CONTENIDO
Al igual que las personas de empresas privadas, quienes desarrollan proyectos de carácter socioeconómico o
político, como el caso de los alcaldes y funcionarios municipales, necesitan hacer uso de herramientas que les
permitan mantener control de lo que sucede en sus jurisdicciones.
En la actualidad, muchas actividades edilicias se realizan mediante proyectos específicos que se originan en
demandas concretas de los vecinos, tienen una duración determinada y muchas veces involucran el uso de recursos
económicos y materiales provenientes de diversas fuentes.
Conocer respecto al manejo de proyectos se ha convertido en un requisito indispensable para un eficiente trabajo
municipal. Formular objetivos, planear actividades y organizar a las personas que tienen bajo su responsabilidad la
ejecución de las mismas son tareas que no plantean grandes retos ni requieren una gran capacidad académica; por
el contrario, lo mas importante es conocer las necesidades de la población a la cual estará dirigido el proyecto para
que así cumplan con la finalidad que todos desean.
ETAPAS DE UN PROYECTO
Puede considerarse que todos los proyectos siguen tres etapas: diseño, ejecución y evaluación.
Los proyectos comienzan en la fase de DISEÑO: en ella se establecen los objetivos, se llevan a cabo estudios de
factibilidad, se estiman los requisitos de presupuesto y recursos, se definen y coordinan las responsabilidades, se
elaboran planes de trabajo, se obtiene aprobación, etc. Algunos instrumentos para diseñar proyectos son: El Meta-
Plan, El FODA, El Marco Lógico, entre otros. Este ultimo se explicará detalladamente más adelante.
La segunda fase es la EJECUCION: consiste en la administración de los insumos del proyecto (actividades y
recursos) requeridos para lograr los resultados esperados.
La tercera fase es la EVALUACION: aquí se examina el avance que se logra en procura de alcanzar los objetivos.
Tiene la función de ayudar a mejorar el proyecto y podría resultar en el re-diseño, seguido de una ejecución mejorada
hasta que se logran los objetivos.
La mayoría de experiencias demuestra que los proyectos fracasan en alcanzar los objetivos trazados debido a las
siguientes razones:
1. NO SE PLANIFICO ADECUADAMENTE
6. NO SE DOCUMENTO
El marco lógico es un instrumento para diseñar proyectos que tiene la utilidad de transmitir información por muy
compleja que parezca de una manera clara y comprensible, en una sola hoja de papel. Se emplea durante la etapa
de preparación para hacer el diseño general de un proyecto y como guía para las etapas de ejecución y evaluación.
Es un instrumento de planificación participativa. Su poder depende del grado en que se incorpora al diseño del
proyecto toda la gama de los beneficiarios previstos y de otros interesados, ayudando a:
El marco lógico ayuda a fortalecer las tres etapas principales del ciclo de los proyectos. Un mejor trabajo de diseño
lleva a mejores ejecuciones y evaluaciones así cómo a proporcionar los elementos esenciales para adoptar
decisiones en materia de planificación con el objeto de formular planes de operaciones. Una vez elaborado es más
fácil listar las actividades, estructurar la división del trabajo, definir las responsabilidades la utilización de los recursos
elaborar el presupuesto, etc. El concepto básico del marco lógico es el de causa y efecto. Cuanto más estrecha sea
la relación mejor será el diseño del proyecto.
Al diseñar un proyecto utilizando el marco lógico hay que tener presente que es un método sistemático que permite
conceptualizar en una matriz de 4 x 4, programas, planes a proyectos de tal forma que organiza el pensamiento en
redes de causa y efecto.
En el marco lógico las actividades son el ingrediente granular de la planificación para fines de ejecución. De igual
manera, el establecimiento de un propósito claro y bien definido es muy importante. Como dice el gato en Alicia en el
País de las Maravillas “si uno no sabe para donde va cualquier camino lo llevará a su destino” Lo mismo sucede con
la planificación, si se desconoce los objetivos bastará con realizar cualquier actividad.
MARCO LOGICO
RESUMEN INDICADOR
NARRATIVO VERIFICABL
FIN
PROPOSITO
Jerarquía de Objetivos
RESULTADO
Razón fundamental. El objetivo de orden superior para el que el proyecto representa una condición lógica.
