Anda di halaman 1dari 64

LOTERIA 1-07243

2-47157

3-39318

4-30064 5-19824
CINE

P49/50/51

,,,,, ,,,,,

JUEVES 23 DE JUNIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11496 / SAN JUAN, P.R.

45

Arranca Cars 2
P39

BIENVENIDO
Puerto Rico se desborda para recibir a Jos Juan Barea
P6/7/61/62/63
EL VOCERO / Willn Rodrguez

CAMPEN
LOCALES

P4

Polvo provoca corre y corre


Federales investigan sustancia que dio positivo a protena en el Capitolio

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Indice
41 42 53 56 26 48 54 33 47 38 52 22 25 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin

Reforma en la UPR
El presidente de la Universidad de Puerto Rico, Miguel Muoz dijo que hay que poner la casa en orden por lo que tendr que consolidar programas para realizar una reforma en la Institucin.

LOCALES

Entregarn cadver
EL VOCERO / Archivo

P8

Por fin se cierra un captulo doloroso para la familia del beb Deniel Almodvar Bosa, quien deber ser entregado a su familia y no al Departamento de la Familia, tal como lo orden el Departamento de Justicia.

P11

Arrestan maestro

Los federales arrestaron ayer a un maestro de la escuela privada Bayamn Military Academy y otras cuatro personas por obligar a una nia de 14 aos a mostrar su rea genital y a sostener relaciones sexuales para ser grabadas en vdeo.

Sondeo
Se le debe entregar a los padres el cadver del beb que todava yace en el Instituto de Ciencias Forenses por una controversia legal?

P10

34%
S

No

ESCENARIO

66% MUNDIALES
PREGUNTA Participaste en el recibimiento de pueblo que se le organiz a Jos Juan Barea?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Despotrica contra Susana Gimnez


Jos Feliciano descarg su ira sobre la estrella argentina al no ser aceptado a participar en su programa. P36

Gore arremete contra Obama


El ex vicepresidente y Premio Nobel de la Paz lanza duras crticas contra el Presidente por lo que asegura es inmovilismo craso en el tema del calentamiento global.

APARTADO 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

P20
Visite nuestro portal

vocero.com

CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300

SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Pnico por polvo


Lleg al Capitolio en un sobre supuestamente de Los Macheteros y arroj positivo a protena
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

Gonzlez relat que slo una persona tena la responsabilidad de manejar las cartas, eventualmente cinco Tremendo corre y corre se form otros curiosos buscaron ver de qu se ayer en el Capitolio cuando los emple- trataba el sobre contaminado. ados y visitantes fueron desalojasa es una de las enseanzas que dos debido a que en la oficina de la mi oficina va a aprender y lo tomapresidenta cameral, Jenniffer Gon- remos como ejemplo. Hubo seis perzlez, se recibi un sobre con un sonas que, de alguna manera u otra, polvo blanco. intervinieron con el sobre. El Negociado Federal de InvestiAnte esta situacin, eran seis los gaciones (FBI) de inmediato se uni empleados camerales que permaa la pesquisa de la Polica de Puerto necan bajo observacin en caso de Rico sobre el incidente que paraliz que el contacto con la sustancia los los trabajos legislativos en la Casa de pusiera en riesgo. las Leyes a partir del medioda. Aunque reconoci que no haba Segn Gonzlez, ninguna medida en la carta contena un el calendario que amensaje alegando meritara la intervenser de parte del Ejrcindeungrupocomo cito Popular BoriLos Macheteros,Goncua, Los Macheteros. zlez reiter varias Lleg a travs del veces que no detencorreo interno del drn el trabajo legisCapitolio. lativo, pero de no Si la carta vino poder regresar al Capide Los Macheteros, tolio en losprximos que ni piensen que das, consideraran esa carta va a amilaconstituir la sesin nar que siga busen el Teatro Tapia. cando la estadidad, La Presidenta no dijo Gonzlez. Nin- Los empleados tuvieron que descart que a raz desalojar las oficinas como gn grupo que quie- medida cautelar. de este incidente se ra, a travs de la increen protocolos aditimidacin impulsar alguna idea o cionales de seguridad. alguna ideologa, no tiene el respeEl presidente de la Junta de Calito mo ni del Pueblo. dad Ambiental (JCA), Pedro Nieves, Con el pasar de las horas, la situa- estuvo en el Capitolio junto al supecin de emergencia se fue compli- rintendente de la Polica, Jos Figuecando luego de que las autoridades roa Sancha. Explicaron que personal dijeran que la sustancia haba dado con vestimenta especial estaba adenpositivo a protena, lo que implica tro del Capitolio evaluando el rea. que haran falta ms anlisis. El CapiNieves dijo que enviara la sustolio fue sitiado por el FBI y nadie tancia a un laboratorio para ms anpoda entrar al edificio. De igual lisis, luego de que se determinara que modo, el rea donde se hall el sobre era positivo a protena. No especul fue contenida. de qu sustancia podra tratarse. El suceso afect los trabajos legisSegn Gonzlez, la Guardia Naciolativos de estos ltimos das de sesin. nal es quien est analizando la susLos senadores se reunieron en un tancia. saln del anexo del Senado donde el Adems, se indic que como parpresidente Thomas Rivera Schatz te del protocolo, la Guardia Nacioanunci que cancelaran la sesin nal har pruebas toxicolgicas. pautada para ayer y los convoc para Posteriormente, se haran unos exhoy jueves, a las 11:00 am. menes en la Florida. Observ que Mientras, la Cmara sesion a los responsables del incidente se las 5:00 pm en el saln Samuel R. exponen a ser encarcelados aunQuiones del edificio Luis A. Ferr, que se trate de una falsa alarma. aledao al Capitolio, donde hicieron un hemiciclo improvisado con Melissa Correa colabor sillas plegadizas. en esta historia.

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

El mejor momento de
Jos Juan Barea se goza con miles de boricuas su recibimiento
JORGE FIGUEROA LOZA
COLABORACIN EL VOCERO

Mejor consejo no le pudo dar el ex triple campen Flix Tito Trinidad, el rey de las caravanas, al armador Jos Juan Barea para enfrentar su recibimiento en Puerto Rico. Que se lo disfrute, que siga hacia adelante y que Dios lo bendiga, dijo el ex boxeador, quien lleg hasta el aeropuerto Luis Muoz Marn para felicitarlo personalmente, raro no verlo como protagonista de un des-

file, conquistador de masas en su poca de gloria. Esta vez le pas la batuta al orgullo de la Sultana del Oeste. Barea sigui la recomendacin de Trinidad, y se la goz ms que en Dallas. Cuando yo les cuente en Dallas, que les dije que vinieran, lo que pas aqu no me van a creer. Esto es mucho mejor. Aqu saben hacer caravanas de verdad, expres el mayagezano. Se hizo un mircoles, mitad de semana, da de trabajo, a 10 das de Barea ser factor en el pri-

mer campeonato de los Mavericks en la historia de la franquicia. Pero pareca que el triunfo haba sido ayer. Miles de puertorriqueos se desbordaron en las calles de la ciudad metropolitana para recibir un saludo, un adis, del joven de 26 aos que mantuvo a la Isla atenta durante la final de la NBA. Increble, no tengo palabras para expresar como me siento. Creo que cuando me vaya a Mayagez, en mi casa tranquilo, me ponga a pensar de lo que pas hoy (ayer)... es ms de lo que yo

esperaba, manifest Barea luego de presenciar todos los saludos que grab en su memoria. Barea lleg a las 1:15 pm a Puerto Rico y se present ante la Prensa 45 minutos despus para el saludo protocolar con el gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuo (quien le entreg una bandera sellada de la monoestrella y la de Estados Unidos que previamente ondularon en La Fortaleza); el alcalde de Mayagez, Jos Guillermo Rodrguez; el secretario del DRD, Henry

Con la monoestrellada en mano, Jos Juan Barea saluda al pblico que dijo presente en su llegada ayer a la Isla.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

mi vida
Neumann; el presidente del Comit Olmpico, David Bernier; y el presidente de la Federacin de Baloncesto, Carlos Beltrn. Vestido con camiseta azul con la imagen de un anillo y las palabras World Champs , pantalones cortos y tenis, Barea aguant sus palabras ante la insistencia de la Prensa, mientras cientos de fanticos esperaban a las afueras del Saln del Gobernador. All estaba Rey Marte, maestro de Yabucoa, junto a su hijo,

Jos Juan Barea astro boricua de la NBA

El pblico se desbord en su cario al enebesta, desafiando el calor, para acompaarlo a travs de su recorrido.

en espera de poder captar la salida de Barea. Acurdate del esfuerzo que realiz ese individuo, con 5 11 de estatura se meti entre todos los grandes. Los mat. Barea marea como dicen por ah, expres. Cerca de las 2:30 pm, Barea se mont en la caravana y comenz a repartir sonrisas, palmadas de corazn, cientos degracias, y un no sin ganas, a varias personas que intentaban conseguir un autgrafo ante el candente sol que sobrepasaba los 95 grados Fahrenheit. No falt su acompaante en sus mejores momentos la bandera de Puerto Rico. Estuvo solo, sin su novia la ex Miss Universo Zuleyka Rivera, quien acompa a Barea en sus celebraciones previas, ni con polticos. Slo haba espacio para sus padres Jaime Barea y Marta Mora y la familia. Desde la salida del aeropuerto ya estaban los vehculos estacionados, los celulares, cmaras y gritos encima de Barea. Hasta los policas, bomberos, camioneros y obreros no pudieron resistir en captar el momento histrico.

Foto TWITTER / J.J. Barea

Barea public en su cuenta de Twitter una foto con el ex campen e dolo puertorriqueo Flix Tito Trinidad, quien lo recibi en el aeropuerto.

Tommy Zapata, dirigente de Barea en categoras menores, ensea una foto del equipo al cual perteneci el mayagezano (parado, primero de izquierda a derecha).

Las sonrisas que creaba Barea en los nios eran inolvidables. Las motoras y bicicletas no pudieron faltar, las cuales se unieron al desfile desde la avenida Baldorioty de Castro. El tapn se vea en la carretera en direccin contraria, y los conductores no tuvieron otra opcin de estacionarse para disfrutarse el triunfo de Barea. Barea hizo una parada frente al residencial Luis Llorens Torres, donde firm autgrafos y tom a un pequeo en sus brazos.

El base que ser agente libre el 30 de junio sigui con su reparticin de alegra por la avenida De Diego y Ponce de Len hasta llegar al Comit Olmpico (COPUR). En ningn momento hubo una laguna de fanticos en su recorrido. La gente se ha portado.... la cara de la gente es una cosa increble. Eso es lo que me da motivacin de hacer las cosas que yo hago. Veo a los nenes gritando, a las familias celebrando conmigo. Es algo muy

especial, cont Barea en conferencia de prensa, quien compar el momento cuando desfil como abanderado de la Seleccin en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagez el verano pasado. La fiesta sigui en tarima frente a COPUR con artistas del patio como NG2, Nota, LimiT21, Vico C, entre otros. No hay descanso, ya que esta tarde la celebracin contina en el pueblo que lo vio crecer.

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

EL VOCERO / Willn Rodrguez

Cuando yo les cuente en Dallas, que les dije que vinieran, lo que pas aqu no me van a creer. Esto es mucho mejor. Aqu saben hacer caravanas de verdad.

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

MIGUEL MUOZ

EL VOCERO / Alvin J. Bez

Sobre la presencia de la Uniformada en los recintos, Muoz acept que no es la meta de nadie tener presencia permanente de la Polica en la Universidad .

Afilan la tijera en la UPR


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El recin designado presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Miguel Muoz, adelant que la nueva realidad universitaria supone la consolidacin de programas acadmicos y de recursos humanos. En su primera entrevista como Presidente en propiedad de la UPR, el agrnomo no pudo identificar qu programas sufrirn cambios, pero asegur que para el prximo ao acadmico se tendr un panorama ms claro. Descart que se planifique consolidar recintos. Sostuvo que la consolidacin se trata de programas acadmicos con poca demanda y que podran transformarse en concentraciones menores para eliminar la estructura departamental que es mucho ms onerosa. Muoz rest importancia al rechazo de un grupo de sndicos sobre su designacin e insisti que la comunidad universitaria tuvo la oportunidad de expresarse, en referencia a que algunos recintos decidieron no participar en el proceso de bsqueda y consulta por entender que el nombramiento ya estaba decidido desde La Fortaleza. En ningn lugar de la reglamentacin universitaria

Presidente en propiedad anticipa cambios incluirn consolidacin de programas acadmicos


se impide que un presidente interino pueda aspirar al cargo en propiedad, sentenci. El Presidente de la UPR asegur que desconoce los detalles de la reforma universitaria que se gesta desde el Ejecutivo. Dijo que ofrecer su parecer una vez el comit designado por el gobernador Luis Fortuo presente la propuesta. Mencion al ex presidente de la UPR, Jos Saldaa, y al profesor del Recinto de Ro Piedras, Manuel Gmez, como representantes del sector universitario en el comit.

Urge fortalecer recursos externos


Ante tiempos de estrechez econmica, el Presidente de la UPR, destac la necesidad de que los programas acadmicos desarrollen una cultura para buscar fondos

externos. A preguntas de EL VOCERO, Muoz reconoci que las artes liberales tienen menos acceso a fondos externos para el desarrollo de proyectos e investigaciones. Sin embargo, dijo que en la medida en que las otras ramas obtienen ms financiamiento externo para sus investigaciones, la Universidad podr destinar ms recursos para apoyar otras reas de estudio. Muoz reconoci que entre sus principales retos est el mantener la paz institucional. Cada vez que hay un conflicto estudiantil pierde la Universidad, sostuvo. De acuerdo al Presidente de la UPR, la nica manera para mantener la estabilidad en la Universidad es con buena comunicacin y tomando decisiones claras y firmes. Sobre la presencia de la Uniformada en los recintos, acept que no es la meta de nadie tener presencia permanente de la Polica en la Universidad. Con esas palabras, pareci descartar la idea de establecer un cuartel de la Polica dentro del Recinto de Ro Piedras, pero no quiso adelantar si para el comienzo del nuevo ao acadmico se eliminar el destaque de agentes en el primer centro docente del Pas.

Fuera la Isla de sorteo Cena con Obama


REDACCIN
EL VOCERO

Puerto Rico es territorio de Estados Unidos, si de recoger donativos se trata, tal como lo hizo el presidente Barack Obama durante su visita relmpago el pasado martes. No obstante, la Isla no

cualifica para participar en un sorteo donde el premio es un cena junto al Presidente. Cuatro lugares; uno podra ser tuyo, dice la pgina oficial del concurso, ms no es totalmente cierto para los puertorriqueos debido a que en la letra chica que aparece al final indica que para ser

elegible hay que ser residente permanente de cualquiera de los 50 estados o del Distrito de Columbia y ser mayor de 18 aos. Para participar en el sorteo, donde tambin se pagar el pasaje y estada durante la noche de la cena, hay que hacer una aportacin monetarias des-

de $5 a la campaa de Obama. As como los residentes de la Isla son excluidos del sorteo, sucede con otras compaas o tiendas que tienen facilidades y venden sus productos en Puerto Rico, pero no envan mercanca directamente al tratarnos como mercado internacional.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Problemas de facturacin en pagos de Mi Salud


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

ayer una conferencia de prensa junto al representante Jos Pichi Torres Zamora, presidente de la Comisin Cameral El secretario de Hacienda, Jess Mnde Salud. dez, insisti ayer en que el pago a las Durante la conferencia, Mndez aseaseguradoras del plan gur que el plan Mi Mi Salud se atras por Salud es uno de los problemas de factums completos que racin, y atribuy las hay en el Pas. Aunquejas de las aseguraque los empleados doras a que estn en pblicos como l proceso de negociapueden acogerse al cin. plan, Mndez dijo Neg que los ms de que l no est ase$40 millones que le pagurado bajo Mi Salud. garon a MCS sean de Torres, por su parfondos federales no te, indic que las recurrentes. quejas de las aseSegn dijo, la factuguradoras por la falracin de este plan es ta de pago puede complicada, por lo deberse a que estn cual hubo problemas en proceso de negoen el proceso y se atraciacin. saron los pagos. En la negociaEsto es un progracin las tarifas puema, desde el punto de den subir o bajar, y vista de contratacin, eso est ocurrienrelativamente joven. El do en estos momenque haya retraso de JESS MNDEZ, tos. No vamos a varios das o semanas Secretario de Hacienda. permitir que, so color en un proceso tan comde que estamos negoplicado, no decimos que es aceptable ciando, se est creando una crisis donpero tampoco debe ser impedimento de no la hay, manifest el Representante. para que se ofrezcan los servicios, Que haya personas que se quejen de expres Mndez. uno u otro servicio, s se puede dar, El Secretario de Hacienda ofreci pero eso sucede en todos los sistemas.
EL VOCERO / Archivo

Esta noche en el ltimo Trolley habr una tarima ubicada en el complejo deportivo del rea.

Preparativos para la Noche de San Juan


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Hospital anuncia despidos


Inter News Service

PONCE - El director ejecutivo de Operaciones del hospital San Lucas, en Ponce, Pedro Barez anunci ayer el despido de 150 empleados de diversas reas a partir del 15 de julio. Tambin desde esa fecha no se aceptar la tarjeta del Modelo Integrado de Salud (Mi Salud), que en la regin es administrado por la empresa Humana. En el da de hoy, nos hemos visto obligados a tomar la triste decisin de entregar cartas de cesanta a 150 de nuestros empleados, por el impacto fiscal que enfrenta la institucin al no haber llegado a un acuerdo con Humana, operador del plan de reforma Mi Salud, del Gobierno de Puerto Rico, declar Barez. El ejecutivo indic que el contrato para atender a los pacientes de Mi Salud

operado por Humana representa el 30 por ciento de los pacientes atendidos en el hospital, situado en los terrenos donde estaba el Hospital de Distrito de Ponce, en la carretera 14 hacia Juana Daz. No llegar a un acuerdo econmico, ubica al Grupo San Lucas en una situacin que hace imposible poder mantener los 150 empleos. Los empleados cesanteados son de todo tipo, profesionales de la salud, administrativos, de mantenimiento, unionados y no unionados, agreg el ejecutivo hospitalario. De acuerdo con Barez, las cesantas sern efectivas el 15 de julio, fecha a partir de la cual no se podr aceptar el plan en el hospital en Ponce, luego de que durante los pasados meses negociaran sin xito un nuevo acuerdo ante las prdidas que enfrenta la institucin.

Desde horas tempranas de hoy comenzar la movilizacin policiaca municipal y estatal de la Capital para atender las mltiples actividades con motivo de la Noche de San Juan. Desde esta madrugada hasta el domingo, cerca de 310 efectivos municipales y ms de 3,000 agentes estatales estarn prestando servicios de vigilancia y organizacin vehicular principalmente en la zona metropolitana y el resto de la Isla, con el propsito de evitar situaciones lamentables. Para esta noche activamos unos 160 policas municipales que cubrirn el ltimo Trolley, Ocean Park, Condado y la Playa del Escambrn. Los oficiales estarn asignados a Trnsito, Vigilancia Acutica, Canina, Unidad de Impacto, Unidades Anticrimen y desde el aire estaremos con nuestro helicptero con vigilancia constante. Desde hoy hasta el domingo cuando se realiza el Maratn de San Juan Bautista las fuerzas de la Polica Municipal aumentar a ms de 310 efectivos, manifest el comisionado de Seguridad, Pablo Rodrguez Guzmn. Esta noche en el ltimo Trolley habr una tarima ubicada en el complejo deportivo del rea, donde se presentarn varios artistas de msica popular. En la entrada al lugar habr presencia policiaca para evitar la entrada de neveritas con envases de cristal y posiblemente se realizaran verificaciones de bultos y cateos personales para detectar armas o sustancias controladas. En las facilidades deportivas no se permitir el uso de bebidas alcohlicas. Tampoco se usarn botellas de cristal. Habr puestos de cotejo y verificacin. Lo que deseamos es el disfrute de todos sin exponer a riesgo los asistentes, manifest por su parte la directora de Recreacin y Deportes de San Juan, Mariaelena Mary Batista.

En tanto, el superintendente de la Polica Jos Figueroa Sancha inst al consumo moderado de bebidas embriagantes durante las actividades que se efectuarn tanto en San Juan como en diferentes partes de la Isla, al advertir que se estarn realizando bloqueos de carreteras. Sabemos que muchos utilizan reas recreativas como ros, piscinas y playas para celebrar la Noche de San Juan. Estaremos muy pendientes al comportamiento civil en todas las reas. Hemos activado las 13 regiones para esta noche, destac el jefe policiaco. En cuanto a los servicios mdicos, el director de Emergencias Mdicas de la Capital, Carlos Acevedo detall que habr una unidad mvil destacada en las inmediaciones de la tarima principal en Ocean Park, adems que se trabajar directamente con el personal presente en los hospitales y CDTs de la zona para tratar cualquier lesin o intoxicados. Tendremos personal del Departamento de la Familia de San Juan activados para verificar que no hallan menores intoxicados con alcohol u otras sustancias. Este personal estar pendientes a cualquier irregularidad que exponga a menores a daos, insisti por su parte Edwin Gonzlez, ayudante del alcalde Jorge Santini. Se inform que a partir de las 10:00 de la maana de hoy habr controles de acceso en los sectores residenciales aledaos al ltimo Trolley. Los vecinos de Santa Teresita tendrn acceso a la calle Laurel y por la calle Las Amricas. Los residentes de Ocean Park tendrn como va alterna la calle Rampla del Almirante y por las rutas transversales que dan acceso al permetro de la actividad. Se indic que el maratn que se efectuar el domingo afectar el trnsito en el casco capitalino desde las 6:00 hasta las 10:00 de la maana, cuando se espere culmine el mismo. En cada punto de interseccin habr presencia policiaca para evitar contratiempos.

EL VOCERO / Archivo

Atribuyen quejas de las aseguradoras a que estn en proceso de negociacin

10
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Vencida por la muerte vctima de Ley 54

Preso maestro por pornografa infantil


MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

En lo que va de este ao 15 mujeres y un hombre han muerto en incidentes de violencia domstica


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Una paliza que le propinaron vecinos de un residencial pblico de San Juan a un sujeto, por abusar sexualmente de una menor, desemboc en el arresto ayer de un maestro de nivel elemental de la Bayamn Military Academy y otras cuatro personas por inducir a una nia de 14 aos a mostrar su rea genital y a sostener relaciones sexuales para ser grabadas en vdeo. Roberto Encarnacin Ruiz, profesor de Arte del referido colegio; ReyVillanova Delgado, Flix Ivn Rodrguez Acevedo, Flix Javier Gonzlez Morales y Zairo Ramos enfrentan cargos de produccin de material pornogrfico de menores y posesin de material pornogrfico de menores. El grupo compareci ayer a la vista inicial ante la magistrada federal CamilleVlez Riv, quien orden su ingreso en el Centro de Detencin Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en ingls). El grupo enfrentan penas estatutarias de entre 15 a 30 aos de crcel. Villanova Delgado fue agredido por vecinos del complejo de vivienda pblica tras enterarse de la agresin sexual. El hombre abandon la vivienda en la que se encontr un disco que contena imgenes y vdeos de pornografa infantil. El CD fue entregado a la Polica de Puerto Rico, inform el fiscal federal Marshal Morgan. Esto empez con un disco tirado en un apartamento cerca de donde vivan los acusados. Los agentes estatales comenzaron a investigar e hicieron muchas entrevistas y

el resultado es lo que tenemos hoy, apunt Morgan. Durante una rueda de prensa, el director del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls), Roberto Escobar, inform que al momento de su arresto, Encarnacin Ruiz, de 31 aos, se autoinfligi una herida punzante, lo que provoc que le colapsara un pulmn. El imputado fue atendido en el Centro Mdico de Ro Piedras. En la conferencia de prensa participaron la jefa de la Fiscala federal, Rosa Emilia Rodrguez; el director del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE), Roberto Escobar; la secretaria de la Familia, Yanitzia Irizarry; el fiscal federal Morgan; la fiscal estatal Gretchen Prez; Jos Rivera de la Polica de Puerto Rico; y Juan Jackson, de la Polica Municipal de San Juan. Entre mayo y junio del 2010, los acusados en concierto y comn acuerdo, usaron, persuadieron, indujeron y coaccionaron a una menor de 14 aos a participar en actos sexuales con ellos con el propsito de producir fotos y vdeos, utilizando cmaras digitales y de vdeo que fueron transportadas a travs del comercio interestatal, afirm Rodr-

guez. Indic que durante la pesquisa se ocuparon dos discos duros del tamao de un terabyte de memoria. Para que tengan idea, un terabyte es equivalente a 220 millones de pginas de informacin, destac Rodrguez. Asimismo, seal que el ICE examin parte de la informacin de los discos duros ocupados y encontr dos vdeos en donde aparecen los acusados sosteniendo actos sexuales con la vctima, que tena 14 aos al momento que se cometieron los delitos. Por otro lado mediante un comunicado de prensa, el presidente de la Bayamn Military Academy, William Sierra Maisonet inform que el maestro que fue arrestado en el caso de pornografa infantil el da de hoy, fue expulsado de la facultad de la institucin educativa. "Aunque esta situacin ha sido una extraordinaria y ajena a nuestra institucin, repudiamos este tipo de comportamiento; mucho ms cuando es de un educador. Queremos dejar claro que aunque esto nada tiene que ver con la Academia, estaremos orientando a los estudiantes sobre cmo protegerse de situaciones como sta", indic Sierra.

En horas de la noche del lunes falleci Josmerie Serrano Fonseca, de 20 aos de edad, quien se encontraba recluida en estado grave en el Centro Mdico de Ro Piedras, vctima de tres disparos que le hizo su ex compaero consensual y padre de sus tres hijos. El ms reciente caso de violencia domstica ocurri el sbado pasado en Arecibo. La joven madre sufri muerte cerebral desde el momento del violento ataque acontecido en la residencia de su progenitora en el sector San Luis del barrio Garrochales. En aquel momento su ex pareja, Alvin Hermina Venes, de 28 aos, la intercept violentamente cuando ella se dispona a salir de la residencia junto a su madre. En medio de la discusin el hombre sustrajo un arma de fuego con la que dispar en varias ocasiones contra Serrano Fonseca. La mujer busc refugio en el interior de la casa hasta donde lleg Hermina, quien le hizo varias detona-

ciones ms, una de las cuales la alcanz en la cabeza. Tras el incidente, el hombre se entreg a las autoridades. El arma utilizada para el ataque hasta el momento no ha sido encontrada. Luego de confesar los hechos, Hermina Venes fue acusado por tentativa de asesinato y violacin a la Ley de Armas, tras lo cual fue ingresado en el Campamento Penal Sabana Hoyos de Arecibo. Ayer, en horas de la tarde, se esperaba que fuera excarcelado para la correspondiente radicacin de cargos relacionados con la muerte de su ex compaera durante cuatro aos y de quien se haba separado hace un mes. El lunes, en horas de noche, el equipo de galenos que atenda a la perjudicada decidi retirarle las mquinas que la mantenan con vida de forma artificial, mientras sus familiares inmediatos discutan la posibilidad de la donacin de rganos. Con esta muerte suman 16 las ocurridas por violencia domstica en lo que va del presente ao, una de las cuales corresponden a un varn.
EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

11

Cuerpo ser entregado a los familiares


Beb Deniel M. Almodvar Bosa deber ser entregado a su familia segn determinacin Departamento de Justicia
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

La directora de ICF Mara Conte dijo que el cuerpo del beb de dos meses ser entregado a los padres o los abuelos del menor una vez realicen la entrevista protocolar antes de entregar un cadver.

El Departamento de Justicia determin que el cuerpo del beb Deniel M. Almodvar Bosa deber ser entregado a su familia y no al Departamento de la Familia. La directora del Instituto de Ciencias Forenses (ICF), Mara Conte, dijo en comunicado de prensa que el cuerpo del beb de dos meses ser entregado a los padres o los abuelos del menor una vez realicen la entrevista que por protocolo realiza el ICF antes de entregar un cadver. Los familiares autorizados debern realizar el proceso de entrevista requerido para el reclamo del cadver. Dado que la familia del menor reside en Ponce, no es necesario que vengan a San Juan a realizar el proceso, pueden hacerlo en el Centro de Asistencia a las Familias que tiene el Instituto en esa ciu-

dad, dijo Conte. El cuerpo del beb de dos meses lleg al ICF a mediados de mayo luego de morir en Centro Mdico. La autopsia determin que muri a causa de golpes, pero los padres insisten en que eso no fue lo que sucedi. En un momento dado argumentaron que el menor pudiera padecer una condicin conocida como huesos de cristal. Ante esto, Justicia espera un anlisis para determinar si el beb tena este defecto gentico antes de radicar alguna acusacin. A principios de esta semana, EL VOCERO public que el cuerpo del beb permaneca en Forense y que nadie lo haba reclamado. Ese mismo da llegaron al ICF los abuelos del menor y personal del Departamento de la Familia. El cadver no fue entregado a ninguno de los dos, pues el ICF desconoca a quin entregarlo. Esto porque los padres tenan la patria potestad, pero Familia

tena la custodia. El ICF solicit una opinin a Justicia. Ayer, el secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani anunci que el cadver deba ser entregado a la familia. La determinacin sobre la entrega del cuerpo no depende de manera alguna sobre quin recaiga la custodia o patria potestad del menor al momento de su muerte puesto que con la muerte del hijo se extinguen los efectos de la patria potestad y custodia, dijo Somoza Colombani. Seal adems que, en caso de que ante el Instituto no figure una solicitud formal de parte de los padres del menor, los abuelos tienen un inters superior al de cualquier otra persona o entidad autorizada y obligada por ley para hacerse cargo de disponer del cuerpo del menor fallecido. La secretaria de la Familia, Yanitsia Irizarry calific como correcta la decisin de Justicia.

Solicita comparecencia de Fortuo y McClintock


Defensa de De Castro Font para vista preliminar por cargos de evasin contributiva contra el ex senador y su ex esposa
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

La defensa de Jorge de Castro Font solicit al Tribunal la comparecencia del gobernador Luis Fortuo, el secretario de Estado Kenneth McClintock y Carlos Daz, ayer, en el Centro Judicial de San Juan para la vista preliminar por cargos de evasin contributiva contra el ex senador y su ex esposa Lisandra Delgado Alicea. Aunque la solicitud fue a puerta cerrada en sesin en Cmara desde las 11:15 am hasta hasta la 1:17 pm, 15 minutos despus el juez Enrique Silva Avils pas revisin sobre algunos puntos importantes en sala abierta entre los que mencion que sobre la citacin al gobernador se discutir luego, no as la de los testigos como el secretario de Estado, en referencia a Mc Clintock. En el pasado, el licenciado Manny Surez haba identificado al grupo de senadores del pasado cuatrienio conocido como

los Autnticos como los que participaron tamento de Justicia, Jos Orta. Sostuvo que en un presunto esquema de soborno y extorpedir la inhibicin de la jueza Llompart. sin, por lo que no es difcil saber que el El juez Silva Avils, por su parte, maniotro citado es Daz. fest que no impondr una orden de morEl juez no precis cundo se traer el daza. Sin embargo, fue enftico al exigir que tema de la citacin a Fortuo, pero esto la ex esposa de De Castro Font, deber pudiera ocurrir el 5 de agosto a la 1:30 pm comparecer a las prximas vistas u ordecuando se fij el status conference para nar su arresto. Indic que aunque hubo un discutir estipulaciones y maracuerdo para que Delgado car pruebas. Alicea no compareciera a Un ambiente de mordalos primeros sealamientos, za perme en el ambiente. l no lo autoriz. Exhort a El alguacil de la sala 605 pidi los abogados a que orienNo precis a Surez que se moviera de ten a sus clientes sobre el cundo se donde estaba sentado al lado decoro que deben mantetraer el tema de la Prensa en la primera ner en sala pese a las situade la citacin a banca antes de que comenciones que pudieron tener Fortuo, pero zara la vista y se mantuvo como pareja. esto pudiera pendiente cuando el abogaLa defensa de Delgado ocurrir el 5 de do pareca acercarse a los Alicea, el abogado Gamaagosto a la 1:30 periodistas o le hablaba a la lier Rodrguez pidi en sala pm cuando se hija de su cliente, Andrea de copia de las denuncias y fij el status conference Castro, que tambin estaba anunci que probablemenpara discutir en primera fila. La joven slo te se le una el abogado Harry estipulaciones pudo ver a su padre por unos Padilla. y marcar 15 minutos, quien luca con La desestimacin de los pruebas. barba y con nimo decado. cargos en esta etapa preliSurez anunci en sala minar del caso es prematuabierta que acudir al Tribunal Apelativo por ro, as que el juez advirti a los abogados la orden de mordaza que impuso la jueza que de pedirlo debern presentar una mocin Ileana Llompart al calificarla de anomala explicativa. Adems inform que fue comel que un abogado de defensa no tenga una paero de trabajo del testigo Guillermo Ziorden de mordaza y el otro s, en referenga cuando ejerca como abogado en el bufete cia a l, as como al Fiscal Especial IndeFiddler Gonzlez. Estableci que su relapendiente (FEI) Guillermo Garau Daz le cin es la de un cordial saludo si coinciden aplica la mordaza pero no al fiscal del Deparen algn lugar, por lo que no se inhibir del

EL VOCERO / Archivo

Adems, se solicit la comparecencia de Carlos Daz en la vista preliminar de Jorge de Castro Font y Lisandra Delgado Alicea.

caso. Orient a los abogados para que de no estar de acuerdo, presenten una mocin en un trmino de cinco das. Las vistas fueron sealadas para el 24 y 25 de agosto; y el 9, 12, 19 y 26 de septiembre, pero el abogado Surez prev problemas con las fechas de septiembre cuando ser el juicio federal con el juez Daniel Domnguez. Augur que ser un juicio largo en el que hay de cuatro a cinco carpetas y se citaron a 20 testigos.

EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL JUEZ

12
Ubicado en los barrios San Antonio de Caguas, Jaguas de Gurabo y Carrazo y la Gloria, en Trujillo Alto, el lago Carrazo es la fuente principal de agua a la zona metropolitana de San Juan, proveyendo hasta cien millones de galones de agua por da a la planta de filtracin Sergio Cuevas, desde donde el agua potable se distribuye a los consumidores. Nuestra meta es ofrecerle a todos los puertorriqueos un suministro de agua confiable, consistente y de calidad. Al iniciar este dragado estaremos restaurando la capacidad del embalse para propiciar un servicio continuo de agua para nuestras comunidades, aun en casos de huracanes o de sequas, asegur el Gobernador. Durante el recorrido, Fortuo resalt otras iniciativas dirigidas a garantizar el abasto seguro de agua, como el acueducto regional Valenciano, con una inversin de 250 millones de dlares y que beneficiar a 450 mil residentes de la regin este y central. El proyecto comenzar en la segunda mitad de 2011. Tambin mencion la represa del ro Blanco, con una inversin de 106.2 millones de dlares y que ya beneficia a 200 mil residentes de Naguabo, Humacao, Yabucoa, Las Piedras, Vieques y Culebra. A su vez, destac las mejoras a la represa La Plata, con una inversin de 10.5 millones de dlares y que suple a 280 mil residentes de Toa Alta, Naranjito y Bayamn. Los puertorriqueos merecen tener un servicio de agua eficiente y efectivo, sin interrupciones aun en temporadas de huracanes o de sequas. Para garantizarles ese servicio estamos proveyendo el mantenimiento adecuado a nuestros embalses de agua. El dragado del lago Carrazo es vital en este esfuerzo, indic el Primer Ejecutivo.

