ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ •Ö´Öß−Ö

¤êüµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ ¬ÖÖê¸üÖ

ÃÖ¾ÖÔÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Öú †Ö¤êü¿Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö
´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³Ö֐Ö
¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ Îú´ÖÖӍú ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 0606/¯ÖÏ.Îú.54/•Ö-1
´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,´ÖãÓ²Ö‡Ô-400032,
פü−ÖÖӍú : 25.5.2007.

¯ÖÆüÖ : 1) ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»Ö‹−Ö›üß 4857/169146-‹-1,

פü. 21 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 1957.
2) ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 1095/¯ÖÏ.Îú.37/95/•Ö-1,
פü. 9 •Öã»Öî, 1999.
3) ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Öæ¸üú ¯Ö¡Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 1095/¯ÖÏ.Îú.37/95/•Ö-1,
פü. 8 •ÖÖ−Öê¾ÖÖ¸üß, 2001.
4) ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Öæ¸üú ¯Ö¡Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 1095/¯ÖÏ.Îú.37/95/•Ö-1,
פü. 10 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2001.
5)¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»Ö²Ö߆ָü 252000/175756/¯ÖÏ.Îú.
963/•Ö-2, פü. 23 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 2001.
6) ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Ö¡Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 10/2002/¯ÖÏ.Îú.344/•Ö-1,
פü.23 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü, 2002.
7) ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 10/2002/¯ÖÏ.Îú.344/•Ö-1
פü.3 •Öã»Öîü, 2003.
8) ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 04/¯ÖÏ.Îú.15/•Ö-1,
פü.8 •Öã»Öîü, 2004.
9)¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖú ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»Ö²Öß‹»Ö 1002//¯ÖÏ.Îú.154//•Ö-2,
פü. 24 †ÖòÖÙüü, 2004
10) ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖú ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 10/03/¯ÖÏ.Îú.478/•Ö-1,
פü.15 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2005.
11) ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú. ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 10/03/¯ÖÏ.Îú.478/•Ö-1,
פü.24 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü, 2005.

¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ :
´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö×´Ö−Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1966 “µÖÖ ú»Ö´Ö-40 ŸÖ£ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß−Ö
´ÖÆüÃÖæ»Ö (ÃÖ¸üúÖ¸üß •Ö×´Ö−Öß“Öê ×¾ÖŸÖ¸üÖ) ×−ÖµÖ´Ö 1971 ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ¸üúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖԝÖ
ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ ¬ÖÖê¸üÖ פü−ÖÖӍú 9.7.1999 “µÖÖ
¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖÖ−¾ÖµÖê ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ŸµÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ¾Ö¸ü ˆ»»ÖêÖ êú»Ö껵ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö
†Ö¤êü¿ÖÖ−¾ÖµÖê פü.9.7.1999 “µÖÖ ¬ÖÖê¸üÖÖŸÖ †Ö¾Ö¿µÖúŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ²Ö¤ü»Ö / ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ
ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ †ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ Ã¯Ö™üߍú¸üÖ ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê †ÖŸÖÖ †ÃÖÖ
×−֝ÖÔµÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆêü úß, ¾Ö¸ü −Ö´Öæ¤ü êú»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖæ¤üß ‹ú×¡ÖŸÖ ú¹ý−Ö ´ÖÆüüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖ
ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö´Öß−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üµÖÖ×¾ÖÂÖµÖß“Öê ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Öú
†Ö¤êü¿Ö ×−֐ÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿µÖú †ÖÆêüê. ŸµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ
•Ö×´Ö−Öß ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ µÖÖ¯Öæ¾ÖᓵÖÖ ˆ¯ÖÖê¤Ëü‘ÖÖŸÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü êú»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¿ÖÖÃÖ−Ö †Ö¤êü¿ÖÖÓ“Öê
‹úס֍ú¸üÖ ú¹ý−Ö ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´Ö֝Öê ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ‹ú×¡ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ×−֐ÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêüŸÖ.
2. ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›ü ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¤üõ֟¾Ö
¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ¯ÖŸÖß / ¯ÖŸ−ÖßÃÖ "ÃÖÓµÖãŒŸÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü" (Joint Member) ´ÆüÖæ−Ö
‘ÖꝵÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê. ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ´Ö³ÖÖÖ ÃÖÓµÖ㌟Ö׸üŸµÖÖ ¤üÖê−Æüß ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ“Öê −ÖÖ¾Öê ªÖ¾ÖêŸÖ.
3. ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ×−Ö¾ÖÖÃÖÃÖÖÃÖÖšüß •Ö´Öß−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ãú™ãÓü²ÖÖ“Öê
"‹æúÖ ´ÖÖ×Ã֍ú ˆŸ¯Ö®Ö" ¾Ö ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖê“Öê (ו֓ÖÖ µÖÖ¯Öãœêü "ÃÖÓãÖÖ" †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÖ
ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü ) "úÖµÖԁÖê¡Ö" µÖÖ ÃÖÓ–Öê“Öß ¯Öãœü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê ¾µÖ֏µÖÖ ¤êüµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
ãú™ãÓü²ÖÖ“Öê ‹æúÖ ´ÖÖ×Ã֍ú ˆŸ¯Ö®Ö ´ÆüÖ•Öê ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Ö֐ÖÖÔ−Öê ×´ÖôûÖÖ¸êü ´ÖÖ×Ã֍ú ˆŸ¯Ö®Ö
¾Ö ŸµÖÖŸÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¯ÖŸ−Öß“µÖÖ ¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ¯ÖŸÖß“µÖÖ ˆŸ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê. úÖêÖŸµÖÖÆüß ÃÖÓãÖê“Öê
úÖµÖԁÖê¡Ö ´ÆüÖ•Öê ŸÖß ÃÖÓãÖÖ •µÖÖ ¿ÖÆü¸üÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖê ¿ÖÆü¸ü ´ÆüÖ•Öê Öê›êü ؍ú¾ÖÖ −֐ָü¯ÖÖ׻֍úÖ Øú¾ÖÖ
´ÖÆüÖ−֐ָü¯ÖÖ׻֍êú“Öê −Ö֐ָüß Öê¡Ö.
4. ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö´Öß−Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß ú²•ÖêÆüŒúÖ−Öê †£Ö¾ÖÖ ³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ−Öê ¤êüŸÖÖ−ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö
¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Öß“µÖÖ ´Ö㻵ÖÖӍú−ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ ¿Öß‘ÖÐ ×ÃÖ¬¤üÖÖúÖ−ÖãÃÖÖ¸ü
¾ÖÖ¯Öºþ−Ö ´Ö㻵ÖÖӍú−Ö ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê, †¿ÖÖ ¯ÖύúÖ¸ü“Öê †Ö¤êü¿Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ
Îú´ÖÖӍú •Ö´Öß−Ö 10/2002/¯ÖÏ.Îú.387/•Ö-1, פü. 29 ´Öê, 2006 †−¾ÖµÖê ¯ÖÖ׸üŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê
†ÖÆêüŸÖ. ŸµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÖÖ»Öß ˆ»»ÖêÖ êú»Ö껵ÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ˆŸ¯Ö®Ö Ö™üÖŸÖᯙ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖԝÖ
ÃÖÓãÖêŸÖᯙ ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ˆŸ¯Ö®ÖÖ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ¾Ö ŸµÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ÃÖ¤ü×−֍êú“Öê †−Öã–ÖêµÖ “Ö™ü‡ÔÖê¡Ö ¾Ö
†ÖúÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ú²•ÖêÆüŒúÖ“Öß/³Öã‡Ô³ÖÖ›üµÖÖ“Öß Øú´ÖŸÖ ÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´Ö֝Öê ¸üÖÆüß»Ö:-
†. †−Öã–ÖêµÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú²•ÖêÆüŒúÖ“Öß ³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ−Öê
Îú. “Ö™ü‡ÔÖê¡Ö ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß  ؍ú´ÖŸÖ : •µÖÖ¾ÖÂÖá ¤êüµÖÖ“Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ
−ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÔ“ÖÖ-µÖÖÓ“ÖÖ •Ö´Öß−Ö ¯ÖϤüÖ−ÖÖ“Öê ¯ÖÏŸµÖÖ
»ÖÖ³ÖÖ£Öá Ö™ü -(5¾µÖÖ †Ö¤êü¿Ö ×−֐ÖÔ×´ÖŸÖ
ú¸üߟÖÖ ¾ÖêŸÖ−Ö ÆüÖêŸÖᯙ ŸµÖÖ¾ÖÂÖᓵÖÖ
ˆŸ¯Ö®ÖÖ“Öß †ÖµÖÖêÖÖ ×¿Ö‘ÖÐ×ÃÖ¬¤üÖÖúÖ−ÖãÃÖÖ¸ü
´ÖµÖÖÔ¤üÖ ¯ÖÏ´Ö֝Öê ) ¯Ö׸üÖ×ÖŸÖ ÆüÖêÖÖ·µÖÖ
²ÖÖ•ÖÖ¸ü ؍ú´ÖŸÖß“µÖÖ
 1 2 3 4 5 6
1 300 ¹ý.8,000/- ›ü 5 ™üŒêú ¸üúÖ−ÖÖ Îú´ÖÖӍú 5
“ÖÖî.±æú™ü ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÏ´Ö֝Öê
ú²•ÖêÆüŒúÖ“µÖÖ
ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“µÖÖ
؍ú´ÖŸÖß¾Ö¸ü ŸµÖÖ¾ÖÂÖá
»Ö֐Öæ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
³Öã‡Ô³ÖÖ›üµÖÖ“µÖÖ
¤ü¸üÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê
2 450 ¹ý.8,001/- ú 10 ™üŒêú ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê.
“ÖÖî.±æú™ü ¹ý.12,000/-
3 650 ¹ý.12,001/- ŸÖê ²Ö 15 ™üŒêú ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê
“ÖÖî.±æú™ü ¹ý.20,000/-
4 1076 †−Öã–ÖêµÖ −ÖÖÆüß. † 20 ™üŒêú ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê
“ÖÖî.±æú™ü

†) וֻÆüÖ¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß,ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−֍ú Öê¡ÖÖŸÖᯙ ´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôûÖ“Öê ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß

