Takarir (subtitle) Film Pendek Bahasa Daerah 2022*

Nama tim: STIC STUDIO

Judul: PAMALI

No Menit ke- Teks

1. 01.32-01.34 disini gua cuma sementara

2. 02.32-02.36 nek nek kemana sih

3. 02.38-02.41 eh udah datang,ayo masuk ke dalam dulu

4. 03.33-03.35 eh a lagi ngapain

5. 03.36-03.38 lihat aja sendiri

6. 03.38-03.41 a jangan diam di depan pintu ‘PAMALI’

7. 03.42-03.44 Hah! pamali?,kuno banget

8. 03.45-03.48 eh beneran a, katanya bikin susah dapat jodoh

9. 03.49-03.54 eh Udin,ini tuh cuma mitos ini udah 2022 harus maju dong pikiran ny

10. 03.55-04.01 ah aa mah suka gk percaya pamali itu larangan ada sebabnya orng tua
kita suka melarang hal itu

11. 04.02-04.04 ah basi sana" pergi

12. 04.09-04.24 (suara ketukan*)

13. 05.02-05.03 woy buru woy geus burit

14. 05.03-05.06 heh gk sopan ngintip" segala

15. 05.07-05.09 lagian ngapain mandi sambil nyanyi " segala pamali

16. 05.09-05.12 apaan sih pamali dah" mau mandi

17. 05.13-05.14 eh dikasih tau teh

18. 05.21-05.25 (suara alarm*)

19. 07.17-07.22 mau kemana langit tengah hari panas terik gini,takutnya sakit
20. 07.23-07.25 keluar dulu bentar jenuh d rumah

21. 08.15-08.18 betah juga mereka tinggal di kampung yang penuh tahayul ini

22. 08.57-09.02 cu bangun baik ganteng uda jam setengah enam

23. 09.10-09.11 Ehh!

24. 09.14-09.17 eh Jang mau kemana? Sareupna

25. 09.17-09.20 apa pamali, pamali pamali