ðÃ
$N»éVÅÑÂ~gzš ³‚kS gzZ•ˆƒ©)gzZVc
å›E gz™)g f
G
‚g È•
?x¯ H ~ ª á gzZ ~0
 ó lÍ WgŠ [ ç¤NÌ
‹gŠQ ì
z Z}
14 : 40 y K ÅZ : ÓW

247
B‚B‚Æ ‚ôm…çøÖ] Øfûuø àÚô äônÖ]ô hö†Îûø] àövÞ nLZä\¬vZyM

ÌÜãŠËÞ] àÚ ànßÚ©ÛÖê oÖFæø] of% ß³Öø]c]Z f Å~  x™ZwÎgLZ
~ Ââ * 5ÅWñÈ- Š x‰Zg ZŠ ã!
Ì‡· éE p» TX ì c Û ~y MŒ
Š â• Û Â
ï "qz¥ñ*ŠèYQgzZXì H h†Îûø]~ó ó Œ^ßùÖ] †m„viL Lär
GG3OE ™
ò i ZèûLE
C~ ¢E
qÁ–X •D Y{g™ƒp"ãkzãâ iåL›E $NÂ~
E
ãqz¥ çL«^ gŠ Št w2 åL›E $N
óYYH7g Ñ~+Š È»gZV˜Ãì ä³×#³Ö] Ùøç³‰… ^³³mžtx¯dÜ
Ýtzf ! ZX 7~ÔZŠzs »Z èE
ðÃ¤ LGÛ ÌIuÑgzZ ^
#Œ Y*
ÐS V; z
ó ©
èE_tN Ã© ÂöL’åO$NËÂì È ä×#Ö] Ùøç‰… ^³m6 ¯Å›zmÜZÁ¾Í
ÌtÐn2ÑZzì ä×#Ö] Ùøç³‰… ^³m :gzóõJ/G 4X3 e7CG éh.g±™
ggzZ*
C 7x¥1 ì ó ¹ Â„ ä×#Ö] Ùøç‰… ^m óc
Š™{ k
{ ̈Ãä~žì YÈ
ë ‰ T 7 Â †» ƒ`Q\G??]!
¾
( szžZ ¶Zg )
ÜÀF z!Zjì]Zg „ÅŠ ò èE # Z • ä×# Ö] Ùøç‰… ^³m M/~[ÂÏS
LE
GJ$
™·_ïèLG• E 4¨ á »Tìó ˆ~Š™ ô¥Å{ogzZ•ñÆyQÆ™
Û Æ( Š
™ŠçG.n!NÃ]ZŠ ð!N• ò èE # Z )x â Z LZ Ái Z Á¤2žì åG
LE 5!OQ ó•M

XÐ,™7]P̀Å¶Š

248
]%¥~gz¢P
g ÃZgzZ]Zg „‰ÅÈ-Š ñ é)Ð‘N
Z}÷™| 7{ûZ÷6
‚Ùq
7p ÖZ J, Z ì ó ÅW~š 6È - Š ñfä ?Ñ ì Ý¬ ~È -Š
}g7 kS ä èG 4$ž
M N â• Û t \W : Å lg Z ¦
éE &SZŽ ä èG 4$MX Âe ™
Û » c
I
é£OÀÉt }c?ì ¹• uçl!NÐQ™á x * »Ý¬ ~È - Š Ë~}û
G
Û »Š Z•
Û Z x ÓáZzp
I ! O 4»$ ~È - Šžì
ì X • uç c l N • g þ $Ð „î0E
Ò › 0G
á ZçLX=&±c]|}g øž ¹ä èG
{• 4$MX¾ 7ä ? Âp ÖZtž :Ñ
Ëä \WL:gzZ¸ 7~ hÆì uæc Û »ÃÍÝË{ çOakåOG

• ¡
Ë Y @ŠŽ ó• ŠŽñ?£Å\WX c Û uçl!Nc
Û »Ã~È-Š
I
X•$ Šg Z Œ •
aÆyQ™á x *»'» Z}g ø äÈ -Š ñfŠ åOhIG 4$‰@' ÆkS
ç'NÆyQgzZ HY Z¬Z »g ÃZÆyQ óG wEZ p ÖZ ï
Ã+h GibN z J
ó M
t1 ¸ ™ (Z Ìë6gîÆwçVWƒZŽp¤ Û »gzZ uæ
ŠÈ•
Z ;c
ó c
ò ÈZc]| ó ~òk
WZ@ ZŠ ]|X 7i§ »x Z™½ sZ}g ø
~ V1Â ‰aÆ ï ò RZ i Zâd
G!OZ ñ1zZvŠgzZ ~ ¾zZp]|
ó @
9N
½p¤ Zì WÃìG™| 77Qž•}g¦ ÐÃõÑ)E gzZp ÖZJ,Z
ž D C Æ ™Ü]Y!Zj ì]Zg„x Ó{z ë Â @ƒ:• ðZŠ ª
Zî
ÆkS óŠ
¹7¼ H7QgzZ ŠéO£²g Zzgu|HB‚ÆVÍg )
 }g ø
ó•7¦ Ù ~hÆì•Û » c
I
 C uçl!ÃN n2gzZ³ #ÌËLZëŠŽz!

249
6ëŽ ó3Yvß{zgzZ äY\¬vZ ;ì c Š hg6Z}ÃnçkS äëÉ

ˆÆ"7óõE/E '
4]N¼ ÚSž ¹h 4$MX • õG/“EZŠ} :Æ¬gzZ uÑ
× ä èG
ht…H Âó•B^ Û »ÃËÌ[Zë¤
I
YÃì:gzZë7uçl!Nc • Z
t7QÆ™{û6g ÃZÆyQ c
]Zg „PÅ¤2ëž7ÝqÌ
ÅžN C
åE4Ń 2 é)\I
5E N çLX=\IgŠ ž ï 4X3k
GiG  ,Z
ó @
I
Hì Y¹uçl!N…6¯ Å];ŽzXžÃCtÌÃx ZúB‚ÆkS
qøz•ÂëÃ]Zg„ÅyQ HgzZ'W7~ŠiÅkS ]Zg „KZ ÅyQ
uægzZ •
ÈJ Û » VzÈ A …{zžZ  ?7i WÆä™wúÌ6
ZÃÈ- Š ñ é)Ð‘Nx Óëžìg ãZz ÌtB‚B‚ÆkS X •D Y
¬q
Û ZIwZŠZ~ySžakS ó7b‡ÌÆÝ; Ð _ÑÅ
¶ÌÅŠ Z•
O•Ås sZ}g øŽ ó7
*ƒÅyQ 6 ZŽ ÌëgzZ • D™Ì*ƒz ] çE
U » qøgzZ •Â™NŠ ÃC Ù ªÆ X]Zg „+Z ‰1 ó• n g Zzg
G!
Z o Z) þÒO›3 Æ x ÕähO ÅZ :Y m
Åi Z0 óì @
ZŽ ]Zg „{z m<! ƒ Vc
ú
VY ó@ yQgzZ ñÑt ‚ÃyQ ó•ïq
À
Y;g7% õžO Ép ÖZPÆ{û6
Xì ¸ Ÿ»» ãZZ‹)ž
G!
h Z vß‰žì Š°*
”ãS þÒO›3 ÆY 1zZz Y m U
™" '
th ×
ì (Z7QÉ óDƒ7Ä¤ ÿLE
&‡ ÂBZ eÈÌ¿öW•ÂgzZp ÖZ
YZi ZâÐ[ØZ—‰yWÅZ •gzZxsÑZ •óWZ åL7Oñ6
gzZì @ ™gzZ

250
{ûÃ¤2 Â$™]o§ÖZÐ à z c Z
Ñ Ë}~ Äz Žë¤
~w'gzZ ~È- Š X pÎ 7„ Â ðÃ ZÎÆ uÑz¬a Æ ðâ • Û
gzZ 7pŠ ðÃ ‡Ð ~i Z0 Z 4Š~ yS … ó• äZæF
%N¹ ]Ã%Z
Z ó•ìg™ÏÒúÅ„î0E
Z¡gzZy›x ¬q
Y 1zZzY m 0G
4»$m{Ë„:
s%ZÐg ÃZz ]Zg „ÅY é)Ð‘NŠ åOhIG
4$‰Ðð*
Æpg]oÐ
t ðÃŠŽz!
Æs ZÜkS ¤
ZX •}g ¦
ÐÃKZ ~g øŽ ó•ìg™
Åk Qt Â•ìgÉ¼ ƒ t ™ƒæI 0G
%OOÐ„î0E4»$m{ Ëëžì &
ó ÐðÂˆ
kSì ó tó gŠ ‡D¬M‚Zg Zg ø6gî~Š G
é5E&Nèa X è%KZ
4E
g›z ]oÐ x «
ÑZzp ñ1zZgzZ +Š ÈÇg)ž ñY Œ¸a

~[ÂÏS ÂDƒŠ åOhIG ZXì ;g™g ÖZ »]Ñì LZqi *q
4$ë¤ Z
•~x ¬½ç•ž óD™: s Z ‹Z 5'
NZ »]â} ´Š ‰ÅŠò èE #Z •
LE
gŠkS y̈ZIwZŠZq ZZ  Xì @ »Vç;zÃ òŠ èE
Y ¹xŠ WZz! #Z
LE
E
E 4]
wŠAs Z ‹Z »] â } ‰Å³ #LZ {zžì ;gáx »Ð~ çŽ3OÅZ üNG z
ó ;gÈ• Û »ÐQ: óì ;g™~ p ÖZiZÐ
I
~ Vî 0 Æ¶; ÂX uçl!:N ì
gzZ u|: Ñ åG 5š!NkS }g ø ÐŠ ò èE LE# Z •._Æ éÅ óVî 0 »ƒ
EE
çŽ3OÅZ üNG4]zgŠ¾gzZq,jÄ ëž õJ/G 43X e ¢ Z »kS ™NŠÃ„ õ)OGzg
Î{ i Z0
EE
C ì Ý¬tÂ» ~ çŽ3OÅZ Wz~g øÜÆm{ÈéÆx Z™ñ5ßX •
t
{ Ç { Ç é$OZ yhigz xw ÿL X3Z ïE G
L 3B
IÅ
( szžZ ¶Zg ) ’ZŠ VZ0  g / ` ! çl. Z Wz !

251
çÌÍõÆk Q ì
T ó @Y ŒÔŠ&žìt Â{°‡òð.’:N gz
EI
[ÿL ›^~ÝzgÅ~0
 á g Z ãZzkS t ‚}g øp ó•D WÃ„
›•
zZ}
»zgÐì Z'ÌÃV ðG
Xì Š "NÆWçI
3E l!N~T óSg7öRðÃÅ
]æ÷‚ûÂø äø×#Ö ] ]çûf% ŠönøÊø äô×# Ö] áôæû•ö àûÚô áøçûÂö‚ûmø àømû„ôÖ$] ]çf% Šøiø Ÿøæø :ì ~g !á gZ
›•
ÆvZ•D™-6 tÅXó7Q¼>ZæE %N: ?gzZ (ÀF ) ÓW Üõ×ûÂô †ônûÇø³eô
XÐª ˜ñƒD™ CŠ c iÃvZ'ì >ZæE %NÌ{zž ( ƒ: (Z ) ZÎ
óŠ
I
vZ 6ZŽ {zž @»zgÐì >Z'Ãx 0 ZÆWçl!N~Ñ! GLG
ì "W
z JaÆ Y 1zZ z Y m
Z ™ W~ ]! vßŽ X ,ŠÈ: > Z'
_ Ã\¬
{gÃè7Q ó•D™7ãWŒ ÛìGLG Ù gzZ ïŠw1c
" W6]!
C Ép ÖZ ï
GibN
Û ÂÌtžakS óõJ/G
œÈWŒ ™g¨Ð wŠ}QÌ6fÑì
43X e * " WÑ!
GLG
Wæ¤ ZX x £ »x Z™Ðm
Z z Y 1zZ V¹gzZ x 0Z V¹Xì e Wq Z Å „
Âóì Y0Z  ñ» ¶ŠÈ> ZæE %NÃ\¬vZ I> ZæE ÈZŠqÆ
%NÃîÏƒ!
 ñ»ì (ZÃ'
7Z » ZÆVß Zzì > Z'óI> Z'ÃY 1zZz Y m Z H
7Q Âì k0 Ì‚Zg f »kñ*z] çE 
O•Å'» Z LZÃ¤2¤ Z Z®X Y0
& GG 43X e
Z ñƒ n
ñ1zZgzZ x Z™ñm gÃåLO$ Ã½Å Ñ! ! ðOB ìL " W{zž õJ/G
ÆwçVWƒZŽQ:gz ó,™i Z •ZÐì p ÖZNz JaÆx « 
Xì YYc ¯c»çñÌÃ'  » ZÆyQ6
gî
t»e Û ` W Â @
Zgz ‘• Y 1 ¯ Ég CZ Ãžg I ì " WÑ!
GLG Z
{gÃè ¤
109 : 6 y K ÅZ : ÓW

252
ó@
~p¼~ wq‹gß{ŠŽñîQ¶}™ Z} 
g¦:Ð Vzu}g øyÃ ð…N
ó úz¥
C :gzƒ
Š 4- Ž ²W ìg Ô
Ð FÒh
Ð u }% ã0Ç ñY g¦
izg uZ
ò zg *
(~ b âŠ *Q )
t ÐQ ÂÇŠ wŠ »n2ï GEBO9N–
 Ë¤ ZÐ {ûkS }g ø wq¾
D WÃìF wŠ}g øÐ Vzû• WC Ù iÆ\Wž õJ/G 43X e ÜÈ7L
\Wb§ÏS ìó g ¶ ð• á Ólñ{™8 . ˜Æñë b§T Z® ó•
ðZc¿aÆk  Š¼6ÓW †ôfû’$ Ö êô ]çû‘ø ]çøiøGæø ÐôùvøÖû êô ]çû³‘ø ]çø³iøæø Ì
A+
á Á–1 óf
C ²• )O
™ ÿ zñÌgzZ ÂëX ,™ÒÃÅ
E 9M
ð :gz g Gé)'N " / ÿ)M ÌF
A+
Zg : â i ÿ G/ óŠ ™ {qÑ
)O
A+
ó ™:wú6
} Ïge"z"Ã ÿ)Ozñ}÷}. Þ £GåLO$žìg e=:ÀF
A+
Ì{qÑÃ½äâ i~™Ñg »ñz' ÐSžì ÿ)OzñçL8XŽ ÚS ~í:gz
X åY™
 ™Z@~ßñ
[Zp0Z]ª»r
I4$N
ä×#Ö] áù] kö³mœ…ø :•˜•ÆyZÄÆ]ZçlOE ™Z@~ßñ
r
3 : 103 y K ÅZ : ÓW

253
Ùøç‰… áù] kömœ…ø X ÔøÃføi$ ] àÛÖ æ ÔÖ lö†ËÆø oÖ ÙçÏm oFÖ^³Ã³i æ Õ…^³fi

ÿF&N} Z ) ½]†’ôùÖ] o×øÂ ä́jÏÞø^ÃÚö oÊ oe gøâøƒø æ oß³Ïø³Þø^³Â "
# ä³×#³Ö]
ô
å‚ne äôn×³Â Üø³jøìøÓW è÷vË‘ø oÖ gøjÒ äô³³×#³Ö] Ùøç³‰… á$ ] kö³mœ…ø ( o ZÜ
Ü$ $ö X Ýô]†vÖ] ä×#Ö] kône‚øßÂ löçÂø•ø W†ôe^ÒŸ] †ö%øÒ] äüÃÚ áø^³Òæ 2C Õô…ø^fÛÖ]
Ùç‰… ^m Ôøn×Â Ý¡ŠùÖ]æ éçF×’$ Ö] kö×ÏÊ " # ä×#Ö] Ùôç‰… ‚øßÂ köò³qô
¼öÏöŠmø äüÞ$ ø] kömœ…øæ X …ø^Òƒ Ÿ]æ Ìøñ^_×ùÖ] oßôÛø×$Âøæ "
# oßôÏøÞø ^ÃÊ = ä×#³Ö]
áù] kôÎçÖ] ÔÖƒF oÊ lö†ûf$ ÃøÊø ½ôç³Ïö³Š% Ö] àô³Âø 3
C äüjöÛ’øÂû]æ äü³jöÓû³ŠøÚ ª³Ê
Üâö ‚ônuçjùÖ] oÊ ÔøËöÖ^ím% àÚø oÖ ØnÎ !Õô†ŽùÖ] çövûÚø æ ä́ßm• èöÚø^Î] •ø]†ÛÖ]
=\¬vZž ¬Š~[Zpä~(ÀF ) 4C áøç³e ]„ù³Ò áøç³öÖ ^³³³q$ •ø
x ÕähO ÅZmg—ž ¬ŠQ óc
ŠjÃVîzc}¾gzZNä~ž•D â • Û
¬Š Ìt;‰áB‚6 o ZÜÿF qÏS gzZ c
&N=\ W~ª ÎŒ=ä
Ð ug I ï
G Ûk
L ^Š LZ™ â • ’™q Za}÷ä ~
 [–ª ‚gž
 ä èG
vZš 4$XM ¸ŠŽñ'
 » ZB‚Æ\W~ª qkS óðâ •Û œçX=&6
N kQ
Ö }
4$MgzZ Zƒ¢q~ #
èG Åx ÕähO ÅZmg—Q óXN ¬Š k0 Æ pÑ
Ðí ä \W: óG n²p ÖZÆvZ ÎM Îg c h Â ÕähO ÅZz > ðWÒ}OÅZ ä
G-M8ME E
Xì „  g ™ * qÜm êM b§kS óõJ/G ƒ ?ñO Åm;» kS Z® ì
4X3 e * ó / ¸ G ÓW
îS@§r :
43X e *
X õJ/G ƒžg MZ {Ë ñO Å ug MZ {Ë Ð g ±Z ~èZ® ì ó / ¸h ~ y! i ! ² : 2C
D !
kS Œô^ß$ Ö] àøÚô ÔøÛû’ôÃûmø äö×#³Ö]æe WÅœÈWŒ Û ;•* -š
X ö ÆTì ó ~¼~y! i! ²Ü’ûÂø : 3 C
&C
ìÃÿLO {ÄˆÆî Zz~ äüjöÛû’ø³Âû]æø Ðg ±ZkS ;ì s ÜÆîG "²åL‘Z ¸wdS »kS Z®ì
0OE ó @• á 6
gƒÑö6 xsZ ì " ×·,ó 8m óZ@~ßñi Z ó á^Î†ËÖ] lô^m! ¼e… oÊ á]†nvÖ] èöÇ×³eö ¶ Š : 4
GLG C

