Anda di halaman 1dari 4

Cette fiche technique est interactive avec

catalogue LBG

HepcoMotion

5-13

Option frein pour rails LBG


Le frein LBG HepcoMotion est un moyen simple et compact pour bloquer en position un patin LBG. Il est conu pour bloquer manuellement le patin une fois arrt, et peut tre livr avec plusieurs types de plaquettes adaptes la plupart des types de patins LBG. Laction du frein sur le rail nexerce pas deffort sur le patin. Bien quil soit conu pour les guidages LBG Hepco, le frein est aussi compatible avec dautres guidages billes, et est entirement ralis avec des composants inox*1. Les dimensions de tous les modles sont donnes ci-dessous. Pour savoir comment choisir un modle, ou se renseigner sur une application particulire, consulter le service technique Hepco. Pour plus de renseignements sur les patins billes, consultez le catalogue du guidage linaire LBG. Corps du frein en inox 5 tailles adaptes aux rails LBG Levier de verrouillage cliquet Serrage facile

Frein sur patin compact

Frein sur patin standard

Mchoires Le frein comporte deux mchoires inox qui, sous laction du levier de verrouillage, exercent une pression gale sur le rail et assurent un serrage quilibr. Plaque support (Option) Sert fixer le frein sur le patin. Disponible en plusieurs tailles. Perages donnant accs aux trous de fixation du patin LBG.

La hauteur du frein par rapport au rail varie suivant le type de patin utilis.

Rail LBG*2 Patin LBG*2

Notes: 1. Le levier de serrage des freins LBG15B et LBG20B comporte un insert filet en acier, et nest pas disponible en inox. 2. Veuillez noter que le patin et le rail LBG sont figurs ici pour la dmonstration, et ne font pas partie du frein.

Frein LBG

Trous pour fixation 4xM

= C =

G1

G H

I D E A B F 2 x N Trous pour usinage J

Frein LBG

Pour rail de taille 15 20 25 30 35 45

G*

G1*

Kmaxi*

Kmini*

LBG15B LBG20B LBG25B LBG30B LBG35B LBG45B

56 58 61 85 89 90

28 30 36 38 46 50

22 32 35 40 50 60

6 6 6.5 10 10 13

5 5 6 6.5 7 8

18 20 24 25 32 34

72 82 79 104 115 132

76 86 83 110 121 138

34 44 48 60 70 86

9 9 10 15 18 21

19.5 22 26 33 38.5 46

17 22 25 30 36 47

15 20 23 28 34 45

17 22 25 30 36 47

M4 x 5 Dp M4 x 5 Dp M5 x 6 Dp M6 x 8 Dp M6 x 8 Dp M6 x 8 Dp

4 x 5 Dp 4 x 5 Dp 5 x 6 Dp 6 x 7 Dp 6 x 7 Dp 6 x 7 Dp

Pour commander (frein seul) :


Gamme de produit LBG compatible avec LBG, LBC

LBG

15

15 Taille du rail LBG choisir entre 15, 20, 25, 30, 35 et 45 B Frein
Notes: 1. Les dimensions G et K mini sont donnes pour le frein serr sur le rail. 2. Les dimensions G1 et K maxi sont donnes pour le frein desserr, levier sorti.

Platine de frein pour patins LBG troits


K L M E F
Pour vis tte cylindrique 1 basse DIN7984*

= J = C B

I I
Platine de frein LBG*3 LBG20BP1 LBG25BP1 LBG25BP2 LBG30BP1 LBG30BP2 LBG35BP1 LBG35BP2 LBG45BP2 Pour patin LBG LBG-20W LBC-20W LBG-25W LBC-25W LBG-25WL LBC-25WL LBG-30W LBC-30W LBG-30WL LBC-30WL LBG-35W LBC-35W LBG-35WL LBC-35WL LBG-45WL LBC-45WL A 5 7 7 8 8 8 8 8 B 44 48 48 60 60 70 70 86 C 32 35 35 40 40 50 50 60 D 6 7 7 10 10 10 10 13

G H
E 20 24 24 25 25 32 32 34 F 5 6 6 6.5 6.5 7 7 8 G 61 72.5 76 82.5 83.6 90.5 92.4 106.5 H 93 107.5 126 122.5 143.6 140.5 164.4 186.5 I 6.5 7 4.5 3.5 4.9 6.5 8.6 5.5 J 32 35 35 40 40 50 50 60

D
K 117 134 156 157 179 175 200 233 L 5.5 6.5 6.5 8.5 8.5 8.5 8.5 10.5 M lamage 7.5 9 9 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 Prof. 3 3.8 3.8 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 trou 4.5 5.5 5.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5

