‫ َو َخ َذ َل َمنْ َشا َء ِمنْ َخ ْل ِق ِه‬،ِ‫اَ ْل َحمْ ُد هلِل ِ الَّ ِذيْ َو َّف َق َمنْ َشا َء ِمنْ َخ ْل ِق ِه ِب َفضْ لِ ِه َو َك َر ِمه‬

‫ َواَل َش ِب ْي َه َواَل م ِْث َل َواَل ِن َّد‬،ُ‫ك َله‬ َ ‫ َوَأ ْش َه ُد َأنْ اَل ِإ ٰل َه ِإاَّل هللاُ َوحْ دَ هُ اَل َش ِر ْي‬.ِ‫ِبمَشِ ْيَئ ِت ِه َو َع ْدلِه‬
‫ َوَأ ْش َه ُد َأنَّ َسيِّدَ َنا َو َح ِب ْي َب َنا َو َعظِ ْي َم َنا َو َقاِئ َد َنا َوقُرَّ َة‬.ُ‫ضا َء َله‬ َ ْ‫ َواَل َح َّد َواَل ج َُّث َة َواَل َأع‬،ُ‫َله‬
‫اركْ َع َلى َس ِّي ِد َنا‬ ِ ‫ص ِّل َو َسلَّ ْم َو َب‬ َ ‫ اَللهم‬.ُ‫ص ِف ُّي ُه َو َح ِب ْي ُبه‬ َ ‫و‬،ُ َ ‫َأعْ ُي ِن َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُه‬
‫ان َإ َلى َي ْو ِم‬ ٍ ‫ َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم بِِإحْ َس‬،ُ‫صحْ ِب ِه َو َمنْ َوااَل ه‬ َ ‫ َو َع َلى آلِ ِه َو‬،‫هللا‬ ِ ‫ْن َع ْب ِد‬ ِ ‫م َُح َّم ِد ب‬
ِ ‫ َفِإ ِّني ُأ ْوصِ ْي ُك ْم َو َن ْفسِ يْ ِب َت ْق َوى‬،‫ َأمَّا َبعْ ُد‬.‫هلل‬
ِّ‫هللا ْال َعلِي‬ ِ ‫ َواَل َح ْو َل َواَل قُ َّو َة ِإاَّل ِبا‬،ِ‫ْال ِق َيا َمة‬
ۖ ‫ت لِ َغ ٍد‬ ْ ‫ظرْ َن ْفسٌ َما َق َّد َم‬ َ ‫ َيا َأ ُّي َها الَّذ‬:ِ‫اِئل ِفيْ مُحْ َك ِم ِك َت ِابه‬
ُ ‫ِين آ َم ُنوا ا َّتقُوا هَّللا َ َو ْل َت ْن‬ ِ ‫ْال َعظِ ي ِْم ْال َق‬
‫) َمعَاشِ َر ْالمُسْ لِ ِمي َْن َح ِف َظ ُك ُم‬١٨ :‫ون (سورة الحشر‬ َ ُ‫َوا َّتقُوا هَّللا َ ۚ ِإنَّ هَّللا َ َخ ِبي ٌر ِب َما َتعْ َمل‬
ُ‫هللا‬
Hari berganti hari. Bulan berganti bulan. Tahun berganti tahun. Tidak terasa, kita
sekarang sudah berada di awal tahun. Waktu berjalan terasa sangat cepat. Jatah umur
kita semakin menipis. Ajal kita semakin dekat. Maut ibarat pedang terhunus yang setiap
saat bisa saja menebas batang leher kita. Kita tidak tahu kapan kita meninggalkan
dunia yang fana’ ini. Kita juga tidak tahu di mana kita akan mengakhiri hayat kita.
Jamaah Jumat ‫ َحفِ َظ ُك ُم هللا‬ADVERTISEMENT Dalam aqidah Ahlussunnah wal Jamaah,
para ulama mengajarkan kepada kita bahwa yang mengalami pergantian waktu,
peredaran masa, dan perubahan zaman adalah makhluk. Sedangkan Allah ta’ala tidak
berlaku bagi-Nya peredaran masa, karena Dia ada tanpa permulaan dan ada tanpa
akhir serta Mahasuci dari segala sifat perubahan. Imam Abu Manshur al-Baghdadi
mengatakan dalam al-Farq bain al-Firaq: َ َّ‫َوَأجْ َمع ُْوا َع َلى َأن‬
ٌ‫هللا َت َعا َلى اَل َيحْ ِو ْي ِه َم َكان‬
ٌ‫َواَل َيجْ ِريْ َع َل ْي ِه َز َمان‬
Maknanya:“Golongan Ahlussunnah sepakat menyatakan
bahwa Allah tidak diliputi tempat dan tidak dilalui oleh peredaran masa.”

