. َُظ ِه َرهُ َعلَى ال ِّدي ِْن ُكلِّ ِه َولَوْ َك ِرهَ ْال ُم ْش ِر ُكوْ ن ْ ق لِي ِّ اَ ْل َح ْم ُد هّٰلِل ِ الَّ ِذيْ َأرْ َس َل َرسُوْ لَهُ ِب ْالهُدىْ َو ِدي ِْن ْال َح
ٰ
صلِّ َو َسلِّ ْم عَلى خَات َِم َ اَللّهُ َّم.ُ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُه،َُأ ْشهَ ُد َأ ْن اَل ِإ ٰلهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْيكَ لَه
َق تُقَاتِ ِه َوال َّ فَيَا ِعبَا َد هللاِ اِتَّقُوْ ا هللاَ َح، َأ َّما بَ ْع ُد. َصحْ بِ ِه أجْ َم ِع ْين َ ْاالَ ْنبِيَآ ِء َو ْال ُمرْ َسلِ ْينَ ُم َح َّم ٍد َّو َعلَى ٰالِ ِه َو
َ تَ ُموْ تُ َّن ِإاَّل َوَأ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُموْ ن
Hadirin jamaah Jumah rahimakumullah, Di awal khutbah, mari kita
tingkatkan ketakwaan terhadap Allah dengan sebenar-benarnya, yaitu
dengan berupaya secara optimal menjalankan segala perintah dan menjauhi
segala larangan-Nya.
يا رس هّٰللا:وع َْن َأبي هُريْرةَ رضي هللا عنه َأ َّن ر ُجالً قَال
َ اَل تَ ْغ:ال
فَ َر َّد َد. ْضب ِ ْ َأو،ِ ُول
َ َ فَق.صنِ ْي َ َ َ َ َ َ َ ِ َ
ِ َأ ْخ َر َجهُ اَ ْلب. ْضب
ُُّخَاري َ اَل تَ ْغ:ال
َ َ ق.ِم َرارًا
Artinya, “Diriwayatkan dari Abu Hurairah ra, sungguh ada seorang
laki-laki berkata kepada Rasullullah saw: ‘Rasulullah saw, berwasiatlah
kepadaku.’ Lalu beliau menjawab: ‘Jangan marah.’ Laki-laki itu kemudian
mengulang-ulang permintaan nasihat kepadanya. Rasulullah pun tetap
menjawab: ‘Jangan marah’,” (HR al-Bukhari).
Hadirin jamaah Jumah rahimakumullah, Kadang kita sebenarnya sudah
berusaha menahan diri untuk mengendalikan kemarahan, namun ada saja
orang yang memancing-mancing emosi kita. Lalu bagaimana kita
menghadapinya? Sayyidina Mu’awiyah yang terkenal sebagai ahlamul ‘arab
atau orang Arab yang paling bijak dan mampu mengendalikan kemarahan
dapat dijadikan teladan. Ia mempunyai prinsip tidak akan marah, baik
terhadap orang yang mampu dibalasnya maupun terhadap orang yang tidak
mampu dibalasnya. Suatu ketika ada orang yang mengklaim dapat
membuatnya marah. Berangkatlah orang itu ke tempat Sayyidina Mu’awiyah
dan dengan penuh ketidaksopanan ia berkata: “Nikahkanlah ibumu
denganku, sebab dubur atau pantatnya besar.” “Nah karena itulah ayahku
mencintainya,” jawab sayyidina Mu’awiyah secara cerdik tanpa kemarahan.
ْر (ِ )٢إاَّل الَّ ِذينَ آ َمنُوا َو َع ِملُوا َّح ِيمَ .و ْال َعصْ ِر (ِ )١إ َّن اِإْل ْن َسانَ لَفِي ُخس ٍ بِس ِْم هللاِ الرَّحْ ِ
من الر ِ
اصوْ ا بِال َّ
صب ِْر ()٣ ق َوت ََو َاصوْ ا بِ ْال َح ِّ
ت َوت ََو َ
الصَّالِ َحا ِZ
آن ْال َع ِظي ِْم َونَفَ َعنِي َوِإيَّا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِمنَ اآْل يَ ِة َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْمَ .أقُوْ ُل قَوْ لِي هَ َذا
اركَ هللا لِي َولَ ُك ْم بِاْلقُرْ ِ
بَ َ
فََأ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َمِ ،إنَّهُ هُ َو ال َغفُوْ ُر الر ِ
َّحيْم
Khutbah II
اَلح ْم ُد هّٰلِل ِ َح ْمدًا َ ك َما َأ َم َرَ .أ ْشه ُد َأ ْن اَل ِإ ٰلهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِريكَ لَهُِ ،إرْ غا ًما لِ َم ْن َج َح َد بِه و َكفَ َر ،وَأ ْشهَ ُد
ٰ
وصحْ بِه َما صلِّ َو َسلِّ ْم على سيِّ ِدنَا مح َّم ٍد وآلِه َ والبَ َش ِر .اللّه َّم َ
س ْ َأ َّنَ سيّدَنا ُمح َّمدًا عَب ُدهُ ورسُولُهُ َسيِّ ُد اِإْل ْن ِ
َين ِبنَظَ ٍر وُأ ُذ ٌن بِخَ بَ ٍر
تع ٌ صلَ ْ اتَّ َ
ش ما ظهَ َر ِم ْنها َو َما بَطَنَ ،وحافَظُوا َعلَى الطَّا َع ِة واح َ َأ َّما بَ ْع ُد :فيَآ َأيُّهاالنّاسُ اتَّقُوا هللاَ تَ َعاَلى َو َذرُوا ْالفَ ِ
قال تَ َعالَى وال َجما َع ِة َ .وا ْعلَ ُموا َأ َّن هللاَ َأ َم َر ُك ْم بَِأ ْم ٍر بَ َدَأ فِيه بِنَ ْف ِس ِه َوثَنَّى ِب َمالئك ِة قُ ْد ِس ِه ،فَ َ