254
4$Mó•ìg¤
èG \å Wž ¬Š ÌtgzZ ñ2`®zg »f Z=gzZ cÛ Þç
â•
\Wž ðW~‚f¨t Å[ZpkS :ó1XgzZuzgÐ ä¤  å Wä
Ã\
* Ö ‡Z Å+ŠÆ\WŠ Zç'NÐ äXÐ ä¤
SÃuÑgzZ ~g Z2Z z # Ã
gzZw éE ó @
7OŠ {zì ™¿#~¾~ZÆ© ÂÌ¿Žž Š ¹=gzZì
G
:-E
X #
( öW Z )Xì [f »
ó•t{zó•D W~™g ð!NQŽÐ[ZpsîkS Ær
 ™~ßñ
„z ]nåLE
5_ÉVzh ç'NÆyQ7QÐ s§Å\¬vZ ( 1)
]g t ¸ \¬vZ¤ ZXì mºÐ r ™ ~ßñ „¸ Út 1 óˆï
E žG-Í‘
“¨ ór
G
~ ðW3¢ » uÑ Ug ¯ êŠ}ŠÃê vZõg ~RZzZp c
u 0 ZŠ
 ™ @
X D YG Ì]ŸZ ‹ZÆb§b§gzZ @ Š r ZŠ
Yc

k Z6gîm{aÆ‚r
’™q  ™~ßñäx ÕähO ÅZmg— ( 2)
ó ]!
l»1 ì Å]Š X~( Nš óðâ •
0_I
t îE Û œÌçX=&NKZ6k QQgzZ cÛ
â•
ä x ÕähO ÅZmÜæ§»u6T ó¶H]g „{zž f NŠ ÚS r ™ ~ßñ
k QQ c n| 7:Ã]g „{Š™k
’6 5ÅWñÂc
™ éE Û œçX=&Nm{§•
X ðâ •
‰ XðZŠÐg ÖZÆ
 [ –ª
~ ‚gˆÆVƒ ¬™gzZ ~¢qk0 ÆpÑvZ ïG " ( 3)
NG3E
Iä×#Ö] Ùøç‰… ^m Ôøn×Â Ýö¡ŠùÖ]æ éçF×³’³Ö]™ƒ¢q~kŠZ ï Å
L !}
G
HîÏ)9ENt y›ŽÉ ¸ ó 7„ b‡ÆkS ÂsßñèY ì ó 4 ‚Ð
GE
Ù éƒE
~C M‹§KZÃ éE Z ó•¼ ¾X¸ïŠ Î ~ ðW3¢»uÑz¬6k Q óå
5ÅWñ¤

255
XÐÈ Â~[ ZpÁi Z Á ÂÔ ðW:x=ÂÅìvZ ÎM Îg c

]» Z} ~
Û m
Dâ• 
¤Ðì (Z~[ Zp{z:gz óc
W: wì »uÑ7Qœk Qžì
lpŽÃx?Zmg—žì t · Z6
%ZkS» èÂ^ÛrÖ]æ èß³ŠÖ ] Ø³â]X •
å WèY ì
\ ó ¬ŠÃ„å\Wäk QžÇgyZZt{zA
ó Š~[Zp‚
~ [ Zpä TX Y W7¦
Ù ~ ^~÷y-žì ò Z¤
C á gZ »
›•

{0i¤  ™~ßñX ¬Š „=äk Q ó¬Š=
ZX •`ƒxj%Â[Zr
g—Âì uÑ IvZ wÎg c  ž D™gz¢wZÎt Ð yQ ë ÂDƒ
Z
ó uÑ I (Zž c
ì Š uzg: VY™Èt Ð ä™ (ZÃ\Wä x ÕähO ÅZm
}÷x?Zmg—[Zpï GL Åbèažët éE Ö b§kS
ZX z™ ¹#
5ÅWñ¤
ž D™lg Z ¦
 ä ~akS ¸
Šñë ÂX ¹vZ wÎg c
: ! ó â•
Û {žt ‚
Å ˆ ÈWŒ Û Â ëó c
0ŠŽñÃ å\Wg ! Z sÜ~ Ï0
q  i Â ä \W
Ü zC
Ù ._ÆÓW ÜûãônûÊô kø³³Þûø]æøe
E
ŠŽñyxgŠgzZ {0
iÃx?Zmg ð{8‰ W
ä éE  žìt ]!
5ÅWñZ ÈvZ wÎg c
Å ý‹ÅNX • f a kS ó• B
7Qä\W ÂG n²p ÖZÆ ä×#Ö] Ùç‰… ^m Ôn×Â Ý¡ŠÖ]æ éçF×’³Ö]
Z ócÛ ~ŠÛp§ÖZ6kS ä x?Zmg ð{8žt È ó1 ÎÐ Œ
E
t¤ â•
ÃìvZwÎg c
ä\å Wž åYY Œt ÂïŠ uQ7Q\
å W™Íp ÖZ
 gŠ I (ZgzZ c
X 7„ Û I*
â•
33 : 8 y KÅZ : ÓW

256
:ïÎyZZÅ[ZpÐkS
gå —( v!
f oZ )žì ÐZ( ]~y W»[Zp{gÃèÆ éE 5ÅWñ( 4)
ÿF&N~ ]g„! ðOB&èa X 1 X Ã\Wä r ™ ~ßñž¸ áZz ä¤ 
zg¨Ä£! Mg‡Xì YƒÐ „o ZÜÿF &No ðG
©N^tN žìC Ù ªìó ™f »o ZÜ
aÆk QŠp¤ Z óÏñÎg 0 Ð o ZÜÿF&NÃ ï G!OQåkåO¨G!‹Z fžì s »Z
QgzZ ?7ª‚g èE4X3ÂtH ÂN YG wEZp ÖZÆä¤
LG Ðo ZÜÿF &N
G
ÂÌt y Ë ƒ tÌÐ ËZÎÆ x ÕähO ÅZ :Y m
WXì $ .2Eš$
Z ~ [ ZpçLG
[– ï
GL Å‚g r á Z s§Å]!
 ™ ~ßñŽžƒ {g • kS ~ kSžì e
ZŠ ÃVâ ›ÍÝVzhz™áZz p
gzZ `g{ Ð xsZ Ò] g yZZ 6~
GG
-©4h!N
Ø Ð êG ¹ ZÜŠp {z ó• ïŠg Z Œ
Û uçl!N
I
Æ tz „ZegzZ Vƒ ‰ ?
 ó• M
{gÃèÆyQžZ ™V¹{z¨+Z1 óVƒ}¤
Y~ñ¥

ïÌwut 7Q~[Zp
¿#ÅyQ~eÆ© ÂvßŽž Š
7OŠƒ
X •[ f »gzZw éE  Æƒ  {zó•D™
GG3O©G3µKZ ÑZzÚ Š~T ó•ãZgâsWq
^z ï
E
Zx ÕähO ÅZmg—
Ù Šs M¤ 2!gN zZ u0
Z,ì ZçG.E Ð Íz ÚC Ù Â]Zf cW»\W;ì 8 Š
ó ÅN
ì W Cgß$
tž ItÂñWÃÍc Ü z
ÚðÃ»}nLZÃË‰
]gßKZ L~N WäTì ó Y™„zÂ¨+Z ;Ïƒª ˜~(X
ò z¥+ åOÉZ w° éE
kS ò W ]|Xƒ ZgÃÐ |sWƒZŠWQ c
5Åñ ƒ@Š: „
Û Üe
ä 61Zž • ˜ ~ ~šñƒ D â • Zzg q
Z ~ Ÿ

257
&
]|Z fÍ) ¬Š 7ä ~ ]gßåE
 ( v! &M™| (Ð ~
 å)OAž ¹
Ð \W6}i ñz¥nÅ Z}
ž cÛ ä VrQ ÂŠ
â• Y7 Ðº ñ Z þLG$ åOu
 [–ª
Æ~ ‚g '! âzŠt Z
 X 7„ì {n ]gzp ðÃ™| (
ñ Z þLG
= äº $ åOuX ¹ s ä âzŠ :cÛ ä \W ÂqJ
â• lE h¶Í
Còò z¥½g ¬ºÖZ/X c Û y̈Z,F
ŠgZ Œ @
YE IG $
[C lp! ¾i ä ¹Ñi ä [ëW} Z ï G©½E & ø©G Š
åOuh
 gŠ Ì Â ¹ ]gß$
!ô™ èE_Nt Xì „
x Z™ î0E = ä 61Z ¤ Z gzZ
C ž c Û ä\W Â‰ƒyZªyZçæOÇZ:
â•
G
 zZž‰VWðgŠzy z uæG
„ %N  zŠÁ ð©N{!Mx ZsWð„
„
ò z¥ )
(ò
]§[p ó]gzpŠpèa ñ & åOuóVƒsW{Š™°»„
 zŠ Â~ ª
W}÷ä k QakS ì
61ZgzZ H{@x»]Z f KZ~ N ó i · 0
gzZ
W}÷ä k QakS å]§$
Ã]Ìz ]Zf KZ~ N Šp
z ]gß$
C ¬Š
I
Š
Š™ : gz!™Z þN ^M œ h ŠgŠƒôZi Z61 åE
&N:Va
ò z¥ )
(ò
Á– Xì u0 Ù ø‹Z f Å ~
Ð Úz ÍC  [–ª ‚gž Zƒ"
U
C~ò w'
y{Ÿg£Z éE
5ÅWñ
Y E j8N
7V˜ ÚÈ é)²Nž ì g ð{8N èE
L w ¾ {z
7VZð™žì Ó¸ óì gz™Ð g { w ðžF
(N¸

258
ž Ù Š\W ` W Â@
ƒ[™Ð +Š ÈÇg)[ZpðÃ »nÏS ¤ Z
/“EZŠ ~ ðWGE
Œ gzZ™Š ð±NcQù6VzŸ
]Z|+ å7Oñ¸áZz õE 3¢»uÑ
óŠ
ƒ~g¤‚06ï ";z ~g ‚ ÂðW~g!
GG3OE  1 óD™Š™h Mh M
KZZ
Å žì 4V-
Ùƒ " À% ì ~g ¤ ? x)
x Ó
G
ô¥ÅtŠ ðšN^MÐ é)Ð‘N6 ¢ Ñ
5Æ
b ï] åO‘ ÿL E
wpåOÉZIt :Ã5  ™Z@~ßñ
iž 6L L:•˜~ekS r
 ™ ~ßñó óÓW 1™ b ï] åO‘š ÃyQ ä ~
tär  vZ wÎggzZ ˆ~Š
g/ëVŒXnƒ bzêª ‚g È• á Ð kSž ;e * U
™t " ™É]!
E
ó ,Š!Zj »‚‘ åO}!NÅY fÆ[²~Š:ñOÆ+ çlO©!
žVY Ð
Xì @ ƒ ¯zgzZx{Š c iÚÅVß ZjgzZaÆ( Ý! ;z) yQ!Zjt
E
æ$ ‡ø ^`Ïø×ù›ø æ ^ãuô^ÓÞ àÚô äüjøqû ‚ºm‡ oF–Î ^Ûù×Ê p]:•˜çlO©!~Š ðšN^M
p„Öù] á$ ô] áøæ†ŠùËÛÖ] Ù^³Î :•˜™^ÐW =‚öÛùvÚ ^m ^âø ^m$ ]ô Õø^³ßø³qû
^ãn×Â Øìø•ø ^ãiö‚ùÂ kû–øÏøÞ] ^Ûù×Êø X ¡øÂøæ Ø$ qø äö×#Ö] çâö ^ãrø³mæˆ³i o³Ö#çø³iø
ÔÖƒF á^Òæ •õç ö̀ •ö Ÿæ †õãÚø Ÿæ ‚õÏ³Âø Ÿæ áõƒûô] ¡³eô "# ä³³×#³Ö] Ùöç³‰…
t :Ã 5 ñ i‹|Z
  äh ñ i‹| (ÀF
 ) 2C Ùôç‰†$ ×Ö è÷nù‘ç’öìö
gƒÑ·, ó 267m ó Z@~ßñi Z ó á]†nvÖ] èöÇ×eö :¶ Š : ÓW
ó xg X üLE
3 ó 528móãUåLÓ7óã1™Z·•i Z ( ! ²) †n‰^ËjùÖ] éöçË‘ :¶ Š :
…
E 2C
 S èE
| 1402® LO _ ó ]zÛy KÅZg ZŠ·,

259
x •Zuä\¬vZŠpnç» b ïÆyQB‚Æx ÕähO ÅZmg—Â~Š}Š

á p=k0 Æñ5i‹|x ÕähO ÅZmg—Âˆƒ »] åO‘ Z Š
 gzZ c
: óðƒ]gßðÃÅ-~ VÍß {°‡! : óà ]i YZ ðÃä \W Â: ó‰
XìÐ] G é5OrSÅx ÕähO ÅZmg—tgzZ ñ¯{ ZÍ
N
Z
ã]Z ÿḡzZq
 ™„{
: •˜ r £Zæg ~ßñ
ó ~Š}Š]gŠÅ]!
Ã]>Z ëN Ó$b§Tì kS Ãy-ä\¬vZ L L
ó óÓW ì c
Š™gŠ ‡6 äƒŠŽñ(ƒ 
Ù Æy-gzZ]ñîG
ÅÚ ŠgzZ äƒŠŽñ(C Û žì x £ »g¨
00_I•
 ÆÔZ± îSgzZY 1zZ ó Y m
~ Z1 ó•b‡r  ™~ßñÂÆ]g åG ¡N
]!
kS :gzZ 7b‡Æ ìGG "OŠŽñz ]gŠÅ ó• ]ZŠŽñêLÐ‘Zz aZŽ
À5 {z² ó• Å «'g åG Z ä Ý¬ åLE
¡Nt ÃY 1zZ z Y m ž• b‡Æ
&z Z}
Ù Æ y-gzZ ]>Z ëN Ó$¤
Ð äƒŠŽñ(C ZX • dZ z aZ ÌÐ
{o c WÎ (Z ~ }g ! Æ~  [– ª ‚g Â @ ƒ 7xiÑ uÑ
GE
„}Š D‚ Zgf¤ Z Z}
X ì @ Y cŠ r ZŠ VY ~ ðW3¢» uÑ Ug ¯6Vß Zzp
g
ZÆ[Š Z Ò]
4X3 e xgg0
X õJ/G ZŠgzZ ´gpÅÃwEZ ƒZŠ WÆk QåÂ}Š
C ò tæçL••
á Á–
 Zg ÒZgŠp[Š Zi Z ð±NVWlp
„ ZŠ z yZŠ *›Zc [Š Z
 *
„
„ Û øZŠgŠž
 » [Š Z i Z z Šz‚  zŠ Zg{Š Zi V é)Ðh!NVWxg Z0
„ 
( ]g ¸)gðe ‚·, ó 51m ó „{
£Zæg ~ßñi Z ó äÃ›^ÏÖ] ànâ]†fÖ] :¶ Š : ÓW

260
Ã×z [Š Z ä T óì mi q
Ð Z ûL8E~ yZŠ * ZŠ [Š Z ( x|)
gzZ *
~øZŠzDŽ ó@ ó ëlp Z (
™7IÃ}Š Ziy›k Q~ì {z óc
CZ
•„Ú Qs§Åx Z •Zz[Š Z1 óŠ
XŠ | (
¹Â
ñèG Ä£~{ óÅZ@~ßñ

E4h 8N
ZX H7k0
Ë~ {ûq x *
»J  ™Z@~ßñ
LZ ä r
ŠÉ~G @
C c Å•ñLZÄt»Yg{
G E E
4h8NVa ö-©G3" @
Z ñèEG
š g0 š™ gŠ z% : Zg Ã gÃ
D!
ž @Y: ~ š™ b§ÅVð0 Z Â ! ¥#} Zž•t ö-š ÆÄkS
Š™"
c U
är  ™~ßñ™ÉÄt X ñY7:~¤}b§Å@ ñ
ñ x â Z *
O•XÅ@
2z] çE
ª ±wñ Gz Z
ñ ´Í® ówÎg³Zâ~wŠÆyQž
Òi ZzgŠ 6Vß Zz p Z,D™ H}g e " r
g DÒ‰ yQ¤  ™ ~ßñXì
ñ Ä£X Cƒ xÝgzZg *6Å @
Â@ ñ *™ ~g ‚ ` W Â @ ñ ÈÃ²
Yƒ Zz @
ñ@žì x¥ ÚS sÜ ÂÃVzg e" yS ;ì @ Y H b íÝZ6ïG!OQ ·Zp
g Zt•Û èEG4OE
ƒ! ñ ž7¦
&» HgzZyÃX¸yÃX¸H @ Ù tZ{1 ¸
C ó yÃ
C `Qg å{zó‰ G«}¢PÐ@ ñ Ò—VÃ²Îì ó ãZz6D
wÎg È éG $Ni }Š Zi W Ìu
5kE ñ G §7 V°¬ Äâ Z VW
w
+E g$
* æW x ÷L f  p g3vZ êL Eñ!vZ vZ
399m ó á]†nvÖ] èöÇ×eö :¶ Š : ÓW

