ُ‫ال َّسالَ ُم َعلَ ْي ُك ْم َو َرحْ َمةُ هللاِ َوبَ َر َكاتُه‬

‫ان‬ِ ‫ الَّ ِذي َحبَانَا بِاِإْل ْي َم‬،‫ق ْال ُمبِي ِْن‬

ِّ ‫ اَ ْل َح ْم ُد ِهللِ ْال َملِ ِك ْال َح‬   .‫َّحي ِْم‬
ِ ‫من الر‬ ِ ْ‫بِس ِْم هللاِ الرَّح‬
‫ َو َعلَى آلِ ِه‬،‫ َخاتَ ِم اَْأل ْنبِيَا ِء َوال ُمرْ َسلِي َْن‬،‫صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ َ ‫ اَللّهُ َّم‬.‫َو ْاليَقِي ِْن‬
‫ َأ َّما‬.‫ان ِإلَى يَ ْو ِم ال ِّدي ِْن‬
ٍ ‫ َو َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َس‬،‫ار َأجْ َم ِعي َْن‬ ِ َ‫ َوَأصْ َحابِ ِه اَْأل ْخي‬،‫الطَّيِّبِي ْْن‬
‫بَ ْع ُد‬
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala Puji bagi
Allah Tuhan yang Maha Kuasa, Maha Kebenaran, dan Maha Nyata. Yang mencintai kita
dengan Keimanan dan Keyakinan. Sholawat kita tujukan terhadap Tuan Nabi Muhammad, Nabi
dan rosul Akhir zaman. Serta para keluarga yang baik dan para sahabat yang terpilih. Dan
orang-orang yang mengikuti Nabi dalam kebaikan sampai akhir jaman.
!‫ َأ ُّي َها ْاِإل ْخ َوانُ َو ْاَأل ْخ َواتُ ْاَأل ِع َّزا ُء‬ ! ‫الح َّك ِام ا ْل ِك َر ِام‬
ُ ‫اش َر‬ ِ ‫َم َع‬
ِ ‫ ِم ْنهَا نِ ْع َمةُ ْاِإل ْي َم‬،ً‫ الَّ ِذيْ قَ ْد َأ ْعطَانا َ نِ َع ًما َكثِي َْرة‬،َّ‫ نَ ْش ُك ُر هللاَ َع َّز َو َجل‬،‫َحيَّا بِنَا‬
‫ان‬
‫ َحتَّى نَ ْستَ ِط ْي ُع َأ ْن نَجْ تَ ِم َع فِ ْي‬،‫ك نِ ْع َمةُ الصِّ َّح ِة َو ْال َعافِيَ ِة‬ َ ِ‫ َو َك َذل‬،‫َواِإْل ْساَل ِم‬
،‫صالَةً َو َساَل ًما َداِئ َمي ِْن ُمتَاَل ِز َمي ِْن َعلَى َحبِ ْيبِنَا ال ُمصْ طَفَى‬ َ    .‫ار ِك‬ َ َ‫ان ْال ُمب‬
ِ ‫هَ َذ ْاال َم َك‬
ِ ُ‫ق َو ْال ُخل‬
.‫ق‬ Tِ ‫لخ ْل‬
َ ‫ َسيِّ ُد ْا‬،‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬ َ ‫ُم َح َّم ٍد‬
Para Hakim yang terhormat...! Saudara-saudari yang terhormat. Mari kita bersyukur kepada
Allah yang Maha Lembut dan Maha Agung. Sesungguhnya Dia yang memberi kita nikmat yang
besar. Diantaranya nikmat iman dan islam. Begitu juga nikmat sehat wal afiat. Sehingga kita
dapat berkumpul di tempat yang mubarok ini. Sholawat dan salam tetap terjurahkan kepada
kekasih kita yang terpilih yakni Nabi Muhammad SAW. Pimpinan Makhluk dan akhlaq
‫ اِ ْحتِ َر ِام ا ْل َوالِ َد ْي ِن‬ ‫ َسُأ ْلقِ ْي َكلِ َمةً َأ ْو َكلِ َمتَي ِْن َع ْن‬T،‫ فِ ْي هَ ِذ ِه ْال ُمنَا َسبَ ِة الس َِّع ْي َد ِة‬،‫اآلن‬ ْ
‫َو ْال ُم َعلِّ ِم‬
Sekarang. Di pertemuan yang bahagia ini saya akan menyampaikan satu kata, dua kata tentang
menghormati kedua orang tua dan guru
.
