Ceux qui trouvent sans chercher, sont ceux qui ont longtemps cherch sans trouver.

Un serviteur inutile, parmi les autres

Juin 2011 Scan, ORC, mise en page LE N C ULUS Pour la Librairie Excommunie Numrique des CUrieux de Lire les USuels

Pdophilie et provocations policires

LE VILAIN MANGE DU CORAL

par Vincent ACKER
E mercredi 13 octobre 1982, une escouade de gendarmes prend position autour dune vieille ferme dAimargues, dans le Gard, quinze kilomtres de Nmes. Rapidement lordre dassaut est donn et les forces de lordre slancent. Aprs avoir fouill consciencieusement chacune des pices de la maison principale ainsi que les btiments annexes, les gendarmes retournent sur Montpellier, emmenant avec eux trois personnes qui seront interroges par des policiers de la brigade des stupfiants et du proxntisme. Ils ont effectu le dplacement tout exprs... Lidentit des trois personnes interpelles sera donne un peu plus tard : il sagit de Claude Sigala, trenteneuf ans, directeur de centre, dAlain Chiapello, trente-cinq ans, mdecin psychiatre et de JeanNol Bardy, vingt-six ans, ducateur. Cette affaire ne tardera pas avoir un nom : Coral ! Un nom qui lui va merveille car ce scandale pluridirectionnel va bientt se muer en rglement de comptes. Et lon verra sy mler, dans un grouillement rpugnant, pdophilie, homosexualit, corruption de fonctionnaire, chantage auprs de ministres bien en cour, tentative de dstabilisation et pressions politiques en tout genre... Avec, pour parachever le tout, lintervention de policiers verreux qui vont, sur ordre, tenter de compromettre on dit moins lgamment : de Claude Sigala au Coral, en juillet 1981. Ses amis viennent mouiller plusieurs journaux dopposition. Au darriver au pouvoir et il attend avec confiance une cours de lenqute, on va sapercevoir en effet, reconnaissance officielle.

Le Coral, install au mas dAimargues, prs de Montpellier, tirait son nom dun vague mange. Mais le rodo commencera Paris, dans le cabinet du juge dinstruction ...

et ce nest pas le moindre des paradoxes, que la pdophilie et lhomosexualit, qui motivrent initialement les recherches, cdent la place, sous les projecteurs, la production dun faux grossier qui servira de mobile pour saisir un confrre et ruiner de rputation un ministre. Mais, pour bien comprendre tous les pisodes plus ou moins tortueux de ce scandale, il convient de procder avec la minutie dun horloger franccomtois.

Des sympathies gauche

Le mercredi 13 octobre, donc, les policiers investissent et passent au peigne fin le centre Coral dirig par Claude Sigala. Cr en 1976 grce un don de la Fondation de France et un prt consenti par le Crdit Agricole, le centre Coral a pour but laccueil et la protection de jeunes handicaps. Il se veut un endroit privilgi pour enfants autistes et dbiles plus ou moins fortement atteints, o tous les troubles du comportement y seraient soigns, de la psychose profonde la toxicomanie juvnile en

passant par la dlinquance primaire, considre comme une maladie . A lorigine de ce genre dtablissements, les lieux de vie , un homme, Claude Sigala. Une quarantaine dannes, le visage rond sur fond de cheveux boucls, un rien nglig et portant par prdilection le pantalon de velours ctel sans ge et sans forme, le docteur Sigala est lanimateur du Coral et des autres centres qui ont vu le jour sous son impulsion. Le programme de Sigala et de ses amis : faire sortir les handicaps du cadre institutionnel hpital ou maison spcialise en tablissant des rapports privilgis entre ducateurs et malades . Il sagit en vrit dun des nombreux avatars du courant antipsychiatrique n dans les annes soixante et rcupr en mai 68. Aux murs de lasile, on opposera les bras accueillants du thrapeute aux traitements agressifs, la parole comprhensive aux rgles dautorit traumatisante, lpanouissement par l improvisation . Il convient de noter que si les principes qui

inspirent ce genre dendroit sont gnreux, ils peuvent aussi couvrir de nombreux abus. De fait, les centres attirent rapidement tout ce que la fconde famille des psy compte de rats la comptence douteuse, de marginaux qui y trouvent le gte et le couvert... et bientt, comme on lapprendra, damateurs de chair frache aux arrire-penses rien moins quducatives... En infiltrant le milieu des thrapeutes, en thorisant qui mieux mieux, ces derniers se sont rigs bientt en cole de pense. Et, comme il se doit, se sont dots de moyens dexpression et de communication : la revue Possible entre autres, qui fait lapologie des amours pdrastiques, et tout le circuit du CRA (Collectif des rseaux alternatifs). Larrive au pouvoir en mai 1981 de Franois Mitterrand et des socialistes donne Sigala et ses mules des ides de grandeur. En effet, certaines de ses relations occupent maintenant des postes importants dans certains ministres. Jean-Pierre Rosenczveig, par exemple, appartient au cabinet de Georgina Dufoix, secrtaire dEtat la famille. Grce certaines interventions, un groupe de travail est mis sur pied aprs llection prsidentielle pour proposer aux DDASS (Directions dpartementales des affaires sanitaires et sociales) une intgration autrement dit, une reconnaissance officielle des quarante centres du type Coral. Au moment o lon arrte Claude Sigala, le dossier dintgration se trouve sur le bureau mme de Georgina Dufoix : laccord, on le voit, naurait pas tard intervenir. Mais alors, que viennent chercher les policiers parisiens dans cette ferme provenale, et qui les envoie ? On le saura trs vite, niais pas grce aux policiers qui gardent un mutisme troublant. En fait les forces de lordre interviennent dans le cadre dune commission rogatoire dlivre par le juge Michel Salzmann, magistrat instructeur Paris, sur plaintes de parents denfants vivant au Coral et sur la foi dune dnonciation dtaille. Motif : attentats la pudeur sans violence sur mineurs de moins de quinze ans et excitation

