PLAN DE CONTINGENCIA DE INCENDIOS EN PLANTA DE ASTILLADO ASTEX SAN ANTONIO

INDICE

Pgina I. Plan de Contingencia . II. Objetivos Generales del Plan.. III. Marco de Referencia... IV. Objetivos Especficos del Plan de Emergencia... V. Campos de Accin del Plan . VI. Informacin General para las Emergencias... VII. Organizacin para las Emergencias... VIII. Planes de Accin de Emergencia... IX. Procedimiento de Emergencia... X. Diagrama de Flujo Red de incendio Planta Astex... XI. PROCEDIMIENTO USO Y MANTENCION DE EXTINTORES Y RED HUMEDA . 10 1 2 2 3 3 3 4 5 6 10

I.-

PLAN DE CONTINGENCIA.

Definiciones: 1) Plan de contingencia: Es la planificacin tcnica que permite enfrentar diferentes situaciones de emergencia sean estas naturales o provocadas, haciendo uso de todos los recursos humanos y/o tcnicos descartando el factor improvisacin. 2) Emergencia: En todo suceso inesperado que puede ocasionar lesiones a las personas y/o daos a la propiedad. 3) Zona de Seguridad: Es un lugar previamente asignado y libre de riesgos al cual debe dirigirse todo el personal una vez producida una emergencia. 4) Ruta de Evacuacin: Son aquellas rutas que ante una emergencia tiene acceso a zonas de seguridad libre de riesgos. 5) Seal de Alarma: Es la seal sonora, luminosa que ante una emergencia indica la necesidad de evacuar los lugares de trabajo hacia la zona de seguridad. 6) Administrador General: Es la persona debidamente capacitada, designada por Gerencia que al momento de presentarse una emergencia asume el control de sta, disponiendo de la utilizacin adecuada a los recursos materiales internos, o bien, solicitando apoyo de servicios externos especializados, adems del mando sobre el personal entrenado para actuar frente a emergencias. 7) Relaciones Pblicas: Es la informacin oficial de la empresa que a travs de un documento escrito se entrega a los medios de comunicacin y

al personal si la emergencia reviste el carcter de alarma pblica. 1 II.- OBJETIVOS GENERALES DEL PLAN. 2.1) Asegurar la continuidad de la operacin. 2.2) Disminuir la vulnerabilidad de la empresa. 2.3) Ayudar en el cumplimiento de las normas de ASTEX LTDA., y las leyes vigentes. 2.4) Salvaguardar y proteger al personal e instalaciones de la empresa de accidentes derivados de situaciones naturales o provocadas. 2.5) Resguardar la documentacin sensible a la seguridad interna, de importancia financiera comercial o tcnica de la empresa, contra posibles deterioros. 2.6) Desarrollar en el personal de ASTEX LTDA., actitudes tendientes a autocontrol ante una emergencia. III.MARCO DE REFERENCIA.

Como norma general, todo funcionario o empleado de ASTEX LTDA., as como todo contratista o usuario relacionado con ASTEX LTDA., deber tener en cuenta para sus decisiones y actuaciones lo siguiente: 3.1) Deber brindarse un razonable nivel de seguridad para todas las personas que ingresen a las instalaciones, ya sea por funciones de su trabajo, por trmites ante la administracin, o visita autorizada. Esto deber concluir pero no limitarse a: Disminucin o control de los riesgos propios a las actividades desarrolladas o a desarrollar en las instalaciones asignadas. Facilitar para la evacuacin parcial o total de personas en cualquier momento. Facilidades y medios para rescate de personas, ubicadas en cualquier sitio de la empresa. 3.2) Deber preservarse los bienes y activos de la empresa, ante daos que se puedan causar como consecuencia de accidentes y catstrofes, teniendo en cuenta no slo su valor econmico, sino tambin su valor social y estratgico. Esto deber incluir, pero no limitarse a: Instalaciones y servicios Sistemas Muebles y equipos Archivos e informacin

Insumos 2 3.3) Deber garantizarse la continuidad de las actividades operacionales y de servicios realizados y prestados en o desde las instalaciones. Para ello deber tenerse en cuenta: Disminucin de las posibilidades de suspensin de servicio. Facilidad de reiniciar las actividades o servicios suspendidos en el menor lapso de tiempo y con las menores consecuencias en prdidas econmicas y sociales. Posibilidad de sustitucin temporal o permanente de la(s) actividad(es) interrumpida(s), en adecuadas condiciones de eficiencia. IV.OBJETIVOS ESPECIFICOS DEL PLAN DE CONTINGENCIA. posibles en las

4.1) Minimizar en todo momento el riesgo de lesiones que puedan afectar las personas instalaciones de ASTEX LTDA.