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Gran inversin en zona sur


Inter News Service La Autoridad de Carreteras y Transportacin (ACT) ha invertido sobre cien millones de dlares en proyectos para beneficio de los municipios en la zona sur de la Isla, inform ayer el secretario del Departamento de Transportacin y Obras Pblicas (DTOP), Rubn Hernndez Gregorat. Los trabajos incluyen la rehabilitacin y marcado de pavimento, instalacin de reflectores (ojos de gato) y reparaciones en carreteras como la PR-52 y PR-2, que se extienden a travs de las jurisdicciones de Juana Daz, Villalba, Coamo, Santa Isabel, Ponce, Peuelas y Yauco. Entre las obras que hemos realizado se destaca la rehabilitacin de pavimento en la autopista Luis A. Ferr (PR-52), entre Juana Daz y Ponce, con una inversin de 22.4 millones. Tambin trabajamos en varios tramos de la PR-2 entre Peuelas y Sabana Grande, donde invertimos 51 millones para rehabilitar el pavimento, manifest el tambin Director Ejecutivo de la ACT. Hernndez Gregorat mencion, adems, otros proyectos que la agencia comenzar prximamente en la zona sur: Impactaremos a Salinas, Santa Isabel y Juana Daz con la rehabilitacin de pavimento en la PR-52, desde trabajos que representan una inversin de 30 millones ms para atender la principal ruta de acceso entre San Juan y Ponce. El Titular de Obras Pblicas asegur que en Juana Daz se han realizado varios proyectos mediante asignacin de fondos federales. Otra obra que mencion el Secretario fue el puente sobre el ro Caas, en la PR-52 de Juana Daz, estructura que se afect con el embate de un camin cargado de combustible. Este proyecto, a la altura del kilmetro 85.9, est completado en ms de un 25 por ciento y conlleva una inversin total de 3.1 millones, seal.

Luis Fortuo durante el recorrido por las instalaciones de la represa del lago Carrazo en compaa de Jos Ortiz, presidente ejecutivo de la AAA.

Inicia dragado lago Carrazo


Gobernador anuncia proceso de dragado de mantenimiento para restaurar la capacidad del embalse
INTER NEWS SERVICE

El gobernador Luis Fortuo visit ayer el lago Carrazo, en Trujillo Alto, donde anunci el comienzo de un proceso de dragado de mantenimiento para restaurar la capacidad del embalse. Con una inversin inicial de siete millones de dlares, el proyecto busca beneficiar a sobre 600 mil personas en los municipios de Trujillo Alto, Carolina, Loza, Guaynabo, San Juan, al igual que partes de Gurabo y Canvanas. El lago Carrazo, tambin conoci-

do como el embalse Loza, es la fuente principal de agua del rea metropolitana. Durante el proceso de dragado, el proyecto generar alrededor de 20 empleos directos e indirectos en el rea. El proyecto consiste en realizar dragados de mantenimiento anuales a perpetuidad, removiendo del embalse un promedio anual de 500 mil metros cbicos de sedimentos. Asimismo, esta extraccin resultar en un aumento paulatino en la capacidad del embalse con una meta de restaurar el 85 por ciento de su capacidad original en 20 aos.

INS / Archivo

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

13
Gobierno Municipal Autnomo de Guaynabo Oficina de Secretara Municipal PO Box 7885 Guaynabo PR 00970 (787) 720-4040 ext. 6232

BREVES POLICIACAS Arrestan lder de pandilla


El presunto lder de una pandilla de ladrones que se dedicaban a golpear violentamente a sus vctimas, fue apresado junto a otras tres personas luego de una orden judicial emitida por la jueza Leilani Torres Roca del Tribunal de San Juan. Ezequiel Ayala de Jess, de 22 aos, fue arrestado por la Divisin de Arrestos Especiales acusado por robo domiciliario, carjacking y violacin a la Ley de Armas, con una fianza de $500 mil. Se alega que Ayala junto a cuatro individuos an no detenidos cometieron sus fechoras contra una veintena de personas. Otro de los arrestados durante

fueron arrestados luego que las autoridades fueran notificadas del delito mediante una llamada annima al (787) 343-2020. Eran las cinco de la madrugada cuando el tro se dispona abandonar el lugar, momento cuando fueron sorprendidos por la Polica. A stos se les ocup un automvil Oldsmobile, herramientas y material extrado de las facilidades deportivas. Se sospecha que los arrestados estn involucrados en varios incidentes similares ocurridos en zonas aledaas.

AVISO DE SUBASTAS DE SERVICIOS 2011 - 2012


La Junta de Subastas del Municipio Autnomo de Guaynabo, recibir proposiciones en pliegos cerrados en la Oficina de Secretara Municipal, para las siguientes subastas: Subastas: SUBASTA 12-F-029 12-F-030 12-F-031 Jueves, 14 de julio de 2011 a las 10:30 a.m. DESCRIPCION Servicio de Floristera Alquiler de Sillas Plegadizas, Mesas y Carpas (vigencia de 2 aos) Suplido de Rejillas y/o Marcos de Acero para Sistema Pluvial, recogidas por el Municipio en Facilidades del suplidor. Servicio de Catering Martes, 19 de julio de 2011 a las 3:00 p.m. DESCRIPCION Adquisicin de Aves Suministro de Alimentos de Animales (Aves y Mariposas Exticas) Adquisicin de Pupas de Mariposas Exticas Medicamentos para Animales (Aves y Mariposas Exticas) Adquisicin de Plantas Hospederas y Nectarinas Jueves, 21 de julio de 2011 a las 10:30 a.m. DESCRIPCION Fountains Maintenance Services Rolling doors, Motorized Gates and Gate Arms Maintenance Services Pest Control Services Maintenance and Repair of Ice Machines Clearing, Unplugging and Maintenance of Sanitary and Storm Sewer, Pipes, Inlets, Manholes, Sanitary Pump Systems and Potable Water Pump Systems FECHA PRE SUBASTA 27 de junio de 2011 a las 2:30 p.m. 28 de junio de 2011 a la 1:30 p.m. 5 de julio de 2011 a la 1:30 p.m. 7 de julio de 2011 a la 1:30 p.m. FECHA PRE SUBASTA 1 de julio de 2011 a las 9:00 a.m. 1 de julio de 2011 a las 10:00 a.m. 1 de julio de 2011 a las 11:00 a.m. 1 de julio de 2011 a la 1:30 p.m. 1 de julio de 2011 a las 2:30 p.m. FECHA PRE SUBASTA N/A N/A

Muere ahogado
La Polica Martima logr extraer de las aguas de Playa Santa, en Gunica, el cadver de James A. Martnez, de 34 aos, luego de una llamada que informaba sobre el cuerpo flotando de un hombre en la parte posterior del condominio
12-F-032 Subastas: SUBASTA 12-F-033 12-F-034 12-F-035 12-F-036 12-F-037 Subastas: SUBASTA 12-F-038 12-F-039
EL VOCERO / Archivo

N/A 27 de junio de 2011 a la 1:30 p.m.

12-F-040 12-F-041 12-F-042

27 de junio de 2011 a las 9:30 a.m.

Se sospecha que los arrestados estn involucrados en varios incidentes similares ocurridos en zonas aledaas.

el operativo de ayer fue Hctor Monzn Santiago, de 35 aos, acusado por Ley 54 con una fianza de $75 mil. Esta persona tiene un abultado expediente criminal que incluye asesinato, violacin a la Ley de Armas y Drogas, entre otros. La tercera persona detenida fue Carmen Gonzlez Alejandro, de 35 aos, acusada por violencia domstica, en hechos ocurridos el 21 de mayo en Barrio Obrero, donde se alega hiri a su compaero con vidrios de botellas y mordeduras en diferentes partes del cuerpo. El cuarto detenido fue Ral Candelario Monserrate, de 26 aos, acusado por violencia domstica.

AEELA. El informe policaco indica que a eso de las 9:45 de la noche del martes, Martnez se lanz al mar aparentemente bajo los efectos de alcohol.

Investigan sobre sospechoso


La Polica y el FBI investigaban en horas de la tarde de ayer un sobre que tena como destinatario la oficina presidencial de la Cmara de Representantes, en el cual se hall un polvo blanco, an sin determinar. La notificacin a las autoridades produjo el desalojo inmediato de todo el personal de la Casa de las Leyes. Hasta el cierre de esta edicin los investigadores federales continuaban investigando el contenido y procedencia del paquete. (Ral Camilo Torres, EL VOCERO)

ES OBLIGATORIA LA ASISTENCIA A LAS REUNIONES PRE-SUBASTA. LA PERSONA QUE ASISTA A ESTA(S) REUNION(ES), DEBE TENER PODER DECISIONAL EN LA COMPAA LAS REUNIONES PRE SUBASTAS Y APERTURAS DE SUBASTAS SE CELEBRARN EN EL SALN DE LA JUNTA DE SUBASTAS, UBICADO EN EL PISO 1 DEL NUEVO CENTRO DE GOBIERNO (CITY HALL). La Junta podr cancelar o enmendar cualquier convocatoria a subasta por razones justificadas notificando a los licitadores correspondientes por lo menos con cuarenta y ocho (48) horas de antelacin a la apertura. En casos excepcionales y siempre que las circunstancias lo justifiquen podr cancelar la invitacin en cualquier momento. La fecha para la celebracin de una subasta pblica podr ser transferida a una fecha posterior si la junta no logra establecer el qurum estatutario para llevar a cabo el acto de apertura. La informacin necesaria, as como el Pliego de Requisitos Generales para estas Subastas, podrn obtenerse nicamente en la Oficina de Secretara Municipal, hasta 48 horas antes de celebrarse las mismas, excepto aquellas que tienen Pre-subastas, cuyos Pliegos podrn obtenerlos hasta un DA LABORABLE ANTES DE LA REUNION PRE SUBASTA. Se deber acompaar un BID BOND individual por cada Subasta, a nombre del Municipio de Guaynabo, por la cantidad indicada en el Pliego de Requisitos Generales de Subasta, en cheque certificado, giro postal o fianza de una compaa aseguradora, reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico. No se aceptarn cheques personales, dinero en efectivo, ni fianzas de aos anteriores depositadas en el Municipio. No se aceptar ms de una Subasta en un mismo sobre, ni sobres que no estn debidamente identificados, segn se indica en el Pliego de Requisitos Generales de Subasta. La Junta de Subastas, se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar la buena pro, en las condiciones que mejor convenga a los intereses del Municipio de Guaynabo. En Guaynabo, Puerto Rico, a los 22 das del mes de junio de 2011.

Llamada produce arresto


Tres hombres que haban hurtado propiedad del parque de pelota del barrio Mal Paso, en Aguadilla,

Aurialis Lozada Centeno, Presidente Junta de Subasta Marta Y. Fuentes Gonzlez, Secretaria Municipal

Hon. Hctor O'Neill Garca, Alcalde

14

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Sin representacin legal


en el pasado. Christian, de 20 aos, es representado por el licenciado Jess Hernndez, de la Sociedad para la AsisBAYAMN - Tres de los cuatro hermanos imputatencia Legal. dos de la muerte de Juan Gonzlez Vzquez, el joven La fiscal Wilda Nin acompaa a Coln en represenboxeador conocido como El Puma, se quedaron sin tacin del Ministerio Pblico. representacin legal ayer, debido La progenitora del occiso, Alia que los abogados asignados por cia Vzquez, dijo que la pospoel Tribunal presentaban diversos sicin de la vista no le preocupa, conflictos de intereses. sino el hecho de que se haga jusEllo oblig a la posposicin de ticia al final del camino. la vista preliminar pautada para El padre del joven, Carlos Goncelebrarse en la sala de la jueza zlez, quien luca devastado por Berthaida Seijo, quien orden que la falta de su hijo, dijo que lo el lunes sean llevados al Tribunal dejo todo en las manos de Dios, de Bayamn Jerry, Alejandro y Rafapero que espera que quien le el Candelario Hernndez, con el arrebat la vida a su hijo, pague. fin de que puedan reunirse con El joven de 21 aos, quien era sus nuevos abogados. Y fij la visuna promesa del deporte del ta para el 22 de julio. boxeo, viajaba en una motora El licenciado Umpierre le explipor Sabana Seca cuando fue c a la jueza que deba renunciar alcanzado por dos disparos que a la defensa de Jerry, de 21 aos, lo dejaron en estado grave. Sus debido a que en el pasado reprefamiliares donaron sus rganos sent en tres ocasiones a un to al conocerse que haba sufrido materno de la vctima. La abogamuerte cerebral. da lo relev del caso. Fuera de sala, Un amigo que lo acompaaaadi que incluso vio a Gonzba result herido. lez Vzquez cuando era nio. Fue Al Tribunal acudieron la ta la progenitora de la vctima quien materna de los jvenes, Rita lo salud al llegar al Tribunal de Hernndez, quien mantuvo Bayamn. Se acuerda de m?, le contacto visual e intercambi pregunt. gestos con stos, adems de las Por su parte, Beltrn dijo en A la izquierda, Darlene Ortiz, pareja de Christian Candelario, y Jeannette Hernndez, pareja de Rafael Candelario. esposas de Rafael y Christian, sala que por razones que no poda Jeannette Hernndez y Darlemencionar en pblico tambin lo obligaban a reti- rosas que justificaron su salida. ne Ortiz, quienes lloraron en sala. Se mostraron conIgualmente, el licenciado Marcelino Ruiz Corujo se fiadas en que la verdad va a salir, dijo Hernndez. rarse del caso en el que su cliente era Alejandro, de 17 aos. La fiscal Lorna Coln dijo que en cmara retir de la representacin de Rafael, de 24 aos, debiHubo momentos tensos en sala, cuando hubo mira(oficina de la jueza) Beltrn explic las razones pode- do a que representaba conflictos con clientes que tuvo das desafiantes.
EL VOCERO

JACKELINE DEL TORO CORDERO

Se quedan sin abogados tres de los imputados por muerte de El Puma

Aprueban crdito a Tribunales


MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

En una inusual sesin celebrada en un saln del edificio Luis A. Ferr, aledao al Capitolio, la Cmara aprob el proyecto que autoriza a la Administracin de Tribunales (OAT) tomar una lnea de crdito de $14.8 millones para balancear su presupuesto. ste fue el acuerdo al que se lleg luego de que el gobernador Luis Fortuo anunciara que haba llegado a un acuerdo con Tribunales para reducirles cerca de $20 millones de su presupuesto. La administradora de los tribunales, Sonia I. Vlez, luego neg que existiera este acuerdo. La delegacin popular vot en contra de la medida. Para hoy, la Cmara tiene en agenda discutir el presupuesto. El Partido Nuevo Progresista (PNP) tendr dos horas y media para debatir, el Partido Popular Democrtico (PPD) debatir por hora y cuarto. La sesin est pautada para las 11:00 am y de estar cerrado el Capitolio sesionarn nue-

vamente en el Luis A. Ferr. La Cmara aprob adems un proyecto para ordenar a la Oficina para la Reglamentacin de la Industria Lechera a prohibir en Puerto Rico el mercadeo, distribucin, y venta de la leche pasteurizada conocida como UHT; que llegue a los almacenes de distribucin con 30 das o ms de haber sido manufacturada. La medida busca adems prohibir la venta de todo tipo de leche que venga de fincas donde se haya utilizado una hormona conocida como bovine somatotropin. Aunque estaba en el calendario, los representantes no consideraron un proyecto que buscaba crear por ley una oficina de manejo de emergencias adscrita a la Superintendencia del Capitolio. Este proyecto estaba en el calendario del da que fue preciso clausurar el Capitolio porque lleg una carta con un polvo blanco a la oficina de la presidenta, Jenniffer Gonzlez. Los senadores cancelaron la sesin. En una reunin, el presidente Thomas Rivera Schatz les inform que hoy sesionarn a las

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Tras ser desalojados por una carta con un polvo extrao que lleg a la oficina de la presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez, los trabajos de la Cmara continuaron en el saln Samuel R. Quiones, en el edificio Luis A. Ferr.

11:00 am. De seguir cerrado el Capitolio, inform que sesionarn en uno de los salones de audiencias del anexo senatorial. Los representantes, por su parte, hicieron una sesin que se extendi por poco

ms de una hora en un saln del Luis A. Ferr. Gonzlez anunci que de no poder sesionar en el Capitolio, podran reunirse en el Teatro Tapia, en San Juan.

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

15

Enfrentar querella
Inter News Service

El ex representante Luis Farinacci Morales enfrentar el viernes una querella presentada por alterar la paz del abogado de su esposa en el caso civil para extender una orden de proteccin en su contra, durante un encuentro en un concurrido negocio de la playa de Ponce. La querella que present el abogado Armando Felipe Pietri se relaciona con un altercado que presuntamente sostuvo el ex representante cuando estaban en el negocio El Mangoto, en la avenida Hostos, justo en los das en los que se llevaba a cabo una audiencia preliminar por violencia domstica y amenaza de muerte. Pietri, quien fue presidente de la delegacin de abogados de Ponce, represent a LUIS FARINACCI MORALES Liza Yahaira Rivera en la vista para solicitar una extensin de una orden de proteccin en contra del ex representante. La misma fue concedida por seis meses, aunque la querellante haba solicitado una extensin por un ao, alegando temer por su vida. La citacin es para las 9:00 de la maana y se desconoce si esta citacin podra alterar el curso del juicio que se sigue en contra del legislador en la sala 405 del Centro Judicial de Ponce, por dos cargos de violencia domstica.

16

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

17
EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

18

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

ACTIVIDADES Celebran 120 aos


La Comunidad Religiosa Hermanitas de los Ancianos Desamparados del Hogar Nuestra Sra. de la Providencia en Puerta de Tierra y sus Acogidos llevar a cabo el prximo sbado, 25 de junio, una Solemne Celebracin Eucarstica presidida por S.E.R. Mons. Roberto Gonzlez y la participacin del Coro Arquidiocesano. Al Cumplirse los 120 aos de la presencia en Puerto Rico de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados, queremos elevar al Cielo nuestra ms fervorosa plegaria de accin de gracias por todas las bendiciones que Dios derrama sobre este Hogar. A la vez imploramos bendiga a este Pueblo, en expresin de profunda gratitud por todo el bien que nos ayuda a realizar. Deseamos que sirva de estmulo a las generaciones futuras y que la presencia fsica de esta Casa-Hogar Nuestra Sra. de la Providencia sea el smbolo, resultado de la generosidad y amor de los puertorriqueos hacia nuestros hermanos mayores, se indic en comunicacin escrita. En este aniversario, dedicamos las efemrides a las primeras Hermanitas que pisaron tierra de ultramar, a todos los que han servido con tanta entrega incondicional, en especial a nuestra querida Sor Otilia. Tambin a todos los bienhechores que con tanta generosidad, han colaborado para que este edificio sea un faro de amor para nuestros hermanos mayores.

Piones en Cervantes
La clase graduada de 1973 de la escuela Miguel de Cervantes y Saavedra,en Bayamn, invita a todas las clases graduadas a la actividad de verano Piones en Cervantes. El prximo domingo, 26 de junio de 2011, desde las 12 del medioda en la cancha bajo techo de la escuela se estarn vendiendo refrigerios y comida para todos los ex alumnos y sus familiares que asistan al evento. Para ms informacin pueden llamar a Mery Cartagena al 787-539-8503 y Amaury Ramrez al 787-216-5092.

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

19

BREVES Matan haitianos a machetazos


Miembros de la Polica Nacional persiguen activamente a 10 dominicanos que mataron a machetazos a tres inmigrantes haitianos indocumentados por venganza en el municipio de Galvn, de la provincia de Bahoruco (suroeste). La Uniformada identific a los supuestos responsables de las muertes de los haitianos slo con sus alias: Cao, Sandy, Aridis, Najin, Meilin, Daneisi, Yerba, Mito, Roberto y Mikeilin. Todos estn prfugos. Las vctimas fueron identificadas como los haitianos Heriberto Petito, de 30 aos; Tigar Senasa, de 20; y Yoel Pie, de 30 aos, quienes fueron encontrados en una propiedad agrcola de un hombre identificado slo como Vidol, en la loma la Plena del Majagual de Galvn. El mdico legista Freddy Bienvenido Pea certific que los extranjeros murieron por heridas de armas blancas en distintas partes del cuerpo. El informe indica que los dominicanos decidieron ultimar a los haitianos porque el pasado da 12 fue muerto en esa comunidad el agricultor Alejandro Snchez Escalante, a manos de varios compatriotas de las vctimas. Los acusados de los tres asesinatos residen en la comunidad de Ro Grande, donde se realizaron varios allanamientos en busca de los presuntos homicidas. (INS)

pli con esta ltima exigencia. Las autoridades estadounidenses especifican entre los bienes a confiscar, ganancias procedentes de los delitos u ofensas de trfico sexual de menores, material de evidencia para probar el delito, para ser entregado junto al imputado si se otorga la extradicin a Estados Unidos. De acuerdo a la acusacin, en el 2003 se registraron los hechos por los que solicitan la extradicin, marcada con el nmero 14, el 11 de septiembre de 2003. Oficiales del departamento policial de Angier, Carolina del Norte, localizaron a una nia de 14 aos que se haba escapado y la entregaron a oficiales del Centro de Seguridad Pblica del condado de Wake. La menor declar que luego de que ella se escapara de su casa, una mujer hispana la abord y le pregunt si ella necesitaba un trabajo, el que acept, pero que no saba de qu se trataba. Explic que la mujer la llev a una casa localizada en la carretera Fayetteville 10139 en Raleigh, donde dos hombres hispanos se encontraban afuera y quienes de inmediato le dijeron que iba a estar trabajando como prostituta. La joven, cuando le presentaron las fotos de los acusados, alegadamente identific al coacusado Valente Chvez Snchez, a una mujer conocida como Maritza, que luego fue identificada como la coacusada Melania Corcino y a un hombre que ella conoci como Frankie The Boss, como las personas que la transportaban a ella y a otras desde Nueva York.

Aplazan vista contra merenguero


SANTO DOMINGO - La Cmara Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) aplaz para el 20 de julio la vista de extradicin contra el merenguero urbano Jos Altagracia de Len Corcino, alias Franklin The Boss, acusado por las autoridades estadounidenses de explotacin de menores. El tribunal compuesto por los jueces Hugo lvarez Valencia, Vctor Jos Castellanos y Edgar Hernndez adoptaron la decisin tras la ausencia de la abogada del imputado, Manuela Ramrez, quien se justific con una licencia mdica. A la salida del tribunal, el cantante reiter su inocencia y dijo que no teme ser extraditado y llam a los medios de comunicacin a documentarse bien, ya que las cosas no son como se dicen. Tras la decisin, The Boss fue devuelto al pabelln de extraditables de la crcel de Najayo, donde permanece recluido. La Embajada de Estados Unidos solicit al Gobierno dominicano, a travs de la cancillera, la extradicin y confiscacin de todos los bienes que Franklin The Boss posee en la Repblica Dominicana, pero el Ministerio Pblico no ha informado si ya cum-

Desfilan pruebas contra compinche Junior Cpsula


SANTO DOMINGO - La Fiscala del Distrito Nacional present ayer las pruebas documentales que posee contra Mary Pelez, sealada como la operativa financiera de la banda que dirigi en Repblica Dominicana el capo boricua Jos Figueroa Agosto, alias Junior Cpsula. Los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, que ven el juicio de fondo contra los supuestos compinches de Figueroa, escucharon tambin la presentacin de las pruebas documentales presentada por los fiscales adjuntos en contra de Dolphy Pelez, hermana de Mary. Mientras que la defensa de la imputada Ingrid Hidalgo tom un turno para referirse a todas las facturas presentadas por el Ministerio Pblico en torno a la compra de materiales para la construccin de la casa de La Castellana, propiedad de Dolphy Pelez. Las facturas a nombre del ingeniero Dante Luna, quien estaba a cargo de la remodelacin de la vivienda, fue validada por la defensa de Pelez. (AP) (Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)

20

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Declarada la guerra ciberntica


The Associated Press
AP / Archivo / J. Pat Carter

Adems Obama confirm el retiro de 10,000 soldados de Afganistn este ao


WASHINGTON - El presidente Barack Obama anunci anoche que 10,000 soldados estadounidenses apostados en Afganistn regresarn a casa antes de fin de ao una vez que la misin de Estados Unidos cambie de combate a apoyo luego de casi 10 aos de una costosa guerra. Tambin, un total de 33,000 efectivos se retirarn de Afganistn para mediados del prximo ao, dijo Obama, al anunciar lo que llam "el inicio, pero no el fin, de nuestro esfuerzo para terminar con esta guerra". Adems, Barack Obama firm un decreto ejecutivo que establece las normas para emplear ataques cibernticos y otras operaciones que utilizan principalmente recursos computarizados contra el enemigo y como parte de las operaciones de espionaje en otros pases. Las rdenes detallan cundo los militares deben solicitar la aprobacin presidencial para un ataque ciberntico especfico contra el enemigo e incorporan las armas cibernticas a la estrategia blica de Estados Unidos, dijeron a The Associated Press funcionarios de Defensa y especialistas en seguridad ciberntica. Firmadas hace ms de un mes, las rdenes son la culminacin de un plan de dos aos ideado por el Pentgono a fin de establecer las normas y directrices de la guerra ciberntica, al mismo tiempo que Estados Unidos ha empezado a colaborar con los aliados en unas normas globales. Las directrices son parecidas a las que rigen el uso de otras armas, desde las ojivas nucleares a los misiles y el espionaje va satlite, dijeron los funcionarios. En el documento que habla de la estrategia general, el Pentgono describe algunos de los recursos cibernticos que los militares podran utilizar en tiempos de paz y de guerra. Van desde la introduc-

Con su firma, el presidente Barack Obama dio culminacin a un plan de dos aos ideado por el Pentgono a fin de establecer las normas y directrices de ataques cibernticos a enemigos.

cin de un virus ciberntico a utilizar ciberataques para inutilizar la red elctrica del enemigo o sus redes de defensa. Ya no hay que bombardearles. Se trata del nuevo mundo, dijo James Lewis, experto en seguridad ciberntica del Centro de Estudios Estratgicos e Internacionales. La nueva estrategia del Pentgono, dijo, establece la actividad ciberntica como un nuevo campo de batalla e insiste en la necesidad de fortificar las redes defensivas, proteger infraestructuras crticas y colaborar con los aliados y socios corporativos. El Pentgono anunciar pronto la totalidad de la estrategia.

Buscan atarle las manos en Libia


Dos destacados senadores estadounidenses presentaron una resolucin que le da al presidente Barack Obama autoridad limitada en la guerra que lleva tres meses contra Libia y advirtieron que la drstica decisin de recortar fondos para la operacin militar sera la salvacin para un debilitado Moamar Gadafi. El demcrata John Kerry, presidente del Comit de Relaciones Exteriores, y John McCain, el principal republicano en el Comit de Servicios Armados del Senado, presentaron la resolucin bipartidista que permitira a la misin continuar pero impondra un lmite de un ao a la operacin encabezada por la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN).

De acuerdo con McCain este tiempo es ms que suficiente para terminar el trabajo. La resolucin tambin prohibira la presencia de tropas terrestres estadounidenses en Libia. La medida es una evidente manera de contrarrestar los esfuerzos en la Cmara de Representantes para prohibir el gasto y concluir efectivamente la operacin, un reflejo del creciente enojo de los republicanos y demcratas hacia Obama y el trato que le ha dado al Congreso. Mientras los aviones de la OTAN reanudaron ayer los bombardeos contra Trpoli, Italia pidi la inmediata suspensin de las hostilidades en la nacin norteafricana. El canciller italiano Franco Frattini pidi el cese de la lucha para poder establecer corredores de ayuda a la poblacin civil. Frattini dijo que el fin humanitario de las operaciones militares es esencial para permitir de inmediato la ayuda, incluyendo las zonas aledaas a Trpoli y el reducto insurgente de Misrata. Frattini se mostr adems preocupado por las vctimas civiles y mencion los drsticos errores en la campaa de bombardeos. Respecto a la OTAN, es oportuno solicitar informacin ms detallada sobre los resultados de los bombardeos, dijo ante la comisin parlamentaria segn despachos de prensa italianos.

Gore lanza dura crtica a Obama


DINA CAPPIELLO
The Associated Press

AL GORE

WASHINGTON - El ex vicepresidente y Premio Nobel de la Paz Al Gore ha hecho lo que pocos ambientalistas y correligionarios demcratas se han atrevido: criticar las acciones del presidente Barack Obama frente al calentamiento global. En un ensayo de siete mil palabras para la revista Rolling Stone que se publicar el viernes, Gore dice que Obama no ha respaldado ninguna accin osada frente al calentamiento y que ha logrado pocos avances sobre el tema desde

la poca de su antecesor George W. Bush. Bush indign a los ambientalistas al resistirse a los controles obligatorios a la contaminacin a la que se culpa el cambio climtico, pese a evidencias cientficas abrumadoras de que la combustin de los combustibles fsiles es responsable. Aunque Gore acredita a los designados por Obama de haber efectuado cientos de cambios que han ayudado al pas a avanzar ligeramente en la cuestin del clima y admite que Obama ha estado lidiando con muchos otros problemas, afirm que el Presidentesencillamente no ha promovido la necesidad de actuar.

El presidente Obama nunca ha presentado al pueblo estadounidense la magnitud de la crisis climtica, afirma Gore. No ha defendido la ciencia contra los ataques mordaces y deshonestos, ni ha suministrado un canal presidencial para que la comunidad cientfica plantee la realidad de la ciencia ante la gente, agreg. Los comentarios sealan un giro en el promotor ms prominente en la nacin para que se acte contra el calentamiento global, cuya obra sobre el problema climtico le ha valido el Nobel y ha sido adaptada a un documental cinematogrfico ganador de un scar.

AP / Archivo

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

21

BREVES MUNDIALES Fatales disturbios


LIMA - La cifra de muertos en la ciudad andina de Huancavelica se elev ayer a tres despus de una protesta contra la creacin de una universidad y dej incendiada la sede del gobierno local y provoc enfrentamientos con la polica. Segn reportes radiales, ha habido 15 heridos y por lo menos 30 estudiantes detenidos. Dos trabajadores del gobierno regional y un adolescente de 14 aos fallecieron durante los disturbios. La protesta se produjo por un proyecto de ley que crea una universidad para la provincia de Tayacaja, y establece que funcione con parte de los recursos asignados para la Universidad de Huancavelica. (AP)

indocumentados que viven en Estados Unidos con ese secreto. Estoy cansado de huir, escribi Vargas. (AP)

Aparecen las joyas de Evita


MILN - Unas joyas que al parecer pertenecieron a la fallecida primera dama argentina Eva Pern y que fueron robadas de un comercio en Espaa hace casi dos aos fueron recuperadas. Los carabineros italianos, en colaboracin con la polica espaola, dijeron que encontraron una tiara de diamantes, zarcillos de diamantes y diversos anillos por valor de seis millones de euros (8.4 millones de dlares) en la habitacin de un hotel en las afueras de Miln. (AP)

Nio iba a las millas


CASEVILLE, Michigan - Un nio de siete aos, descalzo y en pijamas, condujo un automvil a lo largo de 30 kilmetros, alcanzando velocidades de hasta 50 mph, antes de finalmente aflojar el paso con la ayuda de la Polica. Estaba llorando y deca que quera ir a casa de su pap, dijo el jefe de la Polica de Caseville, Jamie Learman. El nio se estaba quedando con su madre en el pueblo de Sheridan, en un rea rural al norte de Detroit. La madre haba trabajado el turno de la noche y no se haba dado cuenta de que su hijo y el auto no estaban all. (AP)

Premio Pulitzer es indocumentado


WASHINGTON - Un periodista ganador del premio Pulitzer que cubri la poltica presidencial y el tiroteo del 2007 en el Tecnolgico de Virginia para el diario The Washington Post aparecer en un programa de televisin para anunciar que es un inmigrante ilegal. Jos Antonio Vargas dijo a ABC News en una entrevista que ser transmitida hoy y el viernes que es uno ms de millones de inmigrantes

22
CARMEN ARROYO
EL VOCERO

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

De no encontrarse una solucin para sostener las operaciones de la Comisin de Desarrollo Cooperativo (CDCOOP) los 70 empleados del organismo perdern sus empleos. As reaccion el comisionado de CDCOOP Melvin Carrin Rivera ante el recha, zo legislativo a la medida que allegara fondos al organismo. Los fondos provendran -segn la propuesta ante la Asamblea Legislativa- de la Corporacin para la Supervisin y Seguro de Cooperativas (COSSEC), del Fondo de Inversin y Desarrollo Cooperativo (FIDECOOP) y de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF). Esta propuesta no era la original enviada por el ejecutivo que sacaba el dinero para CDCOOP slo de COSSEC. Pero, ninguna de las propuestas cuenta con el aval de los cooperativistas que entienden que se afectaran malamente las cooperativas. Decir que no, no es otra cosa que tirar a los empelados a la calle, dijo Carrin Rivera a este diario ayer. A pesar de que las medidas para allegar fondos a CDCOOP fueron colgadas en el Senado, Carrin Rivera indic que alberga la esperanza de que finalmente se aprueben. Segn dijo, la alternativa de que los fondos salieran de OCIF, COSSEC y FIDECOOP fue discutida y por eso se present. Indic que se acord que COSSEC pondra

Desde la izquierda, Josefina Flores, especialista desarrollo cooperativo Regin San Juan; Maribel Alicea, directora Oficina Regional San Juan CDCOOP; Juan Lebrn, presidente Vas Lindas Coop; Luis Miln, vicepresidente de COSSEC; y Melvin Carrin Rivera, comisionado de CDCOOP .

Urge solucin para CDCOOP


Comisionado alega que si no se le dan fondos se perdern decenas de empleos en la entidad pblica.
un milln, igual cantidad OCIF, el Banco Gubernamental de Fomento y FIDECOOP $600 mil cada uno. Carrin Rivera dijo que los fondos que pondra COSSEC no afectaran a las cooperativas porque saldran de la partida de ganancias. Al ser preguntado sobre el hecho de que si se aprueba una medida temporal no se resolvera el problema de fondos de CDCOOP respondi , que en el 2013 sera un escenario distinto. Las propuestas rechazadas en la Legislatura indican que CDCOOP recibira fondos de las entidades mencionadas slo hasta el 2013. Las expresiones de Carrin Rivera se dieron ayer durante la entrega de los certificados de incorporacin y permiso para poner en funcionamiento a 12 nuevas cooperativas. Estas cooperativas son de tipos diversos: dos de mdicos; tres agrcolas; una de estudiantes de Derecho; una de tecnologa y cinco de vivienda. Estas 12 cooperativas crearan 40 empleos directos y un milln en ganancias, segn se dijo en la actividad. En un aparte con este diario, Carrin Rivera dijo que la creacin de nuevas cooperativas es una muestra de que la CDCOOP est trabajando. Sostuvo que en el ltimo ao fiscal 2010-2011 se han incorporado 18 nuevas cooperativas. Una de ellas es la Cooperativa de Mantenimiento y Conservacin de Vas y Propiedades, Vas Lindas COOP que fue incorporada por 19 empleados del Departamento de Transportacin y Obras Pblicas (DTOP) que fueron cesanteados. Ayer el presidente de la cooperativa, Juan Lebrn Rodrguez, indic que consiguieron un contrato de $1.2 millones con el DTOP para darle mantenimiento a carreteras. La cooperativa ofrecer sus servicios en todo el Pas. El contrato tiene vigencia de dos aos. Cuando nos cesantearon cada cual busc la manera de emplearse, pero no tuvimos suerte. Entre todos nos reunimos y vimos la opcin de la cooperativa, manifest Lebrn Rodrguez. Estamos proponindonos metas para lograr ms contratos. Estamos certificados por bomberos forestales, por emergencias mdicas en primeros auxilios y estamos certificados como laboristas. Esto no es solamente picar un rbol, expres el presidente de Vas Lindas Coop. Entre las que recibieron sus certificados se encuentran una cooperativa de cardilogos, de fisiatras, de investigadores de ttulo y la cooperativa de vivienda y autoconstruccin y ayuda mutua de Villas del Sol.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

23
camente diseados para brindar un cuidado adicional, ya que no son agresivos ni irritan la piel, explic Olphie Camacho, Brand Building Director de Unilever Greater Caribbean. Tomando en consideracin las necesidades particulares del hombre, los desodorantes de Dove Men + Care estn disponibles en tres fragancias Clean Comfort, Extra Fresh y Unscented.

BREVES DE NEGOCIOS LG inaugura Academia


Con la presencia de distinguidos personalidades del mundo de los negocios de Puerto Rico, fue inaugurada la Academia de Aires Acondicionados LG (CAC) en Guaynabo. La Academia de Aires Acondicionados (CAC) ofrecer aires acondicionados comerciales y residenciales, Inverter y de flujo variable (Multi V), iluminacin LED y paneles solares, adems contar con una Divisin de Servicio para atender las garantas, asesorar las instalaciones y atender cualquier emergencia.

