MINISTRIO DAS COMUNICAES CDIGO Q - apndice 9

1. INTRODUO . 1.1- Em todos os servios de telecomunicaes so utilizadas as sries de QRA a QUZ. . 1.2- As sries de QAA a QNZ so reservados para o servio aeronutico. E as sries de QOA a QQZ reservadas ao servio martimo. . 1.3- As abreviaturas do cdigo Q podem ser usadas tanto no sentido afirmativo, como no negativo; sero interpretadas no sentido afirmativo quando imediatamente seguidas da abreviatura YES e no negativo quando seguidas de NO. . 1.4- Os signatrios atribudos s abreviaturas do cdigo Q podem ser ampliados ou completados pela adio de outros grupos apropriados, indicativos de chamada, nomes de lugares, algarismos, nmeros, etc. . opcional o preenchimento dos campos em branco, mostrados em parnteses. Qualquer dado que seja colocado onde aparecem os espaos em branco, deve ser transmitido na mesma ordem como mostrado no testo das tabelas que se seguem. . 1.5- As abreviaturas do cdigo Q tero forma de perguntas quando seguidas por um ponto de interrogao. Quando uma abreviatura usada como pergunta e seguida por informao complementar ou adicional, o sinal de interrogao ser empregado aps esta informao. . 1.6- Abreviaturas do cdigo Q com alternativas numeradas devem ser seguidas pelo algarismo apropriado para indicar a exata significao pretendida. Este algarismo deve ser transmitido imediatamente aps a abreviatura. . 1.7- Todas as horas devem ser transmitidas, na coordenada universal do tempo (UTC), a menos que outra alternativa seja indicada na pergunta ou resposta.

ABREVIATURAS UTILIZADAS EM TODOS OS SERVIOS

____________________________ . I- Segunda a natureza: . NOME: QRA . ROTA: QRD . POSIO: QRB, QTH, QTN . QUALIDADE DOS SINAIS: QRI, QRK . INTENSIDADE DOS SINAIS: QRO, QSP, QSA, QSB .

MANIPULAO: QRQ, QRR, QRS, QSD . INTERFERNCIA: QRM, QRN . AJUSTE DE FREQNCIA: QRG, QRH, QTS . ESCOLHA DE FREQNCIA E/OU CLASSE DE EMISSO: QSN, QSS, QSU, QSV, QSW, QSX . MUDANA DE FREQNCIA: QSY . ESTABELECENDO COMUNICAO: QRL, QRV, QRX, QRY, QRZ, QSC, QSR, QTQ, QUE . HORRIO: QTR, QTU . CONTAS: QRC, QSJ . TRNSITO: QRW, QSO, QSP, QSQ, QUA, QUC . TROCA DE COMUNICAES: QRJ, QRU, QSG, QSI, QSK, QSL, QSM, QSZ, QTA, QTB, QTC, QTV, QTX . MOVIMENTAO: QRE, QRF, QRH, QTI, QTJ, QKT, QTL, QTM, QTN, QTO, QTP, QUG, QUJ, QUN . METEOROLOGIA: QUB, QUH, QUK, QUL . RADIOLOCALIZAO: QTE, QTF, QTG . SUSPENSO DE TRABALHO: QRT, QUM . URGNCIA: QUD, QUG . PERIGO: QUF, QUM . BUSCA E RESGATE: QSE, QSF, QTD, QTW, QTY, QUZ, QUI, QUN, QUO, QUP, QUQ, QUR, QUS, QUT, QUU, QUW, QUY . IDENTIFICAO: QTT . Annimo

II- Significado:
QAP - Permanecer na frequncia (escuta) QRA - Nome do operador / nome da estao QRB - Qual a sua distncia? QRD - Qual a sua localizao? QRG - Frequncia ou faixa de operao QRH - Variao de frequncia na estao

