Construccion '

de vivienda econ61Ilica

en adobe estabilizado

INDICE

Proloqo Introduccion -

Definiciones

• Cimentaci6n. - Suelos

• Muros

\ ; . ...

10 11 -12

13

'-

• Elemento de aniostre

• Techos

Fabricacion de adobe'

· .

FanaS_-~~- ~- construcciones en ~49b~. '

Hecomendaciones

Resumen

Pr61ogo

Mientras que un desastre de envergadura media produce

en el Jap6n 63 rnuertos, en el Peru el numero de defunciones

se eleva a 2,900. Asimismo a nivel mundial, el nurnero de personas que peree (0 anualmente como resu Itado de

desastres naturales durante la decada de 1970 fue seis veces mayor que el nurnero total para la decada precedente, a pesar de que el nu mero de desastres solamente aument6 en un 500/0.

Estas cifras demuestran elocuentemente que los desastres Ilamados 'natu rales' estan volviendo hacer una contradrccion cada vez mas seria, y que afectan mayoritariamer.te a los pobres en los pa fses pobres, incluyendo al Peru. Larnentablemente, seguimos siendo enqariados per interpretaciones ideoJ6gicas de estos fen6menos que inhiben que atendamos sus causas y consecuencias. y que no nos permiten explorar otros modelos de desarrollo que no estan caracterizados por esa destrucci6n extensiva de los medros

de vida. Los Manuales de Apoyo de PREDES tienen el objetivo de explorer algunas de esas alternativas de desarrollo que nos abren en distintos campos y que nos podrfan permitir buscar caminos propios dentro de un equilibrlo social, econornico y ecol6gico que garantiee el derecho a la seguridad, un derecho actualrnente negado a una gran rnavorta de peruanas. Los Manuales de Apoyo estan dirigidos a los centros de promoci6n y desarrollo, 'ss universidades,

las instituciones pu blicas y privadas, los profesionales, los profesores, los estudiantes ... en fin todos los que en una manera 0 otra pueden participar en 'a busqueda de nuevas alternatlvas y que tienen un compromiso de trabajo en favor de los sectores populares.

La vivienda y la ccnstruccion es un campo dande mas predominan la deformaci6n idecloqica. La amplia difusi6n

de formas de vivienda, tecnicas de construcci6n y modelos de planeamiento que no tienen "saber uooular" y que mas aparentan a la ciudad naneamericana es la mejor qarant Ia de prolongar y agudizar la crisis de la vivienda y de alienarnos

de nuestros propios valores cultu rales. Par eso, la busqueda de una vivienda netarnente oeruano es un imperativo de primer orden: una vivrenda que respera nuestros patrones sociales, ecoriormcos Y C,J I turales. que es accesible a las grandes

masas populates y que apr ovecha los recursos localmente disponibles. En otras palabras: tecnoloq ia apropiada

que puede apropiarse par el pueblo.

La Serle: Tecnicas de Construccion, presenta algunas

4 oistas para constructores, albafiiles, arquitectos e ingenieros

que les permite explorar con confianza tecnlcas de construcci6n apropladas para nuestro medio que podrian tanto abaratar los costas como aumentar la seguridad de las viviendas populares.

Aunque las tecnicas se presentan con la rigurosidad cientrfica que caracteriza al Ing. Fernando Oshiro.

no constituyen 'recstas" para apliearse en cualquier parte. Su obje tivo es abrir un campo de practica desde Ja base en el cual se desarrollan verdaderas tecnicas apropiadas, que combinan la mejor de la sabiduria popular con 10 mejor del avance tecnol6gico y que se basan en las pcsibilidades reales de nuestro pa rs,

EI reto para los leetores de estos Manuales es experimentar, desarrollar y practicar en base de las ideas presentadas, solamente as r curnpliran sus funciones. Par nuestra parte, esperamos recibir comentarjos y crfticas Que nos permitan mejorar el material y entrar en correspondencia con los Que ya estan construyendo la vivienda popu lar en la practica.

PREDES

5

Introducci6n

EI tradicional sistema de Construccion en Adobe, no es recomendable para erigir viviendas en reqiones 5 rsmicas, par cuanto la mayor pane de estes consuucciones han mostrado deficientes comportamientos ante los movimientos s isrnicos. No obstante, por razones fundamentalmente econornica,

la construcci6n en adobe tal vez constituya la unica alternativa para erigir la casa propia, y par 10 tanto merece toda consideracion de parte de los profesionales relacionados con la consuucci6n de viviendas. Esto es, la construcci6n

en adobe se establece como un conjunto de circunstancias que adernas de ser tecnico. constituve esencialmente un problema social (abarca cast la totalidad de las construcciones rurales

y buena parte de las construcciones en tradicionales

areas urbanas}.

