َالْ َح ْمدُ ّ ه ٰ ّلِل ذ ّاَّل ْي َأ ْر َس َل َر ُس ْو َ َُل ِّبلْهُدَ ى َو ّد ْي ّن الْ َح ٰ ّق ّل ُي ْظه َّر ُه عَ ََل
هللا َو ْحدَ ُه ََّل ُ َأ ْشهَدُ َأ ْن َلآ ا ه ََل ا ذَّل.ْش ُك ْو َن ّ ْ ا ٰ ّل ْي ّن ُ ّكٰ ّه َولَ ْو َك ّر َه الْ ُم
ِ ِ
َال هل ٰهُ ذم َص ّٰل َو َس ّ ٰ ِْل عَ ََل.ُ َو َأ ْشهَدُ َأ ذن ُم َح ذمدًا َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْو َُل،َُشيْ َك ََل َّ
ْ َ َاَت ْا َلنْ ّبيَآ آ ّء َوالْ ُم ْر َس ّل ْ َْي ُم َح ذم ٍد ذوعََل ها ّ َّل َو
.َص ّب ّه َأ ْ َْج ّع ْ َْي َّ خ
،هللا املَنذ ّان ّ فَا ّ ِٰن ُأ ْو ّص ْي ُ ُْك َون َ ْف ِّس ّب َت ْق َوى، ّع َبا َد ذالر ْ هْح ّن، َُأ ذما ب َ ْعد
:الْ َقائّ ّل ِّف الْ ُق ْرأ آ ّن ال َعظمي
َو َر ّت ٰ ّل الْ ُق ْرأ آ َن تَ ْرتّ ْي ًل
)هللا يَ ْرفَ ُع ِبّ َ َذاالْ ّكتَ ّاب َأ ْق َوام ًا َويَضَ ُع ّب ّه أ آ َخ ّر َين (رواه الرتميذى
َ ا ذن
ِ
Artinya: "Sesungguhnya Allah mengangkat derajat sebuah
kaum dengan Al-Qur'an dan Allah merendahkan kaum yang
lain juga dengan Al-Qur'an". (HR. Imam Tirmidzi).
هللا ّ ِْل َولَ ُ ُْك ّ ِْف ْال ُق ْرأ آ ّن ْال َع ّظ ْ ّمي َون َ َف َع ِّن َوا ذَّي ُ ْك ّمبَا ّف ْي ّه ّم َن ْالآ ََّي ّت
َِب َركَ ُ
َواَّل ْكر ّالْ َح ّك ْ ّمي َوتَ َقبذ َل ّم ّ ِٰن َو ّم ْن ُ ُْك تّ َل َوتَ ُه ان ذ ُه ه َُو ذ
الس ّم ْي ُع ْال َع ّل ْ ُمي
Khutbah II
هللا َو ْحدَ ُه الْ َح ْمدُ ّ ذ ّلِل َو الْ َح ْمدُ ّ ذ ّلِل ُ ذُث الْ َح ْمدُ ّ ذ ّلِلَ .أ ْشهَدُ أ ْن لآ ا َ ََل ا ذَّل ُ
ِ
يك ََلَُ ،و َأ ْشهَدُ أ ذن َس ّ ٰيدَ َنَ ُم َح ذم ًدا َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْو ُ َُل ذ ّاَّل ْي ََّل ن ّ َِٰب َش َََّل َ ّ
َصا ّب ّه َو َم ْن تَ ّب َع ُه ْم بعدَ ُهَ .اللذهُ ذم َص ّٰل َو َس ّ ٰ ِْل عَ ََل ن َ ّب ّيٰنَا ُم َح ذم ٍد َوعَ ََل َأ ّ َّل َو َأ ْ َ
ِس ِّب ْح َس ٍان ِا ََل ي َ ْو ّم ال ّق َيا َم ّةَ .أ ذما ب َ ْعدُ فَ َيا َأُّيه َا النذ ُاس ُأ ْو ّص ْي ُ ُْك َون َ ْف ّ ْ
هللا َو َم َلئّ َكتَ ُه هللا تَ َع َاَل :ا ذن َ هللا فَ َق ْد فَ َاز الْ ُمتذ ُق ْو َن .فَ َقا َل ُ ّب ِ َت ْق َوى ّ
ِ
يُ َصل ه ْو َن عَ ََل النذ ّ ّ ِٰب ،يهآَ ُّيه َا ذ ّاَّل ْي َن هأ َمنُ ْوا َصل ه ْوا عَلَ ْي ّه َو َس ّل ٰ ُم ْوا
ت َ ْس ّل ْي ًما َاللذهُ ذم َص ّٰل عَ ََل َس ّ ٰيدَ َنَ ُم َح ذم ٍد َوعَ ََل َألّ َس ّ ٰيدَ َنَ ُم َح ذم ٍد .الل ُه ذم
اتَ ،ا ْ َل ْحيآ آ ّء ّمَنْ ُ ْم ات َو ْامل ُ ْس ّل ّم ْ َْي َو ْامل ُ ْس ّل َم ّ
ا ْغ ّف ْر لّلْ ُم ْؤ ّم ّن ْ َْي َو ْامل ُ ْؤ ّمنَ ّ
َو ْا ََّل ْم َو ّات .اللهُ ذم ا ْدفَ ْع َعنذا ْال َب َل َء َو ْا َلو َِب َء وال ُق ُر ْو َن َو ذالز ََّل ّز َل َو ْا ّمل َح َن
َو ُس ْو َء ْال ّف َ َّت َو ْا ّمل َح َن َما َظه ََر ّمَنْ َا َو َما ب َ َط َن َع ْن ب َ َ َّلَنَ انْدُ و ّني ّْس ذيا
ِ
خآ آ ذص ًة َو َسائّ ّر ْال ُب ْ ََل ّان ْامل ُ ْس ّل ّم ْ َْي عآ آ ذم ًة ََّي َر ذب ْال َعالَ ّم ْ َْي اللذهُ ذم َأ ّرَنَ
الْ َح ذق َحقًّا َو ْار ُز ْقنَا اتّ ٰ َباعَ ُه َو َأ ّرَنَ الْ َبا ّط َل َِب ّط ًل َو ْار ُز ْقنَا ا ْج ّتنَابَهَُ .ربذنَا
أآتّن َا ِّف اله نْ َيا َح َس نَ ًة َو ِّف ْالآ ّخ َر ّة َح َس نَ ًة َو ّقنَا عَ َذ َاب النذ ّارَ .و َالْ َح ْمدُ
هللا يَآْ ُم ُر ّ ِْبل َع ْدلّ َو ْاَّل ْح َس ّان َوايْتآ آ ّء هللا ،ا ذن َ ّ ه ٰ ّلِل َر ّ ٰب الْ هعلَ ّم ْ َْي ّع َبا َد ّ
ِ ِ
ّذي ْال ُق ْر َىب َويََنْ َى َع ّن ْال َف ْحشآ آ ّء َو ْامل ُ ْن َك ّر َو ْال َب ْغ ّي ي َ ّع ُظ ُ ُْك لَ َعل ذ ِ ُ ُْك
هللا ْال َع ّظ ْ َمي ي َ ْذ ُك ْرُ ْكَ ،و ْاش ُك ُر ْو ُه عَ ََل ّن َع ّم ّه يَ ّزد ُ ْْك، ت ََذكذ ُر ْو َنَ ،و ْاذ ُك ُروا َ
هللا َأ ْك َ َْب
َو َ َّّل ْك ُر ّ