Acuerdan Sony y AT&T


Sony Computer Entertainment America LLC (SCEA) y AT&T anunciaron que AT&T quien provee servicio a la red nacional ms rpida de banda ancha ser el proveedor de servicio exclusivo en los Estados Unidos para PlayStation Vita, la prxima generacin de sistemas de entretenimientos porttiles de Sony Computer Entergtainment (SCE, por sus siglas en ingls). El sistema PlayStation Vita elimina la brecha entre el entretenimiento interactivo y la realidad, pues provee una experiencia porttil de juegos con controles dobles anlogos, cmaras frontales y traseras, techado frontal multitctil, panel rasero multitctil, GPS, sensores de movimiento de seis ejes, y comps electrnico de tres ejes. Dentro del equipo hay una serie de caractersticas de redes sociales que proveen experiencias de entretenimiento porttil de la prxima generacin, incluyendo una nueva aplicacin llamada near y un interfase interactivo llamado LiveArea. Near permite caractersticas de juegos basadas en localizacin, como gifting, en la cual un usuario puede acceder virtualmente artculos relaSUMINISTRADA

Una de las atracciones del evento: la industria de la caa de azcar.

Contando con un invitado especial que viaj desde LG Panam, el seor Andres Lee, contralor de la casa matriz de LGEPS, se realiz el corte de cinta inaugural por los seores Issam Zebbib, director de Mercadeo y Ventas CAC para el rea de Centroamrica y el Caribe; Javier Jang, director tcnico y consultor de aires acondicionados; y Enrique Cardona, presidente de ENERMEC. Nos sentimos muy complacidos de establecernos en el mercado puertorriqueo en asociacin con ENERMEC, y as poder ofrecer nuestros productos y dar servicio en el rea de aires acondicionados en el pas, coment Zebbib.

Todo listo en Lajas


Este evento crea unos 525 empleos temporeros y un impacto econmico de unos $2 M
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Unilever lanza nuevos desodorantes Dove


La reconocida empresa Unilever, destacada por sus lneas de productos para el cuidado personal, anunci el lanzamiento de los nuevos desodorantes de su lnea Dove Men + Care disponible en Puerto Rico desde el pasado ao. Los nuevos desodorantes de Dove Men+Care estn especficamente formulados para brindar a los hombres una proteccin total contra el olor a transpiracin, la humedad y la irritacin. Su frmula avanzada combina ingredientes antitranspirantes altamente efectivos para asegurar proteccin durante 48 horas contra el olor y la humedad con una avanzada tecnologa que contiene de crema humectante que protege activamente contra la irritacin de la piel. Los desodorantes Dove Men + Care se distinguen porque ofrecen cuidado personal para el hombre de alto rendimiento y han sido especfi-

cionados a juegos que otros usuarios estn compartiendo, al ver las localidades que otros tambin han visitado. Los artculos virtuales pueden incluir contenido no restringido de juegos, tales como vestuarios de personajes, armas y tesoros. Compartir estos artculos entre usuarios aade una dimensin nica a la experiencia de juegos porttiles en el sistema PlayStation Vita a la vez que realza la conectividad social entre la comunidad del PlayStation Vita. Por su parte, LiveArea es un espacio interactivo para cada programa de PlayStation en el cual los usuarios pueden acceder la ltima informacin de los juegos a travs de la Red PlayStation.

Para aquellos que an no tienen nada en agenda para realizar durante el fin de semana del cuatro de julio, sepa que tiene la opcin de participar de la Feria Nacional del Valle de Lajas, donde contarn desde atracciones para los nios hasta artesanasy entretenimiento para los adultos. Del 1 al 4 de julio se celebra en Lajas la Feria Agrcola Nacional del Valle de Lajas, el evento ms grande y completo relacionado a la agricultura en Puerto Rico, en los terrenos de la finca Western Hay Farm; parte de la Gran Reserva Agrcola Nacional ubicada en la carretera 305 km. 2, en Lajas. Este evento cuenta con la Plaza del Mercado Ambulante ms grande de todo Puerto Rico, que a su vez cuenta con la participacin del Departamento de Agricultura, Mercado de Agricultores ADEA, (WIC /OPEA) Mercado Agroempresarial, Mercado Orgnico, Mercado Urbano, Ncleos de Crianza y Cultivo, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Wild Life, la Industria Lechera y la Asociacin de Federaciones Agropecuarias de Puerto Rico, entre otros. La Feria Agrcola Nacional del Valle de Lajas le ofrecer a los asistentes exhibicin de animales de

granja y exticos, nicos en Puerto Rico, entre los que habr bisontes, toros watusi, cebras, venados, equino black maverick, llamas, cabros y yeguas hermafrodita, cerditos y el caballo ms pequeo del mundo, aves (Asociacin de Criadores y Aves Exticas de Puerto Rico), reptiles, peces nativos y ornamentales. A ello se suman plantas ornamentales, exticas, carnvoras, rboles frutales, plantas medicinales, y orqudeas, exhibiciones de equipo agrcola antiguo y moderno, charlas educativas de temas como huertos caseros, cultivos orgnicos e hidropnicos; demostraciones de ordeo y arado, paseos en calesas, ponies, yuntas de bueyes y helicptero, juegos tradicionales para nios (carrera del cerdito y palo encebao), artesanos, botas de gallos de pelea, rodeo, tienda vaquera, concurso de trovadores, machinas, kioscos de comida, bebidas, amplio estacionamiento (libre de costo) y durante las noches el mejor espectculo artstico para toda la familia. La Feria Agrcola Nacional del Valle de Lajas abre sus puertas todas las maanas a las 10:00 am y se extiende hasta las medianoche. El costo del boleto es de $6, nios menores de 10 aos y personas mayores de 65 entran gratis. Los boletos se obtienen en la entrada.

24

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

pizarra econmica
Acciones de Puerto Rico
LA BOLSA DE VALORES
DOW JONES
Cierre Doral Financial 1.74 First BanCorp 4.01 Margo Caribe (mrgo.pk) 0.3 Oriental Financial 11.9 Popular, Inc. 2.71 Triple S Management 21.46 Cambio -0.01 -0.15 0 -0.23 -0.03 -0.3 -0.57% -3.61% 0.00% -1.90% -1.09% -1.38% Volumen 652,311 190,633 0 160,776 6,970,799 89,605 Mn-Mx. 1.03 - 3.39 3.60 - 16.05 0.30 - 1.01 11.20 - 14.45 2.37 - 3.59 13.04 - 22.92

Certificados de Depsito
Banco Doral Bank Firstbank Oriental Popular R-G Premier Bank Scotiabank Coopaca 30 das 0.914% 0.70% 0.50% 0.50% 0.90% 1.16% 1.25% 90 das 0.984% .95% 1.00% 0.75% 1.25% 1.51% 1.75% 1 ao 1.460% 1.50% 1.75% 1.00% 1.75% 2.00% 2.00% 2 aos 1.531% 1.90% 2.00% 1.50% 2.10% 2.32% 2.00% 5 aos 2.250% 2.75% 2.78% 2.00% 2.25% 2.38% 2.75%

12,109.67 -80.34

NASDAQ
Banco
BBVA Doral Mortgage First Mortgage Moneyhouse Oriental Group Popular Mortgage ScotiaMortgage Coopaca VIG Mortgage
* Hipoteca bsica a 15 aos.

Tasas Hipotecarias
FHA
6.00% 6.50% 7.00% 5.00% 4.00% 6.00% 5.00% 4.50% 5.00%

Acciones de Inters Local


Gastos de cierre 1.50% 2.00% 0.375% 0.00% 5.375% 2.00% 0.00% 1.25% 5.70%
Cierre Abbott Laboratories AES Corporation American Int. Group Amrica Mvil American Express Apple Amgen Baxter Bristol Myers Sq. 52.08 12.34 28.8 51.12 49.85 322.61 58.15 59.66 27.74 15.36 39.51 69.65 87.53 84.75 37.68 18.56 34.93 165.68 21.4 66.07 82.65 35.47 24.65 34.88 20.28 64.06 35.47 53.01 23.85 27.37 Cambio -0.18 -0.15 0.02 0.52 0.3 -2.69 -0.01 -0.14 -0.24 -0.15 0.2 -0.21 -1.39 0.5 -0.09 -0.25 -0.5 -0.54 -0.25 -0.42 -0.15 -0.31 -0.11 -0.98 -0.15 -0.16 -0.27 -0.28 0.74 -0.09 Volumen Mn-Mx. 52 semanas 44.59 - 54.24 8.82 - 13.50 27.10 - 62.87 46.00 - 59.63 37.33 - 51.97 235.56 - 364.90 50.26 - 61.53 40.25 - 60.50 24.22 - 28.99 14.78 - 26.00 36.20 - 51.50 45.51 - 76.32 73.12 - 89.36 51.35 - 91.82 32.82 - 39.40 13.75 - 21.65 26.62 - 39.38 120.61 - 173.54 17.60 - 23.96 56.86 - 67.37 65.31 - 83.08 31.06 - 37.68 22.73 - 29.46 19.42 - 41.00 14.00 - 21.45 58.92 - 67.72 27.99 - 38.62 47.77 - 57.90 19.01 - 30.57 23.02 - 34.25

2,669.19 -18.07

S&P

Gastos de cierre 1.50% 0.25% 0.25% 2.50% 3.750% 1.59% 0.00% 2.00% 0.00%

Convencional*
6.25% 6.25% 7.00% 5.25% 4.00% 6.37% 5.25% 5.75% 4.50%

-0.34% 4,564,022 -1.20% 4,075,441 0.07% 12,287,566 1.03% 0.61% 3,527,565 7,040,733

-0.83% 13,923,776 -0.03% 4,014,664 -0.23% 2,429,009 -0.86% 7,816,325 -0.97% 48,336,723 0.51% 40,029,107 -0.31% 0.59% 45,252 950,105 -1.56% 2,756,255 -0.24% 5,629,878 -1.33% 47,663,052 -1.41% 9,896,698 -0.32% 3,923,235 -1.18% 37,652,307 -0.63% 7,958,867 -0.18% 4,545,166 -0.87% 7,651,012 -0.44% 44,278,845 -2.73% 3,896,117 -0.73% 30,208,497 -0.25% 9,112,612 -0.76% 4,974,088 -0.53% 10,587,502 3.20% 2,029,816 -0.33% 31,166,072

1,287.14 -8.38

Tasas de Prstamos
NYSE
Institucin Personal BBVA ------Doral Bank 7.45% FirstBank 6.75% Popular 8.95% R-G Premier 6.95% Santander 11.00% Scotiabank 6.95% Reliable Financial -------Coopaca 5.50% Tarjetas Autos 16.95% 10.90% 13.49% 8.95%
8.99% 17.99% ------14.99% -------10.95% 7.25% ------------6.75% 6.95% 4.95%

Tasas de Inters
Da anterior Tasa Prime 3.25% Tasa de descuento 0.75% Reserva Federal 0.19% Bonos del tesoro 3 meses 0.17% 6 meses 0.22% 5 aos 2.08% 10 aos 3.36% 20 aos 4.20%
Fuente: www.federalreserve.gov.

Cisco Systems Citigroup Coca-Cola Colgate Palmolive Edwards Lifesciences Eli Llily General Electric Home Depot IBM Intel Johnson&Johnson McDonalds Corp. Merck & Co. Microsoft J C Penney Pfizer Inc. Procter & Gamble Time Warner Wal-Mart Stores Warner Chilcott Wells Fargo & Co.

8,101.84 -54.43

Actual 3.25% 0.75% 0.18% 0.16% 0.18% 2.03% 3.43% 4.31%

Tasas de cambio
Divisa Arabia Saudita/riyal 3.7502 Argentina/peso 3.9890 Australia/dlar 1.0027 Brasil/real 1.6725 Canad/dlar1 0.9960 Chile/peso 492.8498 China/yuan 6.5836 Dinamarca/corona 5.4437 Europa/euro 0.6988 Hong Kong/dlar 7.7879 India/rupia 45.7000 $US 0.2667 0.2507 0.9973 0.5979 1.0042 0.0020 0.1519 0.1837 1.4312 0.1284 0.0219 Divisa Israel/shekel 3.6017 Japn/yen 82.2185 Mxico/peso 12.0876 Polonia/zloty 3.0034 Reino Unido/libra 0.6317 R. Dominicana/peso 37.4000 Rusia/rublo 29.7295 Suecia/corona 6.5297 Suiza/franco 0.9416 Taiwn/dlar 29.0150 Venezuela/bolvar fuerte 4.3000 $US 0.2777 0.0122 0.0808 0.0827 1.5831 0.0267 0.0336 0.1532 1.0620 0.0345 0.2326

Wall Street tropieza con Bernanke


Finalmente el rojo se impuso en Wall Street. La principal bolsa del mundo se movi la mayor parte de la sesin sin rumbo fijo a la espera de escuchar a Bernanke. El presidente de la Fed dibuj un panorama econmico complicado que no gust al mercado y el rojo acab imponindose en el parqu neoyorquino. Tal y como esperaban analistas y mercados, la Reserva Federal dej estables los tipos de inters en su actual rango de entre el 0% y el 0.25%. A diferencia del mes pasado, en esta ocasin el organismo reiter que se mantendrn as por un periodo prolongado de tiempo. En cuanto a las perspectivas econmicas de EE.UU., el regulador monetario reiter de nuevo que la economa se ha recuperado a un nivel inferior al previsto, que el mercado laboral se ha mostrado ms dbil de lo que se esperaba y que la inflacin bajar en los prximos meses. Wall Street reciba el comunicado de la Fed sin sobresaltos, incluso con cierta frialdad. La cosa cambi con la comparecencia de Ben Bernanke. El presidente del regulador rebaj sus previsiones de crecimiento de EE.UU. para 2011, 2012 y 2013. En su segunda rueda de prensa, posterior a una reunin de tipos de la Fed, el funcionario reconoci el enfriamiento econmico por el que atraviesan EE.UU. y no supo precisar hasta cundo durar esa desaceleracin. Esas palabras inclinaron la balanza de Wall Street del lado de las prdidas. Los nmeros rojos regresaron al parqu neoyorquino.
SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

25

opinin
Jos M. Saldaa, Ex presidente de la Universidad de Puerto Rico

Food for thought for Mr. President

l presidente Barack Obama naci en una isla (Hawai), no en Estados Unidos continentales. Pertenece a una minora racial, hijo de madre blanca y padre negro de origen africano. Fue criado durante gran parte de su vida por sus abuelos maternos. Habiendo vivido de nio en varios lugares de diferentes culturas, se expuso al multiculturalismo y al prejuicio racial desde temprano en la vida. Lo cual incidi en esta persona dotada de extraordinaria inteligencia para convertirlo en un ser humano de aguda sensibilidad. Una excelente preparacin acadmica, gran carisma y elocuencia conjuntamente con el momento histrico propicio que le toc vivir, lo catapultan en cuestin de una dcada a la Presidencia de Estados Unidos. Todo lo anterior debiera haber hecho de Obama la persona idnea para entender nuestra particular condicin poltica, social y cultural.
Sin embargo, su visita a Puerto Rico la semana pasada ha puesto en entredicho esto ltimo, habiendo dejado un sabor agridulce as como una mezcla de emociones mixtas y conflictivas entre la poblacin. Por un lado muchos entendimos que sta iba a ser una visita de hombre de Estado que cumpliendo con una promesa que le hizo al Pas durante las pasadas primarias demcratas para la Presidencia de Estados Unidos, vendra a discutir las formas y maneras de ayudarnos a implantar con su liderato las medidas sealadas en el informe del Task Forcede la Casa Blanca. Medidas que nos ayudaran a salir de la crisis econmica y social producto de una recesin nacional e islea de seis aos de duracin. Consideramos como un acierto por parte del Presidente el conmemorar con esta gesta el 50 aniversario de la visita oficial que hiciera el presidente John F. Kennedy y su esposa a Puerto Rico en 1961. A pesar de que se saba que su visita a la Isla sera de corta duracin, entendamos que se llevara a cabo con la dignidad de un hombre de Estado. Entendamos que tan pronto bajara del Air Force One y se efectuaran los saludos protocolarios de rigor, deba iniciarse la misma con un mensaje inspirador y esperanzador de tal enjundia que nos posicionara para la tan ansiada recuperacin econmica y social. Esperbamos que esto fuera seguido por una visita a La Fortaleza donde conjuntamente con el gobernador Fortuo y el Comisionado Residente se aprovechara para discutir una agenda de trabajo que enfocara los principales problemas del Pas y proveyera opciones para conjuntamente combatirlos. Esperbamos que dejara activado por varios das al grupo de Casa Blanca presidido por Cecilia Muoz con instrucciones claras para implantar esa agenda de trabajo. se, a mi entender, deba ser el punto culminante de la visita y al que ms tiempo se le dedicara. El mensaje inicial fue uno genrico y superficial que pudo haber sido ofrecido en cualquier lugar de Estados Unidos donde hubiera una comunidad hispana. A esto le sigui una breve parada en La Fortaleza que sirvi para un pequeo tour de sta y para que hiciera el primer desplante a la familia del Gobernador, rechazando uno de los regalos que con mucha humildad y sinceridad le hiciera un hijo del Gobernador, una bola de baloncesto firmada por J.J.Barea. Obama la tom, le imprimi su firma y se la devolvi al joven con el sealamiento prepotente de que ahora tendra ms valor en sus manos. El segundo desplante fue la brevedad, prisa y superficialidad de la visita a La Fortaleza. Con esta actuacin ya se confirmaba que en lugar de una visita de hombre de Estado, sta iba a ser una de un poltico en campaa. de carcter poltico que sirvi para transmitirle al Pas lo que es una realidad a la que tiene acostumbrados a los miembros de su equipo de trabajo y a sectores de Washington: el Presidente es persona que disfruta del contacto informal con la gente en lugares sencillos de comida rpida. Pero tambin sirvi para transmitir el mensaje de que el gobernador Fortuo no es uno de los mos mientras que ste otro s y es adems un fiel colaborador. Cosa, esta ltima, que es una total equivocacin a la que aludir mas adelante. De ah parti raudo y veloz a la actividad de recaudacin de fondos en el Caribe Hilton en la que en 50 minutos se llev ms de $800 mil. La actividad fue ms corta de lo que todos sus decepcionados contribuyentes esperaban. De ah rpidamente hacia el aeropuerto y a Washington. Lo que se haba anticipado sera una corta visita de cinco horas apenas fue de cuatro. En lugar de una visita de Estado, result ser una puramente de campaa poltica. Seor Presidente, es pertinente que usted sepa que a quien usted le dio el standing de almorzar con l como si fuera un gran y conocido colaborador, no cree en votar por usted. Ha expresado inequvocamente que no quiere el voto presidencial para Puerto Rico. Mientras que el 80% del Pas y el 83% del partido que l hoy preside lo desean. Apoy con vehemencia en las pasadas elecciones un programa de gobierno que le propone al Pas un ELA soberano, siendo ntimo colaborador del gobernador derrotado que despotricara en contra del Gobierno federal y de sus instituciones. Su compaero de almuerzo tiene ante s una propuesta con la cual coincide de mover la Isla hacia la independencia mediante la repblica asociada, habiendo manifestado y reiterado que apoya la menor intervencin posible del Gobierno federal en los asuntos de Puerto Rico, ya que considera a Estados Unidos como un pas extranjero con una idiosincrasia muy distinta a la nuestra. Seor Presidente, usted estaba almorzando quizs sin saberlo con un independentista abochornado, al mismo tiempo que le rechazaba al Gobernador de Puerto Rico lo que hubiese sido un productivo almuerzo oficial de Estado. Food for thought for you, Mr. President.
AP / Archivo

La siguiente actividad as lo reconfirm. Era obvio que si sta era una visita de hombre de Estado se hubiera reconocido formalmente al dirigente actual del principal partido de oposicin, que para los efectos del Presidente, supuestamente haba sido parte del equipo de quienes como representantes del Partido Demcrata en la Isla, le haban apoyado en su eleccin primarista. Eso deba haber estado desde un principio en el calendario presidencial como una breve reunin oficial. Pero no ocurri as. Se mantuvo en una especie de secreto de Estado si habra o no tal reunin con esa persona. Crendose un ambiente de incertidumbre, tensin y curiosidad de si esto estaba o no en la agenda. Si estuvo o no en la agenda, no lo sabremos a ciencia cierta. Lo que s sabemos es que de manera sorpresiva se dio la tal reunin como una actividad informal

Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

26
EDITORIAL

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Un nuevo comienzo? / Por Arturo Ypez

Bienvenido campen
os Juan Barea obtuvo ayer lo que todos los atletas aoran cuando tienen hazaas heroicas en el terreno de competencia: la adoracin y el cario de los suyos. El coqu mayagezano lleg ayer a la Isla con su acostumbrada amplia sonrisa, para darle a los puertorriqueos un parntesis de alegra en el medio de la semana, a pocos das de su gran momento. Barea, quien puso a soar a sus compatriotas con sus ejecutorias en la final de la NBA, fue recibido por miles de personas a lo largo de su recorrido desde el aeropuerto hasta el Viejo San Juan. El nuevo dolo boricua se disfruta su gran momento despus del campeonato, que incluy una parada en Dallas, donde tambin lo aclamaron y apariciones en programas de la televisin norteamericana. Pero nada lo llenaba ms que llegar a la tierra que lo vio nacer. Lo ms admirable del joven del barrio Miradero, en Mayagez, es que su xito no vino de la noche a la maana, sino gracias a su paciencia, dedicacin y tenacidad sin lmites De las ligas infantiles y juveniles que le desarrollaron en la Isla, se sacrific para jugar en Estados Unidos su ltimo ao de escuela superior y de ah fue reclutado por Northeastern University. Pese a que fue estelar durante sus cuatro aos en el baloncesto colegial, el sorteo de la NBA lo pas por alto, y entr a la mejor liga del mundo por la puerta de atrs. Sin desesperarse, sin reclamar ms de lo que le corresponda y con mucha humildad, fue ganando tiempo de juego y ms que nada, respeto entre sus compaeros y entrenadores. No escuch a quienes decan que no podra triunfar por su estatura y convirti ese defecto en virtud, compensando sus 511 con una destreza admirable en el manejo del baln, una inteligencia superior en la cancha y el corazn de un hombre de 7 pies. Entonces, Dallas lleg a los playoffs, un escenario en donde muchos se achican, pero donde el boricua siempre ha sido un verdadero gigante, como lo demuestra aquel canastazo que le dio la medalla de oro a Puerto Rico en Cartagena 2006. Y jugando como si estuviera en el patio de su hogar, contribuy en grande al xito de los Mavericks sobre Los ngeles, Oklahoma City y finalmente, en la Final ante los Heat de Miami. Puerto Rico aplaude la hazaa de Jos Juan Barea en la final de la NBA. Pero tambin, rinde homenaje a la gesta de un joven que se neg a rendirse ante la adversidad y acept el reto de buscar su sueo sin importar las piedras que hubiese en el camino.

Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com

HOY EN LA HISTORIA
1481 - Los Reyes Catlicos juran respetar los fueros catalanes. 1650 - Tratado de Paz de Nuremberg es firmado entre el Sacro Imperio Romano y Suecia. 1886 - Se prohibe residir en Francia a las familias Orlens y Bonaparte. 1977 - La Cmara baja de Estados Unidos aprueba una asignacin de ayuda exterior de 5,700 millones de dlares excepto a Cuba, Angola y Mozambique. 1987 - La presidenta filipina Corazn Aquino insta a una guerra popular contra los extremismos de izquierda y de derecha. 1991 - Grupo de los 7 acceden a que la Unin Sovitica sea aceptada como miembro asociado del FMI. 1998 - Comienza en la ciudad norteamericana de Filadelfia una prueba de gran escala de una vacuna para combatir el sida, con la vacunacin de 5,000 voluntarios. 2001 - Vladimiro Montesinos, ex jefe de seguridad peruano, es capturado en Caracas; temblor de intensidad 7.9 estremece el sur de Per y mata a cuando menos 71 personas. 2004 - En medio de un escndalo por abuso de prisioneros en Irak, Estados Unidos retira un proyecto de resolucin de la ONU mediante el cual buscaba renovar una exencin que impeda que los soldados estadounidenses fuesen enjuiciados por crmenes de guerra. 2006 - La OMS dice que una persona contrajo la gripe aviar de un humano y contagi una versin ligeramente mutada a otro humano. Expertos aclaran que el cambio gentico no aumenta el riesgo de una pandemia. Natalicios de hoy: Josefina, emperatriz de Francia, esposa de Napolen Bonaparte, (1763-1814); Eduardo, duque de Windsor (1894-1972); Bob Fosse, coregrafo y director norteamericano (1927-1987).

PENSAMIENTO PARA MEDITAR

A veces pienso que Dios creando al hombre sobreestim un poco su habilidad.


OSCAR WILDE

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

27
email para cartas: voces.vocero@gmail.com

CARTAS
Siempre las protestas
Cuando me enter que el presidente Obama viajara a Puerto Rico, rpido en mi mente dije: Se van a formar protestas por el PIP. Digo esto porque estuve 13 aos en P.R. antes de la salida de la Marina de Vieques, pas lo mismo, incluyendo personas de la TV y radio. En verdad digo esto, porque nuestra Isla no est igual despus de los ocho aos de progreso de Rosell. Aunque est viviendo en EE.UU. todava apoyo la estadidad para la Isla. En marzo de este ao mand una carta al presidente Obama para decirle las razones por la que P.R. no es estado de la nacin americana; una de la razones que el PPD no quiere la estadidad es por pagar impuestos. A las personas del PIP no les importa la confirmacin de la jueza Sotomayor. Es que ahora se vern cambios en la Isla con el presidente Obama. Edward M. Pensilvania

PROTAGONISTAS

realmente importantes y meritorias en el suelo patrio y no permitir que ese dinero vuele fuera del Pas. Parece que no entienden o nadie les ha dicho la necesidad que hay en el Pas de obras sociales. Pedro C. Ramos Ortiz Naguabo

color del municipio. Pepe Rivera Trujillo Alto

Humillacin, cul?
A la senadora Melinda Romero le pregunto: Cul humillacin recibimos de Obama cuando nos visit? Hombre sencillo, agradable, cumpli con lo prometido y fue claro: no puede hacer milagros de otorgar estadidad, ni independencia; polmica que el pueblo nunca ha resuelto ni resolver. Tambin vino como otros polticos de all a recoger dinero para su campaa al igual que los de aqu hacen, slo que aqu prometen villas y castillos, reparten besos y abrazos, ofrecen neveras, estufas, etc. y luego que se trepan ni recibir a uno quieren, hacen lo que les da la gana y roban. No es ms humillacin recibir millones largos de odiados americanos para mantener la Isla en educacin (becas, escuelas), salud, carreteras, infraestructura, agricultura, cupones, vivienda, FEMA, etc.? Pero eso se recibe con gran regocijo, por supuesto cuando esta humillacin el gobierno en turno se roba la mitad y por eso siempre seremos unos mediocres en servicios, en educacin y en todo. Pero dicen que Puerto Rico lo hace mejor y que somos una nacin! Senadora, de cul humillacin va a hablar cuando viaje a EE.UU. prximamente? Lcda. Mildred R. Garca Ponce

Gesto malinterpretado
En estos das el periodista Jay Fonseca hizo unos comentarios negativos en torno al hecho de que el presidente Obama devolvi a los hijos del Gobernador la bola de baloncesto con la firma de JJ Barea. En mi opinin no fue un desprecio de su parte. Fue un gesto muy bonito porque el Presidente entendi que este objeto tiene un gran valor para estos jvenes y la firm para que ellos conservaran la misma por un doble motivo: el triunfo de los Mavs y la visita del presidente Obama a Puerto Rico. No seamos injustos en nuestras expresiones. Prof. Ivette Rivera San Juan

AP / Ricardo Stuckert, Office of President Lula

Lula y su legado
Pese a que ya no ocupa el cargo de presidente de uno de los pases ms grandes del mundo, Luiz Inacio Lula da Silva contina en los titulares no slo de su natal Brasil, sino de todo el mundo. Resulta que el ex mandatario carioca, junto a su ex homlogo de Ghana, John Agyekum Kufuor, fueron nombrados como los ganadores del Premio Mundial de la Alimentacin por sus exitosos esfuerzos para reducir a la mitad el nmero de personas que sufren hambre y pobreza en sus pases. Bajo la presidencia de Lula, Brasil vio caer la desnutricin casi 62% entre el 2003 y 2009, gracias a un programa gubernamental llamado Cero Hambre.

Vergonzosos donativos
Con relacin a la breve visita de Barack Obama a Puerto Rico, causa estupor, indignacin y vergenza el que algunos ciudadanos pudientes le llenen los bolsillos de dinero para despilfarrarlo en su campaa reeleccionaria. Y si no se postula o no puede postularse? Y si se retira de la presidencia? Creo que rayan en lo ridculo aquellos donantes (ms de 50) de $10 mil y los ejecutivos y recaudadores que donarn $38,800 al hacerle ese regalito a Barack Obama. Hubiese sido ms sensato donar ese menudo para causas

De expreso no tiene nada


Por aos le han conocido a la PR-181 como el Expreso de Trujillo, pero el que pasa a las 8:00 am se da cuenta que de expreso no tiene nada. El problema es la cordinacin entre semforos que no ponen dos o tres luces verdes ni por casualidad. Esto es lo que provoca el ataponamiento y no necesariamente un alto flujo de vehculos. El elevado slo ha movido el tapn al comienzo de la avenida Central. Tambin tienen que mejorar el acceso de la carretera 8860 a la PR-181. Me gustara que nuestro Gobierno acte olvidando el

El humor de CHEO / Por Manuel Morn

El odio embrutece....
Lo dijo uno de los polticos ms inteligentes de nuestro Pas, el honorable licenciado Fernando Martn....muy acertado su pensamiento. Cuando lo escuche, no s porque vino a mi mente la doa Julia Snchez... o la madame Juliette de Pedro Juan.... Para buen entendedor pocas palabras bastan... Mademoiselle Tabita Ro Piedras

TELFONOS

Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386

Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480

SU OPININ CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com

FAX

Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.

28

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

29
www.vocero.com

opinin
Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA, Ex-Secretario de Vivienda

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller

La eficacia de los estmulos gubernamentales (Parte III)


La definicin de locura es esperar resultados diferentes haciendo siempre lo mismo. -Albert Einstein, cientfico alemn

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

nteriormente vimos dos ejemplos de estmulos gubernamentales (ARRA y el relajamiento cuantitativo) y como ambos han fracasado en su objetivo principal: reducir el desempleo. El relajamiento cuantitativo no slo fall en contribuir significativamente en la reduccin del desempleo, sino que tampoco expandi la oferta monetaria. En otras palabras, no consigui que usted y yo tuviramos ms dinero para gastar e invertir.
No obstante, la Reserva Federal no quiso reconocer su impotencia para mejorar la economa. Como tal, emprendi otro relajamiento cuantitativo (relajamiento cuantitativo 2). A comienzos de noviembre del 2010, la Reserva anunci que el relajamiento cuantitativo 2 consistira de compras en el mercado de bonos del Gobierno federal, a razn de $75 billones hasta la suma total de $600 billones. Seguramente se preguntar, cmo gastando (imprimiendo) $600 billones van arreglar lo que no pudieron arreglar gastando (imprimiendo) $2.1 trillones? No hace sentido, y por eso la cita de Einstein. El relajamiento cuantitativo 2 finaliza este mes y no ha reducido significativamente el desempleo (de 9.7% en noviembre a 9.1% en mayo). Peor an, ni siquiera ha logrado aumentar los prstamos de los bancos, lo que se supone ocurra cuando la Reserva Federal inunda de liquidez el sistema financiero. Todo lo contrario. El crdito a los consumidores y los negocios ha disminuido desde que comenz el relajamiento cuantitativo 2. Y qu pas con todo ese dinero que la Reserva Federal cre de la nada e inyect al sistema financiero, si no lleg a los que necesitan crdito? Sucedi que los bancos utilizaron ese dinero creado por la Reserva Federal para hacer otras inversiones que fueran ms rentables o ms seguras que los prstamos comerciales y de consumo. Por una parte, como la Reserva Federal anunci por adelantado lo que va comprar a los bancos, stos van al mercado y lo compran con antelacin y se lo venden a la Reserva Federal; obviamente, con una ganancia por el medio. Y qu era lo que la Reserva Federal haba anunciado que iba a comprar? Bonos del Gobierno federal; o sea, deuda federal. Pero, cmo el Gobierno emite deuda y luego la compra ms cara por otro lado? Si concluye que esto es un negocio flojo que usted no hara, sepa que est en sus cabales. Por otra parte, los bancos tambin utirelajamientos cuantitativos de la todopoderosa Reserva Federal. No nos equivoquemos. No toda la culpa es de los bancos. Los bancos simplemente responden a incentivos (perversos, pero incentivos al fin) y a la realidad econmica. Y la realidad econmica es que sus clientes son ms pobres hoy, y como tal, tienen menos ingresos para tomar prestado y tienen historiales crediticios deteriorados. Por eso no es irracional que hayan decidido invertir en otros activos y restringir el crdito. Qu nos demuestra el resultado de los relajamientos cuantitativos de la Reserva Federal? Varias lecciones. La primera, y tal vez ms importante, es que expandir la base monetaria (inyectar ms liquidez al sistema financiero) no necesariamente se traduce en una expansin de la oferta monetaria (dinero en circulacin en nuestras manos). Y segundo, aquellos sectores de la economa que han experimentado una mejora, estn estrechamente ligados a los relajamientos cuantitativos. Eso significa, por ejemplo, que para que el mercado de valores mantenga su tendencia alcista depende de que la Reserva Federal contine imprimiendo dinero. El relajamiento cuantitativo se ha convertido en un imn parastico del mercado financiero. Aunque no se justifica esta prctica de imprimir ms dinero, no debe extraarnos que ya haya sectores en los mercados financieros que estn pidiendo y hasta esperando un relajamiento financiero 3. De ocurrir esta locura, no esperemos resultados distintos a los que hemos tenido. De ocurrir esta locura, el ciudadano comn va a salir perjudicado.
SUMINISTRADA

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martnez

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

lizaron ese dinero para invertir en acciones, commodities(maz, soya, etc.), metales preciosos (oro y plata), y otros instrumentos. Y el precio de cada una de estas clases de activos experimentaron alzas significativas. Por eso, los bancos en menos de dos aos de su mayor debacle desde 1930 experimentaron ganancias significativas. Pero no todos los valores de las clases de activos subieron. No, aquellos que nos afectan principalmente a usted y a m no subieron. Peor an, depreciaron. Y cules son esos activos? La vivienda y el dlar. Hoy, tanto el valor de su vivienda como el del dlar es menor que hace tres aos, que hace dos aos, que hace un ao y que hace seis meses; precisamente durante el perodo de los

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515


Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

30
VETERANOS

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

antes de la muerte; o estuu es el beneficio de vo clasificado en todo Compensacin de Depenmomento como totalmendencia e Indemnizate discapacitado desde la cin? Para que un sobreviviente RAFAEL TIRADO fecha de su baja del servicumpla con los requisitos de ComGerente de Servicio al Cliente cio activo y durante al pensacin de Dependencia e Oficial de Relaciones Publicas menos cinco aos inmeIndemnizacin, el fallecimiento Oficina Regional de San Juan diatamente antes de su del veterano debe haberse promuerte; o fue anteriorducido por una de las siguientes mente un POW (Prisionecausas: una enfermedad o lesin ro de Guerra) que falleci producida o agravada en el cumdespus del 30 de septiembre de 1999 y que en todo plimiento del deber, mientras estaba en servicio activo momento estuvo clasificado como totalmente discao en servicio activo para capacitacin, una lesin, atapacitado durante al menos un ao inmediatamente que cardiaco, paro cardiaco o accidente cerebrovascuantes de su muerte. lar que se haya producido o agravado en el cumplimiento Los pagos se compensarn con los montos recide su deber mientras estaba de servicio en una bidos de procesos judiciales presentados por el capacitacin; una discapacidad relacionada con fallecimiento del veterano. El veterano debe el servicio o enfermedad relacionada direchaber sido dado de baja del servicio activo tamente a una discapacidad relacionada en condiciones honorables. con el servicio. Los cnyuges sobrevivientes de veteraLa Compensacin de Dependencia e nos que murieron el 1 de enero de 1993 o Indemnizacin tambin se puede pagar despus de esa fecha, reciben un monto a determinados sobrevivientes de vetebsico ms pagos adicionales por hijos depenranos que estaban completamente discadientes, por ayuda y asistencia de otra perpacitados por enfermedades relacionadas sona si son pacientes de una residencia para con el servicio en el momento de su muerancianos o requieren de la asistencia constante te, aunque dichas discapacidades relacionade otra persona, o si estn recluidos permanentedas con el servicio no hayan causado su muerte. El mente en sus hogares. sobreviviente rene los requisitos si el veterano: estuLos cnyuges sobrevivientes de veteranos que murievo clasificado en todo momento como totalmente disron antes del 1 de enero de 1993, reciben una suma capacitado durante un perodo de 10 aos inmediatamente