4.2) Minimizar en todo momento los efectos negativos, daos y posibles prdidas econmicas que puedan afectar a las bodegas, cargas, mercancas, materiales, materias primas, instalaciones y equipamiento en general. 4.3) Minimizar en todo momento los efectos negativos, daos y perjuicios a la comunidad como consecuencia de la interrupcin de actividades y servicios. V.- CAMPOS DE ACCION DEL PLAN. Este Plan de Emergencia tiene aplicacin en: Incendios y/o explosiones. VI.- INFORMACION GENERAL PARA LAS EMERGENCIAS. Indice de Contenidos Alcance del Plan: Este plan debe ser asumido por el personal de ASTEX LTDA., personal contratista siendo de todos ellos la responsabilidad de prevenir, en todo cuanto les sea posible, las causas que originen emergencias.

6.1)

6.2)

Funcionamiento del Plan: 3 Deber ser conocido por todo el personal de ASTEX LTDA., personal contratista que labore al interior de las instalaciones de la Empresa. Fuentes de Informacin: Ser responsabilidad del Administrador del Plan, y del Experto en Prevencin de Riesgos; dictar normas y procedimientos de seguridad cuando en dependencias de ASTEX LTDAS. Se ejecuten actividades que impliquen especiales condiciones de riesgos. VII.- ORGANIZACIN PARA LAS EMERGENCIAS. 7.1) Organizacin General: La administracin general de este Plan de Emergencia, corresponder al Encargado de Produccin, el cual estar encargado de facilitar los medios materiales para controlar las emergencias, adems, de crear los grupos operativos. 7.2) Alarmas: Sern activadas slo por orden del Encargado de Produccin. 7.3) Grupos de Apoyo Interno: Todas las empresas contratistas y subcontratistas conformarn los grupos de apoyo interno, los que sern responsables de las instalaciones a su cargo entendindose como tal la mantencin, orden y aseo de stas. Les queda prohibido alterar, substraer cualquier tipo de equipamiento para emergencias, como tambin su correspondiente sealtica. 7.4) Grupos de apoyo externo: Estar conformado por las siguientes entidades: NOMBRE
Hospital de San Antonio Bomberos San Antonio Carabineros de Chile Chilquinta Asociacin Chilena de

6.3)

DIRECCION
Avda. Carmen Guerrero N 495 Avda. Angamos N 1258 La Marina 1985 Avda. Cartagena 755 El Pinar esquina el Mercado Avda. Barros Luco N1796 Avda. Barros Luco N2399

TELEFONO
35-212244 35-212052 131 35-212323 35-211515 35-450613 35-481140 32-2452000 32-2281757

seguridad (A.CH.S)

35-281757

4 Nota: Ser de responsabilidad del Experto en Prevencin de Riesgos de Astex Ltda., mantener actualizado el listado del grupo de apoyo externo. VIII.- PLANES DE ACCION DE EMREGENCIA. 8.1) Planes de Evacuacin. Ser de responsabilidad del Encargado de Produccin de Astex mantener planos actualizados de planta, para ser utilizados en la coordinacin general del plan de contingencia. El Administrador General del Plan (encargado de Produccin) ser encargado de fijar los sistemas de alarma para evacuaciones, rutas y tiempos de evacuaciones, lugares de reunin, periocidad de prcticas y simulacros, sealizaciones, auditoria y control del plan en coordinacin directa con el Experto de Prevencin de Riesgos. 8.2) Dotacin y Mantencin de Equipos: Ser responsabilidad del Encargado de Produccin en conjunto, con el Presidente (a) del Comit Paritario revisar a los menos una vez al semestre, todos los equipos que ayudan a controlar emergencias, tales como: Mangueras Pitones Uniones Llaves Extintores Botiqun Sealizaciones Otros

Como as tambin, su mantencin y nuevos requerimientos. 8.3) Plan de Ayuda Mutua: Se coordino con Bomberos de San Antonio: Plan de capacitacin ante emergencias. Plan de inspeccin.