QRI - Tonalidade de transmisso ( 1 a 5 ) QRK - Inteligibilidade dos sinais ( 1 a 5 ) QRL - Estou ocupado no interfira QRM - Interferncia de outra estao QRN - Interferncia esttica ou atmosfrica QRO - Aumentar a potncia da estao QRP - Diminuir potncia da estao QRQ - Manipular mais rapidamente QRR - S.O.S. terrestre QRS - Manipular mais lentamente, devagar QRT - Parar de transmitir QRU - Voc tem algo para mim? QRV - Estarei a sua disposio QRW - A estao "X" me chama em "X" khz/s (canal) QRX - Aguarde um pouco na frequncia (sua vez de transmitir) QRY - Quando ser minha vez de transmitir ? QRZ - Quem est chamando ? QSA - Intensidade de sinais ( 1 a 5 ) QSB - H fading em seus sinais - ou nos meus (esta variando) QSD - Sua transmisso defeituosa QSJ - Taxa, Dinheiro QSL - Confirmado - tudo entendido QSM - Repita o ltimo cmbio (cmbio) QSN - Voc me escutou ? QSO - Comunicado direto ou indireto QSP - Retransmisso de mensagem de outra Estao QST - Comunicado de interesse geral QSU - Transmita ou responda em "X" Khz/s (canal) QSV - Transmita uma srie de "V" QSW - Transmitirei nesta ou em outra frequncia QSX - Escutarei sua chamada em "X" Khz/s (canal) QSY - Vou transmitir em outra frequncia ou canal QSZ - Devo transmitir cada palavra ou grupo? QTA - Anule a mensagem anterior QTB - Concordo com a sua contagem de palavras QTC - Mensagem, notcia QTH - Local da estao - endereo do operador QTI - Qual o seu destino ? QTJ - Qual a sua velocidade ? QTR - Horas QTS - Queira transmitir seu indicativo QTU - Horrio de funcionamento da estao QTX - Sairei por tempo indeterminado QTY - A caminho do local do acidente QUD - Recebi seu sinal de urgncia QUF - Recebi seu sinal de perigo .
QRE A que horas pensa chegar a ... (ou estar sobre ... (lugar)? Penso chegar a ... (lugar) (ou estar sobre ...) s ...horas

. QRF Esta regressando a ... (lugar)? Estou regressando a ... (lugar) ou regresse a ... (lugar) . QSH Voc capaz de retornar usando seu equipamento radiogoniomtrico? Eu sou capaz de retornar usando meu equipamento radiogoniomtrico . QTI Qual o seu rumo VERDADEIRO? Meu rumo VERDADEIRO ... graus . QTJ Qual sua velocidade (refere-se velocidade de um navio ou aeronave com relao gua ou ar, respectivamente)? Minha velocidade de ... ns (ou ... quilmetros por hora ou ... milhas terrestres por hora) (indique a velocidade de um navio ou aeronave atravs da gua ou ar, respectivamente) . QTK Qual a velocidade de sua aeronave com relao superfcie da terra? A velocidade de minha aeronave com relao superfcie da terra de ... ns ou ... quilmetros por hora ou ... milhas terrestres . QTL Qual o seu rumo VERDADEIRO? Meu rumo VERDADEIRO ... graus . QTM Qual seu rumo MAGNTICO? Meu rumo MAGNTICO ... graus . QTN A que horas saiu de ... lugar? Sa de ... lugar s ... horas . QTO J saiu da baa (ou porto)? Ou J decolou? J sa da baa (ou porto)ou J decolei . QTP Vai entrar na baa (ou porto)?ouVai pousar (ou ...)? Vou pousarouVou entrar na baa (ou porto) . QUG Ser forado a pousar (amerrissar ou aterrissar)? Sou forado a pousar (amerrissar ou aterrissar) . QUJ Quer indicar o rumo VERDADEIRO para chegar voc (ou ...)? O rumo VERDADEIRO para me alcanar (ou ...) ... graus s ... horas .

QUN Posio, rumo VERDADEIRO e velocidade? Minha posio, rumo VERDADEIRO e velocidade so ...