261
i÷KñZ}
C÷ *
Á–c
•g _7: Ç zŠ VzP ~ xwƒZø} 7•
,™ xs Âƒ Ð yS » Ò $ k Q q
Z {>
¦7S ó 50yó 1 Z ó 4Š ó 7i ó 10~X •‘ ©EÅÐ[ ˆÆŠ Z°ÑZæD :

( 72)Š°ÆVZŠ mûLE ÓW
¸lyR b§Åe gÅ õ Z ÔŠÆñ@[»žìtx|»ÄXì á Š°» 72Â,™
8N ò ÕäO‘!vZ y éCE
¾gzZ èEj ¾ä) -dNX¸72 ªŠ å›.6XÆVZŠ mûLE
©EÅY NggzZg •VYÆ\WgzZ
©EÅaÆäCŠ Z®ÅV2zŠÆñèEG
[NZ »VZŠ mûLE 4h8ƒ
N
»QgzZ c
ŒÃ]! Ð ~g »®
D !
ñ ƒ» c
z 4zŠÐ @ Í óì ñƒa ö-š È ˜ q Z LZB‚ÆäƒdœÿLE
Zg0 &‡
Xì sŠ ZáÆä™ðZ ð3E .6XÅ ãZŠ m E

‹ ç¸$Nó´g‰
Ü Ãg
yZé·, ó 74Ô 73m ó~Šp" ¯ ñg ówD Z‹ G é5ÒO® : 2C

262
Dš!
ö- Ç â ZÆpÑŠz¥Š
i ZgŠ ¹Ÿ » VEÒ (gzZ V- Zi {gŠ * År  ™Z@~ßñ
ZXì
:•˜~KÆ oôùfôß$ Ö] o×øÂø áøçû×%’ømö äüjøÓøòô×F³Úøæø äø³×#³Ö] á$ ô](q
™+• Û WÀ5gzZ \¬vZ b§T óz™+• Û W+•
Û W ?ž Š¹ÃVëñL L
ï &‡ ó óÓW ì ÅzÅ¬Æ\¬vZ LZ ä Â{ Zz { Zz ! wÎg c
GG3OÒE ž•ìg
Dš!
ó „g WgŠz¥Š ö- Æáøçû×%’ømö k³Úùö]Ðw‚Î{ŠaX •ëÐS DgzZ
ì
Ù Ž iÎ]g w Æ ]ùdKZ ä åÃ q
C Z Æ ~œ ,ðŠa 1
Dš! E GN Ðh!N G!
` Wž c ŠÄg™¢ã0
CgzZ c 86ö- m þ©3!Æ î* ïL OQ ñƒD 3Š
Dš!
+• Û WÉ ó7'ŠzgŠ ö- Æ áøçû×%³’ø³mö ÝZgŠ ó„g6
tî*Ðh!Nï 
L !OQJ
G
ðÃ6 ðZi {gŠ * kS ä‚r ™~ßñžìtk\ZX •Æì { Zz{ ZzgzZ
Z· •Š *QÆ pÑîÂO$ m +Z†eYèÑq óðâ • Û 77• c!Zj
Ù i ZeY gzZ [²~Š:6‚Å X ó ã1™
G
Å Y é)Ð‘Ng åG
5©!NgzZ g•ÆC
D š!
V- ö- Æ áøçû×%’ø³mö~çlG 4ËG
$ Ñ!
Å
& GG
! ðOB ìL " W ó•œ]‹¤z] éŒE
$½
G
ÄöÊø †mø æ äüÞø^• Üö¿ôùÃømö æ äün$ fÞ Üöuø†³mø ¡³Âø æ Ø$ ³q äø³×#³Ö] áøù] p]X •˜
àøÚô áøçfö×ö_mø æ äüøÖ áæ†ËôÇjŠm æ oôùfßù×Ö áøçÂö ‚mø …]†eŸ]èöÓòô×FÚ æ äüÚø^Ï³Ú
of›†ÏöÖ] Ù^Î X gôi]†ÛÖ] o×øÂ] äü×ønßômöæ äüøÖç‰…æ åü‚øfÂ ‚rù³Ûø³m% áø] äô³×#³Ö]
XY é)Ð‘N~Š:žtžÜ2C ǻ†ÚŸ öÜn¿ÃjùÖ]æ ðö ^Â‚ùÖ] èôÚùŸö] àøÚ éöçF×’ùÖ]æ
gƒÑ·, Ô 266m ÔZ@~ßñi Z Ô á]†nvÖ] èöÇ×e :¶ Š : ÓW

¢ Ô ã1™Z·i Z Ô †n‰^ËjùÖ] éöçË‘ :¶ Š :
Ô]zÛ·, Ô536m Ô ãU 2C
| 1402® LO _
 S èE

263
Dš!
mg—ö- Æ > [Ð s§Å \¬vZ Ì{z óì x¥Ãƒ  Ý»
E
Û g ÖZ » y k ï
E
g ZŒ GL š¢g Å\WgzZ y• á ï GL .Š“Å\W óØg àS6x ÕähO ÅZ
\¬vZaÆ• åO¨G!‹Z f Å\WÐ s§Åx Z™  À5 ó• ìg}Š
GO
\WÌÐ ï G!OQgzZƒ ö F ~D¬ ì LG
E" Z%gzZëz ] çE
O•Å\Wž ¬™t Ð
E
ëˆÆ±ÂkS Xg ÖZ »y• á ï
GL .Š“Å\WgzZ ¬™Ð \¬vZ aÆ
E
òwD Z) ÕäO‘yÎ 0 æL¾O¨!sÜ ó7Â~ hÆì¼gzZÃ‚r  ™~ßñ
C •D™ rZ6 «kSÆ
Zg â Ç Z}
 Ä• ž ði
ós ÕäO$N z °ß '
Zg å½ z Lƒ z Z}
 |
 Z0 á ÿLG
Z]ªgŠV• &z@
áz
( i sÈègZ )
1 óc Ä• J
àZ} ëä VrQžƒxs Z÷6ÕäO$Nz ° ðrN( x|)
]ªÌÃ~ ‚ggzZLƒóZ}
 [–ª ä ]Þz@
( g»i Zgz™ ) ÅyQ
gz™ ÅyS {z ócÛ 7äw
â• å ÎggzZ Z}
Š°zx|Ž »]c Š w Z e~
WªX c
àr  ™Z@~ßñžìt ¬lpX Š {g™ƒg 2
Å]Þz@ g»i Z
cÛ ÌÉ» ~h
â• ç'N~cža kS X ÌÝ¬gzZ¸ D BÌ° ðrN‰
Ü z
à {:gzÐ ó VƒD™7Ìb :zg27Q+h ç'žN ìC Ù ª¸
ó D™
D !
›Z•Û Z}uz™1 óå^Y ÂaÆyQ¼ƒ
 t „¸ ? ö-š HÆ~h %~c
î0ªG  ™y{vZxÝ~ßñXì x ZwzqNaÆ ï
E3Ò7EÆyQÌxj%r G!OQ
X¸æg›¤
•á gzZi W
LO _ ó]zÛ·,ó 536m óãU
 S èE
| 1402® ¢óã1™Z·•i Z ó †n‰^ËjùÖ] éöçË‘ :¶ Š : ÓW

264
å ÀW
?-ùzŠg Qä]
E 5E
Åx ÕähO ÅZmÝ¬ çL? óÔ™q
E H4E"
Z L L:•˜ ~ ðž-G  ™£Z2éE
Zr 5ÅWñ
I
™NŠ ñƒ D™x¯~ zŠgQÃ\W Âñƒ s çOl!~ [ZpÐ ]g c i
ÐZ ž L L:c Û X • ! ² Â\W ? ˆ WÐ V¹x¯t Ã\Wž Y7
â•
û¥ÐkS !vZy éCE -dNX ˆ Wy!itÃë óZƒnçZg øÐÈ-Š³gæñ é)Ð‘N
ÐO !N
]Ñ» êL › ž ðƒ "
U ]! Z Ð k
t Âq ’kSó óÓW Zƒ x¥ »•gæ kS
fÍ:gz óðWzŠg QˆÆ ä™ì‡‚ZgÐÈ- Š ñfÃ~
Ð kS v! 
Hg ±Z Ì6V1Zp Â~ hLZžt }uzŠX¸ … Y 7zŠg Q\W¬
å t§Zh
~ Š~Tì ó @
™yÒ[Zp (Z ðÃÐ~vZY 1zZZ ó @
 1ì Y
6
ì @ ŠwN
Y c [Zp¡ÐQ Âƒ
™È: YZ c ó ™f »ò Õä¹. X½ÑÐ \
å WgzZ
Xì CYÅ#Åk Q
H
- 45E
"
ø*  ™~ ð Z
z¢q Òo»r ž G E
Zr
ö ×ø³Úø:•˜(q
lçÛÖ] Ô 5Ò7 éE
 ™£Z ÿG 5ÅWñ~[ÂÏS
s§ÅT ó»VñŠ W$
c
(7yðÃž HyÒÐ ~
 vZwÎgä
Ù gzZ Lg 8 Š yŠ ]Zgƒ
ÌŠp{zžVƒ } T(ZÃ} (LgC ó : î<E
OÂÃí
Ù ]>Z ëN Ó$ž Zƒx¥Ðg
(C Š q ZyS X … T7gŠkZÃ\WLZ
ó 26m ó ~ ðž-G5E
"
Z£Z2i Z ó äÃ›^ŠùÖ] …]çÞŸ] Ý¡¾ o×FÂ äÃ›^³Ï³Ö] á^³a†³fÖ] :¶ Š :
ÓW
H4E
( ]g ¸)gðe ‚ óàš-·,

265
Ù y-dŠ ó•[ çO«! îG Ûq ó ¢q

G _I
C 00 •Z Âx ÕähO ÅZm lç³Û³Ö] Ôö×ø³Úø >ì
ó Xó ÓW ìŠŽñ(
G! &
Š qZ þÒO›3ÆXž•M
g ZŠpÐ ]g„! ðOB ! Mg ‡
™{ i Z0
Ž 1X Ìšg y-žJVŒ ó• D Y äâ ¢q Â{z óì ;g Y c C~
b§~äƒø* ó „g â •
z¢qÆk Q ì Û «D»g ð!NQx ÓyS ò Z¤
‹Z f
X •D YG wEZp ÖZ ï
GibNzJgzZ]ÑDZÆb§
Z )gðe ‚ ó àš-·, ó 51m ó äÃ›^ÏÖ] á^â†fÖ] :ƒ±5 :

&
( c ÓW

266
Z »L£Z±
V¯ Z0
žg Iì " Š q Z KZ ä ~
ILG  Ý¬zŠ ï Û ä\¬vZ
L .g9 gzZ~ˆÈWŒ
G
3!a Æ ä™i Z•Z Ð uÑÃVâ ›~
gŠ ™]â ©Z 6]â £Š åO›G
t»äXÐuÑ;ì¸! ÐuÑÄ|y›gÅ! Ù vZhgzZ ñâ •
C Û
L£Z±X •g:xzøÐ ý‹ÅÆ ó â•
N kS Ì\Wž @
Ø Û ±5Ìi Z0
Z
ÏS c
•gzZì 4wì »Û éE C&NÅ! ! KZÐ•ÎzÆ* Û
i L L: • D â •
óbŠ Î ïG.O6XKZ óVƒ„ ~
 [–ª ‚gƒ»{ Zps§ÅVÍg )  gzZ‰
G
Âwì » •èY óì Z'Ð äƒ tç•4h!N~ ]gßÅñ¢gzZ âLZ
E
Æñ¢gzZ âgzZì @Y i ~ wŠÆ y̈ZB‚Æ Ïg ) gzZ W

tÅ)gzZì @ ó :gzZì CƒÏåG
ƒ?fgzZHÉ W 4h8FgŠkS Â:Ãwì
5F
ó Xó ÓW ì CYá™ és§ÅuÑ{zƒ ó pÅ~i úŽ Ïg )  gzZW
&
n²'! zŠqZsÜì ó ãZz Âx|» Ñ!  ™{ •
! ðOB ‹g „År á
kS óì ïq Å ï GG3O.6XZ m{~ ´Š‹ZŠ „i úž• … Yƒ  X ÇVz™
IE EE
» ]ÑìÆOŠ QOŠ S 1 óì ~gz¢vZ öÅZ î<E
M
OÂB‚Æ c ðiN8Nz q ð{N8N~
ó Á¹Š Z®ÅVÍß,Z ;ì e~ÆñŸ»/*
i úÎ ì eZ
YW7
pÅÃoÑgzZ ~È0{Š™yÒ År á¤
 ™ {• Z X @
W7•Îz c
wì ðÃ~
i ú Çi úÅyQ cóÐ Ã| 7i ú„Š Z•
Û ZP }Šznh
•á ÂñY é£O²g
Û )~ßñ·, ó 136m ó L£Z±i Z ( zŠg Z ) ž¹ ZÜ :¶ Š :
c Z™: {• ÓW

267
á X Ïƒ
G
Æg ðO{$sfg‰* q )B‚Æ~ç._Ær
i³Îz c  ™{ •
‚g {z{ ZpÐg ðO{$Æy̈Z1 ó@
G
ª ƒ7µZzñ~i úÂÐäƒZa
Æ yQQgzZ Cƒ 7i ú óì @
Yƒ Za ñ óVƒ: VY „ ~
 [–
ZpÔ Cƒ7‡Ãi úÐwìÆñ¢gzZâÔ ñÇ._
G™gzZY m
 gŠaÆk
G
„ Š¼Ã]!
 ZÔì CYƒ‡Ãi úÐ äYWg ðO{$Æ
ÅyS ¤
Ôñ7 ]c W{zñƒD™]zˆ~i úZ  ž @ W7~™ÂñY1yâ
\
‚f »kS Âì ŠŽñ™f »Y m ZvŠ c ì c Wò Z¤ êL Z »x ÕähO ÅZmg—~X
g!N
gzZƒ „ A{ ,zg ZD Ù ÆkS c ²q Zì e ?Çƒ: î<E Oás§Å ö+Š
åü ‚öfûÂø ]‚÷Û$ ³vø³Úö á$ ø] ‚ö³ãø•ûø] gzZ o% fôß$ ³Ö ] ^³ãøm%ø] ™Ö~ l^nùv³jùÖ]Z Q
á Âc
{• ?Çƒ:î<E Oá‚f s§Åx ÕähO ÅZmg—H ÂÇñYJ 7äü³öÖçû³‰ö…øæø
ÂñW™f » õ[I
M Ëc
Ôx £ ËÔÑ Ë~ ]c ÛZ
W ãWŒ žët r ™
G
}Š„‹úŠÃ‚f LZs§Åg ðO{$Æâc 43X eÃ~i ú
ñ¢ Ug ¯{zž õJ/G
u c
Åg W ãWŒ
Ôe Û ¾*™ (Zž ˜B‚ÆáZjÌ]! t {zQgzZ
L 8™ËÂbŠ7
DïE  ;„,zÆáZjgzZ?Š Ë%Xì ~gz¢Ðz¥
ZÃwìÆâgzZñ¢Ô ÛWQgzZ êŠ 7d
wìÆY éCÑuNz Y m iÃ
‚g èE
ª 4X3Ât¤
LG ZXì ]! =½ ÜXgzZqøgŠ¾Ô bŠg Z ŒÛ aZÐ
ÈZgzŠ Âä ï G!OQ èE4¢E
LG ‚g èE
g ¬?ì Hp°Åª 43XÂž Çƒ *
LG CQ ÂÔ 7
Û xò z¥çLG
C •D â • * çOÔì »zgÐy
.F î ÇÁì]Š „
E
Z ŠgZŠ Æ Äª
W  ,Z æ:M î Ç wŠ gŠ ÄV! 
i'

268
î Ç~ wŠgzZì Šgz » Ä6y!