de mineurs la dbauche . En investissant le Coral les policiers esprent donc trouver des preuves, des photos, des documents, obtenir des tmoignages. Le juge Salzmann, qui dirige officiellement lenqute, est une figure. Ce jeune magistrat, dune pugnacit sympathique nest pas dnu dambition. Or, il sent ds le dbut que son dossier est explosif et risque, sil ne fait pas long feu, de faire parler de lui. Homme daction plus que de rflexion il va mener son enqute tambour battant, ne reculant devant aucun moyen ni aucune pression. Sa conduite personnelle, on le verra plus tard, nest pas innocente ni exempte dirrgularits. Un casse-cou le juge Salzmann ? Plutt deux fois quune. Lenqute policire se droule dans une atmosphre de secret trs inhabituelle, mme pour une affaire de moeurs. Impossible en effet la presse, dans ces premiers jours, de connatre le mobile rel de ces arrestations. Mais le fait est que, trs rapidement, cette sordide affaire quitte son cadre provenal pour rejoindre la capitale, puisque ds le 16 octobre Michel Salzmann demande que les trois prvenus soient dfrs dans son cabinet parisien. Il dsire les entendre personnellement. Le 18 octobre, cest chose faite ! Mais les informations sont toujours tenues sous le boisseau. Ce que lon sait, cest quavant dentrer dans le cabinet du magistrat, Claude Sigala hurle son innocence, se prtend lobjet dune machination. Mais le juge a dj pris sa dcision et, sur la base des lments denqute recueillis Aimargues par les policiers de la brigade de rpression des stupfiants et du proxntisme aux ordres du commissaire Riou, il inculpe les trois ducateurs et dcide leur incarcration immdiate. Sur place, les enquteurs auraient dcouvert un fait nouveau, et dune gravit exceptionnelle : Claude Sigala a en effet accept le retour dans son centre dun ancien stagiaire, auteur dun meurtre en 1977, aprs sodomisation, dun pensionnaire alors g de onze ans. Le criminel navait pas t jug, les experts psychiatriques ayant tabli son irresponsabilit mentale. Jean-Pierre Lannez, g de 17 ans lpoque des faits, avait t intern

dans un tablissement psychiatrique. Or, il tait revenu au Coral dans les semaines qui prcdaient le dclenchement de laffaire et certains enfants se seraient plaints de son comportement. Autre concidence, sa disparition... juste avant les premires arrestations.

Les marginaux se mobilisent

Larrestation de Claude Sigala et des deux autres inculps connat un dbut de clbrit. Tous ses amis dcident en effet de monter Paris dans la semaine qui suit afin dexiger sa mise en libert. On commence des grves de la faim, des comits de soutien se constituent Montpellier, Lyon, Paris, ainsi que dans des capitales trangres. Le ban et larrire-ban des marginaux se mobilise. Ils vont mme, un moment, sattirer la sympathie active dun psychiatre de renomme internationale, grand signeur de ptitions devant lEternel, Flix Guatarri. Comment ne serait-on pas indign par ce nouveau coup de la rpression : certains parents denfants confis au centre ne viennent-ils pas plaider en faveur des inculps ? Pourtant, chez le juge dinstruction, JeanNol Bardy reconnat stre livr lui-mme des attouchements envers des pensionnaires du Coral tout en prcisant que ces pratiques faisaient partie de la thrapie utilise dans les lieux de vie . Et puis, le 19 octobre, nouveau coup de thtre. Le juge Salzmann prononce trois nouvelles inculpations. Conformment aux rquisitions du parquet, Grard Durand, musicien, trentesept ans, professeur de flte bec, est inculp dattentat la pudeur et dexcitation de mineurs la dbauche par le juge Salzmann. Il est crou immdiatement. Quant aux deux autres inculps, il sagit de Willy Marceau, vingt et un ans sans profession, et de Ren Schrer, professeur duniversit Paris-VIII. Dans le Gard, non loin du Coral, les enquteurs sont toujours la recherche de JeanPierre Lannez. Il aurait t vu dans la rgion mais les policiers ont perdu sa trace.

J.P. Rosenczweig faillit commettre une fameuse boulette en demandant son ministre, Georgina Dufoix, la reconnaissance officielle du Coral.

