Ghost 6.

03
Quick Users Guide

TABLA DE CONTENIDO
I.- La Apreciacin global. II.- Su Disco duro y Particiones. III.- Las Funciones del Ghost. IV.- El Ghost instalando. V.- Cmo Reinstalar Windows en 2 Minutos. VI.- La Ghost Orden Lnea Interruptores Referencia.

I.- La Apreciacin global:

Teniendo que reinstalar el sistema operativo de Windows completo es una tarea muy desagradable para distribuidor de la computadora o usuario, sobre todo si hay muchas aplicaciones del software instaladas en l. Los conflictos pueden existir entre las aplicaciones del software, y si una aplicacin del software no est completamente alejada, Windows no puede funcionar propiamente, mientras causando el sistema para frecuentemente chocar, sobre todo si el chfer del dispositivo no est completamente alejado del System.ini y Windows Registro Archivo. Si esto pasa, la nica solucin puede ser reinstalar el sistema operativo de Windows entero. Reinstalando el sistema operativo entero es la peor pesadilla para cualquier usuario de la computadora. Adems de instalar todos los programas, los datos auxiliares deben restaurarse tambin. Deben ponerse todo los estados del sistema y programas de la aplicacin y deben ajustarse de nuevo que puede

tomar alrededor de 3 horas. Esto produce mucho prdida innecesaria de tiempo y energa. Por consiguiente, reinstalando Windows es el ltimo recurso, para no ser emprendido a menos que no hay ninguna solucin buena. Esto tambin propone un problema difcil para distribuidores de la computadora, porque el usuario normalmente no entiende que este software choca o poniendo los problemas. El usuario puede pensar que la computadora se daa, se queja al distribuidor y pregunta a l ha reparado. Los ingenieros del distribuidor terminan corriendo sobre en los crculos, y despus de unos viajes de servicio los distribuidores ganan ha desaparecido. El Ghost de Norton de SYMANTEC es la solucin fcil a todos los problemas que es probable que usted experimente reinstalando el Sistema operativo de Windows completo. Toma slo 2 a 3 minutos para el Ghost reinstalar el Sistema operativo de Windows completo. En cuanto a instalar el ambiente que opera entero, esto toma slo 3 a 5 minutos. ste es las noticias buenas para distribuidores de la computadora y usuarios. Esta gua lo muestra cmo usar el Ghost de Norton y crear una Diskette de Recuperacin de emergencia, y contiene los ejemplos por usar el Ghost de Norton. Lea esta gua cuidadosamente. El software viene completamente con un Manual de la Referencia ingls detallado en CD-ROM.

II.- Su Disco duro y Particiones:

IMPORTANTE:

Por favor apoye sus datos en el disco duro antes de proceder el los pasos siguientes:
En primer lugar, usted necesita dividir su disco duro que usa la utilidad de Fdisk (vea Nota 1), y crea una particin por guardar los datos. Desde la capacidad normal de los discos duros actualmente disponible en el mercado es encima de 4GB, se recomienda que dos particiones se creen en el disco duro para el mando ms fcil y apoyo. El medio usuario no est familiarizado con los discos duros y particiones. Para aprender ms sobre el disco duro y particiones, lea este captulo cuidadosamente para conseguir el la mayora de Ghost!
(Nota 1): Fdisk es una utilidad dividiendo que corre bajo el modo de DOS. Su funcin principal es dividir el disco duro. Para los detalles en usar esta utilidad, refirase a la gua de los DOS sistema operativo usuarios pertinentes.

Bajo el sistema operativo, cada disco duro debe tener una particin por lo menos antes de que pueda usarse. Un disco duro puede ser dividido en varias particiones, pero cada particin debe estructurarse para volverse un paseo (como el C:, D:, etc.)

El Diagrama de Particin de Disco duro

Ghost el principio que opera bsico es convertir y proceso (duplicando, haga una copia de seguridad, restaure) los datos en el disco duro. Puede copiar del disco-a-disco o de la particin-a-particin en el mismo disco duro. Refirase a los 6 modos debajo:

1. De disco a disco: Este mtodo es conveniente para disco-a-disco que duplica para que puedan duplicarse varias particiones al mismo tiempo a otro disco duro.

