◆ First half of the Month ◆ First half of the Month ◆ First half of the Month ◆ First half of the Month ◆ First half of the Month ◆ First half of the Month
Hakusanchidori(Orchidaceae) Horomui Tsutsuji(Ericaeae) Snake berry Bog-bean Trinity flower Ezoengosaku(Fumariaceae)
Shoujobakama(Liliaceae) Tussock cottongrass Gozentachibana(Cornaceae) Hitorishizuka(Chloranthus) Kijimushiro(Rosaceae) Yellow star of-the-Bethlehem
Threeleaf goldthread etc. Bog-bean Chocolate lily Hitorishizuka(choloranthus) Rebunkozakura(Primulaceae)
Trillium Kijimushiro(Rosaceae) Ohanaudo(Apiaceae) Milky whitlow-grass Kijimushiro(Rosaecea)
Kijimushiro(Rosaceae) ◆ Second half etc
etc. Geranium etc etc. Iwabenkei(Crassulaceae) Trinity flower
etc. Bog-rosemary Chocolate lily etc. etc.
Shoujobakama(Liliaceae) ◆ Second half ◆ Second half ◆ Second half
Flower ◆ Second half Cranberry Ramanas rose Marsh tea Geranium ◆ Second half
Information Day lily Day lily Ezosukashiyuri(Rosaceae) Chishima thistle Ramanas rose Miyamaodamaki(Ranunculaceae)
Ramanas rose etc. etc. Day lily Hamaendou(Fabaceae) Takanegunbai(Thlaspi)
Kohone(Nymphaeaceae) Bush clover Hirohakusafuji(Leguminosae) Hakusanchidori(Orchidaceae)
C
Cotton-sedge Cotton-sedge
C Ezonoshishiudo(Apiaceae)
E hi hi (A i ) Iwabenkei(Crassulaceae)
I b k i(C )
etc. Iris etc. Day lily etc. etc.
Sea urching-catching Now it's an open season Sarufutsu enjoys Kitamurasaki sea urching- Kitamurasaki sea urching Bafun sea urching-
ha already started.
has tarted for harve
harvesting
ting fi
fish
h such
uch Japan' largest
Japan's catches catching start followed by and Ezobafun sea urching-
large t catche catching starts
tart on the
Crab is a favorite as Hirame, Kasube, and of scallops. Fresh and Ezobafun sea urching- catching season starts in 1st. A season starts
catching after mid-June. Kutsugata district.
souvenior from Magarei. yummy! Winter snows in Rishirizan Ezobafun sea urching- also for fish including
Locall
L Wakkanai as ever! Mountain vegitables this
hi year willill not start catching
hi season starts on Hokke Yamnaginomai
Hokke, Yamnaginomai,
Seasonal including bamboo shoots melting in another two 15th. Mazoi, and Magarei.
Specialities and butteebur sprouts weeks. It is difficult to judge In Senhoushi district,
also in season.
season at this point when the Kitamurasaki sea urcing-
urcing
mountain will be open for catching season start on
climbing this summer. Please the 5th and the 15th
contact our office in respectivelly.
advance
advance.