Pendant ce temps, Paris, une nouvelle inculpation a t prononce, celle de Jean-Claude Krief. Nous reviendrons sur ce personnage ambigu : cest par lui que le scandale arrive. Or, le 19 octobre, Jean-Claude Krief est arrt son domicile et crou, et le juge Salzmann ny est pour rien. Le responsable de ses malheurs prsents, sinon venir, est le juge Etienne Guilbaud qui linculpe de violation des dispositions du contrle judiciaire . Ce contrle judiciaire lui avait t signifi en juillet 1982 aprs une affaire descroquerie et de falsification de chques. Jusquici, en dpit du silence obstin de la police et de la justice, le dossier du Coral se prsente comme une banale affaire de moeurs. De

violation du contrle judiciaire. Le 22 octobre, le magistrat instruisant laffaire du Coral fait sortir Jean-Claude Krief de la prison de la Sant, o il est incarcr depuis deux jours. Pendant plus dune heure et demie que dure lentretien, le jeune homme ritre ses accusations. Le 26 octobre, Mr Jean-Jacques de Felice, Alain Ottan, Franois Roux et Michel Tubiana font la dclaration suivante au nom de leurs clients inculps, qui exigent quune mesure identique soit prise lencontre de leur dnonciateur : Nous demandons notre mise en libert provisoire ainsi quune confrontation entre Krief et nous, et, compte tenu des dclarations de ce dernier qui se rvlent pour certaines mensongres, quil soit inculp. La dfense tient raffirmer quen ltat du dossier et contrairement aux allgations mensongres et diffamatoires de certains, dont elle ne manquera pas par ailleurs de tirer les consquences, aucune photo pornographique ne figure dans la procdure notre charge. Le mme jour, le juge Salzmann entend une deuxime fois Claude Sigala qui proteste toujours de son innocence. Lentretien dure plus de trois heures. Celui du docteur Chiapello, lui aussi inculp pour les mmes motifs, ne durera Le professeur duniversit Ren Shrer, thoricien de la lui quune heure... dans une ambiance beaucoup plus calme. dpnalisation. Il sera lun des premiers inculps. ballets bleus aurait-on dit autrefois. Avec lentre en scne de Krief entre apparemment sans rapport avec lintrigue ce nest plus un Feydeau graveleux qui est laffiche, mais Ionesco. Et ce nest pas linculpation, le lendemain 20 octobre, du frre de Jean-Claude Krief pour tentative de chantage lgard dun membre du gouvernement qui semble pouvoir claircir ce superbe imbroglio. Et pourtant... Au soir du 21 octobre la situation est la suivante : le juge Michel Salzmann a inculp six personnes pour attentats la pudeur sans violence sur mineurs de moins de quinze ans et une personne pour tentative de chantage . Pendant ce temps, un autre juge dinstruction inculpe le tmoin numro un de cette affaire pour

Le Tout-Paris chez le juge

Le 29 octobre 1982, nouveau coup de thtre. Jean-Claude Krief entend se rtracter et voque une machination politique. Me Vergs, son avocat, prtend que le dnonciateur aurait subi des pressions afin de discrditer certains membres du gouvernement. Le mme jour, le docteur Alain Chiapello, arrt le 13 octobre en mme temps que Claude Sigala et Jean-Nol Bardy, est relch. Le juge a accept cette mise en libert mais a refus celle des deux autres inculps. La presse peut dsormais reprendre certaines informations selon lesquelles le Coral tait un lieu de pdophilie notoire. Des tmoignages affluent et semblent conforter la thse du juge Salzmann.

Dans la confusion des rumeurs, les bruits les plus insenss se mettent courir les salles de rdaction. La cohorte des exhibitionnistes de tout poil encombre les centraux tlphoniques. Notre confrre Tmoignage Chrtien livre ses lecteurs des rcits denfants qui auraient t malmens. La femme du directeur du Coral intervient auprs du journal pour linciter la prudence. Le 5 novembre 1982, les avocats de Sigala et de Bardy dposent une nouvelle demande de mise en libert en faveur de leurs clients. Cette demande comme lautre sera rejete cinq jours plus tard par le juge Salzmann. Quarante-huit heures ne sont pas coules que surviennent de nouvelles inculpations. Cette fois cest le tour de Roger Auffran, directeur de la revue Possible , ainsi que de Philippe Robert, un ancien pensionnaire du Coral. Mmes motifs que pour les premiers inculps : attentats la pudeur sans violence sur mineurs de moins de quinze ans et incitation de mineurs la dbauche . Cest chez Auffran que les enquteurs ont retrouv des lots impressionnants de clichs pornographiques. Quant aux liens entre ce dernier et Claude Sigala ils existent depuis trs longtemps. En effet, Possible assure la diffusion de certains articles du CRA (Collectif des rseaux alternatifs) qui regroupe les diffrents lieux de vie dont Claude Sigala est le prsident. Le 18 novembre : confrontation entre les deux protagonistes de cette affaire, Jean-Claude Krief, dun ct, et Claude Sigala de lautre. Le juge Salzmann prtend que la rtractation de Krief ne modifie en rien son dossier puisque ce dernier ne repose pas sur ses dclarations mais sur dautres lments obtenus au cours de lenqute. Le mme jour les avocats de la dfense demandent que le juge soit dessaisi du dossier au chef dirrgularit. En effet, Michel Salzmann aurait donn son accord pour que Krief se rende aux Pays-Bas avec un policier de la BSP afin de retrouver des photos pornographiques qui auraient t prises au Coral. Or, en acceptant cette dmarche le juge aurait viol, lui aussi, le contrle judiciaire dont Krief tait lobjet. Ctait ce moment-l que Krief va tre inculp pour laffaire du Coral proprement dite.