Beneficios para dependientes y sobrevivientes Q

del deber. Cuando el ingreso contable supera el lmite establecido por la ley, no se pagan beneficios. El ingreso del cnyuge tambin debe incluirse si vive con un cnyuge. Un cnyuge puede ser el otro padre del veterano fallecido, o un cnyuge de un matrimonio nuevo. Los gastos mdicos no reembolsados se pueden usar para reducir el ingreso contable. Los montos de los beneficios y los lmites de ingreso cambian anualmente. Para mayor informacin de estos programas y servicios, pueden contactar nuestra lnea de servicio al cliente al 1-800-827-1000 o visitar nuestras oficinas localizadas en el #50 Carr. 165 Guaynabo, PR 00968. Nuestra unidad de telfonos opera de lunes a viernes de 7:30 am a 6:00 pm y nuestras instalaciones fsicas estn abiertas al pblico de lunes a viernes de 7:00 am a 3:00 pm / www.va.gov

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

31

Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov

De todo sobre

A dnde van mis aportaciones?

e ha preguntado usted cmo se utiliza el dinero que se retiene de la contribucin del Seguro Social. Si usted es empleado, est aportando al Seguro Social 6.20% de su salario bruto y 1.45% para el Medicare. Su patrono aporta exactamente la misma cantidad. Si usted rinde servicios profesionales o tiene un negocio por cuenta propia usted debe de contribuir un 15.3% de su ingreso tributable Despus que a m se me retiene ese dinero, a dnde va a parar? Cmo MYRNA PREZ, Dir. Relaciones se utiliza? Muchos Pblicas SS hacen conjeturas de que se utilizan de tal o cual manera. Veamos. Los impuestos de Seguro Social se usan para pagar beneficios. Hay dos fondos de reserva de Seguro Social: (1) los fondos de reserva para la cubierta de retiro y sobrevivientes y (2) los fondos de reserva de seguro por incapacidad y a sus familias. Adems, hay un fondo de reserva para seguro de hospital de Medi-

care que paga por servicios cubiertos bajo el seguro de hospital de Medicare. Los impuestos se depositan en los fondos de reserva. Los beneficios de Seguro Social se pagan de estos fondos y cualquier dinero que no se necesita para pagar beneficios se invierte solamente en bonos del Gobierno de Estados Unidos. Los bonos del Gobierno son generalmente considerados la ms segura de todas las inversiones y ganan la tasa actual de intereses. La cantidad de inters que gana es substancial. Por ejemplo, en el 2000, los fondos de reserva del Seguro Social ganaron $64.55 billones en inters, representando una tasa anual de inters del 6.9 por ciento. Djenme decirles que los costos administrativos del Seguro Social consistentemente son menos de 1% de los ingresos. Eso quiere decir que usamos

los mismos escritorios hasta que se caen en pedazos y los lpices hasta que tan slo queda un pedacito. Prcticamente nosotros no tenemos presupuesto para publicidad o promocin, por lo tanto, cada vez que un representante nuestro participa en un programa de televisin o radio, tiene que hacerlo como servicio pblico. Los fondos de reserva, a su vez, son administrados por una junta que tiene la obligacin de informar cada ao al Congreso acerca de la condicin de los fondos y hacer proyecciones sobre sus futuras operaciones. Esta misma junta hizo un informe en abril del 2003 que revel que, en aquel momento, los fondos de reserva del Seguro Social seran adecuadamente financiados hasta el ao 2041. Actualmente y con informes posteriores, el ao ha bajado al 2036. Son estos informes los que han indicado que si el Seguro Social siguiera operando tal y como hasta ahora, sin ningn cambio en nuestras reglamentaciones, podramos tener un dficit econmico para el ao 2036. Y a base de estos infor-

mes, el Presidente nombr hace algn tiempo atrs una comisin que est trabajando bsicamente en los cambios que podra tener el Seguro Social en el futuro para asegurarnos que est financieramente slidos despus del 2036. Es esta comisin la que aprobara los cambios de haberlos que podran aprobarse en la estructura del Seguro Social y que tendran que enviar al Congreso para su aprobacin final. Cualquier otra cosa que usted escuche en la calle son: propuestas, sugerencias o cuentos de camino. Usted amigo lector que ya est recibiendo su pensin de Seguro Social todos los meses, no tiene razn para preocuparse ya que el Presidente enfatiz y estableci que no puede haber ningn cambio en las personas que reciben beneficios por retiro o que estn prximos a retirarse. Al igual que tambin indic, que el beneficio de incapacidad y sobrevivientes debe de preservarse. Ahora bien, los que s tenemos que estar al tanto de todo lo que recomiende esa comisin somos los que cobraremos beneficios en el futuro. Pero teniendo siempre en mente que las cosas a tiempo tienen remedio. Los ajustes se tienen que hacer desde ahora para que maana no haya que lamentar. Lo importante es que el fondo del Seguro Social est completamente slido despus del 2036 para que los que cobremos en el futuro disfrutemos de los mismos beneficios que los que lo cobran ahora.

32

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

EL VOCERO / mircoles, 22 de junio de 2011

33

RITA PORTELA LPEZ


EL VOCERO

Radial

anhela vivir de la msica


mos encontrar otros caminos. Nuestro sueo siempre ha sido vivir de la msica y eventualmente lo lograremos, mencion. Su traslado a la capital Angelina no tiene fecha de regreso. Vamos a probar y nos vamos con toda la familia, manifest Pimentel que est casado y tiene una nia. Todos los trabajos que hemos tenido antes nos han hecho llegar hasta este punto y nos proveen las herramientas para cumplir nuestro sueo. Nos vamos pronto y lo volveramos a hacer si es necesario. Queremos probar suerte, indic. La mira de la agrupacin est puesta en Estados Unidos, pero tambin en Latinoamrica y sobre todo Mxico. Las bandas o los artistas de Puerto Rico como Circo, Calle 13 y hasta Kany Garca han tenido que llegar a Mxico o salir para hacerse de su nombre. Hemos hecho casi todo lo que hemos podido hacer aqu (Puerto Rico). Las propuestas indie tienen que salir para poder hacer algo ms y conocer otras ideas. A eso vamos, reiter. Por el momento, Radial se mantendr promoviendo Un da extrao para luego completar los trmites de su traslado a Los ngeles.

Algunos no somos profetas en nuestra tierra como dice el refrn, seal Carlos Pimentel, vocalista de la banda Radial, que a partir de octubre se trasladan a Los Angeles, California para darle rienda suelta a su creatividad como agrupacin independiente. Y es que para el tro, compuesto adems por Omar Padilla (guitarra) y Andrs Figueroa (teclados), Puerto Rico se les hizo pequeo para completar sus sueos musicales. Ya lo ms importante que podamos hacer aqu lo hicimos, destac el tecladista. Explic, adems, que han logrado presentarse en varios establecimientos importantes como el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. Radial, que lleva casi seis aos de formada, ha sido una banda que se ha dado a conocer por su msica original. Al parecer nunca les toc hacer covers o msica del Top 20 como otras agrupaciones del patio. Segn explicaron, con su primer lbum Prueba a ver, alcanzaron grandes xitos aunque no disfrutaron del apoyo de la radio. Logramos grabar este disco en Nashville, Tennesee y eso nos llena de orgullo, seal el cantante, no sin antes mencionar que luego de este proyecto lanzaron un EP (disco corto de cinco canciones o menos) denominado Flores y fantasmas. El objetivo

de ste ltimo era que los fanticos supieran que estbamos haciendo msica. Actualmente presentan su tercer proyecto discogrfico, titulado Un da extrao, donde develan un poco de su filosofa como grupo. Escribimos como 22 canciones y de esas, slo seleccionamos las diez mejores. Nos dimos espacio para retarnos durante ese proceso creativo para llevarle a la gente canciones positivas y sobre todo de amor, manifest Pimentel, al mencionar algunos de los temas entre los que figuran el primer sencillo Que tengo que ofrecerte, as como Dame la mano y Ven. Hay canciones que tiene un mensaje can, que invitan a soar, porque a veces paramos de hacerlo porque nos acostumbramos a la vida y eso es parte de nuestra filosofa como banda, apunt el vocalista. Dijo adems, que aunque los tres tiene trabajos en diferentes reas Omar es maestro de msica, Andrs labora en un almacn y l en ventas, su amor por la msica los va a llevar a dejarlo todo, en un afn por perseguir sus anhelos. Por eso nos vamos, porque creemos en nuestra msica, en lo que hacemos y creemos que pode-

escenario

Omar Padilla, Carlos Pimentel y Andrs Figueroa completan la agrupacin Radial que promueve su tercer disco Un da extrao.

EL VOCERO / Angel L. Vzq uez

34

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Festejo de pueblo para Barea


El deportista, hoy convertido en celebridad, fue agasajado con una fiesta en la que varios artistas deleitaron al pblico que fue a recibirlo
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

Qu si el pueblo quiere al baloncelista puertorriqueo Jos Juan Barea? Para confirmarlo, solo haba que escuchar a la masa gritando Barea, Barea, Barea! a las afueras de la Casa Olmpica de San Juan, donde se reuni para disfrutar de la fiesta de recibimiento y celebracin por ganar el campeonato de la NBA con los Mavericks de Dallas. El armador boricua arrib a la mencionada sede a las 4:40 de la tarde acompaado por sus padres, en la caravana que comenz a su llegada al Aeropuerto Luis Muoz Marn, donde lo recibieron decenas de personas. Mientras haca su recorrido, la msica comenz a las 2:30 de la tarde a las afueras de la Casa Olmpica con NG2, sigui con grupo Foglia y Limi-T21. Hay que celebrar con Barea, que es de Puerto Rico, vi todos los juegos porque tengo jvenes en casa, indic Nora Martnez, de Ro Grande, quien lleg con tres nietos y se uniformaron con camisetas de Barea que compraron en el festejo de pueblo, donde no faltaron los bacalatos y la piraguas. Al concluir la conferencia de prensa, donde desta-

No faltaron las manifestaciones de pueblo expresando su orgullo por el triunfo del estelar canastero.

c que le dira a sus compaeros del equipo de Dallas aqu sabemos hacer caravanas de verdad, el ms esperado apareci a las 6:00 p.m. desde un balcn en las alturas con su caracterstica sonrisa ondeando la bandera puertorriquea. Entre tanto, el pblico gritaba su nombre y Yo soy boricua pa' que tu lo sepas, lo cual l tambin core. Luego hizo su entrada a la tarima arropado con la monoestrellada para emocionar ms a la masa, que tambin ondeaba banderas pequeas mientras enardecidamente le gritaba a su nuevo dolo. Entonces, el Grupo Nota, tambin orgullo boricua tras ganar la competencia Sing Off, de NBC, cant el himno (La borinquea), acompaado por el cuatrista Quique Domenech. Llevo esperando este momento hace 11 das des-

de que somos campeones. Gracias a todos los fanticos de Puerto Rico, que no saben la importancia que tienen en mi vida y la energa que me llegaba de ustedes a Estados Unidos. Sigan disfrutando y gracias por acompaarme a mi y a mi familia, manifest el baloncelista. A preguntas del comediante Raymond Arrieta, sobre si prefera que se le llamara JJ como en Estados Unidos o por su apellido, l dijo aqu nos quedamos con Barea. Acto seguido, Nota interpret Mi gente y luego Barea se despidi por un rato para refrescarse y posteriormente regresar a tarima junto a Vico C, quien cerrara la fiesta. El estelar canastero estuvo acompaado por su fami

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / mircoles, 22 de junio de 2011

35
Compila sus vivencias en Estacionado en lo alto
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

lia, pero no as por su novia Zuleyka Rivera, Miss Universo 2006, quien s particip junto a l en la caravana de Dallas y lleg tambin a suelo boricua ayer, pero antes que l. Es la muchacha ms linda del mundo, tengo la suerte de tener una novia como ella. Empezamos al principio de la temporada y hemos tenido un ao espectacular. Ella no est aqu con nosotros, quiso estar tranquila en su casa disfrutndolo porque este era mi momento y quera que yo me lo disfrutara, asegur en la conferencia de prensa. Sin embargo, luego se vio en la Casa Olmpica a Zuleyka con gafas oscuras para pasar desapercibida entre la concurrencia. De hecho, hay quienes la han criticado por estar con l en las celebraciones alegando que ella quiere sacar partido. Vine por compromisos profesionales y si tengo la oportunidad definitivamente voy a estar compartiendo con l, soy su novia y creo

El Grupo Nota interpret La Borinquea acompaado por el cuatrista Quique Domenech.

tengo el derecho de estar compartiendo con l y su familia, que tantos nos queremos y respetamos, dijo Zuleyka en el aeropuerto al programa Dando Candela. En cuanto a los comentarios de que ella est como el arroz blanco, se defendi diciendo a palabras necias odos sordos, he luchado por lo que tengo, no le debo nada a nadie. Antes de conocerlo yo era

una persona, no le tengo que sacar publicidad a esto porque no la necesito ni quiero. (El comentario) afecta porque me da pena que algunas personas tengan tan corta memoria de que en 2006 esta mujer tambin trajo alegra a Puerto Rico, puntualiz en relacin a su corona de Miss Universo y por la cual igualmente fue recibida con una caravana masiva.

SUMINISTRADA

Zuleyka Rivera no acompa a su novio en la caravana boricua, pero despus se le vio en la Casa Olmpica queriendo pasar desapercibida.

A la vida de Raffa Morales primero lleg el ministerio y despus el canto, pero siempre en funcin de siervo de Dios para llevar su mensaje de salvacin. El cantante cristiano, quien promociona su tercera produccin Estacionado en lo alto, decidi profesionalizar su carrera musical y para eso se uni a los productores Jos El Profesor Gonzlez, Pochi Garca y Christian Samayoa, en busca de su sonido original. Nueve de los 10 temas del disco son de su autora. Este disco me permite presentarle mi corazn al pblico en medio de varias situaciones por las que pas. Por mi experiencia ministrando, s que se podrn identificar con ellas. Son vivencias que pueden sacar a alguien de la soledad, de la tristeza y llevarlos al gozo, llevarlos a lugares altos, por eso se titula Estacionado en lo alto. Ah nos conviene a todos estar, mencion. El ministro de la Iglesia Cristo Misionera en Villa Prades junto a su esposa Evelyn Rivera, indic que incluye gneros diversos como el pop, rock, bachata y el merengue. Todo gnero es positivo, lo importantes es buscar la letra que sea positiva. Me gustan todos, desde un tro hasta la msica urbana. La msica es como una anestesia, entr por el gnero y luego la letra va al alma

y se encarga de hacer el resto, indic. Raffa estuvo envuelto en la msica, tocaba de odo, y comenz a cantar mientras predicaba. Alguien le sugiri que grabara sus temas, y para hacerlo tuvo que vender unos equipos para costearlo. Tambin tom clases de canto. Ahora en su iglesia transmite sus conocimientos a otros jvenes interesados en dar rienda suelta a sus talentos. En la produccin tambin incluye un do con su amigo personal Ren Gonzlez. Llevamos como 19 aos de amigos, pero hace como tres que volvimos a encontrarnos bien fuerte. Tan pronto escuch el tema despus de grabarlo comenc a llorar de la emocin. Es una gran honra que haya grabado un do conmigo, exclam. Raffa tambin es el relacionista pblico de 1,100 iglesias de su organizacin. En 2003 le abri el concierto a Luis Santiago en Centro de Bellas Artes de San Juan. Para su futuro aspira a tener trascendencia internacional. Pero para mi lo ms importante es llegarle al corazn a alguien, poder cantar en cualquier parte del mundo. El mejor escenario es el corazn de cualquier ser humano, asegur. El cantante se presentar en el Festival de las Flores de Aibonito de este ao. Pero para saber ms del cantautor puede acceder su pgina raffamorales.com.

El artista incluye un do con su amigo Ren Gonzlez en su tercera produccin discogrfica.

Nora Martnez lleg desde Ro Grande para ver a Jos Juan Barea junto a sus nietos Ivaneth Febres, Carlos Soler e Ivana Febres.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

36

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

breves
Discriminado en la televisin argentina
BUENOS AIRES El cantante puertorriqueo Jos Feliciano, radicado desde hace dcadas en los Estados Unidos, sufri un acto discriminatorio al no ser aceptado a participar anoche en el programa de Susana Gimnez, una de las mximas estrellas de la televisin argentina. Feliciano, que actuar hoy en un importante teatro de esta capital, intent promocionar su show en lo de Susana Gimnez, pero al parecer los productores del programa le negaron su participacin al considerarlo mufa. La palabra mufa en el lunfardo argentino, significa algo as como persona que trae mala suerte. Ello provoc que los que manejan la prensa del cantante en la Argentina, lo llevaran anoche JOS FELICIANO mismo a otro programa, Un mundo perfecto, conducido por Roberto Petinatto a travs de Amrica TV, en el mismo horario que Telef emite Susana Gimnez. En Un mundo perfecto, Feliciano descarg todo su malhumor diciendo que Susana Gimnez me da lstima. Estuve hace muchos aos aqu y cre que Susana Gimnez era una amiga, pero esta noche me di cuenta con su actitud, que yo estaba equivocado. Ella ya no es mi amiga, me atrevera a decir que nunca lo fue, aunque lo supona, remat el famoso cantante puertorriqueo. El calificativo mufa trajo serios inconvenientes en la Argentina a muchos artistas locales y extranjeros, quienes no pudieron ser contratados despus que alguien comenz a catalogarlos como tales. Y nadie lo contrata jams, por miedo a las malas ondas. (INS)

Reciben nominacin
MIAMI El do FM5, ganador de la competencia Yo canto, recibi una nominacin a los Premios Texas, en la categora Mejor Artista Revelacin. Estamos muy emocionados por todo lo que est pasando con nuestra carrera. Esto es una gran motivacin para nosotros, que estamos comenzando. Compartiremos escenario en Texas con grandes artistas, como Pedro Fernndez y Shaila Drcal, coment Franklin. Los Premios Texas se efectuarn el prximo 18 de julio en el Joe R. y Teresa Lozano Long Center for the Performing Arts en Austin, Texas. Para votar por FM5, puede acceder al portal, www.univision.com, uniclave: Premios Texas 2011.(INS)

DAVID BISBAL
SUMINISTRADA

Afectado por su separacin


La dicisin de separarse de Elena Tablada, madre de su hija Ella, al parecer ha afectado mucho al cantante espaol David Bisbal, quien irrumpi en llanto en un concierto en Murcia, Espaa. Mientras interpretaba El ruido, el artista no pudo contener sus emociones. La cancin cuenta la historia de un hombre que busca por toda su casa y no encuentra nada de la pareja que ya se fue. Fue cuando enton el verso La busco aqu en la habitacin, su ropa en el armario que Bisbal ya no pudo continuar con la cancin y tuvo que parar, report People en Espaol. Intent continuar en varias ocasiones, pero sus emociones fueron ms fuertes y tuvo que detenerse. El pblico respondi con ovaciones ante el obvio quebrantamiento de Bisbal.
SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

EL DO FM5

Apoya artistas se defiendan


MEXICO Alejandra Guzmn justifica que los artistas se defiendan ante agresiones de algunos seguidores, tal como lo ha hecho su colega Jenni Rivera. La entiendo, porque de repente te avientan algo o te agarran una chiche (seno) y yo me defiendo, por que ests en medio de un rollo, pero hay momentos y maneras, dijo Guzmn ayer en rueda de prensa. Me han llegado a agredir, la gente borracha llega, te agrede y t ests cantando, agreg al justificar a Rivera, con quien realiz una colaboracin en su nuevo disco al igual que con Vico C. Rivera caus polmica cuando en una de sus presentaciones fue agredida verbalmente por un admirador que luego fue golpeado por su hermano, Juan. (AP)

Lanza digitalmente su primer sencillo


El salsero Jerry Rivera lanz en formato digital el primer sencillo Solo pienso en ti, de su produccin musical El amor existe, que estar disponible a finales de verano. Rivera esper tres aos para presentar un nuevo tema, que ya se encuentra a la venta a travs de iTunes. El proclamado Beb de la salsa debut en el Top 10 tropical de BDS, sistema que reporta la revista Billboard. El vocalista fungir, adems, como jurado del espacio televisivo Idol Puerto Rico y continuar con su gira por Espaa y Suecia. (INS)

AP

ALEJANDRA GUZMN

Reflexiona con arresto domiciliario


NUEVA YORK Lindsay Lohan, quien fue confinada a su casa por orden judicial, ha podido ver pelculas y programas de televisin, evitando la curiosidad pblica y ha tenido tiempo para terminar de decorar su casa y patio. Lohan est cumpliendo con arresto domiciliario una sentencia de 120 das en la crcel por violar los requisitos de su libertad condicional cuando se llev un collar de una joyera en enero. Se espera que cumpla unos 35 das de la sentencia, que empez el mes pasado. Hay tantas cosas que uno puede hacer. Es una manera agradable de leer guiones y enfocarme en lo que voy hacer prximamente, indic.
JERRY RIVERA

LINDSAY LOHAN

SUMINISTRADA

EL VOCERO / mircoles, 22 de junio de 2011

37

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Lizmarie Quintana, Yaiza Figueroa y Ana Mara Marrero Sicardo, presentan el amor-odio de una relacin lsbica.

Dramtica y sensual Tortita de manteca


ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

Tiene violencia, desnudos, amor, pasin, odio y ms. Pero Tortita de manteca no es el cuento simple y trillado de una relacin lsbica; es una historia compleja de una relacin amorosa, que es entre dos mujeres, pero muy bien podra ser entre una mujer y un varn. As lo explic Alina Marrero, directora de la obra, que se presentar desde hoy hasta el domingo en el Teatro Coribantes como parte del Sexto Festival de Teatro del Tercer Amor. Lo que me gusta es que pone estas dos mujeres en el plano del no escndalo, que cualquier persona heterosexual se puede identificar, porque al final somos todos iguales, todos mentimos, todos amamos, somos buenos, somos malos, mencion Marrero. La directora indic que la pieza del dramaturgo argentino Martn Marcou toca los temas de la dignidad y la no violencia. Es una historia de amor. Es fuerte porque hay violencia. Pero hay belleza dentro de la violencia. Como en el ballet que ves la violencia en los movimientos, pero de manera muy hermosa, y as la vas a ver aqu, destac. La pieza, estelarizada por Lizmarie Quintana, Yaiza Figueroa y Ana Mara Marrero Sicardo, trata de dos mujeres que han tenido una relacin en el pasado y luego de tres aos ocurre un reencuentro. Un crimen posiblemente de odio deja a una de ellas desconsolada. La soledad la motiva a llamar a su antigua compaera para reanudar la relacin. La obra, segn la directora, es considerada teatro postmoderno, con escenas no realistas, porque ves los planos de los pensamientos y una escena final demasiado realista. Para Lizmarie y Yaiza representa un reto no slo por la complejidad emo-

cional de las escenas, sino porque se tienen que desnudar. Ser la primera vez de ambas actrices. S que lo voy a manejar bien, a pesar de la ansiedad que da que el pblico est tan cerca. Siempre hace falta un desnudo en la carrera de una, en especial si est bien hecho, bonito, manifest Lizmarie. Es un desnudo muy casual, est hecho para reflejar la comodidad de los personajes, agreg Yaiza. La joven, egresada del Teatro Rodante de Dean Zayas de la UPR, se incorpor al elenco hace poco ms de una semana, tras la salida de Jazmn Caratini quien fue diagnosticada con dengue hemorrgico. Lizmarie ambicionaba hacer un drama teatral desde hace mucho tiempo. Es la primera vez que hago una locura como sta. Estaba deseosa de hacer otras cosas. Quiero que el pblico sepa que no slo hago de Maripilly, reiter. La actriz de 29 aos, quien estudi drama en la UPR en Ro Piedras y Carolina, labora de lunes a viernes de 12:00 a 2:00 de la tarde en Radio Ilegal en Salsoul y en el programa televisivo Locas de atar en ocasiones. El personaje de Ana Mara Marrero Sicardo fue desarrollado por la directora como un ente enigmtico. Entr de utilera. Entonces pas a ser duende, bruja, de todo, y me gusta mucho. Esta es mi segunda obra, sin contar las experiencias de nia. Me apasiona desde siempre, pero mis padres no nos impulsaron, no se oponan pero no nos empujaron, admiti la hija de los primeros actores Chavito Marrero y Mercedes Sicardo. Yaiza destac que hacen falta ms dramas en la escena del teatro en Puerto Rico. Dramas para que la gente llore, para que se sensibilicen. Vengan a vernos, porque la van a pasar sperchevere, aunque sea un drama, asegur.

38

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Presta atencin a conductas extremas respecto a los celos, los tuyos o los de los dems. Es un buen momento para proponerte nuevas metas profesionales y aprender de nuevas experiencias,con nuevas estrategias logrars incrementar tus ganancias. Trata de mantener un equilibrio entre tu trabajo y tus horas de descanso. Nmeros de la suerte: 04, 21. (21 abril - 20 mayo) Tu panorama sentimental podra cambiar en un abrir y cerrar de ojos si diriges tu mirada a tu alrededor, no te encierres en ti misma/o, buenas oportunidades te esperan. Excelente momento para compraventas, estudiar o capacitarte: todo lo que implique una mejora en lo material o en los conocimientos estar favorecido. Nmeros de la suerte: 01, 05. (21 mayo - 20 junio) La pasin y el romanticismo sern correspondidos y apoyados por la naturaleza de tus sentimientos.No olvides tu entorno por la pareja, trata de estar ms presente en las tradiciones familiares, los tuyos te necesitan. Lo creativo estar en pleno desarrollo, tendrs la disposicin adecuada para combinar la intuicin con el criterio prctico. Nmeros de la suerte: 29, 69.

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Te sentirs ms sensible que nunca; todo tendr matiz un drama;clmate y recuerda que todo pasa, no te aferres a lo inevitable. Situaciones adversas en el plano laboral se resuelven prontamente. Escuchar msica suave y o simplemente tomar un rato para descansar, te dar la paz necesaria despus de in da agotador. Nmeros de la suerte: 09, 71.

(23 julio - 22 agosto) Se revitaliza lo afectivo, actividades sociales y celebraciones en buena compaa para los solos del signo, mientras que quienes estn en pareja gozarn de un gran deleite sexual. Se iguala el camino en cuestiones econmicas,ser un momento ptimo para resolver dilemas comerciales.Tu salud puede presentar altibajos pasajeros. Nmeros de la suerte: 24, 34.

(23 agosto - 22 septiembre) La melancola te exhortar a hacer un profundo anlisis de tu vida afectiva;no es tan malo como piensas si capitalizas las experiencias pasadas para mejorar tu futuro. La imaginacin y la agudeza mental ayudan a prosperar, las compensaciones llegarn de la mano de personas cercanas. Cuida tu salud. Nmeros de la suerte: 28, 31.

(22 septiembre - 22 octubre) El estar al lado de tus seres queridos es uno de tus grandes talentos; te sentirs muy bien ayudando a quien lo necesita, tu intuicin jugar un rol muy importante. Haz valer tu esfuerzo y tu preparacin en el trabajo. Una rutina de masajes puede ayudarte a relajar tus msculos. Nmeros de la suerte: 55, 73.

(23 octubre - 21 noviembre) Posibles cambios en el amor, fluctuars entre lo positivo y lo adverso, lo lejano y lo pasional. Clima de armona y avances en el plano laboral;la suerte gira hacia una vida mejor,obtendrs los mejores resultados si continas colocando toda tu energa en tus proyectos.Comer liviano por las noches favorecer tu descanso. Nmeros de la suerte: 26, 49.

(22 noviembre - 21 diciembre) Una etapa de reconstruccin en los sentimental,habr oportunidades de encuentros con amores o amistades del pasado. Se presenta la posibilidad de beneficios, ganancias, bienestar y tal vez algn toque de suerte en los juegos de azar. Las tensiones o el exceso de trabajo pueden bajar tus defensas, cuida tu salud. Nmeros de la suerte: 47, 74.

(22 diciembre - 19 enero) El da se presenta excelente para divertirse y compartir con personas queridas; las reuniones sociales te beneficiarn. Estars muy responsable y enfocada/o en tus actividades, seguir trabajando duro te dar los mejores resultados.Hoy adems ser un excelente da para animarte a ser tu propio jefe. La salud ser presenta sin cambios. Nmeros de la suerte: 21, 12.

(20 enero - 18 febrero) Puede haber replanteamientos y desencuentros en la vida amorosa que no son ms que circunstancias o efectos de la rutina; trata de salir de lo de todos los das, un poco de romance le har mucho bien a la relacin. Hacer algo que te gratifique no tiene precio; no ignores tu vocacin. Nmeros de la suerte: 08, 68.

(19 febrero - 20 marzo) Los celos pueden convertirse en tu enemigo; hazte cargo de tus actos y de sus consecuencias,ser una enseanza que debes capitalizar. Toda tu energa estar puesta en el trabajo.Deja de depender de otros y se independiente, ser se convertir en todo un desafo, pero tambin en una eleccin. Nmeros de la suerte:15, 39.

QU DARLE DE COMER A NIOS HIPERACTIVOS?


Qu tiene que ver la hiperactividad con la dieta? La hiperactividad se caracteriza por una falta de atencin, por un carcter impulsivo y energa excesiva. Estos comportamientos estn estrechamente relacionados con el sistema nervioso, por lo que la dieta cumple un papel importante para tratar estas conductas. El sistema nervioso se alimenta principalmente de cidos grasos esenciales los cuales regulan la inflamacin e irritabilidad nerviosa. Cuando no hay una dieta adecuada o balanceada, el sistema nervioso puede llegar a irritarse y sobre estimularse, lo cual influye en el comportamiento nervioso y ansioso de los pequeos. Alimentos que debes incluir en su dieta varindoles da a da: Pescados como atn, salmn, etc., aceites de vegetales prensados en fro como aceite de oliva, aceite de bacalao, aceite de girasol, etc. Este tipo de aceites ayudan en gran medida a bajar la inflamacin y regular la irritabilidad nerviosa. Es importante, adems incluir alimentos ricos en salicilatos como nueces, almendras, man, manzanas, tomates, bayas, fresas, todos los ctricos y los cereales integrales como el maz, el trigo, la soya, la avena, etc. Debes incluir en su dieta diaria jugos de ctricos frescos ricos en vitamina C como jugo de naranja. Las infusiones de hierbas despus de veinte minutos de haber comido son de gran ayuda para menguar la irritabilidad y nerviosismo en los nios. Ofrceles una tacita endulzada con un poco de miel despus de haber comido o antes de dormir. Las hierbas recomendadas son: melisa, hierbabuena,ans,lavanda,manzanilla,pasiflora,flor de la pasin, nbeda o tila. Alimentos que debes evitar: El azcar refinada en todas sus variedades (sodas, pasteles, dulces, tomates enlatados, jugos azucarados, procesados, etc.) son uno de los alimentos ms irritantes para el sistema nervioso.

EL VOCERO / mircoles, 22 de junio de 2011

39

es cine

Nueva mirada a la inmigracin


TERESA GARZA
THE ASSOCIATED PRESS

Ms carros, ms los
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
CARS 2 DIRECTOR: John Lasseter (Brad Lewis co-director) PRODUCTOR: Denise Ream GUIN: Ben Queen REPARTO / VOCES: Owen Wilson, Larry The Cable Guy, Michael Caine, Emily Mortimer, Eddie Izzard, Vanessa Redgrave, Bruce Campbell, Jason Isaacs, John Turturro, Bonnie Hunt, Tony Shalhoub, John Ratzenberger, Joe Mantegna, Thomas Kretschmann y Cheech Martin,

A grandes rasgos, Cars 2 cuenta cmo la estrella de los carros de carrera Lightning McQueen (voz de Owen Wilson) es engatusado a competir contra su rival italiano Francesco Bernoulli (John Torturro) en la carrera inaugural World Grand Prix, organizada por Sir Miles Axelrod (Eddie Izzard) para probar que su nuevo aceite orgnico y reusable es mejor que la gasolina comn.

La historia presenta una catica mezcla de espionaje, carreras de carors y el valor de la amistad.

McQueen se lleva a su mejor amigo Mater (Larry The Cable Guy), el chofer de un camin de arrastre, pero lo menos que se espera es que sern arrastrados a una masiva conspiracin con los agentes britnicos Finn McMissile (Michael Caine) y Holly Shiftwell (Emily Mortimer). La carrera se convierte en el campo de batalla entre el aceite bueno y el aceite malo. La ganga de tipos malos utilizan armas secretas con el fin de asegurar la victoria de los malos, pero no contaban con los recursos de Mater. Lo mejor de Cars 2 es la maravillosa y detallada realidad creada por los magos de Pixar. De hecho, hay tanto que absorber que probablemente habra que ver el filme una segunda vez para hacerle justicia. Los creadores del filme han insuflado de vida un convoy de carros coloridos y enrgicos listos para correr, y cuyos ojos que cubren la gran pantalla pestaean amorosamente y muestran emociones igual que las nuestras. La historia ha sido descrita como una catica mezcla de espionaje, carreras de caros y el valor de la amistad. Aguda, sin duda, pero demasiado para que los chicos puedan absorberlo todo, los que se fascinarn con los extraordinarios visuales, la emocionantes carreras, las persecuciones y el espectculo de sus localizaciones internacionales. Lightning McQueen, el aclamado carro rojo de carrera, ha aceptado el reto del orgulloso carro verde limn, el campen italiano Francesco para medirse en las pistas del Grand Prix en Tokyio, Paris, la Riviera Italiana y Londres. Pero es el mejor amigo de Lightning, Mater, quien se convierte en la estrella de esta secuela, ya que se involucra en un caso de confusin de identidades por una pareja de espas britnicos que estn trabajando en el ambiente de los carros de carrera (Holly y Shiftwell). Hay otros personajes y miles de complicaciones ms, pero de stas se enterarn a medida que desfruten de la pura energa de Cars 2.

LOS ANGELES La cinta A Better Life, protagonizada por el mexicano Demin Bichir, aborda el tema de la inmigracin a travs de la conmovedora historia de un padre que busca una mejor vida para su hijo por medio del sueo americano. El martes en entrevista con The Associated Press Bichir describi a su personaje Carlos Galindo como un tipo noble y honrado, tanto que sera un buen presidente. Galindo es igual a los 11 millones de trabajadores indocumentados en Estados Unidos y lleva una vida discreta a pesar de ser vctima de abusos. l quiere permanecer invisible justamente para no correr el riesgo de tener que mostrar un documento que no tiene y pueda ser separado de su hijo, que es lo nico que tiene en la vida dijo Bichir con respecto a su personaje. El actor considera que los inmigrantes son una fuerza laboral fundamental para la economa de los Estados Unidos. No hay una sola actividad en la vida diaria de todos nosotros en este pas en la que no este involucrado un trabajador indocumentado. Pregonar que son una carga, es solo una estrategia para malinformar. No solo pagan impuestos, sino que adems no pueden exigir nada a cambio, dijo Bichir. El actor considera absolutamente necesaria una reforma migratoria y asegura que es una batalla social que se va a ganar. Para ello considera importante seguir presionando a quienes tienen en sus manos la posibilidad de un cambio. Bichir dijo que el fenmeno migratorio existe a nivel mundial porque los pases de donde provienen los inmigrantes no estn haciendo su trabajo. Desgraciadamente no hay las condiciones necesarias para que las comunidades ms pobres se puedan desarrollar de manera digna, eficaz (...) no tienen lo elemental, dijo Bichir sobre el caso de Mxico. El actor reconoci que se ha ido depurando la gentica de los latinos. Pero an hay camino por recorrer, uno de los cambios implica la responsabilidad de denunciar a quienes buscan evadir la ley. La gente esta harta de ver polticos que se clavan toda la lana (se roban el dinero) y que adems viven impunemente en su propia corrupcin y que nadie hace nada al respecto.