ُور ْال ُج ُم َع ِة ْ
َو ُحض ِ
ُصلُّونَ على النَّبِ ِّي يَآ َأيّها الَّ ِذينَ آ َمنُوا َ
صلُّوا َعلَ ْي ِه و َسلِّ ُموا تَ ْسلِ ْي ًم. ولَ ْم يَزَ لْ قاِئالً َعلِي ًماِ :إ َّن هللاَ َومالئكتَهُ ي َ
آل َسيِّ ِدنَاصلَّيْتَ َعلَى َسيِّ ِدنا ِإب َْرا ِهي َم َو َعلَى ِ آل َسيِّ ِدنَا مح َّم ٍد َك َما َ صلِّ و َسلِّ ْم َعلَى سيِّ ِدنا مح َّم ٍد َو َعلَى ِ اَللَّه َّم َ
ِإب َْرا ِهي َم في ْالعالَ ِمينَ ِإنَّكَ َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد
ت ،بِ َرحْ َمتِكَ َيات ،اََأْلحْ يا ِء ِم ْنهُ ْم واَأْل ْموا ِت َو ْال ُمْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُمْؤ ِمنا ِ اللَّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْسلِ ِم ْينَ ْ
وال ُم ْسلِ َما ِ
الزنَا وال َّزاَل ِز َل َو ْال ِم َحنَ َوسُوْ َء ْالفِت َِن َما ظَهَ َر ت .اَللَّه َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَاَل َء َ
والوبا َء َوالرِّ بَا َو ِّ ب ْال َع ِطيَّا ِ َوا ِه َ
صةً ،وع َْن ساِئ ِر ِباَل ِد ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عَا َّمةً يا َربَّ ْال َعالَ ِمينَ َ .ربَّنا آتِنا في ال ّدنيا ِم ْنها َو َما بَطَنَ ع َْن بَلَ ِدنَا هَ َذا خَا َّ
هللا يَْأ ُم ُر ِب ْال َع ْد ِل واِإْل حْ سان وِإيتا َء ِذي ْالقُرْ بَى
ار ِ عبا َد هللاِِ ،إ َّن َ اب النَّ ِ َح َسنَةً َوفي اآْل ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ
وال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغ ِي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ نَ .فَ ْاذ ُكرُوا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُك ْمَ ،وا ْش ُكرُوهُ على
ويَ ْنهَى ع َِن ْالفَحْ شا ِء ْ
ْط ُك ْمَ ،ولَ ِذ ْك ُر هللاِ َأ َع َّز َوَأ َج َّل َوَأ ْكبَ ُر فَقَ َ
ال هللاُ تَ َعالَىِ :إ َّن هللاَ َو َماَل ِئ َكتَهُ نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْمَ ،واسَْئلُوهُ ِم ْن فَضْ لِ ِه يُع ِ
صلِّ َعلَى َسيِّ َدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى َأ ِل ُصلُّوْ نَ َعلَى النَّبِ ِّيٰ ،يَأ يُّها الَّ ِذ ْينَ آ َمنُوْ ا َ
صلُّوْ ا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموْ ا تَ ْسلِ ْي ًما .اَللَّهُ َّم َ ي َ
َسيِّ َدنَا ُم َح َّم ٍد
ت .اَللّهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّات ،اََأْلحْ يا ِء ِم ْنهُ ْم َو ْاالَ ْم َوا ِ ت َو ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْسلِ َما ِ
اَللّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُمْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ
لوبَا َء والرِّ بَا َوال َّزالَ ِز َل َو ْال ِم َحنَ َوسُوْ َء ْالفِت َِن َو ْال ِم َحنَ َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ع َْن بَلَ ِدنَا ِإ ْن ُدونِي ِْسيَّا ْالغَاَل َء َو ْا َ
اط َل ق َحقًّا َوارْ ُز ْقنَا اتِّبَا َعهُ َوَأ ِرنَا ْالبَ ِ َان ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عا َّمةً يَا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ .اَللَّهُ َّم َأ ِرنَا ْال َح َّ صةً َو َساِئ ِر ْالب ُْلد ِ خآ َّ
هّٰلِل
ارَ .واَ ْل َح ْم ُد ِ َربِّ اب النَّ ِ آلخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ اطاًل َوارْ ُز ْقنَا اجْ تِنَابَهَُ .ربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى ْا ِ بَ ِ
بى َويَ ْنهَى ع َِن ْالفَحْ شا ِء َو ْال ُم ْن َك ِر ان َوِإيْتا ِء ِذي ْالقُرْ َ ْال ٰعلَ ِم ْينَ .فَيَا ِعبَا َد هللاِِ ،إ َّن هللاَ يَْأ ُم ُر ِباْل َع ْد ِل َو ْاِإل حْ َس ِ
َلى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْمَ ،ولَ ِذ ْك ُر هللاِ َأ َع َّز َو ْالبَ ْغ ِي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ نَ َ .و ْاذ ُكرُوا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُك ْمَ ،وا ْش ُكرُوْ هُ ع َ
َ وَأ َج َّل َوَأ ْكبَر