µÖÖÓ“Öêú¸üߟÖÖ ˆŸ¯Ö®ÖÖ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ¾Ö ŸµÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ÃÖ¤ü×−֍êú“Öê †−Öã–ÖêµÖ “Ö™ü‡ÔÖê¡Ö ¾Ö †ÖúÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß
ú²•ÖêÆüŒúÖ“Öß/³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ“Öß Øú´ÖŸÖ ¾Ö¸üᯙ ŸÖŒŸµÖÖŸÖᯙ ¸üúÖ−ÖÖ Îú.4 ¯ÖÏ´Ö֝Öê ¸üÖÆüß»Ö.
²Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÃÖÓÃÖ¤ü ¾Ö ¸üÖ•µÖ ×¾Ö¬ÖÖ−Ö´ÖÓ›üôû ÃÖ¤üÃµÖ ¾Ö ´ÖãÓ²Ö‡Ô
´ÖÆüÖ−֐ָü¯ÖÖ׻֍êú“Öê ×¾Öª´ÖÖ−Ö ÃÖ¤üÃµÖ ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖᯙ †Ö•Öß/´ÖÖ•Öß ÃÖî×−֍ú ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Ö
¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“Öêú¸üߟÖÖ ˆŸ¯Ö®ÖÖ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ¾Ö ŸµÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ÃÖ¤ü×−֍êú“Öê †−Öã–ÖêµÖ “Ö™ü‡ÔÖê¡Ö ¾Ö
†ÖúÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ú²•ÖêÆüŒúÖ“Öß/³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ“Öß Øú´ÖŸÖ ¾Ö¸üᯙ ŸÖŒŸµÖÖŸÖᯙ †.Îú.4 ¯ÖÏ´Ö֝Öê ¸üÖÆüß»Ö.
ŸÖÃÖê“Ö ×•Ö»ÆüÖ¯Ö׸üÂÖ¤ü, −֐ָü¯ÖÖ׻֍úÖ ¾Ö −֐ָü¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ“Öê ÃÖ¤üÃµÖ µÖÖÓ“Öêú¸üߟÖÖ ˆŸ¯Ö®ÖÖ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤üÖ ¾Ö
ŸµÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ÃÖ¤ü×−֍êú“Öê †−Öã–ÖêµÖ “Ö™ü‡Ô Öê¡Ö ¾Ö †ÖúÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ú²•ÖêÆüŒúÖ“Öß/³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ“Öß Øú´ÖŸÖ
¾Ö¸üᯙ ŸÖŒŸµÖÖŸÖᯙ †.Îú.1 ŸÖê 3 µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ¸üÖÆüß»Ö.
ú) ×¾Ö×¾Ö¬Ö ˆŸ¯Ö®Ö Ö™üÖŸÖᯙ ÃÖ¤üõÖÖÓ−ÖÖ ¯Ö¸üïָüÖŸÖ ×´ÖÃÖôæû ªÖ¾Öê.×¾Ö×¾Ö¬Ö ÃÖ¤üÃµÖ •µÖÖ
ˆŸ¯Ö®Ö Ö™üÖŸÖᯙ †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ ¯ÖϾ֐ÖÖÔ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓãÖÖ ¯ÖÏ´Öֿ֝Ö߸ü ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“Öê ³ÖÖêÖ¾Ö™üÖ´Ö滵Ö/³Öã‡Ô³ÖÖ›êü
¤êü‡Ô»Ö. ŸÖ£ÖÖׯÖ, †¿ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓÃÖÖšüß †ÃÖ»Öê»Öê “Ö™ü‡ÔÖê¡ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö Æêü ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ˆŸ¯Ö®Ö
Ö™üÖ“µÖÖ ¯ÖϾ֐ÖÖÔ−ÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖÃÖ Ã¾ÖŸÖӡ֯֝Öê »Ö֐Öæ ÆüÖêŸÖß»Ö.
›ü) ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÆü¸ü וֻÆüµÖÖ´Ö¬µÖê ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Öß ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ êú¾Öôû
³ÖÖ›êü¯Ö¼üß−Öê פü»µÖÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ †ÖŸÖÖ ú²•ÖêÆüŒúÖ−Öê ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ×¾Öú»¯Ö †−Öã–ÖêµÖ †ÃÖê»Ö ¾Ö
ŸµÖÖÃÖÖšüß ¾Ö¸üß»Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ ¤ü¸üÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ú²•ÖêÆüŒúÖ“Öß Øú´ÖŸÖ †ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
5. ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê ³ÖÖê¾ÖÖ™ü´Ö滵Ö/³Öã‡Ô³ÖÖ›êü ³Ö¹ý−Ö ÃÖ¸üúÖ¸üß •Ö×´Ö−Öß“Öß ´Ö֐֝Öß ú¸üÖÖ-µÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß
ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö "†" ´Ö¬µÖê ×¾ÖÆüßŸÖ úê»Ö껵ÖÖ †ÆÔüŸÖ֍úÖ¸üß ¿ÖŸÖ⓵ÖÖ
†−ÖãÂÖӐÖÖ−Öê ŸÖ¯ÖÖÃ֝µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß ¾Ö ŸµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü •Öê ÃÖ¤üõ֟¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö šü¸üŸÖᯙ ŸµÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ ¤êüµÖÖŸÖ
µÖÖ¾Öß. ÃÖÓãÖêÃÖ •Ö×´Ö−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üŸÖÖ−ÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-²Ö ´Ö¬Öᯙ †™üß »Ö֐Öæ ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö
ÃÖ¤ü×−֍úÖÓ“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ / ׾֍Îúß / ³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ−Öê ¤êüŸÖÖ−ÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - ú ´Ö¬Öᯙ †™üß »Ö֐Öæ ú¸üµÖÖŸÖ
µÖÖ¾µÖÖŸÖ.
6. ´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖÖÔŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà−Öß Ã£ÖÖ¯Ö−Ö êú»Ö껵ÖÖ ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖÔ ÃÖÆüúÖ¸üß
ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ µÖÖê•Ö−ÖêÖÖ»Öᯙ ¯Öß.›ü²»µÖæ.†Ö¸ü.219 µÖÖê•Ö−Öë†ÓŸÖÖÔŸÖ úÖÆüß ×¾Ö¾Ö×ÖŸÖ ¿ÖŸÖᓵÖÖ †¬Öß−ÖŸÖê−Öê
¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Öß ×¾Ö−ÖÖ´Öã»µÖ ¤êüµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖÖ−¾ÖµÖê úÖœü»Öê»Öê †Ö¤êü¿Ö Æêü
´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖáµÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ˆŒŸÖ µÖÖê•Ö−ÖêÖÖ»Öß ×¤ü»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö−Öà−ÖÖ »Ö֐Öæ ÆüÖêŸÖ
−ÖÖÆüߟÖ. ´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖáµÖ ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ µÖÖê•Ö−ÖÖ Æüß ÃÖÖ´ÖÖו֍ú −µÖÖµÖ ×¾Ö³Ö֐Ö֍ú›æü−Ö ¸üÖ²Ö׾֝µÖÖŸÖ µÖêŸÖê ¾Ö
ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öê ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú †Ö¤êü¿Ö ŸµÖÖ ×¾Ö³Ö֐Ö֍ú›æü−Ö úÖœüµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ.
7. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ´ÖãµÖ ¯ÖϾ֟Öԍú ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−ÖßÃÖÖšüß †•ÖÔ ú¸üŸÖÖê
ŸÖê¾ÆüÖ ÃÖ¤ü¸ü †•ÖÖÔÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÓãÖê»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö−Öß“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß •Ö×´Ö−Öß“µÖÖ ŸÖ¯Ö׿ֻÖÖÃÖÆü
ˆ¤üÖ.−֐ָü ³Öæ´ÖÖ¯Ö−Ö Îú´ÖÖӍú,×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü Îú´ÖÖӍú, Öê¡Ö, ךüúÖÖ ¤ü¿ÖÔ׾֝ÖÖ¸üÖ 1:4000 µÖÖ
¯ÖÏ´Ö֝ÖÖŸÖᯙ −֍úÖ¿ÖÖ,¯ÖÏÖò¯Ö™üá úÖ›Ôü, 7/12 “ÖÖ ˆŸÖÖ¸üÖ, ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖ“Öß µÖÖ¤üß (−ÖÖêú¸üß“ÖÖ ¾Ö ¸üÖÆüµÖÖ“ÖÖ
¯Ö¢ÖÖ,´ÖÖ×Ã֍ú ˆŸ¯Ö®Ö,´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖᯙ ¾ÖÖß־µÖ, ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖáµÖ †ÖÆêü úÖµÖ,‡.´ÖÖ×ÆüŸÖßÃÖÆü)
ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖê †Ö¾Ö¿µÖú ¸üÖÆüß»Ö.
8. ×−ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖê−Öê −ÖÖë¤üÖß ¯ÖÏÖ׬֍ú¸üÖÖ»ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ŸµÖÖ ÃÖÓãÖêÃÖ
•Ö×´Ö−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü êú»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ¯ÖÏŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öß ŸÖ¸ü ŸÖÃÖê“Ö ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ¯Ö׸ü¯Ö¡Öú,éú×ÂÖ ¾Ö ÃÖÆüúÖ¸ü
×¾Ö³ÖÖÖ Îú´ÖÖӍú ÃÖß‹ÃÖ‹“Ö 1079/25831/14ú פü−ÖÖӍú 2 ´Öê,1980 †−¾ÖµÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ
†Ö¾Ö¿µÖú ²ÖÖ²Öà“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ êú»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1960 †−¾ÖµÖê
−ÖÖë¤üÖß ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ“µÖÖ úÖ¸ü³ÖÖ¸üÖ“Öê ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö−Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
ÃÖÆüúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960, ¾Ö ŸµÖ֏ÖÖ»Öß ŸÖµÖÖ¸ü ú»Öê»Öê ×−ÖµÖ´Ö ¾Ö ŸµÖÖÓ−Öß Ûþ֍úÖ¸ü»Öê»Öê
ˆ¯Ö×¾Ö¬Öß µÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö²ÖÓ¬ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÃÖê“Ö •Ö×´Ö−Ö ¤êüµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ
†™üß/¿ÖŸÖâ¾Ö¸ü ÆüÖêÖê †Ö¾Ö¿µÖú ¾Ö ²ÖÓ¬Ö−֍úÖ¸üú †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ×•Ö»ÆüÖ׬֍úÖ·µÖÖÓ−Öß ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü
êú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö−Öß“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖÆüúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1960 †−¾ÖµÖê −ÖÖë¤üÖß
—ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü“Ö ¤êüµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.
9. 1 »Ö֏֯ÖêÖÖ ú´Öß »ÖÖêúÃÖӏµÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×šüú֝Öß ²ÖÆãü´Ö•Ö»Öß ‡´ÖÖ¸üŸÖß ²ÖÖӬ֝µÖÖ“Öê ²ÖÓ¬Ö−Ö
†ÃÖæ −ÖµÖê. ´ÆüÖ•Öê“Ö "¸üÖê-ÆüÖ‰úØÃ֐Ö" ؍ú¾ÖÖ ‹úÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü ‹úÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ‘Ö¸ü ²ÖÖÓ¬ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö
ŸµÖ֍ú¸üߟÖÖ µÖÖêµÖ ŸÖê ¸êüÖÖӍú−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üÖ¾Öê »Ö֐Öê»Ö.
10. ×−Ö¾ÖÖÃÖß ÃÖ¤ü×−֍úÖ/‘Ö¸êü ²ÖÖӬ֝µÖÖÃÖÖšüß •µÖÖ ÃÖÓãÖê»ÖÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß
†ÖÆêü. †¿ÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú ÃÖÓãÖê−Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ‹æúÖ ÃÖӏµÖꓵÖÖ 20 ™üŒêú ÃÖ¤üÃµÖ †−ÖãÃÖæד֟Ö
•ÖÖŸÖß,†−ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •Ö´ÖÖŸÖß ¾Ö ³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß´Ö¬Öæ−Ö −ÖÖë¤ü×¾Ö»Öê»Öê †ÃÖÖ¾Öê.•µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ µÖÖ¯Öæ¾Öá“Ö
•Ö×´Ö−Ö ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †¿ÖÖ ÃÖÓãÖêŸÖ ´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖÖÔ“µÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß ‹æúÖ ™üŒêú¾ÖÖ¸üß 20
™üŒŒµÖÖ¯ÖêÖÖ ú´Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †¿ÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ−Öß ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ÃÖӏµÖꓵÖÖ 20 ™üŒêú ׸üúÖ´µÖÖ •Ö֐ÖÖ
†−ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß,•Ö´ÖÖŸÖß ¾Ö ³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß´Ö¬Öᯙ ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öß −ÖÖë¤üÖß ú¹ý−Ö ŸÖß ™üŒêú¾ÖÖ¸üß ¯ÖæÖÔ
ú¸üÖ¾Öß. ÃÖ¤ü¸ü †™ü ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖÖ“ÖÖ ´Öæôû ÖÖ³ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ−Öê ן֓Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ ú¸üÖê †Ö¾Ö¿µÖú †ÖÆêü.
11. ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÓ•Öæ¸ü êú»Ö껵ÖÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸üᯙ ‡´ÖÖ¸üŸÖß´Ö¬Öᯙ ‹æúÖ
²ÖÖӬ֍úÖ´ÖÖ“µÖÖ 15 ™üŒêú Öê¡Ö ×−Ö¾ÖÖÃÖß ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‡ŸÖ¸ü †×¬Öú ׍ú±úÖµÖŸÖ¿Ö߸ü
¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß ´ÖÆüÖ−֐ָü¯ÖÖ׻֍úÖ Öê¡ÖÖŸÖ,¿ÖÖÃÖ−Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü Öê¡ÖÖŸÖ
וֻÆüÖ׬֍úÖ¸üß,¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ,´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³Ö֐Ö, Îú´ÖÖӍú
‹»Ö²Öß‹»Ö 1086/2644/¯ÖÏ.Îú.196/Ö-8, פü−ÖÖӍú 14 •Öæ−Ö 1988 ´Ö¬Öᯙ ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß
ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ êú»Ö껵ÖÖ ¬ÖÖê¸üÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖâ¾Ö¸ ¤êü‰ú ¿ÖúŸÖß»Ö. ´ÖÖ¡Ö †¿ÖÖ
¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß“Öß †Ó´Ö»Ö²Ö•Ö־֝Öß ´ÖÆüÖ−֐ָü¯ÖÖ׻֍êú−Öê/ −֐ָü¯ÖÖ׻֍êú−Öê ؍ú¾ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬֍ú¸üÖÖ−Öê
‡´ÖÖ¸üŸÖ ²ÖÖӬ֝µÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß ×¤ü»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔŸÖ −Ö êú»µÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö“Ö ¸ü§ü
ÆüÖê‡Ô»Ö. ŸµÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü †¿ÖÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß“Öê −ÖãŸÖ−Öߍú¸üÖ ú¸üµÖ֍ú¸üߟÖÖ ¯Öã−ÆüÖ †•ÖÔ êú»µÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö /
וֻÆüÖ׬֍úÖ¸üß −Ö¾µÖÖ−Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¹ý ¿Öêú»Ö.
12. ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Ö ¾ÖÖ™ü¯ÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ •Ö−ÖŸÖê´Ö¬Öß»Ö
¾µÖŒŸÖß, ŸµÖÖ •Ö×´Ö−ÖßÃÖÖšüß †•ÖÔ ú¸üŸÖÖŸÖ ¾Ö êú¾Öôû †ÃÖê“Ö †•ÖÔ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü
úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß êú»Öß •ÖÖŸÖê. ´ÖÖ×ÆüŸÖß“µÖÖ †³ÖÖ¾Öß Ö¸ü•Öæ ¾µÖŒŸÖß ŸÖ¿ÖÖ“Ö ¸üÖÆæü −ÖµÖê ´ÆüÖæ−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö †ÃÖê
×−Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü úß, •Öê£Öê ¾ÖÖ™ü¯ÖÖÃÖÖšüß ±úŒŸÖ ‹ú ؍ú¾ÖÖ ¤üÖê−Ö ³ÖæÖÓ›ü þ֟Öӡ֯֝Öê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖŸÖß»Ö
ŸµÖ֏Öê¸üß•Ö, ‡ŸÖ¸ü ךüú֝Öß ×•Ö»ÆüÖ׬֍úÖ¸üß µÖÖÓ−Öß Ã£ÖÖ×−֍ú ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü߯֡֍ú ¤êü‰ú−Ö †ÃÖê
³ÖæÖÓ›ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß •Ö−ÖŸÖê»ÖÖ ªÖ¾Öß ¾Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü߯֡֍úÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö×−ÖÙ¤ü™ü
ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ŸµÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ •Ö×´Ö−Öß“µÖÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™üßÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ •Ö−ÖŸÖêú›æü−Ö †•ÖÔ ´Ö֐־ÖÖ¾Öê.
•ÖêÖêú¹ý−Ö Ã¾ÖÖ¸üÃµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß ÃÖÓãÖÖ Ã£ÖÖ¯Ö−Ö ú¹ý ¿ÖúŸÖᯙ ¾Ö †¿ÖÖ ×¾Ö×−ÖÙ¤ü™ü
úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ •Ö×´Ö−Ö ×´ÖôûµÖÖÃÖÖšüß †•ÖÔ ú¹ý ¿ÖúŸÖß»Ö.µÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü †Ö»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ“Öß ”ûÖ−Ö−Öß ú¹ý−Ö
ÃÖÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬֍ú¸üÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ−µÖŸÖêÃÖÖšüß ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖêŸÖ.
13. ¾Ö¸üᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß−ÖãÃÖÖ¸ü ‹ÖÖ¤üµÖÖ †×³Ö−µÖÖÃÖÖŸÖ ¤üÖê−Ö ¯ÖêÖÖ †×¬Öú ³ÖæÖÓ›ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¾Ö
ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ³ÖãÖÓ›üÖÃÖÖšüß ‹ÖÖªÖ †£Ö¾ÖÖ úÖÆüß ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ“Öê †•ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü߯֡֍ú ¤êü‰ú−Ö •Ö−ÖŸÖêú›æü−Ö †•ÖÔ ´Ö֐־ÖÖ¾ÖêŸÖ †¿Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÃÖ»Öß ŸÖ¸üß †¿ÖÖ
׸üŸÖß−Öê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔŸÖæ−Ö •µÖÖÓ−ÖÖ •Ö×´Ö−Ö ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ŸµÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ“Öß ×−Ö¾Ö›ü ú¿Öß
ú¸üÖ¾Öß µÖÖ²Ö§ü»Ö úÖêÖŸÖêÆüß ×−֍úÂÖ †£Ö¾ÖÖ ´Ö֐ÖÔ¤ü¿Öԍú ŸÖŸ¾Öê ŸµÖÖŸÖ −Ö´Öæ¤ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß
−ÖÖÆüߟÖ.´ÆüÖæ−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö †ÖŸÖÖ †ÃÖê ×−Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü úß, •Öê¾ÆüÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü߯֡֍ú ¤êü‰ú−Ö
³ÖæÖÓ›üÖ“Öê ×¾ÖŸÖ¸üÖ êú»Öê •ÖÖ‡Ô»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖê ¯Öãœüᯙ ´Ö֐ÖÔ¤ü¿Öԍú ŸÖŸ¾ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê :-
‹ú) ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¾ÖÖ™ü¯Ö ú¸üŸÖÖ−ÖÖ
¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü߯֡֍úÖ´Ö¬µÖê (¯ÖÏêÃÖ −ÖÖê™ü´Ö¬µÖê) −Ö´Öæ¤ü êú»Ö껵ÖÖ †Öê¸ü“µÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¯ÖµÖÔŸÖ, ´ÆüÖ•Öê“Ö ×¾Ö×ÆüŸÖ
´Öã¤üŸÖߟÖ,¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ“ÖÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.
¤üÖê−Ö) ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Öß“Öê ¾ÖÖ™ü¯Ö ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ‹ÖÖ¤üµÖÖ †×³Ö−µÖÖÃÖÖŸÖ (»Öê †Ö‰ú™ü) 10
¯ÖêÖÖ •ÖÖÃŸÖ ³ÖæÖÓ›ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖᯙ ÖÖ»Öᯙ Ö™üÖŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖà−Öß Ã£ÖÖ¯Ö−Ö êú»Ö껵ÖÖ
ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ¯Öãœêü −Ö´Öæ¤ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ´Ö֝ÖÖŸÖ ³ÖæÖÓ›üÖ“Öê ×¾ÖŸÖ¸üÖ
ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.
†.Îú. ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ Ö™ü ×¾ÖŸÖ¸üÖ֍ú¸üߟÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¯Öîúß
ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ³ÖæÖÓ›üÖ“Öê
¯ÖÏ´Ö֝Ö
1 2 3
1 êú¾Öôû þÖÖŸÖÓ¡µÖ ÃÖî×−֍ú ÃÖ¤üÃµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß 5 ™üŒêú
ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ
2 (†) êú¾Öôû ÃÖê¾ÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß/ 15 ™üŒêú
ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß,ãÖÖ×−֍ú þָüÖ•µÖ ÃÖÓãÖÖ/ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−֍ú Öê¡ÖÖŸÖß»Ö
´ÖÆüÖ´ÖÓ›üôûÖ“Öê ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ÃÖ¤üÃµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß
ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ
2 (²Ö) ³ÖæÖÓ›üÖ“µÖÖ ÃÖÖê›üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß ¯Ö¡ÖúÖ´Ö¬µÖê −Ö´Öæ¤ü 5 ™üŒêú
êú»Ö껵ÖÖ †Öê¸ü“µÖÖ ×¤ü−ÖÖӍúÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Öãœüᯙ 5 ¾ÖÂÖÖÔŸÖ •Öê
¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß/ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß
×−ÖµÖŸÖ¾ÖµÖÖê´ÖÖ−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ×−Ö¾Öé¢Ö ÆüÖêÖÖ¸êü †ÖÆêüŸÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖÃÖÖšüß
3 êú¾Öôû ÃÖê¾ÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ëú¦ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸üß/ 5 ™üŒêú
ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß (´ÖÖ¡Ö µÖÖŸÖ ÃÖ¿ÖÃ¡Ö ¤ü»ÖÖŸÖᯙ †Ö•Öß ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ•Öß
†×¬ÖúÖ¸üß/ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖÓ“ÖÖÆüß ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖê»Ö) ÃÖ¤üõÖ
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ
4 †−ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ •ÖÖŸÖß/•Ö´ÖÖŸÖß,×¾Ö´ÖãŒŸÖ •ÖÖŸÖß ³Ö™üŒµÖÖ •Ö´ÖÖŸÖß 10 ™üŒêú
¾Ö −Ö¾Ö²ÖÖü µÖÖ ´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖÖÔŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖß 90 ™üŒêú ÃÖ¤üõÖ
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ (ˆ¸ü»Öê»Öê 10 ™üŒêú
ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ‡ŸÖ¸ü •ÖÖŸÖß •Ö´ÖÖŸÖß“Öê †ÃÖÖ¾ÖêŸÖ)
5 ¸üÖ•µÖ¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸ü ¯ÖÏÖ׾֝µÖ ×´Öôû×¾Ö»Öê»Öê †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ−µÖŸÖÖ 10 ™üŒêú
¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ÃÖÖ×ÆüÛŸµÖú,ú»Ö֍úÖ¸ü ¾Ö ׍Îú›üÖ¯Ö™æü †ÖםÖ
¯Ö¡ÖúÖ¸ü µÖÖÓ“Öß ÃÖӏµÖÖ •µÖÖ ÃÖÓãÖÖÓŸÖ ×ú´ÖÖ−Ö 50 ™üŒêú †ÖÆêü
†¿ÖÖ ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ (‹ÖÖ¤üµÖÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖ−Öê ¸üÖ•µÖ
¯ÖÖŸÖôûß¾Ö¸ü ÃÖÖ×ÆüÛŸµÖú,ú»Ö֍úÖ¸ü ؍ú¾ÖÖ ×Îú›üÖ¯Ö™æü ´ÆüÖæ−Ö
¯ÖÏÖ׾֝µÖ ×´Öôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü ؍ú¾ÖÖ −ÖÖÆüß Æêü ¯ÖÏ´ÖÖם֟Ö
ú¸üµÖÖ“ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö †×¬ÖúÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖß−Ö
×¾Ö³Ö֐ÖÖ“ÖÖ ¸üÖÆüß»Ö)

