Anda di halaman 1dari 22

ALCONETA

Alia
IX

Garrovillas de Alcone,tar,

AGOSTO

1985

NUITI.98

E,N

N-UMERO

E'STE

EOITORIAL : Las fiestas agosto del ,85

de

OPINION: En txrr-no al fuego


VIDA MUNICIPAL NOTAS LOCALES: - Es trado de las Cancli Valle d.i.r-i.g i endo unas pa Labr-as a los asistentes a La pr-eaerrt.ac i en. de su libro "Tu pr-es enc Ia ~P- e1 vie~, to. Irltervinieron t ambi.en Joaqu~in Garcia-plata, EnriqueLouaado y Leandro Monroy. Lns t'al,a -'

~iones de 1a piscina
- -Jovenes. gar-rovi.Ll.anos ten e 1 campo de trabaj 0 de Alcantara - I'aabeI Garcia corre,sp9_:: s.aI Garrovillas del d Lar i 0 "'Extremadur a" - E1 dia 16 de Agosta,a.ce_! dente mortal de un joven easar'efio e_n el puente de

en

-Mas

Araya - Exposicion de pintura Rafael 'Mediero

de

Lneend Los en ieI tel''minD de Garrovillas - Ina ta Iac i.Sn de icon teneeo res de basur-a CRONICAS TAtJRINAS

NOTAS' EXTREMENAS,

DEPORTES PA-SAN EM-PO S


Las vaqu i l l as. , como ya ocurrie_ra en ahas arrte r.i.or-es

AL.BUM GRAIT.CO

l,lU extraordinari() juego en 1a plaza. En La fota puede observa-rse el quiebro que da a una de elIas l1110

dan

de los mozosg,al'l'ovillanos

Mariano

Nun.z _ Vecino
. .

ALCONEtAR
D. L. CC-315-19T1'-

TE.CNJCO DE TELEVISION EN COLOR


Servi(do de.: PHILIPS, KOLSTER, THOMSON, ELBE! SANYO, etc.

AGOSTO
C.ONS~JO DE

- L 98.5
RE.DACCION

Taller en Is oalle OAPITAN ME.NDOZAnum. 25 GARROVILLAS DE ALCONETAR (Caceres)

Candi Vallc.

Leandro Monroy (Director romas Cruz Te6fil.o Dominguez Enri ano. Jaraiz Li Vicente Mellado -Santiago .Molano·
DTSTRIBUClbN
Tom,as J.Manue1 Eruz

.Garcia

TESORERTA

\...

.,.

CQLABORADOHES Je::;us Miguel Domf.nguez

Jose GaLin

Galan

Eugenio Garcia
V.i.c r-i.ano ·Caballe.l"lo to Emili oPel' i anes Julio Saavedra Fe.r'nando vi vas
€ORRESPONSAL.ES

En LEGANES:

Antonio Macias.

\
T

En .E·L. pRAT:

:.u

prasencra

en el vientb ~

Teodoro Pizarro
Felisa Dominguez
En
REIJS

" ...Deja que 1a luz, ql.lese ±'iltra pOl' este nuevo postigo pene t ne e_& tu'alma has t a 1a en tr afia . Hecorre sus paginils como un viajero nambriento -de rutas para s3ciar tu hambre de co aas be Ll.as •ques.61o asI puede 1eer-s.e un Libro. de
poe sria. y. ~ste
sa" .

Eduardo -

Martin
_

COLABOH.AN EN ESTE NUMBEO:


Juan

que vt.i.enes de_lante lo·es

,j'

de La mas hermo-

::>anc'hez

Solis

.F' e 1 1_ sa

.
Se puedeadq~~rir

E. Louz.ado

Dorni ng-ue z Felix Mendo

en E1 Estaneo 0 p i d i.endo l.o a 1a Redaccion corrt.r-a r-eembolao de 4,25 pts, mas los gast<;JS de envi e , ALCONn.Rno haee necesartamente 8Uy~8 188· opinionesque aparescnn en 'SUB pagiD88 tlrmadas nor SUB autores.

Tirada:500

cj erap.l ar-e s

I~cda~~e0.0: pI axucl a C:uari liil J .'Li J I. Ga rrel\;: i I J 121$

-- -. !I-~-.~ ........',. ...... ~-

R'! '1"/: A-= ·L


1 ..,_., f
I

.-~:--

I'

'--

;~

Los humanos 'sualanal f'inalizar cua_l.quj;~T actividp.d lincer un Daland'e fa.6.S a merioe exhzubd'vo 'de los valores .p'ositivo's ynegtiti vo.sde 1<01. lnis.ma. con e1, fin de fO~~l:t~r jfn" G:,~asicin'e~ prbximds a.q:~e~16a 'y t~D:tc::r .d~ el~iminar 66"" t.os~ Pues- a,so,' na lll~:fiI na l'Jen.o'se:a l~ que: ,pretendem06 ali ana~,l;'zar I no en profun,dia.a.di p€'ro s!:'en los' que considerarJ(Ssl3us as'pectos,rri&-s Lmpor+ant.ee las -6.1 timo.s f~est:as d.e. Ago,sto. -' " " . ,Como'e'n' t_0da O'bra humana,en e-s-taBFi~sta,s ha hq_bidp de,todo: acier .. :t96 ,'1 errores;. Entre -108-' 'prirn'i:~r.o,s,c.a ben 4e6-,~acn'r unD, ser:i,-e d.e innovaci 0../ n:e-p' qq-e han venido a dar :mayor r ead.ce a las' fi __ es,t'Rst:.·' -' ";La Gharanga, can sri m~s~ca·,pu6o una 'nota de b.leeiria a-'_la hO'l"a .de tomar' Iv,.s Ilop.cell durante los <;lias de toros y 0.1 inicio.rse La capea de,la t<l.rde, usc d-e \lU ,~rtilug~o que a',s instantaneo pJlra mn.t'l;l.r'a;L toro y ql.}-.e ,hn ve:tiido a. Busti tad:r laceleb~e-' tr:iste puntilla. G;lo.i:a_ se encu en tre prQn .,_,' - 't6 una a'l t'ernativD. a' Lo de 10. S,cga,. '..E-l concurso y desfile de "Penas" as otra -db 1.as ncvedade a que hemosde apiuudir y 'en eJ,que hay que'cs'pe-rar mucho de La imagi_naci,6n de 10. ju¥ vsn+ud' par-a que eada'anoresult-e ri6.s b:llil,lante. ' -Un ~tlp'l,iQ pro,gra.raE; deportiv0 que .ha tenidp ip.teres-ada a nueat-ra j'uveiltud dunant a muchc s d:i,.a,s-ante,s de los toras. , -y ca.bria tambien Isshalar el aciertQ dell/). c0misi6n de los'tpros,a'" In her-a de elegirlos, p:ue·s" salvo e1 del priel,11er d1o.-,,19s demK::f -hg,n -s;idQ muy bueno destac_a.:ndo' especia.lmente 'el, -del ,tercer: din.
r

-ri

,.
r

_ En cuan bo a 'Ips aspectos negat.ivos hernoa de SIiH' 1ull1entablern:ente" rei . t,ara ti Vb~5 'pues e:s tQ ss:e t vi enen repit ie ndo Ilfio tro.s- ana: -La _plaza sigu0 pi~lldo un verd,£,l.dero focaae infeco,i6n pOI" La ,basura , que iee -va., .ci:cumu1and6 dim tras dio. l' po r 'el10 vo'lvemos"a insistir .en 1Q de 10~ bidones'. c.o;·,lOnne,oabta, e-a.ta_ an0 ni ai quiera e-1 b~sti.rero pas6 po,r' 1.:i l?laza. una manana, y al1:!'ei,taban cinco .mirtut,Qs antes de enip'ez~ 10. c.!lpea I oo;lsa:sy ca.jonea de baSUrD.6- que f uar-on ret iradosl?r.~cipi ta'dam~n1ie 1)0.1' urioa partio'Ul,aro.s. Y. e.;Lloantes Lon ojos im.po.si bles de las autorid~de5. ' ':' . ...Auil,qued-q,nlgun car-eo que BE! for'ra_ con chapa (a,fortunadarrie:nte trluy'- / !lOoos)' con 10:, conB'iguien t~ p erdidarie' E;rs-t,etica y 6egu~i:dad P?t-ra;.10. pIaz,n. ' -B,c'sigue priva tiz,Q.ndo un l:ug:a.r de-atin-ado tra:d'iqiono.:tm_ente '0. t abJ. a'_.., -do aunque'l justa e s d'eeiirIc; e at e ~fid s e han ' aumen tado; e~ n,runero de tabla. ... ' . ...Cada ana m5:s, In zona compr enddda entre, las pos'adt;:ts y '01, Casino ..d e. Arti'sta_s e's una encecrrona J?-or La pt'oliferacilfl'il de carros que dificu·ltanel trQ.ll:~dt,o,el;lt:re ambas zonf\s. -1'; pbr -til timo. y parE). teI1minat, ,,)..0 'que ha 'SJ.Jo:pue(3t,Q un verdadero re-tro e080" en nue.stra. 6piniQn he. .sd do La car-encd.a vabao Lut a de ac t i.vidades CuI i;;urules yFolkloa-icr.t6 en nueat.zas fie'stas .•-,EJ. ai'io, pasa do, 10. Comisi6n deFes "bbjos af;recio a los garrovi'11anos una serie de actuacione.sen La Li;l,[l;tHla ,que conz ar-on con el veneplaci to del' puElico..__ Est'e ,t).no, . nuda .d e ~a.da, y ella no s par ~ c e un g~a ve err or, maxi me cuan do 10. Junto. de Extremo.d~ra habia o~ertado a ,lop Ayuntamientos, eon varios ine'sps de ante.lq.ci6n, U,II(l_ a-erie .da gr'4pos de tentro,. oantoautores-, grupos de cor-ea Y' danza'B', y '~enJ~si ca felk" flamellca if r90~, sus'ben:~:i,onq,ndo. aq\101 'O!_' ga~ismo hasta' 75% de losgD.5't,6s. No "es~;~or 1ia-tJ.to, eue_$ti6n de. tlin~rQ sirib, de vol'lintad ,;, -.: . '1-:, .,. . ,J"
do s,

..

'-

'!

e1--

.',f.'

,',
','

;J~ ;',.".
~!

j.

,··1

I
"

I ,

~:i.

"

...

;
I

~
,

y ....

h--~_'

-.,,,,.J,' =====.::.-::==
•. _. _.'.

.. ;~-

",

... '~I~

=====.====
_, _" I, .

b(fi1:\~S'de' La. Laguna de QV!9' J'9S _lIbapaQI3" -s~ ~gftl3.ban,~.guemaiIlQ;o por 8'1" s'e.ctor de·+ ArDoyo del Fresno. Y a1:t;,i empezo _a acm~j,;r La ~ente eri 1Qs cOQ-.h?;$' :cu;otndoel' f'uege . av-Mzaba con rapid .. ez", ,.; .
lli;s--yq'S 'dias Is. _po.'blaci6~ act Lva local -t;~·~b$.'j~:~e._cl;"o.s·.n:n.i"s per e1 momento"d.~di:S-:j_ vo allano ha;bJ.a-· mifE; "de .a."Qscien-11·~s.La Lnmenaa mayoria de lolP' p;C',e'$'~nte's co Labor-o ,e',n J:.o:. que :pudo_, s.ti.n(.{~;9Iiun-

Bran ..'a:Lred?d~£' de -1&.8 :tJ;~.$ 4.e, l·p. ta~de d_ei.~:d.~ 1·3''..de' AgoQ"to cuand.o. en -Las po~trime,ri~s· c1~ 1I1.$..~ .once" .,1J"e,g,;:j.~on-aQi: .aando por 10s~
~.. t·t .. ':',':' ..:"

1 ::

sOh?tB',perd-:;en:

.:

3:

de:. f?itnPlb ·1're:efenc.ia." . ' .r : ~_" r: . '.:. __ , ''', ",- Oomo·-_-.vi,ene 'si'~ndo habitual la·extinc.i6~' de los in'cendtoS' que se pr-cducen en nuea+r-o termino, hay que dest~ca:t' If;t. impro;vi.'saci6.n como fact'ord9t-erminarite if Ji,o hay 'mas c.q.ord~;na:ciGh. q~e ",la indiv-idual merrt e c ad a uno vpuede p_portar. En ctia~toalos .med.i.oa te.cnicQ'S ,reso.I= -G,al.' que n.opap-ia nd.nguno ,y cada cua L' taivo que 66ge~ una. t'amJ!.-0' e sco ba y at acan el iueg.o' a' 'cuer-po liI)lp;i.o. . ..,' " ',' IDe to'd'~s modo'S' f'ue diffcii at-ajar '81.: ·fue.g.o:cuan:dci ··v·§n~;.a 'lJ·br 18 cune+a an- 'dir,eccion al pueb Lo ,.por La grf.lh can -idad _ 'Pll>s'~6 ye~ d'e: vf.errso ":que aop Laba $11 aJ"gu.nQ;s~.-±nS'tanteB. ,.'. i·-".··' -"f.' A,prdrvechtirido La- ·pGx·ed·.:.d~l. c~r.cl~do' '-de, I}~CaL'los ';. «i. camino' que, va jvn'~o~el1a, ~~; '~itq . Q}l8', ,~l'f~erite se ~p~;bendiera ,:y', . ~.-~o. ha ~ :d ber Lo eonaegu Ido en aque'L puntro ~l :fuego podr-La haber' IJ.ega~o l1as;;ta Is. :t'Re1J'alaeralJ .• Qtro momentro dii'iei.l fue en La 1)artenorte Ciel,:m;,eflcio na<tu 'cer-oado xlond.e .incl;U!s,~ s-e-:mareq -une : de'ios v61un'~ar:r_os,. ,1 \ ~ •• .: .·q.~'$o.
' • I ~

ca f,~l

to .algU.:p.

en

I~'

...

E'r,g ~J:;'~st:.e,ver q 1.1'?p:tg.!'-8:¢ una zone-: tl'.l,n r1..-ca 'en rnno s , aln:tendros e Ji.i_gu¢t'El-S <VG!:lJ-~Jjae'r- UI;l ·pJ:ri.o,-cS"ntena.rio .•. ; e unoaradnuue s es. s,J.empre·-Ja· rile:ritilo~B, ,'a:e·s~. p _a.un:qtto; s610· ell 10,s,': pI:~GrO$ momeritio s .se ve "8:1'e cte.d.o' '_~ltr·d1?-G.p,\3S'to:'.hara .qus ~ La larg:a a'e ·se'gue·~ ..No.: menos ifnport,ant.e :os.', ~ra , riq~9c4a ,:;£:aun'isktca: de 1a ZtOna,.:pe': pod~aver, los .nri.Lanoa voLando .'en ci.1.'.CU108 .SQ,pl1e:.loB p i.no.s enc;iue P.~oba,blemep.{e~eIid.rian ?U: IJOLl.tte 1 • os :CQmq'~n.e(}d-ota.-hay qU,G' dscii QJl<;t .un cone jo q_L1e'd,epia _tener La v"iE:t? ,abr2.li3.'a&~':s::J__ i6:-dhi'll~n~o y -deridc sal tas sin. r~p.o dej~ndos@. coger pen uno de, ·1,0.,9 pn.. sexrees· ... De "t'ode8 e · mod os Loe .C!3.zadp:r;es que h.i.c i.ea-on actio de pres,ericJ..,a y: ed1ab6.:r8.llo'n f'uez'on eae aaf sdmos , _ '" '
,', 1.. _ •• ,..