Disk 0

Disk 1

El disco-a-disco Duplicando 2. El disco A la Imagen: Este mtodo guarda el apoyo del disco duro directamente como un Archivo de la Imagen en un archivo especificado.

3. La particin para Dividir: Este mtodo se usa para duplicar el disco duro divide, como la particin-a-particin en el mismo disco duro, o entre 2 discos duros.

Disk0 4. La particin a la Imagen:

Disk1

Este mtodo guarda el apoyo de la particin directamente como un Archivo de la Imagen en un archivo especificado.

Este mtodo es el mejor si la computadora tiene slo un disco duro. Usted puede apoyar la particin que contiene el sistema programa (normalmente el C:) como un archivo auxiliar y lo guarda como un archivo en otra particin (normalmente D:). 5. El disco de la Imagen: Esto restaura el disco del archivo de la Imagen. Con este mtodo, el disco que el archivo auxiliar se restaura a su estado antes del apoyo.

Este apoyo (el archivo de la Imagen) se genera de un disco duro dividido (el C: o D:). 6. la particin De la Imagen: Restaura la particin del archivo de la Imagen. Este mtodo restaura la particin el archivo auxiliar a su estado antes del apoyo.

Este mtodo es conveniente para los sistemas con slo un disco duro. Restaura el archivo auxiliar de D: al C: sin subir el demasiado espacio del disco.

III.- Las Funciones del Ghost:

GHOST se disea correr bajo el modo de DOS y ser ejecutable en un disco duro se calz las botas de DOS. Aunque DOS bas, apoya Win95/WinNT los nombres del archivo largos, NTFS dividen, OS/2 extendi atributos y la OS/2 bota gerente particin igual. GHOST tiene dos modos de funcionamiento: - La Interfaz del Usuario Grfica interactiva - proporciona las interfazs del usuario interactivas simples. -El DOS Sugerencia Orden Modo - mantiene todos los rdenes el automvilinstalacin Ante Windows 95, haba demanda pequea para las utilidades como el GHOST porque el sistema que usa el DOS XCOPY simplemente pudiera instalarse command, Pero XCOPY no puede ocuparse de los nombres del archivo largos usados bajo Windows 95, y esto es donde las utilidades como el GHOST entran hbil. El GHOST no slo mantiene el mtodo ms rpido instalando Windows 95, WINDOWS NT y OS/2, tambin puede realizar apoyo completo del disco entero o puede reproducir el "en el uso" archivos del sistema ignorados por otras utilidades duplicando. El GHOST se disea para reproducir o copia IBM los discos duros compatibles. Copia todas las particiones en el disco de la fuente al disco del destino. El disco de la fuente y el disco del destino pueden estar en la misma computadora, o en dos computadoras diferentes que se conectan a travs de la red. El GHOST es especialmente eficaz para duplicar Windows 95. No hay necesidad para ejecutar FDISK o FORMAT en el disco del destino. Estas acciones se realizarn automticamente. El tamao del disco de la fuente puede ser diferente del disco del destino. El GHOST ajustar la situacin de la particin automticamente y clasificar segn tamao en el disco del destino.

El GHOST tambin puede ahorrar el volumen de un disco duro entero como un solo archivo del disco. Este archivo puede ahorrarse en el servidor de la red, CDROM, JAZ o ZIP como haga una copia de seguridad, o duplic como el apoyo del disco de la fuente. Un disco duro est compuesto de un Amo Registro de la Bota (MBR) y una a cuatro particiones. La particin principal es la particin real en el disco duro, y se define normalmente usando la utilidad de FDISK. El principal la particin puede dividirse ms all en varios paseos lgicos, mientras tambin usando la utilidad de FDISK. Sin embargo, entendiendo los detalles adelante cmo llevar ms all la particin un disco duro no es importante. El GHOST duplicar todas las particiones del disco de la fuente (disco duro o archivo de la imagen) al disco del destino. Si el tamao y estructura del disco de la fuente y el disco del destino son exactamente el mismo, entonces todos que tienen que ser hecho son reproducir las particiones uno por uno. El GHOST sigue el mismo principio como FDISK poniendo cada particin y el paseo lgico en el disco del destino. Adems, si la particin es el tipo FAT (qu es el caso 90% del tiempo; las excepciones ms frecuentes son NTFS y HPFS), entonces el GHOST permite extender la particin del destino o comprimi.

