Tartalomjegyz6k
Bevezet6s
K6z- 6s ujjformiik
t Milyen szemelyisegvagyok? 10
3 Melyek az erdssegeimT 44
Teny6rkalauz
5 Szenved6lyesegyenisegvagyok? 72
7 Lesznekgyermekeim? 106
T6rgymutat6 6s koszonetnyilv6nit6s 2M
5 BEVEZET€ S
Bevezetes
Miert olvasunk tenyerbcil?Ez rendkivtil izgalmaskerdes, de a valasz egyszeri:
szeretnenk megismerni cinmagunkat. IJgyanazerttanulm anyozzuka tenyertinket,
amiert m6sok runakcivekbcjlolvasnak, kanyatvetnek, horoszkopot keszitenek,
vagy a josl6smas modj aitizlk. Nem csupana jov5t szeretnenkkiftirkeszni;
segitsegtikkelmegismerhetjrik a szemelyisegtinket, lrzelmeinket, elmenk
mtikodeset, kepess6geinket,6s meg6rthetjri( hogyan valhatunk jobb emberekke.
Md s o k me g 6 rt 6 s e
A tenyertink, sok egyeb mel-
lett, besz6l a kapcsolatainkrol,
az egeszsdgtinkr6l es tetteink
mozgat6rug6ir6l is. Ha egyszer
elsajatitottuk a teny6rolvas6s
tudom6ny6t, hihetetleniil
izgalmas lesz barftaink 6s
csaladtagaink kezenek tanul-
m6nyoz6sa.Olyan dolgokat
tudhatunk meg roluk, melyek-
re addig nem figyeltrink fel.
Val6ban kiv6lo m6dszer ez
a m5'sokmegismeres6re.
A tenyervonalai
teny6rlc yomatolI
Karszitsiirk
e;1e !6rhenhozzitEhdar.
Llorditbh . r\vi.e'n3 u6
]\ t-*lleored su,T
fi
t\U l
\J
i
tbbeld f.FFrbFrregudn jut m,trenl,pLsd+7u.r{an es^rl
m4e rotul Vajond/eret.nyvdg,agydtor'dlra5np^baLcnoTLnr.
oondorlodunl,
mietdr de]etriht.6gy eqyes@n beladiul,
naqunldrazesemdnyetbeT Nezulmegaiap.jana tenr
nwery uarat,dmetyeta, et5ofejereben
ismene,en
I irlonbozd
ke?ekhezunoznaktHala ilunkota! amthaeiiiramtenl@,
rapozzonk
a negtehtdotdaE, ,rsk$esdkheg,mhiekni
ilvenszemdlyiseg
,syoh
7
Milyey
uaglokl^szemdlyisdg
A te,nnk eppolyan
e$/edi,mint azujjlenyomatuk.Bereb6
plllantasra
ugyanolydnnak
t(nhet,mint valakmds!,n,eErm
'1 ,
""\-
A Mt'rkur-kez
\ \1., 1, | ,,,"[ . k h v L l l a ) .kno n '
Nlcrkirr-kczcm ran?
| r, , , ,| , , , , 1 d .tl
. AMsl!,rirtu$r 6 k(qroiyoiigyilid
' ' ' L i ,i rl .,h cl )i i k(n r rNiir
l,,, , , , , h c s z . l n ,h, r r : it :lik]Al!,a|Nlj€|gppoy:ih.l9ii|'mltJEn}€|
' ' "r.,,1:r.rk hil€rrulb3n.Gt:tomlrrenF €.allqk ql
| ,,, , , , r i, n v t i n r o s c nr r d t i i k , niqdibhi l&ldll,ndatatunlr{lk qyrosbf
', \
l, , , | , 1,, r r i r . / r . n r k b e s r i l s e t e ( AhtiEi donbar oryaiMqru kd is aho a L4lirp!!r
' l?sff:b:i|ap.s6ds|adrydfrdo3sa[msl
| ,, ! , 1, , , v , h r i l b e . n i i km . l \ itrrfi !br. A, iyen ler ru aldomq gyaloiarijitl
', , , ! , r .lrdo r!d;s!,6 tesbe teziilr
,. | , , , r l , r r, l! r r r \ ( r \ x .l o f t r gr / . ^ b 6 ljb i; b : n h : h ; ix a a k y ik i' ln b iilmn
, \ ,,L ii!r.rk.y (tnkrlctcTrl.e lom llhrr6 6yahi a l* q.l r iaq sll . lok i
l ',ll , r. I rr ,l \.i i .Ll ,trnl kni nJ en . rlsor : resreddr, !86r, i0wid6moid6li, rll
'l
| ,!,, tr,r1 (\h.rk j l .i s ettol v i n skrenede{nliporoirhor;
I l l, ,1 , nri nt i mi \'c n
" r.,,1,,,,e1, lL ,s r, . H' / n ri, D i
I ll. ,, | | . l,{r ,! i i nl c grc k " ln
J lu rr l. . r\ ii! D, { , rn ' Hrn
J . r a (h , , ln (! \ wn ! |, t r N, 1 \ / -, . r
-
r. n . Nn r! 6 rr lL r. L n , l, r! 1 1 , . ! , n , iillI rrlril
a lk o ro k . s : ' 6 9 a s k 6 P : e li' r. h € t 5 e g
1 ., \ , " v / (
r' t r|, " 1 1 . , r, , ,r.
! i, o , , r, , r, , \ . o v rL . , + L r 1 , .L' . n 4 , r
rJ , . r n . u |' , v . , lr, n " i. rt n . q r
I n -^ r' lil m\ r l\ l\ , n r, . . , 1 n ' , { i$ .
tr rr r,\1.) l, h D,!l.n u i 1,.{fbl,.tr "r.1!nf
L,.n,,!s..Lr:.1i ,, n, r.r^J, i ra D .i k,1dtr
.,,.r h" q!.D l i ,rr r,,L!r.l .hfr,$ u\J1
| | , I ft o.q.!,i , / 1D rJo, !r rurJ-,r h{ l
r, ol! -
ll rrln rnrr \ rl
A l!rn,l]h \'.\^r
^,,
,, .Jl !/ L .r,!1i r\, , f, . tr!Lr r r, tr, !nn '
.tr,L| tl rJr i l L!
A Szaturnusz-klz
A Szaturnusz krufi emberekcr6s
Szatarnusz,kczem
van?
akaratnak is illhatfiosak.Kemany
.Arrtusatuns,t€,bnrrcit,zdaaru&qril
mlnkival nas) sikerckct€.nekel; eqr@smban;rrna(ariy&a6ur'jroan riiqy
ir€kenyek, ncslbntok njitok nbqre&s.Nlia m{qd uliatGdgt4zoq deek Artat,
qo $[ rr:unzonsd finr€rdi]t arnrt€n
eskit.ltok. Kdruhckintdencliire . a bd mhlrtt egesagsh'jjri'j, gFig. mrai.$
€qyijzwli rF4alab.A satune.t€zrtd rp,r
.etum6ardHm'tdg!5atlldi6na srmst
f€radd|tidh?
blld asabom betaln;s, azdd
c d iEaror i0netsb6l,
a haqrlnri|nend{enb€r
Hrr)lninyhi, 1lnlrllni oLen t lmellft rl! r9 525 kddnm€go t satuna[rhd
' kn at-rttb6
{k, rnDJ's n l .!nil |.ln /{as.il( ,{dr.*
hsr- ! rnnLrrln u.m Nro r,t aJitjtnik !c n.a
\!n ben r tr vnr!,i!$ rer1.l.hir turclm qitjul
cr&i5ehrztrilll,s .iDrNel.a syo^!tt rhhou hots! nrrl ltdt l*fs,.i[i!D,
lrFqrllrr r L(hd;Esker rrJ olv!, trrrln -!Lclmekbo
krp.olahLrb ld!ln,r .n,|o?r.tr! ,r hr li !,
r!{e? r.k, !!s,- olr.L, rllii L,pnil< i nclid rA.,.l]L- RuJL r.lrl;$lqrlit\r r (li, gt*t fn r
miishAro!!rrr l rosr alllo/rorr! [(.n.rk
tle9bizh:t6 63 be.inletej
s,rnnv lt(t sudi m!{li'hrit $ vrsetr A Szutrw tr/i, n,hds.a$mu!$rk kiL!.1
^i!r,nl ni eriro[r J.ni'JLgrrnor]r ayillrh h,he/i{ hhlnL .L ,rlen*, nNr
ur !v.xr.L hr i? cldllolr,. l..nsr{ f'sy.lmrrwR.lr/rlkorn[J q?rnhL]rtrin
Nrlliliq$eo L..ulds.r .L ok.tr! (irterer.! !\r(^nr'r, vobnenlr zen$/i.t.h.h.ni
:z !unr$.i( Fodkril tiDn\ !lmut.! s/{{,k vrn Sdriuy le/e ri k!/ s/J!iki\..t,k
r !r[{i ] eerrr!,kr ,alclldlncl I mn1, v qtuiA I ohikuszqnd 16, nr.l!.a.rLir
Ntn.l r k.ni/ted*b.D, m!L'.!k, ntrhk
rsu rir.l6t tcpc\.t 6rnnh.7 i,ltrtoiTkatll tu.le.\.[en \rsi7 n$h!D hodrk'blitt tt,
s4,5 lkq tun lDzr iiti!r, tuNncin.ketik!z
^
o(|[Dr$e{trbnn;t Drrurcl,n6.t,nehezctr K^ rli 1llFnnirr,qld nlurrnk
vrrkoz A,il\/i ihrlotcmt i mrvalderb , rzalLrtb.m, i lrlliLJn
's.rir!
.'r[D15iA rqtL[, k;n!'n mesf6JDek..! ;/ esiwlqushrn I fqJ L$rn i,o!l'n.\
hqrJftrik:vo^rsinR ttmotr.L!Deab nolti
A I lold-k6z
\ | | ,l I l , ,,,,1 ,i hi el Lnrr.s i dk , e,k ir Hold-kczcrrvan?
r ' t , , i'1 . r'1 . ( s ,,,mhg l trl fi i l i j ttek .
. A Hdd.rizr egyllE rkdbbrirbm:l€snkbb
I i, ,1 , !.,...1 ,r ,'lrl enk ,s ?nr'sk ap/c l ij iyolcr! ha{d'r, Lp6 !5 h6z4 t€ltriidddt 4
d.aonr 6r!{ Mtrllk . Ahlabd hotiuq .ed6,
r, t , r ., ,r,L lrn r. l .erns s z .rl rt,l i ,rrri j ul sbrnihi st tdy.i*d rel| a rdhijr
1. , , , ,.l rr i hn,os rh a prfuroi i fu ^?u]ja!6
" ,,,1 . a bo!mnds hildri!,.1r*or eirte vas'kll ,iFltb
| ,, /.,,| ,v('tti i ( l i l hrtD .k , ns i l t . - lobbi]'reh{ho !r G&5 vaqyetaz bsius',
. A 6naal a ioblsl$idr l!tu €qr Diha n6*i r e ril
l, , , I ll ,i,r /( i .t]t!k i ri l ol s a!1aftr\. 0 wra id( boqq|ilt ( a gF r€*Jziilara m;qir,
a udisbr -d3& ridot prr&g.
Jin vagyjang?