Bajo las consideraciones expuestas, en primer lugar, explicamos las fallas debido a la falta de control en el proceso de elaboracion y usc de este material de tierra, donde

priman los err ores por rqnorancia, propios de sistema de construcci6n espontanea.

Pues bien, luego de minuciosos anal isis y estudios, exponemos las correcciones pertinentes y necesarias, adicionando una nueva forma en la preparaci6n del adobe. mediante suelo estabi I iz ad o.

Estamos plenamente convencidos que-subsanando las. deficiencias de la forma tradicional de la construcci6n en adobe, y mejorando la calidad del material, alcanzaremos nuestros logros al presentar 10 mejor de la tecnolcqia actual en construccion de tierra, aunque como es entendrble, se necssitaran esfuerzos adicionales para seguir perfeccionando el sistema.

Si la u til izaci6n de este nuevo IVJanual de Apoyo Sl rve

para construir y rnejorar el nivel de las viviendas, econ6micas, seguras y funcionales, en favor de la clase mas

necesitada entonces todos los esfuerzos estaran plenamente correspondidos.

Fernando Oshiro H/ga

o

Historia

Las f'vlurallas de Jerico (Palestinal es el asiento de mas temprana evidencia en la construcci6n con barro secado al sol, arnasado a mano, 9 mi I anos antes de Cristo.

Como el adobe posee como materia prima la tierra a el barre. para prevenir las grietas que se origin an en el proceso de secado y endurecimiento, como material de refuerzo se utiliza la paja. E:n muchas excavaciones se han encontrado

testirnoni a del usa de paja como elerr ento de refuerzo.

La aparici6n de este material data desde la antigua Cu ltu ra Egipcia. Segun el Antiguo Testarrento, en el siglo X III A.C. el Faraon Harnses II, ordeno al pueblo Hebreo, en cautiverio,

la elabaraci6n de adobe, sin uti lizar refuerzo de paja. Los Hebreos consideraban que no era factible la elaboracion de buenos adobes, sin utiliz ar refuerzo de paja, Y Moises, al frente de 5U pueblo, huyeron de Eqrp to.

Tanto en el valle de Chicama, Peru, y la Mesopotamia de EridLi (actualmente en Iraq), se invent6 la caja de molds en el tercer milenio A.C. Los dos princrpaies rnetocos de edificacion de tierra estan basados sabre esas tecnicas, la formaci6n del adobe y la construcci6n mediante tierra apisonada (adobones).

Las pirarnides fueron construidas por la civilizaci6n Prelncaica en el Peru; los Toltecas y los Az tecas en IVlexico. La gran masa era tierra con delgadas coberturas de protecci6n con un material duro.

La gran muralla China, la unica creaci6n del hombre visible desde la Luna, del siglo III A.C., y La Torre de 8abel, fueron construidos en su mayor parte de tierra cruds.

A travss de la hrstcna de la humanidad, desde la muralla de Jerico, a de la epoca de la g~an cu ltu ra egipcia de los faraanes, Hebreas y lvloises: pasando par las cu I tu ras que florecieron

en ASia, Africa y Europa, as r como par el con tinerite americana donde prosoerar on notables civiliz acioncs como la de Chlmu y las edificac.ones de la inmensa eluded de ChanChan (Trujillo), has ta los e dr fici os ru ratcs en adobe de 1<.15 comunidades mdias en Norte-America, casas c.Je 4 a 5 prsos que au n S8 mantienen en pie; as i como de las qrances cason as e iglesias peruanas de la epoca colonial, el hombre ha

uti liz ado 13 tierra para eriglr sus edrfrc.os. y par 850,81

7

material de construcci6n mas antiguo sigue siendo el mas popular, y no nos sorprende si escuchamos que un tercio de

la humanidad habiten en viviendas hechas con tierra. Como es natural, la tierra como material de construcci6n ha sido sometido a diferentes experimentos y experiencias, y como resu Itado, hoy ya podemos con tar con los adelantos de la moderna tecnoloqia a! servicio de la construccion en adobe, nos referimos a la tecnica del suelo estabi liz ado.