ßª)y Zžìt È »Ä
i¤
á 1Ô7{Z
 ™ {•
r Ã ðÃ » ãZp ÄÅ nkS ÂÔ• ,¦
Y ( ]Ñì
g—sÜÔ @ƒ7µZz ÚðÃ~]Š „Ð wìÆy Û
î Çž•D â •
: wì»yS ~i ú}ž ÈÐwìÆ ïG!OQèG™gzZ ~
 ÆÔZ±
ï &‡´Š ÅyQÐk
GG3OÒE ’kS År  ™{• á X ÏñY ^ ðH $Ni ú:gz Ô ñYW
HÅG™z Y m Z ~ VƒóÅyQžt gzZì YY c O-G
Z » ç?E
Î { i Z0
#
dgzZ
Xì ï GG3I458
OG
E GI
7Q Ô B7> [åLh©!NÃg ðO{$ þL i!Å q ) ~ i úvßŽ wq¾
Ü z Vv0
G G
I gzZ [¨%kS Å {g ðO{3!‹ ðO¢ KZ ‰
{h 7Q Ôì Âzg yÃ
G 43X e ´g ~g YŸ »w
g ðO{$ÆËZÎÆ\¬ Z} ~i úvZh ÂëX õJ/G
G
u0  [– ï
§ ðO{$ » ~ L Å‚gÐ ólpL¤
G Z V; Ô D™7wÅ
kåO¨G!Æ\WÃV~f u 0 ‰ëž•BakS ÔÐQ ÂñYW
*
Û u0
G G
X 1 X ÂÐg ðO{$UgÆq )gzZy î ÇÁi Z ÁgzZ c Š â• ™ Wäg ðO{$
1Ô• Ì9'! ‰~ ï ";z ëL Óh!ž 7ÿ$O@
GG3OE ðÃ~ ìt =
" Ô 7D» ä™J
: { øÔ: » ! ]!
~ Vzg ZÆ§ÆkSžk\Z
Ð Z »ÝkS V˜6Š {h
V;zÔì •z~i q gŠ ÅzgŠw¾gzZyÒƒ|Q
² EE$N
Xì ˆ öžOg6
]ÐgzZŠ Áz úšE „Š ã Ø èÛ
Å<

269
Z†ç‡Nq
i Z0 è °
Z » ~g !
p
Ù
ìg ~g ‚z ~g YŸtgzZ ðW¬Cƒ zz£Å]Ñ» ØOL g~gzšC
G
ÆyÃ²gzZªZŠ KZ äVâ ̈ZáZzp g þÒO›Ð
$ ˆC Ù ÆÏ0 
iX Ç
ºz ÑÅk QgzZ zz£Å \¬vZ ._
•» Ô Hg ÖZ z s Z ‹Z » ðc
äb‚X Å zz£Åk QÔ™NŠ žg ógÅC Ù bgzZðÅ]Ñ»äY 5 ðrN
E
Ù nºZ ;Hêi *çLa~{ Çg!
9M
y̈ZC Åk Q6äƒ]ÃÏZ6 6 ïåL›E $
z p°Å\¬vZJ  ` W1Ô Å zz£._ÆkˆZzgÅLZ LZ ä
L³•Z { • á & Ôc Z†ç‡Nt » zz£gzZ •Â
W7~ õzO8Æ Ëi Z0
43X e¢
õJ/G yY¢tgzZ L L -:Vƒ±5p ÖZ LZÆyQÔ Hg (Zär ™
Z ó óÓW ì ?f ÌÐ g h ÐWÆ y•
¤ á ÅvZ {z Ô N Ù » t‘ž
g Z (C
~g ! ‹Z f t‘~g ‚ž¸ MÈÌt Âf  x »Ðú ðE $Nú ð^NZg f sßñ
Ôì Vùuz b
™wEZp ÖZgzZ¼ÆnkS c
M á Å \¬
¬ÐWÆy•
™È N Ù »t‘Xì qðÃy
g Z (
C W ÂÌkZ¿ÅwŠ ! r  ™71Ô¸
G
E4 k!N
I
á X ïŠ ™ öW - 5 ÃyS {z Â c
{• Ô 1™ï• á ÃJ
x ÕähO ÅZ :Y m
Z ä VrQ
gŠgz¢]!
Å \¬vZž D™Äc t Ð yQ ë ÂÔ Dƒ {0
 Z r
i¤ ™
7Q ?c WB; ÐV¹7Qi§t»ä™yÒð« zÑÅk QgzZy• á
ÔY Z å<X\I Ù Æ t‘ž Zƒ : J
N ÔG™ Ô Y 1zZ ~ Lg} (C  kˆZt
gƒÑòŠ » Zg á i ZÔ á^ÛmŸ] èömçÏi :ƒ±5 :

u ÿL X3Z·,Ô43mÔL³•Z { • ÓW

270
 t HÔ•D W ÂÌx ÕähO ÅZ:Y m

Æ\¬vZƒ Z {z´Æ¢ åOu
?•?f {Š civ!
fÍÌÐght ‚
ÃÏS HXì ïq » qø ~(XîÏ)9E Ntž,™s »ZŠp ! Mg ‡
EÒ5G"
ÑÅ\¬vZäà zËc Ñ ËH ?ì @ Y¹+Š ï á ZgzZ©Â üLG3 E
GL“•
!vZNZ ?ì é£OÀÉ c¹?f {Š c iÐg h Ãt‘Åk Q Ô ñƒ D™yÒ
G
6KZ§gzZ ~ åW G
5©!CZ7QÔƒ: ÌDgzZgÅ»ä™]! ~VÍßX
EN
~ ðšÅ~ ! ²»?f ûLE ©EÅ! ;zðÃ» ` M¤
Z ?•vßùáZzä™kCõ
OÎgz¢t ÐQ Âì e *  ™ ~ŠŠ ™á( b
»z Å r
™ª ¬,—) p
QgzZ ?ì pH »?f ~ s²zŠg Q ,Š
HwEZ~zŠg Q Âtž’ e
Z »nÏS ~ŠÄg™wï„Ÿ•„gÂäÂÆg hB‚
±5]gzZq
á Å \¬vZ‚r
ÅvZ L L• ˜ ~ lŽ Æ ä™yÒ y• á Xƒ
 ™ {•
F
ÁÌÐ q * Zz'
{ ¨f q z¥Æk QY 1zZz Y m
Zƒ á
 žì ~(¹ y•
Ú e ÏSy•
Å ?ì ˆÅyÒÐK á ÅY 1zZzY m Û H ó ó•
Z~ˆÈWŒ
ì H W ¯ Z0 Z t ž ¼ ^
Z ä k Q 1Ô å ( Ã Ý¬ åLE
gzZ Y 1zZ z Y m &z Z}h » ì p ÖZ ,Z
Ôì @• á *™ÈWŒ Û 6kS Ô cÛ ~ p ÖZ— e
â• .íæL°f » G™z Ýñ
ñâ • Û },èmŸ] ànßÚ©Û×Öæø ä́Öôç‰ö†øÖôæ é ù̂ Ã³Ö] äô³×#³×³Öôæì @Û { z}
â•
104m Ô á^ÛmŸ] èömçÏi :ƒ±5 : ÓW

29 : 81 y KÅZ : 2C

271
}ÈËLZ} ^÷nù×Â ^÷Þ^ÓøÚ åö^ßÃÊ…æñâ • Û }gzZ , Õø†Òƒô ÔøøÖ^ßøÃÊ…øæ

mºLZ6
x £ËÂì @ â•Û «i Z ³Z »^³ã÷nqæ äô³×#³Ö]‚ø³ß³Âô áø^³³Òøæø Ã
àønËø_øÏûÛöÖ] àøÛôøÖ ^³Þø‚³ß³ÂôÜãÞùô]æøXì @ Û Š•
â• á g Z0Æ( t‘~( )VzÈ
á Xì À
{• C Ù ! „zÔƒ~&'  ¼Ž Ô ñY G é5µL Hp},èmŸø]…ô^³nìŸø]
N
„vZ V˜ §! zg » Zg ‚L L :• D â • Û ã]Z ÿ¯V- 6x £gzZ q
Z r™
yZZ6kS ÌZg øó óÓW @
ƒ7¼Ð• eÆwÎgÔì @ ƒÐ• eÆ
Y{ eÌgzZ¼ s ÜÆÞZ ï G4OhI!zY AwÎgžN Ctr
LG á 1Ôì
 ™{ •
ðø«Žøm$ áûø] Ÿ$]ô áøæ ðö ^Žøiø ^³Úøæø:ì ~g !á g ZaÆVâ ̈Zx ¬žZ
›•  ?ì
s ÜÆ ï GG 4OhI!Åk QmZp Âìtwq»x ZúZ  X 2C àønûÛô×øÃF Öû] h% …ø äö³×#³Ö]
LZ ä \¬vZžì ¸ Ø ÂÐ g Û X• M
uz y M Œ  { e¼ ù
G
4É
Û sp‚Ì6
-Íh
Šâ•
gø×Ç³i p†F ³Þ‚³Î c • eÆ êG Zz> }Zm*™Ô
ÿLE&‡îS ^ãßøÊF†i ÀËÖ èeŸ] ^ãøÊF†i è÷×fÎô ÔøßùnÖùçßö×øÊø ðô«ÛŠùÖ] o³Êô Ôøãqæø
ô
vZgzZ ( Ÿg ) >Ø e Åx ÕähO ÅZmg—~ îE Š q Z b§ÏZXì „zg¨
4Oƒg
0G
N
ZÔY 1zZ L L:ƒ±5ã]Z ÿḡzZq
x â ZÔY m ZX •]uZzgÑ"ÆY «Å
G
}ÈgzZ•„y̈Zƒ  {zÔ•}È[ çO«!NÆvZ ªLÔcÔ}Š Zi
{zÔ ~Š ðZ (ÃyQävZ1Ô ð¸}gøgzZ b
ÅyQÃëÔ ñƒð¸} ( ¬
ã™ÏÅVâ ̈ZWÅyQÎÔ•ð¸LgÆyS ëÔH¬» ~g ZŠÎâ • Û
Š 4
» ð¸} (sÜq Ær  ™{ • á {)zY m Í ó óÓW ÏÅ Z}
Z c 43X e
: Ô õJ/G
} (LZ Âu| (ZøZŠzDÿL X3ZgzZ[ åE
O<X&ž
N ìt k\Z1Ô•n gzgŠ

272
zY 1zZ ) VÇ¸ } (LZ ä r á Ž Ô D™ H7¦

 ™{ • Ù ÌÐ ð¸
C
Z » k QÔì WgŠTÅVÇ¸ } (~ wŠÆyQ Ô HÐ ( Y m
{ i Z0 Z
&
c ÎÐ „¥•¯§gzZ wEZÆp ÖZÔLz̈Æ]Zg „Ñ! ! ðOB ÅyQ
C ì YY
?”! 4E
 ,Z ~i Zâ Ô¬ Ô èG
ª 58F
N
,Z ›
I
G±N
Z Ô !Î Ô ½Ô ö-o Ô ~Ši
Dg Ô !Z0
E+G
žì Yÿ$L(Z§ZzqZ~ òsZ ÷L g@ cŠ qZ ïíf}g ðF
g $NH
Û ð¸Z (Ãx ÕähO ÅZmg—ä! ôË
Šg Z Œ
Ã\ M LZ Â²ŠµÓ{zÉƒc
ñ ‡ Må
kCõ„~ äBqi *gzZ™â ,xÝ»ÅzmvZ öÐOug Zæ*
X ¸D ™ H
gƒÑ·, Ô 111m Ô á^ÛmŸ] èömçÏi :¶ Š : ÓW

273
Ð
{o~È-Š~}g !
ÆÞZ êL ‘
Å
ÆDÆZ}+Š êL ¬ ~È -Šq
Z²Ô H„gÃèÂ»DÆY 1zZzY m Z
9
,™x » õžOFZÔìgUŠpy̈ZgzZ L L•˜~}g !
kS ¬ÃvZgzZ,™: c
ó óÓW Çƒx¥ˆÆä™ÆyQÃvZÉ ÔÐ,™ Hž7ÌDðÃÐ
á g ZÆ *
¿Æ y̈Zž ñY 1™g (Z {ot ._Æ Š • Z
Ññ¤
 É Ôì ÑZzä™ H c
{zZ Ç}™ H{zž @ƒ7DÃZ} ¬Ðä™
G7N
ž^¦t Å]ZgyŠQ Âì @ƒDÃ\¬vZˆÆkS Âì é5½F ™x » ðÃ
Eš! Ð
»kS ¬Ð ¿Æy̈Z ?ì B g öW - HÔ7(êL ‘ÃËZÎÆ\¬vZ
E E
éË8LÒŠ6¤
Z ?•ë£ Â7ÐS (¤ ƒ~(ª éË8LÒŠ6¿
Z ;ì @
Eš!
öW - HÆ hç³nÇö³³Öû] Ýö¡$ÂøQÂ7D»¿kS ÃZ} Ü zÆäƒ~
Ì‰
@ Û H~DÆ\¬vZgzZy̈Z ÂñYƒgŠ ™¿Z
Y{gt•  gzZ ?ÐVƒ
ƒˆÆäYƒgŠ ™Æk QD»¿Æy̈Z ËÌÃVâ ̈Z ªXì
@
„\W Âƒ„ˆÆgz åNuNÆyQD»wqZ ã̈Z ÌÃZ} ¤Zv!fÍgzZì
Û H~ DÆy̈ZgzZ Z} Û
Ð
~}g !ÆÞZ êL ‘QgzZ ?;g t• Qž• â •
?ÏƒH‚Å îG 0O;XWÅZ‹ZŠ •á g Zy S
18 : 59 y KÅZ ½ áøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô †ºnûfôìø äö×# Ö]æø
282 : 2 y KÅZ ½ Üºnû×ôÂø ðõ onû•ø ØôùÓöeô äø×# Ö] á$ ]ô
gƒÑÔö6
xsZ ì " ×·, Ô 158Ô 157mÔ á^Î†ËöÖ] lô^m! ¼ôe… oÊ á]†nvÖ] èöÇ×eö :
GLG
ÓW

274
y KÅZ ½ áøçûÛöjöÓûiø ^Úøæø áøæû‚öfûiö ^Úø Üö×øÃûmø äö×#Ö]æø

99 : 5
3 : 6 y KÅZ ½ áøçûföŠôÓûiø ^Úø Üû×øÃûmøæø ÜûÒö†øãûqøæø ÜûÒö †$ ‰ô Üö×øÃûmø
38 : 35 y KÅZ ½ š…Ÿ]æ lôçFÛF Š# Ö] gônûÆø Üö×ôÂF äø×#Ö] á$ ]ô

38 : 35 y KÅZ ½ …ôæû‚ö’ % Ö] lô]„øeô Üºnû×ôÂø äöÞ$ ]ô
167 : 3 y KÅZ ½ áøçûÛöjöÓûmø^Ûøeô Üö×øÂûø] äö×#Ö]æø
34 : 31 y KÅZ ½ Ýôûø…ûŸøû] oÊô ^Úø Üö×øÃûmøæø
78 : 9 y KÅZ ½ hôçûnöÇöÖû] Ýö¡$ÂF äø×#Ö] á$ ø] æø

Ÿøæø ^ãøÛö×øÃûmø Ÿ$ô] èõÎø…øæ$ àûÚô ¼öÏöŠûiø ^Úøæø †ôvûføÖû]æø †ôùføÖû] oÊô ^³Úø Üö³×ø³Ãû³møæø
59 : 6 y KÅZ ½ š ô …ûŸøû] kôÛF ×ö¾ö oÊô èõf$ uø
16 : 50 y KÅZ ½ äüŠöËûÞø ä́eô Œöçô‰ûçøiö ^Úø Üö×øÃûÞøæø
8 : 35 y KÅZ ½ áøçûÃößø’ û mø ^Ûøeô Üºnû×ôÂø äø×#Ö] á$ ]ô
77 : 2 y KÅZ ½ áøçûßö×ôÃûmö ^Úøæø áøæû†% Šômö ^Úø Üö×øÃûmø
43 : 8 y KÅZ ½ …ôæû‚ö’ % Ö] lô]„øeô Üºnû×ôÂø äüÞ$ ]ô
Ð XÔ ÏŽ]c Û¤
Wg Ñ" +Z ÂñY H· éŒ!N»ˆÈWŒZèÑq
Æk QyWËÚðÃgzZì ûG3B&6
N ]ZŠŽñx ÓD»\¬vZžì @ U
ƒ"
Ù !
Ð
êL ‘VŒë Â@
-6\¬~g ! ƒ:•ðZŠª Zî½p¤ ZX 7C ÐD
Ð
tÆ™7žg éE 5!N‹cWx Óà Zz äƒŠg Zz~ KÆÞZ êL ‘gzZ D™c
Å7e Wq  ŠçLa?ì t•
Z„ Û ~Š ãH~DÆt‘gzZ Û{ž D C
á g Zì Y Y c
:ZƒŠ • 4$NÑ êLÐ‘Æ ~g !
5G
Z » „ éE
Î { i Z0 ‹Z f Ð TÔì CY

275
^Úøæø ½ Ýôûø…ûŸø] oÊô ^Úø Üö×øÃûmøæø &ønûÇøÖû] Ùö ô̂ù ßømöæø èôÂø^Š$ Ö] Üö×ûÂô åü‚øßûÂô äø×#³Ö] áø]ô
õ …ûø] pôù^øeô ‹
á$ ]ô ½ löçûÛöi š º ËûÞø pû…ô‚ûiø ^Úøæø ½ ]‚÷Æø göŠôÓûiø ]ƒø ^Ú$ ‹ º ËûÞø pû…ô‚ûiø
@
g@ Ö ªì„k0
Q„zgzZD»# ÆvZ—"(ÀF) ÓW ½ †ºnûfôìø Üºnû×ôÂø äø×#Ö]
ñ¾ H{zÀž }Y7ðÃgzZì ~Vêg (ÆVî â)¼Žì }YgzZz ì
XìûgzZl\¬vZ—"X Ç} ç'M~}iu¾ž }Y7ðÃgzZÇ
†
¢gzZK§ ð!NQ 7Q Ôì Š X~ {gÃè ì
H™f »g ð!NQ õ0 GLG
"W
»]! ZV;Ôì –B‚ÆZ}
ËÐ~yS{z¤ D»XÔì @
Y¹ØZ

¦Ù Æm"Z k Qt Â}Š â •
C Û «#
Ö Z™z {7§•Ãà z c
Ñ ËLZD
ÑŠ6
X •C™ª WMžakSÔ7°o
Š q Zz]c
kS g
ÆkQD»¿ËÆ}È ÃvZžì –ä‚r  ™~ßñèa
& GG
Z sÜÐ Ñ!
q ! ðOB ìL " WëakS X 7¬Ôì @ ƒˆÆäƒgŠ™
Ð
êL ‘gzZ ñY à yâ ]! Åsßñ¤ $Nt gzZ • D™7 ]
Zž• y ðF
G!
‹ º ËûÞø pû…ô‚û³iøQÂHyÒäVrQŽ ñY3g{o„z þÒO›3Æ\¬~g!
E!
ðÃžì;gYHyÒtÂ~kSèY ?ÐVƒH öW -šÆ ]‚÷Æø göŠôÓûiø ]ƒø ^Ú$
{zžì }YvZ1Ô}Y7y̈ZðÃÐSª?Çñ¾ HÀ{zž }Y7t
Û ÔÅDÆy̈Z ä Z}
9N
gzZ ðâ• ~ õÑ)EkS X ì ÑZz ä¾ c
ä™ HÀ
ƒwEZaÆÀ{ÒW ]‚÷³³³Æø~!²X c
i~œŽÔì@ Û"
â•U
ÃDLZ
@W~KÆwÌ]‚÷³³³ÆøèaXìgÑ~w{zÔ74ZŠ~wq
34 : 31 y K ÅZ : ÓW