6 »ÖÖêú¯ÖÏןÖ×−Ö¬Öß (´ÆüÖ•Öê ×¾Öª´ÖÖ−Ö ÖÖÃÖ¤üÖ¸ü, †Ö´Ö¤üÖ¸ü ¾Ö 5 ™üŒêú

 ´ÖÖ•Öß ÖÖÃÖ¤üÖ¸ü ¾Ö †Ö´Ö¤üÖ¸ü) ÃÖ¤üÃµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ
7 ‡ŸÖ¸êü•Ö−Ö ÃÖ¤üÃµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ 40 ™üŒêú
8 ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öê“”ûÖ ×−֝ÖÔµÖ֍ú¸üߟÖÖ ¸ü֏Öß¾Ö 5 ™üŒêú

ŸÖß−Ö) ¾Ö¸ü߻֯Öîúß ‹ÖÖ¤üµÖÖ Ö™üÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖÓ֍ú›æü−Ö ´Öãôûß“Ö †•ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê −ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ŸµÖÖ
Ö™üÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ³ÖæÖÓ›ü †Ö×Ö ŸµÖÖ Ö™ü֍ú¸üߟÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¯ÖêÖÖ ú´Öß †•ÖÔ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ
—ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü,ŸµÖÖ Ö™üÖŸÖᯙ ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ³ÖæÖÓ›ü Æêü ‡ŸÖ¸êü•Ö−Ö ÃÖ¤üÃµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖԝÖ
ÃÖÓãÖÖӍú¸üߟÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêÖÖ-µÖÖ ³ÖæÖÓ›üÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖêŸÖ.
“ÖÖ¸ü) ŸµÖÖ ŸµÖÖ Ö™üÖŸÖᯙ ¯ÖÖ¡Ö †•ÖÔ¤üÖ¸ü ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ“Öß ÃÖӏµÖÖ ŸµÖÖ Ö™üÖ»ÖÖ
ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¯ÖêÖÖ •ÖÖÃŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ •ÖÖ×Æü¸ü׸üŸµÖÖ ×“Ö÷üµÖÖ ™ü֍æú−Ö úÖêÖŸµÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ
³ÖæÖÓ›ü ªÖ¾ÖµÖÖ“Öê Æüê šü¸ü׾֝µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.
¯ÖÖ“Ö) †×³Ö−µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÖÓ›üÖ“Öß ÃÖӏµÖÖ 10 ¯ÖêÖÖ ú´Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ¯Öîúß 2 ³ÖæÖÓ›ü
¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öê“”ûÖ ×−֝ÖÔµÖÖÃÖÖšüß ¸ü֏Öæ−Ö šêü¾Öæ−Ö ²Ö֍úß ³ÖæÖÓ›üÖ“Öß ¾Ö¸ü (¤üÖê−Ö) ´Ö¬µÖê ×−Ö¤ìü׿֟Ö
êú»µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ¾ÖÖÔ¾ÖÖ¸üß −Ö ú¸üŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔŸÖæ−Ö ¾Ö¸üᯙ (“ÖÖ¸ü) ´Ö¬µÖê ×−Ö¤ìü׿֟Ö
êú»µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ÃÖ¸üôû דÖ÷üµÖÖ ™ü֍æú−Ö úÖêÖŸµÖÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ³ÖæÖÓ›ü ªÖ¾ÖµÖÖ“Öê Æêü šü¸ü׾֝µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê.
ÃÖÆüÖ) †×³Ö−µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÖÓ›üÖ“Öß ÃÖӏµÖÖ 10 ¯ÖêÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾Ö 10 “µÖÖ ¯Ö™üßŸÖ −ÖÃÖ»µÖÖÃÖ
þÖÖ³ÖÖ׾֍ú¯ÖÖê ¾Ö¸üᯙ (¤üÖê−Ö) ´Ö¬µÖê ´Æü™ü»µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ¾ÖÖÔ¾ÖÖ¸üß êú»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü úÖÆüß ³ÖæÖÓ›ü ׿ֻ»Öú
¸üÖÆüŸÖß»Ö. ¯ÖÏŸµÖêú Ö™üÖŸÖᯙ †•ÖÔ¤üÖ¸üÖÓ“Öß ÃÖӏµÖÖ »ÖÖÖŸÖ ‘Öê‰ú−Ö †ÃÖê ׿ֻ»Öú ¸üÖ×Æü»Öê»Öê ³ÖæÖÓ›ü ‹úÖ
؍ú¾ÖÖ †×¬Öú Ö™üÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖ“Öê þÖÖŸÖÓ¡µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ»ÖÖ ¸üÖÆüß»Ö.
ÃÖÖŸÖ) ¾Ö¸ü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê ³ÖæÖÓ›üÖ“Öß ¾ÖÖÔ¾ÖÖ¸üß ú¸üŸÖÖ−ÖÖ •Ö¸ü ‹ÖÖ¤üµÖÖ Ö™ü֍ú¸üߟÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö
ÆüÖêÖÖ-µÖÖ ³ÖæÖÓ›üÖ“Öß ÃÖӏµÖÖ Æüß ¯ÖæÖÖԍúÖÓŸÖ −ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü,ŸµÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú Ö™ü֍ú¸üߟÖÖ úÖêÖŸÖÖ •Ö¾Öôû“ÖÖ
¯ÖæÖÖՍú ×−Ö¾Ö›üÖ¾ÖÖ Æêü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê, ¯ÖÏŸµÖêú Ö™üÖŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †•ÖÖÔ“µÖÖ ÃÖӏµÖê“ÖÖ ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ»ÖÖ
µÖÖêµÖ ¾ÖÖ™üŸÖᯙ †¿ÖÖ †−µÖ ²ÖÖ²Öà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¹ý−Ö šü¸ü¾ÖÖ¾Öê.
†Öšü) ¾Ö¸ü Îú.(¤üÖê−Ö) ´Ö¬Öᯙ ²ÖÖ²Ö Îú.(8) ŸÖÃÖê“Ö Îú´ÖÖӍú (¯ÖÖ“Ö) µÖê£Öê ´Æü™ü»µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê
•µÖÖ¾Öêôûß ³ÖæÖÓ›üÖ“Öê ¾ÖÖ™ü¯Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öê“”ûÖ ×−֝ÖÔµÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü êú»Öê •ÖÖ‡Ô»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖê ³ÖæÖÓ›ü ×¾Ö׿Ö™ü
ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ×¾ÖŸÖ׸üŸÖ ú¸üµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß úÖ¸üÖê »ÖêÖß −Ö´Öæ¤ü ú¸üÖê †Ö¾Ö¿µÖú ¸üÖÆüß»Ö.
14. ¿ÖÖÃÖ−Ö †ÖŸÖÖ †ÃÖÖÆüß ×−Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖ †ÖÆêü úß,µÖÖ¯Öãœêü ¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üᯙ ŸÖß ¯Öύú¸üÖê ŸÖÃÖê“Ö
•µÖÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ †Ó×ŸÖ´Ö †Ö¤êü¿Ö úÖœü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ؍ú¾ÖÖ ³ÖÖ›êü¯Ö¼üÖ/ÃÖ−Ö¤ü ×−Ö¯ÖÖ¤üßŸÖ —ÖÖ»Öß †ÖÆêü ؍ú¾ÖÖ
µÖÖ¯Öæ¾Öá ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ´ÖÓ•Öæ¸ü êú»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ (•Ö×´Ö−Öß“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ×¤ü»Öê»ÖÖ †ÃÖÖê ؍ú¾ÖÖ −ÖÃÖÖê)
ÃÖ¤ü×−֍úÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ú¸üÖê ؍ú¾ÖÖ ³ÖÖ›üµÖÖ−Öê ¤êüÖê µÖÖ²Ö§ü»Ö •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö-ú ´Ö¬Öᯙ †™üß »Ö֐Öæ ÆüÖêŸÖß»Ö.
ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü×−֍úÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ —ÖÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ −Ö¾Öß−Ö ¬ÖÖê¸üÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ×−ÖµÖ×´ÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö.
15. ÆüÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ¬Öß−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖÖÓ´Ö¬µÖê ×¾Ö¢Ö ×¾Ö³Ö֐ÖÖ“µÖÖ †Ö¾Ö¿µÖúŸÖê−ÖãÃÖÖ¸ü
‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆü´ÖŸÖß−ÖãÃÖÖ¸ü ×−֐ÖÔ×´ÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
 ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö −ÖÖ¾ÖÖ−Öê,
ÃÖÆüß/-
( ¯ÖÏ. •Ö. ´Öãôêû )
úÖµÖÖÔÃÖ−Ö †×¬ÖúÖ¸üß
ÃÖÆü¯Ö¡Öê-•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö "†", "²Ö", "ú", "›ü" ¾Ö "‡". ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³Ö֐Ö.