8

• Definiciones

EI Adobe: Es un ladrillo de barre sin cocer. Es el material mas usado en construcciones rurales aSI como para casas econ6micas de un solo piso.

EI Adobe Estabilizado: Adobe en el que se ha incorporado otros materiales, con e! fin de mejorar sus condiciones

de estabil idad ante la presencia de humedad.

Mortero: Material de union de los adobes. Puede ser barro si rnple , barro estabil izaco: cementa-cal-arena

o cemento y arena.

Suelo estabilizado: Suelo al que 58 ha incorporado otros materiales con el fin de mejorar sus condiciones de estabilidad ante la presencia de humedad.

Estructura 0 Armaz6n de la Estructura: Es el conjunto estructural necesariaen laconstrucci6nen adobe: Cimentaci6n, fVlu ros. Elementos de arnarres, Techo.

Cimentaci6n

EI estudio de la cimentaci6n debe iniciarse con el conocimiento de las caracterrsticas del suelo sobre el que sa va a construir.

CLASIFICACION DE LOS SUELOS

BLANDO

Pene tra f;Jet/men te te /ampa

MEDIC Penetrs el pica

DURO

Se excava so/amen te a gran pres/on

EI ancho de la cirneritacion depende del peso de muro, techos V de la cal i dad del suelo. Para una misma carga, en terreno blando el cimiento sera mas ancho que en un terrene du ro.

Anches de cimentaci6n para casas de un p iso

EI ancho de la cimentaci6n depende de la calidad del suelo y de la carga.

La ctrneritacion para los muros podra ser de concreto. albariileria 0 suelo

estabi lizado.

En cirnen tacron con sue!o estabihz ado se compactan en capas de 10 ems

10

Cimentsctoo corrids

Terrene bfando

Terrene medic

Ternmo Duro

lo tariores

Muros

EI muro es el elemento estructural que resiste la mayor parte de las cargas actuantes en las construcciones de adobe, par 10 que a mayor 0 mas grandes aberturas para puertas

V ventanas, estaremos restando resrstencra a la construccion.

LO<1gitud maxirnil ~

4.8 mts. / "-

<:

Anello de mum /_.;;-40 ems.

Maxi rna altu ra 3.00 rnts,

\T

1

Alteinr altura de 1.00 mt. hasta el

piso terminado

Minimo 1.2 mt 0 1/3 del largo de la pared

£1 asentado de los adobes siguen los procedirruentos comunes. Debe asentarse teniendo especial cuidado en la limoieza

de los adobes, cues la arena U otros rnateriales sueltos impiden una buena adherencia entre el adobe y el mortero.

EI mortoro pue de ser de sue!o estabiiizado. Los muros de adobe estabilizado no requieren revestimientos oudiendo pintarse directamente.

Unas de las formas para asegurar la viqa collar es colocando

3 hiladas de adobe sabre la viga collar. 11

Elementos de arriostre

Funciones que dewmpei'ia la v 19a collar

D" trttu, vo' onitorrnernen te ts carga vertical

Absoroe fa tuerze lateral del terrem otc

Viga Simple de madera eli escuadra

V,ga dobte de madera

VIGA COLLAR 0 VIGA SOLERA

Como elarr entos 08 arriostres, adem as de la viga collar,

arri ostre horizontal, sera necesario disponer de arriostres verticales, como son los "rnechones ". Estes "rnachories " deberan disponerse, a formarse en el encuentro 0 intercepcion de dos rnurcs, incluyendo las esquinas.

"Los mectiones" tarnbien se asientan sabre fa cirnentacion.

12

I Techos

El techo pcdra ser de cualquier material livianc, recornendandose la utilizaci6n de los materiales disponibles en cada zona.

Techado con base de madera, estera y torta de barro estabi lizado.

Vlga amarr ada a clavada a Ia

yiga collar

Entre 40 a 60 ems. de separilci6n

Vlgas con separ acion de 60 a 80 ems.

