Inclusive Design | Desain Inklusif

Masaji | TKMDII XV| January | 2022

my name is Nicolaus aji, guest in this session…..call me masaji.
nama saya nicolaus aji, tamu untuk sesi curhat kali ini……panggil saja masaji.

In this session, we will get acquainted with terms that are currently being discussed, which are
actually the basics of the science we are studying today. That is Inclusivity.
Pada sesi ini kita akan berkenalan dengan istilah-istilah yang sedang hangat dibicarakan, yang sebenarnya
merupakan dasar dari ilmu yang kita pelajari hari ini. Itulah Inklusivitas.
 “Many think that inclusive design is a method of making disability-friendly products. In fact, the
reality is not that simple. There are parties who are also considered in this design technique.

Even so, disability is one of them”.

“Banyak yang mengira bahwa inclusive design adalah metode membuat produk ramah disabilitas. Padahal,
kenyataannya tidak sesederhana itu. Ada pihak yang juga dipikirkan dalam teknik desain ini. Meski begitu,
disabilitas adalah salah satunya”.

Inclusive / in·clu·sive : inclusive design is a method of making products that think

about human diversity.
Inclusive Design vs Accessible Design

Indeed, the explanation of inclusive design is very similar to accessibility. However, there are still
differences between the two. Inclusive design is a method. Meanwhile, accessibility is the result or
measure of a design. In addition, accessibility focuses on the disabled group. On the other hand, inclusive
design is a method of making products that are friendly to everyone, It can be concluded, inclusive design
is a broad umbrella of accessibility. Therefore, there are still similarities between the two aliases. They
both make friendly products for a wider group of users.

Memang, penjelasan desain inklusif sangat mirip dengan desain berbasis aksesibilitas. Namun, masih ada perbedaan di antara
keduanya. Desain inklusif adalah sebuah metode. Sedangkan aksesibilitas adalah hasil atau ukuran dari suatu desain. Selain itu,
aksesibilitas berfokus pada kelompok penyandang cacat. Di sisi lain, desain inklusif merupakan metode pembuatan produk
yang ramah bagi semua orang. Dapat disimpulkan, desain inklusif merupakan payung aksesibilitas yang luas. Oleh karena itu,
masih ada persamaan di antara kedua alias tersebut. Mereka berdua membuat produk yang ramah untuk kelompok pengguna
yang lebih luas.
Human Factors That Influence Design (inclusive)

- Age, sex, and physical profile

- Vision : visual activity, limited vision, total blindness : low light levels, contrast ratios, glare

- Hearing : impaired and total deafness

- Mobility : wheelchair bound, ambulatory but with a walker or cane, fully ambulatory

- Special populations (mentally impaired)

- Languages : bilingual or multilingual needs, children too young to read.

Faktor Manusia Yang Mempengaruhi Desain (inklusif)