276
™gÑ~ „ wÐQ Ôì Y Zgz i~Ð wq›z åN7NœŽ Z®Ôì

X Ç} 7*
G G
4h!
t ~ ¿ kS Æ eW\¬vZž Zƒ "
U Xê c
ƒdŒÛ ÿL {z { Zp
5
E ©
Û y´Z
ZD»xáZz äWžì ;g â •
X ì ]Z f ~÷sÜ{z Âì ÃË¤
vZ²Ôì @
ƒDÃvZ Âì B ™¿y̈Z Z
 ž• ë r
 ™ ~ßñ
3â ]!
Å Z}ë[ ZXì=sÜD»gñQÆÀ{ÒWžì @ Û \¬
â•
yÒ»K§ ð!NQX~{gÃè ì " Wžìt]!
GLG  ™~ßñc
N X År
Åý‹ÅQ
 ™ ~ßñgzZì {Š c
r iÐ wÚÅèâ gzZ wqm»ƒ
 yQ Zƒ
Ð
ˆÆ¿ÃZ} Z w–ÆyQèY ;•ìg™g ïZÐ wêL ‘ÆZ}
Yƒ4ZŠ~} ]
gzZì @
Z} ZŠÆèâ ¿~]gßkS Âì @
ƒD»kS
Æ]Z f KZÃDÆkS gzZì ;g â • Û ÔÅDÆwÆk QaÆy̈Z
E&
kS Â ½ †ºnûfôìø Üºnû×ô³Âø äø³×#³Ö] á$ ]ô ]~y W»e Û mð{NBB‚
WQXì ;g â •
á ?Z î0<Eg$
gzZ sÜq :Z ÅyQgzZ D»K§ ð!NQ {gÃè ªÔì @• 6]!
XìÃ]Zf Å„\¬vZsÜ
~ßñˆÆKÃ{û}g øgzZ ä™g¨6{gÃè ì GLG
" W ! x Z™èE 4J&g ‡
LG
G!
Û yÒ þÒO›3 Ð ~0
Ð
{z c  ™g¨6}o{Šñ•
Wž• M  êL ‘Æ r
z Z} ™
E
ä~  g—Ô cÛ Š•
â• á g Z Hä \¬vZX ³#c ì . éŒ ÆyWŒ!N Û úL
O $
Å¾[Z1Ô ~Š Z h QÅ6
" tä‚r Û ô=HÅkS
 ™~ßñgzZ ðâ •
C nÏQÐyQžwW
V½ !i ‡æF %N ž r â Š Z™ V. Z
ò i Zè ƒq ) ?Š™ pï z åG
(~ N p ÿ¯Nz ï
4]I
5E G©E±YNp ÿE &N
5ÒE

277
„B‚ÆY 1zZzY m L j8tN »Y é)Ð‘NySž¸ Bt Âë

Z sÜuðÒ]NèE
C Zƒi{-t™ Y[ Z1Ôì –
G
gÇŠgz6
;g:J Ð\WÆ$ž L 8™~(
ì s çO¸$ ïE ³i ~g v
Û Z,Z~ ï
Å
ZŽ Ô • ÌŠ Z•
(êL ¬ÆÛ{ LZ Âs§q G!OQ ª
D Yƒg »aÆä%–
Ð
6(êL ‘î0ÏJ5k!B‚Æäƒ b‡Æäƒ
X • D WÃ9gŠÆä™" ŠzöÃŠzöÑÏ Q {z s§~uzŠ1X •
U
EÒ5G " G
»+ å7OñgzZ +Š üLG3 E„ bŠ «~Š ðG3N¢Åykz yâ iÃDŠzöÑÆk Q¤
Z
Š qZgzZ <
zg Û ÂëX ƒ ug I ïKZ Ã *
 z yWŒ Ð Z Ò çO‡
Ññ Âì i q
Ù žìtê»TÔ•b‡Æ#
à i ZD» \¬vZB‚ÆqC Ö Z » )Z
z]»wÆk Q~„wi ZÐQIÐäƒZa ÆÚC
Ô] Z Ù ªXì
&
Ð ä™Ã6CÙ ªÆ]g „Ñ!
! ðOB ÅsßñZ®X ì D»wqZzg ZîZ
 gŠJ
„ V¹{o»yQž•M
 Î { i Z0 ™êt ÌŠpMg ‡
ZgzZ M
Xì

278
YN
à2 é) çL gŠž ï Gé5 ,Z
I
\N =
X I
\ Gi4X3 E
±
ñZ’ZŸ » ãZpÆgzZ ðZu bæ Å ~  [ –ª ‚g ƒ»
Ö ª @ ÛW
G
» ¤ç.ž!N6CgzZ ÆX Çìg ~g ‚z ~g Y # gzZ `Ð à•
@Y*  g—™hgÃZ}
âgzZ ¹]YqGÃ~ žìtnZ ‹Z Z( Ðƒ
Ü oÔì @
G
+Š ÈÇg )
~ˆ Y Zgå7QÔì CY ÅŠ Z å)-dZÐ \WgzZì
4X3 e *
X õJ/G
ºÖZ ! ƒÐ Ý¬ åLE Ž Ôì @
&z Z} Y Hg ÖZ »i * z mÜZ k QÐ
E I
Y 1x »Ð ðÒN‘NgzZì Cƒg â½ÅZ
@ •zp ÖZ: »çl!N~CzÆÔvŠ
ËX D™7p Ò¦
Ù »ÜÑ›z å7N~~g óCc
C ðÍÆY ZÄc
ÍXì
¾ÇèÑqÔì @
WZ “¨gzZ i Zâd ¾Ã
Y ¹WZ “¨ÃË Âi Zâd
ZëXì @
Y¶ W~KÆuÑ¼ƒ Û Z (
 tZ®Xì \¬vZ Â( kgŠ c
• )
G
Å žÐ,™" U
tÆ™7u§•g ÃZÆ' » ZÆ¤ç.ž!NvZ
åE4Ń 2 é)\I
5E N çLX=\IgŠ ž ï 4X3 k
GiG  ,Z
7Fâ »gÃZzwZ ¸ZÆ'
f » ZÝëLZ¤2ž]!
gzZt
ÂB™ë¼ ¸¤ ƒ÷CZ f »yQtèYÔ B7uÑÐS {zQc
ZXì @
Ð ~x ©ZÆyQ VŒ X • D YØŠ r ZŠ} :Æ¬z uÑÿ$O@ š
ŒŠúéE i Z :% õG/I
}gZzy
5ÅWñ:Z •Ž Ô• Mg ‡§2 o!Ng• g ÃZ P
X¸¾š%¯ Z0
Z/6]Ãz Åxj%„{ £Zæg * Ññä xj%~È-Š
vß‰ÎÔÐVƒ õE
ÌI* /dN ñ7 /I
ÂõG# %( Ü) ä\WJ`W

279
š%„ yZÄ»TX k| 7Ìš%~È -Š q Z\W ` W1Ô• D™

E
Ðš%[ ðiN4$ÐÅvZ èg @x â Z ]Z|¸ m{§•èÑqÔ ÓW ì
Ì~èaXì ^ aLZ Â¸1Ô•D m
YÇ! gzZ È åE 
&Lb§~'
Ð Ã+z ZzŠ Vz%Æ®Ò E
g¦ ‚ZvZhgzZ Vƒ HÄLY L I
Ô@
Y ;g 7%G {û6T
çz Íõ~Ä{z´Æ}p Z®Ô•`
ƒÝq h»s®zb̀Ð~g ZŠ-
Xì @ c Ù ~[Š ZžakS
ŠÃg 2C
tB‚B‚ÆkS gzZ • YÕŠugzZ _7gÃZt\W[Z ! x Z™èE4J&g ‡
LG
'žØYD ÎÌ{ i Z0
Å t Z å}.E Z
 W ŠG
Š é5Or ~ x ZŠ LZ \W ß
E
âXƒCW1ÅuÑzç«±NÐXÔ‰ G 7wEZ Âp ÖZ,Z}
ZÆyQ¬X ì ]gz¢ÅzÂàS6p ÖZ {>
sÜÆ{•sîq
C Vƒ±5ÄzŠ
G
'M
 3g„ {0
ê RîL<EzdÃƒ iÉ Š: ä%ÃŠ ZæZ‹|zÌ‡
c
Y Œ~ x ¬ ½ç•N& Ô7{z x|»]ñÌq
@ Š 4Æ yQ ª
Kg 0 
KZsÜžt¤1Ôì YY3g {0iÃËÌˆÆä%c
ÍÔì

C Ã'» ZÆ
cŠ : ä% Ã Vz0  
i Ô H {0i Ã VzŠç'N
ð*% èE # Z Zg f BŠ Ã ð} kS
LE
ì Œ6],24š%tÔ ~È-Š r
 ™ŒŠú* Ññš%¶ Š :
£Zæg *
ÑñiZÔ „{ ÓW
á ägƒÑö6
Xì H ù • 0G
sg ç)‡î0E4»$ÐS gzZ

280
ðÃÐ ]ñÃVz0igzZ 7» y̈Z Ôì x» » Z} * ™ {0i » VzŠ%èÑq

Ÿø æ$ è÷Âø ^³³‰ø áøæû†ö³ìô ^û³³jøŠûmø Ÿø Üû³³ãö×ö³³qøø] ðø«³³³qø ]ƒø]ô:ì~g! á gZXYuzg7
›•
á 1Ô7eÌÅœq
G
bz@Æ²• Zí@ z*¼~îE O4›!ïGL¢zªÓW ½ áøçû³Úö ‚ô³Ïû³jøŠûmø
0G
XÐä%ÃVz0igzZì êŠ™{0iÃVzŠ%{zžì w¾t~
rZ6ÏSQgzZì ©
{0iÃVzŠ%Ì\Wž c
Š™ ½ÌÃx ÕähO ÅZm}ƒ» ~ ãU»^É Ô H7
ŠŽz!
Æäƒ:wÎgzÑžBŠÌÃ }}gø1Ô¸n á :Z7~ä™
gy•
EJ
Z sÜ Â\ M ªX• ìg}Šx•Zu!l>úL $Z•Û Æð}
¸ D™x»q
ä%ÃVz0iž•D™x»™|(}ÐkS•bz@}÷žZ  * ™{0iÃVzŠç'N
ãŒgŠØZ† •±]|QÂì +Š ñ§ZŠZç'NÐ Y ·Z kS ¤ ZXïŠ 7„
&N
VrQžì @YHVYnZ‹ZtgzZ ?ì CƒVYÄÃ6+ åOÉZ öA ïELG
©ÅÆ{ çOakåOG
¡
Ë ƒ y•
{zžì $ á tÅÈ-Š ñf‰0X{0i „ì Â+Š ?H{0iùÃ,Š ä
Ð yéÆXÔxZ™ñ1zZ Â•M ™yZZ ïEL8™ÃVâZZ" ª{0iÃVzŠç'N
Û uÑzç«±ð YÃ%1pÖZ,ZaÆyQÔZƒ{0ixsZ êL ¬
EN Å
?ìYYc ŠgZŒ
G
Ð kZ c•~Š ðG3¢NzŠz å7N¦ÑgÃZ {gÃèHžì 6Mg ‡ê[Z
~y W?7žì ˆÅ•ÂÅx ÕähO ÅZ:Y m Z~ySžtQgzZÔgz™VÎÃ
C Vƒ@™ »]!t6
ÄkS Æ~ ò Š ! Z
W[Zº
• ë Ð S ÛDÔ ™ ï 9  • D™ { z
FŸNFƒ

• ë ÐS k¼ Ô • D Y a OŠ ë
49 : 10 y K ÅZ : ÓW

281
&
C •Mg ‡§2  @
g Z$ çL8XÍÆš%! ðOB ˆÆgÃZÆ{•
¬Š eë ~ § ï L ^Š „ q
G Z Æ †
& ù I–
ã‚ óE  , ç,’NÅ Ý¬ q Zž
Ð b§~æE%NT ( q ) » Ý¬ ûLE ©EÅ ~ ãU»^žì t Â]!
«
'È »ÄkS QgzZì Y™„ ‚f ÙWnz²ÐQÔì ;gƒŽ‚
*  , ç,’~
Y– N §ï L ^ŠXì Â{Š c
G i}ÌÐyŠgzW' { »zy+{Ã
Eš!
X • öW - "%Æäƒx¥ûzÜŒ Û Ž •̈_,ZÔ ã‚ óE &Ì{zgzZ
IE
~²•á X {È›XZ1Ô {np¤ ZyŠgpîÂh8N!
{ izÛ{nžìtwVÅÄkS
á ¢
Z¬ZB‚Æ ~²• hŽ p ÖZñ¦zQ Ô ì ®"gzZ ui *
Z
q
ZXì
Å ƒ±5q^gzZq
îL<Ez Ýª ñ; ì Ø7 Ð ë Q
ãc
¤
E
+
ÅVc'÷LE'‰Ôì „ (Z ãc 
¤ 
(Åt ¤1Ô „ì ÂŽ‚ ; Åë
# %¶ÂtX ñYc Eg$E
N
[ZX ¡q /I
Z ÅU~g ðMrNÆ õG ŠÉãc

' ~ õA (
tgzZ•D™ƒ  p°ÅŠ *QgzZ”%zcLZX <Ã6U~sZg f
G-o!N
» ý ñ1zZgzZ +Š ÈÇg )
ÒM]M Ô ÄÈZgzŠžìt oÑ1Ôì è B É ŒZ
Ej
áZâñƒŒ QžakS ÔƒÂ6*¼~]! Ái Z ÁXìg§{ºÅ[Š Z

E
C ƒ±5ÄgzZq ZX D Y õÑº$L7
~g »Z Š& ðE 5_Iz åG
$NZ Ô ãU ö0ÐE 5E4E
7N
G
ã éE L ‹¢ WZ “¨ ,Š z ï
&Og ïE 5_Ig
GÒO$ åLG

282
Æ•{h ¦
 gzZî*Ð‡h!NÔ åE
' 5G
4h!Nq ™Š c
ZŽ Ô * Ð[ØZyQÃ”%LZ
™Å
kS Ôì CY0 öE-BEZ1]! ¸X ÌVÒ"gzZì Ì[Š ZÐ ð^NÔ•–a
G!
ŠŽñÌs Z ‹Zt»²• á þÒO›3 ÆÔmvZõg ãŒWZ“¨]|ža
C žì
E
9M
ÐWÆ \W 'ƒ : ê VY Y 1zZ ƒ‡g
&N
ãŒ + åOÉZ öA Ô ¸ g§ i × {z
&
X ì £ZægÉ Ô 7ãŒ+ åOÉZ öOA x * á žìC
» bz@Æ²• Ùª
á g ZÆu
ÆyQÔýå „ôâF oûÚô‚øÎøŠ • ñ 0 “¨]|~ÄkS LZä²• á c
Í
c
Ct Q Â7s Z ‹Zt ¤ Û Z » äƒ + åOÉZ [gzZ g§¯ ×
ZgzZ 1™g Z Œ
]| Z®Ô Š ¹Ð áZj¾ ãŒ + åOÉZ [Ãr
 ™£Zægž ñY
G
á ˆÆp°ãZz kS Åu
L ‹¢NgzZ WZ “¨Ã bz@LZ »²•
ïE ñ 0
“¨
<Ñ åLO7 X H „ ™f Â » [Š Z åLO7 ~ÄŒZ X ì 4 ‚ Ð I ã éE &Og
E
ìŠ ¹xsS ë0! Ã”%z c LZ X ì Š H wâ 0Ð ~ŠgË ÌÃ
0  [–ª
¿ {Å ~ ‚gÃŠpŽ Ôì {zÂy›[ œ ð!N Dä×#Ö] †ËÇ³j‰]E
‚g èE
ª LG4X3ÂuZu I c
'ãU »\WÃË~ ]Ìz ]Z f Å\W;Œ
C ƒ±5ÄXì
•
h á ÿE
5M4NXz ¶Q VYì Å ZƒZ ÿL X3Z 6V!
i
E
ãU» xsZ ëL!ðÃ Ð Ý¬ VQ
ç'NlƒzD~f Ëž Zg¦
LZ äh 7tÐÃ~÷Ái Z ÁJ
 `W

283
G4X .•E E
ƒ8ö0-o çLG $ÃE”%zc LZ~ q^gzZq
ZXƒ ¹ ãU
»xsZ ëL!
Ã”ç'N
Å
VkZ êL ¬nÅ ~  g—èYÔì [Š Z½ ÜgzZßuZuŽ Ô c
ŠÈ ã4
C ƒ±5ÄX 7„e~
ã éCE-dNƒ8öL-o4XçLG
G .•EE
•¶ ÔgÅ\Wu»Ý¬§å zu‹Ãz
$¤
G G
Å ö-!OQ ËgzZu»Ôg Å ~ ‚gÃÔg Å ö-!OQq
 [ –ª Zv!
fÍ
!
Â_0 Z ;ì qø ?gŠ¾InÅ •Å\WÃ•
ëy*¸¤
C Cƒ_^ ðH Ö ªÅ“
$N# u}g ø
6
&M • D Y ƒ Â• D™ Ì{ W ë
x *åE
@ Â • D™ Ì O {z
ƒ 7 el
»x ¢žì ˆÅ b§kS p°~ TÔƒ±5Ä (Zq
Z »š%
U
C ìÄXì À
N YO—gzZ H ,™Úz b ¬ z d
¾
ã¶ ~ ï GE
3O8EÅ » È!ö ì ðƒ
Ð ã¶~ ï GE
3O8EÅ”ç'NLZ²• á ž• D C gZÆ wÍ Z »^
&C
öžakS Ôì ÃÿLO ÌwEZ »IF
È! Å»È! ö,zÔ7lp
E
6}È ~0
 ï
z Z} L ©rt X ì ]Z f Å=°Z Ø‰g ykz yÃþLÅ{ Â»
G
}Š6 Z b§ÏS ?ì HgzZ Â7! Š Z" *
ÆbæÌ~ÄgzZq ™V ð
C ì xf~
ãqz¥ ‹¸ c ¸ {z Ô ãZZ ì " º ¸ {z
GLG
G
ã é$O¥ ‹ ð¢N cH gzZ Ô ÙZ ì "º Hì
GLG