Base de madera para conformar el techo con esteras V torta de barre es tabjhzado

Este tipo de techo es de 10 mas econ6mico. Se construyen colocando sabre las vigas collares del cuarto por techar, vigas de madera de igual secci6n que la viga collar, con una

sep aracion de 60 a 80 cms., de centro a centro y un desn rvel entre uno y otro de sus extremos, para lograr el desagLie, dependiendo este desnivel de la cantidad de Iluvia en e! lugar. Oespues de acornodar en posicion e inclinacron debida las viqas, se colocan encima unas ti ras de madera, que podrra ser de 3" x 4",0 10 suficientemente fuerte capaz de resisnr el pu~ 0 de I J ror tu de uar r (J de 2" 6 [i C! ns. de L'Spe5U r La separacron de estas tiras de madera debera ser de aproximadamente 40 crns.. centro a centro. Es tas tiras p odran

rr clavadas a amarradas can alambre a cordel. 13

Fabricaci6n de adobe

A. Busqueda de la tierra adecuada

La tierra con la que se elabora el adobe, debe ser Ifrnpia, sin piedras ni desperdicios.

Debe contener un balance aprcpiaoo de arena y arcilla Suelos arcillosos ocasionan demasiado encogimiento

y rajaduras.

Suelos arenosos no tienen suficiente liqazun entre partfculas, los adobes se desmoronan.

Suelos con excesivo contenldo de material orqanica no son aptos para la construcci6n, par su baja resistencia y poca duraci6n ante la humedad.

Los suelos can sales solubles, atrae la humedad. Se debe rechazar esta clase de suela.

B. Selecci6n de canteras

Se puede tomar como referencia, la procedencia de los suelos va utilizados en la construcci6n en adobe, y pedir datos a los pobJadores ya asentados.

En la selecci6n de canteras. debera hacerse prirriero un reconocimiento de la zona vecina, en una distancia fijada par la facilidad de transporte.

Se debera elegir el lugar donde 5e habra de moldear los adobes, y para esto se requ iere de la disponibilidad de agua Para determinar si el suelo es apropiado, debera fabricarse adobes de prueba, de diferentes can teras, observar su comportamiento y elegir la mas aota.

C. Preparacion del barro

Sele ccronada la tierra, deberan extraerse las piedras y elerrentos extrafios.

La tierra debera ser hur udecida totalmente y permanecer

14 en repose 1 6 2 d (as, antes de moldear.

D. Tendales

lV1ientras, p odra prepararse la zona de secado 0 "tendal ", la que oebera ser limpia, nivelada y 10 suficientemente extensa para albergar la produccion de varies dias.

Para evitar la adherencia en tre el adobe y el suelo del tendal, que podria provocar grietas y rajaduras, se col oca una capa de arena fina, papel u otro material que pueda ser fdclimente separado del adobe.

E. Mezclado

EI mezclado puede haeerse manual a rnecanicarnentadependiendo del volumen de la obra y de la disporubilidad de mana de obra y equ ipo.

F. Moldeo

EI proceso de moldeo perrrute la utilrz acion de moldes sin fonda 0 con fondo.

EI uso de molde sin fondo permite un mayor avarice, pero se lcqra una menor compactaci6n y una mayor fatiga del trabajador al hacerse el moldeo en el sue!o.

EI usa de molde can fonda, SI bien el rendimiento es menor, se 109ra una mayor cornpactacion y el moldeo se realiza de pie, disminuyendo la fatiga del trabajador.

En ambos casas, el mo Ide se camp lementa can una regIa emp feada para "cortar " I os excesos de barre.

Despues de cada usc, el molde debera iirnpiarse y rociarse can arena para evitar que el barro se "pegue".

EI tiernp o de secarJo depende del clima pu diendo tardar de 2 a 4 sernanas.

51 el clirna es muy caluroso, puede ser necesari o secar los adobes a la sombra duran te los pnmeros dos d las para evrtar un secado brusco que pcdr ia originar lin alto porcentaje de desperd.cios par agnetamiento.

Cuando la consrstencra de los adobes 10 permita (3 a 5

d las) cJCIJCIl coloc.ir ,c cit: r.un to IhHJ dSl!qur~r ur: sccddo mas rapido y uni+orn-e y posteriormente, p odra api larse de manera que circule aire entre los adobes, hasta completar su secado.