8.4)

Siendo el encargado de estas actividades el encargado de produccin. 5 Capacitacin: Corresponder a los Expertos de Prevencin de Riesgos de la Asociacin Chilena de Seguridad en conjunto con Cuerpo de Bomberos y el Experto en Prevencin de Riesgos de Astex Ltda.., la capacitacin interna de la persona de la empresa, personal de vigilancia y contratistas. Esta capacitacin contemplar a lo menos la ubicacin, utilizacin del equipamiento existente, cursos de primeros auxilios, control de incendios, simulacros. IX.- PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA El Encargado de Produccin ser el encargado de: Dar la alarma Notificar al organismo de socorro Iniciar acciones de control Establecer puestos en comando Coordinacin con grupos de emergencia Verificacin de funcionamiento de sistemas Coordinacin de grupos de apoyo Determinacin de que ha pasado el peligro

El personal de vigilancia: Bsqueda y rescate de personas Establecimiento de las comunicaciones Control de personal y vehculos Evacuacin de personas

Procedimiento Especfico: Incendio y/o explosiones: Definiciones. Incendio Es todo fuego de caractersticas incontrolables que puede o no originar lesiones a las personas y/o daos a la propiedad. Explosin

Es toda presin sonora o estallido producida por reacciones fsico qumica que puede o no originar lesiones a las personas y/o daos a la propiedad. Acciones: 6 a) Dar alarma oportuna: Cualquier persona que detecte la presencia de fuego, deber dar la alarma inmediatamente al encargado de produccin al personal de vigilancia. b) Llamar a bomberos: de la

El personal de portera deber llamar al cuerpo bomberos, suministrndole clara informacin de ubicacin del rea incendiada. c) Activar recursos de proteccin interna:

Ser responsabilidad del encargado de produccin activar o hacer activar el o los sistemas de proteccin interna, manteniendo la comunicacin interna por radio con el personal de portera, para mejor coordinacin de las acciones. d) Notificar a los ocupantes:

Ser responsabilidad de portera, ayudado del personal de vigilancia, hacer evacuar a la(s) persona(s) desde las zonas siniestras hacia las zonas de seguridad preestablecidas, utilizando para ellos los medios de que dispone la empresa. e) Establecer puestos de comando:

El encargado de produccin ser el encargado de ubicar el puesto de comando, el cual deber estar ubicado en una zona de bajo riesgo, de fcil acceso y dotado de sistemas confiables de comunicacin externa e interna, debiendo proveerse previamente de planos, listado telefnicos, manuales operativos, etc. f) Emprender el rescate:

Ser responsabilidad del encargado de produccin, designar a la o las personas que en los turnos, estarn a cargo del rescate de personas en caso de siniestro, para lo cual recibirn entrenamiento. Todo el personal de ASTEX LTDA. y vigilancia, deber estar capacitado en primeros auxilios.

7 g) Establecer canales de comunicacin: En caso de incendios las comunicaciones externas e internas quedarn bajo el control del encargado de produccin, quedando prohibido que personas diferentes a los grupos de emergencias, utilicen telfonos u otros medios de comunicacin, una vez dada la alarma. h) Iniciar combate de incendio:

Independiente de haber alertado a bomberos, el personal que se encuentre en las reas siniestras o adyacentes a ellas, debern iniciar de inmediato el combate del fuego descubierto, y llegado bomberos, ste quedar a cargo de las faenas de extincin total. i) Disminuir riesgos de otras reas:

Ser responsabilidad del encargado de produccin, segregar reas de la empresa no comprometidas, o parte de ellas. j) Efectuar salvamento de bienes:

Siempre que no implique riesgo a personas, el encargado de produccin evaluar la posibilidad de rescatar bienes expuestos a la accin del fuego. k) Coordinar con bomberos:

El encargado de produccin o quien ste designe, coordinar con bomberos las acciones a seguir para controlar el fuego, orientndolo sobre la ubicacin de las fuentes de suministro de agua, equipos de proteccin, materiales en combustin y riesgos especficos presentes. l) Control de vehculos y personas.

El personal de portera, prohibir estrictamente el ingreso de toda persona, vehculos ajenos a la accin real en el combate del fuego, mientras dure la emergencia. m) Contactar a las personas evacuadas.

Ser responsabilidad del encargado de evacuacin, contactarse con las personas rescatadas a objeto de proporcionarle atencin mdica, transporte, etc. 8 Como tambin a objeto de obtener informacin sobre las causas que originaron el siniestro. n) Atender a los medios de comunicacin:

La atencin a medios de comunicacin ser de responsabilidad exclusiva del Gerente General de ASTEX LTDA., por lo tanto le queda prohibido a cualquier otra persona representar a la empresa ante los medios de comunicacin por accidentes derivados de empresas. Acciones Preventivas: a) Se prohbe al interior de la empresa: Fumar Encender fuego Realizar trabajos en caliente (soldadura) autorizacin del jefe de produccin Energizar o desenergizar circuitos elctricos autorizacin

sin sin

b) Semestralmente ser revisarn todas las instalaciones y equipos de control de incendios que la empresa posee, dicha inspeccin la deber realizar el (o la) presidente(a) del Comit Paritario y el encargado de produccin. c) Se realizara un corta fuego (raspado hasta suelo mineral perimetral de 5 mts de ancho desde el lmite de la propiedad hacia el interior, colindante a ruta 78. d) El Personal de Portera y vigilancia, estar obligado a identificar, conocer y utilizar todos los elementos para extincin de incendio, que la empresa posee (teniendo en consideracin que son las nicas personas que tienen permanencia continua en la empresa). e) Experto en prevencin de riesgos de ASTEX LTDA., en conjunto con el Experto en Prevencin de Riesgos de la Mutualidad, debern capacitar semestralmente al personal de vigilancia, contratistas y subcontratistas en tcnicas de control de incendios. f) Evaluacin de prdidas.