. A hagFmiiyo!Fpin artii: biylirdor qei n 6!pdr
a 6 q&@ a urjknyoma pns6 pozuqomdeitus i i 6
nelnv Aca:wmks ljlsrlmd ssq;r as
lr
@
\
::
u r r t E i Yo a ttl PUs o t
A ..1
nz uJjrenyomatok
Minden{ileryomatotkul6nkiil6,ris irtelmeznikeli.A leStobb hnvelykujj
€sMerkLir{ijlenyomata hurkos,ezertazett6lval6bnrmiyenclGr€src nasr-o
od. kellfisyelni.Valllint ha a Jup er,uljvasyb6m.tymiisut,ajzolarene,
es,ezikmegazaktivasa prstzn,kezen,aza bels6esknls6eletjelcntds
kulonbsesi.e utal.A nost kdlerkczijmagyanlzatokat d8ykellenelmczni,
hosyazaktivkazcna viselkedcye is a tett.kfc,a passziv
knzcnaz€r,elmekJ(
is a krpcsolatokra
vonatkoznak.
rl hm{.nm,sd i4
!Edny*.r kdverrijnm,eib0 l q vnird . '| tttt0r-urror
^,Fod{6
,
.h(lt.l nnJellezi! s4ln&.fiitt€elckl.i, t I!: sri63e lommild.i& l€pe$aFck;bdeL
., rr \srLknzhir Lemelkeda.n ktenr ,, foflldq nildis , llclye uk ldvdi.
i sr*&i iv: rcl&ss ,,inoh ms]6i vmii
bi blsiqik dseksn Lmsdri, ne^idr
. H@k j6 tl*ls6; ninMet nehe&Fi 2z
hrd iat rltltnazkodikeG,t{dinsy 5nhhi.zl*.j; melesCger6 vi&nsgoi susroz,
e Grat56 d66!l j6l mesidi m.siir e6!c €!
I kni n hdlq roi rihr5drtq loltdi
I l.hrt6*re[ Bou a5al,p6 n.€tonroUe . Ve3y6: olylor h.rsadr & ris,ssLdv.l6, millor
vi9:h'lz6d6; tuilbd €nenei6 vdlm6Dyek
lmhr4 tiln:/loJil r buld,l6m qlbr-
frll'k i*dnyeiherrkitveii . &r*or, afre . Gisrvtuil: 6snlej elfiivrtait; venveJalyesliwcl
l*'kd lddis, amis rzol i[celdJDel b6dr m.ey6zddr$el aljs .ld qty ydJelnezi
ar h.mdriinJ ilkobr .lkrp4l#iez. ntzerd! Lnye&! r6'ten bsil, s&o 6r,ri! nsy
aduld nrzdmasivrl a brr(rin, r.n setty& hvil6 srrc6; nuy gonJd fodil
a lirulrll^1,xydrarl,L$
s ronoL
":iii
,:ir!*3i
!2 u, d ijn[tujez€6
lapuja.rOnnyen megra]dtlui/ a%varar.vaqy
inlabbl€lenket 6swsdhuzodor vagyunt? tbbs ahjereben
.eq smdhrrjut. m.lfnloTdj.t drLFirr. t os4a(.evas)r&:dFr,
d 3me$udha q u l , ef itnr rouu natz u t l u Dta ta tia .Ar iDe l
alele?etbentalilhatdujjlom6kamutatnak p€kak Lapoaunk
toviibb,
hoqymeqtudjuk, aei&unkmetyik lip8ba€nozikI
ogyanfejezem
6nmagam?
HogtanfSezembi 1nmaga
Keznnkalakjaelmondja,milyen emberekvacrtn[ de a kapcsolatri bm ne',
mhdis mutatkozuk anak, akik vas/unk.Az ujjaink mesmutagdbhos/m
terernonk kapcsolatota vilagsal.
I ri'\sznnkaz rjjaim?
Bj n rn lrNi a lljunr a rQihrhij,
i.* rrzh{ r[i rbh lber qrbddt, de
, h I EittdEz l€peeRhNr H. z t tu
lltltb, n i Er'!s,.rhr ice'i ull.iil
a ur r A r
rl'h,l ujjal,, s.zlilut.nnil ir?Ae
l[illchh- A hN'i uj]n mhed,e*
F,ir,
,:i, R6viriek az uiiaim?
*s rBaatauNealiuikpk 6h 6rid.bb
a kl}€dnlni,
"*,"''
fi"'iiil,il$iii;X1,Y;5'1'*'
A ' ru 8 ! r l" ! . -s ,
' " th.t.,6t," .,
$r*13$rN'fw
1"asu8u i frh"El $en hryelF h?l
"y"^ ."r,4_".,a.---r
'r
,,J,,,..
- tu$ r.,r..d, si.m"!ra
.^r..1.r
mA.r
h
brii iiuldnrr
",li'#,i,:,:iliT1'J:i.,1,:.",
*#nT#:#'tr#fff
#i:"*rll
nd
,,.ffi'*-1ffi*ffi,ffin,f
Wm"ffiW
ilyen tipusri
ujjbegyem?
,b.f,yek ki,-litnhijzdfomdiual. tgy kezenAltaldbanrrunda negyes/foma,
rdulhrt,host elleldek.Az alapveto ujjbe$normak ugyannSy z seztrolo-
lysdlc6lkptik a nevnket,mint akezekesazujjat. Meshattrczhaquk,
ujjbes'tipusbatartozunk,ha r6tessziikaz ujju*at a Venusz-€t
0ent),esmedgyel;iik,melyifrrehasonlitinkdbb.
usz-ujjillusztr6ci6laa
l l . 0 r r r r €rrr
.ul,hqy ovik, kt{s dstuon. ldedjd,
ar ld tl6d kmrlyiksrc vru, Jk szdi
|y0ldlr r tdzonxg.ssd, c. nn&nbben
A vdnuv u!h.st,o .mh{.l zvs.n
,l kuh,rdrdlEl<rr'b{, Glm.l{l,
afr|Ill6Jnek, ala min&n rdl.t r{n!.
r! v.n es lcdv6 erhl, a nm Ldv.lil
l$.lrdt'"ekd, m.\rkk.66eh.hni,tjr!
llut r-urr!:6 va r
rqj$€sy ndBs6dde. Ad jeuj, hogy
l.ny, syskdlsns cl m.dlzsc b6udl.
.!,jh.syn erbftr nqbnjik : ENU-
l6 m.sfonhltrl R"molycr
"6rk
kdr.l h{znosk lsni, is nesyon
val.nrny€F, mjndt igyeteznel
'd
I L[rn'. c,rLtu fonlrLn,fh.zrjuk
M,Fujjbesy ng)lsdbijl,i'd&.16 u ujjb6l, mit A IroU ujjbcB e.t6, Liyany, si,nbdtyn, is nj
^ L L,il vrsy spdu! Eredci, tifeje6, lnl6m,
es/ r.bctdeD rapos.Megfdbtrdsr,, nyugbtadigr.
v6v.d.ly6, lelk r a njili rtu,& uhl. €l6nl Lpzcl6e6rt uul A Hotd ujjheer: cmbf,
A Ms,ujjbesyii db.ret nem f.ln.l a ki*Lr- vDz6Jnz* s v.ll sf,ozv1sr a it z6Arho4 is
2!$61, a dllldtu tunsetesI rnnivrdiut. cyo6r, li'bbnyne syag. ,rkn.L N,ey t6hc46en
hadlncl! y!ftb.! nindo vi6 dsermds&, &l.itncL dt ?rl&ob.r birnFlhsrnsk ht
kirdn6 . huna'€z[tnt. H, r d^a*s 1il kmoty, nrslo. isyek.h.l Fllnnni. suLd asod'tms
vay ien elis,q&k, aesmedni tczden.k, n z,el rodtul a ldvdr€n6nycl dir
pr.biljrk ,Llpd4dni r dolso!4, nosl vitrt !e/r
nanyerek, v.gy n{&n.! valami4b.lijlt6t. f tt t0 r - u r t a a Gtrr
A Merkr tjjhes/ kei.ny a 6.jd'm hcgyes
Bjzclodd, &*l{y, sy,lnn tnlfint! htudv
A Nep-ujjbc*ynrgy, obnyrd is s6mt6lF, az dd .penisis,c uhr, .ti tudis rr vgnh{solea ki,r
& &tdi syiiDydritktlv.r.r€ft, v.t mjnt tiretu6 ze elm.nrn . A M.rhjr,ujjbesyn cdh<et<].
436^erc ftlr A NrFrjjhcsn mh.rt seEbtl ijlfr erpie el, is isy.Ebb.n otdj,l nq mi.
a fisy€km kiizappo'ij{bs dtni, €snindisEn Plohrindi ninl a $tfttuk t sdnd hGaljr
mondrnivrrqu( H, n6 tdekenyt dhdDei<v,sy bimit 66mmel negsuhdk €srn llit dfl,
nm 60dtjir iitet, un"*652t, 6
"txI t6mcl ho?t, Iosy a lc€.l6iF.cbben tir,llt z
l .0 l l a a GVE l P.ldrll csr Mr*l.z S,rtumuz-ujjbqyck l
llli$riiomr :mnfl azt iglllj,, noeyI Ms hd.r onsiiit lodibk
',!rEle
Itu en vdd.kony vm€lyi+slr !&/t :ed!r r sarumcz hissrdbis.. A, ilrer 162
laF6 min&{kinek n! nlbbi, !!az&j, !d &r, .zonn l ftsvrldsibni, 3mi
i trdilL'l h, Lcll. 'cot
Ezel szmbffk szil,. jlr E1666rl,p@ ,tsoniolj. . dol8o*lt, as
lr.l, hxn'lr6 ue,sbe b!Jszl.dft|, .$Fn a megl€lC6ia66@ cdclsL In.l{lei rusy
tamrt'o/hu.d ruJtul.dLx. n€ir fojrja, jeLllne dulrbf
'.!zet
vislfosputl,, F.gf-tolLlb .sy npih! M'F
llcror
lh!, uE,on iuhrLllErsol Cys(di u olyr laz 4 melF .agJ hLtuhazd
Ll. 'r.* ni'6'.! rjjtcs/ hlilhsti Alblet€n V€iu?ujjbcey l4]',rd
',g',
I l|lu,ljul ^'ft'. 6ka ha lezfomtkl NJopitc-ljjor, sztunw 1 s?ituiue{n@,
ar, ir M{'Le7a lrtunk " Ms- M.c v,{r Nrp r Nrr-ujjm, €s MFtft , M.rrt.
| - rr'luen ,ua5, rmved.lrr MlF rjjm Ez ri.3}[[!llydot sem€ryise.re!br,
uul Bonlolulubbr hclyzd,h? az ahol r ljjb.€yel ricrtszi* z ujjer eneBiijit,
6 ronarl; ktttomlil Mind.n v6uc-ujjbcsr lr$drj. t' k€s€nsrn}lz
'
nq4f+hd6, h3 ftn lclejtjnl .1, hncy
dr.I'gi a venllyjs{s .ldp€r5 oi.rgirft,
, rn,tvd , hvsyr,:. enersBnlddt
,ffi l
n mesiime*edhet0nk b€tr6hait6er$inkkel.
A2iga#s€D€tvez&et,
€gy supinellendlluav,hozisoknak? Befoty,sotia
a komye?elunk
d d&_eia
{.,t, vaqyf,mri(emeldFtpta sirerer
kDi?Ann{etruL.
d uJakegyesricei €sadombok megmub{ik ai6 esa rossz,
azer0rcm$ar6vagyahatad&r g6tt6tutajdonstgainkar
elvek,
ercissegeim?
Melyehaz erdssdgeimT
Rendkivnlfontos,hogyismcrjd( adottsdsainkat is jellemvonnsainlet.