15

VIsta de frente

3.s:C ~:s 2 .. --y,.."., =--

3 D . , ~- 10

35.: --

25 1B 2,5

_1-- -I

5

f ((~~"")I

-,...,.,
I
I ~
I •
~ 11
c, c-=--=---
,) fl
I h
1
1
I .... T

38

1

i

l\¢::=~~

!§_r~----------~~ 5 t'~cr·c.~

-I---- 23 ---I Planta (l VI$\a de arriba

PI anta 0 y is ta de arriba

V.lTd de frente

EleV3CIIln lateral 0 v ista de ccstade

i.:;~~c~:hlH~~l¥~~

102.5

LA A.DOBE RA SIN FONDO

Urndad- cen rirnetro

102.5

LA ADOBERA

E levacion lateral 0 vista oe costado

r--------------63----------~

LA ADOBERA CON FONDO

La adobera terrnmada

Echararena ;111 tes cJl.'I berro para que 110 se pegue

Recortar las so bras de bsrro

Rel/enar las esqumes

Secer la sdobere adobera

Adobe bien efaborada

Fa/to de agua en proceso de fabnCdCl(jn de adobe

Exceso de aqua en proceso ae fiJoncaclon de adobe

'7

Reposa de los adobes recien hechas

A los 3 65 d,'aS, segun el cons, cotocer el canto oers e! secede

A {as tres sernsnss Sf! podren apr/ar los adobes

A lss 4 semanas SJ:! podrs» JSI'III,;r

18

Fallas en las , construcciones

de adobe

Las principales fallas que afectan la estabilidad en una casa de adobe son:

l. Carencia de cirnentacion 0 su profundidad yejecuci6n son muy deficientes.

Recomendaciones:

Es recomendable que las cimentaeiones contfnuas bajo los mu ros de casas econ6micas de un piso, tengan par 10 menos un ancho igual ados veces e! ancho del mu ro. can un rn lnirno de 45 ems.

Se recomienda colocar sobrecimientos, que puede ser de concreto simple 0 sue!o estabilizado. La funci6n que cumple el sobrecimiento es de proteccion del muro contra la humedad del suelo (Fen6meno de ascension capilar)

II. Mala calidad en fabricaci6n de adobe

Las dimensiones recomendables para los bloques de adobe son:

40 em. de largo 30 em. de aneho

8 em. de alto

Otro tarnafio muy conveniente es: 40 em. de largo

20 em. de ancho

10 em. de alto

III. Defieiencia de mana de obra en colocacion de adobe.

Esto es notorio en la mala calidad qeorndtrica del rnuro: desplomes y ondu laciones.

Cuando el muro no esta a plorr o, sera menos resistente: se requiere de mayor rnezcla: presents un mal aspecto, y la traba de los adobes sera deficiente.

19

HilO$ gufas ,

-,

-,

Sobrecimiento de concreto "" stmple 0 suelo estsbitizsdo __ ~ para eVI ter fa humedsd s! muro

Clnta metrica

Badiiejo

Av/]

H 110 Cordel 0 pita

20

Mezcla de _ suelo estetntuedo

Para levantar un muro de adobe se necesita tener a fa mano cinta rne trica, nivel de rnano, cordel 0 pita, plomada, badilejo y batea para la mezcla.

Es necesario rectificar plomo y nivel en cada hilada.

Para los muros que soportan peso de techado. se deberan levantar con amarre en "cabeza ".

IV. Uso de adobe que no esta bien seco a construccion en epoca de lJuvia.

· EI tlernpo de secado depende del clirna, pudiendo tardar de 2 a 4 semanas.

· Si el cJima as muy caluroso, puede ser necesario secar los adobes a la sombra durante los dos prlmsros d las para evitar un secado brusco que podrra originar agrietamie n t05.

· Cuando la conslstsncla de los adobes 10 permits

(3 a 5 d (as) debe colocarse de canto, para asegurar un secado uniforme

· A las 3 seroanas se puede apitar y

· A las 4 semanas se podran asentar

V. Recubrimiento incompleto en la capa horizontal entre adobes.

VI. Relleno incompleto en las uniones verticales entre adobes.

La falla del mu ro cuando el relleno horizontal y vertical es deficiente, generalmente 58 produce por rajaduras

en las uniones y en sentido diagonal escalonado.

ecu hnrruan to 0 relleno

VII. Mala concepci6n de traba en los encuentros de muros 21

Primara hrlada

3/4 Segunda hilada

Amarre en "I"

Amilrre en Cruz

VIII. Muros levantados a excesiva velocidad

Se recomienda levantar como altura maxima 1.20 m. de muro par d ra.

22

CoroeL

! ,

rn or tur o ~I/Ikuolo ~Hdb" IzadJi

Pss.iac 'as 1,20 m rs, de altura se debe recurrir a los endsrruos

IX. Pesima ejecuci6n de los recubrimientos de muros, destinados a proteger los adobes.

X. Omisi6n durante la construcci6n del rnuro, de los tacos de madera destinados a la fijacion de marcos, tabiques y ornamentos.