AP

En el filme un padre busca la mejor vida para su hijo desde su condicin de inmigrante en Estados Unidos.

SUMINISTRADA

40

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Una delicia Midnight in Paris


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
MIDNIGHT IN PARIS DIRECTOR Y GUIONISTA: Woody Allen REPARTO:Marion Cotillard, Owen Wilson, Kathy Bates, Corey Stoll y Adrien Brody CLASIFICACIN: Pg-13

Mi relacin con Woody Allen, o debera decir con su cine, es una de amor y odio. Generalmente me gustan mucho sus pelculas, especficamente cuando l no aparece como actor, y Midnight in Paris llena a cabalidad esta exigencia. Aunque hay que admitir que

Owen Wilson logra imponer su propia persona en su interpretacin resultando en una de las comedias romnticas ms divertidas de la temporada.

el ego del director es tan inmenso que, an en ausencia de la pantalla, suele florecer en su protagonista su propia personalidad; a veces ms, a veces menos. Por suerte en este filme, Owen Wilson, quien vendra a ser el alter ego de Allen, logra imponer su propia persona en el susodicho rol woodynesco de manera que sta resulta en una de las comedias romnticas ms divertidas de la temporada. Dicho esto, hay que abundar en el coprotagonista del filme, que viene a ser la ciudad de Pars. El romance de Allen con esta ciudad tan singular, a la que podramos describir con el clich de la ms hermosa del mundo es obvio, ya que el director junto con su cinematgrafo Darius Khondji se regodean en mostrar la Ciudad Luz, de da y particularmente de noche con tanto gusto que el espectador, con o sin la experiencia parisina, estara dispuesto a salir disparado del teatro a comprar un pasaje de ida a Pars

por el mero placer de caminar sus calles. Para acompaarnos en esta aventura parisina, Allen la exalta con la utilizacin de la msica de fondo compuesta por una seleccin de Cole Porter, incluida su famosa Parlez-moi DAmour, interpretada con un acorden. Sin lugar a dudas, una nota romntica del filme, que incluye adems muchos temas favorecidos por el director-autor como Si Tu Vois Ma Mere. La seleccin de actores para Midnight in Paris no pudo ser ms acertada Marion Cotillard como Adriana la mujer que cambia la vida de Owen Wilson, Kathy Bates, estupenda como Gertrude Stein, Corey Stoll como Ernest Hemingway y Adrien Brody como Salvador Dali, todos en unas caracterizaciones simpatiqusimas. A fin de cuentas esta doble historia de amor la de Pars y la de los enamorados es un parntesis idlico en medio del tedioso calor que nos abruma.

Las bellas imgenes parisina harn a cualquier espectador salir disparado del teatro a comprar un pasaje para conocer esta espectacular ciudad.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

41

SUMINISTRADA

The Green Lantern se coloc al tope de las ventas con nmeros poco asombrosos.

Opaco debut en EEUU


Los ingresos de Hollywodd totalizaron 149 millones de dlares, 25% menos que el mismo fin de semana del ao LOS ANGELES Green Lantern es pasado, cuando debut Toy Story 3, el superhroe que domin las taquillas de Pixar Animation, con 110.3 millode Norteamrica este fin de semana. nes de dlares, de acuerdo con inforCon Ryan Reynolds macin del cibersitio en el papel protagniespecializado Hollyco, Green Lantern wood.com. debut en el primer Aun as, las ventas lugar con una recaude boletos esta temTAQUILLA dacin de 52.7 milloporadasiguenporenci1. Green Lantern, nes de dlares, un buen ma del ao pasado. 52.7 millones. pero nada asombroLos ingresos de este 2. Super 8, 21.3 millones. so estreno de otra cinaosuman1,560millo3. Mr. Popper's Penguins, ta inspirada en una nes de dlares desde 18.2 millones. historieta. La pelcula el primer fin de sema4. X-Men: First Class, recaud otros 17 millona de mayo, 7% ms 11.5 millones. nes en diversos merque el ao previo. 5. The Hangover Part II, cados en el extranjero Otra secuela de 9.6 millones. donde se estren, como Pixar, Cars 2, podra 6. Kung Fu Panda 2, 8.7 millones. Gran Bretaa y Rusia. darle a Hollywood un 7. Bridesmaids, 7.5 millones. Green Lantern, disnuevo empuje cuantribuida por los estu- 8. Pirates of the Caribbean: On do se estrene el siguienStranger Tides, 6.2 millones. diosWarner Bros., tom te fin de semana. 9. Midnight in Paris, la zaga entre las pelEstamos bien. 5.2 millones. culas de superhroes Vamos adelante del 10. Judy Moody and the NOT que se han estrenado Bummer Summer, 2.2 millones. verano pasado y Pixar en el verano. Antes debutendr la oportunidad tThor, con 65.7 millode poner su parte el nes, y X-Men: First Class, con 55.1 prximo fin de semana, dijo Paul Dermillones en su estreno. garabedian, analista de Hollywood.com. El nmero 1 de la semana pasada, Despus de colectar 21.6 millones Super 8, de Paramount Pictures, cay el da de estreno, el viernes, Green al segundo sitio este fin de semana con Lantern perdi impulso y las entra21.3 millones en ventas de taquilla. Su das cayeron 22% para el sbado, lo total nacional suma 72.8 millones. que por lo general es una seal de Por su parte, la comedia familiar de que la pelcula tiene poco atractivo, Jim Carrey: Mr. Popper's Penguins, ya que los ingresos suelen aumentar de 20th Century Fox, tuvo un fro recilos sbados. bimiento y ocup el tercer lugar con Los ejecutivos de Warner Bros. espe18.2 millones de dlares. ran que las vacaciones de verano ayuLa audiencia en general cay por den a que los jvenes vayan a las salas segundo fin de semana consecutivo. de cine entre semana.
THE ASSOCIATED PRESS

DAVID GERMAIN

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

EL VOCERO /jueves, 23 de junio de 2011

42

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

JEEP WRANGLER SPORT 4 Ptas. sin Pronto ` 857-3100, 869-7342

San Juan/ Santurce


SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO STUDIO 1h-1b. cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997 MIRAMAR 2 hab., sala, comedor, cocina. Llamar a Sra Arias 787 721-1469

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

Laundry
DRYCLEANERO(A) o lavandera(o) con experiencia. Part time o full time. Mara 645-5825

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

741 ANIMALES
ROTTWEILER 6 SEM. DE NACIDOS. BUEN PRECIO. Inf. 949-5989, 672-3352

LAVANDERO(A)/DRY CLEANER exp. 2 aos o ms. spots cleaning para hidrocarbono. 787 523-3335 o pasar para llenar solicitud A1 Dry Cleaning, Plaza Guaynabo

310 Casas Alquiler

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

Aceptamos

STARTER Y ALTERNADORES Area Isla desde $15. Reparamos desde VEGA BAJA BDA. SANDIN CAHyundai COMPRAMOS Y VENDEMOS $35. mas piezas. Garantia de SA 3h-1b., marquesina. $400. CUENTAS DE AUTO. Orintese por vida en labor. Baterias nue` 787.-340-1189 ` 939.207-6142; 326-4490 HUNDAI BRIO 07-09 vas $29.99 + usada. Evelio Au2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. to Electric. Carrtera #2 Km. 43 VENTA DE AUTOS A PRECIO DE ` 869-7342 ` 857-3100 Vega Baja ` 787. 807-1593 330 Casas/Apts. SUBASTA SIN INTERES, SIN Vacaciones CREDITO. PAGANDO DESDE $99. MENSUAL SI CUALIFICA. Mazda APTS PLAYA ISLA VERDE Si cualifica con las ofertas que 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. tenemos y no se aprueba se Equip santanaapt.com Lado S.J MAZDA 3 2006-10 gana $500. CALIDAD AUTO Hotel. ` 791-7464, 717-7467 $0 Pronto o pagos desde $169 Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 mens. 787-857-3100/869-7342 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO CAVAVALIER -4D 2002 , equip., Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Mitsubishi WINDSTAR-4D 2002 Inf. d. Da Sems, Mes. ` 787-791-3745; 723-8287, 724-3720 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com ATENCION ANALISIS DE CREDITO GRATIS. Con pronto sin crdito. Con crdito sin pronto. CASA DE Playa frente al mar en Sales montao 787 671-5754 Rincn.3h/2b. Totalmente equip VENTA BAJO LA CARPA 787.896.5870 787.896.1417 MITS LANCER 06-2010 MAZDA 3 S/5 '07 desde $229 0 PRONTO DESDE $129 MENS LANCER '08 desde $209 EL COMBATE, Alquilo Apto. con 787-857-3100, 869-7342 LANCER '09 desde $239 a/c., rea de gazebo y caseta. SX-4 '08 desde $199 254-0286, 798-9166, 948-2509 SX-4 '09 desde $219 Nissan MAZDA 3 '07 desde $199 MAZDA 3 08 desde $209 360 Habitaciones YARIS Tipo S '09 desde $229 NISSAN ALTIMA 2010. YARIS 2ptas 08 desde $189 Pagos desde $219 mens. BAYAMON HABITACIONES Y YARIS 4ptas '07 desde $189 ` 857-3100 / 869-7342 STUDIOS equipados Ambiente VERSA '09 desde $219 familiar Desde $60. sem en adeCOROLLA '08 desde $219 BRIO 4ptas '08 desde $169 lante. ` 603-5518, 373-9630 Suzuki APARTMENTS FOR RENT GRAND VITARA '08 desde $279 Live in style in Old San Juan: GRAND VITARA '06 desde $249 Newly renovated, sunny, parRAV-4 '07 desde $279 AHORA ES EL MOMENTO DE RANGER '05 $9,995 MONTARTE EN SUZUKI NUEVO king in front: Studio with terrace ($800). F-150 cab1/4 '05 $10,995 DESDE CERO PRONTO CON One BR with interior patio APROBACIN AL MOMENTO PAGOS DESDE $199 MENS. 745-3434, 444-2500, 444-2501 Yo te trabajo tu crdito afecta- ($1,000.) 3 BR plus interior 24 hras: 226-0881 / 903-0054 do y te consigo la aprobacin patio ($2,000.) Luxury Pentwww.automotionpr.com de inmediato. Tengo muchas house 2 terraces ($2,500.) Detalles en el dealer. Sujeto alternativas bancarias y coo- _______________________ _ aprobacin de crdito perativas para ayudarte en un OFFICE FOR RENT auto nuevo o usado casi nuevo. No dejes de llamar si ya te Old San Juan, newly renovadijeron que no. Dame la opor- ted, suitable for Law Firm tunidad de ayudarte con tu ne- or Advertising Agency. One cesidad. Llama ahora Sr. Alex Large Exec. Office, several Lauriano 787 225-9879 Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) No importa la Clase de Propie7,330.sq. ft. Bay, City Views, dad (Casa, Solar, Finca, etc.) across City Hall. Tax Exemp- Zona Urbana o Rural. Con o Sin Dodge tion. Business.Business De- Deuda. Tenemos los Comprasignated. 24 hour security. dores. Damos el Mejor ServiDODGE GRAND CARAVAN 08 ` (787) 463-8892 cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 0 PRONTO O PAGOS DESDE $249.00 MENS. ` 787-857-4683, 869-7342 Toyota 460 Apts. Venta

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

Profesionales
INGENIEROS(AS) con licencia, experiencia en inspeccin y remocin de asbesto y plomo ` 787 748-2535 `

746 Arboles/ Frutales


NATIVOS Y EXTICOS. Injertos paren pequeos. Caguas 787-744-2078 ` 207-8917

560 Fincas Venta


OROCOVIS, Bo Cacao 11 cdas con casa de 2 plantas. Carretera, agua y luz. Toda llana lista para proyecto 787 867-2637

Vendedores (as)

750 Comerciales Computadoras


PRUEBA SIN RIESGO! Obtn laptops con Windows 7, cmaras web memoria RAM de hasta 4GB y mucho ms, sin crdito! Llama al 1-800-770-0031

660 Solares Venta


SOLARES EN CAMUY Y QUEBRADILLAS. Financiados por dueo ` 787-347-3681 www.perezrodriguezrealty.com LAJAS, 12 Cdas. 2 Hometrials, varias estructuras. Arb. frutales, pozo agua y luz. $180mil. Fotos disp. 787 462-5498, 871-5952

230 BIENES RAICES

760 Generales Muebles/ Enseres


NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COM- MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. PRAMOS SUS ENSERES USAOro 10k, 14K, 18K y DOS. Ave. Barbosa 1068 diamantes. Plata 925. Ro Piedras ` 787. 7632951 Goldfilled 14/20 y relojes.

240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN

680 ULTRAMAR

430 COMPRAS BS. RACES PR

AIRES ACONDICIONADOS con Compramos su oro por mayor dinero! SE VENDE TERRENO en Poin- ventilador de 3 velocidades, ciana, Fl. 75X100 Area 7,500 expulsin de aire en 4 direc` 1-800-587-1668 ` ciones, monitor de filtro y ms. www.lasamericasjewelers.com p/c $26,000 Tel. 347-404-1420 Incluye entrega e instalacin! Llame al 1-800-774-4553

Florida

ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $99K, 4 dorm. $120K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5%. 1-800-732-2856

440 VENTAS BIENES RAICES

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

810 CLASES
Guiar

040 AUTOS AMERICANOS

VENDE SU PROPIEDAD

700 MISCELANEAS

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

070 AUTOS EXTRANJEROS

Ford

FORD RANGER F-150, F-250 Apts. Alq. 06-08 0 pronto Pagos desde Bayamn $179 mens 787-869-5777 / COROLLA 06-10 Tipo S, Mejor oferta nadie. Desde $129 mens. SABANA SECA 2h-1b., marq. 2 857-3100 SIN PRONTO autos. Incl. agua. No plan 8 ` 857-3100 / 869-7342 ` 610-4770, 479-1838 Jeep

COROLLA 2003, AUT., poco uso, perfectas condiciones. $7,500 ` 787 448-1922

241 Apts. Alquiler Area Metro

Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y J.VILLANUEVA Driving School transp. GRATIS 787-830-1791 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 CASH POR SU ORO. Donde le DANCERS CLUB, Ponce: Solicipagan mas por su Oro, Diaman- ta Bailarinas con sin exper. Preparatorias tes y Relojes. 1-800-587-1668 Hospedaje. ` 787-449-5695 www.majorleaguejewelers.com La Guitarra Night Club.SOLI- DIPLOMA 4to. Ao. a distancia CITO EMPLEADA Buen sueldo o presencial. Clases de Verano Desde 7mo 528-4040/568-4777 mas comisin. 787-268-7226

720 COMPRAS MISCELNEAS

740 VENTAS MISCELNEAS

JEEP MILITAR 1951


4X4 Tel. 857-3552

TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683

BAYAMON SANTA JUANITA APTO. 2.5H 2DO. PISO CON AGUA Y LUZ. ` 269-6188

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

GAMING SYSTEMS Trae a casa entretenimiento para la familia, sin crdito! Escoge entre XBOX O SONY PLAYSTATION 3, con juegos, controles y ms. Llama al 1-800-422-3368

Diestros
SE SOLICITA Handyman diestro(a) en plomera, electricidad, carpintera, bloques, enchapado, empaetado con herramientas, Area metro 787 642-6121

SEMINARIOS
GRAND MASTER TEACHER Gloriette Suarezo ofrece seminarios de prtesis para personas con cada de cabello, alopecia o calvicie. Lunes 27 de junio 2011 ` 787 532-9010

EL VOCERO /jueves, 23 de junio de 2011


por tres veces dentro del trmino de veinte (20) das. La finca que es objeto de este dominio tiene la siguiente descripcin: Rstica: INVESTIGACIONES CIVILES, Sin nombre, sita en el Barrio Real Ro Arriba del municipio de criminales, adulterios y escolta Patillas, Puerto Rico, compuesta armada. Todo PR, Caribe y E.U. de cinco (5.00 cds.) cuerdas segn escritura, cuatro cuerdas Info. 787-382-3805 ocho mil trescientas sesenta y Lcdo. Roberto Prez cuatro diez milsimas de otra Obregn Certificado: (4.8364 cds.) segn mensura, American Board of equivalentes a diez y nueve mil Certification nueve metros cuadrados con mil Como Especialista en cuatrocientas cuarenta y ocho Quiebras diez malsimas de otro (10,009.1448 m.c.), en lindes por Tel: 787-787-9883; el Norte con la Carretera Ciento 787-779-6988 Ochenta y Cuatro (184) y en parAve. Comerio Entre Sams te con terrenos de Margarita y Plaza Ro Hondo Montaez Vequilla, por el Sur, (Debt Relief Agency) con terrenos de Rosalyn Surn, Jos Campos, por el Este, con ms terrenos de Rosalyn Surn * QUIEBRAS * y otros de Margarita Montaez Campos, y por el Oeste, con teEN HATO REY rrenos de Bernardo Rosario Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 Gonzlez. El abogado de los peticionarios lo es el Lcdo. Ernesto LESIONES? DAOS? Agostini Pascual, Apartado 412, Calle Luis Venegas Nm. 3 Sur, Ricardo Pascual (9444) Guayama, PR 00785, tel y fax ABOGADO-NOTARIO (787) 864-2004. Y para su consAccidentes, Cadas, tancias y publicacin, libro la preAccidentes de trnsito, sente bajo mi firma y sello del triProductos defectuosos. bunal. En Guayama, Puerto RiEST. FINANCIEROS, Nminas co, a 26 de abril de 2011. Marisol Planillas Ivu, trimestrales, anua- ` 787 273-0611 Fax 273-1540 Rosado Rodrguez, Secretaria les. Propuesta para prstamos. Regional I. Secretaria. Dina GarPreparamos corporacin ca Garca, Secretaria Auxiliar.

830 SERVICIOS

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

Detectives/ Investigadores

920 SERVICIOS SALUD

831 ASESORIAS

930 SUPER GANGAS

Contabilidad

Lord Accountant 787 653-9666

Legales

940 AVISOS

QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal


37 AOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Handyman
TRABAJOS GARANTIZADOS Exper. 25aos. Electricidad Plomeria, Carpinteria, Sellado de Techos y mucho mas.613-7228

EDICTOS
ED-6773 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CB-4199. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

FUNDACION DE HOGARES PARA TRABAJADORES


Demandante Vs.

SANTIAGO MENDEZ HERNANDEZ ANA LYDIA HERNANDEZ HERNANDEZ


Peticionarios

EX-PARTE
Civil Nm.: DJV2011-0043. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Por Cuanto: Don Santiago Mndez Hernndez y Doa Ana Lydia Hernndez Hernndez, mayores de edad, propietarios y vecinos de Moca, Puerto Rico, han presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio del siguiente inmueble: --Rstica: Radicada en el Barrio Cuchillas del trmino municipal de Moca, con una cabida superficial de cero punto dos mil setecientas una cuerdas (0.2701 Cds.) equivalentes a mil sesenta y uno punto cuatrocientos sesenta y ocho metros cuadrados (1,061.468 M.C.). En lindes por el Norte con Epifanio Mndez Hernndez y Virginia Mndez Hernndez; por el Sur, Juan Hernndez; por el Este, con carretera municipal existente; y por el Oeste, con Enrique Gonzlez. El Tribunal orden que se publique la presentacin de la parte peticionaria por tres veces en un peridico de circulacin general y diaria de los que se editan en la isla de Puerto Rico, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarle dentro del trmino de 20 das a contra de la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Por Tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 26 de abril de 2011. Ana M. Avils, Secretaria Int. S. Mena, Sec. Aux.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.


Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116


DEBT RELIEF AGENCY

Demandado(a) CIVIL NUM.: EACI201101022. SALA: 611. SOBRE: DESAHUCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: OMAR RODRIGUEZ RODRIGUEZ, MIRNELLY SANTIAGO RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales. Jardnes Condado Moderno, Apartamento C18A, Ave. Luis Muoz Marn, esq. Rafael Cordero, Caguas, PR 00725. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 08 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulaRESTAURE SU CREDITO DES- cin general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siDE SOLO $ 29.99 Lic. 11-064 guientes a su notificacin. Y, 787-605-3252 / 787-784-7800 siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha siso MONSITA archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio Comprubelo! BUENA de 2011. En Caguas, Puerto RiESPIRITISTA Y SANTERA. junio de 2011. CAR760-5748, Calle San Genaro co, el 13 de PERREIRA ORTIZ, MEN ANA 387, Sdo. Corazn, Cupey. SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. ADELAIDA SILVA FI- CB-4200. ESTADO LIBRE ASOGUEROA, SECRETARIO(A) AU- CIADO DE PUERTO RICO. TRIPROF. PAZ ASTRLOGO XILIAR. BUNAL DE PRIMERA INSTANConsultas por telfono 1-615CIA. SALA SUPERIOR DE 585-1704, o escriba PO Box CB-4193. ESTADO LIBRE ASO- AGUADILLA. 111802 Nashville, TN 37222 CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE GUAYAMA.

OMAR RODRIGUEZ RODRIGUEZ

mencionado, con el fin de justificar e inscribir a favor del peticionario el dominio que tiene sobre la siguiente finca: Rstica: Solar sito en el Barrio Planas II del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico, compuesta de diecinueve mil doscientos noventa y nueve punto seis mil novecientos doce (19,299.6912 m.c.) metros cuadrados equivalentes a cuatro punto nueve mil ciento cuatro (4.9104 cdas.) cuerdas, y en lindes por el Norte, con terrenos de la Sucesin de Juan Cuevas Lpez; por el Sur, con terrenos del Dr. Rufino Curbelo y Carmelo Rivera y la carretera municipal que conduce a la carretera Puerto Rico guin ciento diecinueve (PR119); y por el Oeste, con terrenos de Carmelo Rosado y Dr. Rufino Curbelo. Alega el peticionario que adquiri la antes mencionada propiedad mediante acta de manifestacin de posesin, escritura nmero 13, otorgada en Toa Alta, Puerto Rico, el 19 de septiembre de 2009 y en la cual alegaron que la adquieren de sus padres, Juan Cuevas Lpez y Julia Rivera Feliciano, ya fallecidos y que stos a su vez la adquirieron mediante documento privado de compraventa de entre los aos 1966 y 1975, de la Sucesin de Esmeraldo Cuevas Feliciano e Inocencia Lpez y que sumada su posesin a la de los anteriores dueos desde hace ms de cuarenta (40) aos ha estado poseyendo la finca en calidad de dueo. Es abogado del peticionario el Lcdo. Vctor Ren Prez Rodrguez, Calle Betances 212 Bo. Paris P.O. Box 3313 Mayagez, Puerto Rico 00681. Tel. (787) 833-4733 Fax: 787-8055505. Y se notifica a usted, que este Tribunal ha ordenado que se publique la pretensin por tres (3) veces durante el trmino de veinte das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas y los dueos anteriores a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 3 de mayo de 2011. Ana M. Avils, Secretario (a), Int. Por: S. Mena, Sec. Aux.

CB-4249. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

ED-6632 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE COMERIO.

43

PEDRO DUQUEZNE DIAZ


Demandante v.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

CITIBANK, N.A. JOHN DOE RICHARD ROE


Demandado (a) Civil Nm. D CD2010-3442. Saln 506. Sobre: Cancelacin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edicto. A: John Doe y Richard Roe. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de junio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 8 de junio de 2011. Migdalia Rivera Coln - Interina, Secretario (a). Marisol Rodrguez Cancel, Secretario (a) Auxiliar.

MAGDA LUZ MELENDEZ SANTANA


Demandada CIVIL NUM. B3CI2010000693 (001). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: MAGDA LUZ MELENDEZ SANTANA. Yo, Jos J. Ortiz, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 15 de julio de 2011, a las 9:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Comero, Comero, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 23 de julio de 2011, a las 9:00 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 29 de julio de 2011, a las 9:00 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Predio de terreno de forma fsica irregular, radicado en el Barrio Doa Elena del trmino municipal de Comero, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos setenta y ocho punto ochenta y seis sesenta y nueve (678.8669) metros cuadrados. En lindes por el Norte, Sur y Oeste, en cuarenta y siete veintiocho punto cuatrocientos setenta y tres (4728.473) metros y diecinueve punto seiscientos finca principal de la cual se segrega y por el Este, en veintiuno punto setecientos cincuenta y cuatro (21.754) metros con la carretera setecientos ochenta (780) que le sirve de acceso. Inscrita al folio once vuelto (11 vto.) del tomo ochenta y cinco (85) de Comero, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca nmero seis mil cinco (6,005), inscripcin cuarta. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $56,481.92 de principal, intereses al 7% anual, desde el da 1ro. de marzo de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $6,300.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $63,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $42,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $31,500.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Comero, Puerto Rico, a 10 de junio de 2011. JOSE J. ORTIZ, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE COMERIO.

CB-4319. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ED-6781-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ANASTACIO SERRANO SERRANO


Peticionario

DORAL BANK
Demandante

Ex Parte
Civil Nm: K JV2011-0239 (606). Sobre: Expediente de Dominio. Edicto de Dominio. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, se notifica a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin de dominio, y a los que tengan algn derecho real sobre la finca. Se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das, a partir de la publicacin de este Edicto, exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rstica: Parcela de terreno localizada en Carretera Estatal 842 en el kilmetro 6.4 del Barrio Caimito, de Ro Piedras, formada por la agrupacin de dos reas adyacentes, la primera, Predio A, segn identificado en el Plano de Mensura, del Agrimensor Jos Surez Vzquez, con una cabida de cuatro cuerdas y ciento ochenta y ocho centcimas de otra, (4.188 cuerdas) equivalente a diez y seis mil cuatrocientos cincuenta y nueve punto seis metros cuadrados (16,459.6) y la segunda, Predio B, segn identificado en el Plano de Mensura, del Ingeniero Agrimensor Jos Surez Vzquez, Licencia 5381, con una cabida de punto cuatro siete nueve ocho cuerdas (.4798 cuerdas), equivalente a mil ochocientos cincuenta y cinco metros cuadrados (1,855), para un total de cuatro cuerdas con sesenta y siete centmetros de otra, (4.67 cuerdas), equivalentes a un total de diez y ocho mil trescientos catorce punto seis metros cuadrados (18,314.6), ms o menos, que radica en el Barrio Caimito del trmino municipal de San Juan, y cuya colindancia es la siguiente: Por el Norte, colinda con antes, Estebana Bravo y hoy, varios vecinos y Miguel La Llave; por el Sur, colinda con Pedro Ferreira y Angel Malav; por el Este, colinda con la Sucesin de Julio Viera y Leoncia Villegas y por el Oeste, colinda con la Carretera Estatal 842 en el kilmetro 6.4 del Barrio Caimito, de Ro Piedras. En el predio A de esta propiedad, segn identificado en el Plano de Mensura, del Agrimensor Jos Surez Vzquez, existen construidas tres estructuras, dos de hormign y una de madera. Debe notificar, con copia de sus alegaciones, a la representacin legal del promovente, Lcdo. Osvaldo Prez Marrero, Suites 601 & 602-A, Banco Cooperativo Plaza, Avenida Ponce de Len 623, San Juan, Puerto Rico 00917-4806, OPMLAW@YAHOO.COM. En San Juan, Puerto Rico, hoy jun. 10 de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Mara I. Gonzlez Rivera, S.S.S.

880 SERVICIOS FINANCIEROS


Prstamos

ED-6519 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

890 SERVICIOS GENERALES


Consejeros

SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES compuesta por DANIEL SOSA ROSARIO y MORAIMA MENDEZ SANTIAGO
Peticionaria

CARLOS JUAN FELICIANO COLON t/c/c CARLOS J. FELICIANO COLON t/c/c CARLOS FELICIANO COLON y su esposa EDDA L. FERNANDEZ CORCHADO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2010-2795. SALA: 503. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS JUAN FELICIANO COLON t/c/c CARLOS J. FELICIANDO COLON t/c/c CARLOS FELICIANO COLON y su esposa EDDA LUZ FERNANDEZ CORCHADO t/c/c EDDA L. FERNANDEZ CORCHADO t/c/c EDDA FERNANDEZ CORCHADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES constituida por stos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de junio de 2011. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 14 de junio de 2011. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIO(A). MALLIAM COLLAZO HUERTAS, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Ex Parte
CIVIL AJV 2011-0105. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rstica sita en el barrio Bahomamey de San Sebastin, Puerto Rico, denominada en el plano de inscripcin Predio A con una cabida superficial de 1336.4917 metros cuadrados. En lindes por el Norte con terrenos de Ramn Ruiz y Juan Santiago Guzmn; por el Sur con seora torres y remanente; por el Este con uso pblico y por el Oeste con Ramn Ruiz. Debe notificar con copia de sus alegaciones al Lic. Ramn Edwin Coln, Apdo. 1575, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, Puerto Rico a 26 de mayo de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria Int. Por: Loida Daz Rodrguez, Secretaria Auxiliar I.

QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY

GRATIS

787-263-2377
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

Civil Nm: GJV2011-0099. Sobre: Dominio. Edictos. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EEUU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Ana, Ramn, Josefina, BenjaPRACTICA EXCLUSIVA mn, Juan, Jos Antonio, Andrea de apellidos Cruz Torres ACCIDENTE AUTO, y a las personas desconocidas CAIDAS que pudieran tener derecho y al Consulta Gratuita. VISITE A DOA NEGRA pblico en general. Por la pre724-7341 787-547-1017 Consulta previa de Lunes a S- sente, se les notifica para que comparezcan en el caso de epbado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Ne- grafe a alegar lo conducente a QUIEBRAS TODO INCLUIDO! gocio y Salud. Todo garantizado su derecho para que dentro del plazo de veinte (20) das a conRadicamos el mismo da. 787-268-2275 c/ Rafael Cepe- tar de la ltima publicacin de Consultas Gratis. 787-309-2242 da #330 Villa Palmeras Sant. este edicto, el cual se publicar

RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PRENIOS. Le dire numeros de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y direccion clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616

PERFECTO CRUZ TORRES MARGARITA ROSARIO CAMPOS


PETICIONARIOS

EX PARTE

SIGFREDO CUEVAS RIVERA, ALIDA VAZQUEZ VALE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que ambos componen
Peticionarios

EX-PARTE
Civil Nm. A JV2011-0063. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estado Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sucesin de Juan Cuevas Lpez y Julia Rivera Feliciano, Sucesin de Esmeraldo Cuevas e Inocencia Lpez, dueos anteriores con direcciones desconocidas y personas ignoradas, por la presente se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente arriba

ED-6775 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

44 EL VOCERO /jueves, 23 de junio de 2011


ED-6788 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE RIO GRANDE.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE MANATI


Demandante v.

INMOBILIARIA BEAUGA, INC. representada por su Presidente GABRIEL REYES RODRIGUEZ


Demandante vs.

MARINA MORALES CONCEPCION JOHN DOE y la Sociedad Legal de Gananciales MORALES-DOE JULIO A. GONZALEZ CAMERON JANE DOE y la Sociedad Legal de Gananciales GONZALEZ-DOE
Demandado(a) CIVIL NUM. C C2010-0149. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARINA MORALES CONCEPCION, JOHN DOE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales MORALES-DOE. JULIO A. GONZALEZ CAMERON, JANE DOE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales GONZALEZ-DOE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de septiembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio de 2011. En ARECIBO, Puerto Rico, el 13 de junio de 2011. SRTA. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO(A). JESSICA TORRES CASUL, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandados CIVIL NUM.: N3CI201100112. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Y DE LA HIPOTECA QUE LO GARANTIZA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: AMERICAN MORTGAGE CORPORATION. PO Box 1880, Bayamn, PR 00960. A: FULANO DE TAL, como posible tenedor desconocido del pagar. Por el presente Edicto, que se publicar una sola vez, se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante una accin en su contra en la que se solicita la cancelacin de un pagar hipotecario por $62,500.00. El pagar fue suscrito por Gabriel Reyes Albandoz e Iris Violeta Rodrguez Beyley el da 6 de mayo de 1992 bajo el afidvit nmero 5079 del Notario David Noriega Rodrguez. La demandante interesa la cancelacin de dicho pagar y de la hipoteca que lo garantiza, constituida el 6 de mayo de 1992 mediante la escritura nmero 76 otorgada ante el Notario David Noriega Rodrguez ya que dicho pagar fue satisfecho en su totalidad conjuntamente con sus intereses y el mismo est extraviado. El inmueble gravado con la hipoteca en garanta del pagar tiene la siguiente descripcin registral: URBANA: Solar radicado en el barrio Cinaga Baja de Ro Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil setecientos setenta y nueve (1,779) metros cuadrados; en lindes por el Norte con la calle A; por el Sur con la Carretera Estatal nmero Tres; por el Este con la Sucesin Prez Villamil; y por el Oeste con la calle D. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Tercera de Carolina, al folio doscientos ochenta y ocho (288) del tomo noventa y tres (93) de Ro Grande, Puerto Rico, finca nmero cuatro mil novecientos treinta y cinco (4,935). Se les advierte que de no comparecer a alegar o contestar radicada en su contra dentro de treinta (30) das a partir de la publicacin del Edicto, radicando el original de la contestacin ante el tribunal, con copia a la parte demandante, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda. Es abogada de la parte demandante la Lic. Karla Daz Garratn, Cond. Vick Center C-201, 867 Ave. Muoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00925-2107. Tel: (787) 7545958. Publquese en un diario de circulacin general diaria en Puerto Rico. Por orden de este Tribunal, expido este Edicto en San Juan, Puerto Rico, hoy 19 de abril de 2011. ELVA I. CASTRO TORRES, SECRETARIA GENERAL. POR: IDA FERNANDEZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. CB-4250. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DEL REPARTO METROPOLITANO tambin conocida como la COOPERATIVA LA SAGRADA FAMILIA; et als

PEDRO DUQUEZNE DIAZ


Parte Demandante Vs.

