ARTCULO 600- 07 EXCAVACIONES VARIAS

600.1 DESCRIPCIN 600.1.1 Generalidades Este trabajo consiste en la excavacin necesaria para las fundaciones de las estructuras a las cuales se refiere el presente Artculo, de acuerdo con los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos u ordenados por el Interventor. Comprende, adems, la construccin de encofrados, ataguas y cajones y el sistema de drenaje que fuere necesario para la ejecucin de los trabajos, as como el retiro subsiguiente de encofrados y ataguas. Incluye, tambin, la remocin, transporte y disposicin de todo material que se encuentre dentro de los lmites de las excavaciones y la limpieza final que sea necesaria para la terminacin del trabajo. Se exceptan las excavaciones contempladas por el Artculo 210 Excavacin de la explanacin, canales y prstamos, las excavaciones para pilotes pre-excavados, las cuales estn comprendidas en el Artculo 621, y cualquier otra excavacin considerada en algn otro Artculo de estas especificaciones. 600.1.2 Clasificacin 600.1.2.1 Excavaciones varias sin clasificar Se refiere a los trabajos de excavaciones varias de cualquier material, sin importar su naturaleza ni la presencia de la tabla de agua. 600.1.2.2 Excavaciones varias clasificadas 600.1.2.2.1 Excavaciones varias en roca en seco Comprenden la excavacin del mismo tipo de material descrito en el numeral 210.1.3.2.1 del Artculo 210 Excavacin de la explanacin, canales y prstamos, de las presentes especificaciones. 600.1.2.2.2 Excavaciones varias en roca bajo agua Comprenden toda excavacin cubierta por el numeral anterior, donde la presencia permanente de agua sobre el nivel de la excavacin dificulte la ejecucin de sta. 600.1.2.2.3 Excavaciones varias en material comn en seco Comprenden la excavacin, en seco, de materiales no cubiertos por el numeral 600.1.2.2.1, Excavaciones varias en roca en seco.

Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

600.1.2.2.4 Excavaciones varias en material comn bajo agua Comprenden toda excavacin de los materiales considerados en el numeral anterior, pero donde la presencia permanente de agua sobre el nivel de la excavacin dificulte la ejecucin de sta.

600.2 MATERIALES Los materiales provenientes de las excavaciones varias que sean adecuados y necesarios para la ejecucin de rellenos, debern ser almacenados por el Constructor para aprovecharlos en la construccin de aquellos, segn lo determine el Interventor. Dichos materiales no se podrn desechar ni retirar de la zona de la obra para fines distintos a los definidos en los documentos del Contrato, sin la aprobacin previa del Interventor. Los materiales de las excavaciones varias que no sean utilizables, debern ser dispuestos de acuerdo con lo que establezcan los documentos del proyecto y las instrucciones del Interventor, en zonas de disposicin o desecho aprobadas ambientalmente.

600.3 EQUIPO El Constructor propondr, para consideracin del Interventor, los equipos ms apropiados para las operaciones por realizar, de acuerdo con el tipo de material por excavar, los cuales no debern producir daos innecesarios en vecindades o en la zona de los trabajos; y debern garantizar el avance fsico segn el programa de trabajo, permitiendo el correcto desarrollo de las etapas constructivas siguientes.

600.4 EJECUCIN DE LOS TRABAJOS 600.4.1 Generalidades El Constructor deber notificar al Interventor, con suficiente antelacin al comienzo de cualquier excavacin, para que se efecten todas las medidas y levantamientos topogrficos necesarios y se fije la localizacin de la estructura en el terreno original, segn el tipo de estructura de que se trate. Antes de comenzar los trabajos de excavacin, se debern haber completado los trabajos previos de desmonte y limpieza, de conformidad con lo que resulte aplicable de lo especificado en el Artculo 200 de las presentes especificaciones. Si dentro de los lmites de la excavacin se encuentran estructuras, cimientos antiguos u otros obstculos, stos debern ser retirados por el Constructor, quien no tendr derecho a compensacin adicional por las dificultades o contratiempos que ocasione la remocin y/o retiro de tales obstrucciones. Siempre que los trabajos lo requieran, las excavaciones varias debern comprender labores previas, tales como el desvo de corrientes de agua o la construccin de cauces provisionales u otras que contemplen los planos del proyecto o indique el Interventor.