Emek al. r)rn
felleszthetjnk
erossaseinket,
€snegkisrelhetjiikfelszdmol.i vasylegyozni $L,!,
sigeinket.
Sztrencse.eazoka dolgok,meiyekctazeriissegcinknek neveznnk ,t.,
sport,akerszellemitevakcnys€g,,:iltalihana kcdvencidait6ltir€ink
kijz€tan./,r
M€s szerencseFbbnek mondhatjul masldkrt, ha olyanszakrnrtvagymunkjr r | .,
lunk,amilehetov€ tcszi,hogykibontlkoztsuk adotts6sainkat esk€pcsseseint,
'itemc'e3&Fsnunkivcrtddi
a D oM30( ir a M A n s . s iK
vlzsI tl ES MA R S .S i T Mars, Mars,Mars
Az idcrh M{lsik vre s v* enyh.i kirfrclte
di\ ltcn.ni c*\,\.!es emi 6 oi|iny riJt fu(
icrs^nrilrr ]\/ ilrri Ma6.ril aizdiir h(Levlnrij
dlpknii[b .i resi.btir ,ih.tsh zi Dry,Lit, vut-
lcs $diin g!!'n cdlLlk fiiDa Lt' !z tik,fet
zGb.n hn4n knll: mlsJyeJ.tD.b.' !!syt,nll
iii(il, aki vadet.,nrrvo.ut, lis rtv{n 1,a/ hrt)7d
s ES 0 r r EO l A n S -S l t
lvl,nd D.lv.bb.i h$npJ I !t rr.trj!,be,mtrit
rjjcDsihb,n.bih(,lilusFb 6 kedrcncnes6!tulii MniL tenrdycbb vIF erin.bh ! \lin it, .l
don{\a r)ijn1$tLilt.lcn {tes6,i,tu!.n6,,t,ni, qinrhh ilrr.drdl hnLrskoJik / iLlr en
onrfrek.lisj tn,Hqrrlikit tiizd Az nyeo eDblrrl liiiDyei.lisuoJDik 3 tr)ck [oar, lomf,
nrDdLAra*ry.kn r rrv ddnrllttd hozz n.s, t$Ddi,LrJem.f r!, :tk,lm6it i !e,d6 e
korh. l(irlt rimal, I ktrdrft it!fr ,nnlt.dLil i 6n ti n1di3lllrcznr sordoluiki, &^\or{ ol
,ff.,$dortriiri i&m o nlrjutot lrleksz.ncl maAibiz(!*kir hbnek oifl r!
re kellmdgfigtelnemT
dlJ .3aJtob!. s tJulrslrrl
ll. x ^
llllrl, r^
I l 6 HcIYE
ll l t
rAr , x a 30n { E i r a r r Y E o i sv a x ,.rei hnni i rl!,l'ai r.r^r,l,l riL.L.
,lomho,lilll(, \L,hl\ rl\0,,n!,!,
A Jq,Ll)q, 1r.irl,ioLo r, n,qrenrk lrr.u tr?dr n,il lldn ri[rir r.L!r lDLr.r
. Dr+ (l,f!n,i$ N, n,! rf I k(l.Timullol
lrr, ,,]t, tr, ii
r$qf ^knrrri.,1!!d,!||!D(Nr
1, Lr.r,r,r , [\ frc i] rL.L llls ,\ r{ AIIYAIEGY AZ
o Er ax s r6G ! E xr A n r o r r
r r , . , r ,s,l \r 1 ir ,|{.l?osd zi6s a lczd, !.'tu
l l l , ,. i. , , r n! , v dr ' ( , l l i rd !| t, F $ ,.l s d a
l ,vl , , , , r , , h1n, . I \k trl i n i / y n a m i fl ]l o l n , a l d
A r(t . r (0z EL a ! r { r A r r o r r
,,r, vf, ! l{ rr rL tr n r,rl\o4 $h \ro i hn
\ \lo L qr" lL"7 i/ ,ll{,i rDil ,allir.hb G zn
r,rirrr,,w,r,L\ *r A1 lr.tr eorh(eiiL
A rtr rok !Lis Lion htldy'lil
l\lL, Dfh nl'.aclhElil ! l,t!t!
1, 1li.io, n'{alms.!FnrNhl, \,l!
l l r rr r r xnvEL Yrurr
| l ,,.1 . I lr l" r ,l u L ,J l a .,]1 ,7 L
r n! ., ) \ r ",,..iL5ll,isrnio\bJos!!kcr. ? o
In .Lrr , \\.i+r Lnori{n, h!i!a( li!.!n e
F' [!/! ' b.(irs,iah vde]lmbci
^r,(rr
hi,,, i,*x.1 Ar1 rdr, hoartula Jo(\!
L r lL'! 1.a'oL. r!\.l.lui
'.,i, LI r,!r (ulltJoi*arildNo?idnel
|,.!1,
l l rrt t rrr rr so
EL s6 is lso Dr t
rn., ,, ,
'.tr
al ur r lz ! r Er
'
p,iitat r sz.iredily.kn..!
A roLlsznri$ mldlLl tild
meBae6e/fria vildldtrin
l||l[h, r, , r, N.{elb6l
'
teo dflel
D U'ZAD I:LSO UJI'!iC nr7\r. rel.\krdNl s ndomiiyokhrn,kroGokl ,
IJ, ]Z t.l\iluxPG rs!*' duzrl', $'m(n,. g3,dji] 3 mrem:dk,hn es.7 nodalmihNlmrnyoltrn
itrrqq. l{n!, Je lrker,ekneir . rsri v!$:k .!
3 hmsyr4nr A?,rle, emhfeknekmeskelt S Z T L E ' DE T I |(( I I A S O DI T U" P E R C
6m{iiik $n,s4esnker,s e.drkell3}nirmNk Az cr.scnkzcls.dd,Jcr.!i hlod uiipe(ir.l
8!.ns.$sd hs{L[nyisd,d.ot6li.okGn*stt
lqs'!rs5.sd 6 is$zm!! v lcJ6tsuFil Az
L E ITO ' EL 'O UI'P INC ilyeDembqel illanJ.eorensnbrr irnel! mhdc
lli tr/.1( !ips. b!l!,oUfL l!j1di!! sevlclil az fetlllfiii 6l<f 5ol,or es v.htlcn D.st.$?-
trz uxL.iy 1!lr, !z ltild( lllDiurtlrc6\ lafl m&o[ Dr.brimijamafrralnlk risznltr
'7il.nol
h\ion asodilmjl* hrnsozuqiil nyafosnrr
'
lLruk! srlDsibF, s Dem ellemzii iz s?me Fi,,kqrnal, 5irinkonak.A m8yna,cti el,6ul
rr. minrhr lokozni .z! r hill.ftLisi*or, fcliehet, '
rrn, mtn tukozr z6vaN&or, is.ijuend a ,
X ESIEIIY D ETE TU IIA S ODI( L$zin0isir, hog) r preblani e mesoldir hliliJ
I lllD0 frAsoDrrurrraic
ll qrd Ltr^l(d'k r e"!-oia
nryBrn',lll N tul Az iirTdfrdekel(,
r[yrl $ vur5.dctk prin.$l]rk.
:";iil"l"l-'":l:***"r are,'/e,
'm'rvck'r bimur.,H,ud
B'arur. nog\.e/,.r ($,te m-deCyez,l.
d !tar renvernn(}el,,1,1,
e8y-ercsenafcitiinteteu otdahalapozhat!;k,
is ;lotvashatjuk a ,
,l?r.la.cv,r,"m emter.ezr"r
akpzlnkr",ar-k,rre
]:nd$j.zi
at"'el''|ct
es"s/m
b'lon)
;:;:";ft*1.,:il "8orva*ur
yenint La raxl ro6bbnu,jc
esesih.laro {n( hJ ftunJenotdatr. em/o,l
esoha$uket a/ o*ze. lzo
reszl amelyber€rnreltek vagyunk.
-o , -, , * . Ily
, , , m6don
iiiu u u ,minden
n n o e n ft€.desnnt
(e rd € :
varaetlaphatunk,esosszerakhariuk
.i" _"-,
-L .n
- .... - o ,r l*e p e r .
1
T
:
I
I/
\
ql
rmcn : mectclel6
t{vokrsb,nldd A l.ivdal a NrFdomb iafr ar v.gcr a, .6i l.he
illrx(O, igy 32 iiel&k 6i , d.m&! tiiva t€! hosy tul4Jonos red. Es tbrth.s, .
t'ff 1Ee[ liivrmr6 di'h,ngjrb6l kcmtuy mu'Il €! 1 lEb{611i IuDrNrg&." Ez ,ltrlibi
NL r srdiilttko'lr vasy n€s ka!666lrlil ltuh.6vi
A tcryord n.n sklll az€l.tvdnal leter .rtJ, l;i!hrd, hosy a fervonn$t*rte6sg6tr
smi 6nbrton$riDyn uul a. Ez mqmft|lozt]^ a d. e3a5zs36tiyolsssvh Id: .
r.ldrul vinl.ft hf.j.s6sian v,gy net.z L.lyrt 'Nhmi,
r dinrashozil iser k vssi belolyi$lri! aa
l| l
allt as
ra
-l
t
ttt, I iN,,r I r t,qt \rL,i.FEw .! laDatirgllE.nilircl, rul! hdayJnldll i'ldr
"n\.
rl|\ It kr ri r.,srooir, , oealelel6 eisedrt a JolBolnzl Mr.l eniyl,b i ]un - nft
'rs
Lnltrn dn. Li Yj11'lkzi6a palrul e.eDi ltze' , r'1Ji'lo!6a lmjl
:i
!l
vont t tulajdononb6l hifnyzil . !.[6 t€l6t+.s€s helFdh.n, asa oidsnrgi 6ld6d ir dndis
z edbdel riinir&rhoz, rs dv&n !.ll.l nestlrdjl , Gsre&e66b lele$6.€.r.! ttildni
krtLz*or Az illu €lm. kietu nolddil ves- dol,r, delyeL relerlm*st6l rd6dml.
lc, r a;l r(
nrr lL\r r.r!) Dqliib:lbtir lelnl k*rFkh6l Bar tulljJonou rivonybs nom:la
n rLn r viv isile(o'3lishasonl6 .lercr ah, e!m mukknt 5gn.rzclDi,
-, sm eexuiiln &i.kliidat csrdlen r.lli visy nij n:ni
sm,.x sarm volt ic\ua|n llp.$l,u. lkre mi
.r (xyrr'ltd kircs halliokkn lihamq! tm,leFr is ha$Dl6 mditcidh,inyr.Icme^e
rkllr, tqrs'l,bkvon.lii a h:zsriB.\ Em.k ellenere tii[a]dcsi 60lJos voh, io b{'itok
'
l.nrl Dtr o llltll liirijlbiil, els.Ft66l a! vcrck knrnl e1 illlni'r, 6n unllm$ moilit viq?ett
.rit
/;{
*
f J _i:
lr,
,r.
L
Ereken
azoldaakonmegtudhatjuk,
mlfilt miiketeerelem
dsromant*a,
vagy
eexdssuenveidly?
Mievegy0nl nkrbb:
hagyomiinyos
6addiddrevagykdtellenebb
ilelstilura,lazibb
kap.solarokka
7Esamra eqlontosabb:
megtudhatluI mi]ysleclm
kapaolarban
lehelilnk
boldogok,
rzesek,,szenuedebtk
uagtak:
i ai, amit ere,ek?