.. '~'

~.. , '

• '., .:1, -;.

'.

:-',

I'."

.r_

!::;:

. ",

.':.

• ...

,I,.'

-_ ~

r~..

.~-

.'

.~

. -"Sj~~'."e_omof~~erE;!',.lag~nt~e acu:di6-.de ,manera altrui~ta .y en ma "",:_ yor' nUD}8:r'o",<ll1.e-a.n. dtr'a!S ,o'c\a,sibne-s 'pa:ra:'sf,IIvar ":L'o's tapaosH: La zan,a_ mas ue 118., y 10_13para j (7S mas he .rm 0 s-os que. ti e_n'~,nue s+r-o ',p1rteb.l 0'; .t acu di6 'O>:rc sC,i.:~1C~i_-entlo __ de:;,';qlI.~'e;rie$ pud,ie..raj'·I.ser 1ps- pr:o:mictnri6s 'yf£ Q.\lC,e'l;l:, , 't;a o~'qrt.D) ~,~erte"I.1ihaa ,_.~-&p'~c.j_'f.l];;sigrtif\icaci6~ par-a ·16s g&rrov'~.l1-arios:,.~.:"-.-' '.:A,"-,'P_-es~ de ~'fi~:'T:apid;~z_BC{: p\J.d~., e~.l:~~~se que s~' que.m~ra ·cere'a· de 1,00 rtID_eg,g_s:.';-.,·· .' ...::<,..:: '--.:"-"i'" .. _... - .,':, .. . ': .':.~- .':' ;:, e 1---!,u~~go:!q.,e1;li6 .nacex -·pon. In' ne-g:J..j.~ge'TI~i:a_ 0:J..':_-. de_ "t'l\a\riPtllan't~' ;YI::l,,9-u:,e,·'en e'l' 'lugarEie' '- e:nc~.ntJ;'6 ' ~Wa,~:bmiina ,\ s-uppne, q_ tie' :a,b?1rldonttd~l "P;oV e 1.' :'Cc(lUS antre ~(g,ue-3H~bi,6,"1N1i+- cuando via que, _;_' _. e L f,~.~,go-,.~,e:·;_'~,epc2n~lio· ',:pa·r$::-Qtmcina.r S,gi",T~"es_capll'b'a-. '-, ~',," " ;,,' '. . -::'.""i·illirelitabi~~~h.get; '~~s,~,~'~'~"'f{tri.o-~}k~§' 'l~S .m'ucho~ ca:S0's' ;,de'~ihceIi' · dios que habitualmente ocur ren en nuestro t~rmino durante, e L verano,,y que seguir~ocurriendo si po si? teman l?-s m~diCls-s necesarias para pr-everri.r-Los y para sofocarlos en el caso de, que se pr-odu acan ,

gun',', r@nde.(i

.'

._,'pq.:r;"~b'~ .•!s~r.,. q'Cl:8",.

se_

'd~"

(dont.

en

..

p~

8'1~.)

. r?

p~6y?e~~btJ .150,11~:tlt~npj.r,op.a~d.dadl0 'Jlf!,gligep~ia~ '


'.

En p.rimer

lugar,

habJ:l!a que tratar

t~D~~n.: cO~a:'erp.~s, _...lo;S ~~sult-a¥~\ que ICP~:Lgu,~?-- l,~~clfUD.J?an~s --blen·.O'rg.alnzaQ.~·,~Y: en ~n' ,t,ema tan lIDI'ortant,e como, el que nos ocupa hay que ':aprovaeha:F t cd.as ' las posibilidades_

de di1pminuir Los incendios, Esto ~. '~~.fi_C~l t, p~~

" _,' ,- -)J' -I nt, \i H "id,"r r,' -,', ' 1 ".-,. ,'~ 9[1 '1-, ~i '&,~ J?!fi:(f':f, ,4P :4-_§tS:; ~re~V~J:lj~ti:Y:;~:s.· t~>m~~01, fuego/ q,¥.e'- ,,~, ,SG;) R~9(J,~ce,'" ~~Ycf§!Y~f1\f~;t;~?r ~~·'%.~qG~F1tQ' I(j\~, '~~~t 9l~e;~a! ~~~~t,~ti!:~~' ~ CD~:em,~s"~u;eJ--s~.;ia,)~1flf]ly~o~v~JJ?'t.. ¥:~~~J 9 ~l;l:!e, ~~jp/~~;~'S(, ~~ .1-h'9,t(~'f~P·~'Qll)!~;V~1 .0 de'le. PJjl,p§'1__:"U~. i.G1e~pomt>.@K'.O@ , "e.!:l-.'!(P:O+.c,:~9~~9i1-Q~:p,.i' pn,._,;&,a, C@~¥a, A'gFflX'j_a,,;: .I;,,£. ,?..

Oono CS.US8 que ineide en La rapid13. propage.oion del fuego"hay 'I!" que sefialarel ah8.i1ld{o~g')J_u..1? eJ.l.GU.Qt-ran algu,J:lRlS. ziaina$ de '. pueblo .... '.'6e. yesto si deberia '~'G:P=B:V:i'tab:L~-.~'i"O's 'i"f:;apaosll, iior""'e'J"emplo, d,eb.erian/ barb'e?-h8,r.se', ,~0 que aclema,s ~~ m~~orar La pr-oducc Lcn el es-tado de Ins f i.nc aa QV1tarl'8 113: :r>ropag:a,c;aQ.I,ldel f1,1e_go. JJo~ eorj;af,uegos tambien son inst.lfieientes y laa,-'coo~ 's no :e,st€{n:?'J.:imp'ia:5i,:ly muchas ve CBS e L fuego. p~na:j..enza en .e.lLas , _. , -

s
"

lPe~M~s"

,.j

:i

6,'=l a-B(' e))'t!l.n l.l>'i?.J:'h~~, €l'ilie~ .'0~g~:m~rI!;ar ~1il:1,l,(!iJOS' que- ".bileTf'-ia!=i,f~i~~~.t ~ 'in:::'l{i13~Y~~~iQ~-'t&e~fli~,~ am-p.T~-ejJ;!~i~~..,~J,Jhe'0.Q~<ii11a _~0'< '&l.\ t~,e! 'sq., p'~~i~T'a~'}l'Re ~ . 4:~'{l :-;<e'il..a<, -f!lu.e€'~~ lln?:Lfu1if:a-eiia:( ~a~i<ia; 'eIg~
'>L\

,.~':r'j-.jpa z.--ieo_ l.,trp!ifa


j__-" ~
...... ~I·
"',
.I .~ '"'

e~: 'tf.J6'd"eF_'C~.s?: t~~'!Q!=,~~~:i.~nc:i:Gll~:~"P~~~ :,~~e;.I:p\e?~~~~~~ :~I:t'Ja"~,~pEi:r: ¥1a~ .:..;._;


rl"
• .iI.

cal

y con, 'el A~t'am;i..ent6,

dj_eran: up.6~ cursiilos

-sobre

11

~1 tema.

Y/

tod1:'l:S eS'G8!S med Ld.as deber-Lan ~;P1.9!l..::.~~-~ :iq· ~- ,dire-Y1J... .!JlG..... ~ n ,r tl<;lr r;3...· mp .. li_€--aG10;S :0 io,E-1 : &¥,09:q.e,r0is, Y:, wp_ .... '8.Q'r.4;.c,.w,.t,Q,;q,es ,g.ar:i:"9,:v;,i1):a~H~)S 'a t;r8V:G:~;': • -'. -f ..... V~"~lf.''''~ ,., " . ,Q1~ '2,{e.' q<ftID~ai~'€t~~;Sl!-;1;RP~l ~ ~;t+pS. d:~;t:>e,~se,~~'s. ·9£f~~&.~O.a:r?$ '~~ ~ las equl.]!o,$' ,de eX-C1.nC1Qn; y los que se obJ:igue.n a s~. r:'f6Ltf\!f\'~'~ \~-:,~stp.rl, ~resentes :!cos,'J?rimGr~0J3' n .Los incendios e que se produz.can. , rH·!?:~~neu_anf?o' 'tf:J:Loi-,.. .. .. c~ta~e>r,es ,a oq.. " """ :;::; si11~) ~~Ci9'p'b:i:Q!ae--s: b£'ill~. '~O'r .:.....,.-.. - -_. .. ~ r, I· , 1': ~ \. ~ '1n, r..... 4-" .H _.a-u.:$enC~8, .a ' ,-'-8.7 ,1@:r?t'I.de. ap-a,g'a'OC'- as, 'l.U,tt@OS-,." uEfJ.:.''l';t,a· ~q1..te ·p6eb-rfi ' Lea 'qfl~e 'afT les hari' cecl:t~o g,r'a97Lt"ft'amt:rnt,e - ter-re·nos J?&rar-'~cft~D, Ipere .'8. :,bam ,:: ~liiq':'i?Fe lsu'"'-eo;·1~.f>=6ra:e~~tYie,ri,~tt"l~~t>a.!nc'iO"n.·"tde ::-l<>&-arr, enC§.r'o,&,7. -._--.v ~-c:.: _'. '-. '_ . 01 '!:iil fj r ,111 ~<.., r ~' ~.: ~-' .... -Tantoalos agr1..cult,ores y ganadsrro s CPJTI'O a Loa c a'z ador-es, al."'ia :qJ16 e~~igirlcs su pr-e.sencji a Y cCilabqra'eion 'en es+os equ i.poa org'ani. F'G,;rp
'_ ...
• 1

t).1

- ~"W"

r r c •• ~ ..
W.

'1.,

'1'-

1\-; .'

~.

\,.II

r-tJ

.,#YO ...

..l..J.,",,~

.I.l"-:!,-

l"'r,;'".·

.... l~

(,":i,.r r t.c )-~' ....__, ... .!.l' ... '\..1

-. "·~'l·; f

.•

i_

''--,

,,\l-

.....

-....-

,.....,;:

... ...,.

YJ ......

~-

.4

!.

itj~

e-,

,~~.~"".,

,,<

<

,:,

••

_:

zados de extc~p\G;itOn~,i\f!' ·~Q.~nd-?"~·f y 'cumld~ ,es,~'b se pr-oduzce, h~bra;; rna,s rucrsa meral para pedl.rles .a los demas cdudadanos que des,1.,.nlftere6adamen'i'::e co'l.abor-en , Y no dud-amos que entonces 1a participac:Lon/

de lQs gar:rovillano,s SeDa mucho mns numerosa

tualiq.e,d.
~=

y eficaz

que en. la ae

LA REDACCION
= ==

= ---====~ ===

==

= = = = == =

.' = ::;:-= == ="= = =.~= = = = = -= -=.=


d ~ __ ........

snsc.1UPcIONES',

A· ·kLCON:m.~R

sa, d:~'S'&a', ~susori Pl.r&B 'y r·ecibi~ "me~~uaimel:l,tleu:e6'tr~ ~evj;~t'a'..en ,~ , ~ domici.lio,t -0 ad. is. e,'s sus,cri_p.tQX' Y ~p.e.s.ea r~QV~ t deb~I'§,'h,~cerl(j ~!]ediante' una ·"transferencia' 1;lancall',ia a cup,lquier£\ de las ,d.QS cueIitas s1 -. f .... guieIites': . 261-27.2, de BANESTO G~rovillas 1 'de Alool'lGtar (ettceres) .: Q81070QOpl61 de La C-aj~ d,ElI'i\,h<;)rl·o'.s de Flns'enoj;a' d;e $aa;rI':0y~11a!3 lie Al'Q:Pn'ta;t'l (C!eer,~s).' ".,
I l

eulas o.ficina~ de Ga,rt-o,y;l.l'laal J) POiI' b;~n5t:p.ren~c:J.,a. d~d:e oua,lquier 'entida~ bancard,e de ' , ·-S'Ll locaJ,.,;idad de r€fi.:de:ilQi.a.Deb,er§.- i,nl:\icg:r 'e;J..aramen:be 1S.J,l. hQmbre y apJ!, 11:,idol3,. 'de.inici'lio 'Yc6d'h;o p.ostal. ,_ .
,C',
>

E$:: ," :i;~greso puede' pealizarici'directllIn-e,nt

, El precio"'de

,,'

is. suscripci6n es,: ResidebteB en Qarrovillasde Alconfitar. " •• ,. •• ,'. 666 PlVaiio Residentes en otras lo,calidade~ •• ;_;,,;", ••••• , ••• 700 'Pls/ana
se destina a s\tt'rago.r los gastos de envf o poz Correo.

La diferenoia

"

.,

r,

A'LCONETAR
'~•. I

B
,

N ., ===,-,=-==
I.

A G 1 .A.R A (§ ION
= == = =
. =::.;:::

=.=='='.=:;:::"==

==:;;=;=

Se
-t

f --

fiGa:. e saL'" e d_~;"',ot,e,a


,,_ ,'.

d,E)' v

.Ail C on,e.tar .• -.'


l...

'. ,

I,
J_

. (Llano
• • ~

ds' laS' Monj!as)no fS·b':y comtInil.3t& ni peruenezo0 a CO.m-isio ne-~Obreras~~.L' J.artl'.a$ ''1ie-' 1!en;3a:~o .. e'P'ten·e·cer a qtro· PaJ:"t:idO. que' n;o p sea e 1 :mio; ~k;'YBe ci.tl.1.i;.gtra- 1'OTque heltt'C§ nacd.do para serlo ..

l:ie lDy ee t,e.. c·qnfu,.nd,~.~,~do'.y ~~g Pf~.-.t99-Q 1'011 t~camer:t~ ",. -Re' l~amo J1;l.,anS:AN,t/liE-Z ,$o·l~'s,.,.",~v~),·; La p'l8:~a V~e,Ja· nQ e~
I J
I •

'" ~

J~,

t!J ._ .