IV.- El Ghost instalando:

La instalacin:
La instalacin es muy fcil. Usted slo necesita copiar la carpeta de Ghost5 o Ghost.exe a su disco duro. La versin del mercado actual es para la sola Cliente, para que no se explicarn los LPT y porciones de NetBios ms all. 1.- La descripcin de Mens: El Ghost duplica y parte de atrs al Disk y Partition.

En que el: Disk indica las opciones del disco duro Partition indica las opciones de la particin Check indica las opciones del cheque

DISK

Hay 3 funciones del disco duro:

1. Disk To Disk (disco que duplica) 2. Disk To Image (el apoyo del disco) 3. Disk From Image (restaure el apoyo)

Importante! 1. Para usar esta funcin, el sistema debe tener 2 discos por lo menos. Apriete la llave de la Etiqueta para mover el cursor. 2. Al restaurar a un disco del destino, todos los datos en ese disco sern completamente destruidos.

Disk To Disk (Disco que Duplica): 1. Seleccione la situacin del paseo de la Fuente(Source drive). 2. Seleccione la situacin del paseo del Destino (Destination drive).

3. Cuando duplicando un disco o restaurando el apoyo, ponga el tamao de la particin requerido como mostrado en la figura siguiente.

4. Pulse el botn OK para desplegar la pantalla de confirmacin siguiente. Seleccione Yes para empezar.

Disk To Image (el Apoyo del Disco): 1. Seleccione la situacin del paseo de la Fuente (Source drive).

2. Seleccione la situacin por guardar el archivo auxiliar (backup file).

3. Pulse el botn OK para desplegar la pantalla de confirmacin siguiente. Seleccione Yes para empezar.

Disk From Image (Restaure el Apoyo): 1. Seleccione el Restaure el archivo.

2. Seleccione el paseo del Destino del disco ser restaurado (Destination drive).

3. Al restaurar el apoyo del disco, ponga el tamao de la particin requerido como mostrado en la figura siguiente.

4. Pulse el botn OK para desplegar la pantalla de confirmacin siguiente. Seleccione Yes para empezar.

PARTITION

Hay 3 funciones de la particin:

1. Partition To Partition (particin que duplica). 2. Partition To Image (el apoyo de la particin). 3. Partition From Image (restaure la particin).

Partition To Partition (Particin que Duplica): La unidad bsica por el particin duplicar es una particin. Refirase a disco que duplica para el mtodo del funcionamiento. Partition To Image (la Particin Hace una copia de seguridad): 1. Seleccione el disco a ser apoyado.

2. Seleccione la primera particin en ser apoyada. Esto normalmente es donde se guardan el sistema operativo y programas.

3. Seleccione el camino y nombre del archivo por guardar el archivo auxiliar.

4. Es el archivo comprimido? Hay 3 opciones: (1) no: no comprima los datos durante el apoyo (2) rpidamente: La condensacin de volumen pequea (3) alto: la condensacin de la proporcin alta. El archivo puede comprimirse a su mnimo, pero esto requiere el tiempo de la ejecucin ms largo.

5. durante la confirmacin, seleccione S para empezar el apoyo de la representacin.

Partition From Image (Restaure la Particin): 1. Seleccione el archivo auxiliar a ser restaurado.

1. Seleccione la particin de la fuente.

2. Seleccione el disco a ser restaurado.

3. Seleccione la particin a ser restaurada.

4. Seleccione S para empezar restaurando.

CHECK Esta funcin verifica el disco duro o archivo del apoyo para apoyo o error de la restauracin debido a FAT o error de la huella.