DEL PROYECTO
Resultados específicos producidos por el manejo de los componentes- los términos de referencia del proyecto. Sus
efectos entregables
Si las hipótesis relacionadas con el proyecto se plantean de manera explícita, el diseño del proyecto será
mejor
Fin
ACTIVIDADES QUÉ DEB
LLEVARSE A CABO PAR
Erradicar las enfermedades causadas por las impurezas del agua
Propósito
Adopción de prácticas higiénicas por parte de la población rural
COMO
CONSECUENCIA
INDICADORES VERIFICABLES
Si Medidas pa
FIN
el logro del
Medidas pa
PROPOSITO
Conceptos claves:
COMO
• Si se puede medir, se puede manejar el logro del
• Se deben asignar número y fechas a los indicadores en lo respecta a cantidad, calidad y tiempo (CCT)
• Los indicadores asignados al fin permiten determinar el final del efecto del proyecto (FEP)
CONSECUENCIA
INDICADORES VERIFICABLES
OBJETIVAMENTE Medidas pa
RESULTADOS
el logro de
Son condiciones que indican el éxito
Si
resultados
PRACTICO
Un resume
ACTIVIDADES
1. Razonable: Mide lo que es importante en un proyecto
presupuest
Objetivo: Construir mejores viviendas
Indicador Inadecuado: Casas rojas y blancas construidas
Indicador mejor: 500 casas de 3 dormitorios construidas
•
•
¿Cuánto? (CANTIDAD)
¿Cuán Positivo? (CALIDAD)
impuestos
• ¿Cuándo? (TIEMPO)
RECUERDE CCT
NIVELES RESUM
Proyectos en función
FIN eficiencia y efectivid
Proyectos diseñados
implementados, supe
PROPOSITO
evaluados utilizados
científicos como el m
MEDIOS DE VERIFICACIÓN (MV)
1. 25 participantes en
haciendo diseños, im
FIN Indicadore
Conceptos Claves:
MEDIOS DE VERIFICACIÓN
PROPOSITO
Nos muestran: P
• Dónde se obtienen la prueba de haber alcanzado los objetivos
• Dónde se obtienen los datos necesarios para verificar el indicados
Interrogantes importantes
Indicadore
RESULTADOS
re
Indicadores
FIN
al
Conceptos claves:
Indicadores
PROPOSITO
• Perfeccione los supestos relacionados con riesgos muy generales
• Analice su iportancia y la probabilidad de su ocurrencia
•
al Pro
Maneje activamente los supuetos durante las fases de diseño y ejecución del proyecto y ejerza influencia de ellas
SUPESTOS / RIESGOS
Propósito: Aumento
de la producción de
Indicadores
RESULTADOS arroza los re
Condiciones que deben existir para que el proyecto sea exitoso, pero que no están bajo control directo del
proyecto
EJECUCION DE PROYECTOS
Ejecutar un proyecto es realizar todas y cada una de las actividades propuestas en el diseño del proyecto
encaminadas a la consecución del objetivo planteado en el mismo. Al momento de ejecutar lo que se ha diseñado es
importante contar con informes que permitan establecer el avance a los problemas que se van encontrando, así como
la manera en que se afecta la posibilidad de cumplir con los objetivos trazados.
Resultados:
Para las personas que en las corporaciones municipales tienen la responsabilidad de que los proyectos se lleven a
Presupues
cabo es de gran trascendencia que tome en cuenta las siguientes tareas que tendrán que realizarse durante su
ejecución y en las cuales deberán estar presentes:
• ACTIVIDADES
1. Se sembraron proy
Participar en la elaboración del proyecto
variedades de
• Elaboración del plan general de trabajo
• Selección de personal adecuado y designación de responsabilidades
• Revisión de planes detallados de actividades
• Establecimiento de los sistemas de informes a ser presentados
• Motivación y estimulo a quienes lo ponen en práctica
• Utilización adecuada de los recursos
En éste último punto, la limitación de recursos no puede verse como obstáculo, pues en muchos casos se ha
demostrado que tenerlos en abundancia no es razón para el éxito de un proyecto; es más bien la administración de
los recursos el principal motivo para que fracasen. Administrar no es cosa del “otro mundo” si se sabe hacia donde se
orienta el esfuerzo municipal.