Il est en effet accus davoir vol un formulaire de procs-verbal dans les locaux de la police et davoir fabriqu un faux procs-verbal afin de le revendre. Le 22 novembre, le juge Salzmann procde laudition de diverses personnalits du ToutParis. Sauf le respect quon doit sa personne et ses fonctions, le juge Salzmann semble atteint dune forme aigu de la maladie du soupon . Dautant quil a affaire, avec Krief, un dnonciateur jamais court dimagination. Lcrivain Gabriel Matzneff en fait les frais, mme sil ressort libre du cabinet du juge, puisque Le Monde le dcharge , peu aprs de sa chronique. Il y perdra ainsi, par pusillanimit, un collaborateur plein dhumeur et dhumour, denres assez rares au quotidien de la rue des Italiens. Le lendemain, le juge Salzmann procde laudition de trois jeunes garons dont les accusations seraient en ralit le point de dpart de cette enqute. Tous trois auraient effectu un sjour dans le centre de Claude Sigala. Le 6 dcembre, la chambre daccusation de la cour dappel de Paris, prside par Louis Gondre, confirme lordonnance du juge Salzmann qui avait refus la mise en libert de Claude Sigala et de Jean-Nol Bardy. La chambre daccusation, nouveau sollicite pour une demande de mise en libert de Claude Sigala et des divers inculps de laffaire Coral, rendra sa rponse le 17 janvier. Entre-temps, le juge Salzmann inculpe Marie Krief, elle aussi, dattentat la pudeur. A la diffrence de son mari, elle reste en libert. Hlas pour la dfense, la chambre daccusation de la cour dappel de Paris confirme une nouvelle fois les refus des mise en libert prononcs par le juge Salzmann. Le 10 fvrier, nouvelles inculpations. Cette fois, il sagit de violation du secret de linstruction. En effet, certaines pices ont t drobes au dossier et ont t publies dans la presse, ou lues sur certaines radios libres. Cest lavocate de Claude Sigala, Me Auerbacher, qui est inculpe par M. Jean Gourlet. Avec elle, Jean Lapeyrie,

animateur du Comit actions prisons justice , inculp de violation de secret et outrage magistrat dans lexercice de ses fonctions. Encore un fait trange, ces deux derniers inculps ont choisi pour avocat, Me Jacques Vergs, qui assurait pourtant au dbut de cette affaire la dfense de Jean-Claude Krief. Finalement, la chambre daccusation dcidera la remise en libert de Claude Sigala le 23 fvrier 1983, soit aprs quatre mois de dtention. Cette libration passera tout fait inaperue. La premire affaire du Coral se termine en eau de boudin. Le juge a des convictions, pas de preuves. Il est tabli que certains animateurs du Coral se livraient sur des mineurs des pratiques homosexuelles ; des personnalits taient au courant certaines y ont particip. Cest tout.

Des dessous pas propres

Mais entre-temps, laffaire du Coral sest compltement transforme. Ce nest pas tant que les premires inculpations aient t minimises, loin de l. Mais cette affaire, au cours des diffrentes enqutes diligentes par certains de nos confrres, est apparue sous un jour tout fait diffrent et pas des plus reluisants. Aprs

la libration de Claude Sigala, on entre dans la deuxime phase de ce scandale double dtente. Les premires accusations demeurent. Mais une chose est dsormais certaine : certains services de police se sont servis de cette histoire pour discrditer certain ministre dune part et tenter dobtenir linterdiction de parution de journaux qui auraient pu tre pigs par eux. Il ne sagit ni plus ni moins que dune manipulation policire. Pour bien comprendre ce deuxime aspect de laffaire du Coral, il convient de remonter dans le temps. Il faut revenir la courte priode qui stend du 20 octobre au 20 novembre. Le 20 octobre, Jean-Claude Krief pntre dans le commissariat de La Villette. Il y fait une dclaration dans laquelle il accuse les dirigeants du Coral de pratiques contre nature lgard des jeunes pensionnaires. Au cours de cette mme dposition il dnonce certaines personnalits de second ordre et prtend les avoir vues dans le centre de Claude Sigala. Rappelons qu ce moment il est toujours sous le coup dun contrle judiciaire ordonn pour falsification de chquiers. Pourtant il est laiss en complte libert et dsormais, de son aveu mme, frquente assidment les services de police . Cest sans doute cette dclaration qui donnera au juge Salzmann loccasion dintervenir.

Le 25 octobre 1982, le comit de soutien aux inculps du Coral donne une confrence de presse. Lindignation des marginaux ne rsistera pas certains aveux.