El encargado de produccin, en coordinacin con el experto de Prevencin de Riesgos, recolectar y 9 clasificarn la informacin necesaria a objeto de cuantificar los daos derivados de la emergencia, preparando posteriormente, un informe escrito de la situacin acaecida para ser enviado a Gerencia General de la Empresa. g) Acciones administrativas internas y externas. La toma de decisiones en cuanto a las actividades a realizar para prevenir la emergencia, ser de exclusiva responsabilidad de la Gerencia General de la Empresa. X.- DIAGRAMA DE FLUJO RED DE INCENDIO. Existen alternativas como mantener lleno el estanque de agua con 2,5 m de sta. Alternativa Principal: Abastecer al estaque de agua de 2500 lts en forma directa con agua del pozo, con una bomba que es accionada por un motor elctrico trifsico de 15 KW. El procedimiento consiste en abrir la vlvula de paso posterior a la bomba y encenderla o dar la partida al sistema. Cada vez que se ocupe agua del estanque, se debe volver a llenar hasta su capacidad mxima (lo indica un flotador). XI.- PROCEDIMIENTO USO Y MANTENCION DE EXTINTORES Y RED HUMEDA 1.- Objetivo: Este procedimiento tiene como objetivo fijar responsabilidades mnimas en el uso y mantencin de extintores y red hmeda (estanque de agua de 2500 lts) en todos los niveles jerrquicos de la Empresa Astex Ltda., y el personal Contratista que labore al interior de ella, transitoria o permanentemente. 2.- Ser responsabilidad de: 2.1.- Los trabajadores: a) Asistir a capacitacin, cada vez que la Gerencia de la Empresa lo programe.

10 b) Usar correctamente los extintores y los elementos componentes de la red hmeda existentes. c) Informar inmediatamente al encargado de produccin, cada vez que haya un extintor falto de mantencin o est vencido. d) Informar al encargado de produccin cuando se haga uso de extintores en el control de un amago de incendios. e) Mantener libre y despejado los lugares destinados para la ubicacin de extintores de red hmeda. f) Respetar y mantener las sealizaciones de los extintores y red hmeda. 2.2.- Del Personal de Vigilancia: a) Asistir a capacitacin programada por el Departamento de Prevencin de Riesgos de Astex Ltda.. b) Inspeccionar quincenalmente los extintores y la red hmeda existentes en la empresa. c) Informar por escrito a la Gerencia de Administracin, las anomalas detectadas en las respectivas inspecciones. d) Retirar y enviar a bodega central, los extintores que no cumplen con las normas correctas de mantencin. e) Informar a la Gerencia de Administracin de los extintores enviados a bodega central. f) Reubicar los extintores enviados al servicio tcnico. 2.3.- Del encargado de produccin: a) Gestionar a travs del personal de vigilancia, el envo de todos los extintores que no cumplan con las normas correctas de mantencin. b) Autorizar las respectivas actividades de capacitacin, sobre el uso de extintores y red hmeda. 2.4.- Del encargado de bodega: a) Decepcionar y enviar al servicio tcnico, en un plazo no mayor de 48 horas, los extintores que requieran de mantencin o recarga. b) Comunicar al Personal de Vigilancia la recepcin, de los extintores previamente enviados al Servicio Tcnico. 2.5.- Del personal contratista:

a) Asistir a capacitacin programada por el Departamento de Prevencin de Riesgos de la Empresa. b) Velar por cuidado y mantencin de los extintores y la respectiva red hmeda. 11

IMPORTANTE

El Encargado de produccin ser el responsable de: Dar la alarma Notificar al organismo de socorro Iniciar acciones de control Establecer puestos en comando Coordinacin con grupos de emergencia Verificacin de funcionamiento de sistemas Coordinacin de grupos de apoyo Determinacin de que ha pasado el peligro.

El Encargado de vigilancia u otro que l designe ser el encargado de: Bsqueda y rescate de personas Establecimiento de las comunicaciones Control de personal y vehculos Evacuacin de personas

12