L M N E F
Pour vis tte cylindrique basse 1 DIN7984*

= K = G H I J
Platine de frein LBG*3 LBG15BP1 LBG15BP3 LBG20BP3 LBG20BP2 LBG25BP3 LBG30BP3 LBG35BP2 LBG45BP1 Pour patin LBG LBG-15W LBC-15W LBC-15WS LBC-20WS LBG-20WL LBC-25WS LBC-30WS LBC-35WS LBG-45W LBC-45W

A 5 5 5 5 7 8 8 8

B 34 34 44 44 48 60 70 86

C 22 22 32 32 35 40 50 60

D 6 6 6 6 6.5 10 10 13

E 18 18 20 20 24 32 34

F 5 5 5 5 6 7 8

G 58 61.8 69 61.2 77.25 85.8 98.35 104

H 64 68 164

I 84

J 92

K 26

L 104 84 97 130 107 123 140 208

M*

N lamage Prof. 7.5 7.5 7.5 7.5 9 10.5 10.5 10.5 3 3 3 3 3.8 4.3 4.3 4.3 trou 4.5 4.5 4.5 4.5 5.5 6.5 6.5 6.5

8 x 4.5 2 x 4.5 2 x 5.5 8 x 5.5 2 x 6.5 2 x 8.5 2 x 8.5 4 x 10.5

26 32 111.2 118 32 35 40 50 60

25.5 6.5

Notes: 1. Les vis tte cylindrique basse peuvent tre fournies par Hepco sur demande. 2. Toutes les platines de frein ne sont pas munies de 8 trous, en fonction des dimensions du patin. Le nombre de trous dun modle donn figure dans la colonne M. 3. Les platines sont en aluminium, fraises sur toutes les faces, et anodises noir.

Platines de frein pour patins LBG larges


O N G H P - pour vis tte
cylindrique basse DIN7984*1

= M = E C B

F L L K J I D

Platine de frein LBG*3 LBG15BP4 LBG20BP4 LBG20BP5 LBG25BP4 LBG25BP5 LBG30BP4 LBG30BP5 LBG35BP4 LBG35BP5 2 LBG45BP4* LBG45BP5

Pour patin LBG LBG-15F LBG-20F LBG-20FL LBG-25F LBG-25FL LBG-30F LBG-30FL LBG-35F LBG-35FL LBG-45F LBG-45FL

A 5 5 5 7 7 8 8 8 8 8 8

B 47 63 63 70 70 90 90 100 100 120 120

C 34 44 44 48 48 60 60 70 70 86 86

D 6.5 9.5 9.5 11 11 15 15 15 15 17 17

E 22 32 32 35 35 40 40 50 50 60 60

F 6 6 6 7 7

G 18 20 20 24 24

H 5 5 5 6 6

I 38 40 40 46 46

J 56 58.9 66.2 67.5 78.5 76.5 87.5 84.5 97.4 94.1 106.5

K 86 98.9 106.2 112.5 123.5 128.5 139.5 159.4 174.1 186.5

L 6 4.6 6.8 7 4.5 3.5 5 8.6 -

M 38 53 53 57 57 72 72 82 82

N 104 117 132 134 156 157 179 175

O 5.5 6.5 6.5 8.5 8.5 10.5 10.5 10.5

P lamage Prof. 7.5 7.5 7.5 9 9 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 3 3 3 3.8 3.8 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 trou 4.5 4.5 4.5 5.5 5.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5

10 25 6.5 48 10 25 6.5 48 10 32 10 32 13 34 13 34 7 7 8 8 56 56 60 60

146.5 6.5

200 10.5 12.5

100 208 12.5

5.5 100 233

Notes: 1. Les vis tte cylindrique basse DIN7984 peuvent tre fournies par Hepco sur demande. 2. Cette platine sera munie de trous cylindriques et non oblongs, aux positions donnes ci-dessus. 3. Les platines sont en aluminium, fraises sur toutes les faces et anodises noir.

Pour commander platine seule : Gamme de produit LBG

LBG

25

BP

25 Taille du patin choisir entre 15, 20, 25, 30, 35 et 45 Platine de frein BP 1 Modle de platine : choisir entre 1, 2, 3, 4 et 5 voir compatibilit dans tableaux Le frein LBG et la platine peuvent aussi tre fournis sous forme d ensemble voir bas de Hepco pour plus de renseignements. 3 et 4. 1. Consulter le service technique

BP 87139 95055 Cergy Pontoise cedex Tl: +33 (0) 1 34 64 30 44 Fax: +33 (0) 1 34 64 33 88 E-mail: info.fr@hepcomotion.com
LBG BRAKE 01 FR 2011.

HepcoMotion