Erzesek.,
szenueddlyek es
uagtak:mi az, amit erzek'
A kiz t.1. \'rn errelenrmel.l\ftsisnu.silklii/ rlnuhrlnvoznu* kcLl
Vanusz'dombota hiivelykLljl.t,r srivrorrLr,
Vanusr-inet,! csalndvonahk.t, r fejvonrhl asJ Vir l.r! iirit
]\ v{da {e. r, s\,|fuDlltr] llnDllJ$rn]^J
Itrtrrr|ilelr!r rn(!/L x1Nn!
+
(i, nnll q !!,li,r.nrl,!$![Ji,qo]i tur
A V(:nusz-domb
.AVii$?dmbrom;asrerqloI no(ndrbnidlrr A hiivelykLrjj
drrmarrucli;s;rj A naq vens/ rromb i€12eeftl
blFkimtl&r46,hdarstqxn$ddFrFl :mbe . n rrlwyqrrrabs: €n arumlrgra Mrd hdrrri l
a ftrerkea6pp8ybe.btuxt mi arMlerek[qr s {d'.bb i hlwr}tujre s6qrp€{erni Dqtlbb , rp
r rdbo' Nagn plrrayine domba !q idd rolori f : *s; r terell€ 6re A qttige,roid vas rap6€ rd
cerid!{ jee, 'h
d i iemirigy hiiirrdrd Miir reminy€bb qrp€trrB dal hoqya ed m e&lnl€s5 hd6sq!
is dr,:dbbb a Vsrz dd'b tuatdone ana]lta*bbrl A7, ror h0kl,tljj i! aidoidalGpEa eee em€esi w;
{qyla*rc,Arna naq}obhtjdrdhl bemeA .po, : rdq deremv6gyI aiiri rsrdat€, miireqy16
viM? donbelaly id€tl6d{nnd : nere €es ,;nr
l l vloalY t s
t ii
r ti, [vn]ii3 szftr6 celidi kijrny.zetbcn sydn htlam$ , .sl"dj, Ljvinsia.n ebnybea
I li k'17tuhrdon0nnrk cldab$
nmh *rcpd jiazik m:jd I csLd, riit Aljnek ilydi kd. v,i, blros !s sarctti cslrdot
Lh h.i"LlJn icrcd,nenle?h{, ho$ r terflt pdeh 6! sy€ftkd e{mti..
Ez 3 yrwoml m€ty, ,isrv6lvin e{ycn$, csup,n
oyh.n iveh, asmajdnen rljes esi'€bu ,azcti
! Enyed, zmi egtszsase! e3
'quttiisdl
z 6r7.r,hekFsn kfoje4s.riil b{s^t.
A rbmr e Jupirr doml, aldi indll, !bgy. rlai
donae hrsars dinlen k,!shtib.n, eti6o+,u
a satulenbs Tivteli 1 panneJ{, 6 ctn z6 z l bri
vd szdl,en. Ardoatok. i5 hsit.ndo r eeElmiart
H: a ymlinnket vasyr.ftrd.rnek ilFn sziv-
snrle vm, soi&*loini fos sy&dzti km n.
K& Uncar Giladvonat 'i,lunk
6 Inh.r6 a, 6hit
r elidi kiit l.ke[ fonbski ad,jdh,hal 65zetizts
&k 4 uy,ivr, rz apivat vrsr tututla 5zntdv.l,ds
c8yirFmgyjcld!6sisn Eztt I L2pcsLtok, tr]
<rrrtsr sr rx u^Ltr s
Me.knr sy6d blilhit6 L'cdoijl e Me.kir !x
3bn a Ez a gjin.i oly$ e.nAlyiege okd, llj
ei&e! &dekl6dik . n.m6.e ilrnr, 6 kif.jdeno
v,kme6 a 3z.xu.litahf. Nyustrl.n reid64rl
n hezg vi{li. kiiti,ic6s.q $/alnr vdftosltja !
plhnseiL H3 ! Mdknrsyiirn elafu hz valais,
e.er a hdsidorsisol foLz6di.k.
A Mcrklsyndr oely vcnGziiv d5i6 a,
nely 3z1jelzi,hosy ruLrJa!€ kimyh rslonbi
,t
h/'Jirhiar&dkdn a
f
I
1l
tu a rendl|villtrqathd hjear a t ap@tabn||ai foqa[oz I , J6ho
azorrdameyernel a eerelemhez esa tanos
tap@lamthoz va;
$?il Vorl nFqtLdt a[rK,to0] -eq /dhcdlrs@dtaroset-envyar
r;nr Aldpe]enbemubrunknehanyatafeje:ehsekmzen
I
II
lsrrrrt m a tenyeren
I
I
I
7,
>zerelema tenyeren
A l.nyar tragttcriiletit kell d.8! i,sgrlnunk ihhoz. hogl pontoskiper krft!rl.
a szcrclmialctriil Ekdkint \esliil s^mLiryre. Vinlsz dombbcfohisronlht1
.neLycka tcnr'.rcnlclili.i\.16 elet\u[hr L.v.rik]
JLLlD,nqn, l l, I r vi\nn.LLlrl,i.L\?r(r,,
\i,r L.!L,r,d(.1 M,rhv, r'.,r.!
nrtrrhii tq),\,,.tr\i{.i.,t.n o \rl
^
!rni Ih.r, ,rJf]1,. i\.rroD,lre
r!, 111'i l l'olr.L l.,n!\t,rr,or.rr,.|.lit)
'
lq\!,ln(r. rur lri^\iiLok,ri.,iil Alr
trkif(,trd, A\.ruol
.r\.,.,r!r rt I r' \ h{dovNrl,! u',l.q rr\sul
., ,,n\ [+!,lr\o].1 .,rir,|li tr r, $!a!r ii.| d !|.l
fur .v.!,. ri!,rtr ,r ! [ d! rr, !$.rr]r,r , r.t,rL n
,r ri! Ilih.tr\!DJIrI
r/!rN\orhr ur\nLlrt ,Lt! h.n\,.,1\ i I*-"',,.
l yq|D]\|l'1,r'.]l!L !(|l. ||v |1t . . . ] . ' ' l j\
ll
a
t"
rl,,nr'r mis^ihF,n ha.JJ r M,rlur Ll"i b.i, livehdd 6Jdyi$!n,l hdrl 25 av4 lo'han, 4 trqd
ri'ollr Ni"rt, FJ"ml Nm eaav ha$zjli! Ld!.t ,z .les.ialat a E/
^bh ^ 'J,,mqhn&^d je1,
t !tlr !,13,:4 52? d l n I JoLI'l kitnn6 fiaEoni]{Lts t,p.ehti: ltal Az ilycn
"/ '
t u'r* r ?/ | h B r{'sn vort ,lda$an liasrsot v.g' e'it knteFLd rlcDt
' "r h ,i ilr,Inhnrlt
t
d
A nr$dil kip.$Lr.nrlr 33 €s40 €G kor r panrjelri, $ol r k€t von.l es,esiil. Ezm r r.nt, I
k6z. d,lljr I MqLnr-Jonl,. A szftlrn kdklal .z 40 dv6 ko6.n liivetkezik be. A STrlrfruru,
lerdr6es.t I sz{lnue,eon,t hDssdyozz' t3y vonalh t l@lv.d6 rcisl em u&1,hosy u dr
befoly&von,l indul d a r-roldimbnjl, tu bclctut pafr.r vl4on6sbb, mi msssb,h el.rizinvdal.
, Szdu6cz,hcl6e a A l,pslst tczdddr ,z
ci o ol A SzE i t t E r r s E x '
fit,oi fsllilcn crd&ll6 brslzsonn k{I*6
lb trr tldnbon a, smit esl hanesnlyos
he\ ril' umoslt 3 \eislJ"mFrn,
alrtronlloi hcliil a Ez r nistr sztrelemAnalon,
. | |l d!$ lorhln L2d6dik A befol'iwonal el$alt' L
al.(!n!l{61, jollyvc, hosy bir a kersok n ektes
or[6Jn [66bb s prtu.rcl ehrvolodnak
'nJul,
r't5l ,^ !€sd i l,F$l,rvoml vill& elisa,$
r lf lG A t a G t ( A P ( 5 0 t a I
A Merklr doDbon .z cLn krp.sobddtul f,ulrdo! a,
rmi fceijh, rndczdlcn & rsrcg vorelni vivonil
iug lly$ ro!a1 eslven bLrsaD nem lrila6 ery
s.bd h,Nrgt,n .16, 2 4 eyd6el$ ei6{ kDys.n.
A hullrn.i es tddealot muht, varyn a
"lnseJozilj
ayafl,k udn a lap.slI Gnnm{ad A sziwonaht
d&6 vonallil a rf,rlmi (n6dist, .lpifrol& cs
I linm melyvon.lcazkcdik
I Mcrln' rrjdl a kftvrdzi
$nrLl?rvrdb.rv ozdn
p:nNd|uiturilnisDyelY{
.rd*i|sn, a ri,rl.|)csabdjrn,
r.si b,rbtn In6l fiisgiicn,
.bkn I rirNsorrlbai, ez d.s j6 E lehet lt: rzonbln nl.s.s, ali esliitt riizk,l&jlyet soidoskodii
a JonniN l.l b*akodo, s nrnynani kjliitri: ncsLdnniu rz eted .s Lhe{6G r6zi, hogy tiJ,
.anncl€(, az kelle,n. cn l6y*lenanyckld I i Ur 4 ! an.|3 ntrl yiseza I hultjjit A z 6n lelddor,
sol*al kellemesebbp!.lJr uryznetre a poln us ofin{ leknthdr .2 $zi hdllnit a rrjnus D.r
lf DErr r0,
A A VI6 E
'6
M. nrdmh els6*apeh'
i. 27 23 dc krbm indul,
d |.tu b.l6L csy 4, cs mds
N.p.vdrl* a. Ez ad nuttia,
lmclcn ei c&o'elssqen,
vt'tdi mnv6Tcr { {s{nck a blln{ € hnsodrrl Nlp abcrelnek vd6 p.1ya a k+z,l- .! tpx.
vae I szitrFdnrr A N.p (rb<ek r6bhnytr. Dnv!v!! , ervez.s, , k el<edetem,, p.nzd&rL
rcndkviil bn4*il<s szcm.\*scl! .s isen szols6lhriiok, r7 t6kdies[ede1.n, I spoi!
vonzzil i rajons6k$, dc , kilreGkcdelem vrsy r ne?.iis.z&ss
ilsliMi n.E tnl skorLrsil, is szlkrgnt !$
aru, hos) vr*i 3ddodo,ljoD r6lul
t
Ia,r,o"or,*u,
I l to v E sr
llllj:iiil*'
Jlili1J";rl:l:;
lul"ir;i;*rTl-
l[t*,i,''x.
I x ' ll' ' L , h " .
I fJi:lli'H"lri.i'j.
liltt,,*:
lkriviri'-
lr,t*i-*-
llln;i^-^
l::Irl:I.:i.:''
l rntrr$iny, a syogy$zeq
Il r' k ht i. a n , a p i i , k u u r
I
I
I
F
Ezegyldzleetiikidasaneyrehasznos viraszolalkaptulunl
leiyerilnl
vonaa bb. TomdrzelBen yi artan, dea renyarbdl
eher
meqeetrerr tudasseqithe!
hoqytiiial€zoran
dootsunl
a .sliidalapirije6l,
vaqyeqy?eden GakmegnagyarAzhaslk a mu|ar
arry
yermekem
,
esz?
U""y gtermekem
lesz?