2
Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

Los bordes exteriores de las excavaciones debern delimitarse perfectamente, mediante estacas, jalones y lneas de demarcacin de sus contornos. En las proximidades de toda excavacin destinada a fundar estructuras o instalar alcantarillas, se colocar a lo menos una estaca de referencia altimtrica. Ser de responsabilidad del Constructor conservar en todo momento la estaca de referencia altimtrica hasta la recepcin de los trabajos; el Interventor, podr ordenar la paralizacin de las excavaciones que no cuenten con esas referencias. Las excavaciones se debern adelantar de acuerdo con los planos de construccin. Las cotas de fundacin de zapatas indicadas en ellos se consideran aproximadas y, por lo tanto, el Interventor podr ordenar que se efecten todos los cambios que considere necesarios en las dimensiones de la excavacin, para obtener una cimentacin satisfactoria. El Constructor deber tomar todas las precauciones para que la perturbacin del suelo contiguo a la excavacin sea mnima. En caso de que al llegar a las cotas de cimentacin indicadas en los planos, el material sea inapropiado, el Interventor podr ordenar una excavacin a mayor profundidad a efectos de obtener un material de fundacin apropiado o, alternativamente, a excavar a mayor profundidad y rellenar con un material que cumpla requisitos de los denominados apropiados en el numeral 220.2.1 del Artculo 220 de estas especificaciones. En el primer caso, se deber revisar los diseos de la estructura y efectuar las modificaciones que corresponda. En el segundo caso, el material de relleno ser tratado conforme lo establece el Artculo 610, Rellenos para estructuras, de estas especificaciones. En ambos casos, el Interventor definir las cotas hasta las cuales se deber profundizar la excavacin. Para las excavaciones en roca, los procedimientos, tipos y cantidades de explosivos que el Constructor proponga utilizar, debern contar con la aprobacin previa del Interventor, as como la disposicin y secuencia de las voladuras, las cuales se debern proyectar de manera que su efecto sea mnimo por fuera de los taludes proyectados. En la direccin y ejecucin de estos trabajos se deber emplear personal que tenga amplia experiencia al respecto. Toda excavacin que presente peligro de derrumbes que afecten el ritmo de los trabajos, la seguridad del personal o la estabilidad de las obras o propiedades adyacentes, deber entibarse de manera satisfactoria para el Interventor. Los entibados debern ser retirados antes de rellenar las excavaciones. Cuando no fuese posible mantener libre de agua el rea de las excavaciones, mediante obras gravitacionales, se debern instalar y mantener operando motobombas, mangueras, conductos deslizantes y todos los dispositivos necesarios que permitan mantener el agua a un nivel inferior al del fondo de las obras permanentes. Durante el bombeo, se deber tener la precaucin de no producir socavaciones en partes de las obras o alterar las propiedades de los suelos. Cualquier dao o perjuicio causado por el desarrollo de los trabajos, en la obra o en propiedades adyacentes, ser responsabilidad del Constructor quien, deber reponer, a su costa, los daos y perjuicios causados, a plena satisfaccin del Interventor.

