Anda di halaman 1dari 65

FERIA DEL LIBRO CORDOBA 2008

”Plaza de lectura”
4 al 22 de Septiembre
Plaza San Martín

ORGANIZAN:

Gobierno de Córdoba
Municipalidad de Córdoba
Universidad Nacional de Córdoba
SADE Córdoba
Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República

HORARIO:

Lunes a Sábado: de 11:00 a 22:00 Hs.


Domingo: de 15:30 a 22:00 Hs.

Jueves 4 de Septiembre

18:30 Ceremonia de Inauguración de la Feria del Libro Córdoba 2008 “Plaza de


lectura”.

Patio Mayor – Cabildo

1
PROGRAMACION PARA NIÑOS Y JOVENES

Viernes 5 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 Demostración de uso de juego de estrategia. Magic: The Gathering (magic el


encuentro), juego de cartas intercambiables, a cargo de Game-Land, Centro de
Entretenimientos.

Patio Mayor – Cabildo

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

15:30 Presentación del libro Cuenta, destraba y adivina, de Oscar Salas. Con la
participación de Oscar Salas y Santiago Ortiz.

Patio Mayor – Cabildo

15:30 Narración oral. Arcoiris de cuentos. Cuentos de todos los colores de la escritora
Argentina Iris Rivera, a cargo de Lidia Formiga de Tosco, María Eugenia
Laguinge, Aída Horvath, Elsa Feibig y Ana María Busso.

Grupo Cuentacuentos
Auditorio Obispo Mercadillo

Sábado 6 de Septiembre

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

15:00 Taller de cocina para chicos junto al cheff Lucas Galán que lee el libro La
danza de la panza mientras nos enseña a alimentarnos bien.

Editorial Comunicarte
Patio Mayor – Cabildo
2
15:30 a 18:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

16:30 Espectáculo de narración oral. Cuentos a medida, presenta Cuentos para


chuparse los dedos , a cargo de Río Cuentero, con Nadina Barbieri y Karina Filoni.
Coordina y organiza: Grupo Venique Tecuento.

Patio Mayor – Cabildo

Domingo 7 de Septiembre

15:30 a 18:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

15:30 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


15:30 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

16:30 Espectáculo de narración oral. Cuentos a medida, presenta a Nora Moretto


(Porteña-Córdoba) y su grupo Las Ruedacuentos . Coordinan: Marina Caffaratti
y Lida Carnevali. Organiza: Grupo Venique Tecuento.

Patio Mayor – Cabildo

Lunes 8 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

15:00 Espectáculo de narración oral. Cuentos para Jardines de Infantes, a cargo de


Julia Rossi. Coordina: Adriana Cavigliazo.

Asociación Argentina de Lectura.

3
Patio Mayor – Cabildo

Martes 9 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

11:00 Lecturas dialogadas de cuentos y leyendas, a cargo de María Amalia Maza de


Miranda y alumnos de escuelas secundarias. Coordina: Silvia Ariza.

Asociación Argentina de Lectura


Biblioteca Córdoba

14:00 Espectáculo de narración oral. De princesas, brujas y otras cuestiones, a cargo


del Grupo de Narradores Contamos con vos. Coordinan: Claudia Righero y
Viviana Aguirre.

Dirección de Cultura – Municipalidad de Villa Allende


Patio Mayor – Cabildo

14:00 Taller de narración y producción a partir de autores argentinos. Coordina:


Teresa Gil. Participan alumnas de 1° año del Profesorado de Nivel Inicial del
Instituto Católico Superior.

Sala 1 – Enrique Luis Revol - Cabildo – Planta Alta

15:00 Presentación del libro El camino de la luna, de Laura Escudero con


ilustraciones de Saúl Oscar Rojas, junto a otros Bichos Bolitas que rondan
por ahí. Presenta: Carolina Rossi, con Julia Rossi como invitada.

Editorial Comunicarte
Auditorio Obispo Mercadillo

15:30 Espectáculo de narración oral. Mirá como tiemblo, a cargo de Sofia Kokonós,
María Eugenia Laguinge y Daniel Galeano.

Patio Mayor – Cabildo

4
Miércoles 10 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 Presentación del libro Juan L. Lectura de poesías y representaciones, con la


participación de alumnos de 3° grado del Instituto Córdoba y docentes de
literatura, plástica, teatro y música. Coordina: Adriana Canseco.

Instituto de Educación Córdoba


Patio Mayor - Cabildo

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

17:00 Tertulias de lectura. Dramatización de cuentos, lectura de leyendas y relatos de


la tradición oral, cuentos y poesías de autores de Córdoba y el país. Participan:
Bibliotecas Populares de la Provincia de Córdoba. Coordina: Mabel Estevao
Belchior.

Federación de Bibliotecas Populares


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert - Cabildo – Planta Alta

Jueves 11 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

15:00 Espectáculo de narración oral para niños. Cuentos de caminantes, a cargo del
Taller de Narradores Caminantes. Participan: Diana Vázquez, José Bloj, Martha

5
Caffaratti, Adriana León, Adriana Magalevski, Cecilia Ceballos, Eloisa Mansilla
y Miguel Irazoqui. Coordina: Estela Gadea (Toity) de Leiguarda.

Facultad de Filosofía y Humanidades - UNC


Patio Mayor – Cabildo

16:30 Presentación de los ganadores del cuarto concurso de cuentos infantiles Los
niños del Mercosur.
1° Premio: Verónica Alonso por El deseo más preciado (Argentina)
2° Premio: Cósimo Mandrillo por El wuoma azul del tio Pici (Venezuela)
3° Premio: Ademir Moreno Aguilar por Extinción (Brasil)
Presentan: Rosita Escalada de Salvi y Karina Fraccarolli.

Editorial Comunicarte
Patio Mayor – Cabildo

Viernes 12 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

14:00 Espectáculo de narración oral a cargo de Liliana Cinetto. Coordina: Cecilia


Malem.

Editorial Edelvives
Patio Mayor – Cabildo

15:30 Charla. Los caminos del lector: encuentro de Juan Sasturain con estudiantes
secundarios.

Plan Lectura – Ministerio de Educación de la Nación Argentina y Ministerio de


Educación de la Provincia de Córdoba
Patio Mayor - Cabildo

Sábado 13 de Septiembre

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

6
Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba
Oratorio del Obispo Mercadillo

15:00 Espectáculo musical. Algodón de azúcar, a cargo del Grupo Tres de Azúcar-
música de raíz colombo argentina, integrado por David Bedoya (cuatro), Cecilia
Raspo (violoncello) y Marcelo Elmo (guitarra).

Patio Mayor – Cabildo

15:30 a 18:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

16:30 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Espectáculo. Cuentos a medida internacional: Cuentos mexicanos de miedo y no
tanto. Participan: Laura Casillas, María Eugenia Márquez y Juan Carlos Pinto
(México). Coordinan: Alejandra Oliver Gulle y Rubén López.

Gupo Venique Tecuento


Patio Mayor - Cabildo

16:30 Presentación del libro ¡Oh, los colores!, de Jorge Luján con ilustraciones de
Piet Grobler, inaugurando la colección Los Imprescindibles. Presentan: Carolina
Martinez y Karina Fraccarolli, con la participación de alumnos de la Escuela
Nueva Juan Mantovani.

Editorial Comunicarte
Auditorio Obispo Mercadillo

Domingo 14 de Septiembre

15:30 a 18:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

15:30 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


15:30 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

16:30 Chanti presenta Mayor y Menor.

Editorial Sudamericana - Comisión de Programación


Patio Mayor – Cabildo

16:30 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura

7
Espectáculo. Cuentos a Medida Internacional: Cuentos del mundo entero, con
narradores de España, Colombia, México, Bolivia, Chile y Argentina.
Coordinan: Marina Cafaratti y Nadina Barbieri

Auditorio Obispo Mercadillo

Lunes 15 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 Narración oral para niños. Con ganas de contar, a cargo de Aída Horvath y
Ana María Busso, con Mabel Estevao Belchior como invitada.

Grupo Cuentacuentos
Patio Mayor – Cabildo

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

14:00 Narración oral para niños. Con ganas de contar, a cargo de Elsa Feibig y Aída
Horvath, con Mabel Estevao Belchior como invitada.

Grupo Cuentacuentos
Patio Mayor – Cabildo

15:30 Espectáculo de narración. Cuéntotec, a cargo del Grupo menta piperina, con
Ceci Raspo, Sol Rebelles y David Bedoya.

Patio Mayor – Cabildo

16:00 Charla. Encuentro narrativo–poético de los talleres de escritura y lectura del


CBU rural de San José de las Salinas. Coordina: María Gabriela Gay.

Dirección General de Educación Superior


Sala 3 – Atahualpa Yupanqui - Cabildo – Planta Alta

Martes 16 de Septiembre

8
9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 Presentación del calendario Atahualpa. Libro calendario, textos literarios y


canciones. Participan alumnos de 5° grado del Instituto Córdoba y docentes de
literatura, música y plástica. Coordina: Cristina Rizotti.

Instituto de Educación Córdoba


Patio Mayor - Cabildo

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

15:30 Espectáculo de narración oral. Mirá como tiemblo, a cargo de Sofía Kokonós,
María Eugenia Laguinge y Daniel Galeano.

Patio Mayor – Cabildo

16:30 Clase pública interactiva. Tema: Ecología Urbana. Participan niños y jóvenes
del Centro Educativo Terapéutico del CEIDIJ. Docentes a cargo: Paola Pons,
Cecilia García y Mariela Gerulis, con la coordinación de Marcelo Bazán.

Centro de Estudios e Investigación para el Desarrollo Infanto Juvenil


Patio Mayor - Cabildo

Miércoles 17 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 Narración oral para niños. Con ganas de contar, a cargo de Ana María Busso y
Elsa Feibig.

Grupo Cuentacuentos
Patio Mayor – Cabildo

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

1:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.

9
11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

14:30 Narración oral para niños. Con ganas de contar, a cargo de Lidia Formiga de
Tosco y María Eugenia Laguinge, con Juan Martín Velázquez como invitado.

Grupo Cuentacuentos
Patio Mayor – Cabildo

14:30 Charla. Recopilando Leyendas de Córdoba. Investigación y producción de


alumnos de 1° y 2° año del Profesorado de Lenguas del Instituto Católico
Superior. Coordinan: Sandra López y Hebe Gargiulo.

Sala 2 - Renato Peralta - Cabildo – Planta Alta

15:00 Cuentos con teatro. El brujo, el horrible y el libro rojo de los hechizos, de R.
Bernasconi y La gran duquesa y la papa, de Ema Wolf. Coordina: Fátima
Serione.

Gobierno de Córdoba - Ministerio de Educación – Subsecretaría de Promoción


de Igualdad y Calidad Educativa - Biblioteca Provincial del Maestro
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

16:00 Charla. ¡Ojo!…¡Este libro me pegó…!, a cargo de Vilma Novick Freyre.


Coordina: Carlos M. Bettiol.

Educando Ediciones
Patio Mayor – Cabildo

16:00 Taller literario infantil. Cuento con colores, a cargo de Graciela Nasif.
Participan alumnos de 2° grado de la Escuela Marta J. González. Coordina:
Marcela Cantero.

SADE
Sala 2 - Renato Peralta - Cabildo – Planta Alta

16:00 Charla. Encuentro narrativo–poético de los talleres de escritura y lectura del


CBU rural de Los Chañaritos y Media Naranja. Coordina: María Gabriela Gay.

Dirección General de Educación Superior


Sala 5 – Glauce Baldovin - Cabildo – Planta Alta

17:00 Tertulias de lectura. Dramatización de cuentos, lectura de leyendas y relatos de


la tradición oral, cuentos y poesías de autores de Córdoba y el país. Participan:
Bibliotecas Populares de la Provincia de Córdoba. Coordina: Abel Díaz.

Federación de Bibliotecas Populares


Sala 1 - Enrique Luis Revol - Cabildo – Planta Alta

10
Jueves 18 de Septiembre

9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

11:00 Espectáculo de narración oral. Cuentos que meten miedo, a cargo de Estela M.
Gadea de Leiguarda y Patricia Oertlinger.

Patio Mayor – Cabildo

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

11:00 Mesa debate. Modelo de cumbre de presidentes latinoamericanos. Participan


alumnos de 4°, 5° y 6° año del Ciclo de Especialización de Ciencias Sociales del
Instituto Nuestra Señora del Sagrado Corazón. Coordina: Adriana Núñez.

Asociación Argentina de Lectura


Biblioteca Córdoba

14:00 Cuentos y cantos para niños, a cargo del Taller La canción como vínculo entre
adultos mayores y niños, del PUAM. Cuentos y canciones tradicionales
Latinoamericanas. Coordina: Elizabeth Burba.

Programa Universitario para Adultos Mayores – Facultad de Ciencias Médicas -


UNC
Patio Mayor – Cabildo

14:30 Espectáculo de animación a la lectura. Historias de la valija, a cargo de


Natalia González y Carolina Sticca.

Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

15:30 Presentación del libro El jamón del sánguche, y el tema de la identidad en las
novelas de Graciela Bialet. Presenta: Rogelio Demarchi.

Comisión de Programación – Grupo Editorial Norma


Patio Mayor – Cabildo

Viernes 19 de Septiembre

11
9:00 y 11:30 Visitas guiadas a la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield
229. Grupos numerosos y colegios, solicitar turnos con anterioridad en la misma
Academia de Ciencias.

10:00 Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO, Ensamble Cultural Universitario de las


ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Teatro de títeres. La gallinita sembradora, a cargo de la Compañía de Títeres
Candilejas (Ecuador y Argentina), con Aída del Carmen Alarcón y Carlos
Ussher.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

11:00 Demostración de Calabozos y Dragones, juego de miniatura, a cargo de Game-


Land, Centro de Entretenimientos.

Patio Mayor – Cabildo

11:00 a 13:00 y 14:00 a 17:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

14:30 Presentación del libro La planta de nabos. Cuento folclórico de Europa central,
versión libre de Carlos Silveyra, con ilustraciones de Juan Deleau. Presentan:
Cecilia Bettolli y Susana Allori.

Educando Ediciones
Patio Mayor – Cabildo

14:30 Espectáculo de animación a la lectura. Historias de la valija, a cargo de


Natalia González y Carolina Sticca.

Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

14:30 Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO, Ensamble Cultural Universitario de las


ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Teatro de títeres. La gallinita sembradora, a cargo de la Compañía de Títeres
Candilejas (Ecuador y Argentina), con Aída del Carmen Alarcón y Carlos
Ussher.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

12
16:00 Espectáculo de narración oral. Cuentos que meten miedo, a cargo de Estela M.
Gadea de Leiguarda y Patricia Oertlinger.

Patio Mayor – Cabildo

16:00 Charla. Encuentro narrativo–poético de los talleres de escritura y lectura del


CBU rural de Gutenberg y Los Chañaritos. Coordina: María Gabriela Gay.

Dirección General de Educación Superior


Sala 5 – Glauce Baldovin - Cabildo – Planta Alta

Sábado 20 de Septiembre

11:00 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


11:00 y 15:00 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

14:00 La Solapa invita a los niños a jugar. Títeres realizados y manejados por
alumnos de Quilino. Teatralización de Verduras chismosas, de Lucila Vitale, a
cargo de: Daniel Stuhldreher, Lucía Naranjo, Marisol y Julieta Vitale.
Coordinan: Marta Adami y María Soledad Castro.

Asociación Cultural La Solapa


Patio Mayor – Cabildo

15:00 Homenaje a Atahualpa Yupanqui. En búsqueda de una Identidad Americana, a


cargo de alumnos del Instituto Privado de Enseñanza de Quilino. Participan:
Walter Monje (Guitarra), Carla Odri (flauta traversa), María Sol Bonvehi
(vientos), Emmanuel Díaz (recitado), Eliana Garzón y Martín Colazo (danza).
Coordinan: Corina López y María Laura Luna. Presenta: Santiago Oliva.

Asociación Cultural La Solapa – Municipalidad de Quilino


Patio Mayor – Cabildo

15:00 Presentación de la colección Vaquita de San Antonio que echa a volar el libro
Pájaro negro, pájaro rojo, de Gustavo Roldán, con ilustraciones de María
Wernicke. Presentan: Alicia Salvi, Karina Fraccarolli y Gustavo Roldán.

Editorial Comunicarte
Auditorio Obispo Mercadillo

15:30 a 18:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

16:30 Espectáculo de narración oral. Cuentos a medida presenta Alas de cuento,


cuentos narrados y musicalizados a cargo de Rubén López y Daniel Sosa.
Organiza: Grupo Venique Tecuento.

13
Patio Mayor – Cabildo

16:30 Taller. El Súper Taller de la Tarjeta Saltarina. Presenta Editorial Catapulta.

Sala 1 – Enrique Luis Revol - Cabildo –Planta Alta

Domingo 21 de Septiembre

15:30 a 18:00 Sala de Lectura Infantil.

Cabildo – Planta Baja

15:30 a 19:00 Rincón Literario de los Jardines Maternales Municipales.


15:30 Animación a la Lectura Piedra Libre a la Imaginación.

Sub Dirección de Nivel Inicial – Municipalidad de Córdoba


Oratorio del Obispo Mercadillo

15:30 Lectura de trabajos del Concejo de Niñas y Niños Ciudadanos, pertenecientes


al C.P.C. de B° Empalme. Participan los niños de 6° grado de las escuelas que
integran el Concejo, coordinados por Eva Olmos. Presentan: María Spaventa y
Aidée Maza, con la actuación de Agustín Santillán y su grupo.

Asociación Cultural La Solapa


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

16:30 Espectáculo de narración oral. Cuentos a medida presenta Catalino Bolita


corazón de cuento, basado en el libro de Alejandra Oliver Gulle. Participan:
Rubén López, César Várgas, Lida Carnevali, Marina Cafaratti y Nadina Barbieri.
Organiza: Grupo Venique Tecuento.

Patio Mayor – Cabildo

16:30 Taller. El Súper Taller de la Tarjeta Saltarina. Presenta: Editorial Catapulta.

Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo –Planta Alta

14
PROGRAMACION PARA ADULTOS

Viernes 5 de Septiembre

10:00 Conferencia. Matemática: nuestra intuición en problemas, a cargo de Paulo


Tirao. Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

16:00 Charla. La Biblioteca como estrategia de aprendizaje, a cargo de Mirna Alida


Laciar.

Asociación Mutualista del Docente de la Provincia de Córdoba


Sala Regino Maders – Legislatura

16:00 Conferencia. Origen de los planetas y las estrellas, a cargo de Mercedes


Gómez. Presenta: Víctor Hugo Hamity

Observatorio Astronómico de Córdoba - UNC y SADE


Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

17:30 Presentación del libro Qué preguntan nuestros niños y adolescentes sobre sexo,
de Pedro José Pizarro. Presenta: María Nieves Díaz Carballo.

Comité Académico del Congreso Internacional de Educación “Dr. Alejandro


Carbó”
Sala Regino Maders – Legislatura

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


La Central: charla moderna sobre nuevas tecnologías. Participan: Los
Modernos, con Pedro Paiva y Alejandro Orlando. Coordina: Dirty Ortiz.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Charla. El Pensamiento Latinoamericano de Jorge Abelardo Ramos, a cargo de


Jorge Torres Roggero y Carlos Del Campo. Coordina: Víctor Ramos.
Entrega en donación a la Biblioteca Municipal Arturo Capdevila de las obras de
Jorge Abelardo Ramos recientemente editadas por el Honorable Senado de la
Nación (Historia Argentina en 5 tomos; Historia de la Nación Latinoamericana
en 1 tomo).

Ediciones del Corredor Austral


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla sobre el ensayo ¡Alerta Humanos! - La Conspiración Bioenergética del


siglo XXI, de Liliana Fundaró Longo. Participan: Diego Rosas, Mariano Deponti
y Liliana Fundaró Longo. Coordina: Clemen Herrador Gaetán.

Asociación Cultural La Solapa


15
Sala 2 - Renato Peralta - Cabildo – Planta Alta

18:00 Conferencia. Logosofía. El conocimiento amplía la vida, a cargo de Graciela


Rodríguez de Cooper. Presenta: Fernando González.

Fundación Logosófica - Filial Córdoba


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui -- Cabildo – Planta Alta

18:00 Recital poético ECA N° 1 Ramón Emilio Charras. Poetas del interior.
Participan: María Julia Méndez, Magdalena Coronel de Castro, Gerónima
Rosalía Prado (Geroma), Leonor Conti y Susana Pipino de Zazzetti (Villa
María); Laura Ferranti, Celia Alvarez e Inés Aida Ramonda (James Craik); Elma
Boetto (Arroyito); Raúl Enrique Frezzi (Santa Eufemia); Elvira Delfino (Los
Zorros); Mansueto Oscar Córdoba (Oliva). Coordina: Liliana Santacroce.

Escritores Cordobeses Asociados


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert - Cabildo - Planta Alta

18:00 Taller. Psicología y Educación - Diálogos de encuentros y desencuentros entre


la Psicología y la Educación en cincuenta años. Participan: Horacio Paulín,
María Elena Duarte, María Angélica Möller, Daniel Leme, Adriana Sismondi,
Silvia Zampragno, Horacio Maldonado. Coordina: Claudia Torcomián.
Presentación CD del II Foro de Educación y Psicología.

Secretaría de Extensión - Facultad de Psicología – UNC


Sala 5 - Glauce Baldovin - Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Si no son noventa… ¡Qué importa!, de Luis José Valletto
(Las Varillas). Presenta: Oscar Valletto.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

18:30 Presentación del libro ¿Qué opinan los docentes sobre las preguntas de sexo de
los adolescentes?, de Pedro José Pizarro. Presenta: María Nieves Díaz Carballo.

Comité Académico del Congreso Internacional de Educación “Dr. Alejandro


Carbó”
Sala Regino Maders – Legislatura

19:00 Conferencia. Homenaje a Enrique Luis Revol, a 20 años de su muerte, a cargo


de Antonio Oviedo y Hernán Peirotti.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

19:30 Mesa debate. Aproximaciones al fantástico y al policial. Participan: Pampa


Arán, y Carlos Dámaso Martínez. Participa y coordina: Daniel Teobaldi.

Editorial El Copista
16
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa debate. Narrativa: Límites de los géneros literarios. Participan: Adriana
Pérez, Sergio Turovetzky, Juan Croce. Coordina: Horacio Lonatti.

Unión Cultural Asociación Civil


Sala 2 - Renato Peralta - Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa de poesía. Lea Córdoba. Participan: Aldo Parfeniuk, Silvia Barei y Juanchi
González.

Editorial Babel
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa. Los psicoanalistas ante las promesas del consumo. Participan: Eduardo
Abello, Candela Méndez y Laura Gibilaro. Coordina: Pilar Ordóñez.

Escuela de la Orientación Lacaniana Sección Córdoba


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert - Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla. La Educación Tecnológica hoy, a cargo de Susana Leliwa y Silvia


Vázquez.

Editorial Comunicarte
Sala 5 - Glauce Baldovin - Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa debate. La Argentina en la encrucijada: una mirada desde la Ciencia


Política, la Historia y la Sociología. Participan: Francisco Delich, Liliana de Riz
y César Tcach. Coordina: María Clara Iribarne.

Centro de Estudios Avanzados – UNC


Auditorio Obispo Mercadillo

21:00 Espectáculo musical de tango a cargo del grupo de música ciudadana Atenti
Pebeta! Integrantes: Jorge Centeno (contrabajo), Gabriel Aguirre (voz y
guitarrón), Andrés Novarece (guitarra) y Francisco Galán (guitarra).

Patio Mayor – Cabildo

Sábado 6 de Septiembre

11:00 Charla debate. El niño en(red)ado y el relato como liberador, a cargo de Delia
Paulina Bournissen. Coordina: Amelia Dozo.

Equipo de investigación Nativos digitales - Violencia


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

16:30 Espectáculo de narración oral. Cuentos a medida presenta Cuentos para


chuparse los dedos , a cargo de Río Cuentero, con Nadina Barbieri y Karina Filoni.
Coordina y organiza: Grupo Venique Tecuento.

17
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación de la revista digital Recovecos. Participan: Marcos Rostagno,
Tomás Barceló Cuesta y Ramiro Argañaraz. Coordina: Mariano Saravia.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Presentación de dos libros de la Colección Clásicos del Pensamiento: El origen


de la familia, la propiedad privada y el estado, de Federico Engels, con estudio
introductorio de Alejandra Ciriza e Introducción a la crítica de la economía
política 1857, de Carlos Marx, con estudio introductorio de Julio Gambina.
Presentan: Alejandra Ciriza y Marcelo Rodríguez.

Editorial Luxemburg
Sala 2 - Renato Peralta - Cabildo - Planta Alta

18:00 Presentación del libro Desafíos de horizontes, de Carmen Bellido Parra.


Presenta: Adriana Nasello (Gral. Roca, Río Negro).

Asociación Cultural La Solapa


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro … Que las hay las hay, de Susana Esther Campos, María
Briones Giménez, Lelia Recalde Deponti, Irma Cristina Strómbolo, María Isabel
Valle y Marta Susana Vázquez. Presenta: Irma Cristina Strómbolo.

Escritores Cordobeses Asociados


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Historia Argentina vista desde el interior del país. Curso
– Taller / 2007, de Rafael Garzón. Presenta: Miguel Martínez Márquez.

SADE
Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Que Maravilla… Mis primeros pasos en la


espiritualidad, de Julio Bevione y Sebastián Carignan. Presenta: Marcelo
Ferrero.

Editorial Brujas
Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Espectáculo de narración oral para todo público Cuando los grandes eran
chicos, a cargo de alumnos de La magia del cuento, del Centro de Promoción al
Adulto Mayor.

CEPRAM
Biblioteca Córdoba

18
19:00 Presentación del libro Dondequiera que estés, de Antonio Mateo Allende.
Proyección de Video poemas, cortometraje basado en el libro. Presenta: Antonio
Mateo Allende.

Teatro Real – Sala Azucena Carmona

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Matemos a Blog. Presentación del blog Matemos a Jorge y entrevista a Iván
Ferreyra, el ideólogo de Los Jorges, a cargo de Martín Toledo.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Lectura de poesías. Lengua natal: Cuatro poetas en tensión. Participan:


Alejandro Schmidt, Alejo Carbonell, Carlos Surghi y Federico Falco. Coordina:
Paula Oyarzabal.

Ediciones Recovecos
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa. Humor Cordobés. Participan: Angonoa, Furnier, Ham, Jericles y Fabaz.
Coordina: Ariel Yammal. Se presentarán las novedades 2008 de la serie Chistes
Cordobeses de la Editorial Yammal Contenidos.

Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Destellos y lágrimas, de Elsa Raquel Pardini de


D´Aquino (Bs. As.). Presentan: Virginia Berra y Cecilia D´Aquino.

Asociación Cultural La Solapa


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Recital poético ECA N° 2 Oscar Guiñazú Alvarez. Poetas del interior.
Participan: Néstor Omar Aguirre, Amanda Viene Giorgi, Martha Reneé Zárate
de Righi, María Esther Beacon (Molly Bic), Mari Betti Pereyra de Facchini (La
Carlota); Mirta Noemí Merigo, Rosa Elena Gómez de Villa (Marcos Juarez);
Angelina Márquez (Quilino); Ricardo José Martinelli (General Levalle); Lliana
Zeppilli de Gieco (Alejo Ledesma); Nilda Olocco (Oncativo) y Eduardo César
Belloccio (Villa María). Coordina: Luis Alejandro De Angelis.

Escritores Cordobeses Asociados


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla. La palabra en la visión del mundo. Participan: Eloísa Jeandrevín y


Teresita Cubillos.

SADE
Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19
20:00 Presentación del libro Consolidando la Explotación: la Academia y el Banco
Mundial contra el pensamiento crítico, de Atilio Boron. Presentan: Cristina
González junto a Atilio Boron.

Editorial Espartaco Córdoba


Auditorio Obispo Mercadillo

21:00 Recital. Imágenes naturales, con Carolina Velázquez (guitarra) y la


participación de músicos invitados: Marcelo Brizuela (piano) y Alejandro
Arelovich (guitarra, teclado y voz).

Patio Mayor - Cabildo

Domingo 7 de Septiembre

16:30 Espectáculo de narración oral Cuentos a medida, presenta a Nora Moretto


(Porteña-Córdoba) y su grupo Las Ruedacuentos . Coordinan: Marin a Caffaratti
y Lida Carnevali. Organiza: Grupo Venique Tecuento.

