RESUMEN
El objetivo de este trabajo es caracterizar la carga contaminante proveniente del
lixiviado de rellenos sanitarios y que potencialmente puede contaminar el
acuífero freático en la cuenca del Arroyo Lobería, Partido de General
Pueyrredón, Provincia de Buenos Aires. Gran cantidad del lixiviado es drenado
superficialmente por este curso que desemboca en la zona costera de
Chapadmalal. El muestreo bimensual del mismo ha servido para caracterizar la
carga contaminante, destacándose en primer término la muy alta variabilidad de
la misma. Se ha analizado también la composición del agua subterránea
tomada en perforaciones someras ubicadas a menos de 250 m del relleno, a
entre 250 y 500 m y a más de 500 m. Se determinaron altos coeficientes de
correlación entre las variables que más significativamente expresan la carga
contaminante del lixiviado: conductividad eléctrica, concentración de cloruro,
concentración de amonio, DBO y DQO. La composición iónica de las aguas
subterráneas difiere de las superficiales, fuertemente impactadas por el
lixiviado. Se ha determinado el potencial redox del lixiviado a partir de los pares
redox de las diferentes especies del nitrógeno. Se trata de un medio
moderadamente reductor en la etapa de reducción de nitrato. Los metales en
solución se encuentran en su mayor proporción en la forma reducida (Fe2+ y
Mn2+) de más alta movilidad. No obstante ello no se han determinado en las
aguas subterráneas concentraciones de metales que superen las observadas
regionalmente.
Palabras clave: contaminación, relleno sanitario, estado redox.
ABSTRACT
The goal of this study is to characterize the contaminant loading of the leachate
coming from landfills placed in the basin of the Lobería creek, in the district of
General Pueyrredón, Province of Buenos Aires, Argentina. Most of the leachate
drains to the Lobería creek, which outflows into the sea. Bimonthly sampling has
been useful to characterize the contaminant loading, being noticeable its high
variability. Groundwater composition was also determined in shallow wells at
different distances from the landfills. High correlation coefficients have been
found between the variables that express more lightly the contaminant loading:
BOD, QOD, electrical conductivity, ammonia and chloride concentration. The
ionic composition of groundwater is different of the composition of surface
waters, strongly affected by leachate. Redox state of the solution has been
determined from redox couples of nitrogen species . Heavy metals occurs in
greater proportions in the more mobile reduced state (Fe2+ y Mn2+).
Nevertheless the heavy metal concentration measured Ion groundwater doesn’t
exceed significantly the regional background.
Keywords: contamination, landfill, redox state.
1
CONICET
2
Centro de Geología de Costas y del Cuaternario, U.N. de Mar del Plata.
3
Cátedra de Microbiología, U.N. de Mar del Plata. Casilla de Correo 722, (7600) Mar del Plata. E-mail: demarti@mdp.edu.ar
NO 2
PH
NO 3
Mg
Fe
Cr
SO42
SIO 2
NH 4
Ca
CONDUCT
HCO3
DBO
Na
Cl
DQO
Mn
Tabla 3. Composición media de las aguas subterráneas en pozos situados a menos de 250 m
del PI (cercanos), a entre 250 y 500 m (intermedios) y a más de 500 m (lejanos).
Parámetros P. Cercanos < 250m P. Intermedios 250-500 m Pozos lejanos > 500 m
pH 7,55 7,46 7,43
Conductividad µs/cmm 1182,3 807,7 847,4
Bicarbonato mg/L 556,29 396,28 431,12
Cloruros mg/L 246,56 111,13 82,40
Sulfatos mg/L 17,91 20,23 21,60
Magnesio mg/L 52,84 25,82 32,40
Calcio mg/L 106,07 50,57 88,80
Potasio mg/L 18,72 16,78 13,40
Sodio mg/L 153,10 87,88 106,80
Amonio mg/L 0,43 0,44 0.00
Nitrato mg/L 90,78 95,84 76,80
Revista Latino-Americana de Hidrogeologia, n.4, p.57-65, 2004. 61
MARTINEZ, D. E. et al. Impacto del Lixiviado de Rellenos Sanitarios...
Parámetros P. Cercanos < 250m P. Intermedios 250-500 m Pozos lejanos > 500 m
Nitrito mg/L 0,43 1,43 0,01
Hierro mg/L 0,17 0,25 0,00
Cinc mg/L 0,32 0,32 0,00
Por último se han incluido algunas LD, que son más cloruradas-bicarbonatadas.
muestras representativas de cada uno de los Entre las aguas subterráneas se observa que las
puntos de muestreo de lixiviado y de los sectores correspondientes a los pozos más cercanos al
en los que se han agrupado las de agua relleno sanitario tienen en general más del 40%
subterránea en un diagrama de Piper (Figura 3) de cloruro en su composición aniónica, mientras
a efectos de observar las diferencias en la que las de los pozos intermedios y lejanos tienen
composición iónica de las aguas. En estos en general más del 60% de bicarbonato.
diagramas pueden observarse las diferencias
más significativas entre la composición en meq Caracterización bacteriológica
% del agua superficial (que está formada por el Los resultados (Tabla 4) muestran la
lixiviado en las cabeceras) y las aguas existencia de una mayor contaminación
subterráneas. Las aguas superficiales son del bacteriológica en las aguas del arroyo en el
tipo clorurado-bicarbonatado sódico, mientras punto LA, y una disminución hacia la
que las subterráneas son del tipo bicarbonatado desembocadura en ambas fechas de muestreo.
sódico y bicarbonatado-clorurado sódico- Se observa sin embargo que el punto más
cálcicas. Entre las muestras de agua superficial, próximo a la desembocadura (LD) tiene valores
las correspondientes al punto LA y LB son más de contaminación mayores que los encontrados
netamente cloruradas que las de los puntos LC y en el punto LC.
A B
ν LA µ pozos cercanos
LB pozos intermedios
µ LC λ pozos lejanos
Ω LD
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
BAEDECKER, M.J. y W. BACK. Modern marine sediments as a natural analog to the chemically
stressed environment of a landfill. Journal of Hydrology, 43, 393-414, 1979.
BAEDECKER, M.J. y W.BACK. Hydrogeological processes and chemical reactions at a landfill.
Ground Water, 17, 429-437, 1979.
BERNER, R.A. A new geochemical classification of sedimentary environments. Journal of
Sedimentary Petrology, Vol. 51 (2):359-365, 1981.
BOCANEGRA, E., MASSONE, H., MARTÍNEZ, D., CIVIT, E. and M. FARENGA. Groundwater
contamination: risk management and assessment for landfills in Mar del Plata, Argentina.
Environmental Geology, Volume 40 (6). 732-741, 2001.
BROWN, E. ,SJOUGSTAS, M., y M. FISHMAN. Methods for collection and analysis of water samples
for dissolved minerals and gases. Techniques of Water-Resources Investigations. USGS Book 5
(A-1), 160 pp, 1970.
DALLA SALDA, L. e IÑIGUEZ RODRIGUEZ, A. La Tinta. Precámbrico y Paleozoico de Buenos Aires.
VII Congreso Geológico Argentino, 1: 539-550, Neuquén, 1979.
EHRIG H.J. Cantidad y contenidos de lixiviados de los desechos domésticos. CEPIS, Proyecto
88.2965.6-03. San José de Costa Rica, 16 pp, 1992.
FERRANDO LOPEZ-CORDON J.A. Contaminación de aguas subterráneas por residuos de
población. El problema de los vertederos de basuras. Jornadas sobre análisis y evolución de la