Taccs de

=.!:==;r:~::::;r:::;:!._'iM madera para ----IIIW

fijar ~1.',..2~~::='

marco

XI. Vanos de puertas y ventanas muy ancnas can escaso largos de apoyos de los dinteles

Es posible ahorrar la colocaci6n de dinteles, si la puerta o ventana lIeguen hasta el techo y la viga collar se coloca a nivel de dintel.

En cualesqu iera de los cases, los vanos no deben tener grandes aberturas (maximo un metro, y se recomienda en el centro del rnuro), pues senci Ilamente debi lita la resistencia de la casa.

En caso de colocar drnteles. los apoyos ex tremos debe ran atcanzar los 50 em. 0 mas.

X II. Excesiva distancia entre cruces de muros 0 contrafuertes Para muro con espesor de 40 em. la maxima distancia

entre cruces de muros 0 contrafuertes es 4.80 mts. ' 23

XIII. Las hiladas se tienen que colocar siguiendo el contorno total de los muros, evitando construir par panos completes 0 aislados, para eludir \05 posibles asentamientos diferenciales que se producen nor las largas 0 distinto grado de secamiento

XIV. Falto de continuidad en las cadenas de madera-viga collar a causa que no se ejecutan ordenadamente las uniones en las esquinas y encuentros, via los empalmes de las plazas longitudinales

XV. Las drmensiones de los aleros de techo son insuficientes para proteger el muro de las lIuvias.

XVI. Deterioro de la vivienda por antiguedad:

Carencia de mantenimiento.

Fallas respecto a la calidad del adobe como material de construcci6n

Usa de la tierra inapropiada ylo exceso de agua en elaboraci6n de adobe.

No todas las tierras 0 suelos son apropiados para la elaboraci6n del adobe. Es necesario hacer pruebas preliminares de la materia prima antes de iniciar la fabricaci6n del adobe. En la naturaleza par 10 general los diferentes suelos : arenosos, arcillosos, iirnoso, etc., se encuentran rnezclacos en drferentes proporciones. En todo case, los suelos inapropiados, por

ex ceso 0 par defecto de uno de los suelos, pueden mejorarse mezclandolos con otros hasta obtener el porcentaje apropiado. Esta mezcla debe hacerse cuidadosamente con la tierra eompletamente seca a fin de obtener una masa homoqenea.

La cantidad optima de agua es difleil de establecer. En general es posible obtener buenos adobes agregando no mas de un 300/0 de agua con respecto al peso del suelo seeo.

En todo caso se debe emplear la minima cantidad de agua que pernu ta c oloc.ir III masn en cl mo ldc sin apisouar, a la vez que haga pcsibte el desrno!de inmediato con facilidad. Todo exceso de asua sabre este I (mite reduncara en un

24 aeobe de menor resistencia y de forma de ticrente .

Si durante el per redo de secado cayeran lluvias, el adobe debera ser protegido para evitar que se moje. En ningun caso se co 1 oca ran, en I a constru cc j 6n, adobes que no esten totatmente secos.

Acci6n de los usuarios

Consiste generalmente en adicionar sobrecargas

imprevistas (rnateriales apoyados contra muros): falto de mantenirniento y protecci6n externa: cambios en la estructura, y adici6n de nuevas estructuras con rnateriales de mayor ri gidez que la original.

25

EI suelo estabilizado

£/ suelo estabilizado como material de construccion econ6mico

1. Introducci6n

EI suelo como material de construccion es aun utilizado extensamente en todo el mundo, particularmente para viviendas de bajo costo, La tierra apisonade. el adobe, son ejemplos de materiales para constru ir casas corrientemente empleadas, en pa ises en proceso de desarrollo.

La forma de lograr una larga duraci6n es crItica, y no puede predecirse en tanto la protecci6n del material no pueda efectuarse cient (ficamente.

2. Par 10 general, es aceptada la acepcion de estabilizaci6n

de suelo como la realizada par el rnezclado y cornoactacion de suelo con psquefia cantidad de aglomerante.

3. En la busqueda del suelo establ llzado. se han experimentado can diferentes aglomerantes tales como la cal, betun, resina, asf'alto. cloruros, desechos industriales, etc.

