MEDIDORES DE ALTURAS
Los medidores de alturas han sido ampliamente utilizados en la industria durante muchos aos, el original con escala vernier (Figura 1) puede encontrarse en la actualidad con diversas variantes, ya sea utilizando una cartula en vez de la escala vernier, modelo generalmente limitado en la altura mxima, el medidor de alturas con cartula y contador (Figura 2), y el medidor de alturas digital electrnico (Figura 3). Los medidores de alturas normalmente se utilizan sobre una superficie plana de referencia hecha de granito, sobre la que se establece el cero de las mediciones realizadas con los medidores de alturas. Para asegurar mediciones exactas las mesas de granito deben tener una planitud adecuada para las tolerancias de las piezas a medir, que debe ser calibrada peridicamente.
Columna
Escala principal Cursor Escala vernier Tornillo de sujecin del trazador Sujetador del trazador Soporte del trazador Superficie de medicin del trazador Tornillo de sujecin del ajuste fino Tornillo de sujecin del cursor Tuerca para ajuste fino del cursor Cursor Soporte del trazador Tornillo de sujecin del trazador Sujetador del trazador Superficie de medicin de trazador Trazador Base Base Tornillo de sujecin del cursor Contador hacia arriba Contador hacia abajo Botn de puesta a cero Aguja indicadora Cartula
Trazador
Figura 1
CONTENIDO -Medidores de altura pgina 1 -Las tolerancias geomtricas ms que smbolo normalizados pgina 4 -Calibracin de bloques patrn pgina 5 -Calibracin de superficies planas de referencia pgina 5 -Cdigos de proteccin IP Pgina 7 -Calendario de cursos 2010 Pgina 8
Mitutoyo Mexicana, S.A. de C.V. Oficinas de servicio: Naucalpan: ingenieria@mitutoyo.com.mx Monterrey: m3scmty@mitutoyo.com.mx Aguascalientes: mitutoyoags@mitutoyo.com.mx Quertaro: mitutoyoqro@mitutoyo.com.mx Tijuana: Mitutoyotj@mitutoyo.com.mx Colaboradores de este nmero: Ing. Jos Ramn Zeleny Vzquez Ing. Hctor Ceballos Contreras Ing. Hugo D. Labastida Jimnez
PRXIMOS CURSOS
Metrologa Dimensional 1 para Verificacin Geomtrica de Producto Metrologa Dimensional 2 para Verificacin Geomtrica de Producto Fundamentos de Medicin con CMM para Verificacin Geomtrica de Producto Anlisis de Sistemas de Medicin
23-24 Nov. Naucalpan 25, 26 y 27 de Nov. Naucalpan 13 Nov. Naucalpan 3 y 4 de Dic. Naucalpan
Tolerancias Geomtricas Norma ASME 7, 8 y 9 Dic Naucalpan Y14.5M-1994 25, 26 y 27 Nov. Monterrey Medicin de Tolerancias Geomtricas con 10 y 11 de Dic. Naucalpan CMM Aplicacin de ISO 17025 en Laboratorios 17, 18 y 19 de Nov. Naucalpan de Calibracin Medicin de Acabado Superficial para 12 de Nov. Naucalpan Verificacin Geomtrica de Producto Equipo ptico para Verificacin 11 de Nov. Naucalpan Geomtrica de Producto Cualquiera de los cursos anteriores en sus Fechas de comn acuerdo instalaciones Informes e inscripciones: capacitacion@mitutoyo.com.mx Tel: (0155) 5312 5612 www.mitutoyo.com.mx
Pieza para fijado de las barras Barra principal Columna Barra secundaria
Rueda de avance Cursor Conector para palpador de seal de contacto Soporte del trazador Cubierta de la batera Tornillo de sujecin del trazador Sujetador del trazador Superficie de medicin del trazador Trazador Tecla encendido/ap Tecla para poner a cero / tecla ABS (Asolute) Tecla hold /data Modo de prefijado, tecla de modo de compensacin de dimetro de bola Tecla de nmero arriba/abajo, prefijado Interruptor de direccin tecla de desplazamiento de dgitos, prefijado Base Superficie de referencia de la base
Figura 3
La Figura 4 muestra como tomar lecturas en un medidor de alturas con escala vernier, la Figura 5 muestra como tomar las lecturas en un medidor de alturas con cartula, la Figura 6 muestra como tomar la lectura cuando se mide hacia arriba desde una superficie de referencia, la Figura 6 muestra como tomar la lectura cuando se mide hacia abajo desde una superficie de referencia estas dos ultimas cuando se usa un medidor de alturas con cartula y contador.