Jamaah Jumat ‫ َحفِ َظ ُك ُم هللا‬Dalam kesempatan khutbah di awal tahun kali ini, khatib akan
mengajak kita semua untuk bermuhasabah dan merenungkan sabda Baginda
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam: ْ‫اَل َت ُز ْو ُل َقدَ َما َع ْب ٍد َي ْو َم ْال ِق َيا َم ِة َح َّتى يُسْ َأ َل َعن‬
‫َأرْ َب ٍع َعنْ ُعم ُِر ِه ِف ْي َما َأ ْف َناهُ َو َعنْ َج َس ِد ِه ِف ْي َما َأ ْباَل هُ َو َعنْ عِ ْل ِم ِه َم َاذا َع ِم َل ِف ْي ِه َو َعنْ َمالِ ِه‬
ُّ‫َّان َوال ِّترْ ِمذِي‬
َ ‫(ر َواهُ ابْنُ ِحب‬ َ ‫اك َت َس َب ُه َو ِف ْي َما َأ ْن َف َق ُه‬
ْ ‫“ ِمنْ َأي َْن‬Kedua kaki seorang hamba
tidaklah beranjak dari tempat hisabnya pada hari kiamat hingga ia ditanya mengenai
empat hal: (1) umurnya, untuk apakah ia habiskan, (2) jasadnya, untuk apakah ia
gunakan, (3) ilmunya, apakah telah ia amalkan, (4) hartanya, dari mana ia peroleh dan
dalam hal apa ia belanjakan” (HR Ibnu Hibban dan at-Tirmidzi). Jamaah Jumat ‫َحفِ َظ ُك ُم هللا‬
Perkara pertama yang akan kita pertanggungjawabkan pada hari kiamat kelak adalah
umur kita. Sejak kita menginjak usia baligh, seluruh apa yang kita yakini, kita ucapkan
dan kita perbuat, akan kita pertanggungjawabkan kelak di akhirat. Jika kita telah
melakukan seluruh kewajiban dan menjauhkan diri kita dari semua yang diharamkan,
maka kita akan selamat dan bahagia. Sebaliknya, jika tidak, maka kita akan binasa dan
merana. Jamaah Jumat ‫ َحفِ َظ ُك ُم هللا‬Kedua, kita akan ditanya mengenai jasad kita. Jika
seluruh anggota badan kita gunakan untuk berbuat taat kepada Allah, maka kita akan
senang dan beruntung. Sebaliknya, jika kita menggunakannya untuk bermaksiat
kepada Allah, maka kita akan merugi dan buntung. Ketiga, kita akan ditanya mengenai
ilmu kita. Kita akan ditanya, apakah kita telah mempelajari bagian ilmu agama yang
fardlu ain untuk kita pelajari atau tidak. Dan jika kita telah mempelajarinya, apakah
sudah kita amalkan ataukah tidak. Ilmu agama yang hukum mempelajarinya fardlu ain
adalah seperti dasar-dasar ilmu aqidah, hukum-hukum dasar terkait bersuci, shalat,
zakat bagi yang mampu, puasa, kewajiban hati, maksiat-maksiat anggota badan dan
lain sebagainya. Dalam sebuah hadits diriwayatkan:

‫ َو َو ْي ٌل لِ َمنْ َعلِ َم ُث َّم اَل َيعْ َم ُل‬،‫َو ْي ٌل لِ َمنْ اَل َيعْ َل ُم‬
“Sungguh sangat celaka orang yang
tidak belajar (ilmu agama yang fardlu ain), dan sungguh sangat celaka orang yang
mempelajarinya tapi tidak mengamalkannya.” Keempat, kita akan ditanya mengenai
harta, dari mana kita memperolehnya dan untuk apa kita belanjakan. Dalam masalah
harta, manusia terbagi menjadi tiga golongan, dua celaka dan satu yang selamat. Dua
golongan yang celaka pada hari kiamat adalah mereka yang mengumpulkan harta
dengan cara yang haram atau dari sumber yang haram, dan mereka yang
mengumpulkan harta dengan cara yang halal tapi membelanjakannya untuk hal-hal
yang diharamkan. Sedangkan golongan yang selamat adalah mereka yang
mengumpulkan harta dengan jalan yang halal dan membelanjakannya untuk perkara-
perkara yang halal. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:

)ِ‫(ر َواهُ َأحْ َم ُد فِي مُسْ َن ِده‬

َ ‫نِعْ َم ْال َما ُل الصَّالِ ُح لِلرَّ ج ُِل الصَّال ِِح‬
“Sebaik-baik harta adalah
harta milik orang yang shalih.” (HR Ahmad dalam al-Musnad) Karena orang yang
shalih akan mencari harta dengan cara yang halal dan membelanjakannya untuk hal-
hal yang dihalalkan oleh Allah ta’ala. Demikian khutbah yang singkat ini, mudah-
mudahan bermanfaat dan dapat menuntun kita menuju kehidupan yang lebih baik dan
pernuh barokah. Amin.

َ ‫َأقُ ْو ُل َق ْولِيْ ٰه َذا َوَأسْ َت ْغ ِف ُر‬

‫ ِإ َّن ُه ه َُو ْال َغفُ ْو ُر الرَّ ِح ْي ُم‬،ُ‫ َفاسْ َت ْغ ِفر ُْوه‬،‫هللا لِيْ َو َل ُك ْم‬
Khutbah II