EVALUACION DE PROYECTOS
La evaluación trata del desempeño del proyecto en relación al logro de los objetivos establecidos: es conocer si el
proyecto está o no obteniendo los productos planificados dentro de un período de tiempo y con las limitaciones que
se pudieron pre-establecer.
La evaluación busca determinar si los objetivos a nivel de propósito y fin es están cumpliendo y en que medida
podrían cumplirse más rápidamente con una combinación diferente de productos, etc. y determinar, en el caso de que
no estén logrando, cual es la razón. También se necesita evaluar la relación causa-efecto ¿Son los efectos que se
están produciendo, causados por las actividades que se han realizado?
La mejor manera de obtener esa información es contar con un buen sistema de informes que proporcione esos datos
en el momento oportuno. LA MEJOR INFORMACION ES AQUELLA QUE IDENTIFICA UN PROBLEMA DE MANERA
QUE PUEDA SOLUCIONARSE A TIEMPO.
No es necesario llenarse de papeles con toda clase de informes. Los mejores son aquellos que proporcionan a la
persona adecuada, la información adecuada y en el momento adecuado:
• ¿Quiénes son las Personas adecuadas? Son los que deben dar cuenta del proyecto a la comunidad, los
donantes, etc.
• ¿Cual es la información adecuada? Aquella necesaria para que se conozca el cumplimiento o no de las
responsabilidades.
• ¿Cuándo es el momento adecuado? Es justo cuando se puede identificar un posible problema y se pueden
considerar las alternativas disponibles para corregir la situación.
No es un secreto que elaborar informes tiene un costo en tiempo, dinero o ambos para quien los elabora; esto incluye
decidir que se va a informar, recolectar los datos necesarios, escribirlos, enviarlos, etc. También hay costos para
quien los recibe, incluyendo leerlos, pedir datos adicionales, archivados o tirarlos, etc.
En muchos casos los responsables de proyectos se quejan de que las actividades están siempre atrasadas porque
pasan todo el tiempo elaborando informes explicando los problemas que tienen, en vez de usar el tiempo para tratar
de solucionarlos por ello, lo importante a la hora de hacer informes es:
INFORME ALERTIVO
Son los que se utilizan en los dos primeros casos, CUANDO UNA ACTIVIDAD NO SE HA REALIZADO O ES
PROBABLE QUE NO SE REALICE. La identificación oportuna de problemas es la mejor manera de resolverlos. No
es posible que una actividad no se lleve a cabo sin que alguien del nivel superior (alcalde, concejo municipal, etc.)
haya sido informado con tiempo y se hubiera tratado de solucionar los problemas.
A: _____________________________
De: _____________________________
Fecha: _____________________________
Proyecto: _____________________________
Situación: Identifica por nombre y número el evento que está en peligro o no se ha realizado.
Evaluación: Discute el impacto sobre el proyecto, presenta alternativas así como ventajas y desventajas de cada
una
Acción: Especifica las acciones que se han realizado, también la acción requerida y la fecha en que se debe
realizar.
INFORME DE LOGRO
Son diseñados para dar a conocer la realización de aquellas actividades que se considere relevantes, no de todas las
que se realicen. La información que vale la pena es aquella que da a conocer la calidad, cantidad y tiempo de los
resultados obtenidos.
A: _________________________
De: _________________________
Fecha: _________________________
Proyecto: _________________________
Evaluación: Evalúa el status actual del proyecto, alerta a los administradores sobre aspectos claves que se
avecinan y ratifican o rectifica el cronograma de futuros eventos y adecuaciones de recursos
Acción Especifica las acciones que se llevan a cabo actualmente, podría requerir que algunas acciones
sean realizadas por otros y a la fecha requerida.
PERFIL DE UN PROYECTO
El perfil del proyecto es una versión sintética que contiene sus elementos esenciales y sirve para iniciar su
negociación y el tipo de cooperación técnica financiera que se necesita para ponerlo en marcha. Debe contener una
descripción completa de todos sus componentes, pero de forma breve y con un lenguaje muy sencillo. Usualmente
consta de:
RESUMEN
Es una breve referencia (casi siempre de una página) que permita comprender los aspectos centrales del proyecto:
sus metas, las características del grupo beneficiario y los resultados esperados de su ejecución.