!‫اض ُر ْو َن ال ِك َرا ُم‬ِ ‫لح‬ َ ‫َأيُّ َها ْا‬
‫ فَهُ َما َسبَبٌ َوج ُْو ُد ُك ْم‬،ً‫ َو َم َكانَةً َع ِظ ْي َمة‬،ً‫ْن َعلى َأ ْبنَاِئ ِه َما ُحقُ ْوقا ً َكبِي َْرة‬Tِ ‫ِإ َّن لِ ْل َوالِ َدي‬
ِ َ‫ َو َك ْم تَ َح ُّماًل ِم َن ْال َعن‬،‫ك‬
‫ت‬ َ ‫ َو َك ْم َس ْهرًا َعلَى َر‬،‫ك‬
َ ِ‫احت‬ َ ِ‫ فَ َك ْم تَ ِعبًا ِم ْن َأجْ ل‬ ،‫لحيَا ِة‬
َ ‫ِف ْي ْا‬
‫َو ْال َم َشقَّ ِة َحتَّى تَرْ تَا ُح‬
!.Para hadiran yang terhormat
Sesungguhnya dua orang tua mempunyai hak yang besar terhadap anaknya. Tempat yang
agung, dua orang tua adalah sebab adanya kehidupan ini. Dan berapa banyak kepayahan
dengan adanya kamu, berapa banyak kenyamanan untukmu. Bagaimana bertanggung jawab
atas kesulitan, kesulitan bahkan selebihnya.
 ‫ فَ َج َع َل بِ َّرهُ َما َو ْا ِالحْ تِ َرا َم‬،ً‫قَ ْد َج َع َل هللاُ لِ ْل َوالِ َدي ِْن َم ْن ِزلَةً َع ِظ ْي َمةً اَل تَ ْع ِدلُهَا َم ْن ِزلَة‬
‫ال‬ َ َ‫ فَق‬، ‫ َو َذ َك َرهُ بَ ْع َد اَأل ْم ِر بِ ِعبَا َدتِ ِه‬،‫ضاهُ َما فَرْ ضًا َع ِظ ْي ًما‬ َ ‫ِإلَ ْي ِه َما َو ْال َع َّم َعلَى ِر‬
ُ‫ { َوقَضى َرب َُّك َأاَّل تَ ْعبُ ُد ْوآ ِإآَّل ِإيَّاه‬ ‫َّحي ِْم‬ ِ ‫من الر‬ ِ ْ‫هللا الرَّح‬ ِ ‫ بِس ِْم‬:ُ‫َج َّل َشْأنُه‬
،‫ال َوَأ َحبِّهَا ِإلَ ْي ِه‬ ِ ‫الوالِ َدي ِْن ِم ْن َأ ْعظَ ِم اَأْل ْع َم‬ َ ‫ َو َج َع َل هللاُ بِ َّر‬ .}‫َوبِ ْال َوالِ َدي ِْن ِإحْ َسانًا‬
ُ‫صالَة‬ َّ ‫ (ال‬:‫ال‬ َ َ‫ َأيُّ ال َع َم ِل َأ َحبُّ ِإلَى هللاِ؟ ق‬:  ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‬َ ‫فَقَ ْد ُسِئ َل النَّبِ ُّي‬
‫ اَ ْل ِجهَا ُد ِف ْي‬:‫ال‬
َ َ‫ ثُ َّم َأيُّ ؟ ق‬:‫ال‬ َ ُّ‫ ثُ َّم بِر‬: ‫ال‬
َ َ‫الوالِ َدي ِْن ق‬ َ َ‫ ثُ َّم َأيُّ ؟ ق‬: ‫ال‬
َ َ‫َعلَى َو ْقتِهَا ق‬
ِ‫َسبِي ِْل هللا‬
Sungguh Allah menjadikan untuk dua orang tua suatu tempat yang agung yang tidak buat rumah
olehmu. Allah menjadikan, menghormati kedua orang tua serta keridloannya yang besar. Serta
mengingatkannya setelah perintah beribadah. Allah berfirman : (Dan Tuhanmu telah
memerintahkan agar kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah berbuat baik kepada
ibu bapak). Allah menjadikan berbuat baik kepada kedua orang tua salah satu amal yang besar
dan di cintaiNya. Dan dikata oleh Nabi Muhammad SAW. Amal apa yang dicintai Allah ? Nabi
bersabda :   Sholat tepat   pada waktunya, kemudian apalagi ? Nabi bersabda : berbuat baik
kepada kedua orang tua, kemudian apalagi ? Nabi bersabda Berjuang di jalan Allah.