ِ ‫ َو َنع ُْو ُذ ِبا‬،ُ‫هلل َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ْغ ِف ُرهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْه ِد ْي ِه َو َن ْش ُك ُره‬
ُ ْ‫هلل ِمن‬
‫شر ُْو ِر‬ ِ َ‫ِإنَّ ْال َحـمْ د‬
َ ‫ َمنْ َي ْه ِد هللاُ َفاَل مُضِ َّل َل ُه َو َمنْ يُضْ لِ ْل َفاَل َهاد‬،‫ت َأعْ َمالِ َنا‬
،ُ‫ِي َله‬ ِ ‫َأ ْنفُسِ َنا َو ِمنْ َس ِّيَئ ا‬
 ‫‪،‬و َع ٰلىِإ ْخ َوا ِن ِه ال َّن ِب ِّيي َْن‬
‫ْن َ‬ ‫َأْل‬
‫ِق ْال َوعْ ِد ا ِمي ِ‬ ‫ِن الصَّاد ِ‬
‫ٰ‬
‫صاَل ةُ َوال َّساَل ُم َعلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّمد ِ‬ ‫َوال َّ‬
‫الطاه ِِري َْن‪َ ،‬و َعنْ ْال ُخ َل َفا ِء‬ ‫ت َّ‬ ‫آل ْال َب ْي ِ‬‫ت ْالمُْؤ ِم ِني َْن‪َ ،‬و ِ‬ ‫َو ْالمُرْ َسلِي َْن‪َ ،‬و َرضِ َي هللاُ َعنْ ُأ َّم َها ِ‬
‫ان َو َعلِيٍّ َو َع ِن اَأْلِئ َّم ِة ْال ُم ْه َت ِدي َْن‪َ ،‬أ ِبيْ َح ِن ْي َف َة َو َمالِكٍ‬ ‫الرَّ اشِ ِدي َْن‪َ ،‬أ ِبيْ َب ْك ٍر َو ُع َم َر َوع ُْث َم َ‬
‫َوال َّشا ِفعِيِّ َوَأحْ َمدَ َو َع ِن اَأْل ْولِ َيا ِء َوالصَّالِ ِحي َْن‪َ .‬أمَّا َبعْ ُد‪َ ،‬ف َيا َأ ُّي َها ْالمُسْ لِم ُْو َن‪ُ ،‬أ ْوصِ ْي ُك ْم‬
‫هللا َأ َم َر ُك ْم ِبَأمْ ٍر َعظِ ي ٍْم‪َ ،‬أ َم َر ُك ْم‬ ‫هللا ْال َعلِيِّ ْال َعظِ ي ِْم َفا َّتقُ ْوهُ‪َ ،‬واعْ َلم ُْوا َأنَّ َ‬ ‫َو َن ْفسِ يْ ِب َت ْق َوى ِ‬
‫ون َع َلى ال َّن ِبيِّ َيا َأ ُّي َها‬ ‫ُصلُّ َ‬ ‫هللا َو َماَل ِئ َك َت ُه ي َ‬ ‫صاَل ِة َوال َّساَل ِم َع ٰلى َن ِب ِّي ِه ْال َك ِري ِْم َف َقا َل‪ِ :‬إنَّ َ‬ ‫ِبال َّ‬
‫ص ِّل َع ٰلى َس ِّي ِد َنا‬ ‫صلُّوا َع َل ْي ِه َو َسلِّمُوا َتسْ لِيمًا (سورة األحزاب‪ ،)٥٦ :‬اَل ٰلّ ُه َّم َ‬ ‫ِين آ َم ُنوا َ‬ ‫الَّذ َ‬
‫آل َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم‬‫ْت َع ٰلى َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم َو َع ٰلى ِ‬ ‫صلَّي َ‬ ‫آل َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َك َما َ‬ ‫م َُح َّم ٍد َو َع ٰلى ِ‬
‫ت َع ٰلى َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم َو َع ٰلى‬ ‫ار ْك َ‬‫آل َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َك َما َب َ‬ ‫اركْ َع ٰلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع ٰلى ِ‬ ‫َو َب ِ‬
‫ت‬ ‫اغ ِفرْ ل ِْلمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬ ‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪ .‬اَل ٰلّ ُه َّم ْ‬ ‫آل َس ِّي ِد َنا ِإب َْرا ِه ْي َم‪ِ ،‬فيْ ْال َعا َل ِمي َْن ِإ َّن َ‬
‫ِ‬
‫ت اَأْلحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم َواَأْلمْ َواتِ‪َ ،‬ر َّب َناآ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اآْل خ َِر ِة‬ ‫والمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬ ‫ْ‬
‫اب ال َّن ِ‬
‫ار‬ ‫‪،‬ح َس َن ًة َو ِق َنا َع َذ َ‬ ‫َ‬

‫ضالِّي َْن َوالَ مُضِ لِّي َْن‪ ،‬اَل ٰلّ ُه َّم اسْ ُترْ َع ْو َرا ِت َنا وآ ِمنْ رَّ ْو َعا ِت َنا‬
‫اَل ٰلّ ُه َّم اجْ َع ْل َنا هُدَا ًة ُم ْه َت ِدي َْن َغي َْر ٰ‬
‫اك ِف َنا َما َأ َه َّم َنا َو ِق َنا َشرَّ ما َن َتخوَّ فُ ‪ .‬ع‬ ‫َو ْ‬

‫ان َوِإ ْي َتا ِء ذِي ْالقُرْ ٰبى و َي ْن ٰهى َع ِن ال َفحْ ٰشا ِء ِ‬ ‫ْأ‬
‫هللا َي ُم ُر ِب ْال َع ْد ِل َواإْل حْ َس ِ‬
‫هللا‪ ،‬إنَّ َ‬
‫َبادَ ِ‬
‫هللا ْال َعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َع ٰلى‬
‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‪َ .‬فاذ ُكرُوا َ‬ ‫َو ْال ُم ْن َكر َوال َب ْغي‪َ ،‬يع ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ِن َع ِم ِه َي ِز ْد ُك ْم َواسْ لُ ْوهُ ِمنْ َفضْ لِ ِه يُعْ طِ ُك ْم َوا َّتقُ ْوهُ َيجْ َع ْل َل ُك ْم ِمنْ مْ ِر ُك ْم َم ْخ َرجً ا‪،‬ـ َو َل ِذ ْك ُر‬
‫هللا َأ ْك َب ُر‬
‫‪ِ .‬‬