Fvrier 1983 : les amis de Sigala lattendent sa sortie de la Sant. Apprament, il na pas trop souffert.

Alors que laffaire est dans sa phase initiale certains journalistes, la vrit ne tardait pas Jean-Claude Krief va faire le tour de toutes les apparatre : le document de Krief est un faux. rdactions parisiennes avec un document quil Plus grave encore : ce faux na pu tre ralis dsire monnayer contre une jolie somme. que par un policier. Ce document, un procs-verbal tabli par D une pierre deux coups des inspecteurs chargs de lenqute, met en cause un ministre socialiste trs en vue... et trs voyant. Thurifraire du prsident, dont il est le protg, ce Ecoutons Minute qui dans son numro prince aux allures de page est intervenu publique- 1072 rvle sa version du scandale Coral. ment, nagure, en faveur des homosexuels, dont Jean-Claude Krief nous a propos comme il aime sentourer. Or, dans le texte quexhibe dix autres confrres un dossier. Nous lavons Krief, son nom est cit parmi ceux des habitus tudi avec dautant plus de srieux quil mettait du Coral. en cause des personnalits de trs haut niveau : un Il y aurait l matire bouleverser le ministre, un attach de cabinet, des crivains, des Landerneau politique si, grce la vigilance de journalistes, des universitaires, des magistrats, etc.

 Nous avons pu vrifier le bien-fond de certaines accusations mais surtout nous avons pu tablir que les points forts de ce dossier taient invents. Krief a commenc par nous rclamer une forte somme dargent et nous lavons rapidement conduit. Or, il est trs rapidement revenu et cette fois sans prsenter aucune exigence financire. Devant notre scepticisme il a accept de tlphoner devant nous la brigade des stupfiants et du proxntisme. Il a dailleurs accept denregistrer les communications, de se laisser photographier. Bref, il a fait preuve dun esprit de coopration surprenant. Au cours de ces entreriens tlphoniques deux noms ont t prononcs, Ducastel et Riou. Or, comme par hasard, ce sont les deux noms qui figurent sur le procs-verbal. On aurait voulu nous convaincre de son authenticit que lon ne sy serait pas pris autrement. Mais plus significatif encore : alors que nous poursuivions notre enqute nous avons dcouvert que nos... confrres taient informs de toutes nos dmarches. Quils sattendaient nous voir publier sans plus attendre le document en question. Quils taient, en quelque sorte, lafft. Il tait donc parfaitement clair que la mme officine policire qui avait mont lopration, avait alert certains de ses contacts dans la presse pour que la publication par Minute daccusations dune extrme gravit et probablement dune totale fausset fasse immdiatement lobjet dune campagne de dnonciation contre notre journal. En fait les instigateurs de ce coup parvenaient doublement leur fin. Dune part ils jetaient le doute sur lhonorabilit dun ministre et dautre part ils entreprenaient une vaste opration de mainmise sur la presse.

crire cest un dbile lger, vritable jouet entre des mains trs expertes. Les deux oprations des policiers ne fonctionnant pas, il ne restait plus qu inculper un pauvre lampiste. Cest essentiellement pourquoi Krief na t inculp dans laffaire Coral que le... 18 novembre, soit plus dun mois aprs le dbut de lenqute. Or cette inculpation ne tient pas. Les policiers connaissaient lexistence du faux procs-verbal de Krief depuis linculpation de son frre Michel, le 20 octobre, pour tentative de chantage auprs dune personnalit politique. Lors de son arrestation dans les locaux dun ministre, Michel Krief tenait la main ce faux procs-verbal. Alors, pourquoi avoir attendu prs dun mois pour claircir le mystre du procsverbal vol ? Il faut se rendre lvidence, les policiers qui avaient mis ce faux document entre les mains des frres Krief en attendaient plus. Beaucoup plus. Quant aux pseudo-aveux de Krief, eux non plus ne signifient pas grand-chose. Et pour plusieurs raisons. La premire est que Krief navait aucun besoin de drober un formulaire puisque lors de ses entretiens dans les locaux de Minute avec les policiers du BSP, ces derniers staient engags lui fournir toutes les preuves, comme en tmoignent les enregistrements dtenus par le journal. Dautre part Jean-Claude Krief ne savait absolument pas ce que contenait ce fameux procs-verbal. En effet, il pensait mettre en cause un simple attach ministriel alors que cest dun ministre dont il sagissait, et pas des moindres. Comment imaginer que le dnonciateur ait pu confondre un obscur attach de cabinet et un ministre qui se rpand complaisamment dans tous les mdias ? Plus important encore, tous les journalistes Un faussaire analphabte qui ont eu loccasion de rencontrer Krief sont convaincus quil tait matriellement et Le juge Salzmann a inculp Jean-Claude intellectuellement hors de sa porte de raliser un Krief, malgr ses dclarations, de vol de document faux aussi vrai. Ncrivant quavec des difficults et de fabrication de faux. Or, Krief est incapable extrmes il tait tout fait incapable dutiliser dune telle machination. Sachant peine lire et une machine crire.