V.- Cmo Reinstalar Windows en 2 Minutos:

Este captulo le ensea cmo poner su computadora propiamente y, si necesario, reinstale Windows en 2 minutos. El Ghost puede usar los mtodos diferentes para completar esta tarea. Lo siguiente dos secciones explican la creacin de la emergencia Recover Floppy y Recover CD

Emergency Recover Floppy:

Divida un disco duro en dos particiones. La primera particin es por guardar el sistema operativo y programas de la aplicacin. La segunda particin es por apoyar el sistema operativo y datos. El tamao de la particin puede ponerse segn los requisitos auxiliares. Por ejemplo, el sistema operativo de Windows necesita 200MB de espacio del disco duro, mientras la instalacin de Office completa requiere 360MB. La lata espacial restante se use para guardar otros datos. Despus de instalar Windows, use el Ghost para crear un apoyo del sistema de la fuente y guardar el archivo (el archivo de la Imagen) en el paseo D. El archivo se nombra como Original.gho. Entonces, cree un recupere el disco flexible conteniendo:

Bootable files (Command.com, Io.sys, y MSDOS.SYS) Config.sys (el archivo de arreglo de configuracin) Autoexec.bat (el archivo de lote de automvil-ejecucin) Ghost.exe (el archivo de ejecucin de Ghost) Hay dos maneras de poner el volumen del diskette recupere para la restauracin: (1) Para cargar Windows automticamente despus de calzarse las botas, ponga los Autoexec.bat ordenan como: Ghost.exe duplican, mode=pload, src=d:\original.gho:2,dst=1:1 - el fx - seguro - el rb La descripcin: Las carreras el restaure funcin que usa el Archivo de la Imagen automticamente. Despus de la ejecucin, termina Ghost y botas automticamente el sistema. Refirase al [Introducing Ghosts Functions (Introduciendo las Funciones de los Ghosts)]. (2) Despus de calzarse las botas, la pantalla despliega el Men. Seleccione Haga una copia de seguridad o Restaure (Backup or Restore): Desde que el usuario puede instalar otras aplicaciones en el futuro, los he/she pueden disear Autoexec.bat atrs como un Men o pueden restaurar el archivo de la Imagen usuario-definido como sigue: (1) Backup Atrs a Windows y la aplicacin programa como un archivo (Recent.gho). el Orden es: El Ghost? lone,mode=pdump,src=1:1,dst=d:\Recent.gho - el fx - seguro - el rb

(2) Restore (restaure) Restaure los tipos incluyen [General Windows] y [Windows and Application Programs]. Si usted selecciona [General Windows], el sistema se restaura a la Windows funcionamiento condicin general. El command es: Ghost.exe - clone,mode=pload,src=d:\Original.gho,dst=1:1 - el fx - seguro - el rb Si usted selecciona [Windows and Application Programs], el ltimo archivo auxiliar (Recent.gho) se restaura, mientras saltando la instalacin y arreglo de programas de la aplicacin. Para la descripcin de parmetros pertinentes, refirase a [Introducing Ghosts Functions]. Para ms informacin sobre el plan del men, refirase a Config.sys y Autoexec.bat bajo / el Men en el CD. Usted tambin puede crear un CD auxiliar que contiene Ghost.exe y estos dos archivos.