S/inte niindcnki nijk, firirk, hoR\ze\u;il,50k, hcteros^\n.!ljsok, nagvod
es kcrasb€8-1.rckp,ftiak meg szok kerdezri, hjnv gtereke l.sz.
r/; rq,r$mD,r., r,!{,if.Ltson.l,n, r!- o.,L t!f L, r+ t$!tF, i t,i oonrri i ott?,t D .!,
i n x\r, q) Li,;rf r'r, rll,.D , lrh{n..r l!L!,
Lirlld Dd.trr.L .(* nrI n\!n ro*f n \r,,q\ri{o.r rlLrir,i r!,la,t a f. Jn t,,n
dilawur,1D \lirr.Dt i.t v.br.1rk.,i.{., \d, rr.h!,rrd sr.r.r.r,.,!tdi t, \.Lf.iliD v i
$ a rJm.r, n\ enh(i.trotrhnr .'uL:L,.r.iLl
,?l!lro/r .,,, r.rnlilinr \ r, rti .,t,t ur! , vQruriL r\ii,,\rt4,t'r i,!n,td{f
!o{.r..1 hoar fArnrlrr ndn ikrr!t sr.11, L +.,[.D L!lti)lLlnrrD,ff ihrL.r!t .tlrr]./
rJsr !,!.n r,,i it r D!Llrlt,, .ti
'!o!rD J n!rln!,hJortr\hf
,\rlir.'n/.n.nIL5!cfr l i !, trlr' \ aArlll Dq.' NLikf.q.t
N,, n iirr.lrbLk l ,( !L!$ri .i Li\ { ri rq!rrr \ $u!t,qLL.jt.L Lir,n,ttrr.d.LL.,rh,.t
Nr F.Jri,ti [ 0,i!m rLr ,rLDrIr G,]!l(ll.. ,i
ra\$rrr\ 1{Qtd D.r i v'.rnerd,\ir$l
l]Iit .j \'!aL/ J,
B!' .Lr.r{i t i.(.1 y Is$lIootr ll ] \.r!l !|
A, kotld rtibb(kony vonil is teltlfha [.t]&s, so*"1 l.bb eiveF leszet nNL!
'lr$lljd ti! & ilyen rcnr.r Arud,r. eg) rseh|i lrhin
l, r stselw !l!k d'js.giLi'l iiiss6ensoi do:r.dd
h D.!4tr uol, !s M rlzr ho$ Bldz a.zdirrtr.k ?uGhl, telEi.t&D nrolr vrsy mesaniil n !i6t
r rFel.[ 6 r $llrJi ild ! lesfo o$bb non
S ZEi Er6 CS A TA D
A V€nuedonb il,s{6 mar€rn,
! k7 vn4Dybg km,:ny esneles
nrntii A srwonrl er66a
ivett,,n! sz.nv.d6lye5
tem.v6. uht & itym iiP6Li
tmyc! Domrlh, re.etit
tlmls4d mrEt, is idrs6
E6 Y F | | i t5 EGYr A r ^
Ezin . renyarenesy Up!$htvoml litlrll O kit
gytrlaondhl nzek qylid sy.i3chb, A liryl
idi,l a. Az erdsebt,inr illltprz O
Hqlbm,tnyG,' r tenyertdldh.z k67cl.bb aii
sy.rol iz .ls,j6zddn, . lenivoLhhi p,^dts
a lesubls. I( liiy ez e1'66zildt, dsr lin {rLzik
'
A BertLvun,Lk kijzel e$ek esyoi$o!, adi
rzt susnh, fiosy csy .v !o{tl,iD64 Llct
'.sy
kititdd{ Mi6l iiivol,bb csne*esym&61 a
vonrak, annil t6bb !! hlik el . viild€€r kitdfr
M.sillapidxt6, hosyr sy.rckvonalekolyan
utadolar muoh,l e, rkk nir messznldels
vlsJ . lch66gs syeelsann uulna*. Albliban
a nas mq n n rnldefr sycrcl.k voala
h'lvi:ny,$6, kcvr5k hdrdzdt, 6i i nir
t lsdkip!{nnlr,,lhozcturd greicll o!!t!l
^
ro? lh!!i Lrdjr rn.ra,.sI |Ed,s h,n a A tit
r;n\ arnl \ oi!l! llonro hs'$isn, nrN , h!!
l\1,,!.!!{i Lq,!1,6 r Fiil l.trund ho$z!
r,or,nF, r,qr ! ril lee I tcdrd! Jst Ei{rsr
sz.rfrncl, ! 1,rlne/iar $ong.iscglrl i
t?^.t,1a EziEr"tr,tktrc
lndrer?ul"je'ol,c, felhheb n
Yad.lmr.lLer, s m'Lt,r,
"r
rvon'hdFz*ldr!602d
t voh,& EsurmhdnroG
Bn ?dm FP'lj,
'senld
ble6ll.r 6 jelezher,
'meryer
,.lek neh srlirl' m.ddo{r,
j3l
M nddnkinek
vanlehe*69evagyhajlamavalamilysakmihlz,
io9lalko?dlho?,
& ezsokeorrein€mmd.A tenyArJc & megmuiaihatja
rlaolyanptyAndolqozunk,
azutaiazide,i5hivatShoz. amiteeret'lik,
ki'nnyebben
ddnkelsikercket.
Nekemmelyik,
I szahmalenne
tetiobb?
la
I
t
Nekemmelvlkszahma
Iennea legobb?
A mesfelcloszakmaliv,lasztrsa n€lknld,ietetten a sazdaBsdghozs ! boldossiig
hoz. Ha dr6rnnnl(etleljnk benne,naslobb er6tbszirasclce
vagyunkkepesck,lett,
n.d€snnkmilsolcais ntragad,estdbbetteljerrrnnk.De ha roszJ vilasztunk.net,
znnkreesikkepcsscgeinknck mesfelcldentetjesneni,esgyomanki,ibrindutunk
ii
**, l .*'
I lcjs{ $sn ncsbL,lnt .z rilrt .mct az n.nek vtrDrk vcremses ,.lhiv{orut,, lti ,ft inn
r 6&6lta&{.2 Olyrn kepcs.sekcr tcJ.Thdunl fel ndsr,qr!fru(vn vil,h,lyei sz,!nrLo7,a mea
dasuniMn,lfulynek tr!.n.hrz!r6 ho661r, rkor6 ryijrdi.{ik, hosy n.h 6 loglslt'h{nlt nnsJ
senv.dillt'"gj/ r*znultojJ6s ;ltit hlithitunk A biriArud.ftrl eltclt embcrckt. rnyne onr.
hczlurmLik
i
I
arkarmazasa
A I enyerkalauzlegnatekonyaDD
Itr6FiLjdk4amdyerd.n rezllike
m€9tli{ &t r
: h$dii6 r€zelb6lrudmk
A rny& rdlcri im rul,rk lPdilis vatr, sim.renur nr 6ndeu.L dr elk.lz.trfuet *.I
nlk4 de lidnomlerhr.k h.16leazokI khjyiiot,
smelyekiis^dnzik a7elm.r A domin;nsknt!6 Az {imerlib\nr5 ztq: ehbcnaz *ir.n
tdilcnl Ldzollan foshlko2iya usl, ,ndyscD r t.rlitd.s, a kthN*ol! a leher&g a utis
ronrG v{rF tut s .kl.kv6nel< ds. khiynetnak. nq6kozhtusc bgy , embcrut befatydsdtisi
Hr iirdunkjn kdysz.dl esy radrb,n y,sy ep Ha 2 viilsszrtrr rrly, iilknl.2i eFter a jd.n26t,
szinft6g.. cliift, kflzcl&eFRk is .h.lmanck . r& s,zdiir 13enealnn Ln!54'il ilisr
olldlennlv{bld dd lcll lal,nia, hosy ni v tozhbi,r umlommi.ri Anlsinviu d6
tcdr.rck'c m{€e}.dlisenek 'ok Itnnn6inLr, nd al<inekily.n a teny.rc, I v?ncr
Esabklnt v.lxszd. olyanrm[d, 1ho]sot* *nete(er 6t s,ijknek btrlj,.
kclluklni, trinsisb3rroi, .fbdet k.t ht6lkoTii,f!
I
.
I
I
kH
,^z ilyen renyeriftn qr.t r rh/on,igok krali.n Az6Drld vilLlk,is ldettslch.t, Je csuFinoly.D
b zno\ithrtdk I sycrclso ozn+an,iipolisbrn us tnil.an,:nrl nem.ldrgor his:oyo,munht
oryinto ci.b.n, mr lezddrk.pesfsclcrke!n. j.icn! har.m embftklcl yJI6lapslibtbizbln
I A F Or rr OSA MA 50[ V E Ltfl tfl Y a >
STruDu' rond r Mir domhD lq'ld'l,k C,
d. l. ltnt a sz*uhusziomhis
vonJ tNJuLli poitii elnula E!l!.D nutrki
hrn l!.hcdnt sildsl( A I lold-lonb r ni^ il
lLrkhflyc, cz njnyiti! , Lrp^liier,jt, !z ihlerd Jr
,'Lldii:(,:sr mtr$zdrr.l ni a szrums?nt
r lll)ldiombon bdul !/ olyn bdere ut!|, lEi
d .n tiis mi:ol \elefrsi1d,jl. [z biirni lehd n
< 0 r lr o szEL L En
Eiit.lj.s f.iloDn eq hcn cr.eledre rui l.l.li
r HolJ-dofl6 fi ,y6 O lltD e.mdti\+r.
utrllr, !.lvilnrn rll! lm$ l.pzcl6eriit,
dninylrsas.! !i' ilird dldgld lg$r'16 murLro
Hr v esaz ltzn iclGmni! lr.iilnn, u Lhd
ai., nn rray llji:rct M6lilnbcn :zrl,Fn,kr.l
ilhodd .lmc ,nlibb tudonanyr fdlJ.asek,
gr6gyi?dr kre6.k ulr az idtueo rzc rcle
1
i3
xrYaL6rEnasrEoo
A hirmetris drdt r teheks 6 sikd jd. E/ri
i kaln a Mslnr Jon$on ielenil mesa, zhol
r.nck iizlcu *.ir6s! ubl, xkir r lesm,Febb
rdziisy.kct kell n:nynad, ikii moto'lerelPnt k ll
&dni Az ilrD jel sazJrjr iietijnij6 thdasd kdt
fr
Ezekendoldalakon figyelemnelisirhetiijk
kaifie'iinI
aakul65ij!
kdperkaphatunka16, milyenpozicidkal
6hednkel,6 bepI amiin
.Fdplr' \ elple ddd1F9f"lap[1.oe ondflr, al4eqr.re.
uqy bonyoluh.5ihrcsvaqyv eonraqsigos.
Hogyanalakul
a karrierem?
Hogyanalakul
a karrierem?
Mindcnkiszerctn€tudni,nit fog elarni,
mi\€n nagas pozici6bajut, mekkord vasyonratesz szen,
€sm&or kov.tkcznck be az itriiresek.