Patio Mayor – Cabildo

16:30 Conferencia. Educación por el movimiento: la danza y el baile en la escuela, a


cargo de Gustavo Vera.

Comité Académico del Congreso Internacional de Educación “Dr. Alejandro


Carbó”
Biblioteca Córdoba

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


El Mito del Escritor Medio Blogudo. Presentación de la revista digital Peinate
que viene gente, de José Playo.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Mesa de Narrativa. Participan: Ethel Aparicio, Nora Fernández Paz, Elvira
Oliva, Laura Guevara y Matilde Arnoletto. Coordina: Nélida Franco.

SADE
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa de poesía. Filiales Río Segundo, Pilar y Laguna Larga de SALAC.
Participan: Cecilia Mansilla, Griselda Provens, Guillermo Carballo, Cristina
Pardo Guzmán, María José Rodríguez, Miriam Peralta, Margarita Carri de
Leiría, Irma Giral y María del Carmen Vargas. Coordina: Ermes Valvasori.

SALAC
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

20
18:00 Charla. Barón Biza y Myriam Stefford: Una historia de amor, de locura y de
muerte. Participan: Hugo De Pascuale y Walter Villarreal. Coordina: Alberto T.
de Mendoza.

Fojas Cero Editora


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Recital Poético ECA N° 3. Poetas capitalinos. Participan: Regina Taborda de


Camuzzi, María Isabel Casas, Clorinda Peretti, Luciana Robledo, Laura Rosa
Albornoz, Jorge Guillermo Dreller, Alicia Beatriz Quiroga, Oscar Crescencio
Córdoba, Norma Ana Pécora, Graciela Isabel Vallejo, María Isabel Valle y
Martín Fernando Cobo. Coordina: Mara Todoroff.

Escritores Cordobeses Asociados


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – PlantaAlta

18:00 Mesa. Poesía de Alta Vigilia. Participan: Juana Dangl, Raquel Mehl, Chiquita
Priano, Mónica Moscón, Olga Gil López, Fanny Járeton, Beatriz Blackie,
Enriqueta Buontempo y Juana Barrionuevo. Coordina: Rafael Roldán Auzqui.

SADE
Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Cataplín, cataplín, cataplero, de María Amalia Maza de
Miranda.

Ediciones del Boulevard


Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Presentación del libro La montaña de la luna dorada, de Emilio H. Carro


(Hernando). Presentan: el autor, Santiago Oliva y Lucila Valsecchi. Coordina:
Pedro Giagetto.

Asociación Cultural La Solapa


Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog Pinchilón Fonseca: un sueño recurrente, de Emanuel
Rodríguez

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Mesa. Vuelo de palabras. Poetas de Chile y Argentina. Participan: María


Cristina Larco, Reynaldo Lacámara (Chile), Florentino Bustos Molina, Cristina
Duje y Susana Miranda (Villa Dolores); José Luis Zampini, Martha Bressán,
Edgar Aguado y Josefina Rodríguez (Río Primero) y Juana Dangl. Coordina:
Felipe Angellotti (Villa Dolores).

SALAC
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

21
19:30 Mesa de poesía. Erotismo y Poesía. Participan: César Vargas, Eduardo Chaves,
y Mónica Palavecino. Coordina: Cristina Ramb.

Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla. Proyecto para un diluvio: la nueva narrativa del interior. Participan
leyendo sus cuentos: Delia Crochet (Rosario), Marcelo Dughetti, , Sergio Gaiteri.
Coordina: David Voloj.

Ediciones Recovecos
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación de trabajos –poesía y prosa- que formarán la Antología La


Solapa se muestra - año 2008. Participan: Ilda Ugheto de Giraudo (Hernando),
Inés Berra (Bs. As.), Antonio Leal, Ismael Clavero y Micaela Aznar. Se
mostrarán obras de ilustradores de libros de La Solapa como Héctor Pedernera,
Nacha Gazzera, Hugo Bastos, Azul Bastos, con comentarios de Nacha Gazzera.
Coordina: Lucila Vitale.

Asociación Cultural La Solapa


Biblioteca Córdoba

21:00 Espectáculo artístico poético musical El Ruedo de la Trova IV: Córdoba, la


octava maravilla. Coordinan: Juan José Salas Ross y Ana María Gilli.

La Trova del Laurel


Patio Mayor - Cabildo

Lunes 8 de Septiembre

10:00 Conferencia. ¿Qué es la Espeleología?, a cargo de Marcela Cantero y Mario


Mora.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

14:00 Presentación del libro Desaprendiendo lo aprendido, confesiones de un


psiquiatra, de Ecio Néstor Giacomino. Presentan: Lucía Calou de Herrera y
Javier Chialvo.

Quo Vadis Ediciones


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

16:00 Conferencia. Rompecabezas de la Geometría, a cargo de Leandro Cagliero.


Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

22
17:00 Presentación del Programa: Juntos familia, escuela y comunidad… una
necesidad. Participan: Verónica Cajal, Laura Castillo y Raquel Luján. Coordinan:
Alicia Bonetto, María del Carmen Dama y Susana Blanco.

Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba - Dirección de Regímenes


Especiales – Subdirección de Educación Especial
Biblioteca Córdoba

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación de la revista digital Al Filo, de la Facultad de Filosofía y
Humanidades-UNC. Participan: Fernanda Juárez, Pablo Giordana y Gonzalo
Gutiérrez.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos – Cabildo - Planta Baja

18:00 Charla debate. Los Docentes Privados frente al nuevo Derecho Educacional.
Participan: Luz Marina Jaureguiberry y Mario Almirón. Coordina: Irma Teresa
Ciani.

Sindicato Argentino de los Docentes Privados–SADOP


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa debate. Programa de Formación de Recursos Gerontológicos. Participan:


Alberto Daniel Mousist y Lucrecia Ruiz. Coordina: Liliana Aguirre.

Fundación GEDISOS
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Conferencia. El oxígeno nuestro gran amigo. Desaparece el bosque, termina la


vida, a cargo de Beatriz Rametta de Moyano. Coordina: Angel Goyo.

SALAC
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui –Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. La Revista: Derecho, Historia y Letras de Estanislao Zeballos y la


conformación de la identidad argentina (1898-1914). Participan: Enrique Shaw,
Carlos A. Juárez Centeno y Esther Susana Borgarello.

Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. Relatos de experiencias pedagógicas. Participan: Claudia Baca, Susana


Rins, Paula Chianelli y Jorgelina Marozzi.

Proyecto CAIEs (Centros de Actualización e Información Educativa)


Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Charla. Cine Argentino y Literatura, a cargo de Benjamín Seltzer. Presenta:


Nora Fernández Paz.

SADE

23
Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

18:00 Presentación del libro Guía de Leyes y Servicios para personas con
discapacidad y sus familias–Edición 2008. Compiladoras: Verónica Cajal, Laura
Castillo y Raquel Luján. Apertura y presentación: Luján Mabel Duro, Alicia
Bonetto y Juan José Ferrero.

Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba - Dirección de Regímenes


Especiales – Subdirección de Educación Especial y Biblioteca Provincial para
Discapacitados Visuales
Biblioteca Córdoba

18:30 Conferencia. El rol socio–político de los docentes en el proceso de socialización


a través de la gestión institucional, a cargo de Ernesto Marcellini. Presenta:
María Nieves Díaz Carballo.

Comité Académico del Congreso Internacional de Educación “Dr. Alej andro


Carbó”
Sala Regino Maders – Legislatura

18:30 Panel. Borges Internacional: Poemas en distintas lenguas. Participan alumnos


de las cátedras de Fonética y Fonología de las distintas lenguas de la carrera de
grado de la Facultad de Lenguas. Coordinan: Florencia Jiménez y Verónica
Girardhotto.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas –


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


The Elephant Power. Presentación de la revista El Elefante rosado.
Coordinación y arte: Lucas Chami, Vicky Roldán, Mariana Giansetto, Pablo
Jarab, Fernando Belzagui, Soledad Arrizabalaga, María Paz Caminada, Gimena
Lobito, Juan Lupiañez, Celeste Onaindia y Eli Ghersi.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos – Cabildo - Planta Baja

19:30 Presentación del libro Teatro y poder político en el renacimiento italiano


(1480-1542). Entre la corte y la república, de Nora Hebe Sforza.
Conferencia. El Renacimiento entre luces y sombras, a cargo de Nora Hebe
Sforza. Presenta: María Eugenia Romero.

Editorial Letranómada
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Conferencia. Internet en familia, a cargo de Cyntia Giolito. Proyección de


cortos dirigidos por Juan José Campanella.

TELECOM
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta
24
19:30 Presentación de la revista cultural Escarlata, de Arkenia Ediciones. Participan:
Sebastián Tristán, María Laura Gatto, Trinidad Guantay y Diego Navarro.
Coordina: Gonzalo Blanco Laxague.

SALAC
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del Boletín Literario Basta ya! Participan: Eduardo Alberto
Planas, Adriana Pozzo, Liliana Chavez y Alfredo Lemon.

Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa de Poesía. Espíritu y Paisaje. Participan: Efraín Barbosa, Darío Rossi,
Astolfo González, Ricardo Domínguez y Nora Fernández Paz. Coordina:
Benjamín Seltzer

SADE
Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

19:30 Recital poético-musical-plástico. Oraciones en llamas y otros gritos.


Participan: Maxi Ibáñez, Ramiro González, grupo Inti Huayra y José Luis
Aguirre. Coordina: Maxi Ibáñez.

Quo Vadis Ediciones


Biblioteca Córdoba

21:00 Espectáculo poético-musical La magia de AbraPalabra. Declamación de


poesías, narración de cuentos, música, canto y danza. Dirección de la obra:
Norelia Dabart. Conducción: Daniel Ponti. Dirección General: Raúl Lelli.

Grupo Literario AbraPalabra


Patio Mayor - Cabildo

Martes 9 de Septiembre

10:00 Conferencia. Moviendo el mundo: las Máquinas Térmicas, a cargo de Pedro


Walter Lamberti. Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

16:00 Conferencia. ¿Podemos encontrar Matemática en la calle?, a cargo de Esther


Galina. Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

16:30 Panel. Tierras de muchas voces y voces de muchas tierras. Diálogos, monólogos
y subversión en la literatura caribeña contemporánea. Participan: Cristina
Elgue Martini, Alejandra Portela, María Teresa Pascual, Ana Hernando, Marta

25
Celi, Graciela Rezzónico y María Elisa Romano. Coordinan: Cristina Elgue
Martini y Alejandra Portela.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas –


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

17:00 Conferencia-debate. La literatura es teología, a cargo del Pbro. Eduardo Casas.


Coordina: Sandra López.

Instituto Católico Superior


Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

17:30 Conferencia. Formación de las Galaxias, a cargo de Mario Gabriel Abadi.


Presenta: Edgardo R. Minniti.

Observatorio Astronómico de Córdoba - UNC y SADE


Academia Nacional de Ciencias – A. Vélez Sársfield 229

17:30 Presentación del CD didáctico interactivo Formas Musicales, de Viviana


Blengino (pianista). Presentan: la autora y Nora Coquet.

Biblioteca Córdoba

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación de la revista digital El Vernáculo. Participan: María José Liendro,
Laura Castro, Marisel Tagliavini, Luciana Cassina, Fernando Bondon y Andrés
Garrott.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Presentación del libro Curapaligüe. Memorias del desierto, de Ricardo José
Martinelli. Presenta: Miguel Véliz, Intendente.

Municipalidad de General Levalle – Pcia. de Córdoba


Sala 1 - Enrique Luis Revol - Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa. Los cuentos del Taller del Escriba, Taller Literario de la Biblioteca
Córdoba. Participan: Belén Antuña, Francisco Salaris, Daniel Santoro, María
Moreno, Pablo Gudiño y Elsa Carranza. Coordina: Leonor Mauvecin.

Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Atahualpa Yupanqui. Este largo camino. Memorias,
Rescate de Víctor Pintos. Presentan: Roberto Chavero y Víctor Pintos.

Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Al joven con amor. Relatos de vida y ayuda, de Beatriz
Cuxsó. Presenta: Fernando Gabriel Sansó.

26
SALAC
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Conferencia. Leamos en el Hospital, a cargo de Susana Guzmán, Andrea


Campellone y Roque Guzmán.

Asociación Civil Semillas del Corazón, por los derechos educativos del niño enfermo.
Sala Regino Maders – Legislatura

18:00 Charla debate. Las historias que me contaron y las que invento: los secretos de
un narrador de historias, a cargo de Marcelo Birmajer.

Programa Café Cultura Nación – Secretaría de Cultura de la Nación –– UNC –


Comisión de Programación
Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Mesa debate. La comprensión lectora en lengua extranjera. Participan: Mario


López Barrios, Elba Debat, Patricia Lauría, Víctor Sajoza Juric, Ana Cecilia
Pérez, Beatriz Vasconcelo y Ana Bocca. Coordina: Susana Liruso. Centro de
Investigación en Didáctica de las Lenguas Extranjeras-CEDILE.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas –


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

18:30 Presentación del libro. La mujer y lo femenino en el pensamiento de Emmanuel


Levinas. Un debate de género en torno a la alteridad femenina, de Marta
Palacio. Presentan: María Clemencia Jugo Beltrán y Viviana Eguía.

Editorial Universidad Católica de Córdoba


Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:00 Presentación del libro Habilidades sociales. Ceremonial y Protocolo.


Organización de eventos, de Rubén Castro Toschi. Presenta: Luis Santos
Spitale.

Programa Universitario para Adultos Mayores – Facultad de Ciencias Médicas -


UNC
Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog La viuda del ciclista. Presentan: Paula Oyarzábal y
Eloisa Oliva.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Presentación del libro Espacios y Discursividades. Estudios críticos sobre


literatura argentina y brasileña, compilado por María Elena Legaz, con trabajos
de Cecilia Corona Martínez, Miguel Alberto Koleff, Carlos Surghi, Graciela

27
Ferraris, Fabricio Forastelli, Carlos Gazzera y la compiladora. Presenta: Nancy
Calomarde.

Escuela de Letras – Facultad de Filosofía y Humanidades - UNC


Sala 1 - Enrique Luis Revol - Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro ¡Adiós a mi infancia! Soy Pre adolescente, de Beatriz
Cuxsó. Presenta: Enrique Carbonio.