ُ‫ َو َعلَ ْينَا َأ ْن نَحْ تَ ِر َمهُ َونُقَ ِّد َره‬.‫ ال ُم َعلِّ ُم لَهُ فَضْ ٌل َكبِ ْي ٌر َعلَ ْينَا‬ ،‫ك لِ ْل ُم َعلِّ ِم‬
َ ِ‫َو َك َذل‬
‫ َو ْاُأل َّمةُ الَّتِ ْي اَل تَحْ تَ ِر ُم َواَل‬.‫ب ِم ْن طُاَّل بِ ِه‬
ٍ ِ‫ فَه َُو فِ ْي َمقَ ِام ْال َوال ِد لِكلِّ طَال‬ ،ُ‫َونُ َجلِّه‬
َ ‫ َوقَ ْد بَي ََّن لَنَا النَّبِ ُّي‬.‫تُقَ ِّد ُر ُم َعلِّ ِم ْيهَا ُأ َّمةٌ ُمتََأ ِّخ َر ْة‬
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فَضْ َل ال ُم َعلِّ ْم‬
‫ َحتَّى النِّ ْملَةَ ِف ْي جُحْ ِرهَا‬،‫ض‬ ِ ْ‫ت َواَْألر‬ َ ‫إن هللاَ َو َمآلِئ َكتَهُ َوَأ ْه َل الس‬
ِ ‫َّموا‬ َّ :‫ال‬ َ َ‫فَق‬
ُ‫اس ْال َخي َْر ( َر َواه‬ َ ‫ لِي‬ ،‫ف ْالبَحْ ِر‬
ِ َّ‫ُصلُّ ْو َن َعلَى ُم َعلّ ِم الن‬ ِ ‫ت فِ ْي َج ْو‬ َ ‫َو َحتَّى ْالح ُْو‬
               ) ْ‫التِّرْ ِم ِذي‬
Begitu juga dengan untuk para guru. Guru mempunyai keutamaan yang besar bagi kita.
Sesungguhnya bagi kita wajib memulyakan, menghormati, mengagungkan, dan dia dalam
kedudukan seperti orang tua bagi setiap siswa/siswinya. Dan umat yang tidak memulyakan,
menghormati gurunya adalah umat yang terbelakang.  Dan sungguhnya dan Nabi Muhammad
SAW menerangkan kepada kita keutamaan guru maka Nabi bersabda : sesungguhnya Allah dan
para malaikat serta para penduduk langit dan bumi. Bahkan semut dalam lubang nya dan
bahkan ikan paus di tengah laut, untuk berdoa atas para guru baik
!‫سادَاتُ ال ِك َرا ُم‬ َّ ‫َأيُّ َها ال‬
.‫ظهَا ُر ْالحُبِّ َو ْا ِالحْ تِ َر ِام لَهُ ْم‬ ْ ‫ َوِإ‬،‫ْن َو ْال ُم َعلِّ ِم ِه َي طَا َعتُهُ ْم‬Tِ ‫اَاْل ِ حْ تِ َرا ُم ِإلَى ْال َوالِ َدي‬
‫ات ِإلَ ْي ِه ْم ِع ْن َد َما‬
ُ ‫ص‬ َ ‫ َو ْاِإل ْن‬،‫ال‬
ِ ‫ بِ ْال ُج ْه ِد َو ْال َم‬،‫ ُم َسا َع َدتُهُ ْم بِ ُكلِّ َو ِس ْيلَ ٍة ُم ْم ِكنَ ٍة‬:‫َو ِم ْنهَا‬
.‫ َو َغ ْي ُرهَا‬،‫ْق ِم ْنهُ ْم‬ َّ ‫ار ال‬
ِ ‫ضي‬ ْ ‫ضجُّ ِر َو‬
ِ َ‫إظه‬ َ َّ‫ َو َع َد ُم الت‬،‫يَتَ َح َّدثُ ْو َن‬
ِ ‫ بِ ُكلِّ اَْأل ْع َم‬ ‫ نَ ْحتَ ِر ُم َوالِ َد ْينَا َو ُم َعلِّ ِمنَا‬ ‫ َحيَّا‬T،‫ك‬
،‫ ِف ْي َحيَاتِ ِه ْم َوبَ ْع َد َم ْوتِ ِه ْم‬،‫ال‬ َ ِ‫فَلِ َذل‬
.‫بَِأ ْن يَ ْد ُع َو لَهُ ْم بِالرَّحْ َم ِة َو ْال َم ْغفِ َر ِة‬
Para yang mulya yang terhormat.
Menghormati kepada orang tua dan guru dalam ketaatan kepada mereka. Tampak
kecintaan dan kemulyaan bagi mereka. Seperti : membahagiakan mereka Dalam
setiap cara yang mungkin, juhut dan harta, dan mendengarkan mereka ketika
mereka berbicara, dan tidak untuk mempersempit mereka dan menunjukkan
bahwa Anda marah, dan lain-lain.
ْ ‫ت َأ‬
‫ ُش ْكرًا َعلَى‬. ‫طلُبُ ال َع ْف َو ِم ْن ُك ْم‬ ٍ ‫ َو َج ْدتُ ْم ِمنِّ ْي َخطَيَا‬T‫ َواِ َذا‬،‫ْت َكالَ ِم ْي هُنَا‬ ُ ‫َكفَي‬
.‫ُحس ِْن ا ْهتِ َما ِم ُك ْم‬
ُ‫َوال َّسالَ ُم َعلَ ْي ُك ْم َو َرحْ َمةُ هللاِ َوبَ َر َكاتُه‬
Cukup sampai disini pembicaraanku. Manakalah ditemukan kesalahan dari saya. Mohon maaf
ya sebesar-besarnya. Terima kasih atas perhatiannya.