9"

.1a: confusIon. ~ , .. No 'sue~lohacs.l.' 'coss's r.axa-setinti

J-nc;lirectc;)S de q.eG~~~qge sn, tan f}le:~,les. carn~'¥lr cia polr~·t~cp,.~.o. me,~moles,·~ab.a::p:0rq_ue·, .sabJ-9. que eelt,s ban - ~qn:fp.1;l~dJ.dqs; par-o B~ -hay qu.e~clara.rlo., He - me cpnt'un,d.e, e@TI.Juan gOLI.j;). Lazs'D~ t,\hue v.iveen las Es.quinas, de' Tejada, ea comun.i!3t.a if p~:rote.!1. ce p. oom.±.'siones~ Obreras, y 9'scribe e alguna veces an est.e ' periocl:ico'!L\Lecrn6t,B.r •. 'ri·t#.eon0,zc-o q!l9 ·sdycon.oefd9 como ,Juan SOJ-1s :n:as~a, e1 punta de· que pooa g'~T.t~te· abe que mi primer s npe'llidoeS-- SJtNCllBZ y d.e· ani
"_., & -. -._,.~

.'FJ:~. :m.e.han>d"a~Q)easo:sd.t_~,~cto.:!3.'·9
r
I _" ,',

t,"'"

.J

~~

'"j

-..

t~

-Iio

L , .. ,

,-",.I,

:,

....

ppli!;ic,ame.:rif;,e .'. -G9DlO' BfS 16.g.ico ~I;:aporque ;¢,S01l, mq;nel!~ d~ 'p'en8C3,r;p·e.1l:'~ s::L:n.fa~.a:tJ..smosya que as! se ven m.ej,o:r l:SJl' c,Q9'a13, ·:goy 're;sP9nsable d,e rois aetos como 10 v:e:nI?;:ohaciendo·;pero , me llama .. \Tuan :,SANCHEZ 'Sal:Ls

p,arti:culary menoa apoy.~aJ:'~:s~smpre a~partido . .. spcial.is


vida

-=:=;

LA

r<IUEliTE
==:===":;=

DEL

-=z::::==

TORO

. Un'"g.alp·e otro :e;9,lpe;,~~9.1FJ.lii~)i~ .~~iBt_y -est' es' exa-ctamente 10 que ha pas ado aguJ.,en hue·stre plaz,a con 18 muez t e de los to r0S, C o'md.. ~:i<t~. e1'"'1:'8 fF8n . ,nltt~' que·~ 19_~e.· n\4'!fc:a_·' ·..::e,·:bde;II;· 'A'!" 1"d,8 -:bo Jss t r0B lZJ.u·e' ",de '€ih.:o!P'9J' ella'" ade jt,ant:e· Sa:, lid:i.roJrt" en nti.eHti'B.. pl..a,.~·a:'16;:8 'hal :t;,legado· la ''l1i;~malI"de;li;gner Ur¥:F mu~:rte· 'd,i-'gn:,~-... i :, -i -• :
,
"

10-' a :ka l?:0~ia:)dS. atarl~&l !'tdl,ro.; s.ufr-::'ha -~ellgR:gjn·E1·'.L" m 6.1 misma tiembo sufria un ..btl\cen':~e~-t.. die ·les e:speet':sdor:ss que nospreguntabamb~ s± , 6-sb, P9.:;.B-8:brfa QjrF- tp.~~:J;'~f e,, ,~p,~p.a,rc6:p,,,~,~

, "Ya'€H:tjtia~mQ$:~l:uir·!t;os

tte-'vrer·

·anotr:as~~n6'

&1.·

s:

mi'smo espe~tapu-

:ds

~*:na.l~. -,.
~l~i. .. t-: ,~".-l. .;'~ , r. , D ~ "'"
:

':'

&1~t;OT'O 'c;'On .llmp:j,e,za s: .Da,-pids(z;t 4I,demas :;c:g:nel. ,Bi,s te rna' _d,e la ·arg,olla,' CJ.uetatn~ien cneo ;-que ~.;s ~r.l ·f.actor iijipqDt.'8,-nt'~ ,1(se haga,nB;~~? _mucho en segurlP,ad.: . __.... ," _"., , ' - _'''. .' ~':
1]:_a8, ver, Dl01nm:"
• • ..~ ~

.~ov:·

f:i:n 1'&s.te'~''D!1'tG ha:~u:m~:i1:~ekf ·ci '·s·e:

d;e:se:G),'de Jl1u(fblia$"'1?,e:l~ig:Q-

,"

-a

.,.'..

of! ••

''''

....

"I~ l' t,ll"_:;'.


'II, II! ., .. .It. .. '" .........

"".~II!.

.:~J:..

I ,~;':-.... .~~ ~.~'

"

1':.
II",·

,.>,\\,;.:

.'

II

..

I'

",'0;), '.'.'"1 ,,'Y v- ' "':..,- - .Iii.,;. . , .~ ~.' or,'" '''':.' \.}. l' ,.

- - -..". . ---_
..

'J -,".~,

-~ - - -

.'1"',

r -:t:1If·c,:·'

~. e ·

,/..

_,,_

J F' r"-~l'~'_' '6m~:tngU'eZ i ··a·;..


,i'~

-,---

..

r: r

'
_

,1 ~;', J_'

-_. --_.___;...,' ......... _,.__


,..
h-~

; ••.:,:.

·,·~···"l'.

-.<.'~ .'

.; r:

,.

N,Q TA,S
,.,_
._
-'

l_ 0 C A L:Ji· 5
peque::iios

.~'. $il

liio.lestado-, con ptiev,iea,s;qu.e; no ciorra,n GCHf;tU.E>f3·$1 o.gtj,Q D:e "1'M: 'du,6bc~,e'PtWCI. ~e.rinitir a,lics 'haiiis'baSdU~:ha>l';se 'ij~te:'s~e-eJ1t:r~all, la;' :p~aQi:na.. -,.__~. '~~, ." - . Mtlzy' p,o$:i t i YO h9S b..a. ;rg ~'e~i,9J:! g~~J't~pe.r.- a bier ~Q.l.;il P.lirl;1",cJ,:q;ae;~ ~9A 4'~:ftlJ ~£I: :~~it"o.~~.~ljl. QWg ~~.y.q~e. PQ~:!Lba.JlI!:..bl;l1:' tt,:ts1jd.nt~~ ,ol?c1oPco-~~; .~~:g6:~ e,l.. gusil1_Q. ,(I.e:

,(1ioo

t:=-'-')-"-$l§!nen

aufdaaro_ •.

-'$en'e,~a:J. OOestad6

La

p:f.:sciLJitl ill1:lni~,ipa,l, ha .e's:t;~.aO; m1i~ o:oncurri,.da. ~~Mt_Q, t,ollo, (!l-J: v-@tlno',.',;' 'de, -c:ons~r.m:ac:i.i;D Im- sid,o it c e:p.ta?-~e,. 'on .un ,e-.Aspen hi p
~'o-.obstnrite ,. ,qu~dali~.i$r .5.61uciG!tU:U'
"de<t;!i:11~,ls: ~eBtu:e;o.. Y6.·inpeli.>_chas:, 11 %l0'
1-.06

a~ .,' _

:ctJ,;_Cj;~\ "(l.t1:U.

.t: r;::;:;

=.1=

's=

. is I;;;

, '"

. -, ,.

En. lit 10-culidnd vecina d:ei Alca~t~a' 'se h& cel:biraa.0 d.u~mt te 1d 8'6"'" ~u'£i-c.'e~o.· Ii! Jullp u'~~'ipoa,e 4 ~r~b!\\jp. pp.;r;'?- l.s.. ~.u~C'nw\a.'-;<;>m'$jlni.~aaQ/ p:o,rlai :enst;,i,t~c :tlSn. eul t 'lii'a.;1 (i.~ ,Bro:celi:.$,g'tl'. Q. e', 1& ,;hi ~ij.~q.,c:i~'U' lJ~g:~tlr;~~!i\~' "Eft:!" e$'t,o" C~po~~ heta··de:s;~-;f:Ol;L~,Glo .e;~8-t;tntas ac;tlii;v.a,;d'_@,Ae;;,~ t·~elS ,'o,oIJ);Q .... _te~iffo·. ;tQ1?ogrti.t!~" dib,ujb :.y p.!i,t~,~a:ts.mQ" y 'en', .eJ. 'han ]tciitltic.;L;pttdP: &,Q'.5j-o-v.e· nets ·.:ig-arit'ovillano8 : S'ant' i ago' -~;Gbn·z·~lez'Maya y 'Sa gJ! ar i0 ~"@:u:a.-tiA;»:i! e:z "S«ne-W:ez,._..- '];)'entro d,el progl'ama d.e trra'bajo y como colot~D. (he.l m::bB'ihQ'1 Be realii.:z\S
~~il~
'j -~.

·u.,J:l.a~ 'vi.l3il1l'.l.@ los pueblosde-lw'GQm-area" q\re'd'u,ndotodQ,6-~os'eemponente~ g~e. t:Sl,tnePi:~fe-·,.:tlpI!it'·e·s:iont\~p, ,par l?- __ 'bel1;e.'z'~_ Ii1;p_n:\l:.es±_ro p,u~bl~. X c,@,p'o Yj3:c,~~lPq;·o doe. r.'i\l. _v:4'11tits: .q. ny,e·str.q.,Red·a.cc;i,6lil'l:e- r~,g-{tl~' al eq:g.ipo unE!rj.~m19a.:a',:rcJ>ec~da;~1!1~Q;: .Ga, ·loB' ·J:.,ib:rC$se:dita'do po'ruALQGl'~iE'l'M". 'I '-, . •

= ;:::~- = =~;:
.. .. ,r

=.-.=
•• _ ,

~t

'.

,_,.~;t:rJ~6:~~& "ril~,!li.ad_o d'!i)

agosto

e;L

4;iariQ.,~iire~!la4ux:~" ~~~~Za~~~e'~t, ·.gue~t~ ~tOliL'~


.'~~.'

,Ui.~,e'~;.~~~S.!i~~·f\l-B~. e,; J1U~;str.;Q _I!'ija.->.J..!1)~, £;~ :,"W n. ..,:> ,atnd:e -d.Ej';s;-d,~-q:q~1J.:t d:eset:)Juos ted&e: c1&1':Ie.\3 4e~xito:s.:,·,
'1~

I;~,a,b~l . .. -

.~c,tW-9!£l,

])'ta~i ,-e;\1u_d.~~
. ·1'
,~,'

.) .

"'i':'

~!;:;:

J!lll. lit heChe del l_6de'~~e.$tolite :p-f"!D'duj·o -en elpueij;·t.e de A·raya un dee giDa·c:Lau,o a.C'ci·d'e-~te euando e:1 aut::orll.oV'·il que acepaban tr~s: j6:ve:n~e:s. cae':Mt';¢ii0B ~&p.:t..e.o~p.$'t'e ,cayenuon'l· ffefid6 .. el_ ·r)-b .;;'-En· 'el-:a:c'c:ide:nfe< iDerdi0; :1:;'9;- ,,tida'lei-.' a "diope Da;m,z, .s.1;lrigUJ.Il.!"L~; ~u:t'ri'endol1;el'\i.de.,j:;" ,d,~ conei del"ac1(!)':n ~_p.s·a t'r:!l>~ 'dos ij;,~,ii.\~·;\. -

rl,os'

d~l

ve:~:f.·eulo,.

- ' ..

"J ~;:.... "!. ,. ~

.- ..... ---,--...-

=_ =

.iI'

Asoci.a\cion Gu1.tnI1o.l.Amig!Ts:--,de· .. Gatri'·o,vill.a's y,ea Exe··. en lei q!i.e·:JieJ:':~,l~i~~iQt'e'cai 'Miiilio'iipal una,in~eresa!4t~, i.s,i~g: e;go§,~ei6,;tl, de cut:!:droa de' ~afa·e~ '~'~!Jiero, ent~,~::l_Q~ ",_~:raB:? y.1!) de §l.'€8i -, t,<=! al~\Q~,& ri~P_~'l).~i ves. '' ~ " '.,\ ,:". . :1' ,. . , -: ;, f'f, _ , 113~~1l!fv.:(i!StJ;"a.,,etl,S)l ,.r4~Y'o:ri~ cP'n~t:l,tt;tl';J,'da par o·leo.S'. ~1pl!ll:B-~' .'~ie,;con:c·a'tl'@:.c~Qn , illgufi1l,e! ~'IifQ~'tI:I4,l"elasreoo:giE!:' dife:rent,es 'motivo-s que iban des:lil'~. ·j;l,·l_'b:fid~@~ 'h..@.@t,ll un deli o.ado r'O;lti'o de .flore,s; pe,:ro eli1JQti viii p:t:edo:mi~~tL\e~n l<'tpil1t-'I,l:i't;!. de Ra±!aecl Med:ieroes e1paisaje" --,. '~hfd~eX'o , abu'Lenee , de rtaciDii-e'nta, y( Oet,ifHldo con una .SaJ1'l"olviJ::l,a-na es un .... J _" ,; ~ ~ .~ _ ': pint;Cl;it'.,.au~-Q~ldad;ap.unqu_.e fu~;se 'su- Ill-:ad;.requi'en Le iliac.i,are. "'6nlc:H~ prit'le;tes" ,I

'Pl':Yru.n,·t--t\m:$e'u-~G tllvo'

"

O:r:;g.anllzadCl

]Jer_la

l.tiga.r

',J;..!

., /

~.u-,

.:)'

-"..,J_

"

+'

,.:..

I"

''';'

~v'"1- ~

.~

P".g:BOfi~.

::}~:a.C6Nt·~a:Q.
';: ,-

I., ,-_' _ "..--:,Jj_p. t pOl' La cal:L dnd ,Q ~ J. Q ~ 'cuadro S,1 till. a~ l~1:I';gar,~·~vi<J.lan,Ci6 c;wm?- 10 d,e~ires:~a J.?'" g~n~ax~stenc~.~ '. 'Jll'g;'t';j 6:1.;

ra

40

e!

-r~~y 'd.~l agr.ad!o~e.


:_.,,1',

q,e Jj~Q~.io-G cw' Iiltre ~~ .


~:!t1,:
" ':~'~

en: ".elb.''''lproo;r': tirtlat:io·a:.

Jilel,':i:.c;:,it.itios

.~ _ des.de:':aqtll

a
_.

) ~.. -, -: ,Ra~,a~1. 'a:"~a ve_z que -Ie ooirJl~(i.sa


f. .: .'
-~ T:'

,C

.;pro~~giliil?

,'

(~'.:_ >{"'f"~

~_:::=-.;::;:

co

l=

"J

-e-, _._

i;!--~.r
"-. .'~:.. ,).~ I~

....._;,0...._
~.'

En-a.lgu:q:qs punt os de nJl,~~tra,s ca.LLea s,e han ubicado Doeipient€;s P'~B:~<d,~p(»~jrl{~-C'li:t b~sulJa,. 'H@,D~i_a":(h~e.!11~t+taIJ'f,a~,ge 9-8 ql-\9_ ~~tp~ ~~~68'1.t'oa :'e'&t&'h i~esbJ:.nad0~, 1,t\'apa o9-cpg,e; ,~B;<~as;:.~·ebc:s}t'tai,,:pqr9,~e:: a~,fP~ ~ rec~'r hay qua en deposlta en, ell'P'~i"q,:;r~_s~t~me'p,~e,;~a,;·'b~9t~a,yOl:).'·;,lo" ;,qu~ serfa peon e l, remedio que 1a enf'ermedad, 'Un acierto'cle 'hue'Stro Ayun!l

:"'o' ot,

.!

t.~8~
:\"-"7.t

tami.ento.

~;: =:..
.! "l'.'

-- :;---"'" i.;

'1

~;.f :L.~

-.
--.....;"'

..... .:..

~
"1

,,-:...~_-i.,;.._~
r

~~.JJ': G;oin~ ·~'s~.r' 1!~a9:ie·?-_on?,~-'tlQs.}J.po~._ · tei'mln3~(j.'err 991"0_ 2 en, -,c"tr;tP,o,._,la :e'~"6ll'a~ ,de J.!. J'w~ 1 o··V.! Ni~ S@' d'e .',;k:t.~a;~a C'J;~1i ,:'1,8 1~:SpS!-:l,ada.,~aa~ ~11 B!in ,q ~C\snb \ .!Sl;~ ~secele'lDI\a el noventj,r'i:o w,- :Stt "f_~e'st'a ae·:t4'la, '8 de; ,Se-pJ;;r~1f).b,r@.,. Este

rc£s'l.S· moJ~pubiico. '.''''