¯ÖÏןÖ,
ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö³Ö֐ÖßµÖ †ÖµÖ㌟Ö,
¯ÖϬÖÖ−Ö ´ÖãµÖ ¾Ö−ÖÃÖ¸ÓüÖú,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,−Ö֐֯Öæ¸ü
ÃÖÓ“Öֻ֍ú,ÃÖÖ´ÖÖו֍ú ¾Ö−Öߍú¸üÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯ÖãÖê.
•Ö´ÖÖ²ÖÓ¤üß †ÖµÖ㌟Ö,¾Ö ÃÖÓ“Öֻ֍ú ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯ÖãÖê.
ÃÖ¾ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ׬֍úÖ¸üß,
ÃÖ¾ÖÔ ˆ¯Ö×¾Ö³Ö֐ÖßµÖ †×¬ÖúÖ¸üß,
ÃÖ¾ÖÔ ×•Ö»ÆüÖ×−Ö׸üÖú ³Öæ×´Ö †×³Ö»ÖêÖ,
ÃÖÓ“Öֻ֍ú, −֐ָü¸ü“Ö−ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,¯ÖãÖê.
†ÖµÖ㌟Ö,ÃÖÆüúÖ¸ü ¾Ö ×−Ö²ÖӬ֍ú,ÃÖÆüúÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ,¯ÖãÖê,
×¾Ö³Ö֐ÖßµÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“Öֻ֍ú −֐ָü¸ü“Ö−ÖÖ †Ö×Ö ‡ŸÖ¸ü,
´ÖÆüÖ»ÖêÖÖ¯ÖÖ»Ö,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,(1) ´ÖãÓ²Ö‡Ô
´ÖÆüÖ»ÖêÖÖ¯ÖÖ»Ö,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ,(2) −Ö֐֯Öæ¸ü
ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖß−Ö ×¾Ö³Ö֐Ö,
×¾Ö¢Ö ×¾Ö³Ö֐Ö-¾µÖµÖ-9, ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,´ÖãÓ²Ö‡Ô,
´ÖÓ¡Öß (´ÖÆüÃÖæ»Ö) µÖÖÓ“Öê þÖßµÖ ÃÖÆüֵ֍ú,
¸üÖ•µÖ´ÖÓ¡Öß (´ÖÆüÃÖæ»Ö) µÖÖÓ“Öê þÖßµÖ ÃÖÆüֵ֍ú,
†¯¯Ö¸ü ´ÖãµÖ ÃÖ×“Ö¾Ö (´ÖÆüÃÖæ»Ö) µÖÖÓ“Öê þÖßµÖ ÃÖÆüֵ֍ú,
¯ÖϬÖÖ−Ö ÃÖ×“Ö¾Ö (¾Ö−Öê) µÖÖÓ“Öê þÖßµÖ ÃÖÆüֵ֍ú,
´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³Ö֐ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÆüÃÖד־Ö/ˆ¯ÖÃÖ×“Ö¾Ö ¾Ö ×−ÖµÖÓ¡ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß,
´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³Ö֐ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ úÖµÖÖÔÃÖ−Öê.
"•Ö-1" úÖµÖÖÔÃÖ−Ö, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³Ö֐Ö. (×−Ö¾Ö›ü−ÖßÖß).

(¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ,´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú´ÖÖӍú ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 0606/¯ÖÏ.Îú.54/•Ö-1, פü−ÖÖӍú