SALAC
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Conferencia. Risa y autoestima en la vejez, a cargo de Catalina Weiman.

Programa Universitario para Adultos Mayores – Facultad de Ciencias Médicas -


UNC
Biblioteca Córdoba

20:00 Conferencia. Humor, política y literatura, a cargo de Jorge Cuadrado, Carlos


Gazzera, Fernando López, Roberto Battaglino y Jorge Londero. Coordina:
Carlos Presman.

Ediciones del Boulevard


Auditorio Obispo Mercadillo

20:00 Mesa debate. Juan Bautista Bustos, un prohombre de Córdoba. Participan:


Alfredo Terzaga, Prudencio Bustos Argañarás, Ignacio Tejerina Carreras y
Pedro Bustos Peralta. Coordina: Ethel Aparicio.

SADE
Academia Nacional de Ciencias – A. Vélez Sársfield 229

20:00 Actuación del Coro Universitario de Adultos Mayores del PUAM, dirigido por
Elizabeth Burba y Mariana Berrotarán.

Programa Universitario para Adultos Mayores – Facultad de Ciencias Médicas -


UNC
Biblioteca Córdoba

21:00 Espectáculo poético musical Encuentros y Despedidas, con la actuación de


Mario Díaz (música) y Sofía Ortiz (voz).

Patio Mayor - Cabildo

Miércoles 10 de Septiembre

10:00 Conferencia. La historia de la vida sobre la Tierra, a cargo de Juan Benedetto.


Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

28
16:00 Conferencia. Matemática: nuestra intuición en problemas, a cargo de Paulo
Tirao. Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

17:00 Mesa debate. Una visión del mundo de escritores hispanoamericanos del siglo
XX. Participan: Sabrina E. Aquilino, Delia Caro, Pablo Calderón, Natalia Bilbao,
Paola Cara, Maria Teresa Di Marco y Laura Mercado. Coordinan: María Teresa
Pascual de Pessione y Nicolás Rigoni.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas –


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Revista La Central presenta. Entrevista abierta a Víctor Pintos: Periodismo
digital, marketing cultural y otros avatares de los medios independientes.
Participan: Droopy Campos, Dirty Ortiz, Iván Lomsacov y Pablo Ramos.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Conferencia. Geopolítica. La Política Exterior, una deuda pendiente, a cargo de


Carlos Pereyra Mele. Presenta: Ernesto Marcellini.

Comité Académico del Congreso Internacional de Educación “Dr. Alejandro


Carbó”
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación de la revista Haciendo camino, de Nicolás Oscar Salcito. Presenta:


Oscar Antonio Salcito.

SALAC
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa debate. Victimología: consideraciones sobre la Criminalidad, y


Presentación de la Revista Victimología N° 4. Participan: Olga Camaño,
Adriana López, Elizabeth Morales Díaz (Presidenta Asociación de Victimología
Argentina), Lidia Ruiz Moreno (ex Juez en lo Criminal) y César Fortete (Policía
Judicial). Coordinan: Graciela Funes e Hilda Marchiori.

Secretaría de Extensión – Facultad de Psicología - UNC


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Las múltiples caras del actor, de Cristina Moreira.
Entrevista pública a la autora a cargo de Cipriano Argüello Pitt.

Editorial del Instituto Nacional del Teatro


Auditorio Obispo Mercadillo

29
18:00 Mesa debate. La investigación en el aula de Español como lengua extranjera:
uso de los medios de comunicación y las TICS en el aula de la escuela media.
Participan: Liliana Madero, Silvana Pinto y Cintia Palacios. Coordina: Maria
Teresa Pascual de Pessione.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas –


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

18:00 Presentación del libro Los dioses de Grecia, de André Bonnard, traducción de
Edgar Bastidas Urresty (Colombia), con la presencia del traductor. Presenta:
Miguel Angel Russo Lovera.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

18:00 Presentación del libro El Pensamiento Indígena en América. Los antiguos


andinos, mayas y nahuas, de Luis Alberto Reyes. Prólogo de Andrés Arturo
Roig. Presentan: Jorge Méndez, Rosana Asís y Adolfo Sequeira.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

18:30 Mesa. La Poesia del Taller de Escriba, Taller Literario de la Biblioteca Córdoba.
Participan: Fanny Jaretón, Blanca Contreras, Florencia Rodríguez, María Luz
Guzmán, Guillermo Velásquez y Teresa Stornello. Coordina: Leonor Mauvecin.

Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Otra narr@tiva es posible. Narrativas interactivas, ficciones sociales e
internet. Fran Ilich (México).

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos – Cabildo – Planta Baja

19:30 Presentación del libro La teoría literaria hoy. Conceptos, enfoques, debates, de
autores varios. Directores de la colección: José Amícola y José Luis de Diego.
Participan: José Amícola, Pampa Olga Arán, María Teresa Dalmasso y Roxana
Patiño. Presenta: Adriana Boria.

Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Para recuperar el alma, de Juan Antonio Castro Torres.
Presenta: Víctor Stasyzin.

SALAC
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

30
19:30 Arbol de Jítara presenta: Mesa de lecturas. Participan: Aníbal Bronstein, Pilar
Ortega, Pablo Natale, María de los Angeles Pousa y Lucas Moreno. Coordinan:
Silvina Patrignoni, Juan Manuel Fernández y Anahí Alejandra Ré.

Arbol de Jítara - revista de literatura y cultura


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Crónica en 3 tiempos, de Carmen Sproviere. Presenta:


Alexandra Bárbara von Plocki.

Quo Vadis Ediciones


Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro. ¿Se puede vivir así? Un acercamiento extraño a la
existencia cristiana, de Luigi Giussani, a cargo de Mons. Eduardo Eliseo Martín
(Obispo de Río Cuarto) y Aníbal Fornari (Universidad Católica de Santa Fe).
Coordinan: María Gloria Viñas y José Linares.

Movimiento Comunión y Liberación Córdoba – Organización Universitas


Auditorio Obispo Mercadillo

19:30 Charla. Colegio de Huérfanas Nobles. Primer colegio para niñas, a cargo de
Bimba Reuther. Presenta: Miguel Martínez Márquez.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229.

19:30 Charla debate. Dictadura y democracia. Política cultural y resistencia.


Participan: Hernán Invernizzi, Susana Dillon y Luis Rodeiro. Coordina: Graciela
Pedraza.

Círculo Sindical de la Prensa y la Comunicación de Córdoba (Cispren)


Biblioteca Córdoba

21:00 Espectáculo poético musical. Tras la bruma de la memoria. Participan: Ma rta


Guzmán (poesía), Norma Picone (canto) y Ale Ramírez (percusión).

Patio Mayor – Cabildo

Jueves 11 de Septiembre

17:00 Presentación de catálogo 2008. Centros Clandestinos de Detención en Córdoba,


de la Colección Territorios de Memorias y Presentación del CD La vida
pública bajo sospecha. Control Social en Córdoba, de la Colección Documentos
Policiales. Participan: María Cristina, Eliana Lacombe y Silvia Parodi.
Coordina: Martín Notarfrancesco.

Comisión Provincial de la Memoria Córdoba - Archivo Provincial de la


Memoria
Auditorio Obispo Mercadillo

31
17:30 Declamación y lectura expresiva con acompañamiento musical. Poesía
Contemporánea. Participan: Gastón Boronsky, Mariano Crespo, José María
Quiñones, Noelia Ailín García y Julia Patricia Peralta.

Grupo literario-musical Las Ranas – Escuelas de Letras y Música – FFyH - UNC


Biblioteca Córdoba

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación de la revista digital Finde Mundo: narrando a través de imágenes,
a cargo de Juan Pablo Andrade.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

18:00 Presentación de la Revista Académica Res Vista N° 6, a cargo de Blanca del


Valle Avellaneda y Ana Lorena Romero.
Conferencia. Martín Heidegger y la relación pura, a cargo de Gladis Wiersma.
Presenta: Nemesio Yaccuzzi.

ACIF - Asociación Civil de Investigaciones Filosóficas


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. Tres enfoques sobre el amor, el tiempo y el espacio. Participan: Fanny
Roeschlin, Elida Farini y Miguel Ángel Russo Lovera. Coordina: Antonio López
Figueroa.

SADE
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro 15 años de la Plástica en Córdoba. Guía Cultural de


Córdoba 1992/2007, de Julio Cortez y Analía Giaroli. Presenta: Susana Iris
Rocha.

Guía Cultural de Córdoba – Huellas editorial


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. Poesía del Piemonte traducida por Giordano Bruno, a cargo de Marta
Bruno.

Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:30 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Mesa debate. La palabra hablada puesta en juego: Literatura, Tradición Oral y
Lectura en voz alta. Participan: Ivana Alochis, Graciela Bialet, Laura Escudero
y Juan Carlos Pinto (México). Coordina: Rubén López.

Auditorio Obispo Mercadillo

19:00 Conferencia. Mallarmé y la traducción poética, a cargo de Miguel Angel


Espejo.

32
Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de
Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Guillermo Martínez el matemático. Omar Hefling entrevista por chat a
Guillermo Martínez.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Mesa de lectura. De poesía y poetas. Participan: Francisco Colombo, Selva Ada
Furlán, Mónica Madrid, Darío Rossi, María Juana Molina y Marité Silvia
Bayona. Coordina: Eugenia Levín.

Unión Cultural Asociación Civil


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa. Historia del movimiento obrero argentino a partir de las investigaciones
de jóvenes historiadores. Participan: Daniel Gaido y Carlos Mignon. Coordina:
Jaime Silbert.

Escuela de Historia – UNC


Sala 2 – Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla debate. Entidades agropecuarias y conflicto social: lucha por la


distribución de los recursos en el agro argentino, a cargo de Jorge Próspero
Rozé (Resistencia, Chaco). Coordina: Karina Verónica Fleitas.

Programa de Estudios Socio-Antropológicos Agrarios del Centro de Estudios


Avanzados – UNC – Comisión de Programación
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla debate. Cultura y Democracia, a cargo de Angel Cirilo Aimeta


(Subsecretario de Cultura de La Pampa). Coordina: Eduardo Montenegro
(Universidad de Cuyo).

Ediciones Recovecos
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

21:00 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Espectáculo. Latinoamérica Cuenta. Participan narradores de Colombia,
Bolivia, México y Argentina. Coordina: César Vargas.

Patio Mayor - Cabildo

Viernes 12 de Septiembre

33
10:00 Conferencia. La sexualidad de las plantas, a cargo de Alfredo Elio Cocucci.
Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

11:00 Taller para docentes de escuelas primarias. ¡Seño!, juguemos a la poesía. A


cargo de María Amalia Maza de Miranda.

Asociación Argentina de Lectura


Biblioteca Córdoba

15:00 Charla taller Los adolescentes: Vínculos y Comunicación. Participan: Regina


Pizarro, Marcela Boqué y Viviana Gramaglia.

Asociación Psicoanalítica de las Configuraciones Vinculares de Córdoba


Sala 1 - Enrique Luis Revol - Cabildo – Planta Alta

15:30 Charla. Los caminos del lector: encuentro de Juan Sasturain con estudiantes
secundarios.

Plan Lectura – Ministerio de Educación de la Nación Argentina y Ministerio de


Educación de la Provincia de Córdoba
Patio Mayor - Cabildo

16:30 Presentación del libro Secretos junto al Suquía, de Ellen Miserere de


Pochettino. Presenta: Alicia Pochettino.

Quo Vadis Ediciones


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

17:00 Espectáculo-taller de narración oral para docentes y padres. La narración


como recurso para el aula, a cargo de Liliana Cinetto. Coordina: Rubén López.

Editorial Edelvives
Patio Mayor – Cabildo

17:00 Conferencia. Estructura existencial de la Arquitectura Nativa, a cargo de


Víctor Stilp. Audiovisual a cargo de Germán Stilp. Presentan: Nora Fernández
Paz y Victor Hamity.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

17:30 Mesa debate. El Libro y la Memoria. Participan: Docentes, alumnos y egresados


de las Escuelas de Bibliotecología e Historia, FFyH – UNC. Exhibición de
posters realizados con descripción y comentario de libros prohibidos durante la
última dictadura militar en nuestro país. Coordina Silvia María Mateo.

Escuela de Bibliotecología y Escuela de Historia – FFyH - UNC


Biblioteca Córdoba

34
18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.
Laura Alcoba chatea con Rogelio Demarchi. Laura Alcoba, autora de La casa de
los conejos, uno de los acontecimientos literarios del año.

Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

18:00 Presentación del libro Escenas de Penitencias y Autopsias, de Gonzalo Marull,


Jazmín Sequeira, Maximiliano Gallo, Natalia Alvarez y Sergio Osses. Proyecto
de intervención teatral coordinado y dirigido por Sergio Blanco.

Ediciones el Apuntador
Sala 1 - Enrique Luis Revol - Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Código de Tránsito Municipal. Ciudad de Córdoba, de


Gilda Graciela de Fátima Páez. Presenta: Manuel M. Gazze.

Municipalidad de Córdoba
Sala 2 – Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. Compartiendo relatos de experiencias pedagógicas en el marco de la


transición de la escuela primaria a la escuela secundaria. Participan: IPEM N°6
Juan Filloy e IPEM N°154 Gral. Martín Miguel de Güemes. Coordinan: Beatriz
Giordanino, Juan Carlos Molineri, Magdalena Mothe y Ana Ojeda.

Proyecto La Transición Primaria-Media: estrategias para un tiempo de cambios.


Programa Apoyo a los Procesos de Enseñanza y Aprendizaje – Subsecretaría de
Promoción de la Igualdad y Calidad Educativa – Ministerio de Educación de la
Provincia de Córdoba
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa La metáfora como forma de expresión. Participan: Belén Lenke, Lidia
Boggero, Oscar Salguero, Cristina Ligoria, Diego Ávila, Ezequiel Heredia,
Aldomar Micheri, Carmen Ligoria y Nora Holub. Coordina: Mabel Reyes
Machado.

Taller Literario Victoria Ocampo - SADE Seccional Valle de Punilla -


Municipalidad de Valle Hermoso
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla taller. Libros para contar: dispositivo de intervención con niños y niñas para
potenciar la creatividad como recurso reparador de violentaciones cotidianas y facilitador
de procesos saludables, a cargo de: Natalia Miño y Pamela Ceccoli.