Jean-Claude Krief posa pour le photographe de Minute , un petit garon sur les genoux. On imagine mal pigeur plus naf ...

Cest finalement son frre qui, si lon peut, en loccurrence oser cette expression, croquera le marmot dans une interview Paris-Match : Ensuite il y a eu le coup du faux procs-verbal. Que se passe-t-il dans la police ? Je ne sais pas. Je sais en tous cas quun flic a remis mon frre un procs-verbal qui tait faux.

Il ne restera plus aux pigeurs pigs quune ultime et drisoire ressource : insinuer que cest Minute quon a concoct cette pitre provocation. Sans succs. Menteurs, soyez prcis disait un personnage de Vialatte. Et malins, si cest possible...

LAFFAIRE DU CORAL
Comment la police manipule les pdophiles

Claude Sigala, au Coral. Il conservera le mme sourire sa sortie de prison.

e 6 Mars 1986, la dixime chambre correctionnelle de Paris rendait son jugement dans laffaire de moeurs du Coral : Claude Sigala, 43 ans, le directeur du Coral, un centre pour enfants inadapts dAymargues (Gard), tait condamn, pour attentat la pudeur sur des mineurs de moins de quinze ans, trois ans de prison, dont un avec sursis ; Marie Sigala, son pouse, tait relaxe, de mme quun mdecin psychiatre, Alain Chiapello, et un ancien ducateur, Yves

Renard, mais Jean-Nol Barby, un ducateur de trente ans, Jean-Patrick Lanez, trente et un ans, ancien pensionnaire du Coral, et Grard Durand, quarante ans, professeur de flte, taient condamns chacun trois ans de prison dont un avec sursis. Un autre ducateur, Roger Cortes, se voyait infliger une peine de dix-huit mois de prison ferme. Tout ce petit monde faisait appel. Un an plus tard, presque jour pour jour, la vingt-quatrime chambre de la cour dappel rduisait sensiblement le verdict : Durand ntait

plus condamn qu un an de prison, confondu avec une autre peine prcdente dj accomplie ; Bardy, deux ans avec sursis ; Lanez, trois ans avec sursis ; Cortes, deux ans avec sursis ; enfin, Sigala tait condamn trente mois avec sursis, les six mois fermes tant couverts par la dtention provisoire ordonne lors de linstruction.

Des peines un peu ridicules par rapport lmotion et lintrt que laffaire avait suscits dans lopinion publique. Cest cinq ans plus tt que le scandale avait clat, lorsque, le 13 octobre 1982, les gendarmes, agissant dans le cadre dune commission rogatoire dlivre par un juge dinstruction parisien,

Durand : 3 ans de prison, dont 1 avec sursis. Rduit par la cour dappel 1 an.

Sherer : professeur duniversit. Il sera lun des premiers inculps.

Jean-Claude Krief : lhomme par qui le scandale est arriv. Quel fut son vritable rle dans cette affaire?

Michel Salzmann, avaient pris position autour dune vieille ferme situe Aimargues, une petite commune du Gard, quinze kilomtres de Nmes. Cest l que Claude Sigala, lune des figures du mouvement franais de lanti-psychiatrie, animateur du CRA (collectifrseau-alternatif ), a cr, aid par sa femme Marie, ds 1976, un lieu de vie baptis Coral. Le centre a pour vocation

daccueillir et de faciliter la rinsertion de jeunes handicaps mentaux : autistes ou dbiles lgers.

Amateurs de chair frache

On le voit, des principes gnreux qui avaient pour but de substituer aux traitements durs des hpitaux psychiatriques la parole et les mthodes

douces de thrapeutes comprhensifs. En thorie, Ren Scherer, professeur duniversit Paris car, en pratique, ces centres attiraient le plus sou- VIII. vent des amateurs de chair frache aux arrireCest que le jour mme un certain Jeanpenses nettement moins philantropiques. Claude Krief a t arrt son domicile et inculp Cest dailleurs partir de plaintes dposes par le juge Etienne Guilbaud de violation des par des parents denfants qui sont passs par dispositions du contrle judiciaire . Ce contrle le Coral que le juge Salzmann a diligent son lui avait t signifi en Juillet 1982 aprs une enqute. En envoyant les policiers au Coral, le affaire descroquerie et de falsification de chques. juge espre quils vont lui rapporter des preuves, Devant le juge, Jean-Claude Krief fait des des photos, des tmoignages. aveux explosifs. Il explique au juge que depuis Il ne se trompe pas. Sur place, les enquteurs deux ans il a infiltr le plus grand rseau de mettent au jour des faits troublants. En 1977, Ballets bleus de France, et quil est prt aider un pensionnaire g de onze ans avait t dcouvert mort, la tte dans un seau deau. Lautopsie rvlait quil avait t sodomis. Un stagiaire avait t souponn, mais des experts avaient conclu son irresponsabilit. Or, quelques jours avant larrive des forces de lordre, le pseudo ducateur est revenu au Coral, et des enfants se plaignent de son comportement. Lorsque les gendarmes dbarquent, il a nouveau disparu. Le dossier semble suffisamment solide au juge Salzmann pour interpeller et inculper Claude Sigala, le directeur du Coral, Alain Chiapello, le mdecin psychiatre du centre, et JeanNol Bardy, ducateur. Leur mise en dtention dclenche immdiatement une campagne mdiatique, orchestre par les habituels intellectuels de gauche, toujours prts signer des ptitions. Le juge Salzmann ne se laisse pas dcontenancer et, six jours plus tard, prononce trois autres inculpations : Grard Durand, un professeur de musique exerant Paris, Malgr un tel procs verbal, Claude Sigala obtiendra immdiatement Willy Marceau, tudiant, et
le soutien des habituels intellectuels de gauche.