25.5.2007 “Öß ÃÖÆü¯Ö¡Öê)
 •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö"†"
ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“Öê ³ÖÖê¾ÖÖ™üÖ´Ö滵Ö/¯Ö¼êü³ÖÖ›êü ¤êü‰ú−Ö ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Ö ×´Öôû¾Öæ ¯ÖÖÆüÖÖ-µÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖԝÖ
ÃÖÓãÖêŸÖᯙ ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ−µÖŸÖêÃÖÖšüß †ÆÔüŸÖÖ :-
1. ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¤üÃµÖ Æêü ×−Ö¤üÖ−Ö 15 ¾ÖÂÖì ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖ“Öê ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖß †ÃÖ»Öê ¯ÖÖ×Æü•ÖêŸÖ.
ŸÖ£ÖÖׯÖ,´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖÃÖ −Öê´Öæ−Ö ×¤ü»Öê»Öê ÃÖ¸üúÖ¸üß ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü»Öê»Öê ÃÖÓÃÖ¤ü
ÃÖ¤üõÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾Ö¬ÖÖ−ÖÃÖ³ÖÖ/×¾Ö¬ÖÖ−Ö¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ¤üÃµÖ †Ö×Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖᯙ †Ö•Öß Øú¾ÖÖ ´ÖÖ•Öß
ÃÖî×−֍ú, ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖᯙ ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Ö ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ‡ŸµÖÖ¤üà“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¾Ö×−ÖÙ¤ü™ü
úÖ»ÖÖ¾Ö¬Ö߯ÖêÖÖ ú´Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖÓ−ÖÖ Æüß †ÆÔüŸÖÖ »Ö֐Öæ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß.
2. •µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ÃÖ¤üõÖÖ»ÖÖ −ÖÖêú¸üß ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ Øú¾ÖÖ ˆŸ¯Ö®Ö ×´Öôû׾֝µÖÖ“ÖÖ ‡ŸÖ¸ü
úÖêÖŸÖÖÆüß Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ´Ö֐ÖÔ −ÖÃÖê»Ö †¿ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ¤üõ֟¾ÖÖÃÖÖšüß ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‰ú −ÖµÖê.
3. úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖà“ÖÖ ˆŸ¯Ö®Ö Ö™ü ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸üµÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß ŸµÖÖ
ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖ֍ãú™ãÓü²ÖÖ“Öê ´Ö֐Öᯙ 36 ´Ö×Æü−µÖÖ“Öê ‹æúÖ ´ÖÖ×Ã֍ú ˆŸ¯Ö®Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê ¯ÖÖ×Æü•Öê.
4. ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ úÖµÖԁÖê¡ÖÖŸÖ ‹úÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öê
þ֟ÖÓ¡Ö ‘Ö¸ü ؍ú¾ÖÖ ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖêŸÖ êú¾Öôû ‹ú“Ö ‘Ö¸ü/ÃÖ¤ü×−֍úÖ ‘ÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
5. ÃÖ¤üõÖÖ−Öê ؍ú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¯ÖŸ−Öß−Öê/ן֓µÖÖ ¯ÖŸÖß−Öê ؍ú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ/ן֓µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß
†–ÖÖ−Ö ´Öã»ÖÖ−Öê ؍ú¾ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ−Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß−Öê ŸÖÖê •µÖÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ
ÃÖ¤üÃµÖ ÆüÖê‰ú ‡Û“”ûŸÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ úÖµÖԁÖê¡ÖÖŸÖᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ
ÃÖ¤üÃµÖ ÆüÖêŸÖÖ úÖ´ÖÖ −ÖµÖê.
6. ÃÖ¤üõÖÖ»ÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¯ÖŸ−Öß»ÖÖ/ן֓µÖÖ ¯ÖŸÖß»ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ
úÖµÖԁÖê¡ÖÖŸÖ, ÃÖ¸üúÖ¸üú›æü−Ö ‹ÖÖ¤üÖ ³ÖæÖÓ›ü ؍ú¾ÖÖ †×¬ÖÖÏÆüÖÖŸÖæ−Ö ´ÖãŒŸÖ êú»Ö껵ÖÖ •Ö֐ÖêÃÖÆü •Ö֐ÖÖ
ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß“µÖÖ ¤ü¸üÖ−Öê ×´ÖôûÖ»Öê»Öß †ÃÖŸÖÖ úÖ´ÖÖ −ÖµÖê.
7. ‹ÖÖ¤üµÖÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ-µÖÖ“ÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖ−ÖÖ ´Ö韵Öæ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ü
ŸµÖÖ“µÖÖ/ן֓µÖÖ ¯ÖŸÖß/¯ÖŸ−Öß»ÖÖ ŸµÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ-µÖÖ“µÖÖ ×−Ö¾Öé¢Öß“µÖÖ ×−ÖµÖŸÖ ¾ÖµÖÖê´ÖÖ−ÖÖ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖӍúÖ¯ÖµÖÔŸÖ
ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¤üõ֟¾Ö ×´ÖôûµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö Ãִ֕֝µÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê ŸµÖ֍ú¸üߟÖÖ ÆêüŸÖæ¯Ö¡ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÃÖ¸üúÖ¸üß
ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¿ÖÖÃÖ−ÖÃÖê¾ÖêŸÖ †ÃÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê Æüß †™ü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ×¿Ö×£Ö»Ö ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. ´ÖÖ¡Ö
ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá ŸÖ¿ÖÖ“Ö »Ö֐Öæ ¸üÖÆüŸÖß»Ö.
8. ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖê»ÖÖ •µÖÖ ×¤ü−ÖÖӍúÖÃÖ
ÆêüŸÖæ¯Ö¡Ö ¤êüµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ŸµÖÖ ×¤ü−ÖÖӍúÖÃÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ÃÖê¾ÖêŸÖ †ÃÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê ŸÖ¸ü“Ö †ÃÖÖ
ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ÃÖ¤üõ֟¾ÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö Ãִ֕֝µÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
9. פü−ÖÖӍú 1/1/2002 −ÖÓŸÖ¸ü“µÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖêŸÖᯙ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ−ÖÖ ¤üÖê−Ö
¯ÖêÖÖ †×¬Öú †¯ÖŸµÖê †ÃÖŸÖᯙ †ÃÖê ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Ö
´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üµÖÖ“µÖÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ ÃÖ³ÖÖÃÖ¤ü ´ÆüÖæ−Ö ¸üÖÆüµÖÖÃÖ †¯ÖÖ¡Ö šü¸üŸÖß»Ö. ÃÖÓãÖê“Öê †Ö•Öß¾Ö
ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üÖÓ−ÖÖÆüß Æüß †™ü »Ö֐Öæ ¸üÖ×Æü»Ö.
*****
(¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ,´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú´ÖÖӍú ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 0606/¯ÖÏ.Îú.54/•Ö-1, פü−ÖÖӍú
25.5.2007 “Öß ÃÖÆü¯Ö¡Öê)
 •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö "²Ö"
¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö×´Ö−Öß ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“µÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá :-
1. •Ö×´Ö−Öß“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ÃÖÓãÖê»ÖÖ ¤êüµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÓãÖê−Öê þ֟Ö:“Öß −ÖÖë¤üÖß ú¹ý−Ö ‘ÖêŸÖ»Öß
¯ÖÖ×Æü•Öê.
2. •Ö×´Ö−Öß“ÖÖ ×¾ÖúÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö−Ö֏ÖÖ»Öß †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ
ÃÖãÖÃÖÖêµÖß ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ ÃÖÓãÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ Ö“ÖÖÔ−Öê ú¹ý−Ö ‘Öê‡Ô»Ö.
3. •Ö×´Ö−Öß¾Ö¸ü úÖêÖŸÖêÆüß ²ÖÖӬ֍úÖ´Ö ÃÖã¹ý ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÓãÖÖ ´ÖÆüÖ−֐ָü¯ÖÖ׻֍úÖ/
−֐ָü¯ÖÖ׻֍úÖ Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛÃ£ÖŸÖ †¿ÖÖ“Ö ‡ŸÖ¸ü úÖêÖŸµÖÖŸÖ¸üß Ã£ÖÖ×−֍ú ¯ÖÏÖ׬֍ú¸üÖ֍ú›æü−Ö ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê
−֍úÖ¿Öê ÃÖÓ´ÖŸÖ ú¹ý−Ö ‘Öê‡Ô»Ö.
4. ú²•ÖêÆüŒúÖ−Öê •Ö×´Ö−Ö ×¤ü»µÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö×´Ö−Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1966
†−¾ÖµÖê ÃÖÓãÖÖ †−Ö−µÖ ÃÖӍÎúÖ´µÖ ¾Ö †×¾Ö³ÖÖ•µÖ ³ÖÖêÖ¾Ö™ü¤üÖ¸ü ¾ÖÖÔ-2 ´ÆüÖæ−Ö •Ö×´Ö−Ö ¬ÖÖ¸üÖ ú¸üß»Ö.
5. ÃÖÓãÖÖ •Ö´Öß−Ö ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¯ÖÖÃÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ †ÖŸÖ ŸµÖÖ¾Ö¸ü
×−Ö¾ÖÖÃÖß ‡´ÖÖ¸üŸÖß/ ‘Ö¸êü ²ÖÖÓ¬Öß»Ö.
6. ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ²ÖÓ֬֍úÖ´Ö −Ö ú¸üŸÖÖ †Ö»µÖÖÃÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ †éú×Â֍ú ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß
´ÖÓ•Öæ¸ü êú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö−Öß¾Ö¸ü ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß“Öê ²ÖÖӬ֍úÖ´Ö ¯ÖæÖÔ −Ö êú»µÖÖ´Öãôêû
—ÖÖ»Öê»ÖÖ ¿ÖŸÖÔ³ÖÓÖ Ö´ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¹ý−Ö ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖÃÖ ²ÖÖӬ֍úÖ´ÖÖ“Öß ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê
Îú´ÖÖӍú ‹»Ö‹−Ö›üß 4857/169146/‹-1, פü. 21.11.1957 †−¾ÖµÖê ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú ×−֝ÖÔµÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ
†ÃÖæ−Ö ŸµÖÖŸÖᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤ü 2 ´Öã§üÖ Îú´ÖÖӍú 4 ¯ÖÏ´Ö֝Öê ÖÖ»Öᯙ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ
¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ¯Öύú¸üÖÖ“µÖÖ ÖãÖ¾Ö¢Öê−ÖãÃÖÖ¸ü ×−֝ÖÔµÖ ‘ÖêÖêŸÖ µÖê‡Ô»Ö.
†) −ÖêîÃÖא֍ú †Ö¯Ö¢Öß ¾ÖÖ ²ÖÖӬ֍úÖ´Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ“µÖÖ ¯Öã¸ü¾ÖšüµÖÖ´Öãôêû †£Ö¾ÖÖ −µÖÖ׵֍ú
¾ÖÖ¤üÖ´Öãôêû, †¿ÖÖ ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖ“µÖÖ †Ö¾ÖÖŒµÖÖ²ÖÖÆêü¸üᯙ ¯Ö׸üÛã֟Öß´Öãôêû ²ÖÖӬ֍úÖ´ÖÖÃÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö
×−ÖµÖ´ÖÖ−Öãæú»Ö ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖ֍ú›æü−Ö ÃÖ¤ü¸ü ³ÖæÖÓ›üÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸üß“µÖÖ ¾Öêôûß ¤êüµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ
†éú×Â֍ú †ÖúÖ¸üÖß“µÖÖ ¤ãü¯¯Ö™ü ‡ŸÖêú †×¬Ö´Öã»µÖ ¾ÖÃÖæ»Ö ú¹ý−Ö ¤üÖê−Ö ¯ÖêÖÖ †×¬Öú −ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ
úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšß ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
²Ö) ²ÖÖӬ֍úÖ´ÖÖÃÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖ“µÖÖ †Ö¾ÖÖŒµÖÖ²ÖÖÆêü¸ü“Öê −ÖÃÖ»µÖÖ“Öê
†Öœüôæû−Ö µÖêŸÖ †ÃÖê»Ö †Ö×Ö •Ö¸ü †Ö٣֍ú †›ü“֝Öß †ÃÖŸÖᯙ †Ö×Ö µÖÖ †›ü“֝Öß ‹ú-¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÕŸÖ
ÃÖÖê›ü׾֝µÖÖÃÖ ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸÖÖ †ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †¿ÖÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ ³ÖæÖÓ›ü ¯Ö¸üŸÖ ‘Öê‰ú−Ö ŸÖÖê
¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖŸÖ ¯Öã−ÆüÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üµÖÖÃÖÖšüß úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ŸµÖÖ ³ÖãÖÓ›üÖ“Öß †Ö•Ö“µÖÖ
²ÖÖ•ÖÖ¸ü³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ ¬ÖÖê¸üÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÆüÖêÖÖ¸üß ú²•ÖêÆüŒúÖ“Öß Øú´ÖŸÖ †Ö×Ö ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖ−Öê ´ÖæôûŸÖ:
†¤üÖ êú»Öê»Öß ú²•ÖêÆŒúÖ“Öß ¸üŒú´Ö µÖÖŸÖᯙ ±ú¸üúÖ“Öß ¸üŒú´Ö ؍ú¾ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü ³ÖãÖÓ›ü ¯Öã−ÆüÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü
ú¸üŸÖê¾Öêôûß †ÃÖ»Öê»Öß ²ÖÖ•ÖÖ¸ü³ÖÖ¾ÖÖ“Öß Øú´ÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú−Ö µÖÖ Øú´ÖŸÖß−ÖãÃÖÖ¸ü †ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ
µÖêÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ·µÖÖ“µÖÖ 10 ¯Ö™ü †éú×Â֍ú †ÖúÖ¸üÖß µÖÖ¯Öîúß •Öß ¸üŒú´Ö †×¬Öú †ÃÖê»Ö ŸÖüß ¾ÖÃÖæ»Ö
ú¸üÖ¾Öß.
ú) •Ö¸ü ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖ“µÖÖ †›ü“֝Öß ¾Ö¸üᯙ ²Ö ´Ö¬µÖê −Ö´Öæ¤ü êú»µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ‹ú-¤üÖê−Ö
¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖã™æü ¿ÖúÖÖ·µÖÖ †ÃÖæ ¿ÖúŸÖᯙ ŸÖ¸üß ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖÃÖ ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖêÖÖ †×¬Öú
−ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ´ÖÖ¡Ö ŸµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖ֍ú›æü−Ö ³ÖæÖÓ›ü
´ÖÓ•Öæ¸üß“µÖÖ ¾Öêôûß †Ã֝ÖÖ·µÖÖ †éú×Â֍ú †ÖúÖ¸üÖß“µÖÖ †Öšü ¯Ö™ü ‡ŸÖêú †×¬Ö´Öæ»µÖ ¾ÖÃÖæ»Ö ú¸üÖ¾Öê
؍ú¾ÖÖ ŸÖê¾Öœüß ¸üŒú´Ö ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †¤üÖ ú¸üµÖÖ“Öê Æü´Öß¯Ö¡Ö ¤êüµÖÖ“µÖÖ †™üß¾Ö¸ü ÃÖ¤ü¸ü
•Ö´Öß−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö֍ú›êü ŸÖÖ¸üÖ šêü¾Öæ−Ö ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
›ü) ‡ŸÖ¸ü ¯Öύú¸üÖÖŸÖ (1) •µÖÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖ−Öê ³ÖæÖÓ›üÖ“ÖÖ ×¾ÖúÖÃÖ
ú¸üµÖÖÃÖÖšüß šüÖêÃÖ ¯Öϵ֟−Ö êú»µÖÖ“Öê ¯Öύú¸üÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÛã֟Öß¾Ö¹ý−Ö ×¤üÃÖæ−Ö µÖêŸÖ †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ
¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖÃÖ ¯ÖÏŸµÖÖ ²ÖÖӬ֍úÖ´Ö ¯ÖæÖÔ ú¸üµÖÖÃÖ »Ö֐֝ÖÖ¸üÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß, ´ÖÖ¡Ö ÆüÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¤üÖê−Ö
¾ÖÂÖÖÕ¯ÖêÖÖ †×¬Öú ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß ‡ŸÖúß ´Öã¤üŸÖ ¤êüµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß †Ö×Ö ŸµÖÖÃÖÖšüß ³ÖæÖÓ›ü ´ÖÓ•Öæ¸üß“µÖÖ ¾Öêôûß
†Ûß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †éú×Â֍ú ÃÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ¤üÆüÖ ¯Ö™ü ‡ŸÖêú †×¬Ö´Öã»µÖ ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖÃÖ
†ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öê. (2) •µÖÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ ¯ÖÏן֐ÖÏÖ×ÆüŸµÖÖ−Öê ׾֍úÖÃÖÖÃÖÖšüß úÖÆüß“Ö ¯Öϵ֟−Ö êú»Öê −ÖÃÖŸÖß»Ö
؍ú¾ÖÖ úÖ´ÖÖ“Öß ¯Öϐ֟Öß ³Ö¸üß¾Ö −ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †ÃÖÖ ³ÖæÖÓ›ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ‘Öê‰ú−Ö ŸÖÖê ¯Öã−ÆüÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü
ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ¤üÆüÖ ¯Ö™ü †éú×Â֍ú ÃÖÖ·µÖÖ“Öß (Æüß †ÖúÖ¸üÖß ³ÖæÖÓ›ü ´ÖÓ•Öæ¸üß“µÖÖ ¾Öêôûß •Ö×´Ö−Öß“Öß †ÃÖ»Öê»Öß
ú²•ÖêÆüŒúÖ“Öß Øú´ÖŸÖ †×¬Öú ×−Ö´´Öß ¾ÖÖœüß¾Ö Øú´ÖŸÖ ¬Ö¹ý−Ö †ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß) ؍ú¾ÖÖ ³ÖæÖÓ›üÖ“µÖÖ
¯Öã−ÆüÖ ´ÖÓ•Öæ¸üß“µÖÖ ¾Öêôûß ÃÖ¤ü¸ü ³ÖãÖÓ›üÖÃÖÖšüß †Ûß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †éú×Â֍ú ÃÖÖ·µÖÖ“µÖÖ 20 ¯Ö™ü
†ÖúÖ¸üÖß“Öß ¸üŒú´Ö µÖÖ¯Öîúß •Öß †×¬Öú †ÃÖê»Ö ŸÖê¾Öœêü †×¬Ö´Öã»µÖ †ÖúÖ¹ý−Ö ´Öã¤üŸÖ¾ÖÖœü ¤êüµÖÖŸÖ
µÖÖ¾Öß.
7. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß−Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö,1966 “µÖÖ ú»Ö´Ö 36 (4) ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö²ÖÓ׬֟Ö
êú»µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ÃÖÓãÖêÃÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“µÖÖ »ÖêÖß ¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß׿־ÖÖµÖ •Ö´Öß−Ö Øú¾ÖÖ
ן֓ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ³ÖÖÖ ÖÆüÖÖ šêü¾ÖŸÖÖ µÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß.
8. ÃÖÓãÖꓵÖÖ ˆ¯Ö×¾Ö¬ÖßŸÖ úÖÆüßÆüß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü †ÃÖ»Öß ŸÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬֍úÖ¸üß/
†ÖµÖ㌟Ö/¿ÖÖÃÖ−Ö µÖÖÓ“µÖÖ »ÖêÖß ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß ×¿Ö¾ÖÖµÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß −Ö¾Öß−Ö ÃÖ¤üõÖÖ“Öê −ÖÖ¾Ö −ÖÖë¤ü¾ÖÖÖ¸ü −ÖÖÆüß
؍ú¾ÖÖ ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬֍úÖ·µÖÖÓ−Öß ´ÖÖ−µÖŸÖÖ ×¤ü»Ö껵ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖ“µÖÖ •Ö֐Öß ¤ãüÃÖ¸üÖ ÃÖ¤üÃµÖ ‘ÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß †ÖםÖ
ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ׬֍úÖ·µÖÖÃÖ †¿Öß ×¾Ö−ÖÓŸÖß ´ÖÖ−µÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ ±êú™üÖôûµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ ˆŒŸÖ
¯ÖÏÖ׬֍úÖ-µÖÖ»ÖÖ µÖÖêµÖ ¾ÖÖ™üŸÖᯙ †¿ÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá¾Ö¸ü ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß ¤êüµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ¸üÖÆüß»Ö.
9. ‘Ö¸êü/ÃÖ¤ü×−֍úÖ ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ‘ÖꝵÖÖÃÖÖšüß ŸÖµÖÖ¸ü —ÖÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü »ÖÖê“Ö ÃÖ¤üõÖÖÓ−Öß •ÖÖŸÖß−Öê
ŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê.
10. ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ •Ö´Öß−Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ŸµÖÖ ÃÖÓãÖêŸÖß»Ö
ÃÖ¤üõÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“Öß ÃÖ¤ü×−֍úÖ / ‘Ö¸ü ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ»ÖÖ ÃÖ´ÖÙ¯ÖŸÖ ú¸üµÖÖ“Öß †™ü »Ö֐Öæ †Ã֝ÖÖ¸ü −ÖÖÆüß.
ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´Ö֝Öê †¿ÖÖ ÃÖÓãÖêŸÖᯙ ÃÖ¤üõÖÖ−Öê ŸµÖÖ“Öß ÃÖ¤ü×−֍úÖ / ‘Ö¸ü ³ÖÖ›üµÖÖ−Öê ¤êüµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö
וֻÆüÖ׬֍úÖ¸üß µÖÖÓ“µÖ֍ú›êü †•ÖÔ êú»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 3 ´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ ŸµÖÖ¾Ö¸ü µÖÖêµÖ ŸÖß úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß −Ö
—ÖÖ»µÖÖÃÖ †¿ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“Öß ÃÖ¤ü×−֍úÖ / ‘Ö¸ü úÖêÖÖÃÖÆüß ³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ−Öê / ¯ÖÖê™ü³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ−Öê
†£Ö¾ÖÖ ×»Ö¾Æü †ò−›ü »ÖÖµÖÃÖ−ÃÖ †™üß¾Ö¸ü ¤êüµÖÖ“Öß ´Öã³ÖÖ ¸üÖ×Æü»Ö. ŸµÖ֍ú¸üߟÖÖ ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ
±úß²ÖÖ²ÖŸÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - ú ´Ö¬µÖê †×¬Öú ïÖ™üߍú¸üÖ ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü. ÃÖ¤ü×−֍úÖ ³ÖÖ›üµÖÖ−Öê
פü»µÖÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Öãœüᯙ 2 ´Ö×Æü−µÖÖÓŸÖ †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¾ÖÖÙÂ֍ú ¸üŒú´Ö −Ö ³Ö¸ü»µÖÖÃÖ (³ÖÖ›üµÖÖ“µÖÖ
´Öã¤üŸÖß“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Øú¾ÖÖ 1 ¾ÖÂÖÔ •Öß •ÖÖÃŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖß) †×¬Ö´Ö㻵ÖÖ“µÖÖ ¸üú´ÖꓵÖÖ ¤ãü¯¯Ö™ü ¸üŒú´Ö
¤Óü›ü ´ÆüÖæ−Ö ¾ÖÃÖã»Ö ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. ³ÖÖ›êüú¹ý / ¯ÖÖê™ü³ÖÖ›êüú¹ý µÖÖ ÃÖÓ–ÖêŸÖ ¯ÖϤüÖµÖß †×ŸÖ£Öß (¯Öê‡ÕÖ ÖêÙü)
“ÖÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö ÆüÖêŸÖ −ÖÖÆüß, †ÃÖê ïÖ™ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.
11. ÃÖÓãÖÖ ŸµÖÖ Öê¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»ÖÖ éú×ÂÖŸÖ¸ü ú¸ü ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×−ÖµÖ״֟֯֝Öê ³Ö¸êü»Ö.
12. •Ö×´Ö−Öß“Öê ¾ÖÖ™ü¯Ö •Ö×´Ö−Öß¾Ö¸üᯙ ÃÖ¾ÖÔ Ö֝Öß,Ö×−Ö•Ö ¯Ö¤üÖ£ÖÔ ¤üÖ›ü Ö֝Öß µÖÖ¾Ö¸üß»Ö
¿ÖÖÃÖ−ÖÖÃÖ †×¬ÖúÖ¸ü ¸ü֏Öæ−Ö šêü¾ÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ ¿ÖŸÖáÃÖ †¬Öß−Ö ¸üÖÆüß»Ö. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü •Ö´Öß−Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö
†×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1966 ´Ö¬µÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü êú»µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝Öê ¤üÖ›ü Ö֝Öß“Öê úÖ´Ö ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö
‘ÖꝵÖÖÃÖÖšüß ÃÖ¾ÖÔ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÖêµÖàÃÖÆü ŸµÖÖ ×šüú֝ÖÖ¯ÖµÖÔŸÖ ¯ÖÖê“֝µÖÖ“Öê ÃÖÓ¯ÖæÖÔ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖÃÖ †ÖÆêü.
13. ³Ö×¾Ö嵅 úÖôûÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖÃÖ ‹ÖÖ¤üß •Ö´Öß−Ö Øú¾ÖÖ ×ŸÖ“ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ³Ö֐Ö
úÖêÖŸµÖÖÆüß ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−֍ú ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖ×Æü•Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ •Ö×´Ö−Öß“Öê ؍ú¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³Ö֐ÖÖ“Öê ¾ÖÖ™ü¯Ö ¸ü§ü
ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. †Ö×Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ“Öß •Ö´Öß−Ö Øú¾ÖÖ •ÖÖê ¯Ö¸üŸÖ ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †ÃÖê»Ö †ÃÖÖ ×ŸÖ“ÖÖ ³Ö֐Ö
µÖÖÃÖÖšüß ÃÖÓãÖê−Öê ³Ö¸ü»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö−Öß“µÖÖ Øú´ÖŸÖ߇ŸÖúß ¸üŒú´Ö ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ¾Ö¸ü ‹ÖÖ¤üß ‡´ÖÖ¸üŸÖ ؍ú¾ÖÖ
úÖÆüß ²ÖÖӬ֍úÖ´Ö †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öß Øú´ÖŸÖ ÃÖÓãÖê»ÖÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ´ÆüÖæ−Ö ×¤ü»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ¿ÖÖÃÖ−Ö֍ú›æü−Ö ¯Ö¸üŸÖ
‘ÖꝵÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ‹ÖÖ¤üß •Ö´Öß−Ö Øú¾ÖÖ ×ŸÖ“ÖÖ ³ÖÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−֍ú ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖú †ÖÆêü ؍ú¾ÖÖ
úÃÖê ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ •Ö×´Ö−Öß¾Ö¸ü •Öß ‡´ÖÖ¸üŸÖ ؍ú¾ÖÖ ÃÖÓ¸ü“Ö−ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−֍ú
²ÖÖӬ֍úÖ´Ö ¾Ö ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ×¾Ö³Ö֐ÖÖ“µÖÖ úÖµÖԍúÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸµÖÖ−Öê šü¸ü×¾Ö»Öê»Öß Øú´ÖŸÖ µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ
¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“ÖÖ ×−֝ÖÔµÖ ÃÖÓãÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÆüÖæ−Ö Ã¾ÖߍúÖ¸êü»Ö.
14. •Ö´Öß−Ö ¤êüµÖÖ“µÖÖ ¿ÖŸÖá¯Öîúß ‹ÖÖ¤üµÖÖ ¿ÖŸÖá“Öê ˆ»»ÖÓ‘Ö−Ö —ÖÖ»Öê †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ
†ÖÛÖ †ÃÖê ˆ»»ÖÓ‘Ö−Ö —ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö úôû׾֝ÖÖ¸üß −ÖÖê™üßÃÖ ×•Ö»ÆüÖ׬֍úÖ-µÖÖ−Öê •µÖÖ ŸÖÖ¸üÖêÃÖ
¯ÖÖšü×¾Ö»Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÆüÖ ´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖÓãÖê−Öê ˆ»»ÖÓ‘Ö−Ö
ÃÖã¬ÖÖ¸üµÖÖ“µÖÖ ¥ü™üß−Öê úÖêÖŸÖßÆüß ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö−ÖÖ ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓãÖêú›æü−Ö úÃÖæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü
ÃÖÓãÖÖ ²Öê¤üÖ»Ö êú»Öß •Ö֝µÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö šü¸êü»Ö †Ö×Ö úÖêÖŸÖßÆüß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô −Ö ¤êüŸÖÖ ŸÖß •Ö×´Ö−Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üß»Ö
‡´ÖÖ¸üŸÖßÃÖÆü ¿ÖÖÃÖ−Ö ¯Ö¸üŸÖ ‘Öê‡Ô»Ö.
15. •Ö´Öß−Ö ¤êüµÖÖ“µÖÖ ¿ÖŸÖá¯Öîúß ‹ÖÖ¤üµÖÖ ¿ÖŸÖá“Öê ÃÖÓãÖꓵÖÖ ‹ÖÖ¤üµÖÖ ÃÖ¤üõÖ֍ú›æü−Ö
ˆ»»ÖÓ‘Ö−Ö —ÖÖ»Öê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ˆŒŸÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö−ÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ŸÖÖ²Ö›üŸÖÖê²Ö ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö−ÖÖ ú¸üµÖÖÃÖ ×ŸÖ“µÖÖ
ÃÖ¤üõÖÖÃÖ ³ÖÖÖ ¯ÖÖ›üµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖú ŸÖß úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üÖê ÃÖÓãÖê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö−֍úÖ¸üú †ÃÖê»Ö. †ÖםÖ
†ÃÖê ˆ»»ÖÓ‘Ö−Ö —ÖÖ»Öê †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö úôû׾֝ÖÖ¸üß −ÖÖê™üßÃÖ •µÖÖ ŸÖÖ¸üÖêÃÖ ¯ÖÖšü׾֝µÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖê»Ö
ŸµÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖÆüÖ ´Ö×Æü−µÖÖ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ˆŒŸÖ ÃÖ¤üõÖÖ−Öê ˆ»»ÖÓ‘Ö−ÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ
ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•Ö−ÖÖ ú¸üµÖÖÃÖ úÃÖæ¸ü êú»µÖÖÃÖ †ÃÖê ˆ»»ÖÓ‘Ö−Ö Öã§ü ÃÖÓãÖê−Öê“Ö êú»Öê †ÖÆêü †ÃÖê Ãִ֕֝µÖÖŸÖ
µÖê‡Ô»Ö †Ö×Ö ÃÖÓãÖÖ¾Ö¸üᯙ ¿ÖŸÖÔ Îú´ÖÖӍú 16 †−¾ÖµÖê úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß êú»Öß •Ö֝µÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö šü¸êü»Ö.
16. •Ö´Öß−Ö ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ×´ÖôûÖ»µÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¯ÖÖÃÖæ−Ö ¤üÖê−Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ÃÖÓãÖÖ
ןֻÖÖ ×¤ü»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö−Öß¾Ö¸ü ¯ÖÏŸµÖêú 100 “ÖÖî¸üÃÖ ´Öß™ü¸ü»ÖÖ ‹ú µÖÖ¯ÖÏ´Ö֝ÖÖŸÖ µÖÖêµÖ •ÖÖŸÖß“Öê —ÖÖ›ü
»ÖÖ¾Öê»Ö †Ö×Ö úÖµÖ´Ö •ÖÖê¯ÖÖÃÖ−ÖÖ ú¸üß»Ö.
17. ÃÖÓãÖÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖâ“Öê ŸÖÃÖê“Ö ¯Öύú¸üÖÖÓ“Öß ¯Ö׸üÛã֟Öß †Ö×Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü
•Ö×´Ö−Ö ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1966 ¾Ö ŸµÖ֏ÖÖ»Öß êú»Öê»Öê ×−ÖµÖ´Ö »ÖÖÖŸÖ ‘Öê‰ú−Ö ×•Ö»ÆüÖ׬֍úÖ¸üß
»ÖÖ¾Öᯙ †¿ÖÖ ‡ŸÖ¸ü †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÃÖ»Öê»ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ ´ÖÖ−µÖ šü¸üÖÖ¸üÖ ú¸üÖ¸ü−ÖÖ´ÖÖ ú¹ý−Ö
‘Öê‡Ô»Ö. ÃÖ¤üõÖÖÓ−Öß ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ¿Ö¯Ö£Ö¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö - ›ü ´Ö¬µÖê ¾Ö ÃÖ¤üõÖÖ“Öß ¾ÖîµÖÛŒŸÖú
´ÖÖ×ÆüŸÖß −Ö´Öæ¤ü ú¸üÖÖ¸üÖ −Ö´Öã−ÖÖ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö - ‡ü ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÓÖãÖê−Öß ¿ÖÖÃÖ−Ö֍ú›êü †•ÖÔ
ú¸üŸÖÖ−ÖÖ / ´ÖÖ×ÆüŸÖß ¤êüŸÖÖ−ÖÖ ü¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üÖ¾ÖÖ.
******

(¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ,´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú´ÖÖӍú ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 0606/¯ÖÏ.Îú.54/•Ö-1, פü−ÖÖӍú

25.5.2007 “Öß ÃÖÆü¯Ö¡Öê)
•ÖÖê›ü¯Ö¡Ö "ú"

¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ¯Ö−Ö êú»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓŸÖᯙ ÃÖ¤ü×−֍úÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ

/ ׾֍Îúß / ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ ú¸üŸÖÖ−ÖÖ ‘ÖÖ»ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá
1. †) ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü Ö֕֐Öß ¾µÖŒŸÖà−Öß (†Ö´Ö¤üÖ¸ü/ÖÖÃÖ¤üÖ¸ü/»ÖÖêú¯ÖÏןÖ×−Ö¬ÖßÃÖÆü)
ãÖÖ¯Ö−Ö êú»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖêŸÖᯙ ŸµÖÖÓ“Öß ÃÖ¤ü×−֍úÖ,ÃÖ¤ü×−֍êú“µÖÖ ¯ÖæÖÔŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¤ü֏ֻÖÖ
×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¯ÖÖÃÖæ−Ö 5 ¾ÖÂÖÖÔ−ÖÓŸÖ¸ü/10 ¾ÖÂÖÖÔ−ÖÓŸÖ¸ü/15 ¾ÖÂÖÖÔ−ÖÓŸÖ¸ü ׾֍Îúß/ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
´ÖÖ¡Ö úÖêÖŸµÖÖÆüß ÃÖ¤üõÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“Öß ÃÖ¤ü×−֍úÖ 5 ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖµÖÔŸÖ ×¾ÖÎúß/ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ú¸üŸÖÖ µÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß.
ÃÖ¤üõÖÖ»ÖÖ ¯Öãœü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê ¿ÖÖÃÖ−Ö֍ú›êü ׾֍Îúß/ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß ¯ÖÏŸÖß “ÖÖî¸üÃÖ ±æú™ü ³Ö¸üÖ¾Öß »Ö֐Öê»Ö.

†.Îú. Öê¡Ö ׾֍Îúß/ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß ¯ÖÏ×ŸÖ “ÖÖî¸üÃÖ ±ãú™üÖ“ÖÖ ¤ü¸ü

×−Ö¾ÖÖÃÖß ÃÖ¤ü×−֍úÖ (¹ý¯ÖµÖÖŸÖ)
ÖÖ»Öᯙ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß−ÖÓŸÖ¸ü †ÖîªÖêא֍ú /¾ÖÖםÖÛ•µÖú
¸ü×Æü¾ÖÖ¿Öß ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö êú»µÖÖÃÖ
5 ¾ÖÂÖÔü 10 ¾ÖÂÖÔü 15 ¾ÖÂÖÔü †ÖîªÖêא֍ú ¾ÖÖםÖÛ•µÖú
1 ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÆü¸ü וֻÆüÖ 500 300 200 1000 1500
2 ´ÖãÓ²Ö‡Ô ˆ¯Ö−֐ָüü וֻÆüÖ 250 150 100 500 750
3 ¾Ö¸üᯙ (1 ¾Ö 2 µÖê£Öß»Ö) 200 120 80 400 600
Öê¡ÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‡ŸÖ¸ü
´ÖÆüÖ−֐ָü¯ÖÖ׻֍úÖ Öê¡Ö
4 ¾Ö¸üᯙ 1,2 ¾Ö 3 100 60 40 200 300
¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‡ŸÖ¸ü −֐ָü
¯ÖÖ׻֍úÖ Öê¡Ö.
5 ÖÏÖ´ÖßÖ Öê¡ÖÖÃÖÖšüß 25 15 10 50 75