.... l;,·
''':1f

eumpLf.endo con 01 caleJidar,to _, a Virg~n Ileg§ 'a Ga:r;'r,Qv-±11a'S L )'e,1 lif:a ~~~:de~r1\:gpst0 '9;" la's (Eiie'te <J;'$ 18:: 'lj;ards" ,t3ien¢l.d";re~ci1?~d.?-:p'.o;r:" n:qme un
::.f. ~. ~_

ano,

.".

- -"~, ",
f

-'

,.

I -_t

_ ' .'

!~

..... ---':1

L·....

---+-~ '..
t.

I,'

_ ...

,t,

aile' ha V~Jl=i:~'O..s:iauQ;o ;p.,'"6"I'1I1a::l;l~rfUlt'e • ,,~, "A, d -q.~e-nra t '1 . . 'd' re'cog~\,ta ,"e' '1' ·.a~em:qna. '-d >,,~~-_: P'U9S de Los 'Tor,os. ;£1 he cho :de e,mpe'zar tran pr-ont.o La recogida ·par,eee ,aiet;~V"adS(!'j;p,&~ ~J!":G'~m:or a La '!_{ap'i£a'~l>e~o: c1"'!~:en:h;).~J gqe, E1S~o, l'l:6 1:;le-l)ef_iCia .en:.tfaifis'clI'ut-01: 'a:I't~-.duen'o~:,:1i~-·.J:.cf: 'ialinndra1• !la' -logiied "es_ "1o, guS" se" ha' vG'fi;r;tlo h~c;~en~~, e ?1:?'S ,a~9~ r!ltr~s, in~c-~a~ "~~ _c?-mpaii~., e'L ~i-s~.9" ,~la; 901,1 13-!"que"~'an.,tes· \n~> puea-et- l:1.abeT' Te'b,l,lJsco' ,Y" $::utmtth.ar, ~_~t,e ,~,1.lB~ - y~'Z' .c09-c,l~2:. da la recoleec:-6n. El. o t eo l?ro1;>lema- que Be pre.sellta. ~c~n, ,ade1;~n,t'-a,r: tanto 1a r-ecogd.da (qul.TIce d_i-9:S con, reS1?egt9 a otros afios') .e s e l, heche> 9-e que, sa coge muy -v-erde ~e-on La:"~ron"slguiente l,?erdida de peao ,
• i.... '. .• r' i" . '0 muetso -~J..em'.Pofs'e .... ·n~Cl!'9.'d LiS:'
.. r..',j

't1irte-' afjfd:;y eont;.r~vi-n! :~~B.ll-d:o· 1:'0


:r.,.:a.,

~-?d:os-·

E,N T R E V1 S T A
"i

'" !

At(SR.
" f.'gb &'1,
~

A:teA'LDE,:,- . HlPO]Jl'-TO' ;SUANE3 :·'DO~l.NGtrE.~; D ....U'Y3.f1=


:,. , ,". l' ' ... .,

• : .. ,
I..

'.

~;"~::

{i~~

i'·~~.,~,. ~

'''-I~,

:.,:;

+•

, 4. ~~i;'frt.:".',..o :,,'::':. ~',::

_;,~,,'

,.l!:.Efr~ R$'d~;o P'~~Ula~ .,pasa.das


'r

I 01;

.-<:0

~.

_'

-'

.f;_n }re'V~ 13ta, iue· rea~i aada l'p'0r :r.~'li~' ~lendp . las fiT~tal3,.:,! e~ 'a;u~or . " de lao miama:~Qsf'la ha., envd.ado :t>ara',IG'l",!>raIiseri,B '-' ,.' cion en ALCON,ETAR,lo cua.L hac emoe aJ,. pie de 'lale ,';':~I'L, tra. ' pt. "';'~f .~ Es
'" ,_,
t,.

y"

t;:~

;~~ ...

-'~

- .. -

.~j~:

A;tcalde:~-;.'El a~bi'eD:te ~e ha flaIl'e~id!'l ,:n~rrlt.al,si.n gamber-r-adae no s e,80 quesi,em'pre '-sU'el;e'vser '1'118.$ 'grave,selamente'.re'volcenes·
I'.M. .

11i lie~idoB~ ·AI me Y·J?'6.:~mo 'm'as'. ". J,' en...~~i~,a? .


".

~Q~e Le han p,arec i do Lo s deport es y La 'part icip~ci6n:


. . r, ,
I:..

,~~. " :L,

:~'r!
;'?..:::- ...~~

'A • .., Cre~' q,.~1.e",lB:: j,~vent~~ he; parti,eipadoen,el1os,al ae Le haci~, de ,Barti<ci~aci6~ ~o cua.L nOG ,0 hliga 10 cual ya es de pOl' 5J. un exJ. to.

'-j'

meno en;:t1.f\,.~lam~q~'r' s
a ,ampliar~

q!q:e,

-;". ~-;

F.M.- Sr.Alcalde,el reto eeta ahi:la juventud to a responder a esta, lJian'Jaa:~ del defo'rte1. I
A.-

elt::,.anas s1.ice,.6:t::v.)=1f?",.'~·/;.,.;.,: ;'~I:P';!: " ' , .. ~. :'__ )J,~ ha res'Pondido~'iV'a 'sl Ayuntamien '<'Jj~
J • •

t..

'1

.
•• ,

-.

':"

CO.mo'bien dices ,la Ll.amada esta ald, y el Ay\mtamientb respondex-a a ella ' .."~,, ya q,ue,~e,s :r~to e~~re ~a juve,ntu:d y;_ e1 deporte en qarro,vil~aai,mW';'estadQ p,or' .l!'~1' 1,06 mismos deportistaB,y e1 Ayuntamient,o acepta,1.a res'po.n,s:a:qilidad. 1

1iA

~I

--~_,

F.H.~Qu~ Le par-ee e La ide.a el dia 22 de Septiembre.

de .es-p, cari'erana,r~ puesto que de supe'rar'ae


S6,

la',.Fe;ria",CQl;I;Cre,'!;-arn,e:o:te.,,-, .,pa,r€l:
r • '

A.- Hep'ai',ece
tio.s

una idea

y a.I pueblo

perf'ecta de 'Garrovillas

va aver c'orredGlr'e.s aia a (:,Ha', ",

de ,otr.os
">',:' '"

si
,'"

F.l-'l._- .Panando a otro t ema r Loe teros.Yo en esto, tengo poca id,ea,]?e'ro e1 tOI'O del domingo ,191 animal,fue f,enOI!1enal y despues, delPuerto recibi6el a.P4.uso ae todos losgarro'villanos y no garrovi::1lanoEf.Eldel, 1m diat1.ll'l manso.lc61UO se ha ce 10 de loa toros? .bLu contrataci6n de lOB toros?Los empre~ariop noa present-an. toros.La 00se traalad6 a una dehe aa-; e L que par-ac La buano eat.aba vendi~0; e1 <i.J,'UE! tambi,en 10 par-ec f a., tambien, y entre todos tuvimes que coger a cuatl:'O'*P06t~["i.,or fuimos asenalizarlos -entre elloa fui yo-.Ya eatapan escogidos;entre ellos hab1a dos granq:es ,IllUY .gran,d'es ,y entre el,los estaba el del prim;er dia •.E1. d&l Ji-l timo dia no .quer~aqto's t;t;:-er~q'. Ol:'~~7<~~nk "eI?,t~~r~~dad' e~ ~cis ~~~,:t:'~DBl per,Q P yo y el conoeJal ~'ep,,~ ~ll9S ~ecp.dl.moa, po~ qUl._er ''hO'll,Pres ~ al,~anzaB I, si son bueno s ,la Coml.a:i,6n en plelo 'hi!. acertci'd.O',si ,sdn malos ~la Cow:L~'ipn ha f~ llado .Por eao una sola persona no tiene La 'culpa,poX' e6.0 -e L del prImer 4S:E!. era tina sant a "b'\l~;ra y puede decir,se .que ha aido uno de los torolS ma Loa des~e t iemp06 intnemo'rfab-les',. "Eli d'ed 'dtimin'go qU.'i'z,a ~ea a~ 10 me j or de !Los 6.'1 t imos 15 alios; 106 ot r o.s. p:o~'.t:~,b.iJm··~lru:).sido, .b:qenos.· .. ' , w'·

A.-

misi6n

~~,1Q*0

,',.

F.M ...

plaza

porta til

~Cree, ,~st~~

que 'd;e ,dejar de hac ee ).o,s "tQi'O;1:fn 'ea,ta, p'lazp. y 1,1~g~l'!:l. 1a e s e a.cabaria esta' ilusion de H)6 'gil.rrdvill.a,nos. POl:' e1:, to.rb?

A. - ,Cree que- no pue at o que a'sta, ;f':.acili taria i~'il1.as 'q_ue' :y:ie?~e'n de ,:D,tro.a' pue bIos para pO~der,.ve~lo6',y.a q,ue d e eate forma. ,C01110' t-u.: puedes ver, eL numero de-asientos' 'oJ ·tfabl'ados -eatano'cupadoS' 'an'ti-es .. ~.empezs::r, inclu.s,0. _ . -de w '. ,. ,_ r.F.H.-(,Cuando se va a decidir a hacer un t ab.Lado solo nen de fu.e-ra,ya que los carros y demasson'p,articu.lares A.ner que cado das p,ara lEra~' ler~o"ha:<s Que 'Vi3p de 11 pefiE\. y amigos? sf,

.r:

.j

'.,0

I~

...

.....

El Ayuhtamfentoesta. decidfdo,pero 1:;iene sus problemas puesto que,al'teque buscar servicio para estos puestos la gente no cumple con la leal~ad debe. Incluso en los po r-t ez-ce eate ano s.e .ha pue s to v:igilancia y ae ha s.a maadinero que e1 ano anterior. El ano paeado hubo mil y pico de en1;:'r~ :menoe con respe.cto al ana anterior y eso va en p,erjuioio del propio pue -

.... -.-l

'.: r.
blo.;pUa13 eao e1 AY'Untam,;i,eJl,to

,' no 10 pa ga ya que "..' quien


1:,.' _.

. i.. ...t "


10 paga
..'

J"

es e1 pueb19 ~

Ye1

gente

pueblo

e.s ho:n:es'ta t6davia.

como Sielllp:re I es le.l p~l,"j'qdi,~ado i:p.e,>roia,6~1 1. t.Qdo creG eli que la:

' .• ~ ..M.e':' • Sr~ A1'c.!li,nf~r, t·cu~~~o se. y~I;l !; ttlt;!:jtalizaral~g1.J..na.B personas de que e1 tCil,X'o del pll'eh~e y'l):Q Si!).:red·¢ Ull.'e.S cu~~to'$'pu:esto ~s que todo e1 que est~ an la. p:haza ·t i1:!:fie- ~epebhe' a tofl'-e~riC)· s,il are' at'r'eve 1:. E.; ~ _ , t",.,. _ . . A.- Hombre.pu,es mira,es.te es dif,ici1:aqui'no qud er'en que t cr een porque Green q-qe elmal~tilla est.,.opea altoro,no esporque .no , terean ni 9-ejen de tdfrear;·sino Io que yo I ereo EYB eso'" que te digo,que 10 esohangan j ya-eBta.~
• 1 ~
j ... I ..' • .". _

J.

. "l:las

S-i 9!. a:!-gun~ ~~:gsona 1a 9!Zi:ge 'el ~.ql"O',iie.Il'e~ u~teC;llq'\1:~.9St-QS m~leti ea1.d~a:~ en l::n~I?C,a d,e l~pe~~i0l!i_(i!: Cit~' est.a paoa el-'.~~;pe(\t6i i~nte§ i}e:s; ti rain·pi.edras y. los ii.J.su1tan? .
. • '. ...J... -..I. :..... ol.-. ~

•.. F... J:!i' .....

...
-

... J\;. - .Ho.rtfb:r;e 1 &:¢i 0 our';r-irnad~sg:raci "\. dee at e tip~ ereo Cl,';1e ~nguno de" ean tGG n:l.uch/!fP:&oS'g,u~dari<il 'rene's"!' -'3 B.~;L,d:rn:a: ;por:qu~-~g 'se tri'lta de' renqor .a~no . ..de 'I}1-uma1'l!it:'a..rl:e de 'numJ}idad 0' y esCl m~oa\os e:a:rr,ovi:J,.l.a:nqs .Ind" saba);} 1:0: qUe 'se jueg.an -estas. mismo5 rna'let illas • ... t
"-r

·~F·.M'.-po
.. (i:.'~

cz-e e usted

que d·estrozan. mAs a1 ta~<;I lQs ,pinc~6s un vici'o

que las ·m-at-e~ 16 d'e'l ~'i'l/.-

tilla:s •
cha

:Pue:a ar"eroque s-i rpe1"o as lina: c;e·st.um'br_e,\Yodiria ,pe;r-o. q~~ ]fe va:m'o·s a )r'l'ac·er.

~F."-Mt ....

Sr •. :A.1.ctaldetmucliaa .gr.El-cfa,!? Y'''t;l-21:1u:d PGlra o t r-o afio •.

. l,.- Gr,acia-.s a VJosotras, A


• .. "'.: ! L
J . ,.

-.
.1;:;=====

===-=='=
"

"';'!
I

~.l:

r oJ!
r
I

'...I

1.}r'~ v-

rt, t

<... • .t.. ~

CRONICAS
,
:.i
t

'.:;:

TA,URINA,S
~., . ~ ..
,

~:

~:
I
I

:I

Bi las, ,eigttenas dec.imos que vue Lverr por 'S'an B.las-, lost-~ros vue Lv~nen 1a aegunda q~in.cella ~e. agos bo • Ests .afrol' conc:retamente, las ma.smas fechas, delano, anter~or::; 16·, 17, 18 Y 1'7. En 10 conoerniente 'B, incid,entes, tanto con' e,1 toro oomo en e L compor-tramd.entio ciud.adano, ~l balance es m~s ,Irol3i tivo que elE:\:fioanterior y' no creemo.s tener que de8tac~,nada fuera de 10 c9m-6.n, a excepc LSn degue una yaqv.illa; s'eescapoen 'el encierro 'del fJ.l:t,imo "dia.Tam'Pi~n hay que desta.car la protestadel p.ublicoen -La t,arde de~ d:f.a,;19 porCJu~ uno ~e los. mO~0~ de' la flhen~~:e. i,?-'aha ,al taro sa! p va:,J,emente; post,era.ormente e1 ~nd~vlduo en custl_6n hd.zo un gestoobs ceno al r8spetable que arreci6 las prot:estas. Los toros han sido buenos en general, aunque e,ste califieativo e s rlq,SultO,do de un c6mputo global ya 'que' el primero :fue. fatal. Los '~euatrQ :h:ans'ido do, ll,D;q.. :gan~d,G:r!a di. fer'ant,e ,. aunque en .1oE?~carteles , 6'6nstaba: J08~ Alv~r'8'z Rodrigue.z. El toro del, tercer d:l~, de ant 010-' ",gis: ," rue de Aguirre. , " ,
i±qse, en' a.Lgunos momerrtos de la ulidil3." los 4.0Q c. T~hi6n es.te anD ha :vuelto un viejo amigo, e L poao , montado ewba ve z "par ,Aurelio "El r-at a'': Y' Fr-anc Leco IIPutit,a,l,1 , tl~stima que las can-b'er:(,as,9s:t6.n cada

I'·

'Ul).o'Jde 'los

principal'es

l'>rotagonista.8

he. sido:el

Ca.ol0S, slJper<in
I ,
i
!