CITIBANK, N.A. JOHN DOE RICHARD ROE


Parte Demandada Civil Nm. D CD2010-3442. Sala: 506. Sobre: Cancelacin de Hipoteca. Relacin del caso, determinaciones de hechos y sentencia. Con fecha del 19 de octubre de 2010, el demandante present demanda para que se ordenara la cancelacin al Registro de la Propiedad de Una (1) Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de Citibank, N.A., John Doe, Richard Roe, por la suma de Cuarenta y Un Mil Trescientos Cincuenta Dlares ($41,350.00)

pues tal pagar se ha extraviado en poder de la parte demandada sin que se haya podido localizar, pero teniendo total conviccin el demandante de que se adeude suma alguna. Los demandados Citibank, N.A., John Doe, Richard Roe, fueron emplazados mediante edicto publicado en un peridico de circulacin general diaria en Puerto Rico, El Vocero de Puerto Rico, el da 2 de febrero de 2011 y habiendo pasado el trmino de 30 das que para contestar tena dicha parte demandada, y no apareciendo en autos contestacin alguna de dicha parte, la parte demandante solicit se anotara la rebelda y se dictara sentencia de acuerdo a las Reglas 6.4, 10.3, 36 y 45 de las de Procedimiento Civil. A base de este testimonio este Tribunal formula los siguientes: Determinaciones de Hechos. 1. Que de la demanda bajo juramento, as como de la prueba documental que obra en autos se desprende que el demandante es dueo del inmueble que se describe como sigue: Urban: Lot located in the Pueblo Ward of the Municipality of Dorado, Puerto Rico, forming part of the Dorado Del Mar Development, which is describe in the plot plan said Development with the number, area and boundaries related as follows: -Lot Number: Three (3) of Block S: Area-Six Hundred Seventy Three Square Meters Six Hundred SIxteen Square Millimeters (676.616); Bounded: By the North, in Thirty Two Meters Two Hundred Fifty Six Millimeters with Lot Number Four; by the SOSUT, I say SOUTH, in Thirty Three Meters Three Hundred Ten Millimeters with Lot Number Two; by the East, in Nine Meters and Thirteen Meters One Hundred Seventy Eight Millimeters with Lots Numbers Twenty One and Twenty Two; and by the West, in two distance, one of Five Meters Eight Hundred Seventy w, I say eight millimeters and the other of Twelve Meters Eight Hundred Seventy One Millimeters with Street Number Sixteen-A (16-A). The Aforesaid lot contains a reinforced concrete single family dwelling. Consta inscrito al folio ciento noventa y cinco (195) del tomo Noventa y dos (92) de Dorado, Finca nmero Cuatro Mil Ciento Noventa y cinco (4195). 2. Que mediante la escritura nmero 66 de 1 de marzo de 1977, ante el notario Carlos M. Franco, en San Juan, Puerto Rico, se constituy hipoteca en garanta de un pagar hipotecario, por la cantidad de cuarenta y un mil trescientos cincuenta dlares ($41,350.00), ms intereses y crditos accesorios, inscrita al folio ciento noventa y cinco (195), del Tomo Noventa y Dos (92) de Bayamn, finca nmero Cuatro Mil Ciento Noventa y Cinco (4195), inscripcin primera, Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Bayamn. 3. La obligacin que representa el antes descrito pagar hipotecario fue satisfecha en su totalidad por el deudor hipotecario y/o Don Pedro Duquesne Daz, a su acreedor original y tenedor y poseedor del mismo. 4. El demandante interesa cancelar dichos pagars y la hipoteca constituida en su garanta, por haberse extraviado los mismos. En vista de las determinaciones de hechos que anteceden este Tribunal formula las siguientes: Conclusiones de derecho. 1. Habindose cumplido con las disposiciones del Artculo 138, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad que empez a regir el 8 de agosto de 1980, y su Reglamento Hipotecario, segn enmendado, as como oportunidad a los demandados para alegar lo que correspondiera en derecho, sin que stos lo hayan hecho, el Tribunal declara CON LUGAR la demanda del caso del epgrafe y aprueba la Cancelacin del Pagar Extraviado. En VIRTUD de las anteriores Determinaciones de Hechos y Conclusiones de Derechos, procede dictemos lo siguiente: Sentencia. Por los fundamentos anteriormente expuestos, el Tribunal dicta sentencia declarando con lugar la demanda y aprobando la cancelacin del pagar extraviado. En su consecuencia se ordena al Honorable Registrador de la Propiedad, Seccin Segunda de Bayamn, que proceda a cancelar en los libros del registro a su cargo el gravamen hipotecario constituido para garantizar dicho pagar. El Seor (a) Secretario (a) expedir el correspondiente Mandamiento dirigido al Seor Registrador de la Propiedad a los efectos aqu consignados, sin necesidad de ulterior requerimiento del Tribunal. Regstrese y notifquese Dada en Bayamn, Puerto Rico, a 24 de mayo de 2011. Mara C. Marina Durn, Jueza Superior.

ED-6787 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

JOSE RUBEN VELEZ MARRERO


Demandante VS.

Demandado(a) CIVIL NUM. KCP2011-0084 (803). SOBRE: CANCELACION JUDICIAL DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. Estados Unidos de Norte Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL. El Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, dict la siguiente orden: ORDEN: Vista la solicitud sobre publicacin de edicto y la demanda que se acompaa, para cancelar un pagar a favor de DORAL BANK, que se ha extraviado, y vistas las Reglas del Procedimiento Civil vigentes, el Tribunal ordena que se citen por edictos a los codemandados Fulano de Tal y Sutano de Tal en su condicin de posibles tenedores desconocidos del pagar hipotecario que se pretende cancelar judicialmente en el presente caso y que se describe a continuacin: Pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de Cuatrocientos Treinta y Cuatro Mil Dlares ($434,000.00), con intereses al cinco punto setenta y cinco por ciento (5.75%) anual, con vencimiento el primero (1ro) de septiembre de dos mil dieciocho (2018), crdito ejecutivo diez por ciento (10%) del principal, segn consta de la escritura nmero Setenta y Cuatro (74), otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da veintinueve (29) de agosto de dos mil tres (2003), ante el Notario Pblico Mara G. Chvere Mourio. El edicto se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en Puerto Rico, excusando el envo de copia de la demanda y del emplazamiento dentro de los diez (10) das siguientes a la publicacin. Se le requiere que en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, radique el original de la contestacin de esta demanda en el Tribunal de epgrafe y notifique copia de dicha contestacin a la Lcda. Ruth Castro Algarn, Centro Notarial de Puerto Rico, C.S.P., Cond. The Executive, Suite 1005-B, 623 Avenida Ponce de Len, Hato Rey, Puerto Rico 00917, Tel. (787) 773-11111112, Fax. (787) 773-1113. Se le apercibe que de no contestar la demanda en el trmino indicado se podr dictar sentencia en rebelda y obtener el remedio solicitado, a saber, la cancelacin judicial del referido pagar sin ms citarlo ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal para su publicacin hoy da 8 JUN 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA(O) DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. POR: NITZA RIVERA REYES, SEC. SERV. A SALA.

DORAL BANK FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL

ED-6614 Prstamo #174478 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

FIRSTBANK PUERTO RICO


Demandante VS

cin Altos de Torrimar, Calle C, B-32, Bayamn, PR 00959. URBANA: Solar marcado con el nmero 32-B del plano de inscripcin de la Urbanizacin Altos de Torrimar, localizado en el Barrio Frailes del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 149.9797 metros cuadrados y colinda por el Norte, en 24.003 metros lineales, con el solar #31 del mismo bloque; por el Sur, en 24.003 metros lineales, con el solar #33 del mismo bloque; por el Este, en 6.248 metros lineales, con la Calle C de la urbanizacin; y por el Oeste, en 6.248 metros lineales, con la Avenida Los filtros. Enclava: Estructura de dos plantas de concreto y bloques de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 250 del tomo 1078 de Guaynabo, Registro de la Propiedad, Seccin de Guaynabo, finca #37,537. La primera subasta se llevar a cabo el da 1 de agosto de 2011 a las 9:15 de la maana, en mis oficinas sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn. En relacin a la finca a subastarse, la cantidad mnima de licitacin en la Primera Subasta ser la suma de $135,000.00. Dicha venta se llevar a efecto, para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de su Sentencia, a saber: Suma Principal $127,387.45, intereses correspondientes a razn de 6% anual desde el 1ro. de diciembre de 2008, ms aquellos que se acumulen hasta la fecha de la subasta. Estipulado para costas, gastos y honorarios de abogado $13,500.00 ms cualquier otra suma que resulte por cualesquiera otros adelantos que se hayan hecho por la demandante, en virtud de las disposiciones de la escritura de hipoteca. Si la primera subasta del inmueble no produjere remate, ni adjudicacin, se celebrar una segunda subasta el da 8 de agosto de 2011, a las 9:15 de la tarde, en el mismo sitio y servir de tipo mnimo las dos terceras partes del precio pactada para la primera subasta, o sea, la suma de $90,000.00. Si la segunda subasta no produjere remate, ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 15 de agosto de 2011 a las 9:15 de la maana, en el mismo lugar y regir como tipo de la tercera subasta la mitad del precio pactado para la primera, o sea, la suma de $67,500.00. De declararse desierta la tercera subasta, se dar por terminado el proceso de subastas, pudiendo adjudicarse el inmueble a la parte demandante dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente por la totalidad de las cantidades adeudadas, si sta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta o abonndose dicho monto a las cantidades adeudadas, si stas fueran mayores. Una vez ejecutada la venta de dicha propiedad, proceda a poner al licitador victorioso en posesin fsica de la propiedad dentro del plazo de veinte (20) das contados a partir de la venta en pblica subasta. Para ms informacin, a las personas interesadas se les notifica que las Actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas por los interesados. Este Edicto de subasta se publicar en los lugares pblicos correspondientes y en un peridico de circulacin general en la jurisdiccin de Puerto Rico. En Bayamn, Puerto Rico, a APR. 20 DE 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-6631 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

Demandados CIVIL NUM. DCD2009-3324 (0503). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: JOSE REYNALDO TORRES IRIZARRY, su esposa MONICA MORALES RUBIO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Alguacil que suscribe, anuncia y hace constar que en cumplimiento de Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretara del Tribunal, proceder a vender en pblica subasta y al mejor postor, de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: Urbaniza-

JOSE REYNALDO TORRES IRIZARRY su esposa MONICA MORALES RUBIO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK
Demandante Vs.

Demandados CIVIL NUM: DCD2007-3727 (505). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso, por el Secretario del Tribunal, de epgrafe con fecha 9 de febre-

RUTH MARILYN RIVERA ROLON y DIEGO ANTONIO QUILES MALDONADO t/c/c DIEGO A. QUILES MALDONADO

ro de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $240,363.28 de principal, dictada en el caso el 26 de marzo de 2008, notificada y archivada en autos el da 17 de abril de 2008, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. Plaza de la Fuente, 1085 Calle Francia, Toa Alta, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Plaza de La Fuente, localizado en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Solar #24 del Bloque A, rea de 420.45 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 30.00 metros, con el solar #25 del bloque A; por el Sur, en distancia de treinta metros, con el solar #23 del bloque A; por el Este, en distancia de 15.03 metros con la calle #1 del proyecto y por el Oeste en distancia de 13.00 metros, con los solares #28 y #29 ambos del bloque A. Consta inscrita al Folio 131 del Tomo 439 de toa Alta, Seccin III de Bayamn, finca 22,484. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $247,500.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 1 de agosto de 2011, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 8 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 15 agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: HIPOTECA: Ruth Marilyn Rivera Roln, casada (no expresa con quin, as consta en el Registro), en garanta de un pagar a favor de First Equity Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma de $26,000.00, al 10.082% anual y a vencer el 25 de agosto de 2036, segn consta de la escritura #423, otorgada en San Juan, el 21 de agosto de 2006, ante la Notario Carmen Lourdes Vega, inscrito al folio 205 del tomo 506 (gora) de Toa Alta, finca #22,484, inscripcin 3ra. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos

correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a 2 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil

ED-6793 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, TRIBUNAL SUPERIOR, SALA DE SAN JUAN.

ED-6776-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE LARES.

MUNICIPIO DE SAN JUAN


Demandante-Reconvenido Vs.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LARES Y REGION CENTRAL


Demandante v.

MERCEDES ECHEVARRIA ORTA y/u Ocupante del Puesto L-133


Demandado-Reconveniente

Tercera Demandante Vs. Demandado(a) CIVIL NUM. LDCI201000888. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN A. VARELA ANDINO. PO Box 1072, Lares, PR 00669. JUDITH MARIA GARACIA MARTINEZ. PO Box 1072, Lares, PR 00669. VARELA-GARCIA, SOC. LEGAL DE GANANCIALES. PO Box 1072, Lares, PR.. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio de 2011. En Lares, Puerto Rico, el 13 de junio de 2011. ROSA I. TORRES PEREZ, SECRETARIO(A). IRIS M. MIRANDA VELEZ, Terceros Demandados SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXI- CIVIL NUM. KPE2010-2941 (602). SOBRE: DESAHUCIO LIAR. SUMARIO Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS ED-6783 ESTADO LIBRE ASO- VALENTIN RIVERA. SOBRE: CIADO DE PUERTO RICO. TRI- DAOS Y PERJUICIOS; VIOLABUNAL GENERAL DE JUSTI- CION DE DERECHOS CIVILES. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA EMPLAZAMIENTO POR EDICINSTANCIA, SALA SUPERIOR TO. Estados Unidos de AmriDE MAYAGUEZ.. ca. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SR. JOSE DE MIRANDA (en su carcter Demandante oficial y personal). DIRECTOR v. DE LA OFICINA DE EMPRESAS MUNICIPALES. MUNICIPIO DE SAN JUAN, San Juan, Puerto Rico (y la parte ganancial que comparte con su esposa FUDemandado(a) CIVIL NUM. I1CI201100119. SO- LANA DE TAL) O SEA LA PARBRE: COBRO DE DINERO. NO- TE DEMANDADA ARRIBA MENTIFICACION DE SENTENCIA CIONADA. Por el presente se le POR EDICTO. A: LUIS VALEN- informa y requiere para que notiTIN RIVERA. El Secretario(a) fique al Licenciado: Lcdo. Ramn que suscribe le notifica a usted que el 3 de junio de 2011, este A. Parga Cuevas-CA 11,328 y Tribunal ha dictado Sentencia, RUA 10,015. P.O. Box 9023511, Sentencia Parcial o Resolucin San Juan, Puerto Rico 00902en este caso, que ha sido debi- 3511. Tel. 787-649-4888 abogadamente registrada y archivada do de la parte demandante, cuya en autos donde podr usted en- direccin es la que deja indicada, terarse detalladamente de los con copia de su Contestacin a trminos de la misma. Esta notifi- la Demanda Contra Tercero, cacin se publicar una sola vez dentro de los sesenta (60) das en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, de haber sido publicado este dentro de los 10 das siguientes Emplazamiento en un peridico a su notificacin. Y, siendo o re- de circulacin general, excluyenpresentando usted una parte en do el da de su publicacin, aperel procedimiento sujeta a los tr- cibindole que en caso de no haminos de la Sentencia, Senten- cerlo as podr dictarse Sentencia Parcial o Resolucin, de la cia en rebelda en contra suya, cual puede establecerse recurso concediendo el remedio solicitade revisin o apelacin dentro do en la Demanda Contra Tercedel trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por ro. Asimismo, se le informa que edicto de esta notificacin, dirijo copia de la Demanda Contra a usted esta notificacin que se Tercero y este emplazamiento le considerar hecha en la fecha de ser remitido a su ltima direcla publicacin de este edicto. Co- cin conocida, por correo certifipia de esta notificacin ha sido cado con acuse de recibo, dentro archivada en los autos de este de los diez (10) das de la publicaso, con fecha de 14 de junio cacin de este Edicto. Extendido de 2011. En MAYAGUEZ, Puerto bajo mi firma y Sello del Tribunal, Rico, el 14 de junio de 2011. hoy da MAY 27 2011. POR: LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, NOMBRE SECRETA- LCDA. REBECCA RIVERA TORIO(A). LIZMARIE RUFO AYA- RRES, SECRETARIA REGIOLA, NOMBRE SECRETARIO(A) NAL. POR: MICHELLE RIVERA AUXILIAR. FIRMA SECRETA- RIOS, SECRETARIO(A) AUXILIAR. RIO(A) AUXILIAR.

JUAN A. VARELA ANDINO JUDITH GARCIA MARTINEZ la Soc. Legal de Bienes Gananciales VARELA-GARCIA

MERCEDES ECHEVARRIA ORTA y la parte ganancial que comparte con su esposo DON TEOFILO FALCON NUEZ JOSE DE MIRANDA director de la Oficina de Empresas Municipales y la parte ganancial que comparte con su esposa FULANA DE TAL WILSON CRUZ TORRES Ayudante y Administrativo del Area de Contabilidad y Cobros de la Oficina de Empresas Municipales y la parte ganancial que integra con su esposa MENGANA DE TAL en su carcter oficial y personal

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

LUIS VALENTIN RIVERA

EL VOCERO /jueves, 23 de junio de 2011


ED-6794 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ. caso por el Secretario del Tribunal, de epgrafe con fecha 18 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $113,475.56 de principal de principal dictada en el caso el 10 de diciembre de 2010, notificada y archivada en autos el da 23 de diciembre de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Bayamn, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Solar #18, Bloque BM, Urb. Santa Juanita, Barrio Minillas, Bayamn, Puerto Rico 00956. URBANA: Solar marcado con el nmero Dieciocho (#18) del bloque BM de la Urbanizacin Santa Juanita, radicado en el Barrio Minillas de Bayamn, Puerto Rico, que comprende un rea de trescientos cincuenta y dos punto treinta y nueve (352.39) metros cuadrados. En lindes por el Noroeste, con el Solar nmero Diecisiete (#17) del boque BM; por el Sureste, con Avenida Santa Juanita; por el Noroeste, con calle Laredo y por el Suroeste, con el Solar nmero Diecinueve (#19) del bloque BM. Enclava una casa. Inscrita al Folio 131 del Tomo 468 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Finca nmero 12,264. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $135,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 30 de junio de 2011 a las 10:15 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 7 de julio de 2011 a las 2:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 14 de julio de 2011 a las 2:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquellas(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a JUN. 06 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. ED-6757 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ. ED-6777 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-6779 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE ARECIBO ED-6782 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-6785 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE NAGUABO.

ED-6790 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

45

UBALDINO MURPHY TORRES


Demandante v.

CARMEN MORALES JUSINO SANTIAGO MORALES GONZALEZ RAMONA GONZALEZ IRMA MORALES TIRADO NANCY ENID MORALES CANCEL LIZDABEL MORALES TIRADO JOSE MANUEL MORALES TIRADO CARMEN DEL PILAR MORALES SEPULVEDA AUGUSTO MORALES SEPULVEDA CARMEN DELIA FELICIANO MORALES por s y como madre con patria potestad y custodia sobre sus menores hijos GABRIELA DEL MAR y SEBASTIAN JOSE de apellidos MORALES FELICIANO
Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI200901385. SOBRE: PARTICION DE HERENCIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO NUNC PRO TUNC. A: CARMEN MORALES JUSINO, IRMA MORALES TIRADO, LIZDABEL MORALES TIRADO, JOSE MANUEL MORALES TIRADO, CARMEN DEL PILAR MORALES SEPULVEDA, AUGUSTO MORALES SEPULVEDA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de mayo de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. GLENDA LEE AVILES CASTILLO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

COOPERATIVA DE POPULAR AHORRO Y CREDITO MORTGAGE, INC. LA BORINQUEA Demandante en representacin v. de LUIS ANTONIO WANDA RODRIGUEZ DEL VALLE RIVERA y los miembros t/c/c LUIS ANTONIO de la SUCESION DEL VALLE y LUIS A. JUAN BRACERO DEL VALLE HERNANDEZ Demandante compuesta por JUAN v. BRACERO MULERO JOHN DOE JOSE AHMED y RICHARD DOE Demandado(a) BRACERO MULERO CIVIL NUM. ISCI201001302 y NERIAN MARI (207). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. BRACERO ORONA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 10 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de junio de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 15 de junio de 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, NOMBRE SECRETARIO(A). WANDA RENTAS BURGOS, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

UNITED INSURANCE FINANCE CO., INC.


Demandante v.

FEDERICO VAZQUEZ TORRES


Demandante v.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante vs.

POINT DEVELOPMENT h/n/c FIVE STAR CARWASH


Demandado(a) CIVIL NUM. TM2011-0279. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: POINT DEVELOPMENT h/n/c FIVE STAR CARWASH. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de junio de 2011. En Arecibo, Puerto Rico, el 14 de junio de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO(A). VIVIAN Y. MELENDEZ RIVERA, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CARMEN VAZQUEZ TORRES


Demandado(a) CIVIL NUM. D AC2010-2653. SALON 506. SOBRE: DIVISION DE CAUDAL RELICTO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMEN VAZQUEZ TORRES. 3636 Walbri Drive, Bloomfield, Michigan 48304. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 DE MAYO de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio de 2011. En Guaynabo, Puerto Rico, el 13 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MARISOL RODRIGUEZ CANCEL, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2008-1907. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NERIAN MARI BRACERO ORONA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 09 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de junio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 14 de junio de 2011. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIO(A). RAQUEL E. FIGUEROA NATER, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-6778-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR ED-6774 ESTADO LIBRE ASO- DE SAN SEBASTIAN. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. Demandante V. Demandante v.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LARES MIGUEL ORTA PEREZ ANA D. INFANTE RUIZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

ED-6784 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA ED-6780 ESTADO LIBRE ASO- INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO. TRI- DE BAYAMON. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Demandante v. Demandante

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO SUCN. DE MARIA MAGDALENA APONTE CARTAGENA y OTROS

Demandado(a) CIVIL NUM. J CD 2010-0200. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: OVIDIO MONTALVO NEGRON. Por la presente queda notificado que Doral Bank present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Antonio J. Coln Garca, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono (787) 843-3404, Abogado de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 6 de junio de 2011. EVELYN CASASNOED-6791 ESTADO LIBRE ASO- VAS MALDONADO, SECRETACIADO DE PUERTO RICO. TRI- RIA REGIONAL. SECRETARIO. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CIA, SALA DE HATILLO. PONCE. ROSARIO JIMENEZ FIGUEROA, SECRETARIA AUXILIAR.

Demandado(a) CIVIL NUM. HDCI201100057. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LIC. JEAN PAUL JULIA DIAZ - PO Box 364908, SAN JUAN, PR 00936-4908. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio de 2011. En NAGUABO, PUERTO RICO, el 13 de junio de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA DE L. VILLAMIL OLMEDA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

GERARDO RIVERA REYES AMARILIS MORALES AYALA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

OVIDIO MONTALVO NEGRON y su esposa WANDA MILAGROS CASTRO SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK

MARGARITA SEDA MIELES


Demandante VS.

DORAL BANK

JUAN ANTONIO ORTIZ COLON y OTROS


Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2010-3889. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN ANTONIO ORTIZ COLON t/c/c JUAN ORTIZ COLON, su esposa MARIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ VAZQUEZ t/c/c MARIA RODRIGUEZ VAZQUEZ y la SLG comp. entre ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de junio de 2011. En BAYAMON, Puerto Rico, el 14 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO(A). LUCYLEE SANTIAGO GONZALEZ, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

NAYDA TEFEL ISERN t/c/c NAYDA TERESA TEFEL INSERN t/c/c NAYDA T. TEFEL ISERN
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2010-3881. SALA: 807. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NAYDA TEFEL ISERN t/c/c NAYDA TERESA TEFEL INSERN t/c/c NAYDA T. TEFEL ISERN. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de junio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 14 de junio de 2011. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). JESSENIA MALDONADO MAISONET. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-6636 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante v.

Demandado CIVIL NUM. DCD2007-2393. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. YO, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a los demandados y al pblico en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente

HERVEY FERREIRA TORRES

Demandado(a) CIVIL NUM. A2CI201000350. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIGUEL ORTA PEREZ, ANA D. INFANTE RUIZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de septiembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de junio de 2011. En San Sebastin, Puerto Rico, el 13 de junio de 2011. MYRSONIA ALICEA SANTIAGO, NOMBRE SECRETARIO. BRENDA L. AVILES SERRANO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2010-3460. SALA 703.. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GIRALDO MOJENA BRITO, por s y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria de la SUCESION DE MARIA MAGDALENA APONTE CARTAGENA. FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL, como posibles herederos desconocidos de la SUCESION DE MARIA MAGDALENA APONTE CARTAGENA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio de 2011. En BAYAMON, Puerto Rico, el 13 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON-SEC. REG. INTERINA. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado CIVIL NUM: CFCD2011-0041. SALON: -- SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. Por la presente se les notifica y emplaza que ante este Tribunal se ha radicado accin en caso de epgrafe solicitando cancelacin de 2 pagars a favor de R-G Premier Bank of Puerto Rico por (1) $73,000.00, y (2) $65,000.00, modificada por $98,000.00, garantizadas con hipotecas constituida segn escr 10 de 13/enero/199 ante Not Pblico Ismael Molina Serrano; y escr 457 de 2/septiembre/1997 y escr 447 de 31/agosto/1998 ante Not Pblico Enrique Umpierre Surez II y las cuales gravan solar de 531.00 metros cuadrados, en el Bo. Carrizales de Hatillo. Inscrita al folio 120 y 120vto. del tomo 303 de Hatillo finca 5,057. Usted tiene 30 das para contestar la presente demanda contados a partir de la publicacin del presente edicto notificndole con copia a la abogada de la parte dte Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TS-14083, 500 Ave. Muoz Rivera; Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R., 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del trmino antes mencionado, radicando el original en la Secretara de este Tribunal se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle y orle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy JUN.- 02 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: BRENDA LUZ ROBLES MUIZ, SUBSECRETARIO.

R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO SCOTIABANK DE PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD ROE

MR-5015 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

46 EL VOCERO /jueves, 23 de junio de 2011


DORAL BANK
Parte Demandante VS estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 14 de abril 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn.

HIPOLITO DURAN PEREZ; SU ESPOSA LIZAIDA GONZALEZ MARTINEZ T/C/C LIZANDRA GONZALEZ MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3449 SALON NUM: 505 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: HIPOLITO DURAN PEREZ; SU ESPOSA LIZAIDA GONZALEZ MARTINEZ T/C/C LIZANDRA GONZALEZ MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: AN-21, LISA ESTE STREET, LEVITTOWN, TOA BAJA, PR 00949. --- URBANA: Solar marcado con el #21 del bloque AN situado en la Urbanizacin Levittown Barrio Sabana Seca de Toa Baja, con un rea de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros con el solar #20; por el SUR, en 23.00 metros con el solar #22; por el ESTE, en 13.50 metros con los solares #45 y #44; y por el OESTE, en 13.50 metros con la calle Lisa Este, segn plano calle #420. ---Enclava edificacin. --- Inscrita al folio 146 del tomo 118 de Toa Baja, finca nmero 7,518, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $115,053.78 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de abril de 2010, ms la suma de $12,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 12 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $124,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 8 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $82,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 15 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $62,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo

MR-5016 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ESTHER ZAPATA TORRES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE TEOFILO CRUZ DOWNS T/C/C TEOFILO CRUZ DOUNS COMPUESTA POR SUSAN CRUZ, STEPHEN TEOFILO CRUZ, EDWARD JOEL FIGUEROA ZAPATA, MICHELL QUILES ZAPATA, EDWARD JIOVANNI FIGUEROA ZAPATA, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-0561 SALON NUM: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: ESTHER ZAPATA TORRES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE TEOFILO CRUZ DOWNS T/C/C TEOFILO CRUZ DOUNS COMPUESTA POR SUSAN CRUZ, STEPHEN TEOFILO CRUZ, EDWARD JOEL FIGUEROA ZAPATA, MICHELL QUILES ZAPATA, EDWARD JIOVANNI FIGUEROA ZAPATA, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece HIPOTECA en garanta de un pagare, o a su orden, por la suma de $2,774.45, sin intereses y vencedero el 1 de abril de 2030, segn escritura nmero 304, otorgada en San Juan, el 29 de abril de 2002, ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz. Inscrita al folio 19 del tomo 230 (gora) de Bayamn Norte. Inscripcin dcima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 25C - 12, 25ST., SIERRA BAYAMON, BAYAMON PR 00961 URBANA:

Solar marcado con el #12 del Bloque 25 de la Urbanizacin Sierra Bayamn, localizada en el Barrio Hato Tejas del Municipio de Bayamn, Puerto Rico, con un rea superficial de 199.482 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con solar #11, distancia de 28.461 metros; por el SUR, con el solar #13, distancia de 28.534 metros; por el ESTE, con la Calle #25-A, distancia de 7.00 metros y por el OESTE, con solares nmeros 15 y 16, distancia de 7.00 metros. Enclava Edificacin de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 250 del tomo 69 de Bayamn Norte, finca nmero 3,146, Registro de Bayamn Norte, Seccin Tercera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 4 de noviembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $62,184.92 de principal, ms intereses al 8% anual desde el da 1ro. de abril de 2009, ms la suma de $6,953.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $69,530.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 8 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $46,353.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 15 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $34,765.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da14 de abril de 2011.Freddy Omar Rodrguez Collazo. Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn

MR-5017 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JOSE GARCIA RIVERA Y SU ESPOSA ZAIDA LUZ ARROYO COLON T/C/C ZAIDA L. ARROYO COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-0938 SALON NUM: 402 SOBRE CCION CIVIL DE: OBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JOSE GARCIA RIVERA Y SU ESPOSA ZAIDA LUZ ARROYO COLON T/C/C ZAIDA L. ARROYO COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 21 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 1.7 KM 812 SR., DAJAOS WD., BAYAMON PR 00956. --RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Dajaos de Bayamn, con una cabida superficial de 2764.588 metros cuadrados. En Lindes por el Norte, con el lote nmero 3 del plano de inscripcin (dedicada nica y exclusivamente a uso pblico) y con Alfredo Rodrguez; por el Sur, con el lote nmero 2 del plano de inscripcin (dedicado nica y exclusivamente a uso pblico); por el Oeste, con Alfredo Rodrguez y con lote nmero 2 del plano de inscripcin (dedicado nica y exclusivamente a uso pblico); por el Este, con el lote nmero 3 del plano de inscripcin (dedicado nica y exclusivamente a uso pblico). --- Inscrita al folio 91 del tomo 1206 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Finca #53,475.--- RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Dajaos de Bayamn, con una cabida superficial de 2764.588 metros cuadrados. En Lindes por el Norte, con el lote nmero 3 del plano de inscripcin (dedicada nica y exclusivamente a uso pblico) y con Alfredo Rodrguez; por el Sur, con el lote nmero 2 del plano de inscripcin (dedicado nica y exclusivamente a uso pblico); por el Oeste, con Alfredo Rodrguez y con lote nmero 2 del plano de inscripcin (dedicado nica y exclusivamente a uso pblico); por el Este, con el lote nmero 3 del plano de inscripcin (dedicado nica y exclusivamente a uso pblico). --- Inscrita al folio 91 del tomo 1206 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Finca #53,475. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $120,623.77 de principal, ms intereses al 9 1/2% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $12,810.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 7 de junio de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $128,100.00. Que de ser nece-

saria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 8 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $85,400.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 15 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $64,050.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 14 de abril de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn. ED-6786 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA..

DORAL BANK
Demandante Vs.

Demandado(a) CIVIL NUM. ACD2010-0034. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, IVAN OTILIO ACEVEDO GONZALEZ, FRANCES MYRNA ROMAN ESPINAL y la Sociedad Legal de Gananciales por ambos compuesta por ambos, y al Pblico General: Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 24 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 13 de enero de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $101,377.92 de principal ms intereses al 7.95% anual desde el da primero de NOVIEMBRE DE 2009, ms la suma de $10,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Carretera 110, Km. 8.7, Solar #1, Moca, Puerto Rico, 00676 que se describe a continuacin: RUSTICA: Solar nmero uno (1): Solar descrito con el nmero uno (1) en el plano de inscripcin locali-

IVAN OTILIO ACEVEDO GONZALEZ FRANCES MYRNA ROMAN ESPINAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

zado en el Barrio Maras del trmino municipal de Moca, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto mil ochocientos noventa y dos cuerdas (0.1892 cds.), equivalentes a setecientos cuarenta y tres punto seis mil ciento diecisis metros cuadrados (743.1616 M/C). En lindes por el Norte, en medio arco de cinco punto cero noventa y nueve metros (5.099 m.), en una distancia de treinta y tres punto cero treinta y un metros (33.031 m.) y en otro medio arco de cinco punto cuatrocientos setenta y tres metros (5.473 m.), con uso pblico; por el Sur, en una distancia de treinta y uno punto trescientos metros (31.300 m.), con Villas del Caribe y en otra distancia de diez punto quinientos quince metros (10.515 m.), con Pascasio Rodrguez; por el Este, en una distancia de catorce punto ochocientos cuarenta y uno metros (14.841 m.), con camino municipal; y por el Oeste, en una distancia de catorce punto ciento cuarenta metros (14.140 m.), con el solar nmero tres (3). Contiene una estructura de hormign y bloques para fines residenciales. Inscrita la hipoteca objeto de ejecucin al folio 63 del tomo 385 de Moca, finca nmero 18,948 del Registro de la Propiedad, Seccin de San Sebastin, inscripcin tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $105,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para le propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevar a cabo el 9 de agosto de 2011, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una SEGUNDA SUBASTA el da 16 de agosto de 2011, a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una TERCERASUBASTA el da el 23 de agosto de 2011, a las 10:00 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico a 27 de mayo de 2011. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

MR-5018 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ELAINE RIVERA ZOJOSKI T/C/C ELAINE MARIE RIVERA ZOJOSKI T/C/C ELAINE MARIE RIVERA
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-2715 SALON NUM: 501 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ELAINE RIVERA ZOJOSKI T/C/C ELAINE MARIE RIVERA ZOJOSKI T/C/C ELAINE MARIE RIVERA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de octubre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 4 FF, BRUMA ST., DORADO DEL MAR DEV., DORADO, PR 00646. URBAN: Lot located in the Pueblo Ward of the Municipality of Dorado, forming part of the Dorado del Mar Development which is described in the plot plan with lot #4 of Block FF, with and area of 925.00 square meters. Bounded at the NORTH, distance of 25.00 meters, with lot #5; at the SOUTH, distance of 25.00 meters, with lot #3; at the EAST, distance of 7.00 meters, with lot #10 and at the WEST, distance of 30.00 meters, with Street #23. Enclava Edificacin de concreto reforzado. Inscrita al folio 98 del tomo 241 (gora) de Dorado, Registro de la Propiedad de Bayamn Seccin Cuarta finca nmero 2,852. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $285,661.67 y $71,758.82 de principal, ms intereses al 7.25% y 9.95% anual desde el da 1ro. de marzo de 2009, ms la suma de $28,880.00 y $7,220.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de octubre de 2009. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 1 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $288,800.00 y $72,200.00 para un total de $361,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 8 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $192,533.33 y $48,133.33 para un total de $240,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 15 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $144,400.00 y $36,100.00 para un total de $180,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera

igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura.Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da 14 de abril de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamon. MR-5019 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA

DORAL BANK
DEMANDANTE VS.