Notas generales sobre el uso de medidores de altura 1. Asegrese de que la base este libre de rebabas que pudieran afectar adversamente la estabilidad del trazado y medicin. Si hay una rebaba, remuvala usando una piedra de aceite (cerastone) 2. Mantenga limpios el mecanismo del cursor y la cara de referencia de la escala principal. Polvo acumulado puede causar deslizamiento pobre. 3. Apriete el tornillo de sujecin del cursor para prevenir que el cursor se mueva durante el trazado. 4. El borde del trazador puede moverse hasta 0.01 mm cuando el tornillo de sujecin del cursor es apretado. Verifique el movimiento usando un indicador de cartula de tipo palanca. 5. El paralelismo entre el sujetador del trazador, cara de medicin del trazador, y superficie de referencia de la base es 0.01 mm o menos. Evite mover el trazador hacia delante o hacia atrs durante la medicin dado que el movimiento puede causar errores. 6. Use la alimentacin fina para asegurar ajuste exacto en la posicin final 7. Est consciente del posible error de paralaje en instrumentos con escala vernier y siempre lea las escalas desde la direccin normal.
Figura 4
Escala principal Escala vernier Graduacin 0.02
Escala principal Vernier Lectura 79 mm 0.11 mm 79.36 mm
Figura 5
Escala principal
Trazador
Superficie de referencia
Superficie de referencia
Trazador
Contador Cartula Lectura Contador Cartula Lectura
Figura 6
Figura 7
Los medidores de alturas digitales electrnicos han evolucionado para convertirse en los denominados sistemas de medicin vertical (Figura 8)que permiten mediciones de dimetros de agujeros con gran facilidad as como la determinacin de alturas mximas y mnimas o la diferencia entre ellas, tambin se pueden realizar con facilidad la medicin de anchos de ranuras o salientes, hacer clculos estadsticos y determinar si los elementos medidos estn dentro o fuera de los lmites de tamao especificados. El sistema de medicin vertical mostrado a la derecha en la Figura 8 es capaz de realizar mediciones 2D con gran exactitud en piezas como la mostrada en la siguiente Figura siguiendo los pasos ilustrados.
TRADUCIDO DE LA GUIA RAPIDA PARA INSTRUMENTOS DE MEDICION DE PRECISION PUBLICADA INICIALMENTE POR MITUTOYO CORPORATION (JAPN) EN JAPONES E INGLES.
3 1 2
Figura 8 PRXIMOS CURSOS Verificacin Geomtrica de Producto con Software SCANPAK WIN Verificacin Geomtrica de Producto con Software CAT1000PS APLICACIN DE SOFTWARE ESPECFICO 10 de Dic. Naucalpan 26 de Nov. Monterrey 12 de Nov. Tijuana 11 de Dic. Naucalpan 27 de Nov. Monterrey 13 de Nov. Tijuana 11 Y 12 de Nov. Naucalpan
Verificacin Geomtrica de Producto con Software ROUNDPAK Verificacin Geomtrica de Producto con 13 de Noviembre Software SURFPAK Informes e inscripciones: ingenieria@mitutoyo.com.mx Tel: (0155) 5312 5612 3
0.05 M B D M A
Smbolo de Tolerancia dimetro Referencia dato terciaria Referencia dato secundaria
perder el contacto ya establecido hacer contacto con el simulador del dato secundario y finalmente con el simulador del dato terciario. Una vez colocada la pieza como se indica en el dibujo las mediciones tienen que ser hechas desde los datos. El marco de referencia dato tiene que establecerse fsicamente, por ejemplo usando una mesa de granito y unas escuadras. Las dimensiones de localizacin del elemento a las que se aplica el marco de control de elemento deben ser indicadas como dimensiones bsicas y la tolerancia aplicable ser la indicada en el marco de control de elemento. El medio simblico para indicar una dimensin bsica es encerrando la dimensin en un rectngulo por ejemplo 55 indica que la dimensin de 55 es una dimensin bsica. La M encerrada en un crculo despus de la tolerancia en el marco de control de elemento indica que la tolerancia especificada slo se aplica cuando el elemento esta en condicin de mximo material. Si el elemento controlado se aleja de su condicin de mximo material hacia su condicin de mnimo material se permite un incremento en la tolerancia, igual a la cantidad de tal alejamiento. La M encerrada en un crculo despus de la referencia dato D proporciona tolerancia extra por alejamiento de la condicin de mximo material del elemento dato a travs de movimiento relativo de un patrn de elementos. Al verificar piezas se puede usar un patrn funcional que se har cargo de determinar si la pieza es aceptable o no, mientras que la medicin con instrumentos o con mquina de medicin por coordenadas requiere mayor profundidad de anlisis.