I
I
I
I ,.t' &
selqe, nunLi h.lrr hdrhi hi(okn ltr l, ill!$c iJcs dwc ppdrrs yasr itmend elmeb{cgr.8 r
a loll.Fl nuilddk v.sy iisyGlel d(mda6c[ oko^dlr ! r.iin (b5n r 1rr Gjezdd 6 a
r 6ycro, hogyedak.Tzon
iJtEmrjfi . Szrtum6z.renalhl
v:16.lr$zl' .lrrjin ndiD?--
h.tjd n g. Az ir ldlh.ti Riben
r
|(as6r3raa EDIaxYrr'
E?a sanmue voiil.eiso lbolcnlllcd l!a,
:mi ! !.sy?k me$-rhsftsairt fnN.(.( hoszn 6
Deh.zkii?delmerreliili. a kc, srdijr 56.s LoE
kitriilnrdi. Gik vrldn vrlhd dtui Ez a l.G iler
rasFbh tiszhxnstm un e cgr.! k.mF,&.vel,
koiibbi erk vrhln el.n Fy&elem
'ninfuzaler
Az il.abnxlbol 1.11u 16rftl!|! a hiJon nns
lrsy sik.r $*upoJlsrna! ielei |t a, !Drn, rmclt.dd
!!n,ltr! O tm^^rrt 3ld amit . Sz3!trru$ on:l
A szrlrNN-\ !fu] hrllinr n\/ci o iLhne ,\ hd\vr6l, $ (ii$hb xnl, rni i i1 {JoDlj
6!15arcoG.t ielohcl, vrg!'1 utr d!lnrk l$!v t.le hrhl ,! hfndrd tip.\)lnor dL'Lrn n rd
a rldhcz lelni & !.h.7.{.r.( rlit id.ifti vrrmri \ld rrl!l'(
'rtrr
rtrhr
A vck.ry voin|il mrlytk i,l(hlor \flrnily.nvtlnd P.o/piri.
]ltncl|ldfel r sznuM/ vraL6dl J P vdcn.t gFilhlro/s, v!n!r,hnjiP. !!$ totrf L,
6!l.!t!e r/ q,lonnd,\zrr nunrr
rl[.nq l{]'deBLlil$y i]y ki'r'
\!s! csy lts m.ll.ker drddm.t r'1.,1 Nl'trsl lvli iaLrik u lienelleld rornrr
'nitl
cr6!.H{k .zrk i yonalal,min iigfihl.,1,i,!!il, ! S/nliirv lun r qrn ndilhror.
Yorrzrt0 tor Yirl
rirson.lo. b.lnlmesFr.rii
nesvaL.d a, d, zzrsus"lljr,
nosye l€z s:rdin !6d jut
etjik a. Vissnin6'i1as.
jdEdelen|4.26 lehd.dd.
j.l.szd*e3.tftk rNlni-
nyoziivd'14lcztizilhrt6
dq6&1d ut r b.le€66€s
fijv@'l fijl,.in a, zt $sillvl lbgy el6reLFa su &jl Ed dobozil, {By munk*€pEl.n. H. !d*3
cupin ,{o [vs tr dln !ill1rt6. A von.] ronlm htlelt . N'p-ed,lod, i5 es/ Nrp-vonil Lzddil
'ij
ni6! lelyd ne$u k d, €sr tii'ts€l t6bkse ! i6r€s el6t, 1 rez grzdlj0 nj p6lyt! vrb'd, dt
r4adald FLitl, hslr .ly.n id6e.lot, .nntd . !?z ninc rihen€s1 *dd rijzdh.
IIAGAS II IYA IA L >
isr' .r6r.ris :3 yt k ki i szitrhug wD!1h61, ir rur
fil r hpnqJoDha a [zjusl'nr, rH$der
ras,- !cz.t6 hery?f,rctjclc n.spcJis l[hin
I lortln ifiol rz:ia livrlil ! s^tunuy,(fttbol
trz ! ie1& elszinr,inbni.^5 rnhdrl hyer.i
r.r.!* ne6 akik mrss porrift r4j hrlali
GrcsF vismk tbbh !7 $(Gon ! hrilonr
Ee6zqzFf 42 r!!5 [orbh ]i;vd[c,ik he
A Nrp.vonsl! !^ rDaLb,iLhdul a, vis_rs
r $ryodi\ bArdl|ficn(49a 5tj ev kn^.
eheti! AvonJ,nily aqy.n$, e,nyisl
.l Yr r vlIo s5 a G
xEn ESZ r t0 zl!Etl
A Gis S^nlmus7 rcnd slq6n rrlylmdd.!
'
!a[ a fu] is villk k r sz*unuv.ro$[nl
rarrht. Nrpjombo c A szrum6?.$!it,! ,
meghnroTisr 3lryrjD su 3s Fv l<or kiiriil lor L I
be is.m rhl Logya l<e?qizdija I nlilyrilr.
l+. Ez lchct lchin6,lknii siko viay I hu\,.
elnnris l.zJde Mrthoay i Sa(rirry r{.]
follronos, lz flbicir sre a iriildr. .$7iodf.
A Nrp !on3ra kiYonatb,il.m.lkd k,,
e I NrFdonbE tut a, jclw., hosv! hino
is !z d+ededsas 35 iv.s kor dln (rl.rL .s!,
esy.dnl e esen rheksdnc\ ciin*,ft.nia r
int rhg!.!iir6iek kiiszijft .rim
Arejvonarhoszn 6ivcr rr6 a NapaoD.,
ubl, hosy tuhjdomn't cncldi .5 ijm{4*ir tr
ir
-
ti
i i
lo6s MinJt t tr*,€n a Nrp-v6rl lis ,z aldvoml Ebbo zz id6ponin,f, r satorfte vonJ tdn
!t'ojL$ FrtF .dja nes a komly .l!r ptyd,Jd$nis! ielel o lz l€ . sikft kuld!, o
hi*rs !ez&$n.t diMit. Ezcn. keh u .gy . bra. rl6t e Szrtu'iusz vatul gydse, visd
Eqhheinrn kas.i valas6,n, s2 {R#. cnftia a, lj{* hulldmd,G szll!,l ol uh]nrr
c s orlA l( A ,O |tl nE { >
r /.'szrrmuv pnrl u!di,inrfr.i
$o$il,n l(1tr S?ru'i!w Jon$n e A N{'
,,D,lmi hor!rill$16, rh:ov hn)r r.r.n
,,,vk{likle a imrL\errNrf!o!tr nora
'.1! . llh u[ Aw$
, |, l,m!r .tnardi (o'bullno
Nnr n,lt[rl telrc$ t,ilrrn.d6nN srol €
l,Ayr'nnr |lruti ] \rl, l orl \ laif J NrB[n]
1,lLlGl* du'i:. hul.n('L$rli|rrqrr [i
-, ol\ n bi{Aqrl nrn r.ir vodhitr u
,,ddhsilO
ilndd, ntl&k ho$ llvrkdlicm n!!'1'r'r $'
NA!16!uD is I lld slrrltlL
n(ri i.Dy& !]/JN rdk lmdlm rFs[M]JD tll"ll
rltr LlJd leunl\'!, lii r.nNFjtro^r[nNr]
$amkd lI e(NLln L l rtIi64!Di\rarr
'aL. i Nio
rlarN4r-!Lon !Drl! i$/.|!p.{1.!lDrr
, dxlLJLtrr ]lt!(iL esnl.J.. lil!nlko^5rnv \ vn
< r ( it 5 z E RC5 s lt E n
A/ dnlLlio is..$11(lo Ldnlir I s,n{flN'
\o l", i noitr.ar. volno! r! N'! Nrhn
rd!*, rlnlLl e [ !l,i luLbleA$s.Lr !/ xrii,
h.;. r,.,N{ '-n L"rl'(,-rr". .--' *'$lf"
hoAL. Jtr !\cas.! !ltrftr.ll ltt klLliiliri I'ivi$
nnhozi r.Lll !rnrir !ft'd, \ rs!
: rDns $ fr {$,n AliLitr i/ (.\lrn ri: i k'r n'o
|Jshr.. hnN' li.\ LD{rahr] rdlotku'k
IN rDalil.qr[!l].Lh\lhl q! rs I Irkf'
,1.-1l";o Jonbd rr.n
'qn,
^k.l&i.i...,1"
vac{ nlni, I L,l r Jomhh'l
$ villllL7rr
l!f col6J.,nu,krd1i dri
Iten r kr.ni\ lq'|.rco tknr'c v {f'\N
fc\ orni .s r/ {.r.lF Jrfh Nq' lonitn r/
. Nn rLur rcnLl({!/nli!!!Ar vfriJorn'dnro/n
r!'.o!$oo & \iFm a t/
dnn es) nft,krd\id rrr k zJnJi!,$hihthtrl I hilelylltiho/, t.rn aomrml, rrni lit!r?d
esrMn(tr7 d.r$ lc1. A mnodil bdn I szruDu?.donbn ALn.[ L]yefnjzol hhi
mcgv.kd, d.lnzldlenur I vcgcctdl uj .uil I rcDy{Fi, , r rrn {cjr,biit hotdos\ Autd
Lal'n.Binndnri leha e?ekblilI ni'Jnft likh,n val6?nkb ..kc^l ii mhJeayikirlcnidebh
is nrL.l fDJqriles kt$n Li^n$ $Ll
loEr!
aolrlllYlo r
//
eseregsejdveM6eg{esegprcbimeka,
tu aleied rimutathat
Ostanicokal isadhat,
hogy hikdnt
dizhetiiilmg 6f6hminkar.
Idbbrempontbdl s qa, hogyr es654dqaink a ejerkeziinkben
un.
rlaalentikdpekeqyike
sem emdkeaetarenyeriinkre,ap@unk bee
afeFetbe,ahotovabbi viillodtokar
rali unkI
Hogyuigyazhatok,
az egeszsegemre?
Hogy uigyazhatok,
az egeszsegemre
I
A k.7ii.k.g_\ t(strasz,.zer1n.,n meglep6.hogvtiikrnzi
resl,nik!\ lelkiinhjlhpotat
Inv rrfiFrrL.itirri rrli aiAq'
F')nr.Drr i\,Lfr:..li,D,r!,ti.r!+.r,[!n . A:r.tromlnr Pn4a qs.esrr bnritu
o nrdlriol .r vri . I rLor\ r.,$ LiP fldebbgeqFr bham: tqi5npqE€bill
'IluDld
rii,r r rrrt,l,mr,,r! Gqlfrr a w$ 3 rupiter!i ibn Mut o i rrrivi
f ror qrmdlo€hral|ozl,acq€pldqroqi!,
r q tr.,f,,r i,ir,, nnii .fLitar6kd€rwkoiFdit a dil ileMr€:mn
ir!1,
f! r.{rir.rn r,r r l! f^r*, s r,!*.,tJ n,l
rrrrrmlrF4r r0!d6dersa rddsfnafi: b16
r!r.n.i r.d,reltd i,Ltr|o h.i L.,ri-rl l!. svomhrd.ft!lelv^qlhi Ategrobrs.br
; bir o lobbl€d egt:aniBq;rjll
,rqrrrr tr..r,,.,rh,aLt Frq tr d. tr!$
!,r,]i!aL I rLri i^!, r t!Lrq,ir, !r!r,.
rar\oD nr rrrr)lrolr tnfir !d!!( !!L
N4cgv6ltozlrlhaton
a tenycrcmbenriikri;ziicli
es6szs6gi :illnpotot?
a (OrM6x 5zi a
A ldmol uLlibm il!e6ik, dsrbl,|l&t ens.d
El b.teknrisrazll*luk hn hiih!
