ANTNIO CARLOS DE ARAJO CINTRA ADA PELLEGRINI GRINOVER CNDIDO RANGEL DINAMARCO TEORIA GERAL DO PROCESSO Prefcio do Prof.

Lus Eullio de Bueno Vidigal 14 Edio Revista e Atualizada MALHEIROS EDITORES Direitos reservados desta edio por MALHEIROS EDITORES LTDA. 01-1998 PREFCIO DA 1 EDIO Os jovens mestres de direito Ada Grinover, Cndido Rangel Dinamarco e Antnio Carlos de Arajo Cintra acabam de dar, com o preparo Pelegrini de seu Curso de Teoria Geral do Processo, cumprimentando a um dos principais deveres do professor. A Faculdade de Direito de So Paulo sempre teve a ventura de contar, para seus alunos, com excelentes compndios de direito processual. Desde meados do sculo passado at o presente foram eles dos melhores que j se publicaram no Brasil. Muito poucos livros de carter institucional, no campo do processo, deixam de filiar-se a nossa escola. Se prescindirmos dos consagrados cursos de Paula Baptista no sculo passado e de Lopes da Costa no presente, nenhum manual pde, a seu tempo, ombrear-se com os de Joo Mendes Jnior, Joo Monteiro, Manuel Aureliano de Gusmo, Gabriel de Rezende Filho, Jos Frederico Marques e Moacyr Amaral Santos. A criao da nova disciplina de Teoria Geral do Processo veio dar aos novos mestres o incentivo que faltou a seus antecessores. A excelncia dos compndios existentes atenua, se no justifica, a falta de muitos, em que se inclui, vexado, o subscritor destas linhas. A unificao, em uma s disciplina, dos estudos de direito processual civil e penal, foi defendida, na Europa e no Brasil, por dois dos mais profundos e originais pensadores da matria: Francesco Carnelutti e Joaquim Canuto Mendes de Almeida. Debateu-se o primeiro, ao longo de sua fecunda existncia, pela unificao, sem quebra de seu sistema de congruncia monumental. Se o processo tem por escopo a composio da lide, preciso caracterizar a lide e sua composio no processo penal. Que tarefa ingrata! Quais so as partes nesse conflito de interesses? O indiciado de um lado, a vtima, de outro? O indiciado e o Estado? A vtima e o Estado? A Justia Pblica e o indiciado? Quais so os interesses em antagonismo? O interesse do indiciado

em sua liberdade e do Estado em seu encarceramento? O interesse da vtima em obter reparao civil e moral e o do indiciado em no lha conceder? O do Estado em proteger a liberdade do cidado e o do criminoso a querer purificar-se pela pena? Todas as variantes foram exaustivamente estudadas e debatidas, a lembrar a deliciosa fbula do lavrador, o filho e o burro. Os jovens autores deste livro pouco se detiveram e fizeram muito bem -nessas indagaes. O fato inegvel que h inmeras matrias que so comuns ao processo civil e ao processo penal. Sem falar nas noes fundamentais, a que os autores, em excelente introduo, deram especial ateno, e que muito bem se destinam a estudantes do segundo ano jurdico, cuidaram da natureza, fontes, eficcia no tempo e no espao, interpretao da lei processual. Na segunda parte do livro, tratando da jurisdio, da competncia, dos servios auxiliares da justia, do Ministrio Pblico e do advogado, no se afastaram um instante de sua viso unitria do processo. O mesmo se pode dizer da

parte final, dedicada ao processo, s formas processuais, aos atos processuais e s provas. No captulo referente s aes, os jovens mestres mantm-se unitaristas. Sustentam que a lide se caracteriza, no processo penal, pela pretenso punitiva do Estado em contraposio pretenso do indiciado sua liberdade. Em todas as matrias versadas o novo compndio mantm-se em alto nvel cientfico. Os mestres que o elaboraram, que to cedo se demonstram dignos dos mais altos postos da carreira universitria, tero, estou certo, na consagrao de seus alunos e no respeito de seus colegas o justo prmio pelo bem empregado esforo em prol do ensino de sua disciplina. So Paulo, 1974 Prof. Lus Eullio de Bueno Vidigal SUMRIO prefcio (Lus Eullio de Bueno Vidigal) apresentao da 7 edio Primeira parte -Introduo Captulo 1 -SOCIEDADE E TUTELA JURDICA 1. sociedade e direito 2. conflitos e insatisfaes 3. da autotutela jurisdio 4. a funo estatal pacificadora (jurisdio) 5. meios alternativos de pacificao social 6. autotutela, autocomposio e arbitragem no direito moderno 7. controle jurisdicional indispensvel (a regra nulla poena sine judicio) 8. acesso justia Captulo 2 -O PROCESSO E O DIREITO PROCESSUAL 9. as funes do Estado moderno 10. legislao e jurisdio 11. direito material e direito processual 12. a instrumentalidade do processo 13. linhas evolutivas Captulo 3 -DENOMINAO, POSIO ENCICLOPDICA E DIVISO DO DIREITO PROCESSUAL 14. denominao 15. posio enciclopdica do direito processual 16. diviso do direito processual Captulo 4 -PRINCPIOS GERAIS DO DIREITO PROCESSUAL 17. conceito 18. princpio da imparcialidade do juiz 19. princpio da igualdade 20. princpios do contraditrio e da ampla defesa 21. princpio da ao -processos inquisitivo e acusatrio 22. princpios da disponibilidade e da indisponibilidade 23. princpio dispositivo e princpio da livre investigao das provas verdade formal e verdade real 24. princpio do impulso oficial 25. princpio da oralidade