3
Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

600.4.2 Excavaciones para cimentaciones de estructuras de concreto 600.4.2.1 Excavacin Los lugares para cimentaciones se debern excavar conforme las lneas de pago indicadas en los planos u ordenadas por el Interventor, para permitir la construccin de las mismas a todo su ancho y longitud y dejando un fondo con una superficie plana y horizontal. Cuando la cimentacin deba asentarse sobre una superficie excavada que no sea roca, el Constructor deber tener especial cuidado para no perturbar el fondo de la excavacin, tomando la precaucin adicional de no remover el material del fondo de la excavacin, en mnimo veinte centmetros (20cm) (o lo que autorice el Interventor), hasta la cota de cimentacin prevista, sino en el instante en que se est por colocar el cimiento. En las excavaciones de las fundaciones de estructuras en cajn y pilas, el Constructor podr adoptar el sistema constructivo que estime conveniente, siempre y cuando cuente con la aprobacin del Interventor. Podr facilitar el procedimiento constructivo con el empleo de islas, plataformas, sistemas neumticos, aire comprimido, lanzas de agua, equipos de alto rendimiento de origen minero, y cualquier otro sistema autorizado. El empleo de cualquiera de estos sistemas constructivos derivados de las dificultades de la ejecucin de obra, no implicar ningn pago adicional al pactado para el precio unitario establecido en esta especificacin. Cuando se encuentre un fondo rocoso, la excavacin se deber ejecutar de tal forma, que la roca slida quede expuesta y preparada en lechos horizontales o dentados para recibir el concreto, debiendo ser removidos todos los fragmentos de roca suelta o desintegrada, as como los estratos muy delgados. Las grietas y cavidades que queden expuestas, debern ser limpiadas y rellenadas con concreto o mortero. Cuando se usen pilotes para soportar zapatas de estribos o pilas de puentes o viaductos, la excavacin de cada fondo se deber completar antes de iniciar la hinca y sta deber finalizar antes de comenzar la fundicin de la zapata que se trate. Al terminar la hinca de los pilotes, el Constructor deber retirar todo el material suelto o desplazado, con el fin de que quede un lecho plano y slido para recibir el concreto. 600.4.2.2 Ataguas y encofrados Las ataguas y encofrados que se conformen para la proteccin de las excavaciones donde se van a construir los cimientos, se debern llevar a profundidades y alturas apropiadas para que sean seguras y tan impermeables como sea posible, para realizar adecuadamente el trabajo por ejecutar dentro de ellas. Las dimensiones internas de las ataguas y encofrados debern dejar espacio suficiente para la construccin de formaletas y la inspeccin de sus partes externas, as como para permitir el bombeo por fuera de aquellos. Las ataguas y encofrados debern ser construidos en tal forma, que protejan el concreto fresco contra cualquier dao que pudiera ocasionarle una creciente repentina y para prevenir cualquier dao debido a la erosin. En las ataguas y encofrados no se debern dejar maderos o abrazaderas que puedan penetrar en el concreto del cimiento, salvo que el Interventor lo autorice por escrito.

4
Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

No se permitir ningn apuntalamiento de ataguas y encofrados que pueda producir esfuerzo, golpe o vibracin en la estructura permanente. Las ataguas y encofrados inclinados o desplazados lateralmente durante el proceso de hincado, debern ser enderezados, relocalizados o suplementados para obtener el espacio necesario y el lugar apropiado para la cimentacin de la estructura. Al terminar el trabajo de que se trate, el Constructor deber desmontar y retirar la obra falsa, de tal manera que no ocasione ningn dao al cimiento terminado. 600.4.2.3 Sello de concreto Cuando, a juicio del Interventor, ocurran circunstancias que no permitan fundir el cimiento en seco, podr exigir la construccin de un sello de concreto de las dimensiones que sean necesarias. El concreto deber ser de la clase D definida en el Artculo 630, Concreto estructural, de estas especificaciones. Despus de colocado el sello, el agua se extraer por bombeo, continundose la ejecucin del trabajo en seco. Cuando se utilicen encofrados de peso considerable con el fin de compensar parcialmente la presin hidrosttica que acta contra la base del sello de concreto, se debern proveer anclajes especiales, tales como espigos o llaves, para transferir el peso total del encofrado a dicho sello. Cuando el agua est sujeta a mareas o corrientes, las paredes del encofrado se debern perforar a la altura de la marea ms baja, para controlar y obtener igual presin hidrosttica dentro y fuera del elemento, durante la fundida y el fraguado de los sellos. 600.4.2.4 Conservacin de los cauces A menos que una especificacin particular indique algo diferente, no se permitir ninguna excavacin por fuera de los cajones, ataguas, encofrados o tablestacados, ni alterar el lecho natural de las corrientes adyacentes a la estructura, sin el consentimiento del Interventor. Si se efecta cualquier excavacin o dragado en el sitio de la estructura, antes de colocar los caissons, encofrados, ataguas o tablestacados, el Constructor deber rellenar la zona excavada o dragada, a sus expensas, una vez colocada la cimentacin, hasta la altura natural del terreno o lecho del ro, con material aprobado por el Interventor. En cursos de agua navegables, el Constructor deber mantener en todo momento, la profundidad del agua y los glibos requeridos para el paso del trnsito lacustre o fluvial. Tambin, deber mantener luces y seales adecuadas durante todo el perodo de construccin. Los materiales provenientes de las excavaciones de cimientos o rellenos de ataguas que se depositen en la zona de la corriente de agua, debern ser retirados por el Constructor, dejando el lecho de la corriente en las mismas condiciones en que se encontraba originalmente.