4. Para la estabi lizaci6n de suelo bajo variadas condiciones de clirna y tipo de suelo, el uso del cementa ha encontrado una exterisa aceptacion debido a la facilidad de manejo, satisfactoria ejecucion y sustancial ahorro en costo.

5. El cemento como aglomerante, tiende a reducir la contraccion de la arc! lla: disminuye notablemente la

perrr e abilidad e incrementa la resistenc.a a la compresion.

Eleva la resistencia a flexion as! como a la expansion termal.

6. Se trata de presentar 10 concerniente al sue!o estabilizado u ti lizando e] cementa como aglornerante

26

Analisis de un annaz6n estructural

1.0
-t
0.80
I
-+
1.20
I
--
0.75
_L
0.75 Techo de madera, estera y torta ce barro estaLilizaoo

/

Dlntel

1.2 em. de acabado sxterno can suela estabilizado y rematado co ... plnturacementa

~ -1.0 -

T ~~~o de adobe esta~~dOl:6.:12

2.7 Pintura de cemento

::;.--- rociado directamente

sabre 101 superficie mrerior de muro

..o.5.~ J).:-:,.

~ ~.:- _--:;.-;:;;: c •

1-

i

em. 105a de suelo establlizado compactada en dos capas (1 : 6 : 12)

Subsuelo eompactado 20 em.

.__-- Cimitfltacll~n con suelo estabilizado de 75 cm x 75 em. eompactado en eapa de 10 em (1 : 5 : 9)

27

Formulas

de rnezclado

Adobe estabilizado: losa de suela estabi I izado: 1 :6:12

1 balsa de cementa 3 carretillas de arena 6 carre tillas de tierra

Sobrecimiento de suelo estsbilizedo : plantilla de suelo: 1 : 4 : 5

1 balsa de cemen to 2 carretillas de arena

2 1/2 carretillas de tierra

Cimentaci6n:

1 : 5 : 9

1 bolsa de cementa

2 1/2 carretillas de arena 4112 carretillas detierra

Cantidad de agua:

300/0 del peso en seeo de la tierra. En todo caso se debe ernplear la minima cantidad de agua que permita colocar la masa en e! molde, a la vez que haga posible el desmolde

inmediato con facilidad. .

rs,

Resumen

1. EI suelo estabilizado ha demostrado ser un viable material de construccion. Las diferentes experiencias han demostrado que puede ser utilizado como una alternativa a toda otra mezcla basada en el cemento. Esto indica la posihilidad de un ahorro sustancial en usa de los escasos recu rsos.

2. EI Ilena<.lo de la zanja con suelo estabilizado, para la cimentaci6n, e integrado a la losa de piso, posibilita una notable raduccion en costo de obra.

3. Nuestra aceptacion 0 rechazo a la construccion en adobe dependera largamente de nuestra habilidad de renunciar ideas preconcebidas en el sentido que la construcci6n en barro conjura una ereccion folkl6rica de edificios descalzos y humillantes cabanas, y adoptar inteligentemente el cambia de las circunstancias.

29

Publicaciones PREDES

Docwnento de Estudio

Como Entender 105 Desastres Naturales. Huaycas e Inundacianes en el Valle del Hirnac.

Urbanizacion y Vulnerabilidad SIsmica en Lima Metropolitana (*). .

Manuales de apoyo

Orientaciones para Actuar en la Emergencia V Hecuperacion en Caso de lnunoacion, Huayco 0 Terrernotc.

La Albafi ilerra Armada con Bloques Hueccs de Concreto EI Adobe Estabilizado.

Manuales de Capacitaci6n

Como Proteger los Pueblos Riberenos.

Proteccion y Reforzamiento de Cases en Areas I nundables. La Ayuda en Caso de Desastre ,

F orestaci6n v Reforestaci6n

Audiovisuales

No Hay MundO Donee Fugarse {con TAREA V ANC;

Oesastres y Asentarnientos Humanos (con CNUAH-HABITAT) (*) (*) Pr6ximos a Publicarse ,

Otro publicaciones de Fernando Oshiro

I .

Construccion Antisjsrruca. Disano Antisrsmico , Teorj'a Antisrsrruca. Calculo Antisi'smico , Albanilen'a Antrsrsrnica. Libra del Constructor. Libro del Arquitecto Concreto Ligero.

ConstrUccion Especial de Concreto Armada Manual de Prevenci6n SIsmica.

Libra de las Heparaciones An tis ism leas.

30