Recover CD (Recupere el CD):

En los recientes aos, los fabricantes de la computadora muy conocidos (como IBM, Acer, Compaq, etc.) el bulto Recupera los CD con sus computadoras reducir el costo que es el resultado de reparar, mientras aumentando su competitividad del mercado al mismo tiempo. Lo siguiente es una gua simple a cmo crear un recupere el CD: 1. Para la creacin sumamente fcil del recupere el disco flexible, use el programa de la copia por ejemplo el Creador del CD "Fcil " (Nota 2). Primero, cree un recupere el disco flexible conteniendo: Bootable files (Command.com e Io.sys y MSDOS.SYS) Config.sys (el archivo de arreglo de Configuracin) Autoexec.bat (el archivo de lote de Automvil-ejecucin) Mscdex.exe (el CD-ROM ejecucin archivo) Ghost.exe (el archivo de ejecucin de Ghost) Oakcdrom.sys (ATAPI CD-ROM el chfer compatible) El volumen de Config.sys es: DEVICE=Oakcdrom.sys / d:idecd001 El volumen de Autoexec.bat incluye: MSCDEX.EXE / D:IDECD001 / L:Z Ghost.exe clone,mode=load,src=z:\original.gho,dst=1 - sure - rb

2. escriba el archivo de la imagen auxiliar (original.gho) del disco duro entero o divide en el recupere el CD. Use el Recupere el CD para iniciar el sistema y restaurar los archivos auxiliares automticamente. Para la descripcin de parmetros pertinentes, refirase a [Introducing Ghosts Functions].
(Nota 2) Para ms detalles con respecto al programa de creacin y mtodo por crear el recupere el CD, por favor refirase al software legal y el manual del funcionamiento pertinente.

VI.- La Ghost Orden Lnea Interruptores Referencia:

El Ghost puede correrse en interactivo o en el modo del lote. El modo del lote es til para automatizar las instalaciones para apoyos que usan el Ghost. La mayora de los interruptores del Ghost se usa para ayudar con el funcionamiento de modo de lote. Para listar los interruptores del Ghost, tipo ghost.exe - h.

CLONE (la copia):

La sintaxis llena para este interruptor es: clone,MODE={copy|load|dump|pcopy|pload|pdump},SRC={drive|file|drive:partition|,D ST={drive|file|drive:partition},SZE{F|L|n={nnnnM|nnP|F|V}} Copia que usa los argumentos. ste es el ms til de los interruptores del lote y tiene una serie de argumentos que definen: a) MODO COPY LOAD DUMP PCOPY PLOAD PDUMP b) SRC Modo esto define el tipo de orden de la copia ser usado: el disco a la copia del disco. el archivo de a la carga del disco. el disco para archivar el vertedero dividen para dividir la copia archivan para dividir la carga dividen para archivar el vertedero Esto define la situacin de la fuente para el funcionamiento: Significado el paseo de la Fuente (e.g, 1 para paseo uno) filename de imagen de Disco o dispositivo (e.g, g:\Images\system2.img) Fuente particin e.g, 1:2 indican la segunda particin en paseo uno. Partition filename de la imagen o dispositivo y nmero de la particin. El ejemplo: g:\images\disk1.img:2 indica la segunda particin en el archivo de la Imagen.

COPY/
DUMP LOAD

PCOPY /
PDUMP PLOAD

c) DST Esto define la situacin del destino para el funcionamiento: Modo Significado

COPY /
LOAP DUMP el paseo del Destino (e.g, 2 para paseo dos) filename de imagen de Disco o device,(e.g, g:\images\system2.img) El Destino de partition,(e.g, 2:2 indican la segunda particin en paseo dos). Partition el filename de la imagen (e.g, g:\images\part1.img). pona el tamao del destino divide para una carga del disco o funcionamiento de copia de disco.

PCOPY /
PLOAD PDUMP d) SZEy

Las Opciones de y disponibles:

F Resizes la primera particin a tamao mximo permitido basado en el sistema del archivo el tipo de t.