²Öú) ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ •Ö¸ü ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¤üõÖÖӍú›êü ÆüÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß ¤êüµÖÖ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖúŸÖÖ †Ã֝ÖÖ¸ü −ÖÖÆüß. ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß ¯ÖÖÃÖæ−Ö ÃÖæ™ü ×´ÖôûµÖÖÃÖ ãú™ãÓü²ÖÖ“Öß ¾µÖ֏µÖÖ
¯Öãœü߻֯ÖÏ´Ö֝Öê †ÃÖê»Ö :-
ãú™ãÓü²Ö µÖÖ ¿Ö²¤ü¯ÖϵÖÖêÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ÆüÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖß“ÖÖ ×¾Ö¾ÖÖÆüÃÖÖ£Öß,ŸµÖÖ“ÖÖ ´Öã»ÖÖÖ,×¾Ö¾ÖÖ×ÆüŸÖ
؍ú¾ÖÖ †×¾Ö¾ÖÖ×ÆüŸÖ ´Öã»ÖÖß Øú¾ÖÖ ³ÖÖ‰ú ؍ú¾ÖÖ ²Ö×ÆüÖ ؍ú¾ÖÖ ÃÖæ−Ö Øú¾ÖÖ −ÖÖŸÖæ ؍ú¾ÖÖ −ÖÖŸÖ (ŸµÖÖŸÖ
´Öã»Öß“µÖÖ ´Öã»ÖÖ“ÖÖ/ ´Öã»Öß“ÖÖ ¤êüÖᯙ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê.) ؍ú¾ÖÖ ¤ü¢Öú ´Öã»ÖÖÖ Øú¾ÖÖ ´Öã»ÖÖß †ÃÖÖ †ÖÆêü.
2. ÃÖÓãÖê−Öê ²ÖÖÓ¬Ö»Ö껵ÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß´Ö¬µÖê, ÃÖÓãÖÖ, וֻÆüÖ׬֍úÖ-µÖÖÓ“µÖÖ »ÖêÖß ¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß ×¿Ö¾ÖÖµÖ
úÖêÖŸÖßÆüß ³Ö¸ü ‘Öֻ֝ÖÖ¸ü −ÖÖÆüß Øú¾ÖÖ ±êú¸ü±úÖ¸üÆüß ú¸üÖÖ¸ü −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ¸üßÖê,‡´ÖÖ¸üŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß“Öê
²ÖÖӬ֍úÖ´Ö ÃÖã¹ý ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÓãÖê»ÖÖ ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖӏµÖêŸÖ ‘Ö™ü —ÖÖ»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸÖß ŸÖÃÖê
וֻÆüÖ׬֍úÖ-µÖÖÃÖ úôû×¾Ö»Ö †Ö×Ö ÃÖ¤üÃµÖ ÃÖӏµÖêŸÖ †¿Öß ‘Ö™ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÖÖ´Öß ÃÖÓãÖꓵÖÖ
¾ÖÖ•Ö¾Öß †Ö¾Ö¿µÖúŸÖꓵÖÖ ´ÖÖ−ÖÖ−Öê úÖêÖŸÖßÆüß •Ö×´Ö−Ö †×ŸÖ׸üŒŸÖ šü¸ü»Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü †¿Öß •Ö×´Ö−Ö ¯Öã−ÆüÖ
¯Ö¸üŸÖ ‘ÖꝵÖÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬֍úÖ-µÖÖÃÖ †×¬ÖúÖ¸ü †ÃÖê»Ö.
3. †ÖîªÖêא֍ú, ¾ÖÖםÖÛ•µÖú ¾Ö ×−Ö¾ÖÖÃÖß ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖÃÖÖšüß ´ÖÓ•Öæ¸ü êú»Ö껵ÖÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü
Ö֕֐Öß ¾µÖŒŸÖà−Öß / ÃÖÓãÖÖÓ−Öß / ŸÖÃÖê“Ö ×−Ö¾ÖÖÃÖß ÃÖÓãÖÖÓ−Öß †£Ö¾ÖÖ ×¾ÖúÖÃ֍úÖÓ−Öß ²ÖÖÓ¬Ö»Ö껵ÖÖ
‡´ÖÖ¸üŸÖà“ÖÖ ¯ÖæÖÔŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¤ü֏ֻÖÖ ×´ÖôûÖ»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü ‡´ÖÖ¸üŸÖߟÖᯙ •Ö֐Öê“Öß ×¾ÖÎúß / ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ú¸üµÖÖÃÖ
Æü¸üúŸÖ −ÖÃÖÖ¾Öß.
4. ‡´ÖÖ¸üŸÖߟÖᯙ •Ö֐Öê“Öß ×¾ÖÎúß / ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖÖÃÖ ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß ¤êüŸÖÖ−ÖÖ ¯Ö׸ü“”êû¤ü 1(†) ´Ö¬µÖê
¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß / †−Öã–Ö¯ŸÖß ±úß †ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. ÃÖ¤ü¸ü •Ö֐ÖÖ ³ÖÖ›üµÖÖ−Öê /
¯ÖÖê™ü³ÖÖ›üµÖÖ−Öê ¤êüŸÖÖ−ÖÖ †ÖîªÖêא֍ú ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“µÖÖ •Ö֐ÖêÃÖÖšüß ¯Ö׸ü“”êû¤ü 1(†) ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü
ÆüÖêÖÖ·µÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü ±úß“µÖÖ 10% ¯ÖÏ´Ö֝Öê †Ö×Ö ¾ÖÖםÖÛ•µÖú ¾ÖÖ¯Ö¸üÖÃÖÖšüß ³ÖÖ›üµÖÖ−Öê ¤êüŸÖÖ−ÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü
±úß“µÖÖ 12.5% ¤ü¸üÖ−Öê ¯ÖÏן־ÖÂÖá †−Öã–Ö¯ŸÖß ±úß †ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. •µÖÖ ¯Öύú¸üÖß ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß /
†−Öã–Ö¯ŸÖß ±úß †ªÖ¯Ö ³Ö¸ü»Öê»Öß −ÖÖÆüß †¿ÖÖ †×−ÖÙÖŸÖ ¯Öύú¸üÖÖ´Ö¬µÖê פü.23.11.2001 “Öê †Ö¤êü¿Ö
ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸êü †Ö¤êü¿Ö »Ö֐Öæ ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖêŸÖ.
5. †−Ö׬֍éúŸÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖ ²Ö¤ü»Ö êú»µÖÖÃÖ †£Ö¾ÖÖ †−Ö׬֍éúŸÖ ׾֍Îúß êú»Ö껵ÖÖ ¯Öύú¸üÖÖÓ´Ö¬µÖê
פü−ÖÖӍú 23.11.2001 “µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¯ÖÖÃÖæ−Ö 6 ´Ö×Æü−µÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ þ֟Ö:Ææü−Ö ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö
¾µÖŒŸÖß / ÃÖÓãÖÖ †ÃÖê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ / ¿ÖŸÖÔ³ÖÓÖ ×−ÖµÖ´ÖÖ−Öãæú»Ö ú¹ý−Ö ‘ÖꝵÖÖÃÖÖšüß ¯Öãœêü †Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ−ÖÖ
¾Ö¸üᯙ 4 ´Ö¬µÖê −Ö´Öæ¤ü êú»Ö껵ÖÖ ¤ü¸üÖ−Öê ±úß †ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß. ´ÖÖ¡Ö 6 ´Ö×Æü−µÖÖÓ−ÖÓŸÖ¸ü †¿ÖÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ
¤ãü¯¯Ö™ü ¤ü¸üÖ−Öê ¤Óü›ü−ÖßµÖ ±úß †ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
6. ÆüÖ ×−֝ÖÔµÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓ−ÖÖ •Ö´Öß−Ö ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ ¬ÖÖê¸üÖÖŸ´Öú ×−֝ÖÔµÖ
פü.9.7.1999 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯Öæ¾ÖԻցÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖ−Öê »Ö֐Öæ ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖԝÖ
ÃÖÓãÖÖÓ“µÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖߟÖᯙ •Ö֐ÖÖ / ÃÖ¤ü×−֍úÖ ¾ÖÖםÖÛ•µÖú ¯ÖϵÖÖê•Ö−ÖÖ“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖŸÖᯙ •Ö֐ÖêÃÖÖšüߤêüÖß»Ö
»Ö֐Öæ ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ.
7. ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß Æüß ´ÖÖêúôûµÖÖ •Ö×´Ö−Öß“µÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖÖÃÖ »Ö֐Öæ ÆüÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß.
´ÖÖêúôûµÖÖ •Ö×´Ö−Öߍú¸üߟÖÖ ÃÖ¬µÖÖ“µÖÖ †−ÖÙ•ÖŸÖ ˆŸ¯Ö®ÖÖ“Öê ¬ÖÖê¸üÖ †£Ö¾ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß
šü¸ü×¾Ö»Öê»Öê ¬ÖÖê¸üÖ »Ö֐Öæ ¸üÖ×Æü»Ö.
8. פü−ÖÖӍú 9.7.1999 ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏ»ÖÓ×²ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß †¿Öß ¯Öύú¸üÖê µÖÖ ¬ÖÖê¸üÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü
וֻÆüÖ׬֍úÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ×−֍úÖ»Öß úÖœüÖ¾Öß.
9. ÃÖ¤ü×−֍úÖÓ“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ / ׾֍ÎúßÃÖÖšüß ×¾Ö×ÆüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤êü¯Öæ¾Öá (ˆ¤üÖ.
†¿ÖÖÃ֍úßµÖ (Ö֕֐Öß) ÃÖ¤üõÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖæÖÔŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ×´ÖôûÖ»Ö껵ÖÖ ×¤ü−ÖÖӍúÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 5 ¾ÖÂÖÔ ¾Ö
¿ÖÖÃ֍úßµÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ŸÖÖ²ÖÖ ×´ÖôûÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖӍúÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö 15 ¾ÖÂÖì †£Ö¾ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Öß
µÖÖ¯Öîúß •Öê †ÖÖê¤ü¸ü ‘Ö›êü»Ö ŸÖê£Ö¯ÖÖÃÖæ−Ö úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ÖÖµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖÖ) ÃÖ¤ü×−֍úÖÓ“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ /
׾֍ÎúßÃÖÖšüß ×¾Ö×ÆüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤êü¯Öæ¾Öá ÃÖ¤ü×−֍úÖÓ“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ †£Ö¾ÖÖ ×¾ÖÎúß
ú¸üµÖÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö−Ö †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû †ÃÖê ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü ²ÖêúÖµÖ¤êü¿Ö߸ü šü¸üŸÖÖŸÖ. †¿ÖÖ ¯Öύú¸üÖß ¿ÖŸÖÔ³ÖӐÖÖ“Öß
úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üµÖÖÃÖ ×•Ö»ÆüÖ׬֍úÖ¸üß ÃÖÖ´Ö †ÖÆêüŸÖ.
10. ÃÖ¤ü×−֍úÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖú úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¾Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß †Ö×Ö ÃÖ¤üõÖÖ“Öß
†ÆÔüŸÖÖ µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - † ´Ö¬µÖê פü»Ö껵ÖÖ †™üß / ¿ÖŸÖâ׿־ÖÖµÖ ÃÖ¤ü×−֍úÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖÖÃÖÖšüß
úÖêÖŸÖêÆüß ×−Ö²ÖÕ¬Ö ‘Öֻ֝µÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê −ÖÖÆüߟÖ. ±úŒŸÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖêŸÖᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß
ÃÖ¤üõÖÖÓÃÖ ÃÖ¤ü×−֍úÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖÓãÖêú›æü−Ö ŸµÖÖÓ−Öß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß
×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ ™üŒêú¾ÖÖ¸üß−ÖãÃÖÖ¸ü ´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖáµÖ ¯ÖϾ֐ÖÖÔŸÖᯙ ÃÖ¤üõÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓãÖêŸÖ †ÓŸÖ³ÖÖÔ¾Ö êú»ÖÖ
†ÃÖ»µÖÖ“ÖÖ ¤ü֏ֻÖÖ ¤êüÖê †Ö¾Ö¿µÖú ¸üÖ×Æü»Ö.
11. פü−ÖÖӍú 9.7.1999 †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¤ü×−֍úÖ ¯ÖÏŸµÖÖ ³ÖÖ›üµÖÖ−Öê פü»Öê»Öß ŸÖÖ¸üßÖ µÖÖ¯Öîúß •Öß −ÖÓŸÖ¸ü
†ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ŸÖÖ¸üÖê¯ÖÖÃÖæ−Ö †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“µÖÖ ¸üú´Öê“Öß ÖÖ−ÖÖ ú¸üÖ¾Öß. ÃÖ¤ü×−֍úÖ 5 ¾ÖÂÖÖÕ“Öß ×¾Ö×ÆüŸÖ ´Öã¤üŸÖ
ÆüÖꝵÖÖ¯Öæ¾Öá“Ö ³ÖÖ›üµÖÖ−Öê פü»Öß †ÃÖ»µÖÖÃÖ Ö֕֐Öß ¾µÖŒŸÖßÓÃÖÖšüß 5 ¾ÖÂÖÖÔ−ÖÓŸÖ¸ü“µÖÖ ¯Ö×Æü»µÖÖ ™ü¯¯µÖÖ“µÖÖ
¤ü¸üÖ−Öê (5%) ¾Ö ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ÃÖ¤üõÖÓÖÃÖÖšüß ¯Ö×Æü»µÖÖ ™ü¯¯µÖÖ“µÖÖ ¤ü¸üÖ−Öê 5% †×¬Ö´Öæ»µÖ ³Ö¸üÖ¾Öê
»Ö֐Öê»Ö.
12. ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ÃÖ¾Ö»ÖŸÖß ×¤ü»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö−Öß¾Ö¸ü ŸµÖÖ“ÖÖ ³ÖÖêÖ¾Ö™üÖ ‘ÖêÖÖ¸üß ÃÖÓãÖÖ ¾Ö †¿ÖÖ ÃÖÓãÖê“Öê
ÃÖ¤üÃµÖ Æêü ³ÖÖêÖ¾Ö™üÖ¤üÖ¸ü ¾ÖÖÔ-2 ´ÆüÖæ−Ö“Ö •Ö´Öß−Ö / ÃÖ¤ü×−֍úÖ ¬ÖÖ¸üÖ ú¸üŸÖß»Ö. µÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÏŸµÖêú
ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖÖ“µÖÖ ¾Öêôûß ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Öê»Öê †×¬Ö´Öæ»µÖ / ±úß ªÖ¾Öß »Ö֐Öê»Ö. †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß
¸üŒú´Ö ³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖӍúÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ¯ÖÏŸµÖÖ ³ÖÖ›êü¯Ö¼üµÖÖ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ †ÖúÖ¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
ÃÖ¤ü×−֍úÖ ³ÖÖ›êüŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü / ×»Ö¾Æü »ÖÖµÖÃÖ−ÃÖ ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü ¤êüŸÖÖ−ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖÓ−Öß ¯ÖæÖÔ ×¾Ö“ÖÖ¸ü ú¹ý−Ö ×ú´ÖÖ−Ö
úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ªÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü. †¯Ö¾ÖÖ¤üÖ−Öê †ÃÖÖ ú¸üÖ¸ü ¸ü§ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß
¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß †Ã֝ÖÖ¸ü −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ´Öãôêû †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒú´Ö ¯Ö¸üŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß.
13. µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖÖŸÖᯙ ¯Ö׸ü“”êû¤ü 4 ´Ö¬µÖê †−Öã–ÖêµÖ “Ö™ü‡Ô Öê¡Ö †ÃÖÖ Ã¯Ö™ü ˆ»»ÖêÖ êú»Öê»ÖÖ
†ÖÆêü. ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß / †×¬Ö´Öæ»µÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ëú¦üز֤æü ÃÖ¤ü×−֍úÖ †ÃÖæ−Ö ÃÖ¤ü×−֍êú“Öê Öê¡Ö “Ö™ü‡ÔÖê¡ÖÖ¾Ö¸ü“Ö
†Ö¬ÖÖ¸üßŸÖ †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ±úß “Ö™ü‡Ô Öê¡ÖÖ¾Ö¸ü“Ö †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ †ÖÆêü.
14. ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü ²ÖÖӬ֝µÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖßÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖ Æüß
¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öß ³ÖÖ›êü¯Ö¼üÖ¬ÖÖ¸üú †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖ´Öãôêû ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ¿Ö㻍ú Æêü ³ÖÖ›êü¯Ö¼üÖ¬ÖÖ¸üú µÖÖ −ÖÖŸµÖÖ−Öê
ÃÖÓãÖêú›æü−Ö“Ö Ã¾ÖߍúÖ¸ü»Öê •ÖÖ¾Öê. ÃÖÓãÖê−Öê µÖÖ ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ¿Ö㻍úÖ“Öß ¸üŒú´Ö ÃÖ¤ü×−֍úÖ ×¾ÖÎúß
ú¸üÖÖ·µÖÖ ÃÖ¤üõÖ֍ú›æü−Ö ¾ÖÃÖæ»Ö ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß Øú¾ÖÖ ÃÖ¤ü×−֍úÖ Ö¸êü¤üß ú¸üÖÖ·µÖÖ ¾µÖÛŒŸÖú›æü−Ö ¾ÖÃÖæ»Ö
ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß Æüß ÃÖÓãÖê“Öß †ÓŸÖÖÔŸÖ ²ÖÖ²Ö †ÃÖê»Ö. ÃÖÓãÖê−Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ¿Ö㻍úÖ“Öß ¸üŒú´Ö ³Ö¸üµÖÖÃÖ
‹ÖÖªÖ ¾µÖÛŒŸÖÃÖ »ÖêÖß Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬֍éúŸÖ êú»µÖÖÃÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏÖ׬֍éúŸÖ ¾µÖÛŒŸÖú›æü−ÖÆüß ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ
¿Ö㻍ú þÖߍúÖ¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.
15. •µÖÖ ¾µÖÛŒŸÖÃÖ ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü ²ÖÖÓ¬Ö»Ö껵ÖÖ ‡´ÖÖ¸üŸÖß´Ö¬Öᯙ ÃÖ¤ü×−֍úÖ Ö¸êü¤üß
ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ŸµÖÖ ¾µÖÛŒŸÖ»ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖê“ÖÖ ÃÖ¤üÃµÖ ´ÆüÖæ−Ö ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ−Ö ‘ÖꝵÖÖ“Öß
¯Öæ¾ÖÔ¯Ö¸ü¾ÖÖ−֐Öß ÃÖÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬֍úÖ·µÖÖ−Öê (וֻÆüÖ׬֍úÖ·µÖÖ−Öê) פü»µÖÖ−ÖÓŸÖ¸ü“Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ¿Ö㻍úÖ“Öß ¸üŒú´Ö
וֻÆüÖ׬֍úÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ³ÖÖ›êü¯Ö¼üÖ¬ÖÖ¸üú ÃÖÓãÖêú›æü−Ö Ã¾ÖߍúÖ¸üÖ¾Öß. ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ¿Ö㻍úÖ“Öß ¸üŒú´Ö
וֻÆüÖ׬֍úÖ¸üß úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ“Ö ³Ö¸üÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.
 µÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖÖ“µÖÖ •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö - † ´Ö¬µÖê ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ¤üõ֟¾ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖ»Öê»Öß
†ÆÔüŸÖÖ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ´Öãôêû ÃÖÓãÖê“Öê ÃÖ¤üÃµÖ ÆüÖê‰ú ‡Û“”ûÖÖ·µÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú ¾µÖŒŸÖß−Öê Æüß
†ÆÔüŸÖÖ ¯ÖæÖÔ ú¸üÖê †×−Ö¾ÖÖµÖÔ †ÖÆêü. †ÆÔüŸÖÖ ¯ÖãÖÔ −Ö ú¸üÖÖ·µÖÖ †¯ÖÖ¡Ö ¾µÖŒŸÖßÃÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß
ÃÖ³ÖÖÃÖ¤üŸ¾Ö ¤êüŸÖÖ µÖêÖÖ¸ü −ÖÖÆüß.