la justice pour le dmanteler. Guilbaud alerte Salzmann qui entend aussitt Jean-Claude Krief. Ecoutons Jean-Claude Krief : Je me nomme Jean-Claude Krief, je suis n le 1er mai 1961 Argenteuil (95). Fils de parents malades, jai t plac dans une institution de la DDASS pendant 13 annes, la suite desquelles jai dcid dmigrer en Isral dans le but de my occuper denfants.

Ci-dessus la liste de noms fournie par J. C. Krief. Un seul sera condamn par la justice.

Cela se passait en octobre 1980. Je me trouvais dans un kibboutz o je recevais rgulirement des nouvelles de France, par lintermdiaire du journal Libration auquel je mtais abonn. Cest donc cette poque que je lus dans ce journal un article prsentant un recueil, celui-ci accompagn dune photo reprsentant un gamin coll contre un mur, torse nu, et la braguette dboutonne. Le recueil prsent se nommait Paysages denfance, son auteur se prnommait Willy, et ladresse indique au bas de larticle tait : 1,3 alle de..., M... (92). Je pris donc contact avec cette personne par courrier, lui expliquant lintrt que jattachais ses crits et lui demandant par ailleurs de menvoyer un exemplaire de son recueil, moyennant paiement de la somme de cinquante francs. De retour en France, fin octobre 1980, je me remis en contact avec Willy, dans le but de le rencontrer et de savoir qui il tait, mtant dout quil tait pdophile, chose contre laquelle je combats pour des raisons dexpriences que jai subies tant enfant. Celui-ci se prsenta donc au domicile de ma mre, chez laquelle je demeurais temporairement. Il y dcouvrit un laboratoire de photos et je lui en montrai le fonctionnement. Etant dcid dautre part de jouer le jeu du pdophile afin de mieux en savoir quant aux fins quil y donnait.

Grard me demanda si je voulais bien lui tirer des photos partir de diapositives. Il me les montra, Il vint, quelques jours aprs, accompagn dune laide dune visionneuse, et jy vis des enfants dans personne se nommant Grard et demeurant Paris diverses positions pornographiques, dont certaines 6e. mme avec des adultes dont, bien entendu, D. et M., Grard me fut prsent par Willy, et ils en ceux-ci en train de sodomiser des garons dont lge vinrent rapidement au but de leur visite : variait entre 5 et 12 ans.

Clichs pornos

 Je refusai de tirer celles o il y avait des adultes prsents mais jacceptai nanmoins de tirer une centaine de clichs, ce dans le but den conserver un exemplaire toutes fins utiles. Laffaire commenait dj mcoeurer, mais je navais pas encore tout vu. Fin dcembre 1981, jachetai une revue se nommant Possible. Je la trouvai la Librairie parallle, rue des Halles. Sur cette revue, il tait fait mention dun manifeste contre lenfermement des enfants, avec adresse pour tous renseignements : Le Coral, 30470 Aimargues. Tl. : 66.88.00.12. Claude Sigala. Je tlphonai donc ce numro, et jeus pour rponse le conseil dacheter un livre : Visiblement je vous aime, de Claude Sigala aux ditions Le Coral. Je suivis ce conseil et me remis en contact avec Claude Sigala, afin de lui demander si je pouvais venir faire un stage au Coral en qualit dducateur. Je my rendis donc le 24 dcembre 1981, veille de Nol. Le Coral est une communaut accueillant des enfants pour la plupart psychotiques et autistes , placs par diverses D D A A S pour un prix de journe drisoire. Je passai donc les ftes de fin danne au Coral et jy dcouvris que tout le monde tait pdophile, comme lavait laiss entendre le bouquin de Sigal, et que baiser des gamins ntait pas du tout tabou chez eux. Ce que jy dcouvris par ailleurs, ctait que bon nombre de personnalits notoires sy rendaient rgulirement pour y assouvir leurs instincts sexuels, et ce, bien entendu, avec les petits gamins dmunis autant de famille que de parole, ne pouvant pas tmoigner. Jappris, dautre part, quil existait 34 autres communaut de ce style, toutes associations rgies par les lois 1901 et regroupes en fdration sintitulant Collectif Rseau Alternatif , qui a pour prsident C. Sigala. Ci-joint, la liste des personnes contre

lesquelles je viens de tmoigner devant les services de la BSP...