, f

1
c

ve·z m~sd.e~eri()l."'adas. ' LOS ENGIERR0S El pas ad.c afio Yf?. indic~balJ.!.o's quehabia si.do un ac Lerrbo p'or par tre del Consi-storio introdu'cir 1005 encierros, que tambi'n es t e' aio ~ han te'nido mucha aeept'aci6n, aunque nos par-e ce que l.os ba.Leonee y 'Ven~fu1as ,de las ca11es que fo.X'I1Ianel i tinerario: La Laguna , Carre ... dera, ElCura y. Avd • .d.e La Bo Led ad han es'cado m~s flojos que. el P!3-sado afio , quiza :r;nrque la gente est~ pe rd.l endc el miedo es'pe_rQ a las vaquill$tsabajo. , El .conri.en zo l . t~13.S 19·8 .cohe te s de' r:Lgor, ha vend.do p:iendo cada .. dia a. las 10 h , .?O m.aprmdmadamente. . ,', ' " La veaxlad es que los mozoe aperias han corrido· acompBii.andoa Las vaquillas, y'e1 motiva Creemos encontrarl0 en que dos de los .mansos 8,e que dab an rezs.gados, y las vaquillas ib.ari poco 'arropadas" y no ~1~S inu.y agr-adab l,e tener 'a las eapal.dae unos mor-r.aooe seme'jQ.I1t'es. l\dem!s e1 encierl."o del primer','dia ae fraccion6 en dos 'g~pos y nad i,e eptaba poremprender 1,a c,arre~a.

1
.~ ..

J l ,.
I

El dia l§_ falt'aba la mayorfa del? juventud, hablaest·ado en La verbena' y. en las vaquil:las del la hora del encd.enr-o 8:.6 habIa Ldo a dormir.

que toda La noche ague,rd:iente ya

El encierro del '6.l'timo dia fueel m~s ac oLdentiado , Cada dia Quando las vacas b.ajabap hac i.a Is, plaza las hacfa' r~gresar' para yolyer a recorrer'el.'cami:r:o Y luego)ot~~ vez paraaba:jo'; c sea, que er@.n. trespasadas.S~nembarg.o" el 'Q.lt~,mo, ie. cuand.o todo e L mundo d ,e>?pera;bael reg;-ceso de las vacas -y e~~aS" no rvenf an. 10 que Slibi6 POl' ' la Corr,e'dera fUJ3el ,rumor rap.ido de que hab:!a cogicto, ? "Ger-omo" Cabe za 'unedo las. vacas yac:bej' segilid6 "se e s capf :par errt r-e los paloe y Ia pared en la .C?11ej-a de San' Anton. 'El'hecpo sucedi6 cuando las vacas regresaron para arriba yal llegar a la. Corr\3dera B'a par-anon , volviendo.se para atras la' que cogi6 a "Geromo" a la altura del n11merol.j.O de La OJ del Cura. La cogid:a no fue grave afQrtuna.damente;

se

~, ., .~,:\._.. ;

,.

'.:~~:':~ ~\ "-/~
-.
-

~,

) -;:-.~ ..J ~ .~ , .
.: ~.-.: ."'"':.

.~

....

~~ . ...

;.:... ,7:~·,;:1.\

"j

.:.

• •••• <',

,.
i

I ,

:
"

pG:ro Le ~:tuvier:Qn -qu6d@_~ l'r'~''i'.1,ntbs'.\ flOifU~' nee .. -s>ario It:rr~f.iade_rlo Q a Caceres-" La .mi.sIl'l<;i raca. h..ab.. qad·.Q...... {a· ll;n:re·vel-c.ol1 a I-'e.dro ".El {ian'dB• Norecortla·b:atn'Q·s (g)-.le {rye :al£;l,.tnakse hub Leae 'EtS'capado d.eade t.iem--· pbsmdy: .. r:et~r:it6.s~ ;#"in\,,fm "nd\ hlib0co:n's·ecu:encias, p s i bien estuve ~ punto.d.e,. ·uuase1"i,O;ra,. Flor;enc~.a Duran,Hur~Ilde en, .l~. C'al1e Ja de Han Anton y ·a 1;tU_ J?~-?cado:r., Eu,seblo, Dec-lara en lao .AlbuJ;e~~ - ..... que ae eSc;ondit3: -dGt]~"as de'· up.-·,bcis:te de una l1en,g;;lrilla!I.__ . .Elq.·o,!' alcarwea XE:lVEtC-a'",ti'tie Be metio "enunri c~;r:'CS: fu~ una 'ver',d_a:dera: ~():d:iesea_ . . .. .- .. ,. .._ : Yaq-ue alXi -s e .de spJ.az-o. un 'mbti-to'n ile-t g'ent·e 'que t ar'dar-on -ma'-S' del des horas 's,r! ;illo'd.e]}"~e{h'!:e¥la'-PQ,r Ie:; di;ficul t.adqu:e 'e:1]"0 entra,fi;;tbal a1 se:r a .e.ampo libre- y ,8: c,ue'rr.~ Timpio, sin mas l):u:tlHder'o .que a.lglJ . .na ~cina \ y lap' _parectes'.' D-ada. La: brav:nra.cie __ vaca ~e, t:eti~~'J- penlea, '. ' s.;2do . ca:pearl? pop ·la-tarde, ani;'6S' d.el taro i 'psrQ u:q..a VG Z _1ll~nla.tacl;EJ/ ~ r: ·s·st·.nl1acone;8s:l:;ioI1f1.d,Q, y lile:q;B de ·c_~lam.'bre,8 par 10. qU,8' hUlJO que' dan_. Ie: lapuntil1a: ", ", "- ~.;. ; LAS . GAF:eJAIii 'La',s caJ2-e'~s"111~t':ineles cBJ.e:bra(\a~ cada .dia,.'·(1 1'as ~.a;·han s':Ldo va ri8;d~,s y'ell;trGi:;enidas·, eon 't:j:n, denoU1in~.dor comun-C'o19I"s,e pQr "11a em-=, ,-:- pa-liZi'a;d·a- ~$i cada n1.Qme:n"t;~>. -halJidQ -,va·ric-s revolcone:psin Ha c:onisrecuen '.' q:~~s" _,:cn la umi:ca novednd . o fl_U'9sep,smo'sen La- hist:6ria taurina d.e :-. '; W~S.'t;r_:q. PJ,..az~. d.Ej ·~aber 4 cogi9-o .a _:·uila muj ez-, Est6 fUG eldi·a. 16 pot'! '. :.10.. tat'qe 'en ;~_avaqu.l lLa .~tlte- p:qe~t~Hme:nte,a lasb,li¢l.#._ de I , noz-o ..@,~ ca .peaba ,dada· d~a~ '_ '1 , 0, • . LAS '.

=s=. ~

:..:t

~•

..
••
j~,.

I,'

• ~.

I'

"-

.....

." _ J:I_SLb1at:': de 'pefiase~: -, ';Ll'lop__~q: ,(lei ·h~~-~,~r '4e c:a_:;SQ:S,'. Y .:c1;-"~£ll~t_.cive~_ s a , e,sta:s·.?-edlyaffiQ.!?~J ;':D,v;sa¢\.I?-. a;,1.~' ~ln'qaR2~iJ.:l.9 ~n0 -~P.:'3~-H~,~~,~~ .. en, ,~l-J.-o - ( po.rqt:11'8 no '·h.a ha.h~do Jg maa np::q.~m,a var;tacJ.on, )~p. gJ1.~';__ dJ.J.J.:rtliQse:_n::Cdn.. : ,'. , 'd' 'l' • d" . "h . -, . ..C'(:t's. S~gl:q;~ so.en Q vt'J:.~-J..O,. aunque no 3E?' J;;~:a '" t d q:Q·lngl.\I'l:'o_, ccn v1.g'as .mon -a· . .. 'de ceItlento y: so-l,o unCib dbs se han instal,acto abuse_de cb.apas, -:..: ";.~as.·:_1;ie,1ra8~ f,H~"-. l1ari cons'OLt~ado :y-€.::s·~~, a:ri.().h~- n~cido -una ~.nllGva ,,-~-. ·'~-··JI~~ '~;;rulXqN;tt'R1TI'~H'q~c se _h-aii ;i,n~rtal€),clo. ,G,n tlROS .bd,:@.ones ,cQ1;). ·uria_s'-macl.e '-ra8 dn- fo'~ma de .ca.s'.!Gillet-e·dlt q1.1,e'qrep!IDagf;lrra.ndoae -9-. :Up:<'.l8: :aer ;,;~ c j: .Q".?,S :cu.~nq.·0'·:-.v.ien:$'e L biche , :Lo t·e.l'l'i:an instalad·o errlir-e La }\rGnte y .. aci-ercfomuy p:o~;i tiY0 por par·v_e .d::el Aynnta--miohtQ la:t_I'c.ida.c1e U' QI-IARANGA_~ - que c ad.a dta~ ha anill1::lqo e L cota-·'.'rrc tanto' -en' La "J~a;g"lID;a ,la vsa:i'±:Cla, Gte 1a Cap-ea C0nlO '.ep:. la :Flaza .an a tes de- ~s:alfr eL t.oro. . :. ' . _.. ,. ~''E! ·Q9hqU~'$,9- "dji'l?:w).p.~r ~ue -of.g~,l1i._z~_~a _Comision de fest.ej.~:~ ~J. -- . d La 18 pot' la tarde de-'s)_.l.lanrlo cle.Bde ~lJa __ LaglJ,:m-l ~ c8l'l_tanG1o Y-' P;a'l.lan - . 00%1 son de J.amus.ice de £A "CIulJ~t1NGA, pa.rcien,t;,ra.r en d,esfileen. -' " '-le ;Pl~flz'a,~' rue- -lanQtaPl'~scolo~~$t'a y .aleg:ce de ;tOd-2:S : la'S fiestas. De,-'p,a pefia ve,~i1ida'S 'Ce1"1- s_usUnif-:El'rroes .Ll.evaban aJglln--t;ipo' 'tt'e ~an.imal a especiede m,:lscd{oa ;:;l l-s.,ce.'be·za, del gr'upo , . ".. , GBJ,1£\ron €lI,p,r-~n~o, ..L~:. _"r-l:,:~PJj'!'A,'quo: con-sil?t:i:G._ en, un j amQU y una -:.
_Illos

, .~

.~

,';

ILL

.'~:

'81

Bar

de: pe:ri:l'G:;ra..·'· As; _PEf('Gc,ic},:o l.lD,

'.

"

coon e.I. 1[er~o.J..~,"ft;9 d.e"L "j\iJ;:!d;~l,Q_ .d:,eb'ido -R q).1J~ .eTlros oeran,m9:sorigina-les at8.v~8Ci;01;1': on' t"ndo eT .,~<;lulpo: -reue's.) ,pe.rros, huron, cone j'Cl.s, etc. c lq qLl~. ".:taB _f~J.:t;E.b.~1 e:l~a, eJ.· unif.o;t'I'fle. _ . _ .,._ p:~'a .eomo. f:uere ~~s_to-s.'.grupo.s··j·uven.ilGsest:an danno a las -i'iest-f'.:s : .un'at!,'e :nue,v(!) ~~~ -p:A.:r"iz.Ban-~0~m_ihe,r'_n 'y, renOV,<;id6r, . :.

_arr,~g~. .S{j~'~~~~:D'li" }P·;a.l1~i~::s,t2(r~n:, a re-4·9.·_cP~·:on, no: :C~ t$T ,.¢~~t'O!'IP:e,s ~~"@st

~L
~J1CO

'J.10RO

..