Resizes la ltima particin a tamao mximo permitido basado en el tipo de sistema de archivo. indica que la particin de destino de n?h es tener un tamao de Mb. del xxxx (e.g, SZE2=800M indica particin dos es tener 800 mb.) el n=mmP - indica que la particin de destino de n?h es tener un tamao de por ciento del mm del disco designado.

n=xxxxM -

n=F - indica que la particin de destino de n?h permanecer arreglada en el tamao. n=V - Indica que la particin ser los resized segn las reglas siguientes: Regla 1 - Si el disco del destino es ms grande que el disco de la fuente original, entonces el partition(s) se extender para tener la cantidad mxima de espacio sujeto al espacio libre disponible y la particin teclea (e.g, las particiones de FAT16 tendrn un tamao mximo de 2048Mb.) Regla 2 - Si el disco del destino es ms pequeo que el disco de la fuente original, (pero todava grande bastante para acomodar los datos del disco de la fuente), el espacio libre salido encima de despus del espacio de los datos ha estado satisfecho se distribuir a medida de entre las particiones del destino el uso de los datos en la fuente divide Algunos ejemplos siguen eso ayudar ilustre: - fx marcan la Salida. Normalmente cuando el Ghost ha terminado copiando un nuevo sistema a un disco, incita al usuario al reboot con una prensa Ctrl-Alt-Del a la ventana del reboot. Sin embargo, si el Ghost est corrindose como la parte de un archivo del lote que a veces es til tenerlo slo existe atrs a la sugerencia de DOS despus de la realizacin para que puedan procesarse los rdenes del lote extensos.fx habilita esto. Vea - el rb para otra opcin en completar una copia. Todos omagen. La Imagen Todo el interruptor obliga al Ghost hacer un sector por la copia del sector de todas las particiones. Al copiar una particin de un disco a un archivo de la imagen o a otro disco, el Ghost examina la particin de la fuente y decide si para copiar simplemente los archivos y estructura del directorio, o para hacer una imagen (el sector por el sector) la copia. Si entiende el formato interior de la particin que tiene como valor predefinido copiando los archivos y estructura del directorio. Generalmente sta es la opcin mejor, pero de vez en cuando si un disco ha sido fijo a con archivos de seguridad ocultos especiales que estn en las posiciones especficas en la particin, la nica manera de reproducrselos con precisin en la particin designado est va una imagen o copia del sector-porsector.

- ia

- span el palmo habilita midiendo por palmos por los volmenes. - split=x rajas imagen archivo en 'x' Mb? Mb mide por palmos. Use esto a

cree un 'forzado' el juego de volumen de tamao. Por ejemplo, si le gustara forzar la imagen ms pequea archiva de un 1024 Megabyte maneje, usted podra especificar 200 megabyte de segments. Por ejemplo: ghost.exe - el split=200 Dividir la imagen en 200 Megabyte segmentos. - sure el uso seguro el - el interruptor seguro junto con - la copia para evitar a ser incitado con el examen final 'Procede con el disco copia destino paseo se sobrescribir? ' la pregunta. Este orden es til en el modo del lote. Ejemplo 1: Copiar manejan uno para manejar dos en un PC, sin la sugerencia final si OK proceda. ghost.exe - clone,mode=copy,src=1,dst=2 - efectivamente Ejemplo 2: Para conectar va NetBIOS a otro PC el Ghost corriente en el modo del esclavo, y descarga una imagen del disco de paseo dos local al archivo remoto c:\drive2.gho ghost.exe - clone,mode=dump,src=2,dst=C:\drive2.gho - nbm Nota: El Ghost del esclavo puede empezarse con el Ghost - nbs Ejemplo 3: Copiar manejan uno, segunda particin en un PC para manejar dos, primero el parti-tion, n el mismo PC, sin ltimo sugerencia, ghost.exe - clone,mode=pcopy,src=1:2,dst=2:1 - efectivamente Ejemplo 4: Para descargar la segunda particin de paseo uno a un archivo de la imagen en un paseo trazado g: ghost.exe - clone,mode=pdump,src=1:2,dst=g:\part2.gho Ejemplo 5: Para cargar particin 2 de un archivo de imagen de dos-particin en un paseo trazado g: hacia la segunda particin del disco local Ghost - clone,mode=pload,src=g:\part2.gho:2,dst=1:2 Ejemplo 6: Cargar manejan 2 de una imagen archive y resize que el destino divide en una 20:40 asignacin ghost.exe - clone,mode=load,src=g:\2prtdisk.gho,dst=2,sze1=60P,sze2=40P