A travs de nuestro curso de Tolerancias Geomtricas conocer ms acerca de este tema. Solicite informes
Se especifica la zona de tolerancia cilndrica igual a la del elemento controlado. Existen otros smbolos modificadores, (algunos se muestran en la tabla de abajo) algunos estn siendo utilizados
condicin de mximo M Enmarco de control material en el (cuando es aplicado a un valor de de tolerancia). En frontera de mximo elemento anterior. material (cuando es aplicado a una
referencia dato).
En condicin de mnimo material (cuando es aplicado a un valor de tolerancia). En frontera de mnimo material (cuando es aplicado a una
referencia dato).
L F T U I
Zona proyectada de tolerancia Estado libre Plano tangente Perfil desigualmente dispuesto Independencia
Las tolerancias geomtricas se clasifican en tolerancias de forma, de perfil, de orientacin, de localizacin y de cabeceo (runout); correspondiendo cada una de estas a las separaciones horizontales de la tabla anterior.
Para que un lenguaje se vuelva universal debe ser entendido y respetado por todos. En el marco de control de elemento anterior las referencias dato estn colocadas en un orden determinado definido por el diseador. El dato B (primario) es el ms importante seguido en importancia por el dato D (secundario) y el menos importante es A (terciario), obsrvese que el orden alfabtico no tiene importancia, lo realmente importante es cual esta colocado primero y cual despus. Estas referencias dato nos dicen como debemos colocar la pieza para maquinarla o verificarla. En el marco de referencia dato, la pieza se debe colocar primero sobre la superficie que sirva para simular el dato primario, luego sin
capacitacion@mitutoyo.com.mx
Servicio de reparacin
Medidores de alturas, calibradores, micrometros e indicadores Comparadores pticos, Maestros de alturas, rugosmetros, escalas lineales y digimatic Para mayor informacin: contactar con Refacciones originales Informe de inspeccin nuestro departamento de reparacin Mano de obra profesional Tel (0155) 5312 5612 exts. 320 y 321.
SERVICIO DE MEDICIN
Mitutoyo Mexicana, S.A. de C.V. a travs de su departamento de ingeniera de servicio tiene disponible servicio de medicin de piezas, para lo cual cuenta con variedad de equipo, tal como Mquinas de Medicin por Coordenadas (CMM), equipo de medicin por visin (QV, QS, QI), mquina de medicin de redondez y otras caractersticas geomtricas, equipo de medicin de contorno (perfil), mquinas de medicin de dureza, equipo de medicin de rugosidad, comparadores pticos y microscopios, lo cual permite una gran variedad de opciones para resolver eficientemente cualquier tipo de medicin dimensional.
Incluye 20% de descuento en refacciones y en servicio de reparacin durante la vigencia del contrato
Prioridad en programacin
Se requiere dibujo o modelo CAD o instrucciones detalladas de, que es lo que se desea medir para obtener una cotizacin y acordar tiempo de entrega. Este servicio se ofrece con trazabilidad a patrones nacionales de longitud. Se entrega reporte de medicin.