5
Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

600.4.3 Excavaciones para alcantarillas Las excavaciones para alcantarillas se debern efectuar de conformidad con el alineamiento, dimensiones, pendientes y detalles mostrados en los planos del Proyecto y las instrucciones del Interventor. Cuando se vaya a colocar una alcantarilla por debajo de la lnea del terreno original, se deber excavar una zanja a la profundidad requerida, de acuerdo a los Artculos 660, 661 o 662 de las presentes especificaciones segn corresponda, conformndose el fondo de la misma de manera que asegure un lecho firme en toda la longitud de la alcantarilla. El ancho de dicha zanja deber ser el mnimo que permita trabajar a ambos lados de la alcantarilla y compactar debidamente el relleno debajo y alrededor de ella. Las paredes de la zanja debern quedar lo ms verticales que sea posible, desde la cimentacin hasta, por lo menos, la clave de la alcantarilla. Cuando se encuentre roca, ya sea en estratos o en forma suelta, o cualquier otro material que por su dureza no permita conformar un lecho apropiado para colocar la tubera, dicho material deber ser removido hasta ms abajo de la cota de cimentacin y reemplazado por un material de subbase granular compactado, en un espesor mnimo de quince centmetros (15 cm). Esta capa se deber compactar, como mnimo al noventa y cinco por ciento (95%) de la densidad mxima obtenida en el ensayo modificado de compactacin (norma de ensayo INV E-142), teniendo en cuenta la correccin por presencia de partculas gruesas (Norma INV E-228), siempre que ella resulte necesaria. Cuando se presenten materiales suaves, esponjosos o inestables que no permitan una base firme para la cimentacin de la alcantarilla, dichos materiales debern ser removidos en una profundidad igual al ancho de la excavacin o la que autorice el Interventor, debiendo ser rellenados posteriormente con un material adecuado, segn el numeral 220.2.1 del Artculo 220, de las presentes especificaciones, el cual se compactar debidamente, para obtener un lecho firme y homogneo. 600.4.4 Excavaciones para filtros Las excavaciones para la construccin de filtros se debern efectuar hasta la profundidad que se requiera y de conformidad con las dimensiones, pendientes y detalles que indiquen los planos del proyecto o determine el Interventor. Las paredes de las excavaciones debern ser verticales y su fondo deber ser conformado, a efecto de que quede una superficie firme y uniforme en toda su longitud. 600.4.5 Excavaciones para gaviones, muros de contencin de suelo reforzado con geotextil, descoles y zanjas Las excavaciones para la fundacin de gaviones y muros de contencin de suelo reforzado con geotextil, as como las necesarias para la construccin de descoles, zanjas y obras similares, se debern realizar de conformidad con las dimensiones y detalles sealados en los planos o determinados por el Interventor.