JUDY GARCIA CLARA


DEMANDADA CIVIL NUM.: FCD 2008-1336 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA (Va Ordinaria) ESTADOS UNIDOS DE AMRICA }EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, MYRIAM M. CASTRO QUIONES, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 5 de marzo de 2010, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: RUSTICA: Solar marcado con el nmero uno (1) de la manzana "RR" radicado en la Urbanizacin Villa Fontana, Barrio Sabana Abajo del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con un rea superficial de TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS CON SESENTA CENTESIMAS DE METRO CUADRADO (336.60 m.c.). En lindes por el Norte, con la calle cuarenta (40), distancia de quince metros ochenta y cuatro centsimas de metro (15.84 m.) por el Sur, con un paseo, distancia de quince metros con ochenta y cuatro centsimas de metro (15.84 m.) por el Este, con un paseo distancia de veintin metros con veinticinco centsimas de metro (21.25 m.) y por el Oeste, con el solar dos distancia de veintin metros con veinticinco centsimas de metro (21.25 m.). Enclava una casa de concreto para fines residenciales. ---Inscrita al folio 218 del tomo 974 de Carolina, finca nmero 8,600, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin II. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $94,800.00, con intereses al 8.95% anual y vencimiento el 1 de julio de 2032. Constituida por la escritura 658 otorgada en San Juan, el 29 de junio de 2002 ante el notario Luis A. Archilla Diaz, e inscrita al folio 193 del tomo 974 de Carolina, inscripcin 8va. (1383/330). b. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $11,850.00, con intereses al 8.95% anual y vencimiento el 1 de julio de 2032. Constituida por la escritura 659 otorgada en San Juan, el 29 de junio de 2002 ante el notario Luis A. Archilla Diaz, e inscrita al folio 193 del tomo 974 de Carolina, inscripcin 9na. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, en el caso civil numero FCD07-1380 sobre cobro de dinero y ejecucin de

EL VOCERO /jueves, 23 de junio de 2011


hipoteca; Doral Financial Corporation, demandante v. Judy Garcia Clara, demandada. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $94,800.00, de la inscripcin 8va antes relacionada. Presentada el 17 de septiembre de 2007 e inscrita el 4 de octubre de 2007 al folio 218 del Tomo 977 de Carolina, anotacin A. (1052/332). d. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, en el caso civil numero FCD081336 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank (Agente de servicios de Doral Financial Corporation), demandante v. Judy Garcia Clara, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $11,850.00 de la inscripcin 9na antes relacionada. Presentada el 17 de diciembre de 2008 e inscrita el 10 de junio de 2009 al folio de 218 del Tomo 977 de Carolina, anotacin B. (290/337). Los gravmenes en el proceso de ejecucin son los incisos b y d. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 3 agosto de 2011 a las 10:15 am $11,850.00. SEGUNDA SUBASTA 10 agosto de 2011 a las 1:30 pm $7,900.00. TERCERA SUBASTA 17 agosto de 2011 a las 1:30 pm $5,925.00. Conforme a la sentencia dictada el 26 de octubre de 2009, y archivada en autos el da 29 de octubre de 2009, por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada por la suma de $11,284.35 de principal, ms los intereses al 8.95% anual hasta su total y completo pago, ms la cantidad de $1,185.00 respectivamente para costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 6 de junio de 2011. Mirian M. Castro Quiones. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA MR-5020 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE TADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA.Yo, BETTY NAVARRO ALGARIN, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Rio Grande, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 14 de abril de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Rio Grande, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Rio Grande, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Unidad residencial con el nmero PH guin uno (PH-1) del bloque (Cluster) B del Edificio Olas del Rgimen de Propiedad Horizontal conocido como Condominio Hillside Village, sito en el Barrio Mameyes del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico. Consta de dos plantas con un rea aproximada de construccin de 2368.00 pies cuadrados, equivalentes a 219.99 metros cuadrados. En lindes: por el NORTE, con reas comunes; por el SUR, con reas comunes; por el ESTE, con apartamento A-PH2; y por el OESTE, con apartamento nmero B-PH-2. Esta unidad es el modelo tpico. Su entrada es el lado Sur en el cuarto piso del edificio a travs de un portal techado que da a un pasillo de entrada que conecta al rea de sala-comedor en el lado Oeste, que a su vez da a un balcn en el lado Norte. La cocina se encuentra en el lado Oeste. Consta de tres dormitorios con closet, uno de ellos "master" con bao, un rea para laundry, dos clset y un bao en el pasillo que conecta los dormitorios. Al lado Norte se encuentra una escalera que lleva al segundo nivel al rea de terraza que consta de una parte techada y parte sin techar de aproximadamente 900.00 pies cuadrados, equivalentes a 83.61 metros cuadrados. Tiene asignado los estacionamientos nmeros 122 y 123. Tiene una participacin de 0.8251%." Consta inscrita al folio 213 del tomo 481 (gora) de Ro Grande, finca 26043, Registro de Carolina, Seccin III. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes, los cuales son objeto de ejecucin en el presente caso: A. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $297,000.00, intereses al 5.875% anual, vencedero el 1 de abril de 2035, segn escritura numero 311, otorgada en San Juan el 17 de marzo de 2005, ante el notario Juan Manuel Casanova Rivera, inscrita al folio 213 del tomo 481 de Rio Grande, finca nmero 26,043, inscripcin 2da. Comparece a hipotecar Neal Talbot y su esposa Elizabeth Dolores Fenton, tambin conocida como Elizabeth Dolores Fenton Talbot. Inscrito en virtud de la nueva Ley (asiento abreviado). B. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Rio Grande en el caso civil numero N3CI2010-02119/2010, seguido por Doral Bank, por la suma de $278,409.83, inscrita al folio 213 del tomo 481 de Rio Grande, finca nmero 26,043, inscripcin 2da. Inscrita el 11 de mayo de 2011. Inscrito en virtud de la nueva Ley (asiento abreviado). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 3 de agosto de 2011 a las 10:00 AM $297,000.00. SEGUNDA SUBASTA 10 de agosto de 2011 a la 10:00 AM $198,000.00. TERCERA SUBASTA 17 de agosto de 2011 a la 10:00AM $148,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 6 de diciembre de 2010 y archivada en los autos el 19 de enero de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NMERO DEPRSTAMO PRINCIPAL. INTERESES CARGOS POR DEMORA OTROS. CARGOS "ESCROW" HONORARIOS 80020950$278,409.835.875% $29,700.00. Dichos intereses continan acumulndose diariamente segn la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Rio Grande, Puerto Rico, hoy da 6 de junio de 2011. BETTY NAVARRO ALGARIN. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE. JOSE C. ORTIZ SANTANA. Alguacil Supervisor.; desde el da 1ro. de noviembre de 2009 , ms la suma de $11,680.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2009 , por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE AGOST DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $116,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $77,866.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $58,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da MAR 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. Alguacil. PLACA 580. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: #68 CAMINO DE LOS YAGRUMOS, SABANERA DEV., CIDRA, PR 00739. URBANA: Lote nmero 68. Predio de terreno radicado en la Hacienda Sabanera, localizada en el Barrio Bayamn de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,091.16 metros cuadrados, equivalentes a 0.2770 cuerdas. En lindes: pro el Norte, con el solar nmero 79 del plano de inscripcin; por el Sur, con camino Yagrumos; por el Este, con solar nmero 69; y por el Oeste, con el lote nmero 67. Enclava una casa. Inscrita al folio 120 del tomo 344 de Cidra, finca nmero 13,376, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $302,320.00 de principal, ms intereses al 6.875% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $31,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 1 de noviembre de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $310,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $206,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $155,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da MAR 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. Alguacil PLACA 580. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da MAR 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. ALGUACIL PLACA 580. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas. ED-6789 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

MR-5023 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JESS NIEVES LPEZ Y SU ESPOSA MELBA XIOMARA MILLET CANDELARIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NM..: ECD2008-0605 SALN NM.: 612 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JESUS NIEVES LOPEZ Y SU ESPOSA MELBA XIOMARA MILLET CANDELARIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 64 LOT., BO. SUMIDERO, ESTANCIAS DE LA SIERRA, AGUAS BUENAS, PR 00703. ----RUSTICA: Parcela de terreno radicado en el Barrio Sumidero de la Municipalidad de Aguas Buenas, Puerto Rico, identificada con el # 64 del Proyecto Estancias La Sierra II, con una cabida superficial de 2,338.79 metros cuadrados, equivalentes a .5950 cuerdas, en lindes por el NORTE, con la Calle # 2, en una distancia de 32.185 metros; por el SUR, con Cudemio Romn, en varias alineaciones, en una distancia de 58.183 metros; por el ESTE, con el lote # 63, en una distancia de 74.571 metros; y por el OESTE, con el lote # 65, en una distancia de 48.081 metros. Inscrita al folio 113 del tomo 275 de Aguas Buenas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 12,019. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $237,358.10 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de octubre de 2007, ms la suma de $23,983.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 3 de junio de 2008. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 3 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $239,833.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $159,888.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $119,916.50, equivalentes

MR-5021 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO.TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DORAL BANK
Demandante V.

JOEL ROJAS TORRES; SU ESPOSA ENID MARGARITA ORTIZ CASTILLO T/C/C ENID ORTIZ CASTILLO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NM..: ECD2010-0741 SALN NM.: 402 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: JOEL ROJAS TORRES; SU ESPOSA ENID MARGARITA ORTIZ CASTILLO T/C/C ENID ORTIZ CASTILLO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (posibles tenedores desconocidos); Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --JOHN DOE Y/O RICHARD ROE (posibles tenedores desconocidos), a cuyo favor aparece presentada la escritura nmero 19, para que se inscriba HIPOTECA, por la suma de $17,000.00 con intereses al 6% anual y vencederos a la presentacin, otorgada en Caguas, el 10 de diciembre de 1999, ante el notario Jos N. Lpez Snchez. Presentada el 12 de marzo de 2002, al asiento 268 del diario 1000. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 1 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: V - 113 B, HARRISON ST., JOS MERCADO, CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Jos Mercado de Caguas, con cabida de 800.80 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle Harrison; por el SUR, con el solar #4 del plano de inscripcin; por el ESTE, con camino dedicado a uso pblico y por el OESTE, con Concepcin Martnez. Enclava edificacin. Inscrita al folio 285 del tomo 1053 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera , finca nmero 35,862 (antes 10,280) . El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 2 de noviembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $90,411.98 de principal, ms intereses al 7.375% anual

MR-5022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante Vs.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

NEAL TALBOT Y SU ESPOSA ELIZABETH FENTON TALBOT T/C/C ELIZABETH DOLORES FENTON TALBOT T/C/C ELIZABETH DOLORES FENTON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Demandados CIVIL NUM. N3CI2010-00119 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ES-

CLAUDIO JAVIER PENA MATIAS T/C/C CLAUDIO J. PENA MATIAS T/C/C CLAUDIO PENA MATIAS; MARIANGELY QUIONES BIRRIEL
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-0390 SALON NUM: 611 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CLAUDIO JAVIER PENA MATIAS T/C/C CLAUDIO J. PENA MATIAS T/C/C CLAUDIO PENA MATIAS; MARIANGELY QUIONES BIRRIEL; Y AL PUBLICO

Demandados CIVIL NUM. JCD 2009-0811 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Angel Mercado Quiles, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 24 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 26 de octubre de 2009 notificada y archivada en autos el da 29 de octubre de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Villalba, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Urb. Alturas del Alba, L-19, Villalba, Puerto Rico. URBANA: Solar L guin Diecinueve (L-19) de la Urbanizacin Alturas del Alba en el Barrio Villalba Arriba, del trmino municipal de Villalba, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin, con el nmero Noventa y Nueve guin Sesenta y Cinco B guin Novecientos Veintitrs PPI (99-65-B-923 PPI), caso nmero Noventa y Seis guin Sesenta y Cinco guin C guin Setecientos Setenta guin PPUR (96-65-C770-PPUR), con una cabida de trescientos diecisiete punto setecientos setent y dos (317.772) metros cuadrados, equivalentes a cero punto cero ocho cero ocho (0.0808) cuerdas. Colindando por el Norte, quince punto ciento ocho (15.108) metros; con una quebrada; por el Sur, en trece punto novecientos cuarenta y seis (13.946) metros; con la calle nmero Ocho (8); por el Este, en veintids punto ciento cincuenta y uno (12.151) metros; con el solar nmero L guin Veinte (L-20); y por el Oeste, en veintids punto cero cero (22.00) metros; con el solar nmero L guin Dieciocho (18). Est afecta por una servidumbre de Telefnica de cinco (5) pies de ancho a lo largo de su colindancia Sur con la calle nmero Ocho (8) y est afecta a un alcantarillado pluvial de tres

HECTOR IVAN TORRES RIVERA MYRNAIM TORRES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

punto cero cero metros (3.00m) de ancho a lo largo de su colindancia Este, con el solar nmero L guin Veinte (L-20). La cual se encuentra pendiente de presentacin e inscripcin en el Registro de la Propiedad. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $63,550.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto 2011, a las 3:00 de la P.M. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 agosto 2011, a las 3:00 de la P.M. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales nmero 8, en la pgina 65, asiento 1, se encuentra presentado el da 8 de septiembre de 2010, con el nmero de notificacin 691104610, embargo contra Edgardo Vlez Rivera & M. Torres, por la suma de $17,031.83. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presentacin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Ponce, Puerto Rico, a 20 de junio de 2011. (FDO.) ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

47

48

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Fases de la Luna
Luna llena 17 de junio

Cuarto menguante 24 de junio

Luna nueva 1ro. de julio

Cuarto creciente 9 de julio


Fuente: NOAA

Mareas

el tiempo
Comenz oficialmente el verano y con l ya estamos experimentando temperaturas sumamente calientes para toda la regin y Puerto Rico Hoy jueves, al igual que en pasados das, las temperaturas estarn muy altas para toda la zona del Caribe, con ndices de calor de hasta 105 grados El viento del sureste ser un factor clave en el aumento de las temperaturas hoy. Las mismas podran fluctuar entre los 90-95 grados. Una nube bastante densa de partculas de polvo sahariano seguir afectandonos y mantendr cielos bastante brumosos. Los vientos seguirn en menos de 10 millas por hora en la mayora de las reas. Una masa de aire ms seco y estable prevalecer al menos hasta hoy. Sin embargo, tronadas aisladas son posibles en la tarde a travs de la zona oeste cada da. A travs de las aguas regionales, los operadores de pequeas embarcacin deben ejercer precaucin debido a los vientos de hasta 20 nudos y la marejada de hasta seis pies de alto.

Pronstico 3 das
VIERNES
Aguaceros dispersos. 30% probabilidad de lluvia.

Mareas altas 2:01 a.m. 3:21 p.m.

Mareas bajas 8:37 a.m. 9:13 p.m.

89 78
SBADO
Fuente: NOAA

El Sol
Salida 5:49 a.m. Puesta 7:04 p.m.

Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.

87 78
DOMINGO
Aguaceros dispersos. 30% probabilidad de lluvia.

Pronstico martimo
Oleaje del suroeste en aguas mar afuera de Cabo Rojo se espera que aumenten hasta siete a partir de esta noche.

Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas

167.27 133.11 295.41

87 78
Arecibo
87/79

San Juan
88/79

Mayagez
91/77

Adjuntas
93/70

Cayey
87/70

Humacao
87/80

Ponce
93/78
Grfica: El Vocero

EL MUNDO

Estados Unidos
LA
78 62

Bogot: 65 / 53 Montevideo: 55 / 44 Santiago: 60 / 35 Buenos Aires: 59 / 41 Ro de Janeiro: 75 / 67 Caracas: 82 / 66 Pars: 68 / 59 Londres: 64 / 51 Madrid: 93 / 59 Kabul: 93 / 68 Bagdad: 112 / 87 Tokio: 86 / 73 Hong Kong: 86 / 83

Chicago
68 57

N.Y.
80 68

Todava sigue estacionado un frente hmedo desde el suroeste de Nueva York hasta la peninsula de Delmarva. Ms aguaceros y tronadas se esperan desde el medio oeste hasta Maine. Un contraste de temperaturas se est desarrollando en la regin. Con temperaturas cerca de lo normal al norte, abajo en el sur de la regin se registran temperaturas de 15 grados sobre lo normal. En Nueva York las temperaturas estarn por lo 70 grados y 80 grados y en las Virginias sobre 90 grados.

Wash. DC Dallas
96 76 92 72

Orlando
94 75

MAINE
Ms aguaceros y tronadas se esperan desde el medio oeste hasta Maine.

49
EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

50

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

51
EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

52

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE

PERIQUITA

A TODA VELOCIDAD

EL MAGO FEDOR

HERMAN

Amor es...

JEREMIAS

chate de espaldas a las mar para que la suerte te toque de frente.

www.cucubanos.net

RATON MICKEY

ARCHI

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

53

crucigrama

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

< RESPUESTA SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Carbonato de potasio. 6. Reflexionar. 11. Una de las lunas de Jpiter. 12. Mamfero cetceo mistacoceto, el mayor de los animales conocidos. 14. Pronombre personal de primera persona. 15. Columna de las barandillas de balcones, azoteas y escaleras. 17. Punto de la esfera celeste diametralmente opuesto al cenit. 18. Embuste, trampa, engao. 20. Licor alcohlico destilado de la melaza. 21. Estrella notable de la constelacin del Can Mayor. 23. Prefijo "sobre". 24. En nmeros romanos, 450. 26. La primera mujer, segn la Biblia. 27. Dimetro principal de una curva. 28. Existis. 30. Procede, deriva. 32. Te movis de un lugar a otro dando pasos. 33. En Amrica, lugar en que abundan los rboles llamados

uveros. 34. E larga griega. 36. Piedra consagrada del altar cristiano. 37. Infusin. 38. Tener lugar o entrada. 41. Ante meridiano. 42. Figurativamente, confusin, desorden. 43. Sncopa de "seor". 45. Impones pena a uno. 46. En Amrica, tomo un rumbo, me oriento. 47. Plan ideal de gobierno en el que todo est perfectamente determinado. VERTICALES 1. Muy piadoso. 2. Prefijo "huevo". 3. Superior de un monasterio. 4. Pasaba hacia afuera. 5. Ostentacin que se hace de alguna cosa. 6. Tendr gravedad o peso. 7. Pasa hacia adentro. 8. Ciudad de Japn, en Honshu. 9. Interjeccin que denota dolor. 10. Lista, catlogo. 13. Smbolo del lutecio. 15. Muchedumbre de aves que vuelan juntas.

16. Pondr ejes al carro. 17. Que daa. 19. Causar pena. 22. Parte de un todo. 25. Esposa de Jacob, madre de Lev. 27. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. 28. Disparar saetas contra uno. 29. Desmayo, desvanecimiento. 30. El pico ms alto del mundo, situado en la cordillera del Himalaya. 31. Sitio poblado de lamos. 35. Ibdem. 39. Limpio y acicalo. 40. Hijo mayor de Isaac y Rebeca. 42. Segundo hijo de No. 44. Siglas latinas de "Descanse en paz".

SOLUCION ANTERIOR

54

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EXCELENTE OPORTUNIDAD!

DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN TODO

CANOVANAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir.

Inf. Llamar al Sr. Ivn Mrquez (787) 552-1033


Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

Lo que pr eguntabas ya lleg!

PARA EL AREA DE:

GUAYNABO BAYAMON SAN JUAN


Responsable de la distribucin y cobro de rutas establecidas de peridicos en establecimientos y casa por casa
REQUISITOS: 1. Mayor de 21 aos 2. Experiencia en servicio, ventas y cobro 3. Poseer vehculo propio de carga (van, minivan, pickup, SUV)

LLAMA AHORA PARA COMENZAR DE INMEDIATO. EL EXITO ESTA EN TUS MANOS!


Interesados favor de llamar al

Sr. Jos R. Fonseca


(787) 999-2323 o enviar resume a: josefonseca@distributorpr.com
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

55

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
LORENZO AVILES VARGAS, 83 aos. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleci el 19 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARCOLINO ESTRADA AVILA, 80 aos. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleci el 19 de junio de 2011 en Lares. Sepelio efectuado. JOSE A. VEGA SERRANO, 92 aos. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleci el 19 de junio de 2011 en Arecibo. Ser cremado. CARMEN RAMOS GONZALEZ, 84 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 20 de junio de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. MARIA L. RODRIGUEZ MARTINEZ, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 21 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio maana viernes a las 3:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. REGINA ROMAN RIVERA, 92 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 22 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio maana viernes a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Barrio Pajuil de Hatillo. (Beb) WAYDELIZ FERNANDEZ ARCE. Natural de Arecibo. Falleci el 22 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio hoy a las 2:45 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
DOLORES ROBLES ROSADO MAMITA, 91 aos. Natural de Morovis y residente de Manat. Naci el 20 de junio de 1920. Falleci el 21 de junio de 2011. La comitiva fnebre partir de la Funeraria Casanova hoy a las 2:30 p.m. hacia el Cementerio Valle de los Sueos, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000. ALTAGRACIA CARRION AGOSTO TITA, 84 aos. Natural de Manat y residente en Massachusetts, EE.UU. Naci el 4 de enero de 1927. Falleci el 19 de junio de 2011. La comitiva fnebre partir de la Funeraria Casanova maana viernes a las 12:45 p.m. hacia la Parroquia Sagrada Familia en Manat. Luego hacia el Cementerio Valle de los Sueos, en Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 8540000. MODESTA AVILES CANCEL CALE, 95 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 28 de febrero de 1916. Falleci el 18 de junio de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000. MARIANITA TOLEDO CASANOVA MONIN, 90 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 28 de enero de 1921. Falleci el 16 de junio de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000. JUAN MELENDEZ NEGRON, 92 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 25 de noviembre de 1918. Falleci el 15 de junio de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000.

FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas


Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

Fun. Isabela Memorial


Isabela, Tel. 830-3740

"Cremacin slo en

(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com RAFAEL RESTO HERNANDEZ. Natural de Las Piedras. Falleci en Humacao. Recibi cristiana cremacin. MARIA TORRES RAMOS. Natural de Caguas. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MILAGROS MANZANO CARABALLO. Natural de Jayuya. Falleci en Toa Alta. Recibi cristiana cremacin. JUAN JR. MONTIJO JIMENEZ. Natural de San Juan. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin. EMMA RAMIREZ. Natural de Ponce. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. LEONIDES LUCCIONI CORNIEL. Natural de Ponce. Falleci en Ponce. Recibi cristiana cremacin. MARIA MERCEDES PAZ CARBONELL. Natural de Aasco. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.

(787) 898-8080
TEODORO MATOS JIMENEZ, 72 aos. Natural y residente de Camuy. Falleci el 16 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA LUISA DELGADO DELGADO, 82 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 20 de junio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. JOSE PEREZ DEIDA, 61 aos. Natural y residente de Camuy. Falleci el 22 de junio de 2011 en Ponce. Sepelio maana viernes a la 1:00 p.m. desde las capillas de Naldy Amador en Camuy; hacia el Cementerio Nuevo de Camuy.

HARRY VALENTIN GONZALEZ, 72 aos. Naturla y residente de Isabela. Falleci el 18 de junio de 2011 en su residencia. Sepelio efectuado. JOEL DEL RIO GONZALEZ, 30 aos. Natural de Aguadilla y residente en Isabela. Falleci el 20 de junio de 2011 en Isabela. Sepelio efectuado. LUIS ROSADO LOPEZ, 54 aos. Natural y residente de Isabela. Falleci el 20 de junio de 2011 en Aguadilla. Ser cremado.

Funeraria Javariz, Inc.


Aguadilla-Isabela, Tels. 891-0985/872-2500

JOSE LUIS LALLAVE PADILLA, 48 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. El Seco. Falleci el 20 de junio de 2011 en Mayagez. Sepelio pendiente. NILSA VERONI RAMIREZ MIRANDA, 58 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Sultana. Falleci el 21 de junio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. CARMEN QUEVEDO RUIZ, 93 aos. Natural de Mayagez y residente de la calle Liceo. Falleci el 21 de junio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Mayagez Memorial.

Pacheco Funeral
Yauco, Tel. (787) 856-6445 LUZ CELENIA PACHECHO QUIONES. Natural de Yauco y residente de Gunica. Falleci en Yauco. Sepelio se efectuar maana viernes a las 10:00 a.m. en el Cementerio Viejo de Yauco. EPIFANIA MONTALVO MENDEZ, 80 aos. Natural y residente de Gunica. Falleci en Florida, P.R. Sepelio pendiente. JAMES R. MARTINEZ MUIZ, 34 aos. Natural de Gunica y residente en Ensenada. Falleci en Gunica. Sepelio pendiente. ROBERTO MATTEI QUIONES. Natural de Almacigo Bajo y residente en Bronx, N.Y. Falleci en Bronx, N.Y. Sepelio se efectuar el sbado a las 10:00 a.m. partiendo desde su residencia en el Bo. Almacigo Bajo y de ah al Cementerio Viejo de Yauco.

MERCEDES M. VDA. ACEVEDO (MAGGIE), 97 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 19 de junio de 2011 en Aguadilla. Sus cenizas sern sepultadas hoy a las 9:00 a.m. en el Cementerio Municipal de Corrales en Aguadilla. DAMARIS S. MACHADO ABREU, 55 aos. Natural de Panam y residente de Aguadilla. Falleci el 20 de junio de 2011 en Aguadilla. Su cuerpo ser cremado y sus cenizas sern sepultadas en el Cementerio Municipal Urbano de Aguadilla maana viernes a las 11:00 a.m. AIDA LUZ CEREZO ACEVEDO, 82 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 21 de junio de 2011 en Moca. Funeral en el Cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla. (Fecha y hora pendiente).

Fun. Prez Santoni


Rincn, Tel. 823-3450 ERIK JOEL PADILLA MELENDEZ, 17 aos. Natural de Mayagez y residente en Rincn. Falleci el 21 de junio de 2011 en Rincn. Sepelio pendiente.

ORACION AL ESPIRITU SANTO


Espritu Santo. T que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. T que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida ests conmigo, yo quiero en este corto dilogo agra de certe por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusin material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los mos. Gracias, Dios mo.

ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da con fe.

J. Avils Memorial
Sabana Grande, Tel. 873-5441 MARIA ZOE ORTIZ FLORES, 55 aos. Natural de San Germn y residente de Sabana Grande. Falleci el 20 de junio de 2011 en Sabana Grande. Ser cremada. PROVIDENCIA RIVERA MERCADO PURA, 90 aos. Natural y residente de Sabana Grande. Falleci el 21 de junio de 2011 en San Germn. Sepelio hoy a las 3:00 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Sabana Grande.

56
Campen bate en el 2009, ex Novato del Ao y tres veces 'Todos Estrellas', el dominicano Hanley Ramrez ha deslucido en el 2011 con apenas cuatro jonrones, 17 empujadas y promedio de .206.

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

ERIC NEZ
The Associated Press

El boricua Edwin Rodrguez dijo en los das siguientes tras su renuncia "que una voz de veterana es lo que hara diferencia" en los Marlins.

Como manager, la constante al referirse a Edwin Rodrguez fue que era un caballero, respetuoso y conocedor. Casi siempre se deca que era el tipo de piloto que todo jugador prefiere tener, algo as como un amigo y mentor al mismo tiempo. Al 26 de mayo, una fecha que ahora parece ser una eternidad para los Marlins, el equipo de Florida se encontraba a slo un juego de la punta en la Divisin Este de la Liga Nacional. Rodrguez, el primer dirigente puertorriqueo en las Grandes Ligas tras haber sido nombrado en reemplazo de Fredi Gonzlez 13 meses antes, sonaba como candidato al Manager del Ao. Todo se fue a pique. Cuando sorpresivamente decidi renunciar la maana del domingo, los Marlins tenan foja de 1-16 durante el mes de junio. De estar a un partido del primer lugar, la diferencia ahora es de 13 y ocupan el stano. Qu pas? La dimisin de Rodrguez tom desprevenido a los directivos de los Marlins, segn la propia versin del piloto. El propietario Jeffrey Loria, dueo de una fama de no

tener mucha paciencia con sus managers, estaba en Europa en una subasta de arte e intent convencer a Rodrguez para que siguiese en el puesto.

Sin fichas que mover


La mejor explicacin del paso al costado de Rodrguez es que simplemente consider que lo haba intentado todo en un equipo que no pudo mantenerse a flote cuando se amontonaron las lesiones de piezas clave como su as Josh Johnson, y otros cayeron en prolongadas malas rachas como su toletero Hanley Ramrez. Ahora, el equipo est bajo las riendas de Jack McKeon, quien a sus 80 aos es el manager ms longevo de las Mayores. McKeon no es ajeno a estas situaciones de emergencia, ya que en 2003 asumi el cargo tras el despido de Jeff Torborg y dirigi a los Marlins al segundo y ltimo campeonato de Serie Mundial en la historia de la franquicia. Ese equipo de los Marlins sirve para hacer una paralelo con la edicin 2011 y entender un poco lo que precipit la marcha de Rodrguez. Durante la pretemporada, Rodrguez tena claro que sus Marlins eran un equipo talentoso y con mucho futuro, pero con poco margen de error. Aparte del torpedero dominicano Ramrez, los Marlins se entusiasmaban con la presencia de Logan Morrison, Mike Stanton, Gaby Snchez y Chris Coghlan en su alineacin. Todo un ncleo para armar un conjunto competitivo con miras a la apertura de su nuevo estadio el ao prximo. Los Marlins de 2003, que derrotaron a los Yanquis de Nueva York en la Serie Mundial, tenan su propia camada de bisoos peloteros en alza, sobresaliendo el futuro as Josh Beckett y el artillero venezolano Miguel Cabrera. Pero tambin contaban con gente veterana, como Ivn Rodr-

guez, Mike Lowell y Jeff Conine. En cambio, el plantel de los Marlins de 2011 carece de veteranos establecidos, la voz de un lder para enderezar el barco en medio de una tormenta. Entrevistado por el portal de las Grandes Ligas, Rodrguez apunt a ese menoscabo: Ms all de mejores reemplazos a la gente que se lesion, dira que ellos necesitan una voz de veterana en el clubhouse. Creo que el manager y los coaches tienen un lmite de lo que pueden decirles. Creo que una voz de veterana es lo que hara diferencia.

Invisible Hanley
Aunque es cierto que los Marlins carecen de ese prototipo de jugador, no se debe obviar que su mejor pelotero les fall completamente. S, Hanley Ramrez debe ser el lder indiscutible del equipo y debe actuar como tal, tanto con su produccin y comportamiento en el vestuario. El declive que ha tenido el dominicano de 27 aos es llamativo: su promedio al amanecer el mircoles era de .206, luego que el da previo tuvo su primer juego de ms de un hit desde el 21 de mayo. La merma vena desde el ao pasado, cuando su promedio merm 42 puntos porcentuales y su aporte de carreras impulsadas fue de 30 menos. De ser un toletero de poder, Ramrez ahora era un mero bateador de roletas. Un anlisis de Fangraphs.com estableci el mes pasado que ms del 56% de las veces haca contacto con rodados. En la discusin del mejor torpedero de las Mayores, Ramrez ha desaparecido por completo, dejado atrs por Jos Reyes y Troy Tulowitzki. Nadie sabe a que se debe el bajn, si por un cambio de mecnica en el swing, no saber adaptarse a pitchers que le han tomado el apunte, molestias fsicas o hasta desgano.

Fotos AP

Falt veterana
La ausencia de un lder en el camerino y el bajn de Hanley Ramrez fueron dos de las razones en el desliz de los Marlins

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

57
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore

Dividen los Yankees


Jorge Posada despierta en el primer partido de una doble cartelera en Cincinnati
CINCINNATI -(AP)- El primer bate Chris Heisey conect tres jonrones, para sacar del letargo al bateo de Cincinnati, y el dominicano Johnny Cueto permiti slo dos hits en siete episodios, lo que permiti a los Rojos de Cincinnati aplastar anoche 10-2 a los Yankees de Nueva York y dividir honores en una doble cartelera. En el primer partido, el boricua Jorge Posada dej atrs la segunda sequa ms larga de jonrones que haba tenido en su carrera con un garrotazo de dos carreras, para que los Yankees se impusieran por 4-2. El cuadrangular de Posada ante el abridor Mike Leake (64) rompi un empate en la sexta entrada y termin con una racha de 126 turnos sin batear de vuelta completa. Su ltimo jonrn fue el 23 de abril y luego se dio la polmica cuando el boricua pidi ser sacado de la alineacin en un juego contra Boston al ser colocado como noveno al bate. Tampoco era que estaba contando los das.

LANZADORES
INTERLIGA Seattle (Pineda 7-4) en Washing-

ton (Marquis 7-2), 1:05 p.m.


Oakland (Godfrey 1-0) en N.Y. Mets

G 44 42 40 36 33

P 29 29 34 38 38 P 33 35 39 39 42 P 35 36 39 40

Pct .603 .592 .541 .486 .465 Pct .542 .527 .480 .451 .425 Pct .533 .507 .480 .459

Dif. 1 41/2 81/2 10 Dif. 1 41/2 61/2 81/2 Dif. 2 4 51/2

(Capuano 5-7), 1:10 p.m.


Minnesota (Duensing 4-6) en San

Francisco (Lincecum 5-6), 3:45 p.m. Arizona (D.Hudson 8-5) en Kansas City (F.Paulino 0-0), 8:10 p.m.
LIGA NACIONAL Filadelfia (Oswalt 4-5) en San Luis

Divisin Central G Cleveland 39 Detroit 39 Chicago 36 Minnesota 32 Kansas City 31 Divisin Oeste Texas Seattle Los Angeles Oakland Divisin Este Filadelfia Atlanta Washington Nueva York Florida

(C.Carpenter 1-7), 8:15 p.m.

Me alegro cuando conecto uno


Ignoro cuando fue la ltima vez que di uno, pero no estaba tratando de dar uno, dijo Posada, quien vio accin como primera base en un estadio de la Liga Nacional. Me salen. No me importa el momento. Me alegro cuando conecto uno. Pero yo no trato de salir a batear para dar un jonrn. Aunque Posada no ha pega-

El abridor boricua de los Angelinos, Joel Pineiro, lanza en la tercera entrada contra Florida.

do jonrones, ha mejorado en el plato con una racha de nueve partidos bateando de hit. Su promedio ha subido de .165 a .227. Tremendo hit el suyo, dijo el manager Joe Girardi. Me gust. Result ser la diferencia en el juego. No hay que batear jonrones para ser productivo.

G 40 37 36 34

LIGA NACIONAL
G 46 42 36 35 33 P 28 33 37 38 41 P 34 34 36 37 43 48 P 34 34 36 41 44 Pct Dif. .622 .560 41/2 .493 91/2 .479 101/2 .446 13 Pct .547 .541 .514 .493 .411 .360 Pct .541 .534 .507 .453 .413 Dif.
1/2

FILIS 4, CARDENALES 0
Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 1 2 1 0 0 .261 Victorino cf 4 1 1 0 0 0 .296 Utley 2b 3 1 1 1 0 0 .265 Howard 1b 4 1 2 2 0 1 .261 Polanco 3b 3 0 1 0 0 0 .292 B.Francisco lf 3 0 0 0 0 0 .218 Do.Brown rf 3 0 0 0 0 0 .206 Ruiz c 3 0 1 0 0 0 .257 Cl.Lee p 3 0 0 0 0 0 .222 Totals 30 4 8 4 0 1 San Luis AB R H BI BB SO Avg. Theriot ss 3 0 1 0 1 0 .300 Jay cf 4 0 0 0 0 0 .300 Holliday lf 4 0 0 0 0 0 .335 Berkman 1b 4 0 2 0 0 1 .307 Y.Molina c 4 0 1 0 0 0 .295 A.Brown rf 3 0 0 0 0 2 .176 Descalso 3b 2 0 0 0 0 0 .246 Lohse p 2 0 1 0 0 0 .139 Kozma 2b 3 0 1 0 0 0 .200 Totals 31 0 6 0 1 3 Filadelfia 000 300 001 4 8 0 San Luis 000 000 000 0 6 0 2BBerkman (11), Lohse (1). 3BVictorino (8). HRRollins (7), off Lohse; Howard (16), off Lohse. RBIsRollins (31), Utley (16), Howard 2 (61). Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Cl.Lee W, 8-5 9 6 0 0 1 3 126 2.87 San Luis IP H R ER BB SO NP ERA Lohse L, 7-4 8 7 3 3 0 0 90 2.91 M.Boggs 1 1 1 1 0 1 12 3.08 T2:17. A36,520 (43,975).

Divisin Central G Milwaukee 41 San Luis 40 Cincinnati 38 Pittsburgh 36 Chicago 30 Houston 27 Divisin Oeste Arizona San Francisco Colorado Los Angeles San Diego

21/2 4 10 14

G 40 39 37 34 31

Dif.
1/2

21/2 61/2 91/2

* No incluye resultados de ayer

AP / Wilfredo Lee

MS RESULTADOS Piratas 5, Orioles 4 Rays 6, Cerveceros 3 Tigres 7, Dodgers 5 Indios 4, Rockies 3 Nacionales 2, Marineros 1 Diamondbacks 3, Reales 2

El boricua Jorge Posada conecta un bambinazo en el primer juego entre los Yankees y Rojos.

AP / Al Behrman

ANGELINOS 6, MARLINS 5
10 innings Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. M.Izturis 3b-ss 5 1 1 1 0 1 .291 Aybar ss 4 1 1 0 0 1 .279 Tor.Hunter rf 3 1 1 1 0 1 .243 Bourjos cf 2 0 0 0 0 0 .252 Abreu lf 4 2 2 2 1 1 .292 H.Kendrick 2b 5 0 2 0 0 1 .305 Trumbo 1b 5 1 3 1 0 1 .261 Conger c 2 0 1 1 2 1 .233 Totals 40 6 11 6 3 11 Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio cf-3b 4 0 2 1 1 0 .268 G.Sanchez 1b 5 1 1 0 0 0 .302 H.Ramirez ss 5 0 2 2 0 1 .211 Dobbs 3b 4 1 1 0 0 1 .316 Stanton rf 5 2 3 0 0 1 .262 Infante 2b 3 0 1 1 1 0 .255 b-Helms ph-3b 1 1 1 0 0 0 .213 c-Wise ph-cf 1 0 1 1 0 0 .313 Totals 41 5 12 5 2 5 Los Angeles 004 000 010 1 6 11 0 Florida 100 200 110 0 5 12 0 2B-Aybar (13), Tor.Hunter (13), Trumbo (14), Bonifacio (12). 3B-H.Kendrick (2), Stanton (3). HR-M.Izturis (4), off Sanches; Abreu (3), off Sanches. RBIs-M.Izturis (18), Tor.Hunter (39), Abreu 2 (32), Trumbo (31), Conger (13), Bonifacio (12), H.Ramirez 2 (19), Infante (23), Wise (2). Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Pineiro 6 8 4 4 1 3 82 4.09 2-3 Takahashi H, 5 0 0 0 0 0 10 3.66 T.Bell BS, 1-1 0 2 0 0 0 0 9 3.72 2-3 S.Downs 1 1 1 1 1 14 1.90 Walden W, 1-1 BS, 4-21 12-3 1 0 0 0 0 22 2.45 Kohn S, 1-2 1 0 0 0 0 1 11 6.35 Florida IP H R ER BB SO NP ERA Sanches 21-3 7 4 4 1 3 58 2.72 M.Dunn 12-3 0 0 0 1 2 26 3.97 Cishek 3 1 0 0 0 4 38 1.65 Mujica 1 2 1 1 0 1 20 3.19 L.Nunez 1 0 0 0 0 0 8 3.51 2-3 Badenhop L, 1-1 1 1 1 1 1 16 3.13 1-3 Choate 0 0 0 0 0 4 0.64 T-3:28. A-19,721 (38,560).