CDIGOS DE PROTECCIN IP
Los instrumentos de medicin manuales, estn sujetos a numerosas influencias ambientales durante su uso y en toda su vida, en la gran mayora de los casos, tales factores finalmente afectan su funcionamiento, su vida, la calidad y la confiabilidad del producto; aceites y emulsiones, penetran en los instrumentos hacindolos inoperables o hacen que los materiales como las partes de hule se tornen frgiles. Por lo tanto, es de gran importancia, disear y construir instrumentos de manera que soporten los maltratos cotidianos y que cumplan su tarea convenientemente bajo los puntos de vista tcnicos y econmicos, as como bajo el aspecto de seguridad en el trabajo. La Comisin Electrotcnica Internacional (IEC) normalizo el cdigo IP (cdigo Internacional de proteccin) en la norma IEC 60529 adoptada como DIN EN 60529 en Europa y NMX-J-529-ANCE-2000 en Mxico. El Cdigo IP, indica el grado de proteccin de la cubierta externa contra contacto directo de polvo, suciedad y chorro de agua. Los niveles de proteccin son probados y clasificados utilizando dos dgitos de cdigo IP; tal como IP 54 IP 67. El primer nmero caracterstico (por ejemplo el 6 del 67 se refiere al nivel de prueba contra polvo {0 (no protegido a 6 (el ms alto nivel de proteccin, por ejemplo hermtico al polvo)}, el cual se relaciona al grado de proteccin contra partes perjudiciales (contacto directo con personas) y el ingreso de objetos slidos extraos. El segundo nmero caracterstico (por ejemplo el 7 del 67 se refiere al nivel de resistencia al agua {0 (no protegido) a 8 (inmersin continua)}, el cual se relaciona al grado de proteccin contra el ingreso de agua con efectos perjudiciales.
IP
Primer nmero caracterstico 0 Grados de proteccin contra agua Breve descripcin Sin proteccin Protegido contra objetos extraos slidos de S 50 mm de dimetro y mayores Protegido contra objetos extraos slidos de S 12.5 mm de dimetro y mayores Protegido contra objetos extraos slidos de S 2.5 mm de dimetro y mayores Protegido contra objetos extraos slidos de S 1 mm de dimetro y mayores Protegido contra polvo Definicin Un objeto de prueba de S 50 mm no debe entrar completamente a travs de una abertura en la cubierta Un objeto de prueba de S 12.5 mm no debe entrar completamente a travs de una abertura en la cubierta Un objeto de prueba de S 2.5 mm no debe entrar completamente a travs de una abertura en la cubierta Un objeto de prueba de S 1 mm no debe entrar completamente a travs de una abertura en la cubierta El ingreso de polvo no es totalmente evitado, pero el polvo que penetra no debe interferir con la operacin satisfactoria de los aparatos o afectar la seguridad Ningn ingreso de polvo es permitido Primer nmero caracterstico 0 Grados de proteccin contra agua Breve descripcin Sin proteccin Protegido contra cada vertical de gotas de agua Definicin La cada vertical de gotas no debe tener efectos perjudiciales
Protegido contra cada vertical de gotas de agua cuando la cubierta se inclina hasta 15 Proteccin contra roco de agua
La cada vertical de gotas no debe tener efectos perjudiciales cuando la cubierta es inclinada cualquier ngulo hasta 15 hacia cualquier lado de la vertical El agua rociada a un ngulo de hasta 60 hacia cualquier lado de la vertical no debe tener efectos perjudiciales
La salpicadura de agua contra la cubierta desde cualquier direccin no debe tener efectos perjudiciales El agua proyectada moderadamente en chorros fuertes contra la cubierta desde cualquier direccin no debe tener efectos perjudiciales