" b:omo ya se :a','unto a1 c,Qmi:enzo.',;, e L 'taro ~,detl ',primer elia, fu'e un morde. unce. ;60Q, kg:rl• "de' "le mils:, ,negado . que, he' De,sedo per- nue,stra pIa za. Hubo las :prot?-:staI9. do rigor pez-o- de"n-ad$: sirvieron. E-s cie-r-b'o que e1 Ayuntamien.to a trf1ves de18,lt2.vQz" del cache pl,1._trulla ag:rodecio a.I, dia $j,guien;te e L buen c,ompor';;s:miento del publi'co 8.medida que Lb.a anunc i ando una cape a ncctrurna p'3.ra despues de, La verbeha, previal<::'. v::lquilln.deRrll{!;1,.18.1Jdiente, y asi compenaan eL mall z-e.su l.t ado del tor-od.a} que naro-{t~'ltiene eul;pa-g_u? ~J.,~.J..gE.malojporop~ ~aesaS conas hay q:w.ten.er pr.ev~sto una ,ta,t?J(8ciO de,s,obr.ero aunque -',e1.1a SUPQng2. algu.n a.ncr-emen to 13:h Jio s en t~,04'Drs"lO t . . Los :(;,01"'08dol £: Q y' 4-Q.dia f\l'?;ron muy buano y bueno re;spc c t i vamsntre , '. Pero e1 pri.neipal prn;tagonist:$' fue e I. toro <leI d.i.a :1.:8" dom:j..:qgo ,-f'uo un ejeIltQl;~:t' de anto1ogia,df;i:'··":VGrd,ndeJ;otr.apio';, de, ..080$ QUe sj_;~n,.... tan cnticdr-a .en La t::n.iroruaquia I(,-e,a] .:.:'P,e:go tu¢rte. en to~das:.·~al"tes y ;;;; sino$e C?~O ~or . inS' em1?ali~ac:ta~ fu~, PQr~'u~ no q~iso.; En ,g~~:rtos se ct oz-es de. pub l.i.co habd.a PEl,ThtUO y d.e .q.abers,e colada habrvie sembr-a<:10 e L terror. Est e BTfj. 81 TORG', B:0R0, cgrill?G.lJI',able. a:L s.old:e.di·~,o de --.~ .I. 95"·. ):;ero e l. a's t.ado, pasar~a,.J.p. hist¢ria 9.:e l;luestrp. P+15lza por habar s.i<iLo, 81 -primero que lla s.gl thtto a 113, ~FU(}:qt8,Cl~C}n¢.o. GF~n Las 20 h. 28 minutes. ,ApCnc.8 :09 t 1)\1" 0' unmihuto d0ntpo _. No hemca podig..{) fLverigu~ e L ncmbr-e de, e st e caxdeho que ~:u,!?io e L nQ 33 en sus GO'Bti~la-res y -cantata 5 a?iQs. Par o e.s,tttmos ~Qht¢ncid6s de quo en oJ. :r:eclter9'0 de -Lc.s garrovillan08 qu.edcaro. 'CdrhOi~''t). tror-o que saIto, a: La ~\l.ente:H,. ""or/ suer-t e no eogi~ a uad.i.e , 16 que desmf.en+e aque.L'l.a- 'creencia de· ante-no de lllLlcl}:cr-.c:·gente .c:l.eque ]J2t,ra 'que, \1!n. t.or-o sea l:J·ravo, ti"e,n~ quo hnbe.r CQg idas. .>. h ::. ":' ::: . Como chlmimwion ,cp.ancio set'clio muezrt a., tuv;O' 01 11;on0rdc-:h&lYer sicia 01 i_~~8r taro de nue s+ea .])'X~a - gOp'e: 'fi,erranlOS-' ,~'<iu'e 0'6 '\d"1121" d.ad.o lavueitt3, ;:al ruedb y e'L pUbJ.iO'~':1.o apl'ritiu:;Lo. , . -, '. .r, -: ",' : Gorno>"v''j_ene s ienCio hib Ltua:' 1:os maletill~~,t:':ii6';'i;jct;~l£'.rien::los'-ul ti moa U-D,?'&!8;,;Solo eldia 19 por le t['rded:(e~oii"~lgU:n' i),(lB~;'. 'c'ot('alg1U1B ,divis·i,ott,:·:"~e. 'OPinion'ys a1 respecto. 'r El R~hdo afie ys., apunbnbamoa La posihi1ir.;1[,dc1,e Eplie2.~. Pi.!:P~ elirni n ar- l:<j)@,~ ~~oro S 01 Si;:Fc.e1:1ade -p:j_sto1a ete, Lo.s ma"cv,dcrQs y pqr-'; l')i"im~ra =ve'z aBib·~f$e au hecno , preVia Lance del Laze - que, habr-La- ,'qv;e aU'oeraI'que so ~ntroducQ J)or 1.1'118. argolla que se haeold~Q:qo jtmt;o .:~ 18: j aula para que e1 animal agR-che 113.cabeza y e,st~ ~h 'Pi@,j6r\:p~siei:G'n'" • ' Er+ J.j}.\ re-tag'L~'J~r~ia de La plaza ~ hay, o~rd' mp.,pc\ill,?, PbS~ ·a.jeno al ,~ toro ..d,ea,""$\1e un clJ.:Q: habLar-erno s mas eX"G,ep;~f;!,m~~rG~" dO~1Q~ .\'~ ',~,u,,!,entud .... d,etriZl,$ de los c[';rZ?'Os cant-a y ae refre,s,c,~ .', G,0n,~,el 'Po;rJ,cJ:l,:e'Y 'Los adu l,.... .. uo S p 01'- ~_(j'$ bur-e ~ ppbie'ndo, y p.i.cando alg1,.ln' <;rue'a tro·: aT)sri ti va,; g 1.16 8 onp ap"o ~ v,:::riad() s , ~~S'Cf.San lastenc e as y. ,10 s Iti.c.s abundante.s ..: s on la! :, ce.rnGB_~~ toro y 10'8 peoe.s qu.eestan bo.~ri:f.simos. Pe.ro el,. s,j:"'C':i;itivo [llaS an0ccl'6tico de 10& toroserfJ. 0'1 que no se ,agoto, ning\1n clia· y de-cia osi en un bar de ~-EJ, :pl~za: "Oliavarxl a se rd.ega a :pagar ,3 dur o s'! , F:i_naime:p'~edireIflc)s que 2.0. d.Jist·cncic. \:; . ,:[:hlico 'a 1\1'· plU~,J, OS~ .t; .;u~io 11:..1 81do ';IJ:rBc~icG1m~nt~ 1(;:.[.. .:;r~lsmt-:\. que £11 ~aos ante rlqre8 •
d

,+i

",

\, .

>

':

,.'"

'

"

"

'

.,'

r (.'.

,.;

..

l1li.(;

'"

.-~
i]l.

.
..,.

••

II

'I-

',~

__

.,

i ,

:f

"
~ 'I •

"

..

" , Con motivo, de 10. pr6xiWD. celebraciO_D~ e1 diD. 8 d~ ,S:,ep':b-iembr~:, del DI:A. DE EX':I'REMAbURA ,dedicamoa e;st~ ~a,g.i~Aa La div'tj.lglici6n del H~NNO D:E EX. TREMtmUll!. ' -

Nu'estra:sv6c

6S

ae D.lzhn

nuest'res 'oie16s .se llennn de ba:nderast de bO!ndera$ verde .


blEl,'nc~ y negra:. Extl"ernad'ilra'pat:ria. de ,glb,rtas Extrernadurasuelo de historip,o :Exi;!rernadura. tierra de enca.nae EJttri51'lludttra libre canrina.. Nuestrtrs vo ces se Il.l;1l's.n nuestro cislo" S8 LLena, aa" bander,as t 4$ PAndera'Eft

N U

._

"

,
·f

ve,tll~'
p~ano'a

lll: air'e'

" r' negra ..

la.;::; agtt~s

limpiot

p1!1ras

ctl,ll,t'¢mes todos ~ I E:ktr ei11adural ,gr'i temos todos en libertad: iExt:remaduratie.rra de pazl Nuestras' voce's se alz'o.h. ' nuestro's c:t'eios' pe ·~leri.an de b~;nd!aras , w.e '\;)ander::rs.

R ,0,
S
~... .
- .l '

S T

E
'-,

.'

-,

-"_

,
~

.
..

o
'r

p.

verde

, .- -~.J\ ,-

blanc-a' y negra·.
. E~tre,madt1rade vida llena. NU,e,Btras vo c.ae vae alzan nU'estros ai,elos ae Ll.enan de . ~andera6 t de bu,nq.e'ra,J;l
:verd.e ):!:xtreIlTa:iiura a.lmu, ExtJ;' ~maduro. t i;ie:rra
t

·1'

E
I.

blano'a ,.

"

,,'

,:
!

"

yn$gra ..

A S
..
.

i !

I,

1 I
"

Au.tor de 10. Letrn': JOSE RODRIGUEZi :PIrnLLA r-~-'------~---'--'---"---'--'--' ~:,or in,iciati.va,.A.e .Mai~6:6 •.B~,~}'n~p.Q..9. : Rod.r~guez 'I -de Pedro Flores Escalera ~;j'e illl3t:alo un. p~es'bo , ~e., ~erv.e_~a6 ~n 4~t~.l!te 19B dlas de 'lotos con el :f.in dereca:udar fcindospara las UlonJas del convent.o, Laa se exp en dian a,cambio de 1a V,olJ;i:r;tta.'d (l.e.1 co'li!.sl:imidO'r. 'pegun nos informa.n los,pr·omo ..

T~~:p;1:a~z.~
••••••••••••
0 .... 0 ••

tores:

In,gresos

Hastos de me:rc.~1~
" .!

brutos ••;•.• ,,._a

..........

38.9bo
00 • • 0 "_'.",.

;14.5'25 ,F~,

Pls

:t
,

Entregada~
-.,1,

CUidador' delpue'sto ••••••• Hi.elo ".•••••••••••.•.•..• a las: mop-jas :.l7.000 Pis


....:,.---.--.-+--~
0.

'Pp_!lSS' · 34 •• ~.0705· r"

_~~I

_"

.~

'or

._

.....

• ---~--

.. ~-

._--_---

• •••

:.~~.

,;

t~or AS
Ei.

r-XTREME N /~ S
y

.f~nt~~ €!lJ:_os lqa ext:remenps, i'llanTf~fitO:r<?n au ~I(aa-lL~Y.N a.uPP~Ql)!;i.~~Jl.~,,,~])·~B;'r;~p,rt~:C:i,'~""'l· c~venC;('J,:t '. ia..:-s,uel:eetoro.do; per-o ,la. veil."'dt;td 'as :que, iJlho.rh es,ta.n ·cl.smo-§t!apQ.~ J?~ J.~lcpf1ere.nb:u:J., en -e L cceo de' Extrell1~dura que E!s' e'l que noe ocuPA: "s:on ~i:lb.~fr:·m~z:c'1adg.':~!l-,Q::tal d~_ :tI,el~gio6d.dnd cQi:rde-- a,a. d,e:~u'A'dP::tu~e'J'rh:j:nu~r. dlt:l;",~~~Q!!l~n-te- d-ei ~e,r;tz. p:q),.:tti es co ~OIilO' d~ lH.'ai'e.' s'er' "~I ad':La a~!t::onQmia., ~]n~S:r ;><":a,;"di-i,g'Uez ,I'\)ax"ra i§e 'le :',lia; '",0'eU .·I1rtttd .d~c'~r· <t~~ no hB!.Y·"in:qi;mr&.~t'ib~1:i'~ad,a~git'n~ C:Q~ ~~,Gl.eorarlQ,.e'(hi'j.u.tiiGEknie'nte~
en,t~-ItCe9 piVe§.u~pll~mio~~1 cueil!lQ CQ~j,.tEtl_a!il"lJ}~CCl!~,l1'
r

',Cuarrd-0'liaee "a$0S JElstep ~Tarra:ae,r-las desi<i"q'Q,e todgl;s la/a au,to'alonlti16 no ]i0' d:t!'ln 6~;r;',:ig,~a..l~13I~ cpn, ia¥l~n ~.os p,qli,tic,?s d.e. .Las .. t::I:ut@.llQulio.s no htptQric~6;
C

.. _- ESQ' 11.0

'as a.dIillisable lli en e.L 'caso' de que ~l puebf,o extr-emefio'tu:vi,'tS~>:u;na.7 COnGi:,encia "C:lu1i~ndniJ!bai"~1l :CUat - no se~,han~"p~e~,c'li:pd;aO' i:tt,e\"leair'le- 10'~.·.P'Q~~;tti <3;&,' cos' La -tJ.~~ra!".p'ero:·ll.aro fiu~ ,e-B:o'S- .iib ea~an·eJ:eJ..'t~'deoenvel;1~s:ae~ e e~t,~n7 ll;rit's 'Pendiente' d e MaGlrfd que' q.e,Nerida, Es ci erte, que exist-e'··laf au::tDribnl.ia:, P2; ro en Ia rfluyoria de 10'8 o~6'b.s-·no pass. de' 'I?er un merc ellte,p_dJilinils;trati v_o-bu-

,-~_f.

"

.'"

.~ .....

~'f

~ -,

,1 -,;:

.~

..

..

'

"de"

y;'

cocratico

y deacent-raJ,.iz.ade·.

... -:'

'._~

_ v , I:..

,i

__ r"

t.::

~-:__ .: :.:_ .....:..


.. ~.'

.. \t:..

.'

Gqa(jlqlup,e:1 \l1lQ;~ l,etpg.~ ·~l"18n~1.es y :d~}?aj~ con 1:_Hla~ ~e,~l,'E~~.1 ,p~.que~~J::<ts·~l'lY+'A' DE': ¥XT~~I;:!4J\~UIU" ;r-f.l%le:ii~l1gQ·e'l, .co1.'lt~ili!-idp d:~ ~:;;4,:r;~!l1~~~~Gt~! 1l.I} ·en~~~B.~.:l?la.n;>~!-.' ,.- '.,>.~ ._ ,._~ la';: ~.~_
, • ... "" ~I~"', :•... ,of

'18derqu6~ 5'e ,,~6.hf.p6~~~~~ 'un~:s~,a;n'cp.±~~s.. 9~~1),~', ~a,.,e'o;Ir9c~4~ a;yunta;uj,e,nto . C?-~' G~r:C·qya.;L1ra6. en 1~6 q.ue· By' ' q.l"j.unc,d.,~n Tpd.9s ell
j:: :" "

~!il:,~icJ ~'~ip!3}ldel coni .' ::a.:


-,
l • '. •• .• _ _

"

'_":

_j ~.,.'

~~

Reap-etat.los la religiQsidac! de lospolit-icos'extreme:iios Guadalupe 'p'ero n6' '0.1 ca.muf:J:.ar La esC'liSiI p~:d.'·i cipa'ei,etJ" t 111i.Sl11.nsi• (ue' a·l~iihll).s~'deb'e-h~&er. '
...... , .•' ~

\I'!.~

: ..

'._:~

-:

-..

t. T~~nell

11li,e~0(

de
.'.

f:r:'4cEj,Bar,
C:Ji
~.'

Ida. .Ct1.,l;gQ. (le- elJ.o~~h~'S~ l~ptQS.

ron; un cierto'
!oil
I

cariz-

ecold'fJ'ic.o·_·_·"

g..~'
'io..

si

~'or~:f}"El.glie J?9' ~u'e:J:.ob:!;In i:tra:e . (l.~p.~ ~.u~q,?-~'blV~~ .:.', I.' "." .: ...l . . .,1,' - • -I
j , ~.

._:>,',:.'/'., .:'' . . . 13':, c~l~?~,I'ln:(~n;l,?t:d j~1"~g~;r1'-~,~:~_e $·~~--:'aB:t· 'Be~, .. ,I. •

de

los

si

quierel1. ir a -posi bj.e.6 . au t orro

A ju~gD.r por"i~a

pr.O~~~lCl,S

editaqo's

poz-,

la·',..:runta~; .I\~D.mblea·'_'~'D,iputa.ci.ones

es cemo t si .La ":autdno.m~,.d.(jlIAi,¢T~:' -ae r !?:1'~9:1)le:r~i1).~'J?te. ~olk:!.orico·,"·Y _gO:.E?tl!i9P.~!i~,i-'.' c01 casas eat as que no,s p~re.e"en 'Q1€!fi: -pero·,-la ati~.~'nom;to.-~res,'de J.a:l·'9"u-nt~. e: ... e y: debe ser. ~l,go mlls" q-tie' to'd.O.,GSOa .l?e 1,0 con.t r-ar-Lo vds. sdlo no ~sp:i:rq;n, a. una Q.. \lot an'GlJ'hi "d.'e ~ '~q. v9.s,i,~n'. ·moln;o ni d'S r eg:i omal' ,.... : \-: a' _, .,.,.. ..~ ~. ~ .J-,., r:: ! •• : ", ' . , " ':» .r, .~.~;: - ,t, t'" ,;_" • .: • : :,1~::_ ,-': !l:r:eenioB, .que 19 s .;,e~treIit~il~S ,:'IiWt'::t a,n '~l.s: I C.Q..l.lpJi(O'l;enii( CiS-~'9l1i :Gf:r(jj.clfl.l.~;g:':Si .r e:f'~I:..L. 17' v i:nd :kf!f<lr,au -q'l:l.$- dle::lI:6ios~,~ld,e·-i~e~,e.1!iie ~·a'~Gl.~'C(p ~. ~Iie:rt.;'!Cll!te:<tfe Sle:- 'a .1.a' :c1;i. o.c'e-e't,s' de e!err. caC!e-it.~~ ,tq·iu;ii·.e?ti:· a,a'n.tie,~es-tt1 ,tHiclav'~:a~ ." '.".:'" . ~ ' .•

:~::~.~~i' :~_-'~<.:
.
;

••

'

••

- ~ .... 0; .:-.-

.... ~.......

II ~

..

Ji.I _"-~'~;,:.~~~r~' .:
: tlf'~O:"·._ '"

";!

..
• ,

.' ,.;.,"
I

, ",-~.De1."',A',.e '1>'''1 p'_"'''';,''' ':.['~.,J. :,f.·,I·.L,,~ ~.~:.~:"",;,~!.:_", ",_~ . , ,...... ~~ .'0 ~ ¥.~~ -a _ .0'::':,' ·"T 't.rrrl ..... 'D"~" v, ,~' 1:,.1.'~':l:n,,:~l~!~Hr .. .. l',t.t
'"

- ~J~ ,:.(;.....:.. ,'. '. _\


-\,

..