YANKEES 4, ROJOS 2
Primer juego Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Gardner lf 4 1 1 0 0 0 .292 Granderson cf 4 1 1 0 0 1 .280 Swisher rf 4 0 0 1 0 0 .234 Cano 2b 4 1 2 1 0 0 .297 Posada 1b 2 1 1 2 1 1 .227 Teixeira 1b 1 0 0 0 0 0 .250 E.Nunez ss 4 0 1 0 0 0 .247 R.Pena 3b 3 0 0 0 0 0 .200 Cervelli c 3 0 0 0 0 2 .175 F.Garcia p 3 0 0 0 0 0 .000 Dickerson rf 0 0 0 0 0 0 .313 Totals 32 4 6 4 1 4 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. F.Lewis lf 3 0 0 1 0 0 .277 B.Phillips 2b 4 0 2 0 0 1 .282 Votto 1b 3 0 0 0 1 2 .320 Bruce rf 4 0 1 0 0 2 .280 Rolen 3b 4 0 0 0 0 1 .251 Stubbs cf 4 1 0 0 0 1 .257 Renteria ss 3 1 1 0 0 0 .222 Hanigan c 3 0 0 0 0 0 .257 Totals 30 2 4 1 1 7 Nueva York 002 002 000 4 6 3 Cincinnati 000 020 000 2 4 0 2BE.Nunez (4), B.Phillips (15), Bruce (12). HRPosada (7), off Leake. RBIsSwisher (34), Cano (48), Posada 2 (23), F.Lewis (9). Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA F.Garcia W, 6-6 7 3 2 0 1 4 89 3.30 Robertson H, 14 1 1 0 0 0 1 21 1.19 Ma.Rivera S, 19-22 1 0 0 0 0 2 16 1.84 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Leake L, 6-4 6 5 4 4 1 4 112 4.19 Arredondo 1 0 0 0 0 0 11 3.06 Bray 1 0 0 0 0 0 16 1.46 LeCure 1 1 0 0 0 0 10 3.09 T2:47. A40,010 (42,319).

SAN DIEGO 5, BOSTON 1


7 innings San Diego AB R H BI BB SO Avg. Venable rf 4 2 1 2 1 0 .235 Bartlett ss 4 0 0 1 0 0 .253 Headley 3b 5 0 1 1 0 2 .295 Ludwick lf 3 0 1 0 1 1 .256 Guzman dh 4 0 0 0 0 2 .261 O.Hudson 2b 3 1 2 0 1 1 .246 Rizzo 1b 2 1 0 0 1 1 .158 Maybin cf 3 1 2 0 1 0 .251 Hundley c 4 0 0 0 0 1 .224 Totals 32 5 7 4 5 8 Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 3 1 0 0 1 1 .310 Pedroia 2b 3 0 2 0 1 0 .274 Ad.Gonzalez 1b 4 0 4 1 0 0 .359 Youkilis 3b 4 0 2 0 0 0 .279 Ortiz dh 3 0 0 0 0 0 .313 D.McDonald lf 2 0 0 0 0 0 .108 Sutton ss 2 0 0 0 0 1 .297 Varitek c 3 0 1 0 0 2 .234 Cameron rf 2 0 1 0 0 0 .161 b-Reddick ph-lf 1 0 0 0 0 0 .409 Totals 28 1 10 1 2 4 San Diego 100 400 00 5 7 0 Boston 000 010 00 1 10 2 LOBSan Diego 10, Boston 9. HRVenable (1), off Lackey. RBIsVenable 2 (11), Bartlett (20), Headley (28), Ad.Gonzalez (69). San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Richard W, 3-9 5 8 1 1 2 2 97 4.21 Frieri 2 2 0 0 0 2 29 3.11 M.Adams 0 0 0 0 0 0 0 1.35 Boston IP H R ER BB SO NP ERA Lackey L, 5-6 31-3 4 5 5 4 4 83 7.36 Bowden 12-3 2 0 0 1 1 32 1.29 Albers 2 1 0 0 0 2 21 2.86 Wheeler 1 0 0 0 0 1 16 6.23 T2:49 (Rain delay: 1:09). A37,419 (37,065).

BRAVOS 5, AZULEJOS 1
Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 4 0 1 0 0 0 .279 d-R.Davis ph-cf 1 0 1 0 0 0 .240 Bautista rf 3 1 1 1 1 1 .325 J.Rivera lf 3 0 1 0 1 0 .250 Arencibia c 4 0 1 0 0 2 .231 A.Hill 2b 3 0 1 0 1 0 .239 J.Nix 3b 2 0 0 0 0 2 .173 a-Encarnacion ph-3b 2 0 0 0 0 0 .250 Jo-.Reyes p 2 0 0 0 0 2 .250 Totals 32 1 6 1 4 13 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Schafer cf 4 0 1 0 0 0 .231 Heyward rf 2 1 0 0 2 2 .220 C.Jones 3b 4 0 0 0 0 0 .263 McCann c 4 1 2 2 0 0 .305 Freeman 1b 4 1 1 0 0 1 .268 Uggla 2b 4 1 1 2 0 2 .177 McLouth lf 3 0 0 0 0 0 .233 Lugo ss 3 0 1 0 0 0 .333 c-Conrad ph 1 1 1 1 0 0 .244 Totals 30 5 7 5 2 5 Toronto 001 000 000 1 6 0 Atlanta 022 000 10x 5 7 0 2BSchafer (3). HRBautista (22), off Beachy; Uggla (10), off Jo-.Reyes; McCann (13), off Jo-.Reyes; Conrad (3), off Rauch. RBIsBautista (47), McCann 2 (43), Uggla 2 (23), Conrad (8). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Jo-.Reyes L, 3-6 51-3 5 4 4 2 2 84 4.34 2-3 Camp 0 0 0 0 1 5 4.05 Rauch 1 1 1 1 0 1 22 4.35 L.Perez 1 1 0 0 0 1 15 3.63 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Beachy W, 2-1 6 4 1 1 2 11 96 3.22 Linebrink H, 4 1 1 0 0 0 1 19 3.56 Venters 1 1 0 0 2 1 22 0.57 Kimbrel 1 0 0 0 0 0 15 2.84 T2:39. A23,152 (49,586).

ROJOS 10, YANKEES 2


Segundo juego Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Granderson cf 2 1 0 0 2 1 .278 Teixeira 1b 4 0 0 0 0 2 .246 Al.Rodriguez 3b 4 0 2 1 0 1 .296 Swisher rf 3 1 1 1 1 1 .235 Martin c 4 0 0 0 0 1 .233 a-Cano ph-2b 2 0 1 0 0 0 .299 R.Pena 2b-ss 4 0 0 0 0 1 .143 Totals 32 2 4 2 4 10 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Heisey cf-lf 5 4 3 5 0 0 .273 B.Phillips 2b 4 0 1 1 1 0 .282 Votto 1b 5 0 1 0 0 0 .318 Bruce rf 3 0 0 1 0 1 .277 J.Gomes lf 4 1 2 1 0 0 .222 R.Hernandez c 4 0 2 0 0 1 .308 Cairo 3b 3 1 1 0 0 1 .273 Stubbs cf 1 1 0 0 0 0 .257 Janish ss 4 1 2 0 0 0 .234 c-Rolen ph-3b 2 2 2 2 0 0 .260 Totals 36 10 14 10 1 3 Nueva York 010 000 010 2 4 0 Cincinnati 110 020 33x 1014 1 2B-Al.Rodriguez (16), Rolen (16). HR-Swisher (8), Heisey 2 (7), J.Gomes (9), Heisey (8). RBIs-Al.Rodriguez (45), Swisher (35), Heisey 5 (28), B.Phillips (37), Bruce (49), J.Gomes (28), Rolen 2 (30). Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA B.Gordon L, 0-1 5 5 4 4 0 1 74 5.23 2-3 Logan 0 0 0 0 1 11 3.78 1-3 Wade 1 0 0 0 0 6 0.00 Noesi 12-3 8 6 6 1 1 42 4.12 1-3 Ayala 0 0 0 0 0 2 1.57 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Cueto W, 5-2 7 2 1 1 3 6 102 1.63 2-3 Bray 0 1 1 1 1 14 1.78 Masset 11-3 2 0 0 0 3 19 3.55 T-2:52. A-41,367 (42,319).

58
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

1,100 Metros 3 aos

1,200 Metros 3 aos

No Reclamables 1. Sandalo Edwin Castro 116 2. Guadarrama Hctor Berros 116 3. Triunfito David Rosario 116 4. Cristal Fino J.C. Daz 116 5. El Capo Alexis Feliciano 116 El Capo con su mejor oportunidad. Cristal Fino es rival de cuidado. Sandalo trabaja muy bien. NUESTRA SELECCIN: El Capo, Cristal Fino y Sandalo.

Reclamables a $7,500 1. Rafas Storm Wilfredo Gotay 111 2. Jesus G. David Rosario 118 3. Salvos Por Fe J.C. Daz 116 4. El Defensor Hctor Berros 118 5. Baby Darel Edwin Gonzlez 116 6. Conveyor Boy Luis Hiraldo 116 7. Aqu Estoy Luisito J.M. Rivera 116 8. Rubio Sol Benjamn Lpez 118 Aqu Estoy Luisito debe luchar la carrera temprano. Baby Darel puede dominar al final. Jess G tambin puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Aqu Estoy Luisito, Baby Darel y Jess G.

1,400 Metros 3 aos

RESULTADOS

1,100 Metros

3 aos

y mayores

1,300 Metros

4 aos

Reclamables a $5,000 1. Pops Is Wild Jos M. Rivera 120 2. Moon Victory Luis Negrn 116 3. Coralee Wilfredo Gotay 111 4. Partner Wanted J.C. Daz 116 5. Miss Hommer David Rosario 118 6. La Jarochita Andy Hernndez 120 7. Indian Humor Luis Hiraldo 120 8. Utuado City Sash Ortiz 116 9. Sra. Bella Hctor Berros 116 10. Dream Appeal Edwin Castro 120 Partner Wanted tiene mejor oportunidad. Utuado City corre bien al final. La Jorochita puede seguir ganando. NUESTRA SELECCION: Partner Wanted, Utuado City y La Jorochita.

1-1/8 Milla

T: 1:55

1. Guadalquivir (1) 2-3/4 J.C. Daz 2. Italy Pride (2) 5-1/2 3. El Buen Pastor 1 4. El Soplapotes 3-1/2 Dividendos de Guadalquivir $2.90 y $2.30; de Italy Pride $3.40. Exacta: 1-2 $10.40

1,300 Metros

T: 1:21

y mayores

Reclamables a $5,000 1. Prncipe Javier Jayson Snchez 111 2. Onemorewinner Edwin Castro 120 3. Magnfico Alfonso Claudio 119 4. Tiro Certero Edwin Gonzlez 118 5. Pequeo Nieto Benjamn Lpez 118 6. Carilindo Wilfredo Gotay 113 Onemorewinner puede dominar todo el camino. Pequeo Nieto y Carilindo son de peligro por su clase. NUESTRA SELECCIN: Onemorewinner, Pequeo Nieto y Carilindo.

1,100 Metros 2 aos

Reclamables a $18,000 1. Perla Negra David Rosario 116 2. Madam Majestic Edwin Castro 116 3. Violeta La Grande Luis Hiraldo 116 4. Lyndas Dream Girl A.M. Viera 117 5. Pierina Sash Ortiz 116 6. Doa Coco J.C. Daz 116 7. Lluvia Azul Andy Hernndez 116 Doa Coco con la mejor opcin. Violeta La Grande es su rival principal. Perla Negra debe estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Dona Coco, Violeta La Grande y Perla Negra.

Reclamables a $5,000 1. Dennisport J.C. Daz 116 2. Dodwell Luis Negrn 116 3. Dance Tim Dance Luis Hiraldo 116 4. Dixielandbandito W. Gotay 109 5. White Bridge Jos M. Rivera 116 6. Who Slew Who Hctor Berros 116 7. Fortyninegeorgest. R. Snchez 116 8. Real Me In David Rosario 116 9. Standards Poet E. Gonzlez 118 10. Salientito Edwin Castro 120 11. Papote Alexis Feliciano 116 12f. Mr. Freeman Sash Ortiz 118 13f. Halloran Andy Hernndez 116 Who Slew Who sigue corriendo bien. Salientito es rival de mrito. White Bridge es de peligro al final. NUESTRA SELECCIN: Who Slew Who, Salientito y White Bridge.

1,200 Metros

3 aos

y mayores

Reclamables a $15,000 1. Aixa Alexis Feliciano 118 2. Drews Honoree Edwin Castro 118 3. Poquita Fe J.C. Daz 118 4. Pajama Game Edwin Gonzlez 118 5. Big Ol Heart Hctor Berros 118 6. Tonadilla Andy Hernndez 116 Poquita Fe baja de grupo. Drews Honoree es rival de peligro. Big Ol' Heart mejor en su ltima. NUESTRA SELECCIN: Poquita Fe, Drews Honoree y Big Ol Heart.

1. Chica Del Sur (3) 3 Anthony Surez 2. Musical Snow (5) 2-1/2 3. Shesshook (1) 1/2 4. Lori's Way 2-3/4 Dividendos de Chica Del Sur $5.80 y $3.60; de Musical Snow $3.20. Exacta: 3-5 $49.40 Trifecta: 3-5-1 $59.75

1 Milla

T: 1:43

1. Maraja (4) 10 Luis Hiraldo 2. Fuel Injection (6) 5-1/2 3. Olvidado 1 4. Dr. Rivas 1-3/4 Dividendos de Maraja $4.20 y $2.80; de Fuel Injection $3.20. Exacta: 4-6 $8.70 Dupleta: 3-4 $32.00

PAPELETA

1,300 Metros

T: 1:23

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Onemorewinner y Pequeo Nieto 3ra. Doa Coco 4ta. Aqu Estoy Luisito y Baby Darel 5ta. Who Slew Who 6ta. Partner Wanted, Utuado City y La Jorochita 7ma. Poquita Fe

2da. Onemorewinner 3ra. Doa Coco 4ta. Aqu Estoy Luisito

5ta. Who Slew Who 6ta. Partner Wanted 7ma. Poquita Fe

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS : Aqu Estoy Luisito y Utuado City en primera. PARA CONSERVADORES: El Capo y Doa Coco en segunda.

1. La Canaria (2) 2-1/4 Carlos Pizarro 2. Tiro Al Blanco (1) C 3. Brazileiro (10) 1-1/2 4. Abuelo Tin (6) 1/2 Dividendos de La Canaria $13.50 y $7.80; de Tiro Al Blanco $15.10. Exacta: 2-1 $81.20 Quiniela: 1-2 $124.60 Trifecta: 2-1-10 $1,150 36 Superfecta: 2-1 y cualquiera $305.35

PROGRAMA HPICO

1,400 Metros

T: 1:26

1. New Day Rising (5) P Carlos Pizarro 2. Melody's Ridge (7) 1/2 3. Gold For My Girls (6) 1-1/2 4. Baby Bopp (9) 1/2 Dividendos de New Day Rising $15.80 y $10.60; de Melody's Ridge $12.10. Exacta: 5 y cualquiera $21.10 Quiniela: 5-7 $64.00 Dupleta: 2-5 $74.10 Trifecta: 5-7-6 $872.10 Superfecta: 5-7-6-9 $1,231.25 Pool de 3 (4-6): 4-2-5 $278.55 Pool de 4 (3-6): 3-4-2-5 $1,081.15

1-1/8 Milla

T: 1:55

1. La Nena de Hervelt (4) 1/2 Edwin Castro 2. Sinceridad (3) 11 3. Concierto Libre (5) 3-3/4 4. La Sabanera D Dividendos de La Nena de Hervelt $11.40 y $4.20; de Sinceridad $3.10. Exacta: 4-3 $15.60 Dupleta: 5-4 $172.40 Trifecta: 4-3-5 $61.50 Pool de 3 (5-7): 2-5-4 $382.74

Pool ascendi : $216,300 Paga con 6: $3,868.30

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

59
BREVES FUTBOL

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

Con evidencias de soborno


GINEBRA, Suiza -(AP)La FIFA tiene evidencias persuasivas de que Mohamed bin Hammam y Jack Warner conspiraron para sobornar a los votantes de la eleccin presidencial antes de ser suspendidos del ftbol mundial, revela un informe del comit de tica de la organizacin. El panel lleg a la conclusin de que las supuestas acciones de bin Hammam de ofrecer $40 mil en efectivo a funcionarios caribeos constituyen a primera vista un acto de soborno. Un informe sobre el caso Warner dice que el entonces vicepresidente de la FIFA fue cmplice de soborno y que ofreci declaraciones meramente interesadas en una audiencia el mes pasado.

2da. carrera
El favorito Guadalquivir vino de la ltima posicin para colarse por dentro pasando el poste de los 500 y ya entrando en la recta final pasaba a dominar la carrera. Italy Pride hizo un buen esfuerzo por seguir al ganador, pero en los 150 metros finales Guadalquvir se despegaba para imponerse por dos y tres cuartos de cuerpo.

3era. carrera
Chica Del Sur obtuvo su primera victoria en su debut en Puerto Rico. Estuvo tercera en los primeros 400 metros y ya en el poste de los 600 pasaba a la delantera para quedarse con facilidad.

El espaol devuelve con fuerza un tiro de Ryan Sweeting, como parte de su dominante victoria de ayer en tres parciales.

4ta. carrera
Maraja gan como quiso. Eso si, Luis Hiraldo debe haber pasado un buen susto, cuando Maraja se tir violentamente hacia adentro en los primeros 50 metros, buscando el portn que conduce de la pista hacia el area de establos. Afortunadamente no tena ningn ejemplar por dentro en ese momento y Hiraldo logr enderezarlo a tiempo. En el pasado hemos visto graves accidentes en estas mismas circunstancias.

Arrollador Nadal
Avanza sin problema a la tercera ronda en Wimbledon
The Associated Press
Fotos AP / Kirsty Wigglesworth

STEPHEN WILSON

5ta. carrera
El Juguetn y Tiro Al Blanco lucharon largo rato. Este ltimo dej atrs a El Juguetn faltando 200 metros y pareca ganador faltando cien. Ah se presento La Canaria, que haba entrado en la octava posicin a la recta final, con un fuerte empuje que lo llev a ganar por poco ms de dos cuerpos.

6ta. carrera
New Day Rising vino de la octava posicin para dominar a Melody's Ridge en los ltimos 25 metros y vencerla por el pescuezo. Esta ltima haba avanzado para colocarse al frente en los ltimos cien metros, pero no pudo con la ganadora.

7ma. carrera
La Nene de Hervelt corri al frente hasta los ltimos 150 metros. Sinceridad, que corri ltima hasta los ltimos 500 metros, avanz y la domin en ese punto por el pescuezo. Pero Edwin Castro lo hizo de nuevo. Consigui una reaccin de La Nena de Hervelt y esta recuper la delantera en los ltimos 75 metros para ganar por medio cuerpo.
Carlos Pizarro gan ayer la quinta carrera sobre La Canaria, y la sexta sobre New Day Rising.

EL VOCERO / Ingrid Torres

WIMBLEDON, Inglaterra - Rafal Nadal ofreci una exhibicin magistral y arroll ayer 6-3, 6-2, 6-4 al estadounidense Ryan Sweeting para avanzar a la tercera ronda de Wimbledon, donde Venus Williams tuvo que batallar por casi tres horas para superar a la jugadora de mayor edad en el torneo. Nadal, el campen defensor que busca su tercer ttulo en Wimbledon, apenas cometi siete errores no forzados y acumul 38 winners. El espaol le quebr el saque cinco veces a Sweeting, y apenas perdi su servicio en una ocasin. Jugu muy bien, coment Nadal. Tuve el partido totalmente bajo control en el segundo (set) y el principio del tercero, pero l tambin logr algunos tiros buenos. Nadal enfrentar en la siguiente ronda al luxemburgus Gilles Muller, que avanz cuando su oponente canadiense Milos Raonic se retir cuando tena ventaja de 3-2 en el primer set. El partido de Nadal sucedi en la Cancha Central al de Williams, que tuvo que emplearse tres sets para vencer 6-7 (6), 6-3, 8-6 a la japonesa Kimiko Date-Krumm. Williams utiliz su potente saque en los momentos cruciales para imponerse sobre su rival de 40 aos, la segunda mujer de mayor edad que alcanza la segunda ronda de Wimbledon en la era de los Abiertos despus de Martina Navratilova.

ROBINHO

Entrena Brasil
BUENOS AIRES -(AP)El fro sorprendi a Brasil en la inauguracin de sus entrenamientos ayer de cara a la Copa Amrica en la que debutar el 3 de julio ante Venezuela. De pantalones largos y la mayora de ellos con guantes, los jugadores del plantel brasileo trotaron por el campo y realizaron un informal partido de ftbol en una de las canchas en su cuartel general del hotel Sofitel La Reserva, en Los Cardales. Brasil lleg horas antes desde su pas, donde en general reina un clima mucho ms caluroso que los 10 grados Centgrado con los que se realiz el entrenamiento matutino bajo cielo nublado y amenaza de lluvia. Tras su debut con Venezuela por el Grupo B, Brasil luego enfrentar a Paraguay y Ecuador.

Venus Williams reacciona tras ganar un punto en su apretado triunfo de 6-7 (6), 6-3, 8-6 sobre Kimiko Date-Krumm.

Williams logr 12 aces y 45 winners, uno menos que Date-Krumm. La norteamericana cometi 24 errores no forzados, siete menos que la japonesa. El argentino Juan Martn del Potro perda 7-6 (7) ante el belga Olivier Rochus cuando el partido de segunda ronda fue suspendido por falta de luz.

Ganan Murray y Roddick


Antes, el escocs y cuarto cabeza de serie Andy Murray avanz con una victoria 6-3, 6-3, 7-5 sobre el alemn Tobias Kamke. En el ltimo partido de la jornada en la Cancha Central, ya al aire libre, el estadounidense Andy Roddick (8) dio cuenta 6-4, 6-3, 6-4 del rumano Victor Hanescu. El argentino Juan Ignacio Chela fue eliminado en la segunda ronda al caer 6-3. 6-3, 6-4 ante el estadounidense Alex Bogomolov Por la rama femenina, Vera Zvonareva -finalista el ao pasado y segunda preclasificada- venci 6-1, 7-6 (5) a su compatriota rusa Elena Vesnina.

AP

60

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Trata de mantenerse a flote


Incertidumbre con Manolo al frente de los Piratas
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO

STANDING BSN
Equipo Bayamn Arecibo Guaynabo San Germn Quebradillas Santurce Humacao Coamo Isabela Mayagez G 21 17 18 17 16 15 12 12 10 8 P 9 11 12 13 13 15 18 18 19 20 JV 3 3 4 4.5 6 9 9 10.5 12

Mientras muchos puertorriqueos celebraban la llegada de Jos Juan Barea, en Quebradillas el barco pirata esperaba que amainaran los vientos huracanados ante el reciente desempeo del equipo. Ayer el dirigente Manolo Cintrn esperaba por la llamada del apoderado Carlos Rodrguez para conocer si tomara la decisin de cambiar de direccin a slo das del inicio de la postemporada. Un acalarado intercambio entre Cintrn y algunos jugadores luego de la derrota del martes contra los Indios de Mayagez trajo cola ayer, ante el alegado reclamo de los fanticos para la salida del veterano tcnico. "Te puedo decir que estoy

esperando que me llamen y que tomen la decisin que ellos van a tomar", fueron las primeras declaraciones de Cintrn a este diario. Rodrguez no respondi a las llamadas de EL VOCERO. "Problemas de presin de que los fanticos no estn visitando la cancha y expresiones que le piden que me salga", dijo. Yo tengo un contrato y el trabajo lo he hecho con las lesiones que hemos tenido", expres. El equipo acaba su temporada regular hoy y tienen marca de 16-13, en el quinto lugar en la tabla de posiciones del BSN, a pesar de la lesiones de David Huertas, Rick Apodaca, Greg Stevenson, Alvin Cruz, Joel Jones, y la salida del australiano Mark Worthington. "Estamos preparndonos para la serie. All ellos, yo estoy

"Perdimos y me moleste y se lo estaba diciendo a mis jugadores Huertas dijo algo y Peter se meti en el medio", afirm Cintrn. "Yo tengo el apoyo de mis jugadores, que sonincondicionalesconmigo", agreg.

Ganan los Vaqueros


En la accin de anoche del BSN, una tripleta de Javier Mojica con 1:54 por jugar termin dndole a los lderes Vaqueros de Manolo Cintrn neg haber sostenido una Bayamn una victopelea con Peter John Ramos. ria por marcador de 78-77 sobre los Canpreparando para dirigir a mi grejeros de Santurce. equipo. Mi equipo estaba desBayamn cerr su campaa membrado. Me he comido el regular 21-9 para encabezar la hueso y espero en los playoffs tabla de posiciones. Santurce, comerme la carne", sostuvo. que se llev la primera mitad Sobre la alegada pelea con del partido de anoche 45-40, su centro Peter John Ramos, el termin en .500 (15-15). dirigente dijo que "eso es falPor Bayamn, Mojica tuvo so".
AP

Juegos sealados Arecibo en Quebradillas, 8:00 p.m. Isabela en Mayagez, 8:00 p.m.

18 y Christian Dalmau 15. Walter Hodge lider a los Cangrejeros con 19 tantos. En Guaynabo, los Mets empataron en el segundo lugar del standing al derrotar 101-89 a los Caciques de Humacao. Los Mets cierran con balance 18-12, iguales que los Capitanes de Arecibo (17-11), a quienes les restan dos partidos en el calendario. Angel Vasallo fue el mejor por Guaynabo con 24 puntos, mientras que Ivan Johnson col 20 por Humacao, que finaliz la campaa 12-18.

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

61

Un motivo para celebrar


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
EL VOCERO / Willn Rodrguez

Dirigente de la Seleccin dice que Barea ha dado un respiro al baloncesto local


"Esto es un tanque de aire con champn para el baloncesto de Puerto Rico". As fue descrita ayer por el nuevo dirigente de la Seleccin de Puerto Rico, Flor Melndez, la gesta lograda por el canastero Jos Juan Barea en el baloncesto de la NBA y la celebracin que desat ayer en la Isla a su llegada. Cientos de fanticos esperaron por Barea en el Aeropuerto Luis Muoz Marn, mientras miles buscaban su espacio en la ruta de la caravana entre la Avenida Baldorioty de Castro y la Avenida Ponce de Len hasta llegar a la Casa Olmpica en el Viejo San Juan donde leaguardaba una fiesta de pueblo. Melndez, fue el nico representante del programa de la seleccin islea que estuvo presente en la bienvenida de Barea en la Casa Olmpica. No hubo jugadores presentes, pero si muchos polticos. "Barea es un muchacho humilde que se ha ganado todo esto poco a poco", dijo

El mayagezano fue recibido en el Comit Olmpico como todo un hroe.

Melndez quien hoy se reunir con el Comit de la Seleccin para evaluar los candidatos que confeccionarn el equipo que ir al Preolmpico en Argentina. "Cuando andas muerto, necesitas una botella de aire como esta", coment sobre la eliminacin temprana de Puerto Rico en el Mundial de Turqua. "Esto es un golpe bien fuerte para dejarle entender al pas que el baloncesto sigue siendo el deporte nmero uno". "He tenido la suerte de mi regreso ha cado en un gran momento en el baloncesto. Ahora me queda comenzar a trabajar en la comunicacin de este equipo. Mi misin ser mantenerlo unido y tenemos que estar unidos para esto", apunt.

Apoyo de los atletas boricuas en el COPUR


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Atletas de distintos deportes llegaron ayer hasta el Comit Olmpico en el Viejo San Juan para celebrar con el boricua Jos Juan Barea su gran logro en el baloncesto de la NBA. Los primeros en llegar fueron los Golden Boys de la gimnasia, encabezados por el mltiple medallista de oro Centroamericano y Panamericano, Luis Tingui Vargas quienes lograron un pase de cortesa de su entrenador Jos Cano Coln en medio de su acuartelamiento para saludar al canastero mayagezano en la fiesta organizada en su nombre. Vargas, Luis Rivera, Reinaldo Oquendo, Alexander Rodrguez, Tommy Ramos y otros cuatro integrantes de la seleccin, mostraron su alegra ante la gesta del canastero puertorriqueo quien se convirtiera en pieza clave del primer campeonato de los Mavericks de Dallas sobre el Heat de Miami hace exactamente unos 11 das atrs en el sexto juego de la final de la NBA.

Esto es bien grande para todos los atletas, dijo Tinqui Vargas. Se trata de otro boricua que ha puesto el nombre de Puerto Rico bien en alto y hay que apoyarlo. Nos alegramos mucho de que haya sido pieza importante en esa victoria de Dallas. Es algo grande de verdad y tenamos que estar aqu a pesar de que estamos acuartelados. Logramos que nos dieran este espacio en medio de nuestra preparacin para estar presentes, agreg. Ramos por su parte catalog el logro de Barea como una gesta histrica digna de celebrar. Tenamos que venir a dar la cara. Somos fanticos de Barea y esto hay que celebrarlo. Fue una gran excusa para detener nuestra preparacin por un pequeo rato, asegur. Otras de las atletas puertorriqueas que llegaron hasta la Casa Olmpica fueron las voleibolistas Aury Cruz y Deborah Seilhammer. Cruz, considerada la mejor voleibolista del pas, viene de una gran temporada en la Liga A-1 de Italia en donde consigui el subcampeonato con el Club Villa Cortese.

62

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

Todo el mundo quera tocar ayer al hroe sonriente a su llegada a la Isla. En esta imagen, el canastero sale de la Casa Olmpica al encuentro con su gente.

Vital la energa de sus fanticos


Jos Juan Barea agradeci ayer el apoyo de la fanaticada boricua, mientras hizo un recuento de su postemporada consagratoria
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Despus de ms de dos horas sin hablar en la caravana hacia el Comit Olmpico, Jos Juan Barea se desahog ante los medios al hablar de lo difcil que fue la temporada que lo convirti en hroe deportivo, la emocin que sinti con el respaldo de sus compatriotas, su deseo de quedarse en Dallas y la confirmacin de que se pondr el uniforme de Puerto Rico en el Preolmpico de Las Amricas. El armador puertorriqueo que ayer experiment uno de los momentos ms grandes en su todava corta carrera al ser recibido por miles de fanticos isleos a su llegada, demostr con gran carisma su

gratitud ante el regalo de la aficin. Luego de una gran caravana que recorri las avenidas Baldorioty y Ponce de Len, Barea lleg sonriente al Comit Olmpico y fue presentado en su encuentro con la prensa por su hermano Jaime Javier Barea en la conferencia de prensa celebrada en el Saln de los Presidentes de la Casa Olmpica. Un extenso protocolo acort hasta cierto punto el tiempo del canastero en la sesin de preguntas con la prensa. Un gran nmero de familiares del jugador llenaron una cuarta parte del saln. Figuras del deporte, del olimpismo y la poltica del pas se dieron en la ocasin que Barea aprovech para contar anc-

Fue el ao ms difcil de mi carrera , seal el armador.

dotas, y situaciones que le sucedieron a travs de la temporada regular y las series ante los Lakers de Los Angeles y el Heat de Miami. Este fue el ao ms difcil de mi carrera, coment el jugador. Pens en un momento que no me iban a dar minutos, ms cuando llevaba un mes sin meter un triple. Pero por suerte tena un cuerpo tcnico que me dio mucha confianza e incluso que me deca que cuando metiera un triple lo celebraran. Ese triple lleg

en Miami, cerca de casa, y saliendo de una cortina. De ah en adelante lo dems fue historia, coment recibiendo un sonoro aplauso de los presentes. El Saln de los Presidentes, antigua sede de laYMCA, result decorado con imgenes de momentos importantes en la carrera del jugador de 26 aos que ahora coquetea con una multimillonaria extensin de contrato con los Mavericks. Barea coment que por momentos se sinti incrdu-

lo ante la actitud de los fanaticos puertorriqueos en la Isla en cada uno de sus juegos. De hecho, asegur que eso fue lo que le ayud a mejorar su ofensiva en los partidos finales ante el Heat. Algunos amigos me deca que en Puerto Rico todo el mundo estaba loco con la serie con verme jugar. No lo poda creer. Y un da me met en el internet y v un video donde se vea gente en Mayagez celebrando mis canastos, y luego v otros de gente en San Juan. Fue increble!!!. La energa que me daban fue fundamental. Incluso record que Fufi (Santori) me molestaba de que yo no saba tirar saliendo de una cortina hacia la derecha. En el juego seis, necesitbamos un in-and-out e hice esa cortina y me sali. Yo saba que en ese momento la gente estaba brincando conmigo en Puerto Rico. Lo poda sentir!!, dijo con notable alegra. Otro momento que provoc aplausos de la concurrencia fue cuando confirm su intencin de encabezar la Seleccin de Puerto Rico en el Tor-

Fotos EL VOCERO / Angel L. Vzquez

EL VOCERO / jueves, 23 de junio de 2011

63
El coqu mayagezano agradeci el aplauso de sus fanticos, dondequiera que estuvieran.

neo Preolmpico de Las Amricas en Mar del Plata. Tengo que ir, tengo que ir, coment. Slo he faltado un verano en la Seleccin y fue cuando me operaron del hombro. Quiero ir a una Olimpiada, que es algo que me falta por hacer. Al salir de la conferencia Barea fue llevado hastas la tarima ubicada frente a la Casa Olmpica donde le esperaba la gran fiesta de pueblo en donde incluso le acompao el mximo exponente en estas caravanas de pueblo: el ex triple campen mundial Flix Tito Trinidad, de quien Barea tiene varias ancdotas. Tito conmigo siempre ha sido excelente. Me recuerdo que hace unos aos me encontr con el en el Choliseo para tomarme una foto y me dijo que siguiera para delante que yo sera un campen. Durante la final, en Dallas, un fanticosemeacerc45minutos antes de uno de los partidos y me dijo que atendiera una llamada, y era Tito!!!..Fue increble y me dijo Pa lante, palante, palante..., record con humildad. Al final de la conferencia, le preguntaron por la ausencia de su novia, la ex Miss Universo Zuleyka Rivera, en la caravana. Despus de describirla como la mujer ms bella de Puerto Rico, indic que ella quera que este fuera su momento con el pblico.

Aspira a quedarse en Dallas


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Los nios pudieron estar al lado del hroe que hace poco ms de una semana cautiv la imaginacin de todos.

Inf. relacionada en P6/7

Jos Juan Barea quiere regresar a Dallas. Pero tambin est muy consciente de que el deporte es un negocio donde el mejor postor gana. El joven canastero tiene esperanzas de que el propietario de los Mavericks, Mark Cuban, le extienda su contrato por varias temporadas ms. Pero de eso no tendr noticias hasta que se venza el plazo actual el 30 de junio. Barea coquetea con un contrato multianual que incluso podra superar el logrado por Carlos Arroyo en el 2004 cuando firm por cuatro aos con el Jazz de Utah y por $16 millones. Tengo un buen timming para ser agente libre, expres Barea. Demostr mi calidad de juego y consistencia. Estoy seguro de que Mark Cuban y mi agente harn todo lo posible para que me quede en Dallas. Es lo que quiero y entiendo que Cuban tambin. Pero esto es un negocio y al final uno nunca sabe lo que va a pasar, asegur el canastero. Barea agradeci la confianza que el gran armador de los Mavericks le dio durante la temporada, en especial durante los playoffs. Jason Kidd siempre fue mi jugador favorito en la posicin de armador. Tiene una gran visin en cancha y siempre observ el cmo el corra el sistema de cinco jugadores. A sus 38 aos, como juega, es algo impresionante. Cuando juego con l, el coge la bola y me la da y me dice que ataque. Cuando tienes al mejor armador del mundo al lado y te dice que ataque, tienes que atacar. Es un privilegio trabajar con l, apunt.

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

EL VOCERO / Willn Rodrguez

Anda mungkin juga menyukai