Penulisan katakana pada Bahasa inggris harus sesuai dengan cara bacanya.

Misalnya kamera,
walaupun penulisannya camera, tapi menulisnya kamera.

Sedangkan untuk huruf yang mempunyai 2 huruf konsonan, maka akan dialihkan ke huruf katakana
dengan awalan yang sama dan ucapan yg hampir mirip.

Untuk katakana, huruf t dan d menjadi to atau do.

Sedangkan huruf Bahasa dengan c, b, f, g, k, l, m, p, s lebih sering disandingkan menjadi
huruf u sehingga menjadi chu, bu, fu, gu, ku, lu, mu, pu, su.

Kadang huruf Bahasa asing juga berubah menjadi panjang ketika ditulis menjadi huruf
katakana yaitu –ar, -er, -ir, -ur, -or.

Ee -, -ea-, -ai-, -oa-, -ou-, -au-, -oo- di tengah kata menjadi huruf panjang.