284
: ;ì ˆÅÔÅk Q~}uzŠ ÔÆ™yÒ Úq

Z~ q^¬
HÐ ¶ŠUÃ bz@Ð VzßyS Q ÂÔ Å]¸c : ÝZ ðÃÅeº
E
aÆ»ë0!
zc LZgzZ Œ°» * ö ÂÃ\¬vZ ä²• á èa ?Ýq
 çOÔ @
š Š jû%t Ã”ç'N
Y Hs ™B; Ì6yÆvZž åxiÑÂc
c
CŠ Û yÒwz" b§kS ÃvZ
â•
 y7 Ì~ ~ ¸ ,Q
3g » {{
ãÃ²¾Øz tzf¸ ~ VlLZ n
gŽ
 ___ v!
aZÐ~ {{ fÍžì ãZz Ç! ÂÈ »ÄkS
!M
ÌtÐkS ?a¾Þb ðF
U
" $NÅ èE½hÆ }È~yÆvZ:gzÔì
7Qž¸7;~]Š „ÅvZ +h  ™ŒŠúž Zƒ
ç'NÆ”ç'NÆr
~xwX „glˆÅvZ ~ ðM^Lâ Ì~yÆvZ
Å ÑZzä™lˆ3 Zg»{{
;g xø *= ~ xw å
1Ôì ]!
gzZ ÂIU)gzZ Ui WÔì @ ŠÈ~z‚ÃVÍg )
Yc ˜Z •Z
C ƒ±5ÄXì £¿Ñ'â~z‚ÃË~yZZz+Š
Ù ª åL›E
ì H ~C Y Å \WîE
$NÂ+ 0!N ìg
ãZZ z ´Š ? ƒ ~ z ‚ }g ø
WtŠ ™q^t6
Å ì @  ™ŒŠú*
r Ññ
~ äâ i Z hg : Â }¾ ä uz*
Å
~ èEG 5E
4OE4OÉ
Z ?{ Ô ÆÔZ ±Ô uÑß ïE 
L 8™ Ô ]Ñ» ›°Z

285
 $ùx ÕähO ÅZmŠ- ]|Q Âm$:ÐŠi Å *

M Ññ• åO¨G!‹Z f
C ƒ±5ÄX ‰È ãU ýL^-ÃxÝL ³á»Æ”ç'NLZ ?¸
G
• Dƒ,Z w=Ô • ë ÐS ïG G3OÅðE3¢N
$N ì ïEG
ãUýL^ ðG ©MÅMÆ yQ » Š ð^N åLG4‘M
5E
ZÐ ²•
û%q á Âf
 èE_Nx ÕähO ÅZm[ © ]| ãU»^¤ Z
•
h á Â ïŠÈ ãU ýL^ ðG $NÃr ™£Zæg¤ Û gz¢ ¬Š Å]‡5
ZX D â •
F8N™ aÎtŠ éÖ$
už @
ñWp ÖZÆ ðô«nøfôÞûŸøû] èö$ø…øæø ðö «Ûø×øÃö³Öûø]~g Yƒ ïF GE
ýL^- Ð ÚÏS ÌÃ bz@Z®Ô • Dƒ_g ZzÆY m Z Y fªÔ•

aÆV ZgzÅx ÕähO ÅZmŠ- ‹|žìt¤1Ôì Š c ŠÈ ãU
ZžakS Ô ñW~ õzO 8Æ+Š êL ¬CÙ {zž7~gz¢t
Å
Š- ]|ÔD¤
ýL^-žìzz¸Xì V
ãU ZgzÅ4Q ÌèEj8NÂì V
ZgzÅx ÕähO ÅZm
ãU ýL^- ÃËakS Ôì îE LîL<Ez èEj8y
0_I N xgŠÆî•! î0OkI
EEM!NgzZîE 0OkI
M!N~UÅ
I
Á Âƒ ï GG3O{E
B\Cc
]ÃzðÃ{z¤ Zž õJ/G NŠ b§hZÐQ¬Ðì
4X3 e ¢
G!
43X e¢
X õJ/G ™gz¢·_»]c Zzg‘ åO}!þÒO›3Æ~C Ù ªèE L j8Æk Q¬Ái Z
Û yZŠ *
E
ìg } Š g Z Œ Ãæ¾5!NÆ ]˜i Zˆ ‹§ Å •LZ ~ÄgzZ q Z
C ƒ±5ÄX •
vZ Èf !
]| • & åOu z Ô™ z L
ãZŠ *ì Å k Q Ž ƒ ”
 » • ‹§
Ã 6¥%Æ Lz & åOu1Ô ì „
vß „zÂ^  g™ Â I Ô™

286
g ÖZ »û%kS Šp{zQ c
,Š ï %» Z]Š ÞÅ ïGG3G
G!OZæLE $ åOuÅXÔ•Dƒ
©G
Ôì mºÐÅvZ èg & åOu–1Z ]|& åOu ûLE ©EÅQgzZ ,™y´Zz
É Ô7–aÆŠ•
Ûq Û p¤
Z àø³nûÏô³mû‚ôù³’ôù³³Ö] àø³³ÚôÐz¥Å*™ÈWŒ Z
tžì ¸ Ÿ» »[Š Z1Ô•M á ~ kS Ìm{›Z•
ƒï• Û ZJÖ ª
#
G
BO™X$ ñY –gzZ Ñ1„aÆÅvZ èg & åOu–1Z]|Â
6%Z kS ïEE
Ð X Â]Ãzi Zˆ‹§Å ~
Bq i p  [–ª ‚gq Š 4
ÆyQžì
EN
æ¾5!Æ ]˜i Zˆ‹§År  ™£Zæg[ »”ç'NzcLZ *
Ññ1Ôì
1Ôì u‡çL'Z Â]Ãzi Zˆ‹§ÅY 1zZY mZ ªX •ìgÈyZŠ *
Ã
yZŠ *
»TÔì%Z D (Zq
” Z ]˜i Zˆ ‹§ Å”ç'NzcÆ* Ññ
EN
Ã”%‹§æL¾5!ž
._Æ]Š ¬{z Â:gzÔ H rZ6ì yZŠ * ì ]X ì
~ÄzŽaÆY 1zZzY m
!
|0 Zy*¸ë¤ ZV; X¸M Û»
ÈÌ•
Û »zuçl!gN z¢… Â•{0
I
!‚1Ô @
Y¹• iÌˆÆ]Ãzvßtž ïŠ
Û HŠp\Wž • T e *
Y ñâ • Ct sÜë 7(ZÃ\Wë! ,!
C •ìg
D ÂÐ,™n²¤
Ïƒ e Z ë BŠÃx™z¯Zgf LZ „\W
G!
!OW c
™{ Ô îG ì îG ™êt þÒO›3 Æ Tƒ±5ÄgzZ q
0O8æž * Z
C ìtÄì x »Â
I
\
Ã ×zg üL. ðY kâ Ã î0%Y ñÖ
gOB&E
² „ {z ~ óÆ ê §â k Q ¶
ãc

287
kS X x ¢ c á ž •7t[Z1Ôì i Z0
ì ;g™ bæ²• Ù„
Zh°ÂC
r c Í Âì Le * U
™" ç•NÅr ñƒ DƒÆó¤
Ã ãc Zža
²Åk QaÆ
Z LZ Ìä ̈¸X ~Ip°îL<Ez ãc
Å®~Äq
» ãc
Å åH{™E ²
• Vc ² Ì~ }Š6Æ k ¦®
~™X » ãc ²ŠŽz! ÆópÔì ûÿLE &‡Âãc 
²Åk ¦ÒŠ6
Å H ZŠ ZÌäxj%wD Z) ÕäO‘Ãwq‹gß+ZX eW7
ì ÌVc 4Nh!ó ~ f ‹ã
²Ìg ðG
gOB&
kS Ô Ïƒ! Š Z"zgŠu ÂÌ* U
™" ²Ã bz@™Èê E
Vc §âp
&
§âÃbz@LZg óš%ža
gOB
X •ìgÈê E
gOB&E
aÆä™" Uê §âsÜÃbz@LZ {zžì6 ]!
kS ]ª
ž ïŠÈ~p ÖZyS y*»nkS ¤
ZX ‰™“  ZŠ'
  ãc
ÃJ ²ÅyQ
9M 9M
™èEŸFèEŸFgâÐ óÆyQ]Ãz åL›E
åÀ $ ž åÝ¬t »ŸãZgâÆyQ
‚gžtQgzZ ñ0
[–ª :È1Ô¸ T e ¸ {z IX ¶Ì]! ðÃ Â
gOB&E
ÆkS {z:gzZ G 7wEZ }ä VrQp ÖZÆ ê §âaÆ~ 
gOB&E
Xn{g:%ñ¯ ê §â¯§z)
Ã”%zcLZžZ  Ô¸b‡
m}ƒ» Ã”%zc LZ ä VrQ~TÔƒ±5ÄgzZq Z
G
I
C ìÄXì qøuZuŽ Ôì ~Šî>XGÐ
-4
Eh $ x ÕähO ÅZ
Ãƒ ™ hg 6† à Vâ i ñ}
ãUýL^- ë ñZz ~ åCMÄM™ Y F 9
é5ŸNF

288
Æ kS 1Ô CYƒ »]! Âf ™ Z rZ6¶ŠÈVâ i ñ}¤

Z
E
B&N
G
akS Ôì ú3Ð x ÕähO ÅZm}ƒ»Ž Ô c ŠÉÌ)i ˆmº{zB‚
Ù ÂQì r — z¥Š Zç'NÐ î6†¤
Å { åLh8Ebz¥Åy̈ZiZC Zž
Ð yÃ~ kS aÆbz@QX ì CY6„ †ˆÆä™i Zz6Ð
m}ƒ»sÜ{zÂƒŠ°q ·g S » ~C Ù ªåLh8E
ZgzZ ?ì À
¤ Ð Z
U»i q
á žì x¥…X ì mºÐ x ÕähO ÅZ
g8
1Ô 7q ·g Z »Å { êL EÑ»²•
»^QgzZ ïŠÈVâ iñ}{Š c
iÐ{Š c ÃÐäÑp ÖZ,Z
i ?H{Z
cLZ~q^q ZÆš%ÏSžZ  Ô‰È ãU ýL^-Ãbz@~ãU
Å ìtq^{zXì Š ¹ ãU ýL^-ÃxÝL ³á»Æ”ç'Nz
©MÅMÆ yQ » Š ð^N åLG
ãUýL^- ì ïEG 4‘M
5E
ýL^- ÃxÝL ³á»Æ”ç'N}gzZÃ”ç'N}
ì ;g Y ¹ ãU
ýL^- ëžì ~ 7yWt Âa }g ø [Z
ySžt gzZ ?-£ ãU
Å ¸ŠŽñ?Z î0<Eg$ L j8çLN wÁ~VâzŠ
~¾;- èE
» äŒ : » K ì é)O™! t
C c
[g cì [Zp ÷t @
W7¼ ~™
( szžZ ¶Zg ) ~Š Äg VxgŠ Æ V•W z }i *™ ~ç'L
 ™g óš%žì @
r Ù ªs ™Ð TÔì î<E
ƒC Z
&‡ÄgzZq
OÂÿLE
Ù ª‹§ Åk QÃ”ç'Nzc LZ
Š çz U% »g ð!NQz òZjÆ*Š z +Š ~ ~C

289
C ìÄ{zÔ¸B
ëN Yá V¹Æ*Šz +Š òZj
! [g c

ãK z ãqz¥ ‹Yq G {z Š
aÆ]YqgzZäY6
Vzi ZzgŠÆvZ)vßŽžt0ñÑ! 0
ˆÆwŽgZ O‚Æ”ç'Nzc LZ {z Ô • ë uÑz¬ÃäÍ7Q
Û Æ™¥#ÃZ}
Å *Šz+Šž C„Â!vZ} Zž•ìg â • É Ô7â
Ð *Š kS Â{zX åZzg~ gŠ¾ë[Z]Yq
 q Zg øŽèYÔ N Yá6
Û tvZ¤
êŠ â • ZX å]YqG6gîãqzgzãKa}gøŽ Ô Š Û {Š6
â •
yZZX Ã”ç'NzcLZOŠ S gzZƒ ë ]YqGgzZ Zzg~
 qÔ= ?OŠ Qž
ƒB]YqGÇgzZ Zzg~  q Ç=?Z  èY ?ù}nzŠtÆ
¬ åLE
sÜ Ât Ôƒìggå gzZ Zi ZâVYÐ [ØZ yS Ã b Z}÷ Â
5“ q
Eš!
™™~ öW - ~i WÃ]Yq GaÆk Š¼ ¾ X ì y• á Èc
á }÷
•
‚»]Yq ãqz¥ÃËì CƒqH ãK‹YqG1Ô•f  „yâ
E!
Ô¸‚,Z bz@ª? öW -š HÆ]YqG ãK1Ôì ÇÂbŠÈ
J
+E
IF Û «g Ì6K‹YqB‚Æ6qz¥ ÷L ZjŽ
5ªZzt X ¸ D â •
]|ë¤Zžì g¨Ä£X ì†ŸZ0Z ]ªq Z îE Nš ~ [Š ZgzZì
0_I
™wEZ p ÖZ ¸aÆ ~
ò RZ i Zâd ò ™ @
¾zZp c

r ò 0
ZŠ Ô u “¨
òZj~E™ z ´Š LZ ZÎÆgŠÆ \Wë[ Z Ô • ]Yq G\Wž f

[ ƒÈ a§Š »vZ Hž @ Š uzg Z äS¯™Èt … ÂN Yá6gŠ ¾
Y c

290
™]Yq G7QgzZƒìg}Š N Zœ6Vâ *WÆvZ) ?Ž ?ì

&‰Æ™g lZ z/Â î Y Ôì uÑz ¬uZu Â IgzZ OÎ (Z Xƒìg
åLG
X z™yZZ
J
+E
Æ*Šz +Š ÷L ZjLZgóš%X • D™6¤2wZÎ¸ ë[Z
EG
‹Z f Â]YqGž å:x¥7Q H ?¸VYæ¾O¨3!gŠkS ~e
~g !
Ær ™£Zægp ÖZÆ]YqG¤ ZX ,™ qŽgÐgŠ Ï Q Z®Ôì
g;Z ÿNG 7Æ ï
5ÒE ‚gg— Â7uÑ Ü1 a
 [–ª
G!OQ Å\WgzZ ~
ë*™åLE ™wEZp ÖZ,ZaÆY 1zZz /
?ì YƒuÑðY *
&zZ} ñô
A6}uzŠq ZgzZ ñâ •Û «=ÂÅÝÄ~Vâ â¤ LZ LZÃƒ

C ñXÐ õE /“EZŠ} :ÆuÑz¬gzZ% YZ
G &N Y5_
ïEi4D ëL E ž Zg V“ GÍ à
¦
“ f i Z ÄW ,Z z æW â çLa ' 
GN &
ä h Âf zx Y äàïE L i4Dž £Š àŠ ! ug It ÃV˜:ÀF
Þ ÐuÆkZçwNÄWtgzZÑ 6
T u}g øß{z Ô Å ~g!•ŽaÆ
C ƒ±5ÌUt» ðZus  æb§ÏSˆ
pì ~ ª Ù ÂÅ ï
q C GG3OÒE
&‡ ]gz¢
ã]Z gâ ì Å $ V7 gz™ z d ŒÛ
5.Å¬ åLG
[ éG 5_IgpX ì BÍ Z ¹ÑÔ k[Z ï
G &‡žìt È »²•
LG3ÒE á
v%i ZˆyéM »r  ™£Zæg ªX 7q ðÃå›E Û aÆ
$Nz [Œ

291
L Å¤ sÜX å~ ~EŠ ‹§ Å yQ b§TÔ ì ~gY b§Ï Q Ì

ïE
:Y m Z l» X ì ~gz¢ ïGG3OÒX3Z Å ä™wJÃyé Æ yQ ~ tŠ ™
ÂáZzp g {o(Z1Ô @ ƒ{o¸ »yQÌaÆx « ñ1zZgzZx ÕähO ÅZ
Û »gzZ uçl!Æ
IN
ÚSž7x¥[ ZX • Dƒ• ZgŠá6q Š 4
ÆyQ
?ì @
ƒ èEG 4O›G
3!Hx £CZ »yQvZÃˆÆì¼
;g Y c Û Ã”ç'Nzc LZ sÜgzZ sÜg"»e

Šg ZŒ Z@ ~ÄgzZ q
Z
G
1Ô •g fÆe Z@z”¥Ësx ÓÆs ðO{$gzZx Z™ñ1zZèÑqÔì
Û g óš%
C •D â •
{ Ze Zƒ§ Y ~uzŠ ~&ðe ä TeZ@
E
ãWŒ Û úOL $ H } Ô ¸ e
Z@ ƒZö {z
ŠpV;z Ôì ;gƒg ïZ » ðâ • ÛeZ@ Åg§ÿL]s}uzŠ V˜
* ÑñÂx|9»ÄkS ,zX ì „g Y ð]7zgŠÅ”ç'Nzc LZ
& E
ÿLOC »IF Å o³Þ•†³³Î “ ôù ³³Þîð{N8XÐVƒ… Y„r  ™ŒŠú
c yxðÃ”ç'ž N ì CYW~™]! t îG 4ÉZ X Šg ZŠ }g » 'q ¸z
0OE
™f ÿLE&‡ ðÃ » ]gq ( !*
6 ) [ ZögzZ • [ZösÜÉ Ô7]gq
Ô ïŠÈØg ƒZö7Q {zž å4Ð kS X @
î0ÈZfž @ ƒ 7î~O 8
X CYƒì‡ÚÅyQÐvZ ï G Z@
"Ôe
NG3E
ÆyQÐTÔ ñWÃÂc Z
](Z ðÃ~ŽzÄ~g øÃ¤2¤
žakS Ô Ïƒ7]!
0Z ÀgzZ 5ðÃt Âƒ @ Š 4
ƒ iáuÑz¬q