A f.Ld kiniim a la'vee{Fis tnn.t. A v.m'
zer ilulrnos gyenc6isac drl, rnFlyhez ftTan ds
xib$aJno vrL hailm prsul. A lih.r k rtn em_ knriilni 3 een.2.tet €t1!6anyasohtH,z.gde
berekkdllym dftudneL a5Lvcrtner e.,il n.su l6'6m bcsnsll, az ,U,rot lJitirus, c sii4&
l,t Cy6sn6d.t jcltnthd a {olozot vsbcrrcl, ieivlrkozin islnycl H.: lijmi;k nsyosi'trdns
v,lin,int, trpmlagokban a5lnrninokhan3!zd!s siisil, .sy vf,fl fclt.henten td6,n(, vrs sdvd
et6d lnell.t rndsztrcs kino,Bis ,:soi!.I tdhb
fri$ l.v.sd snkdss r Jv mqsGuer A hnvhyk€k imyJ.t r kiizelmnhbanlczailot
A oom:lt! [driim alank6zelzn valaDilel.6 b6€5agelr6l vrl, alblibs virusf tellcr{i ten6?a'
iebb ,nyahti, mrt .z !,iaL Mhal liiriirbb a L. rk61 vq hijrshurut6l E7! vin lcsengillt
r6n, rdil ti6iun6bb .sas^6s61 dtu&drik A. immunra'I^r6ik dr bereseck n6nd lo3akory_
alirky.irijs knr6o jsx vtrnyomr'1, :^nvd.rv*, sisn)l irullqljk Ere a pihd.s, s CvitaniD 6 tris
t s/elmdctler tfl.s.h. asindulddsisr. vlll syiim6lc6l lbilnak sy4rmodot
A hib.niirbs L6dn esyszsrc hukt nrsr Az cr63bb ['k syenscldng6n, GdenlJnt
rnnyonh 6 d^znhncter Mjnil 5ijt tbb, ,"il homonilis trcbtniikn vagyiv.sTe i rmd
cllme$isrc !bl. Ezs vh sxknn megj.lcDika nmi
A $rsis inyiat, 3d 3 kdrmiik telc [16l &6hez l(i)zel.ddLinyol vary Hin3xc n6k $d$.o
loo3kdJ,kbchl€ stry*j3o rbl, vast azr 6uht a, Hs oft,.hol a leriin kin6 | hnsbol,sTinldskck
hos bd vm i rijjal, a vdkl, ertlcs cs/ 6,isik ,mFlar isrclh{6, !z n:Ezercket €tu ljmlJ$
ber\iirdlel .nely . ten nqtis?riGiban jrtzj( ,6it ellen6riztchi Lll Ha a Ldndk 6al !^ n
vercFct e(fl nii<d.* .lcstelen, hlgij I l.Lk, nen lilunl, tu nt!$allnkodimkl
I
I ElE T A I O NM6 (OII u3 ! 6ltes6,eD aturrtenikncs,I tbzllfr( L
A lehar piittyiik v:*v lahol I k6m.i I b.l6
re5ziri5isisszo.oDri!lfihdorl.i A $k !pn) p.try A korm6n vi7\1inres.tr tur6 bjiz,lr! $lr, .
am ubl hos syRkln cr krl.nfde g.idol iutr reh(nek, .z qaeo h,lvr,r' volttol !z olo.
nyuauhnkodu Ar esydlei risy rlnr 1161 6eni|)!d6is minrh! rl.Lj mepdbrlb rclr.L
an,lkodil,hor{}rsy issy Fnndtu n.h.zoJittaz le(sri , ullb.*yc'. l\{irJu vtyDh ]rnd^l.i
ilcdiDkc Ho&vi frvuhses fizilu rrdSln n a vf,f,,errc! crt solt silr$ 6{es5.s vasy 6Jl, .
nrcallmik e7!^ r.D,,hoAlr h.u.rF!! mednzidd jel. i{iifl kic.trllltldLb a bx!?J4 annil hq,.
ptuhlimd nm sik dft meaorJrol
Az idqmntor.Ls porb! 'ffJilulaDul
n mesjlla/tf nllk Es) A lrasdlcg$ bmrZJdl tnJd,, hij,sii- visl
kiirnm hr h.nrF rldr nd le yrsc i aeliron inn rrolp@blenia ublDr!, !mi m.sjf l\.nher
teh.r fojt hror l6n+pa1 lqfi6$i s6ddl tulkodik l,ii4hriur Luni, snma esy .lls*ia lumrli .
NlDi I Li.m.lkJitbhek, rnnrl
visyery*8r ris l
'ib{!.F
Antkor a hol,likr(ljzssiltuL
r hnvclykL,jtholljin is Mia
lllegyik ujjon{m lcldik nes
r hnv.lykutjon ilolihrn rkko, I
lirha(tj HJorin(rn i mssN
Yirnyomirdy6 pmhl.mftjrLoi
Az ida8o$il ni{yohh hol.i,
mncl $onokikiil leherhl.lkr
foLdd n.jbmn,l tirsd
v23ymij syog.s!:gr,. ! uhlnrba*. Hl a mii n€n tnyddDt Lp. A eilbn.lon lrlia(tJ arr6 kt6r i
miikiidik rclj.s L$&.id$n, a ,iwdd .irsis vlvptubl.mrur iel.,nck a
td[ f.Ldil vlsr liks hyaldri'k, rclhdn.t ,^ lcril<il mt nasob[ lNsbbNrsn di.k ok(,
n n srvzavrrcLn utllnal a I Ie ny.! (tdlxh in'
r;[onft s,imnl6,lia id.7 cl. o hra knrqiinr iiseljunk ri, hosyqE?is$ uv'.'
.t l!.kc! .srrDl, €5viDj uDl eleseDJiti61 ! p,l'qr ic
t D6 SZlt( o t
nuhtjir a 6e&s.s pod6 dFus.i de ez ,tiiban sek, illese €u elni vae elneillapobk kijzii!
nes5llapith*6 a tenydrmn ponrjai.lapjin Pildiul $l<rkar zrvlrs! h.z llsy tiinbci tslLlrul, hosy
1 lii.ot elsi' az €ldvonal elcji! hh$at6, nindsk, alinckpdbkllth3ltlrsrwonnni l
: JupikFdonb '*'*,*! :mi az61de156 val.siban je- .supin szcEncal.n . sarelemben,Je sziv-
lcntlflt' 6dq{*sre ukl Mis csd€knezh$nl6,n sz dobo*lsbrn ir sanveJ Az isr^is ez,hosy ii$z! tr
ildond mindenesemanye vssyp.nidr* s von.l reremtmmyekv,8yunk,ldlel, elmec r.$
td6meshstjrozj rendrzeref sib€s€veld3iilh.1,j hr(sl!)dik ij6rc b.f,.ilnk. A rc? ir7.€lmi6
A viwddon mesielen6liiritk ,iv?:$mkn elmeillrFtok bdess4ekd {edmsy.z}etrck.
fisydm?rdek a. ln h*irc7.ft rci.ltuk, e nr€l ! te$ p'Dbliflik pedt derrsidt okoThrn.l,
hNz,bblk, ,nndl snbcrbh h.resi1d jelmtflek. si liizvedeniil bdolydelhtj, mhn
E7s k:p(oht r stwdd ield .s bizdyos btqs.
rT I E G SI G
A Mslnr {D313lrwliert6l
indullabelctua .l.Ndnnbr o
hete$rsarc lisyelnvd. H.
. M(kn.rcnal hallr' y .s v.hs,
.v,vmiiki dse6' 1 ken4.s
sydsq ha viiri' lklor ldG/n
2 MtrkrLr voi.lon n, mimhi v,l,Ll galyd6tollet n!G* 6 iithenzit $ viru olozzr. A vtnd5
lyonlodon voli. 3 biirhdz D'L vitusId6r{k'e pdrydl bzTrl jiri e*&.sag,pbhl.minjl vilhmt,
dirol" de ldlij6les6 nyugahnLodnunl, h. ily.n *fia sol v:n b.ldlnk,,z liznval6 hEl.mot
FGI{ltdn}!teiyfliinkiin,ftenild^, .scs
vt ot t E f , >
ErdsMerlLir.voDl tr lisln 3 t ny& kijzqe
'l<eti!
aelt C. Mjni.l cr6tcll*bb a MqldHorJ, mnil
lii.et,ndbb qlssqr. ubl ld jel, ha a yond
a HolJ d.frb kijzcL.bcn n.nd Mh.ll.zeletbjur
, .ldrdilha4 mnil tibb ca,:vsaFp!,hlEE 6l
{tulldl,li A Mcil'lrlon, . tenyarcn Gfe!.6!l u
6bbryn. egrr. !62!.1ft,z ilcFonilhoz, tsy mutt!,
hogr r d(scd.rRl r udlrd csrc &vmsd$6
K61ntB/rt lrthrd vel.trondon H. .7
elelonal !.syn s/7.ki tui i ri'lvc vss}lmk es
elrtK1dys 6rcat lagl m .t siln a
A mi$dil n6gr1( hflsei{bh ss_szi$i hlil-
hdo, mi r iete*sisc[tdl !al. ydLlmd j{ldti a,
gsyis h.sy emmilyen belcesdsnm okozflm
tfESZTESt ZAVAaOt
A7eleronalpeD(eis 3 vriu\,.domhot kine!, l
i7 alets,iis.7 ene,sia hr:tryiln,szlli,.
rlerkr miil .snt a, rnl e'iiq f57ii\ t.,
mis7.riijl dnr*ln k, illek mir
ti8ltlncztd, felFhe!6m Byomorfekelrr.,.zeFhnh
cnd.R. hsnyiLnin3y rcnd.llcncsn ikeiiscr u.lr
L.r.zil oly,n tdyir, $cl,,bcn s M.rkr ronnr
cuprn esy ivcc,y*u ydno!.(dbcn.gr nLql
fennrll { probL , mrrJ n gszi,n,LA Mdlur u
6desisqDet J{al6$Io" k.pzeljunt d esyesytB .
vonala!atu lde'dltut a Enyers iz eldvonJnL
Milyenil.tlon mubr !r.l&on,l aznna ponbn,
ahdla lEFz.letF€l, rcnalhdril
Mslinr ddmFrolqszlca6 ffnoh renal.t !r
sqzlllil, hoB a k6, tulrjdonN Lr.Sb csiv5.s I.L
n^akt6l, pll leul nnftliiJd brokr:j.itn1, 66110 ,
!61!3gy cr.sz(5j nrn,:zt.$r6l y.nvi a
t-
f la ttl9 f GrI
[, z er.s Msknr vdrl ' ilbudosd ii es6ae€i il]
potol i.{ar.Ffy rii,is,7nnb,n lr$!6 Djb, en nehiny
:pr6 etwkedi, vdal .lriz mg, e,ehkies! esas*si
panrvokn urtork o. A rin6 a Merlnr-vomld olyrn
F4e$is{ ielkipcz, .m loholy khilrn jelcnr
!3& vmvdek O. szRn!6e e?!n , ks.n ' csy
miirdjl< Mefkt! votul le4liiik rz .ldn, hqy rz clyl
vasd im Minr,\qy vln6an I tiiris niMis kofrty
pFbLr,ir jolb! felrefid6e' vilbzn{k okozrkd
srTnirhil lz@LletDiljibx {s dl{vft .lebh
A M.rlir-vonal e6,jt k!:s6bbiportjdi kivrtik .s1,
voml G b€lefutaz 616oml6e a. Olyh esm6yl
jdrapezi ami nen j.lo6f' usyrn, & bcfoly6oljl
/ e3.vNa8et.Enn.l id6p.,tJri . Mcrlnr,lod66l
indul6 vonal€5az alcivonelmebTAponijr :Lpr:n
hiurezhnluk mqr lh 39 10 &en Ldldlc?il 6e.