DESCRIPCION DEL SOLICITANTE
Aquí se debe presentar a la institución solicitante. La información suministrada debe permitir alcanzar una apreciación
de su naturaleza, sus miembros y situación económica-financiera. La información debe ser suficientemente amplia
como para hacer relacionar las actividades del proyecto propuesto con su que hacer institucional, con la experiencia
acumulada y con los recursos disponibles.
• Nombre
• Fecha de fundación y situación legal
• Objetivos institucionales
• Breve historia, indicando principales etapas
• Miembros de la organización:
Detalles que ayuden a ilustrar condición socioeconómica
• Situación económica de la institución (municipio)
• Recursos propios
• Otros recursos a los cuales se tiene acceso
• Fuentes internas de financiamiento
• Fuentes externas de financiamiento
• Relaciones sostenidas con otras instituciones locales, nacionales ,internacionales, privadas y públicas
• Actividades actuales
• Principales logros obtenidos hasta la fecha
• líneas de trabajo en las que es ha acumulado experiencia participativa o capacidad técnica
ANTECEDENTES
En esta sección deben explicarse los hechos o circunstancias que dieron origen a la idea de preparar el proyecto.
Además, debe ponerse particular énfasis en todos aquellos antecedentes que se vinculan con la participación y
esfuerzo de los beneficiarios en procura de su realización.
JUSTIFICACION
Se refiere a todos los elementos de juicio necesarios para evaluar el impacto socioeconómico del proyecto. Se
presentan el o los problemas centrales que aborda, así como datos de carácter cuantitativo y cualitativo que permitan
apreciar la magnitud o gravedad de los problemas, sus causas y consecuencias.
Con el mayor detalle posible se relata el proyecto, particular énfasis debe darse a la identificación de las actividades a
realizar y su relación con los objetivos perseguidos.
• Objetivos
• Duración
• Metas cuantitativas y cualitativas
• Beneficiarios:
Número
Situación familiar
Localización
nivel de ingreso
• Planificación de trabajo:
Actividades especificas
Período de realización
• Recursos necesarios para las actividades
Humanos
Materiales
Financieros
• Organización y administración del proyecto
Distribución de tareas y responsabilidades
Mecanismos para la toma de decisiones
Formas de participación de los beneficiarios en cada etapa
• Resultados
Indicadores cuantitativos
Indicadores cualitativos
Distribución de los beneficios
PRESUPUESTO
Aquí se describen los recursos financieros necesarios para evaluar el impacto socioeconómico del proyecto. Se
presentan el o los problemas centrales que aborda, así datos de carácter cuantitativo y cualitativo que permitan
apreciar la magnitud o gravedad de los problemas, sus causas y consecuencias.
• Salarios
• No incluir honorarios para consultores
• Espacio de oficina y utilidades
• Materiales y equipo
• Comunicaciones y correo
• Otros gastos directos
EVALUACION
Se debe de realizar en todo momento del desarrollo de un proyecto, y es necesario para comprobar en que medida
se cumplen los objetivos planteados, o se hagan reajustes para mejorar el proceso. (Ver Tema EVALUACION DEL
PROYECTO).
El Proyecto de Desarrollo Municipal y Participación Ciudadana (PDMPC) nace como resultado de la firma de un
Convenio de cooperación entre el Gobierno de la República de El Salvador, la Corporación de Municipalidades de la
República de El Salvador (COMURES) y el Gobierno de los Estados Unidos de Norte América, actuando a través de
la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID).
El responsable de la ejecución del PDMPC es Research Triangle Institute (RTI), entidad independiente sin fines de
lucro establecida en 1958 por la Universidad Estatal de Carolina del Norte, Universidad de Duke y Universidad de
Carolina del Norte.
El propósito del Convenio es "fortalecer la participación de la población Salvadoreña en el proceso democrático local
y mejorar la capacidad de las Municipalidades para responder a las necesidades de sus ciudadanos". Para lógralo, el
PDMPC cuenta con tres componentes: Reforma y Formulación de Política, Fortalecimiento Municipal y Desarrollo
Democrático Local.
Este último componente tiene como objetivo facilitar procesos mediante los cuales el gobierno local logre un
involucramiento más efectivo y representativo de la sociedad civil en la toma de decisiones a nivel municipal, bajo
tres características esenciales:
3. estímulo a la voluntad política de las partes - líderes y gobierno local - para trabajar conjuntamente