292
3Š™"
Žž c U Š 4
t ä ë ÂVŒ 1Ô • uæ„¬ ë Âq Æ yQ
Û »ÃVîÍÝ}uzŠ6
• uawÈÐZg fgzZ•BgZŠ {g YZ »©ÂÃŠpvß
I
ÎÔ •ŠŽñ}pgzZp ÖZ {z~Žz ÄÅyQŠpÔ •ïŠÈuçl!Nz
Û »z uçl!N… ÂB0
I
Z®X • D YÈJ
• }~ Vzk  Z
’~g ø {z¤
îG IL“!
4ÉZ Ô7Àï
0OE *
Y c 0» }p z p ÖZ ,Z ~ x¯ Æ Wæ
Xì gz¢Àz]ª ïE L 8 ð!N*
E Y c»g ð!NQ,Z~Žz ÄÅ© ÂÈZg ZŠ {gYZ
0
X ’ egz¢s »Z ,ì Mg ‡§2 {ûšÄgzZq
Z „(Z
G
4hI$ Ð g ð…N nŠ Ãgâ Z ì
-E
î>XG " æG
GLE %N ~g v C
ãZŠ *
Ì@Š ~ç'Lã§Pg!
g !
V ð4NXV¼
aÆ”ç'NzcLZ~›z]oÁ¾är  ™Œ·wq¾
V˜ »ÜÑ›z åN7gzZ Ô +Š ÈÇg)
J •î*ÐOh!N~ k Q éL<X²¼ Ž
ƒZŠ WÔZ
CZgzZÝ CZ »yQt! ¾Xì Š Š™7t ‚ÆMg ‡{zÔ Š
c 3gk0
aÆƒ  ÂÝ » ~²• á 1?ôZzHÐ k Q…X ì Ãî0•G
©$E
mº
ZŠpñO6k Q < ¢Ôì ~g â| l
q gŽ ÅkS äVrQÔì V7
G
Z~}iÅ *
s çO¸$} hð„ iq Ññ„ ŠçLaX ì Le YÃ™š%
C ì Hn²X •Q¹! ƒVziñs^Z °Ž Ôì Hn²B‚Æ
XŠ
 z Å o ÝR Ô š% ‚ Zg f
ãÑ ð…N „
ó óãä h
W i !ž •¬ åE L L
5±N }g » Zl

293
Š ðšNi!* # š ðšNi!
LG
èE
ìg D½gzì~8 â ÅcZ™Š ,Z òNzç•NŠ ðšNi!zŠÆx *
b§ÏS
¼Ž Ô¸öZX ! X ! X * Z ã¢+ åOÉZŠ ðšNi!ËZ e Iq
ZX •ìg½gzZ
G$
]§ åLG
5©EÌZ „¸Ž •ÏX öZX ! Š ðšNi!}uzŠgzZ‰ ™wÙZ Iž²
Ð Ãì Çì Ç í Æ™ åOE ÉZ xåO¨G!N( `ƒ ãr M Ì{z [Z )X •
ËÔ •ÇgŠt } : • ]*
Ôì uÑo j ZÄZÆXÔìg Dg ¦

× t Ô uÑgzZ ]Z j
~ V”Â yS X {)z {)z Ø{ ÈZZ Ô‚t g Z' Ë
Z »yQ {z´ÆyS X ì à ïkZ¿ÅwŠ LZ™½Y är
q  ™I
Û »Ã¼È›ZpäVrQ~TÔ Zg¦
I
uçl!Nz• ÐÃ~÷Ìí{z
ò ÞZ ƒ8+ åOÉZ x Â]|™á Ð ~ ò RZ i Zâd ¾]|gzZ ¹J
Û »ÃyS ™Éx *
I
ïG!OQæLE Z ãSÈ) ¹uçl!Nz•
%» Z {zžì À( v! ÆY xJ
wV" LZ äVMgzZ ðƒÙWÐxsZy èG L 4$iuÐxŠx šÆXÔ
E
² E E4$
»XgzZ ñ äÕ£L wYÆ©Âz yZZ ~ ç«±NèG L iuÅy Ð gZŠ™òsZ
Vit q Š 4
Ær ™ã¢¤ y›É 7„ y›sÜŠŽz
ZÔ å¤
E
æ¾OL¨!?• M
 ™ðY & ¤ÅyZZÆ r Û»
 ™y¢ë Â‰uæz •
L q^t aÆ]Z f Tä w
x £ ™zZÐ åz [Lž ò D Z) ÕäO‘yÎ 0
Û »zuçl!N( ‚$ ZÔƒ¹ ó óZ¾ì
I
¾r  ™ã¢Q Âì • Á{) y̈Z {z¤
X •‰| (Ð òwD Z) ÕäO‘~]ùãqz¥zd{z HX •à ñÅE

294
XÇgpôÐÑÆVÍß c øgzZ‚Š {h
gŠ,ZÃî*Ðh!Nï
L !OQ Z å7E
G N
b§k Që¤ Z6Vzi ZgŠ y!
igzZ Vp ø+F
ÆnkSžƒ ãZz
$
GE
™ÉÉx * » Z}gø ä VrQ b§TÔ T e *
»' Î ~ ðW3¢ » uÑz¬
GE
~hÆVI$ ,Zë1Ô å:x »ÂðÃta}g øÂc Î~ ðW3¢: Z8Š
GE
kSžakS • D™ rZ6¶Š™Ü~ ðW3¢» ~  [–ª ‚g sÜ
E
G! ÐO !
Z ~ ekS X ìø‹Z f Å\WWZ ö0-© gzZ WZ êL › NÅ]Ñ»
zŠ q
:Vƒ±5hu
¡÷qö…ø Øºqö…ø oÚô†mø Ÿ "
# äô×#Ö] Ùöç‰… Ù^Î Ù^³Î …zõ ƒ o³e] à³Â .1
äföuô^‘ø àÓöm ÜÖ á]ô äôn×Â lû‚$ iø …] Ÿù]ô †ËôÓöÖ^³e äô³nÚ †³m Ÿæ Ñôç³ŠöËö³Ö^³e
ZzgÐgñ f1Z]|:ÀF( ~g ‡Z { Zzg )X ÓW ÔÖ„F³³³³³³Ò
vZwÎgžì e
1Ô êŠ 7à ÇÅ¬gzZ[Ãy›}uzŠ¿y›ðÃ Ô c Û ä~
â• 
Xƒ: (Z~|y›ZuzŠžZ  Ôì ¦ðÅMs§KZÅk Q à Ç{z
Ù^Îæø] †ËÓöÖê ¡÷qö… ^Â•ø àÚ "
# ä×#Ö] Ùç‰… Ù^Îø Ù^Îø äßÂæ .2
E
G
]| :ÀF (mþƒ ©3!) 2C ôän×Â …øûø ]Ÿù] ÔÖ„F³Ò ‹³nÖæ äô³×#³Ö ] æø‚% ³Âø
Û »ÃË¿Ž :c
ñš ™È• Û ä~
â• ZzgÐ„ñg f1Z
 vZwÎgžì e
ÅáZzìŠpp ÖZt Âì 7(Z {zž~ª
q +Z¾ ÔŠ »vZ k Q c
X •D W^ ðÅMs§
G -I
GoOÅ 4›EÅ
0G Z °[ZŠ ÆäWZ•ÂÔpÑ> ½ :¶ Š :
gz»ò ðG3O©ÅZ·, Ô 411m Ô ê Zz îGE ÓW
sZ :¶ Š : 2C

295
ÃvhZ ã¢gzZ xk! ÃVß Zz äÎ} :Æ uÑz¬6]! ]!

ÁZ îG N%O¬gzZ+Š ÈÇg )
 43X e 9 Š™7
ž õJ/G Ä~Vâ â¤
LZm<!
E
Û »ÆyQk0
I
uçl!Nz• ÆyQÔ• õG/“ ZŠ} :ÆuÑz¬{z6XÐ ~
{gÃè ì
ILG Û Æ]oîžtgzZì ]oîH »äƒ
" Š qZ {z6äƒ: ëZ•
X •‘ HŠpÐz¥ÅÑ!
E
GN“) x *
ÁZ ï  ) ÅXÔ • ÏX öZX ! Š&™ åOE
»® ÉZæ:O¸
Å „ xi S ! ;z Ô È) x Ót 1Ô Zg¦
7Ð ÃJ
ÌZZß » yS X ì
¿Ä¤ u~ŠÅu™Ép ÖZ ZB‚ÆVñ* á
LZŽ Ô • ñ•
EI
GG3O{B\ÅÏX öZ X ! Š ðšNi!gzZ ã¢Š&ËZ eVŒ ëwq¾X •
k Q6ï
Xì `gŠ~vZ ÿN E
58!‚gÆr
 ™ã¢Ž Ô•D™Ü]g „Å}û
 ) ÅÏX öZX ! Š&L Lx *
ÿL X3ZgzZÁZ® »T¶è[ÂäË
O !L]g„{z ëX ˆÅÜ~vZ }]g„Å k Q Ô ì ó óg
Üùz èE u
*Š Å8
g 8g V˜ ÔìàÐ HÌcZ™ L LX • D™ rZ6ä™
GO
žì Ý¬t» ö F XìgØÌ»xsZgzZìgziÌ»Š ÒZz¬V˜ÔìŠ ! W
E
X 78gq Z ðÃÔì óg FÌxsZÔ 7)zxÑðÃì ^Ìç«±NV;z
E E G“
1Äg Hx * ç•Nä VrQž¸ D™À6Y !
! ç•NÅZ ïN ) ÅcZ™ Âvß
H(
 ¹!
Ãƒ ™ ¯ÁZ ï GN“)äqZž õžO Q,ZŠ ðšNi!zŠ „~cZ™Xì
Ð !N
X•• Û »ƒ
 ~ { óÅk QÔ @ W7Ãê h ðÃÃq ZX c Š ZIy éŒG3kI 
OÅZ•x
G I
•žt t éË$OZX • uçl!Nƒ W7Ãå7O ð!NðÃÃ}uzŠ
 ~ { óÅk QÔ@

296
Û »Ãq
I
t w¾X uçl!NÃ}uzŠ Ôì Ýq]Š XÅä¯ • Z ÔŠ ðšNi!VâzŠ
ZX 7ðÃ~VâzŠyS Ý¬ÔIYVâzŠ•žì
ì öZX ! X ! X *Zq
ÏX öZX ! Š&Ã}uzŠÔ•ë ã é)I-“NŠ&Ãq
Z ÏX öZX ! ZuzŠgzZ
tÌ}i ÅcZ™X • ñƒ ¶ŽaÆ Vâ ›~ cZ™VâzŠ
X ó óÓW •0ZŽŽ Ôì CÇ ZŠ ðšNi!,Z,ZŽ Ôì&xŠ%
Å}ûËh '× ™| 7å F 9 ~ á‚g LZ Æ yQ Ž {ût
é5ŸMF
IL“!
Vƒg ŒZ ï Š&‹Ï{z aÆ cZ™ îG 0OE4ÉZ X CY {g 7¹! ]gz¢
Å
Z LZ ] çE
zYm Û ~ `æE
O•ÅZ Ø‰g X Çƒ ;g +š ðši. Z ÆZ Œ  ÔÐ
%NÆ k Q Z
WÔ s ç æX ñX …ÐÑÆ V¥ø ÅyQgzZ Vp øÆ Y 1zZ
y
ìYaÆVp øÆ{z¤ Ù gzZ nC

C Ù ä èG
4$Ž
M Ô ¦! Z KZ~
¥Ïg Ãq
C •QwJ¤ ÔVƒ@ ÅVp ø‚Š {h
™g 2 gŠyS Ô¶½6 gî
E
ªð8F W g » Á– ž ãZŠ
Ny ªz™ ÿL ›p ¢ ,Z÷zçLE 2!'
.E 
E
.-9i Z - á
G
ªð±N çLG ;Š ž h • ð$Ni ZV» 0 54Xñ1
zwÎg ëL G
Å VgZ x » » y! iž Ç Vz™lg Z ¦Ð V30 Z * E¬ yS èG 4$M
x äÕhO ÅZm[–ª ‚g {z´ÆãZpyWŒ Û Ô*
™yÒbcÆyQ * ™p°
G-I G
O aÆ ï
d ^ O8
ê z ïE G!OQÈ» 0îSgzZ a‰à Ç 'ß Z ö-ÐkS ì 'Šz¥Š6
4]I ›¢E
3E
ò ËgŠ ØZ†Zi%Á–X 7ƒ

C w  o üG ÿL 6
N
WŠz¥Š §»zœ
éhI½N$ ïE^M/ h Zg ä!i yŠgz6 g{i Z ÿ¯¶¨WŠgz6 ò0
•
x ¬ÓÃgX ~ ZÔ® á ZÄ£Ô 18@
8m ÔvZ†1Zw¬k
æÔ vZ ÿN E C& :¶ Š :
58Ô 3•îÏOE
ÓW
43•cZ™«; UÔÌ‚Î•î ;

297
{zXì C™Õ6\WLZ:
 Æ% 0 (N(ÀF
Œ »l¨WÅw ðžF )
Æg—ÐQÔì YY1x » » ã‚gŠz¥Š6~  u0 ÁÎgÐ Ty! i
4X3 e ÜÅ7~]c
X õJ/G ñô
½gzZ ¶Š V1ÇÃvZY 1zZÔ Ý>Z] é<X&OQÔ /
Ô ò3 gzgŠ » wY q
ž{ »TX ì B Z y!
i Åy›q Š 4 Æw òË

N
ÿL x̄ £»kS Âìgsz^~ãZpŠz¥Št J Z  X ì ígzZ .Ô aß
gzgŠ » wY Ž Ãy!
Ôì B  gzZ ì » wY ñƒ ÅgzZ(
i ÏS Z
G-I
Š wÅaÆ ê z ïE
d ^M G!O
CY 0 wY (Z qZ {zQ ÂñY c O Æ ï Q È» 0
G-I
d ^M G I
-d ^M
Œ » ¸Æ ê z ïEO Xƒ ;g w0
Œ »Æ ê z ïE O ~ l¨WKZŽ Ôì
y!
i Åy̈Z Z  0 ÌŒ »Æ y!
 X •M Ü z ËaÆ y̈Z
i‰
iZÐQQ Âì g CZg {‹¡™ƒxzøÐ ò3
Åk QgzZ aßÆwY
Æk Q ñW~ŠiÅk Q ÌŽ Ô Sg7×Å} (LggzZ}'
~J 
Ð y!
i ƒZ±Ãy! Ù y!
i ÿL X3ZC i þLÅ{X ì Sg 4e ÚgzZ CT¼
Åk QaÆžC
Z i$
ÏS Ôì [Z±q Ù b§Tža kS X ñX
C™ Zƒò¯egzZ qøÔ äæ:" [Z±aÆy!
G!OQ È» 0
N Åï i b§
Xì

298
l7xsS ‹G¬)
EG©!N
ZÀ ` W1Ô » Vo)ž: ì ö 3 » ®
|  ) ‹uz ÂxsZ
Û gzZwÎggzZvZZ
ZyWŒ
q  žì Cƒ]ª™| 7gšZÆVo)
ZÐw‚Î{ŠaX ‰ #
q VY~Vo) âS áZz+ âÆyQ Â•
äVÍß¼× W× W1;ì @  û Zz G
Y ¹® 0Ok‰ÅZ ÿN 3XZ&Ôì ®
îE  )„
Ð !N
ê h)q ZX B™g»È) µ Z KZ KZ ñƒ D™s %ZÐ kS
Z¤
 )¾{z{ì Â*
® ™êaÆk Q Âì e * ƒ4ZŠ~xsZ î0ªGÒ7
˜ xsZ ûLE
ZX ì Zƒ c
q á~
©EÅB‚ LZ ä Vo) ~g ‚èYÔƒï•
ÂVî Yƒy›~¤ Zž Î{7ÐíÔ åLe * ƒxsZ ¶$I›)
gzZ¢ ÃyZZ LZ \W¤ Z : ¹ä èG 4$MX õJ/43X e *
G ƒï• á ~®  ) ¾=
Ô V¸•
gzZ Vƒz¤ Û ZgZ}
• Y ƒ y›sÜ Â• T e ´g # Ö s
Ù èY Ô Ç ñY ƒ w²çE
C G.(NyZZ ñ0 :gz XØ7: ~ æ¾OF 7Æ Vo)
GI$N
ÌQ ÂaÆ y› ö-oF~ åOE 7 X ì g Zh úŠ Å ï GG3OE )
"›KZ sÜ®
Ð !N E E
{z Ô}™ H ê h ð$Mq
Z1Ôì Yƒ ëÓh4$NÐ ®  ) ÌËžì ã‚W
Ì% ñƒ 4ZŠ ~ {z¤
c
 ) Ë ÂñYƒ y›¤
® Zžì y.6
» ` WÌxsZ ÁJaÆ›)q
Z c
Í ?7c
Ç ñY Œy›ÐQ
C ì t Z]»ÄkS Â{zÔì [0Xq
Z
9
EÍ MF
ö- £ Zg ‚ ì Ÿ Ô 7 ni zŠ q
Z
`Q Ð V¹ Ô ì V.6{g e " Šg š