~io

a b:l:'O:~ C?~l?-' rr.'.4'\'fJ~O:~L1:tJ'~i·n· '4-&':~T~nho:'\ 'p'qpiJi£Ur"


Gu i'r-au ,
,.

e-l r~'.J'F'~16iiVJil- ~~.'«L'ahb.it"'9,tre J4'o-litb,r'~irmth;La"':'puc~st:tr"~n~e.ifpena d .j,_',


...
'

J':"-En

r_\:~.~,rl -,,""':, .~~.~t_::"r~;,.:,~:'.r: ... "~~~~iket,~f;'~~inb$n 1i1r!gb·~~(;i' s~~',.e'eie-b'f·6·:~li~'~~~: 'iotnii'~a'd'·(:i~;ti\ijc;An tb:t~~r:'.:~:'f~,~:


~!,:",
,LI'I

FEST~'l":!i/' 'pt
tl• -t'I·,:J,;

·m·rfRO: -1Df:~'!AfiC@*AnA~::'I.
I'· . 'r 1 ~
-'I -

....L.

-,

eu J.

o'lnJ.ngue~
".~

,- ..

'.''1:,.",
.l.t: • f

'';',' "
" :
I; .'

I"
~,

I". ~,r-," ,
I '"

_\

,",

_t.~ t~'"

,.' ' .;'... • ' _ . ~ ~ r -, ' ~.,"y-A.

_'" •
.~;...I

:.lB~

nO!.:.!.

• ;(.

....

,i:~~,

~~J;;},'ij

1:; ~~,.C1{tl,?' ~I

'e ,

~).

~;.a. ;~,~~ .

10' ••

..',

'_.

.....

:~l~~'~'''"I~''~IV'~~.J~

o "IJ;:;(Ei, Erhi;as ;r:epre.;s-e:.ntad'ils' .(,In'p9..~'z;a .:o8:1"1'OB :V,; q'ue. t'"ileIi.e "pot 'fon,do 'e L magni fict)' 'coriYen"tunlde: ;Sun ·B·em:i!'t,q·t"y 'qu'(;J}f;i;, s~d6~ nC'opJfic'iPi'lhda, ..p~rat -ltd, 'fin cOlf'l[a constii:'~cc:i:6ri de urr anfiteatr,?,.han ·s:iao. r'el'res~~nta:nt'e's "de'l. mns ptir9'tea'ho clD. si,9o e:l?p,afioa-~ "~1 Icp,1::l;p.l,;j.;'e::ro Olm.e c!I. 0,'0., de' L,o:P.oe,,'d~_ .€1,9V-.e,gai uPon Gt.l de:'lu$ Cs,lza6verdes,r,r ,de Tirso 'de Moliha.,y IIEI liflde don DitJ,gJ;:l,".~e,Ag:U13tl;'l M'oret,p..

'J"

''3 ;i.\J.:l:.ri

'd.e ·'FladrTa r ;-dl.tilgida


,
_

,"'-~~\1nEl'dii>tih1:Cr.e ", ":"'"::,. 'Pox.' A'~t9-. '" .. .


,I..,
[
,

en,

~'

',' ~;l'

.,

_,

/
r;3.e expot:taq~6~ y

tLuevJ,t$ su,bvetLciones que dompra~o:res "'no qu.iera,n 11.e:g-ara186 ,arraatrcande ungrnn' stockajepor 10 que ae ha producido una 'fu,e~t'~. 'be,~J~ e,nr ;).:06 "p'x:eci.~'Eiyitira:ndes ,ra:s,tricc-iones en 10:s' p~ecolitra,to5;.

trae'ra coned go el ingreso -e"1'1e. CEEthacenqu·e I

Las

mallll..Bpe'r6pect>iy~e

las

los

es' 10: qtf~ ~es b.cUr:ri0"a los agricul tore's aa 1'8. Geope:ra't:i va 'S~n' Miajaiias,cUamio a p:r'iiif'ero.s ;d'~ ~gosto ALSAT.,C,en qti.ien 'ten1a.~ pr.e'Contra tados' 17' mli.llon·e:s.:d,e":k:Llo's ue t6ilmt e ,amenazoconi no' aar-i!!:' BUS inata1~9:f.,~Ites en Db~:aen.i to. ,

I'slLd:ro1ae

:~....'JE't~

,- ,p~~t,~o~~' ~~t'rem~fi.o~J~J'GE)
'*,.

esp~.r'iU'" y l~ UnJ_,~l';L d~,,·,Ca.tn ~ cabo c,ol'tes" d~ g~r.~~~~ras~ yenc i erraS r q!:1e pro~ocaronc '10. ~h t erve:r;p3i6n en r el .a.s:unto 'd,~l d.~,""l,.e:giadG' :dei '·,G:o'Pierno en Extrem€u~u~a.' " ," ,
Lp.

"r.eae.ci6,n

(i~ los

agric~ltores

no

,Y' J6:ven,es

Ag~ieq.'l:t:o,~e,s 11~var9n
r •

e:~ ,b.izQ'
~

'(\'a,I

~.

~I

~~:

... ...•

I"

,$P)fJi, a~sorbiera

, ,,;.lU final.

,,,.:e;c;g~:r_a 10

tJ:!:as. va1"iap i'e\l:.niones" SEl 11:eg6' 0.. La" coh~.eQu.el,.6n de' que", AL8' millon.e!? ~,~' ~i~0~'- mientaa.s>.que La ~tjjp~:e;s~'l5;bliea CARCESA p
t

mi1.lo~~!i?

d,e, ~il'o~,l"

.
PUERTAS

..

EXTREMADtrnA

ALAS

DEL DESlfER116

.D~li'o.;n t e i ~est e verq..l}p, ExtrenHldura. I por- ri19r q.e mala.a intene iO,lJiGJ3' 0' por 6'ltrt(ples negl.igenc:i:aee,ha ~rd'ido'por 16'5 cuabz-o OO$ta:dba'io ~hdJ;'11i!.1i10S.~.:efclLr'" ,~ure. totln 10. re:gi,6n hasi,.Q,o una l'lartta viva.:--no. 1'1& 'b.ubidb un solo di.aeti ea. tqU'i) , '~'h~ya:n. jado' de toear de !las" e·ampanasanunc:tandbel hech6aesola:do1'(i:'e.J. ince~ die :qi lugar que no hays. cOl}o'qid'osu 'Gfocto desvo.ata.do'r. .
,a'l., B0 ae pone

'y

tad.€>

,esta.
pronto.

en

una ~egt6rt C.6D


rem.edio a, tantos

eacasas naaas fore:sta~es


daamanee

po~

lij
..

.qU~r ~

r& un ,desierto.

Extl'eintl.dUr~:L~l:lafi~tl.a J'id.sIi):o, se

:A.nque 1.08 ino:endios, come 'doc~D..m.os a.s' arriba m han az.otnao ~ taaa:'~ 10. >lJe:gd6n,'nan sido "sin 6!ll'bargo ,las zo11o.anart e de Is. prov'incia d.e""Cac er'e'S ;l.as
HU~Q.'es y La Sierra
,.I '

de Gath.las

:riIascaatigo.d~s.·
) r

1!l
,",

,,,'", " 'r

JUNTA' P1[Jm?l1RA 1J)t )?LAH 'l1E' ?REVENG+OliT


~~ ........ ~ 'J , .

DE LA DEQGA ,.' "


' ....... -.: ,

J?-l

La Co'nsejer1a ,de Sanidad .de La Junta de EJftre.madura p;l'&para un p.:no g,~'{lma de prev~nci6n de la dr,o-gadicci6n que sera debat'igo, pr-e,v:ifliblemente en aept~m~re c,ua/nq,a:"sep!re'sep.t,een ConsejO de Go;bie·rno. j.a ini,oiat.;i:va' es conSecq,eitJ,cia delpropio 'comp~oIl1i,sO' 'd$'l Gobierno aut'6,UQ},!!oe -p'03n:er 'e!Q, ~arJ;:1Jlaun d p,l~n, ,sobre toxicomania par-a el ultimo 'ailo· de su l'e<g,i'61a,~ura 'Y' de la .ree4.en~ t,e "a:pi',obacion del Plan Naci.onalsobre progas. ... -. . Seg:6:n e.L PJi:arr Nifeienal a Extremadura Le corresponder.an ,cinco camas d,e1 I:NS';(i.LUDpaz.a 1,a I' aten.ci.6n d~l d:rogadicto. ,
~"

"

<-

q.el .plan que el?-bora la Junta con,s,istira :pl'evisib1el~e:nte en e l, eQta,blecim'ii~n:to' de centres de inforIila:e~6,n, sobre drogal3 ,crea ci6nde algUtl,a: granja te;rap'6'lQt'ica,informaci6n Banitar:~a a: 'eSQola.J:'e'$· Y pfibl1 oO.,.~n t~~eral a t,ra(\T,~.s fe ::pr~;fe.50rep, cu::ao;s _d~, rEicic~~j~ .?,f""~,,p~~~otilal a~nr tar.l.o ,~Qll1e,nto de t-'al?'aSOCJ:.aCloonea de, o.r,];enta~];'0.n hac t a ,e.1 drQ'g.ad,1.c,to ;como l,_a:s ,de .padres dE! tox;L,c6m.a.no's ,y las d'cs .eristerites dir.igidasa ayudar a los adictoa a las drogas •
, ...~i . ..::.. _ ,-. . 1_ _ \ -~ _ .: -

to~, rasgps

gene'ralsa

. a filosot!a L
cfllm,o':Un

del plan,

IBe

cimtenta

en 1a consideraci6n
medias
"

:del ,.t.Qxic;6ma.no
t;rav:lls

e.nfermo., E:p. esta s.e;n't.:j.g,o se. Le o.fraceran :UP',~ _B;"ra su deshab~ t};ts:cion reh~p~il. ta cion ..

Qo

d.e:! INSA

,'"'!

la

E1 pri<tic~.pa1 'Qbjeti vo es,;a'dema:s de ofreceJ:! pr..ev:enci6n de -La t'o:xicomania.

ayuda ales

:tb*1io:6mEl.ll.OB ,

...

.~-

DEL

LI

R0

_,

DE

;L~~':__:_;'_'

;0

it

N D I VALLE
=._..::;

;.'~\\ ,,:"':_"_;

!.Tf.U;~,,'~RR~ES~ie:·':N'.(~1 A EJ'J EL VI E,J~'~;IO'


j :,.

,~,-",

'"

II

t .,

II:'

"
brOil,

.,

I...·

.!.

~: ,,~

f..;~."..

.. :(

-+t~' ..__ l..,'; ;".''''-'~1~ .'.~ ~~ ..--4 <-1: ...~, ~ -s 1~ :, " ·~r
j

,,- "..-

,.

·:r ·~i i'r

.n:

-'J,: 'f "


I.

.
f

'"

" Una'v~z 'mds ALdONETilR' ae ha' emb~.v:c~do •en l~ d,i-ff~'{l

tar,ea

de edit~

un 11-

,.Esta ,erll.prl:!sa .si-e~mpre defl.'e.it:'5.ria decade La a:r;.t :i.t:CI. eccndmd ca , es' rentebil:i:si mci 'e~ 10. mil tW;;9-1, Y pehii'ttas~n0s u,sarel euperlati vo , : Er,L'esta ocas;i.on ae tl'E;!-ta:o..e 'un'l:i:bpo de poes:LD.s de In poetisa local Cahdi V~t~e.~ u;;ta.'.p,e~sO:Jlq: t~n ·.6ellC?il.l~ y ¥1~4~et'a q_ue no apar-ent a 10 que Ll.e va a·nsu/ i:q~e.ri'o;r.' .. ", '. :, ' ,_Ftt~' un ,acto t,~l;l.··e\Jl9t:i::iTo. JJ~ e'ncontramos las pa Labr ae exact ae para dei'ique Iiirio., .' '.' ' .' .)._ ·'Ab.r£a e,i ,actb, Director de A-1cdnetarLean,dro Monroy Bldzquez quien' en su bt-evisiina i;ntervendidn dijo algo tanhel'mos,Q como 10 que aigue: liVer nace.r un libro as tan bello como var na.c'er una flor y mucho mas ai J as flares nacen an el desierto". Acto seguido topld La p?-labra Enrique- Louzado ha.ciendo las ,ljlerec:id~~;__~J,4baE. 'zas del libi'o, aunque dijo quepoc0 mAs ae podia decir que 10 'r;e1:a:ta:do~ :po:r '~l en e;b -~r,ologo. Comen1!o.1\ ;tl,'tulp ~n~:,cdQt!i.co que ~~ "deacu:b~ia a 10.' poetisa., cuan do &J;',~ nina ':lle vie .una poe~H( 6UYa. en',el"pupi t.re:·del. co'legi0,~ ':,) : '! '; , '"R'eC0rdd 10. publicacion de-algunos 4e sue - versos en al'gun .perf-edic6 d'e '~ril. -" prov:~nQia~ " , .", '. " ::..[ n . . f'0,fl:j1a~:des,t~ca(lQ' que "d:j.jo, y que n.:0':p'u~dl~'~:~elr, .r!1~~·.oori~~9'~~:· ... ~s1>p~,t;~il:lPDS/ en.. que ;tanto ae hg.'I;lllil, de G'ue~ra de' i.';l.s Gal-~~a.:? y de, b el:il- ~~~m9. ~J!. g:c;lp.~;t'a±r.q'u.e: "Lo."p&;';'.<;I.1, ·.mundono la,: ,tt~eI'i\~i pi '19.eeq61to.mi.s:~·al? t ,~:i. .l..~s. ,:pol~tiC-9.B,.:"p,i:,).19.B,' fil!ll:t-ta.iws" ni los eiel'lt1-.:f::i.GOB,.· .S:Ello :la traer~' 166;·p'qe't:!lj3n.~, ; ". " ',~ .. ~o~~,(.r ~u 'intervene-ian rec.ai'dlIndo Eil de6~p'a!r,~c~4o~'D~',M,a;;.!p, M~;r;~n9,: a,ul an:e:1.;-5'U9,; _901i1Pa$e-iro:, detalle.· que 131 publico agrAd~cia' l:y<~pl~!td~~:;,~,~"";,,' ' . .~L.t;Lt,e~~,era ,perl;;ona., en' int€-!:,venir' fu~ J'~~,~UihGaroi'~7"P+a.ttt·. pa.~l',ltcinlll;d9r ..'g$"1~ p;re.r!!ie ,poesie.- Rut a a,e lao Plata-;' .Ed bi1~l: e.ri1.p.~'z,a,'dic~~~~9~qpe:.,~,l no.» e"!'a. l!oeta'",per9 e6tag~ C;;11 cqp:tac~o lioii ellos" _ " " D.~jo q~u'il, f;i1'l.~g,Q..13P d~, Ca,lgli Valie "e:ra ."a+,E!ib:-~ils~li to gom2 ~~. B.et,' ~.rofeta. ep""lsu .. t~er!~,! r- ;E,lFJ;s~lZa eL. a:lcarl.ce, -p~ofundi:dad Y"liienciIH;z de· su: ~O~~l.~, Jeaqu:t.i:i.· s'Drprendid a todos 0.1 l~e:r una caz-t a de" La que er-a pcr-t ador- y que! enviaba Qandi e~ pr~:tes0:r~e1.i terl;l. tura' y. peeta Angel Sdnonez Pa,s.oU£i,l, c~yo conte-n:fjd6" c'ons:[~GlI'am{)s !ietanto i~t eres que pul;lli ca.mos ell' eetas mislill;':j.s pd:ginas 10'13 apjl:a~,sGs':p6r diQ,h~ ·carte.. ,fl:lerop. tan intensos que las ldgrimas de ,Oandi "y/ de --al.gt1~os· m'~S ,f.'u·erqn ine:vi table,s,· '. ' ,~ -', "'Cuo.ndo Ca:ndi se incorpord par-a. ag::radecer 0. todos s~presenc{~estaba tal?- ~ emocionada que ap,enaB pudo hilvant;l.r UnD.6 frD.ses" qu,e para el :publico fu'eron suficie.ntes. La ultima intervena,j,_dn aunque impre\.vistu, no memos interes-e,nte fue In lecturD. par .lOs.~ Julian' Barriga 'del poema que In poetlSD. de df.cu a1 entruna_b1e Mi gue1 ~ern.andez t y a trave.s 'de cuyas versos s.-e comund ca con el poeta. El acto que apena s duro 45 minutes ~uvo el t Lenrpo justopor 16 a:rrretado de

E:l

una

.ros~-:

q.uir~.s,,:,
I ."