A prueba polvo
de
Protegido contra chorros fuertes de agua Protegido contra los efectos de inmersin temporal en agua Protegido contra los efectos de inmersin continua en agua
El agua proyectada en fuertes chorros de agua contra la cubierta desde cualquier direccin no debe tener efectos perjudiciales El ingreso de agua en cantidades causando efectos perjudiciales no debe ser posible cuando la cubierta es temporalmente sumergida en agua bajo condiciones normalizadas de presin y tiempo El ingreso de agua en cantidades causando efectos perjudiciales no debe ser posible cuando la cubierta esta continuamente sumergida en agua bajo condiciones que deben ser acordadas entre el fabricante y el usuario pero que sean ms severas que para IPX7
INSTITUTO DE METROLOGA MITUTOYO MXICO Pregunte por nuestro programa CALENDARIO en Monterrey y Tijuana DESCRIPCION DE LOS CURSOS
FEB 08 09 ABR 19 20 JUN 21 22 AGO 23 24 NOV 08 09 $ 4300 MsIVA
2010
AGO 25 26 27 AGO 30 31 SEP 01 SEP 02 03 SEP 06 07 08 NOV 10 11 12 NOV 22 23 24 NOV 25 26 NOV 29 30 DIC 01 DIC 02 03
Metrologa dimensional 1 (MD1 ) Fundamentos, Sistema de unidades, Errores de medicin, Instrumentos bsicos, Calibradores, Medidores de altura, Micrmetros, Indicadores de cartula, Indicadores de cartula tipo palanca, Medidores de agujeros con indicador de cartula, Medicin angular. Duracin: 16 h. en dos das. Metrologa Dimensional 2 para Verificacin Geomtrica de Producto 2 ( MD2 ) Instrumentos electrnicos (funciones, cuidados, Tecnologa ABSOLUTE, cdigo IP, sistemas de red y uso en dispositivos). Bloques patrn, Superficies planas de referencia, Sistemas de ajustes y tolerancias, Calibres de dimensin fija, Durmetros, Medicin con lser, Medicin de roscas por el mtodo de los tres alambres. Duracin: 24 h. en tres das Calibracin de Instrumentos para Verificacin Geomtrica de Producto ( CIVGP ) Se presentan diversas alternativas para la calibracin de instrumentos que son comnmente utilizados en Metrologa Dimensional enfocadas al desarrollo de instrucciones de trabajo para calibracin que cumplan con ISO 17025. ISO/TS16949 e ISO 9000 Duracin: 24 h Horario: 9:00 - 13:00 y 14:00 - 18:00 h, los tres das Control Estadstico del Proceso (CEP) Se analizan los conceptos principales del control estadstico del proceso ilustrando su aplicacin Duracin: 16 h. en dos das Horario: 9:00 - 14:00 y 15:00 - 18:00 h, los dos das Tolerancias Geomtricas Norma ASME Y14.5-2009 (GD&T) Un curso completo desde los fundamentos hasta las aplicaciones ms avanzadas. nfasis en las tolerancias de posicin y perfil. El enfoque es que la parte ms importante del proceso de medicin es entender claramente la especificacin. Duracin: 24 h en tres das Tpicos avanzados (posicin y perfil compuesto) 8 h adicionales May 06 y SEP09 Medicin de Tolerancias Geomtricas con CMM (GD&T/CMM)* Este curso prctico presenta tcnicas y estrategias de medicin con mquina de medicin por coordenadas (CMM) aplicables a piezas con tolerancias geomtricas basado en el conocimiento previo de la norma ASME Y14.5M-2009 y uso de CMM. Duracin: 16 h en dos das Horario: 9:00 - 14:00 y 15:00 - 18:00 h, los dos das Especificacin y Verificacin Geomtrica de Producto (VGP1101) Este curso enfoca las tolerancias geomtricas segn los principio de las normas ISO entre las que destaca la ISO 1101 Duracin: 8 h. en un da Horario: 9:00 - 14:00 y 15:00 - 18:00 h Incertidumbre en Metrologa Dimensional (INC MD) Diseado para introducir de manera prctica los conceptos y definiciones bsicas a personas que se inician en