- Usia, jenis kelamin, dan profil fisik-

- Penglihatan: aktivitas visual, penglihatan terbatas, kebutaan total: tingkat cahaya rendah,
rasio kontras, silau
- Pendengaran : tunarungu dan tuli total
- Mobilitas : terikat kursi roda, dapat berjalan tetapi dengan alat bantu jalan atau tongkat,
dapat berjalan sepenuhnya
- Populasi khusus (gangguan jiwa)
- Bahasa: kebutuhan bilingual atau multibahasa, anak-anak terlalu muda untuk membaca.
De Montfort University: Design Studio (Leicester, UK).
Principle
Places people at the heart of the design process
Acknowledges diversity and difference
Offers choice for users in acknowledgement that a
single solution that fits all users is not possible.
Flexibility in use
Convenient and enjoyable places for everyone.
Information
Inclusive design seen as an essential component of
sustainable communities.
Recognises the wide diversity of different needs
including wheelchair users, but also sensory
impairments, learning difficulties, mental ill health,
hidden impairments and the needs of children and
parents.
Accommodating for all people regardless of their age,
gender, mobility, ethnicity or circumstances.
Link to sustainable principles by acknowledgement of the
need for adaptability in design to meet different needs at
different stages.
Well connected buildings and streets
Understandable so that everyone knows where they are
and can locate their destination.
Prinsip
Menempatkan orang di dalam proses desain
Mengakui keragaman dan perbedaan
Menawarkan pilihan bagi pengguna dalam pengakuan
bahwa solusi tunggal yang cocok untuk semua
pengguna tidak mungkin.
Fleksibel dalam penggunaan
Bisa Menjadi Tempat yang nyaman dan
menyenangkan untuk semua orang.
Informasi
Desain inklusif dilihat sebagai komponen penting dari
komunitas yang berkelanjutan..
Mengakui keragaman kebutuhan yang berbeda
termasuk pengguna kursi roda, tetapi juga gangguan
sensorik, kesulitan belajar, kesehatan mental, gangguan
tersembunyi dan kebutuhan anak-anak dan orang tua.
Mengakomodir semua orang tanpa memandang usia,
jenis kelamin, mobilitas, etnis, atau keadaan mereka.
Kaitkan dengan prinsip berkelanjutan dengan
mengakui perlunya kemampuan beradaptasi dalam
desain untuk memenuhi kebutuhan yang berbeda.
Bangunan dan jalan yang terhubung dengan baik
Dapat dimengerti sehingga semua orang tahu di mana
mereka berada dan dapat menemukan tujuan mereka.
> Inclusive
so everyone can use it safely, easily and with dignity
The argument advanced by CABE is that the principles lead to a development that is:
Inklusif
sehingga semua orang dapat menggunakannya dengan aman, mudah, dan bermartabat Argumentasi yang dikemukakan oleh CABE adalah bahwa prinsip-prinsip
tersebut mengarah pada suatu perkembangan, yang terdiri dari:
> Responsive
takes into account what people say they need and want
Responsif
memperhitungkan apa yang orang katakan mereka butuhkan dan inginkan

> Flexible
so different people can use the buildings and places in different ways The principles of inclusive design. CAE (2006)
Fleksibel
orang yang berbeda dapat menggunakan bangunan dan tempat dengan cara yang berbeda

> Convenient
so everyone can use it without too much effort or separation
Kenyamanan
semua orang dapat menggunakannya tanpa terlalu banyak usaha atau pemisahan

> Accommodating
for all people regardless of their age, gender, mobility, ethnicity or circumstances
Mengakomodir
untuk semua orang tanpa memandang usia, jenis kelamin, mobilitas, etnis, atau keadaan mereka

> Welcoming
with no disabling barriers that might exclude some people
Bersifat menyambut
tanpa hambatan yang mungkin memberi pengecualian kepada beberapa orang

> Realistic
offering more than one solution to help balance everyone’s needs and recognising that one solution may not work for all
Realistis
menawarkan lebih dari satu solusi untuk membantu menyeimbangkan kebutuhan semua orang dan menyadari bahwa satu solusi
mungkin tidak berhasil untuk semua

> Understandable
everyone knows where they are and can locate their destination
Mudah Dimengerti
semua orang tahu di mana mereka berada dan dapat menemukan tujuan mereka
References :

> Alderson, A (2010) Stairs, ramps and escalators: inclusive design guidance, CAE/RIBA Publishing, 2010, available to order at
CAE website www.cae.org.uk

> Grant, A (2005) Specifiers’ Handbooks for Inclusive Design – Architectural Ironmongery, CAE/RIBA Publishing, 2005, available to
order from CAE website www.cae.org.uk

> Grant, A (2005) Specifiers’ Handbooks for Inclusive Design – Automatic Door Systems, by Alison Grant, CAE/RIBA Publishing,
2005, available to order from CAE website www.cae.org.uk

> Grant, A (2005) Specifiers’ Handbooks for Inclusive Design – Platform Lifts, CAE/RIBA Publishing available to order from CAE,
website www.cae.org.uk

> Alderson, A (2006) Specifiers’ Handbooks for Inclusive Design – Glass in Buildings, CAE/RIBA Publishing, available to order
from CAE, website www.cae.org.uk

> Alderson, A (2006) Specifiers’ Handbooks for Inclusive Design- Internal Floor Finishes, CAE/RIBA Publishing, 2006, available to
order from CAE, website www.cae.org.uk

> Lacey, A (2004) Good Loo Design Guide CAE/RIBA Publishing, available to order from CAE, website www.cae.org.uk