,~a:

6.U

oont'end.do __ para ..e.xpr-esa~-1:o~d6"':l'o~·~tiErc'elI·ar:rt)";"·-""-'~.."_ ,..

"~'-~c "'-'~\:.";' --.':,1!.~..:.c::;--"

La gran elllocian d e Candi fue. tra.nsIJi tide. a los presentee que telliamos nude en La gal',ganto. Y alguna que otra 1agrima aflora en nu ee tz-ae iilejil'las. As:! tel'1:1in3 un ,bello· <aei(e ,:9.~itlJ,~l,...,~u.e.,;~t,uuG<."lu.~.,~·"a.:~~t'l'a localidad -d·!a 1.5 de .Ag,ost,o d,e ·"f~-9,B5·~D.--las 12,30 hcr-ae , Ya te,nemOs una Yacha para In hist,bria local.

un ... el/

'I:>·E·' UN P,OETA
1\':

. ,. A"~";-'

'~',:
." ~ ~ Mil

<

. ,--;_',

~~

c-~'t!"~o:f'i'~o'
~

a./la.' 'pr-e6enlta~i6n f'drel. li

,I C,o.Q,d:k
'1-1

,b*,0

.I,.

.,
~ l.

'

..

'

v~ana, _", " '.' _ Angel .S-An~li~:z:'-,P~ppu:a1. e,:&!tl,",efu'eno;,: eB I:; .:il. ·7,..;~,t. ~ ~'_ prof-eBor de ,l,ia.;t¥r~t~rat,·p);l"~'!l~ , Ado~na:.ip (81 @;~~ (P.F~.6t~gi0'4'1J tt'le~' ~'aili¥); ~
~I '

uno. emot_iv?, ,O:ar~u de' Ango];· ,S~nche:?i Po.scu~J;·di.r.3ig~da 'a Ia po,e:tiaa g,ar.:no
. "...... , .., ,_
j~';; t ,.-

IVa.lf~, ~e~liu!:~ G'a:roia..,~rlii.t!l ,QUires nOla ill;)l"p:ren~,;tQ ato'&(:l.P, ,c~n,

"Tu

~,I'e~e~J:tip.

~~!li 'V'~y~t!1)I'~,~ 4'0

'Y

\'

,i

','

a.'~ 10. Ins,t.:i;:e,.'uc,16p;j Gi\!LBros.eiif;,>eh, ,ab-'ill qu's jl¥i's'a.~ rrol16· una' impbrtant'f'siina labor e:p.~~ pro de Ips~imEit"as nOiVe-1Le-@l extretliues. ,,,-,
La de Po-esi-~
tUl"a1- rrEl,
'"

ane1

ano· 1,~,9'4YQ~\i\~l"~:C\~o.,r ii~J~\1'"

:1';~

..

.,

>-;-

i):

M incisctlla' 'tic t a.; ~' .

'

_ . ·Nt;> s:t; qu~eh _ as, pel'"o. ya t e conez 09. P9tq us' ~e, t i er ber+e ,v~,stlil.m tu, BIil'bor de veereo ,h~y aab Ldurd.a. f:Hitfa.eJ.ente 'c:i.fr(jl.r:rque ,oe,u.'ilta.e1. cobr~ de tu;s a:n6s. ii'
r ~

se' sabe

celiL\iI pa;r;a,: :.d~·s~

51.n

ha: . .

1',- LeyeIi!io;~ presencia e'n .el, vien~o:' ereo hab~;r:coll:lproba~p-dC?sd~,~1W'[ ·minusculos., tr~ailabo6 ha'l3t'a tUI3 (lI!l:p1i,ps alej-andr.i~QI? t y ,a~g-a,:~ ~sos ,Rtifmas, <'.' ." br~vee.. de" Cu'o;t;9'vers6s;' que' tu t'i.¢n~s has ta eser:Q;.e 'traih~o. "il.siete -~etiSo;s '(iecli'cado' ti.A_"f.'i~gu.-el HsrnAnae.-zli-., la., an chur e' y l~-la:hgi1ra. detu 6:el:Ls~t'tnl.::l'da.a ~ La PO~'q~'1+ '1:e sa,lvar6. -<._Ya.: ,te h~ .6al'Va~o'?~. ,'I .tu 'pbep1.a nos ~aJ.y:aJ. loa. .. eal'1"q.,cl.~np'er:~'Qf1~l y ,B:e,~~ro..+ a- 'trave,~ ~E7, 1a :.ell,~a:p,~~~_e~ ';P6;si2plej19r~u~:'rl9B' ,.thag~ ,~O_~lg~~~r·};~~9-B.~~~·~'~';?~: real:ip.,Ad,C;e.1~9 iPC:S~:P', . ~~~.'p~~a~~~,.'~ .o:~l?Q;~-·. ~'& ',~_" hs,.t9.Ji' . ,~~.Bt .,~tf* ,,~a 1.n,llreG'J.o.t,e d'. -'l~.Q:1:uf?o~~sta.n.~ltJ;l~:r,i ~e'~t~~e:d. J , : tea;)). :Itr,6*_t:mq _'C8 '" :',': me; E:8:t_l""omad,lDl~, "d'e '<1a" Q't1e ;·'t-u ",ng , l1,utr~ s ,";'?\l;1.f ,estqti'" Jr~ eb:o,i·n~a, 1a:s]qu:.@,.._tu ~no'nl~~9-~ ao'~"'vee:~s;Jy__ 'raja ..al,·iq\Je.);:o~p.r9.~' t'r~es 'el \r'~ees"'''''~~ ,1.1'.'rqu.e-· t~~-jl9'e--

,tis~:'aiit~t~ib<t.,:
enoo.r'narae

en R'lo

C?lll-O 'tUi

m~s -Ioenl.

save .que ,,,n D,~te~·,-p~r~,:'n~b.or~e UD~v~rs'IU.,.ll'ii!-e ' ,,' .,' . : _', ~ . _ .,.:'

,.dre

din .podrt, esou'ehat- e1 t ono de tu vez' _trvoz~ ±:mpe.p,~Q,~,:ti b"i~l,1 que d;i.a-~ t'li1' Itr'$'1"' logist·a .... P.aro. __ irilp.orta.De no ti, Candi Valle, ya:s6 10, rd'~s"i'm!p(!);r'tiru1,11e: eo:
ere.s,. ~:p'"o-'e'ti!.s-a.
I .~

: .;No @,e_,$;t.a.lgAn «:i!a .. Candi Valle .(,Au~ .no h:i~i'll 4ic~o ;t~ I. ,ure?-'I-" '],l,o ... Baber.d.el e<illor de tu pf(~l-;_' da- tus 'ojos'., de i<tJ.,pelQ, ~ci J~e 6£0-:b;g.~ ,~

nont

".:'

.: .

.. ~., q'Lle

.
l .

II~

,~

",

J"!

'

;,

,14

. ,

Ailg:~J.. S6,neb.ez ?a:~'C-uai'


,~

f.

.;~

-.

pi'

,_.'to

~:~ ,.

- ••. _',

Subctitn7)eQi1: l;ablo

Campoon:
Terc:ero:

lN1lJ;]./ll_I IL.J.ki •.

Jesu'S .Alba Galan JbSelCort'es

' _;.B],. e i.c Li sca Loc.aL J.P. Vecino hEll . , ,. ~ A--I' b'. a '." ,p._ar.,. t._l.· .. ,C_iP.,. a ('1;0.".' .:en. un..... .e.)J.rr. or_ ",a. 0.',.0_,.n. 8. '..C C8,ll1peqn: Jos'eMaraa 81.tbc8.1Bp-eon,:An,tcmiQ du:t;ie,r_rez rc'~i_01,ex nac Lona'l, ~,nMall:pdartldad~e ; '. - -/;leere,s ,aunque ue Sa 3- 'a p-er ·.l.0'
m_as' de
'J ,-

A'Qi::_id:··¢t en bi.ciclc't;,a

7·.'

-Sub camp elm :


Tercero:
De
I

Juvenil: C:ampe on:

Ang-e

lM,ae:~rtre,.
Rodrigo
,--

" -Plo:n:t;e.s ~

S;ande I, ~ Cat:e,goria- I¥bsoluta: "," GaIh~I)"el:n: rel~r':o··J'u 1 ian' i ~;.,,, t c< ub '0 am ',)'e;("')n ~,1· c- S . '1111"::1 ... ".1; -4r .' .. . •.' T-Uei-· J.~lc.,..t.:.., Ln • I~.· ..L
I

R,~ttro.n

Atl,gel

20" POI' una caida de varios co,rredores,finalmetequedo en 1,,13. posicion 18 tras tener que abendc-nar a1 ver-se dob Lado pOI' el, corredo+, d~_l·Cajaa.e C~ce-res l~g-tr~t~n, ":<Flequi Ii .. Pfi.rticipaJ:'on 32 corredo1;~es.

':'-

,j
"t

u
a

TerC'9IO:

Santie.f2:oNcivarroI

'_..-

'II.

~¢¢¢¢¢¢~¢¢~,ft¢¢¢¢~¢¢¢,~.0:¢~¢¢~¢¢%-¢¢¢¢~~~¢¢¢~¢~¢,¢¢¢¢¢¢¢¢'¢¢¢9J¢¢;¢¢

¢. ¢"

~
¢
~'. ¢
rI

·~:tJ;1H.bltJI.QIOLI,.)TA NACIONAL

,'" -

_.-'

_'"¢

¢
Jt

.~

== = == ==== =-==='.='= ='== =e:= = ==.=

¢QAlli'L~ILli,
.

¢ ,'--';.
¢
¢ "

.t;;L ,,:'RoxitJiO 2·2 Di: i,!)&TIJ1T'113RL .i.'.:)_;'~ GlliLEBHJutA UNA . GIC:GII:J,rJ~.AKJ'1GIDNAL EN LA QUE ~·QDRAN -.0 bdtl11QIl'.ltH COH.tLtillOBE,o· lJ0-CAL£8. EL l{,:;CtUI-DITOj )rliNDil.NENTAL .iJ8 .c:.J:.J·l.'Al, F£;DERADO cmos: ]]iIPH.l:-; ... ·... 130~ ,s¥ -ENUmi;N'l'p~ J£~ EL, A;(UN'£lN~.GNTO.

¢ ¢

ri,

ft· '--..)::;. - /. : ~\:>.;~-"_."

~
_" .. -,.

¢ f&

)ti¢·¢¢rt¢¢:0'~9J.0¢¢'~~'~¢i~:¢,'?Hc¢-fi$¢:~t¢l?9'¢¢¢Y;¢.e:¢~¢¢:~¢¢~¢~¢,P¢¢~¢}lo¢~9;¢¢¢

,.

r
I

.)~
j
.'

\\

,_

.('""";
PQ:r

J\nto,l:lio

Ma.c1as

'<. ••••

,.

'..
I

-. "
. .1.'

EMQ
,

R. ~

.."
-:

.I',""

P ;3 M , _' A V Z
I.

.Jo(~_r
;.,

f' _',:

I'· ,
:1

ON"
L O'T U
,R 0 P P

",~.

".,L,

~. -,d

1''

': ,..~
'

/
BE DI,g,IGE

r==-:

i-'"~~

I, .

"

TIM

"

I
N

M'D P';', , N P A'A: ';


D g.

i
,I"
f

i
~I .. ~~ ,

!
.. ' .
r \

T P 0 ~l 0 0
E U Q I' R A':P'~']..
.,

O'
,~ 0-' A 0 ~, . ~ ..
,

'.'

,
,

.no a' E

. .

j,
"

I }.D.T ~'.

-I
,!

.. , \ \ \:-\~ t

.1

c.'

,-

'_!

, j
!

,._ .._--------------'
(;D5nde viva.'?

L, 'E R T-, 0 'N-

s It B- ~L U'!llis

1',

cop. .eed,s de Lo.a teres,

brave,s

que, sa han

f'
f

1 i d'i'ado en nuas tz-a plaza,


'.~

, l
I I

t ~

~-_
S
i:'!Atrrv u:![

SOL

U G ION

ES

LO

P' A SAT

I .],; MPO

~I
.\

'Jt

ODI'[I'lDd~t3:.r 'IV • o.:r::a:;J.u·p:I.:ij:io 18:·0'P1=Aa_.:q.V· sup:nr t::iI' OZ1=t1aD T:3:'O'l1P:eP1og


_ '\ .' _ •.IO'Pt'1:P9

a;rZznd 'IV

"tnt0:J

BV-' ,6' '['oa]'d' BTOH-t@· ~t1a:'H' l:ll::l-·.l""C'r·E!J:.N:''t1f-·» : 9·N·tu:i,a+.a:....~' ',O@'tB'J:,'Sl! _, ~'90N' '1- 'ea::>-"~·'}soO·uluQ .....~ ·IJ.:q·,+·q:mp-' L .....__ ._ ..... ,._".,._, . , ,'~ __ ...__(9i)t:B:j.udz 1~o4_ o19S) :VWWDI DHn~D Tf __

.x~~1
.!

\ ):

·f

ALBUM
GR.AFICQ

J . Juliful Barriga Bravo Candi Valle ded i cado a

Dis t:tntos asepe e'tos


de lQs ntORQS85t!"

•I

AYUDAMOS

AL .PROGRESO

'ECONOMICO Y CULTURAL DE EXTREMADURA


con la misma ilusion que hizo posibte elprogreso de nuestro 'tierra: 70 anos can el mismo espiritu de colaboracion y
entrega que ha.heeho de nuestro instituoion digrlo de ser imirado. _Gracias Extremadura. un modele

La Caja de Ahorros de Plasencia y su tierra extremena. Siempre juntas. Desde hace 70af/os. Con lasmismas ideas que inspiraion su fundacion y

C}

,..._.-

,\

-"

~:

CAJADE AHORROS DE PLASENCIA