la determinacin de incertidumbres de medicin, as como algunas aplicaciones en el rea de la metrologa dimensional. en la calibracin de los instrumentos que son comnmente utilizado en metrologa dimensional. Duracin: 24 h. en tres das Horario: 9:00 - 14:00 y 15:00 - 18:00 h, los tres das Anlisis de Sistemas de Medicin (MSA) En este curso se puntualizan algunos factores que deben ser considerados para mejorar el sistema de medicin. Se explican los diversos mtodos descritos en la tercera edicin del MSA (Anlisis de los sistemas de medicin) Duracin: 16 h. en dos das Horario: 9:00 - 14:00 y 15:00 - 18:00 h, los dos das Aplicacin de ISO 17025-2005 en Laboratorios de Calibracin (ISO 17025) Este curso est enfocado a presentar guas para la implementacin de ISO 17025 (2005) en laboratorios de calibracin industriales que deben cumplir con ISO/TS 16949. Repasando los requisitos administrativos, poniendo nfasis en los requisitos tcnicos y comentando documentos relacionados. Duracin: 24 h. en tres das Horario: 9:00 - 14:00 y 15:00 - 18:00 h, los tres das Verificacin Geomtrica de Producto con CMM (VGPCMM) Principios de medicin con mquina de medicin por coordenadas as como normas aplicables (CMM) Duracin: 8 un da Verificacin Geomtrica de Producto con Equipo de Medicin de Rugosidad (VGPRUG) Rugosidad y ondulacin [Perfiles P, P(s), R, R(s), WC, WCA, WE, WEA y E. Parmetros Ra, Ry, Rz, Rq, tp, BAC, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, A1 y A2], Rugosidad 3D. Duracin: 8 h en un da Horario: 9:00 - 14:00 y 15:00 - 18:00 h Verificacin Geomtrica de Producto con Equipo ptico (VGPOPT) Fundamento de medicin con equipo ptico (Comparadores pticos, Microscopios y Visin) software y procesadores de datos 2D y 3D Duracin: 8 h en un da
$ 6200 MsIVA
$ 6 600 MsIVA
$ 4 400 MsIVA
$ 7500 MsIVA
FEB 25 26
JUL 08 09
$ 5 100 MsIVA
MAY 07
SEP 10
$ 2 500 MsIVA
MAR 01 02 03
MAY 17 18 19
JUL 12 13 14
SEP 20 21 22
DIC 06 07 08
$ 6 200 MsIVA
MAR 04 05
MAY 20 21
JUL 15 16
SEP 23 24
DIC 09 10
$ 4 300 MsIVA
MAR 08 09 10
MAY 24 25 26
JUL 19 20 21
SEP 27 28 29
NOV 16 17 18
$ 6 200 MsIVA
MAR 10
MAY 26
JUL 21
SEP 29
NOV 17
$ 2 100 MsIVA
MAR 11
MAY 27
JUL 22
SEP 30
NOV 18
$ 2 100 MsIVA
MAR 12
MAY 28
JUL 23
OCT 01
NOV 19
$ 2 100 MsIVA
Pregunte por nuestros cursos sobre software especfico: COSMOS 1, 2 y 3, FORMPAK, ROUNDPAK, SURFPAK etc.
IMPORTANTE !! SOLAMENTE SE ADMITIR A QUIEN HAYA CONFIRMADO SU ASISTENCIA Y CUBIERTO EL COSTO AL INICIO DEL CURSO.
CURSOS ESPECIALES
Todos los cursos pueden ser impartidos en sus instalaciones en la fecha que ms beneficie a su compaa. Para cualquier caso el cupo est limitado a 20 personas, y si es fuera de la zona urbana de la Ciudad de Mxico se agregarn los costos de transporte, hospedaje y alimentacin. NOTA: El costo de los cursos en sus instalaciones se incrementa 20% sobre horas impartidas en das sbado.
MD1 y CEP $25700.00 c/u MSA $28000.00 CI $42000.00 MD2, INCMD e ISO 17025 $38000.00 c/u GD&T $49000.00 (24h) GD&T $60000.00 (32h) GD&T/CMM $28500.00 VGPRUG, VGPOPT y VGPCMM $12800.00 c/u VGP1101) $16000.00 Precios ms IVA
* Cupo limitado a 7 personas Todos los precios estn sujetos a cambio sin previo
Solicite folleto con temario detallado del curso de su inters CENTROS DE SERVICIO:
AGUASCALIENTES Fax: (449) 918 2277 Cel. (449)1119944 mitutoyoags@mitutoyo.com.mx QUERETARO Tel. y fax: (442) 257 0704 mitutoyoqro@mitutoyo.com.mx MONTERREY Tel y fax.: (818) 398 82 28 m3scmty@mitutoyo.com.mx TIJUANA Tel: (664) 624 5024 Fax.: (664) 624 3644 mitutoyotj@mitutoyo.com.mx