Secretaría de Extensión - Facultad de Psicología - UNC


Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 Espectáculo de narración oral, a cargo del Taller de Narradores Caminantes.


Participan: Diana Vázquez, José Bloj, Martha Caffaratti, Adriana León, Adriana
Magalevski, Cecilia Ceballos, Eloisa Mansilla y Miguel Irazoqui. Coordina:
Estela Gadea (Toity) de Leiguarda.

35
Facultad de Filosofía y Humanidades - UNC
Auditorio Obispo Mercadillo

18:30 Conferencia. Las leyes de Indias y los pueblos originarios del NOA, a cargo de
Laura Paternó y Ruth Borda. Presentan: Nora Fernández Paz y Víctor Hamity.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

19:00 Presentación de la revista Interrup/ciones - poesía y arte-N° 3. Participan:


Celeste Vassallo, Natalia Lorena González y Rafael Sebastián Quiroga Torres.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación de los libros Negativos, de Francisco Bitar; Los conciertos del
año, de Eva Lamborghini e Increíble de Mariano Blatt, Ediciones El niño
Stanton. Presentan: Gerardo Jorge y Victoria Cóccaro.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Presentación del libro Estudios sobre pobreza en Argentina. Aproximaciones


teórico metodológicas, de Paula Pavcovich y Damián Truccone
(Coordinadores). Presentan: Alicia Gutiérrez y Carlos Gazzera.

Editorial Universitaria Villa María -EDUVIM


Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Conferencia. Logosofía y el profesional del nuevo milenio, a cargo de María


Emilia De Cesare y Fernando Evangelisti. Presenta: Mariela Rodríguez.

Fundación Logosófica – Filial Córdoba


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Lectura de poemas del libro Heptagonal, a cargo de Leandro Calle, Julio
Castellanos, Alfredo Lemon, Liliana Levín, Leonor Mauvecin, Sonia Rabinovich
y Rafael Velasco.

Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa. Apuntes Saramaguianos. Participan: Miguel Alberto Koleff y Victoria


Ferrara. Coordinan: Graciela Castañeda y Graciela Guardia.

Asociación Argentina de Lectura


Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

20:00 Conferencia. La novela en Nariño, Colombia, a cargo de Edgar Bastidas Urresty


(Bogotá, Colombia). Presenta: Miguel Ángel Russo Lovera.

36
SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

21:00 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura.


Espectáculo Cuentos inolvidables para adultos. Participan narradores de
España, México y Argentina. Coordina: Eduardo Chaves.

Patio Mayor - Cabildo

21:30 Obra de teatro. Las Poetas, de Estela Peralta. Actúan: Vanesa Salazar, Edeys
Buffa y Carla Martinelli. Dirección: Leonardo Ortiz.

Teatro Real - Sala Azucena Carmona

Sábado 13 de Septiembre

10:00 a 12:30 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Taller. El narrador oral frente al texto y frente al auditorio, a cargo de Laura
Casillas (México). Cupo limitado. Inscripción: cuentopalabra@gmail.com

Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

10:00 a 12:30 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Taller. Narración oral: palabras, cuerpo y voz, a cargo de Mayerlis Beltrán
(Colombia). Cupo limitado. Inscripción: cuentopalabra@gmail.com

Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

14:30 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Mesa debate. Literatura y transmisión oral como fuentes de la oralidad en
Latinoamérica. Participan: Mayerlis Beltrán (Colombia), Martín Céspedes
(Bolivia), María Fernanda Gutierrez (Bs. As.), María Eugenia Márquez (México)
y Lidia Formiga de Tosco. Coordina: Marta Guzmán.

Auditorio Obispo Mercadillo

16:00 Charla. Juegos teatrales–Adolescentes y Valores, a cargo de Bachi Salas.


Presenta: Teresita Bertarelli de Echevarría.

Educando Ediciones
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

16:30 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Espectáculo. Cuentos a medida internacional: Cuentos mexicanos de miedo y no
tanto. Participa n: Laura Casillas, María Eugenia Márquez y Juan Carlos Pinto
(México). Coordinan: Alejandra Oliver Gulle y Rubén López.

Organiza Grupo Venique Tecuento


Patio Mayor - Cabildo

37
16:30 Presentación del libro ¡Oh, los colores!, de Jorge Luján con ilustraciones de
Piet Grobler, inaugurando la colección Los Imprescindibles. Presentan: Carolina
Martínez y Karina Fraccarolli, con la participación de alumnos de la Escuela
Nueva Juan Mantovani.

Editorial Comunicarte
Auditorio Obispo Mercadillo

17:00 Diálogo abierto con el lector, autor, crítico Juan Sasturain. Moderador: Rogelio
Demarchi.

Plan Lectura - Ministerio de Educación de la Nación Argentina y Ministerio de


Educación de la Provincia de Córdoba
Salón Catedral - Interplaza Hotel San Jerónimo 137

17:30 Recitado de poesía, cuentos y canciones. Contar con otras voces. Participan:
Patricia De Simone, María Jesús Guzmán, Yanina Rodríguez, Ignacio Salde,
Carina Sánchez y Laura Vera.

Grupo Contar con Letras – Escuela de Letras – Subsecretaría de Asuntos


Estudiantiles – FFyH - UNC
Biblioteca Córdoba

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog Las afinidades electivas / Las elecciones afectivas, de
Alejandro Méndez. Con la presencia de los invitados: Paula Oyarzábal, María
Teresa Andruetto, Adriana Musitano y Juana Luján.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Presentación de la Colección Pajarito de agua. Compiladores: Pablo Durán,


Fernando López, Jorge Cuadrado, Miguel Andreis, Carlos Dámaso Martínez y
Normand Argarate. Presentan: Omar Barberis, Carlos Gazzera y Rector UNVM
Ab. Martín Rodrigo Gill.

Editorial Universitaria Villa María -EDUVIM


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación de los libros Toco y me voy…Cuentos de fútbol y Fintas y


Gambetas, de Reinaldo Edmundo Marchant (Chile). Presenta: Elida Farini.

SADE
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. Dramaturgos que también fueron poetas nacionales e internacionales.


Participan: Jorge Giménez Dreller, Ma ría Briones, Irma Strombolo, Silvia
Maorenzic, Latifa Charafedin, Isabel Valle, Miriam B. González, Lelia Recalde
Deponti y Carmen Bellido Parra. Coordina: Margarita Fernández.

38
Grupo Literario Imágenes
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa Poesías del recuerdo. Participan: Alberto Pereyra, Hebe Pereyra, María
Cerdá de Cortez, Liliana Boldo y María Fernández (Cosquín); Daniela Selene
Lorenzini (Bialet Massé); María del Valle Rué, Cinda Fernández (Santa María de
Punilla); Elba Benítez (Villa Gral. Belgrano), Micaela Vilar Alcalde y Darío
Leiva. Coordina: Elva del Carmen González García.

SALAC
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla taller. Haiku. Poesía del deleite. Poesía japonesa. Participan: Jorge
Alberto Giallorenzi (Comodoro Rivadavia) y Julia Guzmán.

Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Mesa debate. La Narración Oral como estrategia de animación a la lectura de
literatura. Participan: Clara Piñero (España), Liliana Cinetto (Bs. As.), Cecilia
Malem, Mónica Ferrer y Liliana Mundani. Coordina: Rubén López.

Auditorio Obispo Mercadillo

19:00 Conferencia. Literatura surrealista en Argentina, a cargo de Miguel Angel


Espejo.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación de la revista / editorial de poesía y arte El niño Stanton. Editores:
Gerardo Jorge y Victoria Cóccaro. Participan: Silvio Mattoni, Francisco Bitar y
Mariano Blatt.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Mesa. Por qué cantamos: Músicas populares. Participan: Sergio Pujol, Claudio
Díaz y Gustavo Blázquez. Coordina: Carlos Gazzera.

Ediciones Recovecos – Comisión de Programación


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Las orillas del río están llenas de murmullos, de
Reinaldo Edmundo Marchant (Santiago, Chile). Presenta: Elida Farini.

SADE
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

39
19:30 Conferencia. La traducción de la poesía en Córdoba: Larrauri – Terzaga, a
cargo de Eugenia Cabral. Presenta: Hernán Jaeggi.

Editorial Babel
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa de poesía. Paisajes del interior. Participan: Sergio Garione (El Arañado),
Raúl Leibovich (Sacanta), Alida Alloco, María Ruth Tissera (Sacanta), Ariel
Garis, Virginia Tissera, Raquel Cucco, Raquel Aghemo, Amador Vargas y
Miguel Angel Taborda (Las Varillas). Coordina: Eduardo Vaschetti.

SALAC
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

21:00 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Espectáculo. Gala Internac ional del Venique, con narradores de España,
Colombia, Bolivia, México, Chile y Argentina. Coordinan: César Vargas y
Marina Cafaratti.

Patio Mayor – Cabildo

21:30 Obra de teatro. Las Poetas, de Estela Peralta. Actúan: Vanesa Salazar, Edeys
Buffa y Carla Martinelli. Dirección: Leonardo Ortíz.

Teatro Real - Sala Azucena Carmona

Domingo 14 de Septiembre

15:00 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Mesa debate. Literatura ¿vs? Oralidad – Intelectual ¿vs? Popular. Participan:
Laura Casillas (México), Juan Gamba (España) y Juan Carlos Pinto (México),
Ivana Alochis y Beatriz Molinari. Coordina: Eduardo Chaves.

Auditorio Obispo Mercadillos

16:30 Chanti presenta Mayor y menor.

Editorial Sudamericana - Comisión de Programación


Patio Mayor – Cabildo

16:30 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura.


Espectáculo. Cuentos a Medida Internacional: Cuentos del mundo entero, con
narradores de España, Colombia, México, Bolivia, Chile y Argentina.
Coordinan: Marina Cafaratti y Nadina Barbieri.

Organiza Grupo Venique Tecuento


Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.

40
El día de la Bestia. Entrevista abierta con la mujer que más sabe de mujeres a
cargo del hombre que menos sabe de esas cosas. Chatean: Carolina Aguirre y
Emanuel Rodríguez.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Presentación del libro Salvador, Julia y Los Otros, de Laura Airola. Presenta:
Guillermina Yofre de Filloy.

Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa debate. Cambio y resistencia: la Reforma Universitaria en Argentina,


México y Perú. Participan: Julia Prati, Claudia Páez y María Antonieta Porfilio.
Coordina: Ana María Tissera.

Escuela de Ciencias de la Información – UNC / Instituto Superior del


Profesorado “Antonio Sobral”
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa. Voces de Comodoro, San Marcos y Córdoba se unen en poesía. Participan:
Jorge Giallorenzi (Comodoro Rivadavia), Amanda Tomallino (San Marcos
Sierras), Graciela Enrico, Carmen Nani y Julia Guzmán.

Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro La cocina de Marta en la alimentación saludable - III,


de Marta Beltramo. Presenta: María Sofía Daniele (Freyre).

Asociación Cultural La Solapa


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Fundamentos biomecánicos del ejercicio físico. Cómo
prevenir lesiones del aparato locomotor, de Luis Antoniazzi.
Conferencia. Ejercicios abdominales para cuidar la columna, a cargo del autor.
Presenta: Silvana Lagorria.

Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura


Mesa debate. Situación actual de la Narración Oral en Latinoamérica.
Participan: María Eugenia Márquez (México), Martín Céspedes (Bolivia),
Mayerlis Beltrán (Colombia), Magda Canales López (Chile) y Marita von
Saltzen. Coordina: Rubén López.

Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Mesa. Rocío de Palabras. Participan: Nelly Senilliani y Petty Medina (Santiago
del Estero), Inés Becerra (Ojo de Agua), Milvia El Hay y Graciela Cid (Unquillo),
Graciela Nasif, Jorge Dreller y Luis José Granero. Coordina: María del Huerto
Martínez.

41
SALAC
Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog Tortiluchas en Cancún: Diez Hermosos Momentos, de
Carlos Godoy y Luciano Lamberti. Presenta: Anibal Buede.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Presentación del libro Mientras le tiendo la cuna, de Raquel López Milani.
Presenta: Paula Fosns de Tedeschi.

Ediciones Del Copista


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Entrega del Premio Alberto Burnichon al libro mejor editado en Córdoba 2007
– 2008.

Comisión de Programación
Sala 2 – Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro De Deán Funes a las Malvinas, de Sergio Italo Dell´Orsi.
Presenta: Ramiro Iraola.

Nueve (9) Ediciones


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla. Presentación de ganadores del Concurso Jóvenes para la Democracia,


organizado por la Fundación Amadeo Sabattini, cuyo tema de la edición 2008
fue Condiciones que debe reunir un ciudadano para ocupar cargos públicos.
Coordinan: Ileana Sabattini, y Miguel Marietti.

Asociación Cultural La Solapa – Fundación Amadeo Sabattini


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla. La biblioteca de Casaffousth, a cargo de Doralice Lusardi.

Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:30 Concierto del Cuarteto de Guitarras Kithara, integrado por Trinidad


Cornavaca, Lorena Guzmán, Noelia Pizarro y Silvia Sufé.

Auditorio Obispo Mercadillo

19:30 Mesa de Poesía. Suspiros del Alma. Participan: Alida Jorja Allocco (Las Varilla),
José Araujo y Frede Peralta (Carlos Paz), Norma Esnaola (Corral de Bustos),
Carlos Constantini (Santiago Temple), Petty Pereyra (Santiago del Estero), Hilda
Schavonni (Inriville), Susana Lobos (Río Ceballos) Roque Santiago Ferreyra y
Rafael Roldán Auzqui. Coordina: Elva del Carmen González.

42
SALAC
Biblioteca Córdoba

21:00 CUENTO PALABRA - 1° Foro Internacional de Oralidad y Literatura.


Espectáculo. Gran Narratonoonón Internacional. Cuentos de amor al rojo vivo.
Participan narradores de España, Colombia, Bolivia, México, Chile y Argentina.
Coordinan: Alejandra Oliver Gulle y Rubén López.

Patio Mayor – Cabildo

Lunes 15 de Septiembre

11:00 Charla. Comentarios acerca de la investigación Piedra libre a la imaginación:


sentidos de una apropiación, un estudio sobre la implementación de un
proyecto de literatura en Jardines Maternales Municipales. Participan:
Alejandra Castro, Gabriela Fernández, Adrina Terni y Andrea Vilosio.
Coordina: Ana Alicia M. Moro.