6
Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

600.4.6 Bombeo En cualquier excavacin que lo requiera, el bombeo se deber hacer de manera que excluya la posibilidad de arrastrar cualquier porcin de los materiales colocados. No se permitir bombear agua durante la colocacin del concreto o durante las veinticuatro (24) horas siguientes, salvo que el bombeo se pueda efectuar desde un sumidero apropiado, separado de la obra de concreto por un muro impermeable u otros medios efectivos. No se deber iniciar el bombeo para drenar una atagua o encofrado sellado, hasta tanto el sello haya fraguado suficientemente para resistir la presin hidrosttica y, en ningn caso, antes de siete (7) das o el lapso adicional que autorice el Interventor. 600.4.7 Limpieza final Al terminar los trabajos de excavacin, el Constructor deber limpiar y conformar las zonas laterales de la misma y las de disposicin de sobrantes, de acuerdo con lo que establezca el plan ambiental y las indicaciones del Interventor. 600.4.8 Limitaciones en la ejecucin Las excavaciones varias slo se llevarn a cabo cuando no haya lluvia o fundados temores de que ella ocurra y la temperatura ambiente, a la sombra, no sea inferior a dos grados Celsius (2oC). Los trabajos de excavaciones varias se debern realizar en condiciones de luz solar. Sin embargo, cuando se requiera terminar el proyecto en un tiempo especificado por el INVAS o se deban evitar horas pico de trnsito pblico, el Interventor podr autorizar el trabajo en horas de oscuridad, siempre y cuando el Constructor garantice el suministro y operacin de un equipo de iluminacin artificial que resulte satisfactorio para aquel. Si el Constructor no ofrece esta garanta, no se le permitir el trabajo nocturno y deber poner a disposicin de la obra el equipo y el personal adicionales para completar el trabajo en el tiempo especificado, operando nicamente durante las horas de luz solar. 600.4.9 Manejo ambiental y otras consideraciones Todas las labores de excavaciones varias se realizarn teniendo en cuenta lo establecido en los estudios o evaluaciones ambientales del proyecto y las disposiciones vigentes sobre la conservacin del medio ambiente y los recursos naturales. Los desvos provisionales de los cursos de agua, no podrn dar lugar a modificaciones permanentes en los lechos de quebradas y ros. As mismo, se deber evitar el represamiento y el empozamiento de agua que puedan originar reas insalubres causantes de la proliferacin de mosquitos y otras plagas. Todos los materiales removidos de las excavaciones y que no tengan uso previsto en la obra debern ser cuidadosamente recuperados para evitar que puedan ser arrastrados a cursos de agua, y sern transportados y depositados en lugares apropiados, de la manera prevista en los documentos del proyecto u ordenada por el Interventor.

7
Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

En cuanto a hallazgos arqueolgicos, paleontolgicos y de minerales de inters comercial o cientfico, se seguir lo dispuesto en el numeral 210.4.5 del Artculo 210 Excavacin de la explanacin, canales y prstamos, de las presentes especificaciones.

600.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS 600.5.1 Controles Durante la ejecucin de los trabajos, el Interventor adelantar los siguientes controles principales: Verificar que el Constructor disponga de todos los permisos requeridos para la ejecucin de los trabajos. Comprobar el estado del equipo utilizado por el Constructor. Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el Constructor. Vigilar el cumplimiento del programa de trabajo. Verificar el cumplimiento de las normas ambientales aplicables. Verificar alineamiento, perfil y secciones de las reas excavadas. Comprobar la lisura y firmeza del fondo de las excavaciones. Medir los volmenes de trabajo ejecutado por el Constructor en acuerdo a la presente especificacin.

600.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias El trabajo se dar por terminado cuando el alineamiento, el perfil y la seccin de la excavacin estn de acuerdo con los planos del proyecto y las instrucciones del Interventor y ste considere, adems, que la conservacin de cauces es satisfactoria. En ningn punto, la excavacin realizada podr variar con respecto a la autorizada por el Interventor en ms de tres centmetros (3 cm) en cota, ni en ms de cinco centmetros (5 cm) en la localizacin en planta. Todas las deficiencias que excedan las tolerancias mencionadas debern ser corregidas por el Constructor, a su costa, a plena satisfaccin del Interventor.

600.6 MEDIDA La unidad de medida de las excavaciones varias ser el metro cbico (m3), aproximado a la dcima de metro cbico, de material excavado en su posicin original, determinado dentro y hasta las lneas de pago indicadas en los planos y en esta especificacin o autorizadas por el Interventor. No habr ninguna medida por los sobreanchos que se requieran para colocar encofrados, ni por el material