299
©EÅB‚ LZ ä ®
ûLE Ù žt ¯QgzZ • È)gÑ" Âq
 )C Z
: vy›bß{Š ‚gzZqŠgŠ ÌðÃž @
Ôì 3g Î§Ñc
—‚ »xsS
ò Š !
C ~ ZÁ–X ñ0
W[Zº
&Nä Š é5Or}ç'L ì c
5NÒE N
¯ ðÅ‰Q ÌÃÿE
ì c G Î ~ + Ð ! p ¾Ã½ » ÿL ¯
Xì @YƒqŸg6ïG G3OÅËUg6y̈Zžì @ YH b§kS „wZÎ
 ) —c
® ÁZ ï GL“) ?}gZž}ŠÈt ðÃ¤
GN“) Ô òsS ï Z }
Q H ÂÐƒ7ï•á ~ òsZ ï Z ?ƒìg™g ïZÐ ïG
GL“)¤ G3OÅË~
úy›bß {Š ‚™ èE_N'!
+Z ' ?Ðƒ ï• á ~¬ ïGL“) Ë
Ú Zz +'+Z Åk QvŠ º Ö!
X ì @
Y H°V- ÐQQgzZì @
Y
0Ò7N»k QˆÆž²¼žì CYÅ ( Brainwashing)
]§zyZZ î0G
J
Xì 4äWÃg ezŠÐøok\Z þL $ÑgzZ3g ÿLE
&‡
E3 5G
ÒE"
ÔxsS üL
x Zú¶z$ G
Š Zç'N®
 ) ´ÃÐ kS žÐ Vƒêa gz¢™| 7yZÄt \W
yâ ‚Ô lz$
yZZgzZ lz$ N Z ÂÔ lz$
ßÔ lz$ : {Ô lz$
xsS ÐS ?ì
Vo)vŠX ì s§Å® á Z Z÷X ì YY ¹¼ƒ
 ) —{g •  lz$

zZÐ VZ
‰,g ZÏ6 X _6Vð+X ì: Ç Z]
„ V¯ Z0
Z »kS Ð
zQ‰ (Z Ç!
CZ V;z Lä . 6¸â Xƒ *
1Ô {>È¶ ™gÎÃZd

300
Å‡z ÒÔ yÆvZgzZ y¶ÆvZ ] äa Ôƒ ÅÒÃÅÁ  ÓW R

EN
ÔV;z LVŒ LÔ^]Zg yŠ b§
u Åy ð38E
¯z ðÃ: 1Ô V¾zf J
kC~Ã«X sg ¬‚¿»®  )—ìtÔ½ðÃ:gzZgš:g2Š
E 5!ð8E

: { ¸k 4›ÒOE
¦L Y …Å èEG N§ gzZ 4ÆÄâ Èz çG ¤Nh
•á žì @
ƒ
E5"G
¯lz$ GG3O.6XZ Å+Š üLG3ÒE
: { 6LZÔ™ • ï Ãx Zúbß{Š ‚X •vßlz$ 
Š IÆ]xòsS ¬ X • D ZYu { ÅgŠgŠ™
OÂs§Å]c
î<E
CgCgÔ å: y›¬{ge" ¥#ž 6Ô•D J 7ÝñƒD ÑŠ
Ì{zgzZì uÑÌtž•ïŠ™qzÑç6•ˆÆäY ÿ$Lã
Z
C™g e6  )tb§ÅVo)~uzŠÝZgŠXì uÑ
»Ý! ;zÌ®
ÐMM
T § » (® gzZt Ô ì g ZŠ'
 ) —) kS ž ]! ê ‘z {ÒúÅ Ï QgzZ
Ô [ åE u ~(ÚÅVç;z ‚Š {h
O<X&NJ gŠgzZ c øÔŠ åOhIG
4$‰]ZŠg Zz
„ ~Š ! 'ÅÄåLJ& • Â ¬ åO$NÔx3cƒ Ji§X ì gZi W" gzZ ì5 z x3
Ù iVâzŠ1Ô é)']
EN çL8XiÃ}uzŠgzZ kÈIh çL8XiÃq
C •ÂC Z Z®X ZI
+G I
• „ §{ ÷L ¸ ï L “!» yQ G
ò zg *b â ) ì C
(~ Ù iy Ù i p Ô ƒ Ì¼ Ž x *
W C
yZZ ïE L 8™w²â) ËèEG 4›EÒOE
5!Ð
N
¹Æ ®
 ) —û%qZ
&
™{zX # 7
ÅvZ ÎN ð^N¨ åƒ)A äk QX Š pÑÝ\WVxž ¹gzZAÐ
ÓW
I
gÃ¿kS ÆVß Zzä™ð‚?þL i!~eÆä¯{>È¶
G
$ 6¸â :
H¨Ð c ýÒO¹/
¸UñZ'~TÔ HÜÌw¸q Z~ekS ä~ ò Š Z•ÏðÅNPŠú+ åOÉZ[ Þ) ÕäO‘çOX Š

I
X^·,Ô125mÔyz çlš ZzkŠ éhO ÅP4ZÔ 9¢( ! ²) ãšZ ßN z¥ƒ±5X ‰ G wEZp ÖZ
Å

301
ŠÈ Ht }g Zž`Q\G
k Q Â? c Š| 7vZ w ð^Ng}ñO
{z Â6kS X c
Ýª‰Ô¸ìg™~i Z0 ZkS e
Z@Å"7 ÝÂ\Wž c Š[ZŽ ä
&
Û „\ WQ Âì ~g Y ÌZÝÑZzvZwÎ¨ åƒ)A „z¤
ž• â • ZX ì [ w$

E 5!™Ít ?{Z
º™¢ìx Z™ èEG 4›ÒOE Ã H » ~iÎ r â ŠgzZ ~gpgh × kS
'
G
Xì 7%~V ðÒ&LySž¶
}g e " Ô D™ 7VÃ VÇ) gzZ g éË O±Nž ì ]! Ð
{ ±Í ÓÇgŠ X ì ]! Åá²} (Ô • D ¯ : ¶» 0LZ ÃVâ ›
9
yZŽ âg e zŠ X ”Š WV; }g økêOLE  ) —™ èE_Nx *
Z »®
q » pÑ
C žŠ ,¸™NŠgZÆyQ~X ‰¹b§Å83! 4›EÒOE
iÅ èEG 5!N
Ç ñJ e … ~ VI Š G é5Or ` W
( szžZ ¶Zg) Ã U» æF %M ì @Q a B‚ V-
ò zg* á g ZÆyQ½‚
E
C ~ b âŠ *QÁ–{zÔ ;g éG
54]ND¬‹ZŠ •
á Z ÷t Ô t ) ÷t Ô ~È 7 Ht Ô ~i ‚ êg Ht
Zg •
Zg â {z Ô ~Š ä i Z0
Z uz* wŠ }÷7c
ZœJ Wuz*
ÌZ
 Ôì y̈ZD" q
L i8{zZ
ïE Z¥#Zg øžtgzZ 1g âg DäëžŒt
\W Â&zŠt ¾ž ¹™ƒ¥#Ð yQ ä èG 4$MÂÔ`™ ZŠ Z VþOL 8]Š ¬
G
Ž Ô • Ñt ‚—(Z ðÃÐ ~LZ\W[ZÔ}Ig çO«!yÒ îÏ›Î NÆ
c
XŠ Ñ~ yZyÃ]|q ZÐ ~ yQçOÔƒ {Š c
iwëgzZƒ Á m1
zx ©ZòsZ VT §t»n} &
È»VÍß\WžÅlg Z ¦ÐyQä èG 4$M

302
yÃ~yÎ 0 4$M?ù {z:ÑìXì ;g 5~èÃg‡zÆgÃ

:¹ä èG
ÝÂÔ CW7i ú9¤ZX 7D»y»gZ Ï‚ZÆxsZ&Ô Çƒy›(Z
É Ô Yƒ 7•Û »ÍÝðÃ1Ô •¿ï GibN X ì @
GibN z lÃ ï Wgz¢
ZÔƒD™ßVYÃVEÎ 0
VzK¤ }g e" Z®Ô ÇñB„y›
G
™ñ}žì Lg•ðZŠsp »ÏŠŽñÅ\ WV;zÂƒt éË$OZ »äY~
»KÐ ge kS Âä V-i úF;,™:g66ä éE 5_Ni úzÝgzZ B: è
| 7„ yÔìg ù yÃë£E 9Më£E
9MÅVÍß,ZV;z ð¸ž c Š hg„3 Zg
„™îG 0O;XG
( »ä¯{g Z‘ »xsZÃyÎ 0 Zž ¹h
ä\WªZz¤ × ä èG
' 4$XM ß
ÃÛe:Æ Ò»áZz% ðžNE 9~}gZ‘kS \W¬ Ð ƒ  ÂÔì 1

9OÂ—Ž x £ë Z ZuzŠ q
` Z»] é<XE Z b§ÏS Ô,™ c
Œ™ Y ~ 4»
kS Ôì ]ÒÅ®  ) Å\W~ovZY • á âèa Ôì • m{zÔì
 ž @
ØZ 43X e xg} 9Ãx Z™èEG
Ô õJ/G 4›EÒOE
5!Æ
N
\W6V ðH
Y
34µmÆàC
G Ù a
E 5!NÂVƒ qzÑ Â
™uzg 7Q6• èEG 4›ÒOE C Ù !
Ð Vß ; ð•á ÓgzZƒ »
çz Ô [$» i úÔN J 7ÝX Ã™ Zg7 V¾Øy! i§ z) czi ! 
§ z)
þOL 8vß\WªZzžì YY¹QÂÃ™ (Z¤ ZX N Zz™ ZŠ Zi úgzZN Z™
E G
(
î0pI$ V;zÔƒ60 /H
Z » õE4&L c
F .O¢V
ä7çHF ƒx¥1Ô•ìg™ ZŠ Z V
˜ Ôì @
VÂŒŠ y›bß {Š ‚IYP V˜ gzZì @
~ V‰c Ù V
Yƒ yC
ë »yQÃŠp~VÍßyS ¬XØŠ™qzÑ *
™[Zy
•ÆyQÔaNŠ
Z
lp b§~g ø ÂvßtžñYWg±Z 7Q~ VâŠPž @ Ù ª{o
Ô HC

303
Ãx Zú~ izg&zŠ1;ì HåÓO¨G!N) c

! ;z Ô s ¸z" yÃ7S Ô• {o
ñ¦q Z~VâŠ „¼'Ô c Š™qzÑkZ æOE :ÿL)’CZˆÆh
~Š OZ
ŠÄgÆ™ *{n»ÄåLJ& •Æy›ñŠ ‚
X c
Hž½tä èG 4$M]!
~uzŠÐ òŠ Wwë×k QÆ®  )—
YN
Ôß]™á ]~B; Ãu°ëE  ` Wä \W
& ËÆø} wgJ
5½E
Ôì @ Y V˜&:¹ä èG
ƒ * 4$MX 7:Ñì ?ì ¬Š c
éE
5_Nëß]
gzZì @xg Z9Ì~íÑV[
7  Âƒlg¤
ZQÔì @
7
* øŠpÐQ
W6
@ Y„™á ]{zÔì @ ƒ^Ä³~wŠÆTŠŽz! ÆŠ œ F }g ‚kS
Y²N
!r ™ ~ßñ}gZ X ñYƒ: êž @ ì‚ g k0
LZ™weÐQgzZ
X ~Š 7Ìï GG3O.6XZ Î]Æ} wgÃb)´ŠgzZx ©Z òsZ ä \W
Dg ¦ 
™gzZÈ¼ƒ  \W1Ôƒ:ƒ‰ Ü z» VÔƒ:ƒ{Š â WÔ õE
/dN : õE
/dN ðÃ
Ù { Z ({ ZpÐQ\ Wžì g ‡z ÁgzZ l„ ÚS xsZgzZ •èE
{ ZgC # Š HX •
LG
Û Ý¬ åLE
ÓW àômû‚ôùÖ] oÊô åø]†øÒûô] Ÿø~*™ÈWŒ ²Ô•ìg÷ûÆº
&zZ}
Û y´Z » ( 7ƒðÃ~+Š )
ÃVâ ̈Z}uzŠ~„ +Š\WgzZì ;g â •
Ö }
ÐQž7# ðÃÅ+ŠtX •ìg™g6aÆäYW6
•ñLZ
 ™wJÐQ „B‚gzZ ñY H7t ‚Æ x Zú~ i Z0
Åh Zg‡z"
EJ
q G!OQ ñ1zZ Ô ýÒM]M ÷L+ xX ñY Å Ì~
Z ~ VÍß\WgzZ ï  •4
á a Æ éhÔ ðŽ Z}
Šp Z¢ z { • Û
6Vâ *WÆ yQž ì Ìt t•
256 : 2 y K ÅZ : ÓW

304
™g6ðÃaÆ~¢q6Vâ *W7Q: Ô¸Dƒ¢q

êŠ q ÕäƒOZ:gzZ @
E
þL Ò7aÆä3ŠC
Ù ŽÆVî0E
I
¯ 0þL i!›ÃY ¡
* ZÆZ} LZX å
!_
ižì ßgŠkS ŠpVð; Æ®
È! ©EÅX ì ÕZ (H
 ) Å\W VûLE
C ì êŠ ð3Š k7 ÄtÐwq
E
ð ë0! Û
i " i Š c
• Û åE
Š c
• 5E i / xŠç'M
4Ń V!
§£„ ]ÒsÜžìgŠ c1Ôì i *
Z(6]ÒKZÃ® ) kS
m• ¯B‚Æ x ÕähO ÅZm @Ô Cƒ 7‰
M ~ «£ Æ h Ü Zœ
¾ZgzZ ]uZzg Ñ"ÆnkS b§ÏS X¸ ¾É Ô7
 i Å õg @
“
Ü z » äY ~ ,ÅXÔ•
Vâ ›ÔZŠgzZ bß {Š ‚wq¾X 7‰
m<! Ð®  ) —gzZ xk! Ð
Ð Vo) x ÓyS {zžì lg Z ¦
î0~EGÛ ÂC
$• Ù „ È)t XÐ,Š™îÅÃZ •Æ\Wvßt Ô ,™Ì6
ò i ZèƒqÁ–1Ô•„g™Zg7Ã V
Å ~
E+E
åE4Ń ò vŠ §Ç VW 0
5E  zg ò ] ðÒC Va
t ÂÃV6{ Õ{gzZ +Š ÈÇg)
X ì *Z (g ZŠ™ » yS {Š 6gŠ
î…
¼ HäY:gzZáZzÉÐ yZZÆVÍßÔÃZe Ô}'ÿ$O@ š È)
gŠ · h
•á Ô •ÂBŠ™7
Ä Zgf ~ yâ¤  t 1Ô• îŠÈ
LZƒ
Å Ñ äWÃÇ§pgŠgzZ¿ÿLE ò {•
&‡q^t» ; á
;g: Z'ðÃ~ { ó ÂÃŽ6VÇZ'
KZ ~ 7

Rah o Rasm e Manzil Haa

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Rah o Rasm e Manzil Haa

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

çOX •DƒÆ ïG G3O“âëZ ªZzì ó @

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

]2z u“~Š NZáZz äYG Za ~gz™îæF %NÆ` WZ åXE3W[Âž

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Æ]ZŠg Zzz ]ËkÆyQgzZ ãqz¥z dì GLE Š ÅyQt ó7g »zu ðÃ

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ZgzZó óŠgŠ ó§óÙp~gz$z ‰ Ü ¤ ã$

ó kCgzZ ð%ŸXì YY H¨Ð „ p ÖZÆ] G

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

äüËö‘æ àöŠvjŠmæ äüËöŽÒ görômø ^Ú &ôm‚vÖ] ]„âF àÚ †øã¾ ‚Îæ :•i Z§

èõÖ$]• èõnùi ç‰ö ^Þ èõËn%Ò oÊ è÷Âø•ø çÚöè÷nùiçâ Ÿ è÷Ën_Ö èônùÞ^ÛŠr³Ö] èô%ùr³Ö]

!ä́Ó×Úö oÊ äüÖ Ôøm†• Ÿ ‚ºu]æ ÜôøÖ^ÃÖ] ]„âF †øeôù‚Úö

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

æ |ôæ†% Ö] éô •]…^e Ÿù]ô Õö†ùvjm Ÿ ‚öŠrÖ] ]„âF áø^Ò ^ÛùÖ !&ö³Ö^³%ùÖ] .3

ä́ÞçÒ oÊ àºñ^Ò çøâö ^ÛøÖô ‚º³m†ô³Úö äü³Þùø] ^³ßø³Û³×ô³Âø äü³Ö ^³ãÓ³m†³v³je

‚ôŠørøÖ] lô^Ò†øuø àÚô |ôæ†ùÖ] o×øÂ o³ËF³í³mø Ÿæ ä́³e^³â…ôç³Ã³•æ

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

äüÞø^vf‰ äÞùø] ^ßøÛ×ôÂø ‚ô³Šør³Ö] Ýô‚³Â ‚ø³Ã³e ]•÷ç³qç³Ú áç³Óö³mæ

!èônùËnÓÖ] àôÂ Œº‚$ ÏÚö äüÞ$ ø]

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

C òò zg½g ¬Á–Xì Ì{ çE OE.(N

Øö%$ Ûømö Ÿæ …ö^’eŸ] äÒö…ô‚iö Ÿ äÞ$ ø] ^³ßø³Û³×ô³Âø …ôçø³’% ³Ö^³e Øö³%ùÛø³mö

·,8 @ ò Ý~gŠ ‡+ åOÉZ [{•

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

gzZì HŠŽz ï GLG3O©E

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ž óì 1 » k Q çgzZ ì ð%)Ž ì ªq Z Ùpž Zƒ x¥

y̈Z ÂA: Z ð4MXÃh÷‚aÆk Š¼¤ ZXì ì‡Ð( xW ) Z ð4MXÏS

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ÿ®— zg øL½‘ óÄc Ù

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

` WX »]§ Åk QgzZ ÏŠŽñÅ bz¥ˆÆäYƒ {Š%ÆŸX •

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

VâzŠ c $OZ î0•^ZzyxgŠÆVâzŠZ

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ì•Æg(Z CZfÐ~KÈ$ ªy$ Ù ªkS ²zgÅ•»ñ1zZ

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Å~  ]ÀWwq¾?7Âb Zzg Z¸M ƒ„x •Z {zžìC Ù ªX Ñï

Z ÌVŒó•g: [V;zŽgzZNƒkð$Nâ ë!

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Æ ä™wßz dzŠ ZŠgzZ ï &‡§ÖZ ¡ÐQ {z1 Cƒ 7ÂŠ Z¦Z

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ð~?Ž ]YgŠÆyQ\¬vZX ÓW kôqF…ø•ø Üø×û³Ãô³Öû] ]ç³iöæûö] àø³mû„ô³Ö$]æø ÓW

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Çp óì CƒÐ {@x Â Z’Z ~ Ý¬ ÓÇ •

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com