*****

(¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ,´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú´ÖÖӍú ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 0606/¯ÖÏ.Îú.54/•Ö-1, פü−ÖÖӍú

25.5.2007 “Öß ÃÖÆü¯Ö¡Öê)
¯ÖÏ¯Ö¡Ö "›ü"
¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ¯Ö−Ö êú»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓŸÖᯙ ÃÖ¤üõÖÖ−Öê ³Ö¹ý−Ö
ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¿Ö¯Ö£Ö¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ
¹ý. 100/- “ÖÖ úÖê™Ôü ±úß ´Öã¦üÖӍú
¿Ö¯Ö£Ö¯Ö¡Ö
 ´ÖÖî•Öê --------------- ŸÖÖ»ÖãúÖ ----------- וֻÆüÖ --------------- µÖê£Öß»Ö
¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›ü ÃÖ¾Æìü Îú´ÖÖӍú / ×ÆüÃÃÖÖ Îú´ÖÖӍú --------------- Öê¡Ö ----------------- ¾Ö¸ü
†ÃÖ»Ö껵ÖÖ / ×−Ö´ÖÖԝÖÖ¬Öß−Ö -------------------------- (ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö) ÃÖÓãÖꓵÖÖ
ÃÖ¤üõ֟¾Ö֍ú¸üߟÖÖ
´Öß ÁÖß. / ÃÖÖî. ---------------------------- ¸üÖÆüÖÖ¸ü
----------------------
×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ¯Öæ¾Öԍú ¾Ö ¯ÖÏÖ´ÖÖם֍ú¯ÖÖê ¿Ö¯Ö£Öê¾Ö¸ü −Ö´Öæ¤ü ú¸üŸÖÖê / ú¸üŸÖê úß,
1) ´Öß ÃÖ¬µÖÖ µÖê£Öê −ÖÖêú¸üß / ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ú¸üßŸÖ †ÖÆêü.
2) ´Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖ“ÖÖ ¸ü×Æü¾ÖÖ¿Öß †ÃÖæ−Ö ------------ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ−Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖ
¸üÖÆüŸÖ †ÖÆêü. (×¾Ö×¾Ö×ÖŸÖ ¯Öύú¸üÖÖŸÖ »Ö֐Öæ)
3) ÃÖ¾ÖÔ Ã¡ÖÖêŸÖÖ«üÖ¸êü ´ÖÖ—Öê / ´ÖÖ—µÖÖ ãú™ãÓüײֵÖÖÓ“Öê ‹æúÖ ´ÖÖ×Ã֍ú ˆŸ¯Ö®Ö
¹ý.----------/- ‡ŸÖêú †ÖÆêü.
4) ÃÖ¤ü¸ü ÃÖÓãÖꓵÖÖ úÖµÖԁÖê¡ÖÖŸÖ ´Öß †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ †−µÖ úÖêÖßÆüß
¿ÖÖÃÖ−Ö֍ú›æü−Ö ú¿ÖÖÆüß ¯ÖύúÖ¸êü ³ÖæÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×−֍úÖ / ‘Ö¸ü ×´Öôû×¾Ö»Öê»Öê −ÖÖÆüß.
5) ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü ²ÖÖӬ֝µÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ / µÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖԝÖ
ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖᯙ ¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ,´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú´ÖÖӍú ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ
0606/¯ÖÏ.Îú.54/•Ö-1, פü−ÖÖӍú 25.5.2007 ´Ö¬Öᯙ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá ´Öß ¾ÖÖ“Ö»µÖÖ †ÃÖæ−Ö / ´Ö»ÖÖ
´ÖÖ×ÆüŸÖ †ÃÖæ−Ö ŸµÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö−Ö ú¸üÖê ´ÖÖ—µÖÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö−֍úÖ¸üú †ÖÆêü µÖÖ“Öß ´Ö»ÖÖ ¯ÖæÖÔ ú»¯Ö−ÖÖ †ÖÆêü. µÖÖ
¾µÖןÖ׸üŒŸÖ וֻÆüÖ׬֍úÖ¸üß, ---------- ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß −Ö´Öæ¤ü ú¸üŸÖᯙ ŸµÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖâ“Öê ¯ÖÖ»Ö−Ö
ú¸üµÖÖÃÖ ´Öß ŸÖµÖÖ¸ü †ÖÆêü.
¾Ö¸ü −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß --------------------- (ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö) µÖÖÓ“Öê ´Ö㏵Ö
¯ÖϾ֟Öԍúü / ¯ÖϾ֟Öԍúü ---------------- µÖÖÓ−ÖÖ ×¤ü»Öß †ÃÖæ−Ö ´ÖÖ—µÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÏ´Ö֝Öê ŸÖß Ö¸üß †ÖÆêü.
ÃÖ¤ü¸ü ¿Ö¯Ö£Ö¯Ö¡Ö ´Öß --------------- †Ö•Ö פü−ÖÖӍú -------------- ¸üÖê•Öß
-----------(ãÖô)û µÖê£Öᯙ -------------------(ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö) µÖÖ ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖ¤üõ֟¾Ö֍ú¸üߟÖÖ
ú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤üõÖÖÓ“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö þÖցָüß

µÖÖÓ“µÖÖÃÖ´ÖÖê¸ü
´ÖÆüÖ−֐ָü ü / −֐ָ ¤Óü›üÖ׬֍úÖ¸üß
(¿ÖÖÃÖ−Ö ×−֝ÖÔµÖ,´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ Îú´ÖÖӍú ‹»ÖÃÖß‹ÃÖ 0606/¯ÖÏ.Îú.54/•Ö-1, פü−ÖÖӍú
25.5.2007 “Öß ÃÖÆü¯Ö¡Öê)
×−Ö¿Ö֝Öß / ׿֌úÖ ¯ÖÏ¯Ö¡Ö "‡ü"
¿ÖÖÃ֍úßµÖ ³ÖæÖÓ›üÖ¾Ö¸ü ãÖÖ¯Ö−Ö êú»Ö껵ÖÖ ÃÖÆüúÖ¸üß ÖéÆü×−Ö´ÖÖÔÖ ÃÖÓãÖÖÓŸÖß»Ö
ÃÖ¤üõÖÖ−Öê ³Ö¹ý−Ö ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ¾ÖîµÖÛŒŸÖú ´ÖÖ×ÆüŸÖß“ÖÖ −Ö´Öã−ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖ“Öê
”ûÖµÖÖ×“Ö¡Ö (†Ö¤üß †×»Öú›ü“Öê)
 1 ÃÖÓãÖê“Öê −ÖÖ¾Ö ¾Ö ¯ÖæÖÔ ¯Ö¢ÖÖ
2 ÃÖ¤üõÖÖ“Öê ¯ÖæÖÔ −ÖÖ¾Ö
3 •Ö−´ÖŸÖÖ¸üßÖ Ø»ÖÖ ¯ÖÖÃÖ¯ÖÖê™Ôü ÃÖÖ‡Ô•Ö
4 ÃÖ¬µÖÖ“ÖÖ ¾ÖÖß־ÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ
5 ÃÖ¬µÖÖ ¸üÖÆüŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö¸üÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß
(³ÖÖ›êüú¸üÖ¸üÖ−Öê / †−µÖ)
6 ˆ¤ü¸ü×−Ö¾ÖÖÔÆüÖ“Öê ÃÖÖ¬Ö−Ö (−ÖÖêú¸üß / ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ / †−µÖ)
7 ÃÖ¾ÖÔ Ã¡ÖÖêŸÖÖ«üÖ¸êü •Ö´ÖÖ ÆüÖêÖÖ¸êü úÖî™ãÓüײ֍ú ´ÖÖ×Ã֍ú ˆŸ¯Ö®Ö
8 ÃÖÖ´Ö ¯ÖÏÖ׬֍úÖ·µÖÖ“ÖÖ ˆŸ¯Ö®ÖÖ“ÖÖ ¤ü֏ֻÖÖ (ÖÖ»Öᯙ †−Öã. Îú. 9 ´Ö¬Öᯙ ÆüÖêµÖ / −ÖÖÆüß
ÃÖ¤üõÖÖÓ−Öß ´ÖÖ×Ã֍ú ¾ÖêŸÖ−Ö / ×−Ö¾Öé¢Öß ¾ÖêŸÖ−Ö ¤ü֏ֻÖÖ) •ÖÖê›ü»ÖÖ.
9 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖÃÖ −Öê´Öæ−Ö ×¤ü»Öê»Öê ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖß»Ö
ÃÖê¾ÖÖ×−Ö¾Öé¢Ö ¿ÖÖÃ֍úßµÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖæ−Ö ×−Ö¾Ö›ü»Öê»Öê ÃÖÓÃÖ¤ü
ÃÖ¤üõÖ, ×¾Ö¬ÖÖ−ÖÃÖ³ÖÖ / ×¾Ö¬ÖÖ−Ö¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ¤üõÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™ÒüÖŸÖᯙ †Ö•Öß / ´ÖÖ•Öß
ÃÖî×−֍ú †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ £ÖÖê›üŒµÖÖŸÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß
10 ¾Ö¸ †−Öã. Îú. 9 ´Ö¬µÖê −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öê ¾ÖÖôæû−Ö ‡ŸÖ¸üÖӍú¸üߟÖÖ ¾ÖÖß־µÖÖ“ÖÖ ÆüÖêµÖ / −ÖÖÆüß
¯Öã¸üÖ¾ÖÖ (¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ¤ü֏ֻÖÖ) •ÖÖê›ü»ÖÖ.
11 †Ö¸üÖÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö ‘Öê‰ú ‡Û“”ûŸÖ †ÃÖæ−Ö ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö •ÖÖê›ü»Öê †ÖÆêü ÆüÖêµÖ / ‡“”æûú
úÖµÖ ? (´Ö֐ÖÖÃ־֐ÖáµÖÖӍú¸üߟÖÖ) −ÖÖÆüß
´ÖÆüÖê¤üµÖ,
¾Ö¸ü −Ö´Öæ¤ü êú»Öê»Öß ´ÖÖ×ÆüŸÖß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖ´Ö•ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü Ö¸üß †ÃÖæ−Ö †Ö•Ö“µÖÖ ŸÖÖ¸üÖê»ÖÖ ´Ö»ÖÖ
¤üÖê−Ö¯ÖêÖÖ •ÖÖÃŸÖ ´Öã»Öê ÆüµÖÖŸÖ −ÖÖÆüßŸÖ ¾Ö ´Öß †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ ãú™ãÓü²ÖÖŸÖᯙ †−µÖ úÖêÖßÆüß ¾Ö¸ü −Ö´Öæ¤ü êú»Ö껵ÖÖ
ÃÖÓãÖꓵÖÖ úÖµÖԁÖê¡ÖÖŸÖ ³ÖæÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×−֍úÖ / ‘Ö¸ü ¬ÖÖ¸üÖ êú»Öê»Öê −ÖÖÆüß.
†Ö¯Ö»ÖÖ / †Ö¯Ö»Öß
ÃÖÆüß/-
ÃÖÓ¯ÖæÖÔ −ÖÖ¾Ö ¾Ö פü−ÖÖӍú
´Öß µÖÖÓ−ÖÖ †ÖêôûÖŸÖÖê.
ÃÖÆüß/-
ÃÖÓãÖꓵÖÖ ¯ÖÏ´ÖÖê™ü¸ü“Öê / “Öß±ú ¯ÖÏ´ÖÖê™ü¸ü“Öê −ÖÖ¾Ö/¯Ö¢ÖÖ/×−Ö¿Ö֝Öß