8
Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

que se haya excavado antes de que se hayan realizado los levantamientos topogrficos mencionados en el numeral 600.4.1. Si el volumen medido de excavacin aprobada contiene una fraccin de metro cbico igual o superior a cinco centsimas (0.05m3), la aproximacin se realizar a la dcima superior; en caso contrario, se aproximar a la dcima inferior. Todas las excavaciones sern medidas por volumen realizado, verificado por el Interventor antes y despus de ser ejecutado el trabajo de excavacin. Si el Constructor cierra la excavacin antes de que el Interventor realice la medicin, se entender que se aviene a lo que unilateralmente ste determine. En excavaciones para estructuras, alcantarillas y filtros, toda medida se har con base en caras verticales a partir de los bordes autorizados de la excavacin. Las excavaciones efectuadas por fuera de estos lmites y los volmenes adicionales causados por facilidad constructiva, desprendimientos, derrumbes, hundimientos, sedimentaciones o rellenos debidos a causas naturales, descuido o negligencia del Constructor, no se medirn y su correccin correr por cuenta de ste, a plena satisfaccin del Interventor. En caso de que ocurran derrumbes que el Interventor no atribuya a descuido o negligencia del Constructor, ellos se medirn, para efectos de pago, conforme lo establece el Artculo 211, Remocin de derrumbes, de estas especificaciones. La medida de la excavacin para la fundacin de gaviones, muros de contencin de suelo reforzado con geotextil, as como para la ejecucin de descoles, zanjas y similares, se har con base en secciones transversales, tomadas antes y despus de realizar el trabajo respectivo. No se incluirn en la medida las excavaciones realizadas por fuera de las lneas definidas en el proyecto o autorizadas por el Interventor.

600.7 FORMA DE PAGO El trabajo de excavaciones varias se pagar al precio unitario del contrato, por toda obra ejecutada de acuerdo con el proyecto, la presente especificacin y las instrucciones del Interventor, para la respectiva clase de excavacin, ejecutada satisfactoriamente y aceptada por ste. El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de la excavacin, eventual perforacin y voladura, remocin, cargue, transporte y descargue de todos los materiales excavados en las zonas de utilizacin o desecho, as como su correcta disposicin en estas ltimas. Tambin, deber cubrir los costos de todas las obras provisionales y complementarias, tales como la construccin de accesos, desvos de corrientes de agua, construccin de cauces provisionales, trabajos de conservacin de cauces; ataguas, encofrados, caissons, tablestacados, andamios, entibados y desages; y los equipos, bombeos, transportes, mano de obra, explosivos, limpieza final de la zona de construccin y, en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. El Constructor deber considerar, en relacin con los explosivos, todos los costos que implican su adquisicin, transporte, escoltas, almacenamiento, vigilancia, manejo y control hasta el sitio de utilizacin.

9
Artculo 600-07

Instituto Nacional de Vas

Si el material excavado es roca, el precio unitario deber cubrir su eventual almacenamiento para uso posterior, en las cantidades y sitios sealados por el Interventor. De los volmenes de excavacin se descontarn, para fines de pago, aquellos que se empleen en la construccin de rellenos para estructuras, mampostera, muros de contencin de suelo reforzado con geotextil, concretos, filtros, subbases, bases y capas de rodadura. En el caso de que los trabajos afecten una va en la cual exista trnsito automotor, el precio unitario deber incluir, adems, los costos de sealizacin preventiva de la va y el control del trnsito durante la ejecucin de los trabajos. El precio unitario deber incluir, tambin, los costos de administracin, imprevistos y la utilidad del Constructor. Los trabajos de desmonte y limpieza previos a la ejecucin de las excavaciones, se medirn y pagarn de acuerdo con el Artculo 200, Desmonte y limpieza, de las presentes especificaciones. El sello de concreto para la proteccin del fondo de la excavacin, cuando se requiera, se medir y pagar de acuerdo con el Artculo 630, Concreto estructural, de estas especificaciones.

TEM DE PAGO

Alternativa I 600.1 Excavaciones varias sin clasificar Alternativa II 600.2 600.3 600.4 600.5 Excavaciones varias en roca en seco Excavaciones varias en roca bajo agua Excavaciones varias en material comn en seco Excavaciones varias en material comn bajo agua Metro cbico Metro cbico Metro cbico Metro cbico (m3) (m3) (m3) (m3) Metro cbico (m3)

10
Artculo 600-07