Municipalidad de Córdoba - Secretaría de Educación y Cultura – Subdirección


de Nivel Inicial - Fondo de Apoyo a Proyectos de Educación Temprana
(Fundación Minetti, Fundación Telefónica, Hispanish Philantrhopy, Fundación
Bonzón-Minetti)
Auditorio Obispo Mercadillo

16:00 Panel. Ecología y arte. Participan docentes de la Facultad de Lenguas.


Coordinan: Aldo Parfeniuk y Mirian Carballo.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas –


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

18:00 Presentación del libro Historia de Córdoba, Tomos I y II, Edición Actualizada,
de Efraín U. Bichoff.

Lerner Editora
Patio Mayor - Cabildo

18:00 Presentación del libro Investigación–Acción: La alimentación y políticas


públicas, de Mario Villarreal. Presenta: Lilian Gregorio.

Editorial Espartaco Córdoba


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Conferencia. Carlos Gardel y Francisco Canaro, a cargo de Dardo Aníbal


Tissera. Presenta: Oscar Ceresole.

SALAC
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

43
18:00 Panel. Lecturas ecocríticas de textos anglófonos. Participan: María Elena
Aguirre, María José Buteler, Guillermo Badenes, Marianela Mora, Noelia
Tortone, Amancay Sansiñena, María Sol Sansiñena y Eugenia Griffa. Coordina:
Miriam Carballo.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas –


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

18:00 Presentación del libro Cuando el amor se viste de amarillo Sahara, de Virginia
Isabel Berra. Presenta: Carmen Bellido Parra.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

19:00 Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO, Ensamble Cultural Universitario de las


ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Inauguración Exposición plástica de Diego Salvador González Ojeda (Loja) y
Exposición de cerámicas de Antonio Bayardo Cuenca Mayorga (Loja) y
cerámicas de la Universidad Técnica Particular de Loja–UTPL.
Charla y muestra El Arte Hoy en Ecuador. Títeres, teatro, literatura y música.
Participan: miembros del Ensamble Cultural.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog Mujeres y tecnologías libres, de Lila Pagola y Rayentray
Tappa.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Presentación del libro La novela de Varela, de Miguel Bravo Tedín. Presenta:
Jorge Cuadrado.

Librería Montserrat
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Crónicas creíbles e increíbles de la gente que habita la costa
del Gran Río Paraná, de sus aventuras y desventuras, de Jorge Oliva. Presenta:
Nelda Abed.

Sala 2 - Renato Peralta– Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Es Barrios con “s”, porque no andamos solos por ahí.
Testimonios y reflexiones del Area de Educación Popular del Movimiento
Barrios de Pie. Compiladora: Laura González Velasco. Presentan: Adriana
Puiggros y Daniel Moccia.

44
Area de Educación Popular del Movimiento Barrios de Pie
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación de la revista Virtud de la palabra, publicación N° 1 de la Sociedad


Argentina de Letras, Artes y Ciencias. Presentan: Rubén Pasino y Clemen
Herrador Gaetán.

SALAC
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert– Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Lo mejor del humor cordobés (con yapa), de Roberto
Dunayevich, ilustraciones de Ortiz. Presenta: Carlos Presman.

El Emporio Ediciones
Auditorio Obispo Mercadillo

19:30 Conferencia. El universo literario de Baldomero Fernández Moreno, a cargo de


Carmen Bellido Parra y Virginia Berra.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

21:00 Espectáculo El tango con sabor Cordobés. Participan: José Mattías y su Grupo
El Escolazo. Bailan: Los Pintas y Cecilia y Maximiliano. Presenta: Miguel Cabrera.
Coordina: Josefina Pedernera.

Asociación Cultural La Solapa – Asociación Cordobesa de Tango


Patio Mayor – Cabildo

Martes 16 de Septiembre

10:00 Conferencia. El origen de los planetas y las estrellas, a cargo de Mercedes


Gómez. Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Observatorio Astronómico de Córdoba - UNC y SADE


Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

11:00 Video debate. Los chicos piensan la escuela, trabajo de investigación realizado
en escuelas públicas de nuestra ciudad sobre la temática Articulación nivel inicial
y primario . Participan: Yazmine Riachi, Ana Campos, Liliana Narbona y Laura
Romera, integrantes del equipo técnico del Programa Apoyo a los Procesos de
Enseñanza y Aprendizaje.

Gobierno de la Provincia de Córdoba - Ministerio de Educación – Secretaría de


Educación – Subsecretaría de Promoción de la Igualdad y Calidad Educativa
Sala Regino Maders - Legislatura

17:00 Charla. Mas allá de la ingenuidad de las palabras, a cargo de María Ester
Ballattore.

45
Asociación Mutualista del Docente de la Provincia de Córdoba
Sala Regino Maders – Legislatura

17:00 Mesa. Crear un mundo sin paredes para los ancianos. Participan: Marta Torres
y Matilde Carranza. Coordina: Elena Torres Correa.

Asociación Argentina de Lectura


Biblioteca Córdoba

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog No sabe pero contesta, de Victoria Conci.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

18:00 Lectura de poemas de de integrantes del CEPRAM. Participan: Bonura, Gómez


Palavecino, Halac, Ibáñez Padilla, Massa, Miretti, Mullins, Muscará, Rodríguez,
Segura y Semería. Presentan: Livia Hidalgo y Susana Arévalo.

Centro de Promoción al Adulto Mayor


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Conferencia. Conociendo la obra de Juan Yaser, a cargo de Graciela Nasif.


Presentan: Jorge Yasif y María Elena Hayquel.

SALAC
Sala 2 - Renato Peralta– Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa. Los cuentos del Taller del Escriba, Taller Literario de la Biblioteca
Córdoba. Participan: Nilda Paz, Luis Garay, Alicia Osuna, Dora Piñero, Martín
Drudi y María Cecilia de la Vega. Coordina: Leonor Mauvecin.

Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Saveur à vie (Sabor a vida), de Clementina Rossini (La
Pampa). Edición bilingüe francés y español, Editorial OLA (Organización Latino
Americana), Francia. Presenta: Carlos Carrique.

Editorial OLA Argentina


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. ¿Existió la Atlántida?, a cargo de Eduardo José Bagur. Presenta: Elida
Graciela Farini.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

18:30 Conferencia. El traslado de la Capital, a cargo de Rafael Garzón. Presenta:


Octavio Muñoz.

SADE

46
Sala Regino Maders – Legislatura

19:00 Presentación de la revista Café latino, revista sociocultural bilingüe francés y


español, de Editorial OLA (Organización Latino Americana), Francia. Presenta:
Ana Laura Montenegro (Mendoza, Directora OLA Argentina).

Editorial OLA Argentina


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:00 Inauguración protocolar de Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO, Ensamble


Cultural Universitario de las ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja, con la
presencia del Cónsul de Ecuador en Córdoba Juan Manuel Cano, la Agregada
Cultural de la Embajada de Ecuador en Argentina Nélida Witt y autoridades
provinciales.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Teatro Real – Hall de ingreso

19:00 Espectáculo de narración oral Las Fabuladoras. Participan: Estela M. Gadea de


Leiguarda, Patricia Oertlinger y María Eugenia Laguinge.

Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog El Ventrílocuo, por Jorge Alberdi: la construcción de un
personaje, de Jorge Alberdi. Presenta: Jorge Dipre.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos – Cabildo - Planta Baja

19:30 Mesa debate. Cultura y tecnología. Participa: Aquiles Gay. Coordina: Antonio
Pizarro.

Unión Cultural Asociación Civil


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa. Poesías de los Socios de SALAC. Participan: Andrea Abrescia, Eugenio
Fabaz, Ramón Avelino Rojas, Paolo Castillo, Anna Cafarelli, Beatriz Rameta,
Andrés Ahumada, Héctor Berboto, Elba Genti, Elio Acosta y Antonio del Valle
Sosa. Coordina: Miguel Angel Goyochea.

SALAC
Sala 2 - Renato Peralta– Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Loco sueño, de Guadalupe Rodríguez.

Ediciones del Boulevard


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

47
19:30 Presentación de La Revista, publicación de la Sociedad Argentina de Escritores.
Presenta: Ethel Aparicio.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

20:00 Mesa. Desnudando recuerdos. Cuatro escritores en charla abierta. La adolescencia y


la adultez, el descubrimiento y la experiencia, la iniciación y la banalidad. Participan:
Iván Ferreyra, José Playo y Esteban Llamosas. Coordina: Víctor Cáceres.

Aquende Libros
Auditorio Obispo Mercadillo

20:30 Charla. Argentina y las nuevas perspectivas de la enseñanza de Español Lengua


Extranjera. Participan: Ana María Bocca y Beatriz Vasconcelo.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas –


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

21:00 Espectáculo de canto y poesía Identidad, a cargo del Grupo Cultural Norte, del
CPC Colón. Coordinación: Marta Nunciato. Dirección Gral.: Marisa Zavaley.

Patio Mayor – Cabildo

21:00 Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO, Ensamble Cultural Universitario de las


ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Obra de teatro. La casa del qué dirán, de José Martínez Queirolo, a cargo del
elenco del Ensamble Cultural. Dirección: Carlos Alberto Ussher. Destinada a
público adolescente y adulto.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Teatro Real – Sala Carlos Giménez

Miércoles 17 de Septiembre

9:00 a 17:00 Jornada de lectura. La lectura como acción cultural: ampliar el


horizonte de reflexión. Participa: Gerardo Cirianni. Coordina: Silvia Vidales.

Gobierno de la Provincia - Ministerio de Educación - Subsecretaría de


Promoción de Igualdad y Calidad Educativa – Plan Provincial de Lectura
Instituto Superior “Dr. Domingo Cabred”, Deodoro Roca y Av. El Dante s/n°-
Parque Sarmiento

10:00 Conferencia. ¿Podemos encontrar Matemática en la calle?, a cargo de Esther


Galina. Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

48
14:00 Charla. El texto escrito en respuesta a la lectura crítica: El resumen-análisis.
Participan: Liliana Pero, Marcela González de Gatti y Natalia V. Dalla Costa.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas -


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

14:30 Charla. Recopilando Leyendas de Córdoba. Investigación y producción de


alumnos de 1° y 2° año del Profesorado de Lenguas del Instituto Católico
Superior. Coordinan: Sandra López y Hebe Gargiulo.

Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

16:00 Panel. Homenaje a Québec en sus 400 años. Participan profesoras de las
cátedras de Cultura y Civilización de los pueblos de habla inglesa I y II.
Coordina: Cristina Elgue de Martini.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas -


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

16:00 Conferencia. La historia de la vida sobre la Tierra, a cargo de Juan Benedetto.


Presenta: Victor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

17:30 Conferencia. Cosmología Teórica y Observacional, a cargo de Manuel Enrique


Merchán. Presenta: Edgardo R. Minniti.

Observatorio Astronómico de Córdoba - UNC y SADE


Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229.

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación de la revista digital El Gran Federico. Familias Monstruosas, de
Víctor Toty Cáceres.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Lectura de poemas. Grupo de palabra de Villa Carlos Paz. Participan:


Guadalupe Castillo, Mariela Cinalli, Alejandra Peñaloza, Nancy Rosa de
Androetto, Alicia Ruiz, Norma Santoni y Susana Terreno. Coordina: Livia
Hidalgo.

Sala 1 - Enrique Luis Revol –Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro 40 años de amor y pena, de Guillermo Horacio Videla
Moya. Presenta: Rafael Garzón.

SALAC
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta
49
18:00 Presentación del libro La Tordilla 100 Años, de María Inés Dellavale. Presenta:
Gabriela Olivera.

Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo –Planta Alta

18:00 Presentación de la revista En cursiva N° 4. ¿Qué tan chicos son los chicos?
Ensayos sobre la participación infantil, de Fundación ARCOR. Presenta:
Estanislao Antelo (Compilador).

Fundación ARCOR
Auditorio Obispo Mercadillo|

18:00 Panel. Insights into foreign language writing. Participan: María Elisa Romano,
Julia Martínez, Ileana Yamina Gava, Claudia Schander. Coordina: Ana María
Morra.

Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas -


UNC
Auditorio Facultad de Lenguas

18:00 Mesa de lectura. Poemas en relieve. Participan: Fernanda Mazuero, María


Eugenia Fabro, Vanesa Fundaró, Mercedes Vendramini, Ester Ramondelli y
Graciela Guardia. Coordinan: Rubén Alonso Ortiz y Carlos Antonio Villada.

Asociación Argentina de Lectura y Biblioteca para discapacitados visuales de la


Provincia de Córdoba
Biblioteca Córdoba

18:30 Recital poético ECA N° 4. Poetas de la ciudad de Córdoba. Participan: Nilda


Martha López, María Teresa Archina, Martha Delia Viroglio, Luis José Minne,
María Briones Giménez, Martha Laura Oyola, Ana María Manfroni, Teresita
Bustos Peralta, Baltazar Luque Gutierrez, Silvia Estela Maorenzic, Magdalena
Sánchez, Mercedes Marín Pelaez. Coordina: Gladys Leonor Palacios Azcurra.

Escritores Cordobeses Asociados


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:00 Conferencia. El Patrimonio Espeleológico de la Provincia de Córdoba, a cargo


de Marcela Cantero y Mario Mora.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229.

19:30 Conferencia. Juan Bautista Bustos, Humanista, a cargo de Lucila Nieto.

Editorial El Copista
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

19:30 Conferencia sobre grafología. El que escribe muestra su personalidad, a cargo


de María del Huerto Martínez. Presenta: Patricia Garay.

50
SALAC
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla debate. Una Ley de Radiodifusión para la Democracia. Participan:


César Arese, Juan Carlos Giuliani y Judith Gerbaldo. Coordina: Mónica Ambort

Círculo Sindical de la Prensa y la Comunicación de Córdoba (Cispren)


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Conferencia. Creando Memorias. Participan: Agustín Minatti, Roberto Martínez


y Adriana Pivetta. Coordina: Virginia Rozza.

Comisión Provincial de la Memoria – Archivo Provincial de la Memoria


Auditorio Obispo Mercadillo

19:30 Espectáculo de lectura de poesías y música. Participan: Jorge Marzetti (lectura)


y Mauricio Hernández (música).