Inculp pour chantage

A lappui de ses accusations, Jean-Claude Krief fournit une liste de noms (voir document ci-joint) et un certain nombre de photos. Parmi les noms, celui du fils dun ancien ministre, dun journaliste clbre bien connu pour ses gots immodrs des trs jeunes personnes, dun crivain, et, surtout, celui dun ministre en exercice. Mais laffaire se complique gravement lorsque le propre frre de Jean-Claude, Michel Krief, est inculp pour tentative de chantage lgard dun membre du gouvernement. Mis en libert par le juge Salzmann, le 22 Octobre, Jean-Claude Krief fait alors le tour des rdactions avec un document quil dsire monnayer contre une belle somme.

Le faux P V qui mettait en cause un ministre.

Selon lui, ce document, qui nest autre quun procs verbal tabli par des inspecteurs chargs de lenqute, met en cause un ministre de Mitterrand qui est souvent intervenu en faveur des homosexuels. Le nom de ce dernier est cit parmi les habitus du Coral. Or, ce document est un faux. Voil ce que dit ce sujet le journaliste de lhebdomadaire Minute qui a dcouvert la supercherie : Jean-Claude Krief nous a propos, comme dix autres confrres, un dossier. Nous lavons tudi avec dautant plus de srieux quil mettait en cause des personnalits de trs haut niveau : un ministre, un attach de cabinet, des crivains, des journalistes, des universitaires, des magistrats, etc. Nous avons pu vrifier le bien-fond de certaines accusations, mais surtout nous avons pu tablir que les points forts de ce dossier taient invents. Krief a commenc par nous rclamer une forte somme dargent et nous lavons rapidement conduit. Or, il est trs rapidement revenu et, cette fois, sans prsenter aucune exigence financire. Devant notre scepticisme, il a accept de tlphoner devant nous la brigade des stupfiants et du proxntisme. Il a dailleurs accept denregistrer les communications, de se laisser photographier. Bref il a fait preuve dun esprit de coopration surprenant. Au cours de ces entretiens tlphoniques, deux noms ont t prononcs, Ducastel et Riou. Or, comme par hasard, ce sont les deux noms qui figurent sur le procs-verbal.

On aurait voulu nous convaincre de son authenticit que lon ne sy serait pas pris autrement. Mais, plus significatif encore : alors que nous poursuivions notre enqute, nous avons dcouvert que nos confrres taient informs de toutes nos dmarches. Quils sattendaient nous voir publier sans plus attendre le document en question. Quils taient en quelque sorte lafft. Il tait donc parfaitement clair que la mme officine policire qui avait mont lopration avait alert certains de ses contacts dans la presse pour que la publication par Minute daccusations dune extrme gravit, et probablement dune totale fausset, fasse immdiatement lobjet dune campagne de dnonciation contre notre journal. En fait, les instigateurs de cette manipulation, des policiers trs spciaux, seraient parvenus, en cas de succs, un double rsultat : discrditer une certaine presse hostile au pouvoir en place, et semer le doute dans lesprit des magistrats instructeurs qui ne demandaient qu faire honntement leur travail. Concernant Minute, grce la vigilance des journalistes de cet hebdomadaire, le coup a rat, mais en ce qui concerne lenqute judiciaire, il a en partie russi, puisque, comme on la vu au dbut de cet article, la plupart des inculps ont bnfici de non-lieu, et que les peines prononces ont t drisoires... Jean ROBERTO

Sigala se donnera le luxe dune confrence de presse sa sortie de prison

Bertrand Boulin dans larne du Coral

Mis en cause au moment du procs par le journal Le Monde, en Janvier 1986, Bertrand Boulin, ancien prsident de S. O. S.-Enfants, a demand au quotidien un droit de rponse dont voici de larges extraits : Jai t gravement, et de manire fausse, mis en cause par larticle de Laurent Greilsamer, Le poids de la pudeur , dans Le Monde du 18 janvier. Ce journaliste prtend que, au cours des dbats concernant le procs du Coral, on aurait appris que jaurais prsent deux adolescents un pdophile notoire , ce qui tend faire croire dune part, que jaurais agi en tant que personne individuelle, et, dautre part que jaurais eu connaissance de la pdophilie du personnage en question. La formulation est pour le moins malveillante, dautant plus quelle est prcde dun au moins deux adolescents qui fait supposer quil y en aurait eu davantage. Or cela nest pas seulement malveillant, cest faux. Il a t dit au cours des dbats que, en tant que prsident de lassociation S. O. S.-Enfants, jai plac des enfants au Coral, dont les deux adolescents en question, ce que jai confirm au juge Salzmann quand celui-ci ma interrog en tant que tmoin. Je tiens donc prciser que, en tant que responsable de lassociation S. O. S.-Enfants, jai plac des enfants, avec le plein accord, et parfois sur leur demande, des parents, ducateurs, juges et psychiatres, que, pour limmense majorit de ces enfants, voire tous, ces sjours au Coral ont t bnfiques, et parfois miraculeux, que jassume cette responsabilit pleine et entire, et qu les voir parler, jouer, rire, aller lcole, alors quils taient autrefois enferms dans des chambres dhpitaux psychiatriques ou en passe de ltre, je ne peux que me rjouir. Cela justifie en grande part ma vie. (...) * Cette lettre a t publi par Le Monde le 23 janvier 1986.