.xorflarraa!6D0 l tLAror
Ez i Mstnrvonsl c{yeneh. dar hu,! u?rr
l6rhi6 folybncsisi hi,iy %lfrj, ncs, hiel6tt
a tdydr qy tdr€hhi paitjrn njar.lul.r a A?
ilyo njris komolybd.8$geLr Edd, rnelyekrr
idciin s no'milis .lesrel, munla 6 csya6
hvakcn!€selenn.tclnclhhJa(ui&,mis
3 Meklrvan,l njn ncm bdul Ifr a sz,k dis inhl ,
riitd, y.sm . b.t g3dgL€t-h:Fm €vis qd
A li'6 rhft d6s rs yilil< ld : Mtr*nr-votulb.t,
kereymlfur , 6y!i!4 FeLs'i ? d6omle! s
a vanre donbdn dr v€Ft a th 2 Mc.knridnhri
irke7,5vonll nd ill neg az€tdomldt, han€h
m&i rzt, turl byihl,h.l.d, otym esisdsi
ro$ldrvJ k u szmt enFzniin! mi b.folyen,tj!
s .l.dfuln e! a5zmilFz 3lk.lfr-^oJiunl Lcll
":;:
hoTzjkli{c rz er.J6 hde$is rpohh s2o\6J_ i, cgy nrsy v*dben a' vi8.r a E/
nimy.a is1o1rk,yi$ k5cbh 6tugsi!.ket, :httyel< nlha7-Gsek.rr6!n e, alcr rllonriD
.tuph rz.fr tlilddrl k', mcdal rfen.n bdesGs tutslisyulia, !!si5 t tr.h.6cn t.s^-,
l.arllsneft . wdg^id AMe*ir vo!!ttefur ok,zk rrsy \crtetit I hal!tr
obrD bctq*s( usv esczs.$ ptubldmt! drl, ani
H. m6dulkbri rll $ktnyerut m!8Yt\silni,1it a, il{ t6obb1 szakszd6$ ielenrkcnk A lQ(J amL
n, toejul, hos nrsy n{$is, Li i lik*nrvooal r lor .sol[cd ! n,els3s etujc, miinrDG.l .tr-g lell
rq,y& mssabb pontjai (., ujjak r62.ldbcnl metzi rivnir cs lomoly3bb lradr !z egav\igf.d
rz i lc.!nal{ Ez silvos betessisr utl v €lct knai E caB idcjet {z alesolrl rj3t dnPod n!:shr}
ealllaun A 1es65bMshn'vonJ ndszispontF o- .endsz{ive! dl.lith*Fk nes
6YIiET.
t EtE6 St6 Et
te* ydmir .zr4 hosy f,osz.bb aldm is odjsbb ntr, hagyekinekcaljavm, a*i haladdahNi,
€8€rscs.n leE/ena A leBobbc6drz€r . kbd66€s hNzebb €ktn 16z ez r .€l lehd az.lkotri, az i'es
€3€s6s6 €tlu6s, , sk musis, ts l.366kipFr g v.sr s lsti;zet ir,nd sjons:s, spiJituelit:s,j,r
n a,sodl &8cddq pcidv 6l|Ft A2ol, ddk .i^,sis, ub?-&,lctuszkcdrs usy , sddosk(Lri cs
rllvcziks dhiet, b!ib6 dlnel. A1 ! desnsEhal trdr iisnjl, 6 {dl vrsy md{Rt
r Me&n.vdi kitittul €r esvq6!. vilir, v'gva
eak 3 prel,lhik ,2 .ld ke56tbi*.Idiban
s.glzsnnek a. Ezt .rcdmavezheti 4v terndlk
vrldzds, !z oddudminy vdmnyh midyr,
s4 .Fernm :r cgr. €ldvitel€nck gviikecr
:
t
;el il
sir roriibb un, .i bnolr,b6 ha6{ gyakorel, fchdhrlhr i/ cs.5zilcrL va*igk#r6 robr.mi
jdh. Azt L criru!,, hos , l!? *3/.dijr erds.D
Egyr{t lrd Mi$ $n,l ivd kdrh. : vinu^ levilr loBun.kony esyinr\ae .minek kiive*e.,
dodb izelh, l6!.s. ,2 ilerbtr,l ntji a nz [tn!6 bo csmi{ (dyeth{i! a boldosrh' t.r(idor
<!67^dgvoml lllicdrc 6s,c.16 elnczcne ub1 nlNe . lGl sazdiiaobtor mess,illoft.n cnss | |
lzn a lcny.rd iosy a Jupl, Mc{nr.vonal ne'.D. Am mhosy 3bb.I nev6.ses nilTsbr &r
a x N.rtu.{i! a'rj.ti,
rlbl L6pvir.l1balol neD t6/rek hosy mrndenkinek,ah ti p3n*zokhl
kh r Lz s/&j6ak ,lul6no3 cs&sisaben ',jsyosrsu
Lir71l,boldosr.l.n a szeflmi .lere. lnnek nresnos
T6bFv.ldy rcnal & cs raa lidrm a NeFun. sehezs reiy& mis Fft,,jr * slililnk kell jelek.l
3ikoi, rtu bnjul6 n6s6ryarar pen.vlkr, Vtsgililk mesr sr$o,lit B r V.nlsz.lomLoa
kl,'el.st.€.5&- sidar is
?:vfth dd L^K f,z , i3ihlii rclv .?cld €st lauils
a. MinL[.t ie] subs v,6zd
Ek?nd, rm' gltEu.i, v m f'UNno vilr5
n€m &li.dennl iclensl medJ6sgd, de er'3 .fuitrc'A tdvetr'ndn!'Fni
'sY
tmnrthn n.d
nvudhn'uisl rMo., h^gysdin' tudomin'er'ink
r;l'i, , lcheb l.ss,-^.bbri "n^hoz fo'Jdlu'L
I
Ar rtuiciovondn€lyb.l.&76
.
r+e8et muut, .65 €,z.k.ny-
*scr hel)€k rhoef&ijz vrrv 1
nib* arzd ninr, foaatoiJrisor ?
!
*r*llyel tclcsdLbs kdrl,6i
$hcnyre, st ,rdr vilrn&lyi
betekinr.kt{ I j6v6be.Az ihm
rudis b.l$ tus,ltatLnr (rtezjl,
& neo lehet p,nnclotn, neki
c5uph rnoyib$, hoa, heslDu
Batjik e Esy tltu6i!j,i[ erk& az
f.l4en ar 6..i:njdn. A' urdr$k k'),eletb.licr, lu e$'-kdt cr6*hh ubzreonal h, v-ek fclteld&n
az d?iwo..rrr t.biyll d55ol un beldli4 dnr ! wlidi ukziokn ubln:k a.
k+enltth.td.rdlciytcnyArs Lithfi6rbntan
uh?;orr jerkiPczD.k Ni.
r,irokrsold s l,rzlmo$bb
hhla FEDZyrB 6fr.lcs rasodirF nyevrir iin S?truDtrv.uit 6linel tu6, rlik& rlatn looir
i s?ihr,6, syii.n o, ;mi s*.6 i
[s uti,n5voail Le,evtlo rns?iidir, olyu v.milyisa*et, iki (L qn rar5ziLrNi .'idctkl.l
ami lrrniioditti vis sikcrtd.n Ln ld. o isrn!u.l Lt(ri is ldrdn ,ik( D+ I b.li.-\
MDthory eL r k,hii$khan Lrdvc|r.di! t,ui5 cldn Azr nq.Ili,,hos i rjslik NDr riilmk r nn
wrn, e tezqidiia mhd.n bronnr-, J vszuys nrd r srsz!\rs isilr:gbii br,y,il r lip.sia J .!i
id.kelE kcv'rsbi hmcr hrlvctic ((, ltrLtrnn! uni* H: ilf.n lcnydiink un, rs$zlqljml fl!
'i*v
.rllLlulho4 iR!.llorilhdrik ! |llilo rr]ltunrl!,l
kd , .nii lijyonrl ielzL1z rlr&r6t, .s l to/dt
hiivelyt\| hli6't)! s elsztrtiso!, aklor 3 D.i{
iyenc a ktrinion* hl.6nls Az onissrioeY.(
'
dldod k.tfyihi Fili! ,li in,ll!P {iukn.s
s iletlo l ldiiront m.sh{!o7o rtrdv$;vd
Ezenz r.zen ek csil.g, kdr,
vrlanilyd rceilr16l'ivnsl
.:rd. Hold-dombon,I ker-
frJdrn6n6sat a s? illn?i6k,
abtbnt6l kdelledd 64
b.regs+ek lisd e!8r!sr pobl!
nqy6syrvzn prchl.Eil 133
kzfom{t oedlyozisi l? 27
b6'kem€ny.da , Jomboton43
v(vedaly e tulr6lflysis 33
Headd: bsn Mcrkn' vonrl
ih .s i3n3 ujjreDyom*ol30
tdnNZ.G adosisol 44
fcl0l.mclked€. a nehaz+'
rldoz*ol a s^tclcd,ad lfi)
sy6zelen a rehssis.l .slrsignradk 169 ser6lyi3:grjp6 23 29
rdd I4l hohat l7o ujjlenr.m*ok:Jl
L.tomi p;ly: I 5e ieler I 70 Ms*nr.uijberyck
kit*afier r43 yri 169 ({nemubro t?3
l<oBii(er.k lsl tilta&sesreteklgz Mer*nrrsnsl
kdzszokir&rss natom'edd70
m.Jvonrl lld r{d[n, vo!,I lid mds.gis&gi
neflikoaio( io^ 16r lvl3Gdofb prcStinrl
knn.mrbi6l2l szm.lyc.sdpur40
ren6,€Es alds:so( lzl fisdils Ld.s^ t:13,191,lq4
ry lrrcrsrs 156 Nljn,k z Nrp don$
Firlan.xrosids],ri k'nlmubld l2l Lidcfrural6l24
e€nElyn6snpuslU hna!z&! eao6:sok 45
nB.5!l.nn r4s M'6.sit.lt 46 Nf.t€.
llq 110 Ma6 ujibeEy |3riemdno t2l
!l<q l&&nil.kn 16r bdemut.nj lz3 vemekisastip\s14 15
5*{iit!i3l6z samalyisqqtipus 40 Na!4zmetyfer 10,1
m€.titis tipu$k Na!-ujj
elrrces prL\in6d.nl:J 160 bohdm65 ksnimotito! r2l
enc4 ur66 szm.tyrcgdpu$l 28.29
riszr.rer.ndh6 Fzici6 152 id.s, zryd.! 67 Nsp ujjbo-!!
rdel.n I boftDyl6rrrjl gr ondb60 klfimu€t6123
temllkenysas:lird syerekek
hubr6r 16 4r
6nki,ejezesi
szcmilrir€sdDu$l 23-29
naPn!3l rr
ujjrenyomn
uxl$yon,rok, szm€lyis€r
bsnmascr€lmelr lepddlato!
\@@r9l
^c;li;;
Kiisziinetrwiludnitas
r 15,161, 9 , 2 0 , 2 3 , 2 6 , 2 1 , 2 9 1
O i v i s nnt , 371,
50,51,52,43,1231, 2 61, 2 71, 2 81, 2 91, 3 0
cxmlineGriruh,w-nrh.riibbikez-illLAzrr.r6t,
Mindcrlinck r ChryslnBooll-.il,atil mese.se&.l,hogrkeznker
l.f.nytapczznt €skiizolnk ebbd a lonyyben
$ll*
lillll
ilil