Biblioteca Córdoba

20:00 Mesa de Poetas Socios de SALAC Nacional. Participan: Elena Argañaraz


D´Antona, María Briones, María del Huerto Martínez, Antonio Ramírez, Inés
Ros García, Blanca Suárez de Vidal, Marta Nunciato, Miguel Angel Rufinatti y
Gonzalo Blanco Laxague. Coordina: Clemen Herador Gaetán.

SALAC
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

21:00 Espectáculo musical Colores de Latinoamérica, a cargo del dúo Bajo Perfil,
integrado por Nancy Saldis y Gustavo Lescano.

Patio Mayor - Cabildo

21:00 Espectáculo poético-musical. Luna de Setiembre, a cargo de El Andén de los


Juglares.

Teatro Real – Sala Carlos Giménez

Jueves 18 de Septiembre

10:00 Conferencia. Rompecabezas de la geometría, a cargo de Leandro Cagliero.


Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

15:30 Presentación del libro El jamón del sánguche, y el tema de la identidad en las
novelas de Graciela Bialet. Presenta: Rogelio Demarchi.

Comisión de Programación – Grupo Editorial Norma

51
Patio Mayor – Cabildo

16:00 Conferencia. Moviendo el mundo: las Máquinas Térmicas, a cargo de Pedro


Walter Lamberti. Presenta: Víctor Hugo Hamity

Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

16:30 Mesa debate. Circulando buenas prácticas de educación temprana. Coordina:


María Marta Raviolo.

Fundación Minetti - Programa Educación Temprana


Auditorio Obispo Mercadillo

17:00 Conferencia. Violencia, maltrato y abuso infantil, a cargo de Silvia Ceballos.


Presenta: María Nieves Diaz Carballo.

Comité Académico del Congreso Internacional de Educación “Dr. Alejandro


Carbó”
Sala - Regino Maders – Legislatura

17:00 Conferencia. Festividades y Ceremonias anuales del Japón, a cargo de Delia


Paulina Bournissen. Presenta: Jorge Uehara.

Asociación Japonesa en la Provincia de Córdoba


Biblioteca Córdoba

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


El pez volador, un ensayo de blog (o un blog de ensayos). Presenta: Martín
Cristal.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

18:00 Presentación del libro De mujer a mujer, de Marta Scalise.

Ediciones del Boulevard


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

18:00 Presentación del libro Entre Cantares y Coplas, de Elena Argañaraz D´Antona.
Presenta: Nélida Franco.

SADE
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. Grupos de cultura y ONG. Participan: Liliana Aguirre (Asociación


GEDISOS) y miembros del grupo AbraPalabra. Coordina: Raúl Lelli.

Grupo literario AbraPalabra


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

52
18:00 Presentación del libro Maltrato Infantil: Reflexiones desde las prácticas, de
autores varios, profesionales integrantes de la Comisión Intersectorial de
Prevención del Maltrato Infantil. Presenta: Juan José Castellano.

CIPMI
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Conferencia. Relativismo, religión, superstición y razón, a cargo de Carlos E.


Gili. Presenta: Nélida Franco.

SADE
Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

18:30 Conferencia. Nuevas tecnologías: Compartiendo experiencias pedagógicas con


las Tic, a cargo de Silvina Cuello. Presenta: Ernesto Marcellini.

Comité Académico del Congreso Internacional de Educación “Dr. Alejandro


Carbó”
Sala Regino Maders – Legislatura

18:30 Presentación de la colección Veinte Escalones y de las novelas ganadoras del


Primer Concurso Los jóvenes del Mercosur:
1° Premio: Gabriel Saez (Uruguay) por Notón y los ladrones de luz.
2° Premio: Silvia Werner (Argentina) por Idealpolis.
3° Premio: Shirley Da Souza (Brasil) por Rutina (nada normal) de una
adolescente en crisis.
Mención de Honor: Graciela Rendon por La marca en la tierra.
María Cristina Alonso por Pasaje a la frontera.
Presentación de los libros La casita de azul, de Sandra Comino y Puente, de
Márgara Averbach. Presentan: Nelda Abed, Carolina Rossi y Karina Fraccarolli.

Editorial Comunicarte
Auditorio Obispo Mercadillo

19:00 Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO, Ensamble Cultural Universitario de las


ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Conferencia. La joven narrativa ecuatoriana, a cargo de Miguel Antonio
Chávez. (Guayaquil) Presenta: Carlos Alberto Ussher.
Charla: El arte rupestre en el Ecuador, a cargo de Diego Salvador González
Ojeda (Loja).

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Juan Terranova en chat con Julieta Fantini.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

53
19:30 Presentación del libro Cuando todo acabe todo acabará, de Ana Arzoumanián.
Presenta: Antonio Oviedo.

Comisión de Programación
Sala 1 – Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla. Proyecto Decamerón Cordobés, experiencia de escritura


interdisciplinaria . Participan: Fernando López, Estela Smania y Enrique Aurora.
Coordina: Ramiro Iraola.

Editorial Babel
Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa debate. Conflictos en la escuela secundaria: diversidad de voces y


miradas. Participan: Daniel Lemme, Horacio Paulín y Marina Tomasini.

Secretaría de Extensión - Facultad de Psicología - UNC


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Bestias domadas, de Darío Rossi. Presenta: Livia María
Hidalgo.

Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Proximidad, de Martín Toledo. Presenta: Gonzalo


Toledo. Lecturas a cargo de Natán Acevedo, Iván Ferreyra, María Cargnelutti y
Raúl Dirty Ortiz.

llantodemudo – colección narrativa


Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:30 Conferencia. La poesía de Antonio Esteban Agüero, a cargo de Octavio Augusto


Muñoz. Presenta: Nélida Franco.

SADE
Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

20:30 Presentación del libro Pecar como Dios manda. La historia sexual de los
argentinos, de Federico Andahazi.

Grupo Editorial Planeta – Comisión de Programación


Auditorio Obispo Mercadillo

21:00 Espectáculo. Música + poesía fonética, de Jenny Náger, acompañada por los
músicos Chiquita Bacana, Elisa Rivarola y Fede Flores. Textos de Arnaldo
Antunes y Gastón Sironi. Visual de Adriana Bustos.

Patio Mayor – Cabildo

Viernes 19 de Septiembre
54
10:00 Conferencia. ¿Qué es la Espeleología?, a cargo de Marcela Cantero y Mario
Mora.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

16:00 Conferencia. La sexualidad de las plantas, a cargo de Alfredo Elio Cocucci.


Presenta: Víctor Hugo Hamity.

Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

16:30 Presentación de la revista Nuestra alternativa, producción del Proyecto


Educativo Institucional de Micro Emprendimiento Editorial. Conferencia.
Experiencias periodísticas en la escuela media. Participan en ambas actividades:
Norma de los Ríos, Carlos Guaymá s, José Luis Lázaro, Nora Romani, Gustavo
Stay y Mariano Massari. Coordina: Norma de los Ríos.

Instituto Secundario Nocturno José María Paz.


Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

16:30 Presentación del libro de cuentos Una misma mirada, realizado por alumnas
del IPEM 268 de Carlos Paz. Participan: Laura Rodríguez, Gabriela León,
Roxana Barrionuevo y Melania Carranza. Coordinan: Marcelo Mario Miguel y
Marcela Cantero. El cuento está realizado con ilustraciones planas y en relieve,
en castellano, italiano y braille y está dirigido a personas con discapacidad
visual y videntes.

SADE
Biblioteca Córdoba

17:00 Charla. Presentación del concurso infantil de cuentos en escuelas


municipales: Cuando los chicos miran… cuando los chicos cuentan…
construyen un mundo para todos. Participan: Rosana Alancay (Subdirectora de
Desarrollo Inclusivo, Directora General de Discapacidad, Municipalidad de
Córdoba); Edgardo Carandino (Director General de Educación, Municipalidad
de Córdoba); Adriana Domínguez (INADI); Ethel Aparicio (SADE) y docentes
de Escuelas Municipales.

Municipalidad de Córdoba – Instituto Nacional contra la Discriminación, la


Xenofobia y el Racismo – Sociedad Argentina de Escritores
Sala Regino Maders

17:30 Presentación de la revista Tocando los cielos del norte de Chile, de David
Orellana Astorga y H. Ochoa. Presenta: David Orellana Astorga.

SADE y Centro de Apoyo a la Didáctica de la Astronomía – Universidad de La


Serena - Chile
Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


55
Presentación del blog La literatura después del Blog, de Daniel Link.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

18:00 Conferencia. Donde está la música, a cargo de Adriana Coirini y Ana Varolli.

SALAC
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

18:00 Charla. El SAP (sindrome de alienación parental). Su aparición en la consulta


jurídica y psicológica, a cargo de María Aurora Bello y Adriana Bruno.

Asociación Psicoanalítica de las Configuraciones Vinculares de Córdoba


Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Nueva dramaturgia argentina, compilación de jóvenes


autores de diversas provincias como Gonzalo Marull y Ariel Dávila de Córdoba,
Leonel Giacometto y Diego Ferrero de Santa Fe, Juan Carlos Carta de San Juan
entre otros. Presenta la prologuista: Graciela Frega junto a Gonzalo Marull y
Ariel Dávila.

Editorial del Instituto Nacional del Teatro


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Espectáculo de narración oral para adultos Ecos de mi tierra querida.


Homenaje a Don Atahualpa Yupanqui en el centenario de su natalicio, a cargo
del Grupo La Magia del Cuento, narradores del CEPRAM.

Centro de Promoción al Adulto Mayor


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Charla. George Orwell. Un escritor en posición adelantada. Participan: Martín


Toledo y Gonzalo Toledo.

Editorial llantodemudo
Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 Mesa debate. Leer y escribir literatura en la escuela, participan: Verónica


Gámez, Lía Rapalín, María Fabiana Gerván, María Clara Iglesias y Natalia
Gigena.

Red Latinoamericana de Alfabetización – Nucleamiento Córdoba


Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Charla sobre el ensayo religioso Caminando hacia un Manantial, de Esteban


Pío Adami. Participan: Rosa Inés Solana y el autor. Coordina: Sebastián Arena.

Asociación Cultural La Solapa


Biblioteca Córdoba

56
18:30 Conferencia. La sociedad de la Información fuera de agenda. La brecha digital
también sobre la industria cultural de Córdoba, a cargo de Manuel Frascaroli.

Sala Regino Maders – Legislatura

18:30 Conferencia. Didáctica de la Astronomía, a cargo de David Orellana Astorga.


Presenta: Edgardo Minitti

SADE – Centro de Apoyo a la Didáctica de la Astronomía – Universidad de La


Serena - Chile
Academia Nacional de Ciencias – Av. Vélez Sársfield 229

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog Maraddón cumple cinco años de fiesta. Responsable del
proyecto editorial: Raúl Dirty Ortiz. Asesor editorial: Ricardo Cabral.
Coeditores: Daniel Canuti y Ariel Contigiani (de Abrazos Books). Autores:
Julieta Fantini, Soledad Toledo, Cecilia Chux! Picco, Santiago Guerrero, Daniel
Esteve, Alejandro Santacroce. Artistas asociados: Pelopincho, Tomates
Asesinos, DJ Charlatans (Martín Toledo y Carlos Rolando) & Mr. Knight E.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Conferencia. Fogón Campamentero, a cargo de Fernando Gabriel y Juan Carlos


Miguel Sansó. Presenta: Beatriz Cuxsó.

SALAC
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

19:30 Conferencia. Cara y cruz de la anorexia, a cargo de María Inés Godoy, Sandra
Maldonado, de ALUBA.

Quo Vadis Ediciones


Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Vísperas, de Antonio Oviedo. Presenta: Carlos Schilling.

Ferreyra Editor
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación de los libros El Oso y Mosquita Muerta y otros cuentos, de


Emilio Di Tata Roitberg, a cargo de su autor.

Letras de la Patagonia
Sala 5 – Gluce Baldovin – Cabildo

19:30 Panel. Comentario del libro Narrar por escrito desde un personaje.
Acercamiento de los niños a lo literario, de Emilia Ferreiro y Ana Siro.
Participan: Lilia Lardone, María Teresa Andruetto y Ana Siro. Coordina: María
Angélica Möller.

57
Secretaría de Extensión - Facultad de Psicología - UNC
Auditorio Obispo Mercadillo

19:30 Espectáculo de fusión literario-musical. Narraciones y canciones para el


pensar y el querer, a cargo de Eugenio Bazán.

Biblioteca Córdoba

20:00 Conferencia. Leopoldo Lugones. Alquimista de la palabra, a cargo de Tomás


Barna. Presenta: Ethel Aparicio.

SADE
Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 229

21:00 Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO Ensamble Cultural Universitario de las


ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Recital de música trova ecuatoriana. Callejón Sin Salida, a cargo del cantautor
Guillermo Mosquera (Guayaquil).

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Patio Mayor – Cabildo

22:00 La vigilia de las candelas. Ciclo de lectura con material referido a la ciudad de
Córdoba (poesía, prosa, aforismos, ensayo, etc.). Invitación abierta a escritores
y público en general.

SADE
Explanada de la Catedral

Sábado 20 de Septiembre

11:00 Mesa debate. La construcción de las conductas prosociales en niños y


adolescentes de la ciudad de Córdoba. Participan: Sonia Arce, María Elena
Cordera y Marisa Perticarari. Coordina: María Teresa Villagarcía.

Secretaría de Extensión - Facultad de Psicología - UNC


Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

16:30 Espectáculo de narración oral Cuentos a medida, presenta Alas de cuento,


cuentos narrados y musicalizados a cargo de Rubén López y Daniel Sosa.
Organiza: Grupo Venique Tecuento.

Patio Mayor – Cabildo

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del libro La Mafia Rusa, de Daniel Link. Presenta: Silvio Mattoni.

Comisión de Programación
Patio Mayor – Cabildo

58
18:00 Mesa de poesía. Tardes de la Biblioteca Sarmiento de Villa Dolores. Participan:
Mónica Fornés, Miguel Angel Ortiz, Horacio Rafael López, Rafael Mario
Altamirano, José Luis Colombini, Carmen de León, Osvaldo Guevara, Elena
Matos, Adrián Sagre y Mario Torres. Coordina: Teresa Gómez Atala.

SALAC
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo –Planta Alta

18:00 Taller para docentes de nivel inicial y público en general. Un espacio para
recordar: las posibilidades del registro autobiográfico en la construcción de la
identidad profesional. Participan alumnas de 2° año del Profesorado de Nivel
Inicial del Instituto de Formación Docente “Carlos A. Leguizamón”, con la
coordinación de Laila Emilia Daitter.

Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo –Planta Alta

18:00 Presentación del libro Portal 66. /33 el código secreto entre el mago inglés John
Dee y la Argentina, de Julio Alejandro Vidal.

Nueve (9) Ediciones


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo –Planta Alta

18:00 Presentación del libro La mujer en el discurso peronista 1946-1952, de Sara


Perrig. Presenta: César Mazza.

Editorial Universitaria Villa María -EDUVIM


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro En medio de la tempestad. Los Hermanitos del


Evangelio en Argentina (1959-1977), de Patricio Rice y Luis Torres
(Compiladores). Presenta: Alicia Vázquez.

Dirección de Derechos Humanos – Municipalidad de Córdoba


Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 Espectáculo de narración oral para adultos. Con los pies en la tierra, a cargo de
María Eugenia Laguinge, Sofía Kokonós y Daniel Galeano.

Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Entrega del Premio Pluma de Plata, a cargo de Edgardo Minniti, Miguel Ángel
Russo Lovera y Ethel Aparicio.

SADE
Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Entrevista por chat Madrugada en Sant Celoni. José Playo entrevista a Hernán
Casciari.

59
Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Conferencia. Ensayo sobre Marcel Proust, a cargo de Roque Santiago Ferreyra.
Presenta: Rubén Pasino.

SALAC
Sala 1 – Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro Buscando a Ana, de Alicia Peressutti. Presenta:


Alejandra Olmos.

Ediciones del Copista


Sala 2 – Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa de lectura. Lea Córdoba, con la participación de Carlos Garro Aguilar,
Eugenia Cabral, Susana Arévalo, Hugo Rivella, Néstor Merigo y César León
Vargas. Coordina: Hernán Jaeggi.

Editorial Babel
Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Recital poético ECA N° 5 Alberto Díaz Bagú. Poetas del interior y capital.
Participan: Celia Martha Vallerstein, Norberto Jorge Pelaez y Marisa Hilda
Virilli (Santa María de Punilla); Araceli López Gallardo y Frede Peralta (Villa
Carlos Paz); Lilyan López Stoppani y Hugo Aquiles Diez (San Francisco);
Carlos Aníbal Tivaldi (Oliva); Rubén Techera Moreira (Villa Allende).
Coordina: Mara Todoroff.

Escritores Cordobeses Asociados


Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Conferencia. Abordando el futuro, a cargo de Osmar Suárez. Presenta: Ana


María Baldomá.

Sala 5 - Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:30 Entre la academia y la divulgación. Presentación de la colección Nudos de la


historia argentina. Entrevista a Jorge Gelman a cargo de Rogelio Demarchi.

Editorial Sudamericana – Comisión de Programación


Auditorio Obispo Mercadillo

20:00 Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO Ensamble Cultural Universitario de las


ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Recital de música trova ecuatoriana. Callejón sin salida, a cargo del cantautor
Guillermo Mosquera.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

60
21:00 Concierto coral–instrumental Ubunto (voz africana: soy por que tú eres).
Música étnica y folclórica americana a cargo de Coral Agruparte. Dirección:
Silvia Herrero Aróstegui.

Patio Mayor – Cabildo

Domingo 21 de Septiembre

16:30 Espectáculo de narración oral Cuentos a medida, presenta Catalino Bolita


corazón de cuento, basado en el libro de Alejandra Oliver Gulle. Participan:
Rubén López, César Vargas, Lida Carnevali, Marina Cafaratti y Nadina Barbieri.
Organiza: Grupo Venique Tecuento.

Patio Mayor – Cabildo

18:00 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación del blog Pliegues Despliegues. Ediciones de autor para plegar,
desplegar y replegar. Presentan: Gabriela Carrión y Romina Paula Ramos.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

18:00 Mesa de poesía. Filial Jesús María-Colonia Caroya. Participan: María Elena
Arrieta, Atilio Acuña, Alondra de Luz, Rubén Techera Moreira, Alberto Olivo,
Horacio Valdez, Chicho Luis Roldán, Basilio Trebillini, Pedro Canalda, Albino
Olmos y José Ramírez. Coordina: María Clelia Ibarra.

SALAC
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

18:00 Presentación del libro Terrón, de Osvaldo H. Sánchez (Villa de Soto). Presenta:
Ángel Basile. Participan: Ariana Sárate, Soledad Gutiérrez y Miguel Cabrera.

Asociación Cultural La Solapa


Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

18:00 Entrega de Premios XII Concurso ECA de poesía y cuento corto Luis Manuel
Lucero – Nacional - 2008. Coordinan: Liliana Teresa Chávez y Arturo
Valderrama.

Escritores Cordobeses Asociados


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

18:00 Entrega de Premios de los Concursos de Poesía y Cuento SADE 2008.


Coordinan: Elida Farini, Ethel Aparicio y Miguel Angel Russo Lovera.

SADE
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

61
18:00 Presentación del libro Frutos del país, de Liliana Mundani. Presentan: Mariano
Medina y Carlos Gazzera.

Alfaguara – Grupo Santillana


Auditorio Obispo Mercadillo

18:00 Presentación de los libros Atahualpa Yupanqui, la sombra del caminante–


segunda parte y Chito Zeballos y los compadres del viento, de Héctor M.
Ramos. Presenta: Alejandro De Angelis.

Biblioteca Córdoba

19:30 Fenómenos - Nuevos soportes para las letras.


Presentación de la revista digital Ruleta China. De cómo es posible que te
lean, escribiendo de lo que se te da la gana. Presentan: Eugenia Guevara,
Silvana Avellaneda, Lucas Amuchástegui (editores) y Ricardo Cabral.

Comisión de Programación
Espacio Fenómenos - Cabildo - Planta Baja

19:30 Mesa de poesía Filial Alta Gracia. Participan: Beatriz Cuxsó, Nora Moyano de
Unamuno, María Josefina Arola, Erasmo Stivala, Celia Solana, Leonor Perea,
Mario Barrionuevo, María Inés Besso, Jorge Rodríguez, Amanda Morel, Héctor
Celano y Juan Carlos García. Coordina: Norma Rita Pereyra.

SALAC
Sala 1 - Enrique Luis Revol – Cabildo – Planta Alta

19:30 Charla. Escritos periodísticos. Participan: Sebastián Ianiero, Mario Righetti,


Adriana Coirini, Guadalupe Altamirano, Juanjo Sala s Ross, María Celina
Zuliani, María Luz Sallietti, S. Gutiérrez y otros. Coordina: Héctor César Vila.

Asociación Cultural La Solapa


Sala 2 - Renato Peralta – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa de lectura-debate. El asombro poético en el monte. Participan: Amanda


Tomalino y Andrés Utello.

Municipalidad de San Marcos Sierras


Sala 3 - Atahualpa Yupanqui – Cabildo – Planta Alta

19:30 Mesa de poesía. Participan: Irma Cabana, Graciela Luque, Norelia Dabhart,
Raquel Daniele, Martha López Araya, Isabel Nieto, Teresita Cubillos, Eloísa
Jeandrevin, y Mariana Mendoza. Coordina: Nélida Franco.

SADE
Sala 4 - Enrique Anderson Imbert – Cabildo – Planta Alta

19:30 Presentación del libro 77, de Guillermo Saccomanno. Presenta: Jorge Felippa.

Comisión de Programación – Grupo Editorial Planeta

62
Auditorio Obispo Mercadillo

20:00 Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO Ensamble Cultural Universitario de las


ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Cine experimental ecuatoriano. Muestra de videos documentales realizados
por estudiantes universitarios de Guayaquil y Loja.

Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura – Dirección de


Letras y Bibliotecas
Biblioteca Córdoba

21:00 Encuentro de autores. 30 mil memorias en poema. Coordina: Colectivo Artístico


Arte y Parte.

Patio Mayor – Cabildo

MUESTRAS PLASTICAS

Del 16 al 21 de Septiembre, de 9:00 a 21:00, en Biblioteca Córdoba.


Ecuador en Córdoba. SIN PREAMBULO, Ensamble Cultural Universitario de las
ciudades de Guayaquil, Cuenca y Loja.
Exposición plástica de Diego Salvador González Ojeda (Loja) y Exposición de
cerámicas de Antonio Bayardo Cuenca Mayorga (Loja) y cerámicas de la
Universidad Técnica Particular de Loja–UTPL
Organiza: Gobierno de la Provincia de Córdoba – Secretaría de Cultura –
Dirección de Letras y Bibliotecas

Del 28 de Agosto al 22 de Septiembre, martes a domingos de 10:00 a 18:00 hs, en


Capilla del Buen Pastor.
Muestra de Humor Gráfico. Violencia de Género, integrada por ilustraciones de
mujeres humoristas de todo el mundo, entre las que se encuentran Maitena
(Argentina), Adriana Mosquera (Colombia), Toshiko Nishida (Japón) y María
José Mosquera (España).
Organiza: Cruz Roja Argentina, TELECOM, Paseo el Buen Pastor y La Voz del
Interior.

ADHESIONES

II Concurso Provincial de Relatos Breves 2008. Organiza: Huellas Editorial y


Alejandro Graziani SA. Se convoca a autores cordobeses mayores de 18 años.
Retirar bases y condiciones en Stand N° 81 de Huellas y Graziani, calle Buenos
Aires.

Ciclo de Literatura Española - 50° Aniversario Casa de España.


Jueves 4, 19:00 hs.: Mabel Brizuela disertará sobre la obra de Juan Mayorga.
Jueves 11, 19:00 hs: Cristina Bajo, sobre las obras de Juan Marsé y de Juan Benet.

63
Jueves 18, 19:00 hs: Reyna Carranza, disertará sobre la obra de Manuel Vázquez
Montalbán.
Casa de España, Av. 24 de septiembre 946

Viernes 5, 18:30 a 20:30 hs.- Ateneo de Docentes Narradores, a cargo de Mónica


Francettic (Directora IES Simón Bolívar) y Jorgelina Marozzi (Coordinadora
CAIE). Organiza: Instituto de Educación Superior “Simón Bolívar”.
Escuela Normal Superior “Dr. Alejandro Carbó”, Colón 951. B° Alberdi.

Martes 9 y 16, de 21:00 a 23:00 hs.- El Andén de Los Juglares. Reunión literaria.
Galería San Martín - Rosario de Santa Fe 71 - Bar Plaza, 1° Piso

Viernes 12, de 9:00 a 16:00 hs.- Jornada 2008: La biblioteca escolar como mediadora de
cultura, organizada por la Biblioteca Provincial del Maestro y la Red
Provincial de Bibliotecas Pedagógicas de la Subsecretaría de Promoción de
Igualdad y Calidad Educativa del Ministerio de Educación. Inscripciones: antes
del 05/09/08 en Santa Rosa 751, 2° piso o por correo electrónico a:
bibliotecabpm@gmail.com
Salón de Actos de la Escuela Alejandro Carbó, Av. Colón 950, Córdoba.

Viernes 12, 14:00 hs.- Presentación de la revista Mordaza Cero. El grito, del Taller de
Periodismo en el Penal de San Martín. Presenta: Fernanda Juárez.
Mesa debate. Periodismo y cultura: palabras que indagan. Participan: Horacio
“Cabezón” Sotelo, Mariano Saravia, Magdalena Brocca y Alejo González.
Coordinan: Fernanda Juárez y participantes del Taller de Periodismo en la
cárcel.
Área Educación del Establecimiento Penitenciario N° 2, B° San Martín.

Viernes 12, 21:00 hs.- Espectáculo musical Te quiero, país, basado en textos de Julio
Cortázar, a cargo de Marcelo Márquez y Ramiro Márquez. Organiza: Secretaría
de Extensión Universitaria – Subsecretaría de Cultura – Facultad de Ciencias
Exactas, Físicas y Naturales – UNC.
Aula Magna Facultad de Ciencias Exactas, Vélez Sársfield esq. Duarte Quirós

Jueves 18, 15:00 hs.- Encuentro Literario Provincial de Escritores perteneciente a la


Asociación Mutualista del Docente de la Provincia de Córdoba, ponencia y
debate a cargo de Graciela Nasif. Coordinadora: Gladys Manabella.
Sede de la Asociación Mutualista del Docente, Independencia 340, 2° piso

Jueves 18, 19:00 hs.- Presentación del libro Buscando la identidad cultural cordobesa,
tomo I, de Liliana de Denaro. Presenta: Juan Manuel Bergallo.
Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda, Independencia 122

Jueves 18, 19:30 hs.- Presentación del libro Dadaísmo. Insurrección del arte, de
Artemio Rodríguez.
Asociación Argentina de Cultura Británica, Av. Hipólito Irigoyen 469

Viernes 19, de 10:00 a 20:00 hs.- Exposición de esculturas Pescador de hombres, de


Luis Gómez. A las 20:00 hs. Proyección del video documental Paralelo ´78,
producido por el Área de Historia Oral de APM. Organiza Archivo y Comisión
Provincial de la Memoria de Córdoba.
64
Pasaje Santa Catalina (entre Catedral y Cabildo)

Viernes 19, 20:30 hs.- Mesa. Primera Revista Oral de Córdoba. Participan: Claudia
Gabriela Lijtinstens, Adriana Testa (Bs. As.) y Daniel Vera. Coordina: César
Mazza. Organiza Escuela de la Orientación Lacaniana Sección Córdoba.
Sede de EOL, Caseros 950

Domingo 21, de 15:00 a 17:00 hs.- Presentación del libro Cuentos Divinos, para niños
de 6 a 12 años, compilado por el COMIPAZ Jóvenes.
Entrega de Premios del Concurso de Ilustraciones Cuentos con Valor. Traé un
juguete bélico o algo que te haga pensar en la violencia. Lo transformaremos
artísticamente y te podrás llevar un libro.
Ciudad de las Artes, Av. Richieri esq. Concepción Arenal

Lunes 22, 18:30 a 20:00 hs.- Taller De cómo, en corto tiempo, aprender a leer en varias
lenguas, a cargo de Ana Cecilia Pérez, Silvana Marchiaro y Richard Brunel
Matías. Organiza: Secretaría de Extensión de la Facultad de Lenguas.
Salón Auditorio Facultad de Lenguas, Av. Vélez Sársfield 187

65

Anda mungkin juga menyukai