26. princpio da persuaso racional do juiz 27. princpio da motivao das decises judiciais 28. princpio da publicidade 29. princpio da lealdade processual 30. princpios da economia e da instrumentalidade das formas 31. princpio do duplo grau de jurisdio Captulo 5 -DIREITO PROCESSUAL CONSTITUCIONAL 32. processo e Constituio 33. direito processual constitucional

34. tutela constitucional do processo 35. acesso justia (ou garantias da ao e da defesa) 36. as garantias do devido processo legal 36.a. as garantias processuais da Conveno Americana sobre Direito Humanos (Pacto de So Jos de Costa Rica) Captulo 6 -NORMA PROCESSUAL: OBJETO E NATUREZA 37. norma material e norma instrumental 38. objeto da norma processual 39. natureza da norma processual Captulo 7 -FONTES DA NORMA PROCESSUAL 40. fontes de direito em geral 41. fontes abstratas da norma processual 42. fontes concretas da norma processual Captulo 8 -EFICCIA DA LEI PROCESSUAL NO ESPAO E NO TEMPO 43. dimenses da norma processual 44. eficcia da norma processual no espao 45. eficcia da norma processual no tempo Captulo 9 -INTERPRETAO DA LEI PROCESSUAL 46. interpretao da lei, seus mtodos e resultados 47. interpretao e integrao 48. interpretao e integrao da lei processual Captulo 10 -EVOLUO HISTRICA DO DIREITO PROCESSUAL BRASILEIRO 49. continuidade da legislao lusa 50. o Regulamento 737 51. instituio das normas 52. competncia para legislar 53. reforma legislativa 54. Cdigo de Processo Civil 55. a reforma processual penal 56. leis modificativas dos Cdigos vigentes -as minirreformas do Cdigo de Processo Civil 57. leis modificativas dos Cdigos vigentes (CPP) 58. a Constituio de 1988 e o direito anterior 59. evoluo doutrinria do direito processual no Brasil -o papel de Liebman e a tendncia instrumentalista moderna Segunda parte -Jurisdio Captulo 11 -JURISDIO: CONCEITO E PRINCPIOS FUNDAMENTAIS 60. conceito de jurisdio 61. carter substitutivo 62. escopo jurdico de atuao do direito 63. outras caractersticas da jurisdio (lide, inrcia, definitividade) 64. jurisdio, legislao, administrao 65. princpios inerentes jurisdio 66. extenso da jurisdio 67. poderes inerentes jurisdio Captulo 12 -ESPCIES DE JURISDIO 68. unidade da jurisdio 69. jurisdio penal ou civil 70. relacionamento entre jurisdio penal e civil 71. jurisdio especial ou comum 72. jurisdio superior ou inferior 73. jurisdio de direito ou de eqidade Captulo 13 -LIMITES DA JURISDIO 74. generalidades 75. limites internacionais 76. limites internacionais de carter pessoal 77. limites internos

Captulo 14 -JURISDIO VOLUNTRIA 78. administrao pblica de interesses privados

79. jurisdio voluntria 80. jurisdio contenciosa e jurisdio voluntria Captulo 15 -PODER JUDICIRIO: FUNES, ESTRUTURA E RGOS 81. conceito 82. funes do Poder Judicirio e funo jurisdicional 83. rgos da jurisdio Captulo 16 -A INDEPENDNCIA DO PODER JUDICIRIO E SUAS GARANTIAS 84. a independncia do Poder Judicirio 85. as garantias do Poder Judicirio como um todo 86. as garantias dos magistrados 87. garantias de independncia 88. impedimentos como garantia de imparcialidade Captulo 17 -ORGANIZAO JUDICIRIA: CONCEITO, CONTEDO, COMPETNCIA LEGISLATIVA 89. conceito 90. competncia legislativa 91. contedo da organizao judiciria 92. Magistratura 93. duplo grau de jurisdio 94. composio dos juzos 95. diviso judiciria 96. pocas para o trabalho forense Captulo 18 -ORGANIZAO JUDICIRIA: A ESTRUTURA JUDICIRIA NACIONAL 97. a Constituio e a estrutura judiciria nacional Captulo 19 -SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL E SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIA 98. rgos de superposio 99. Supremo Tribunal Federal: funes institucionais 100. graus de jurisdio do Supremo Tribunal Federal 101. ingresso, composio e funcionamento (STF) 102. Superior Tribunal de Justia: funes institucionais e competncia 103. ingresso, composio e funcionamento (STJ) Captulo 20 -ORGANIZAO DA JUSTIA ESTADUAL 104. fontes 105. duplo grau de jurisdio -a composio dos tribunais 106. diviso judiciria -os juzos de primeiro grau 107. classificao das comarcas 108. perodos de trabalho -frias forenses 109. a carreira da Magistratura 110. Justia Militar estadual Captulo 21 -ORGANIZAO DA JUSTIA DA UNIO 111. as Justias da Unio 112. organizao da Justia Federal (comum) 113. organizao da Justia Militar da Unio 114. organizao da Justia Eleitoral 115. organizao da Justia do Trabalho Captulo 22 -SERVIOS AUXILIARES DA JUSTIA 116. rgos principais e rgos auxiliares da Justia 117. classificao dos rgos auxiliares da Justia 118. auxiliares permanentes da Justia 119. auxiliares eventuais da Justia (rgos de encargo judicial) 120. auxiliares eventuais da Justia (rgos extravagantes) 121. f-pblica Captulo 23 -MINISTRIO PBLICO 122. noo, funes, origens 123. Ministrio Pblico e Poder Judicirio 124. princpios 125. garantias 126. impedimentos 127. rgos do Ministrio Pblico da Unio

128. rgos do Ministrio Pblico estadual Captulo 24 -O ADVOGADO

129. noes gerais 130. Defensoria Pblica 131. a Advocacia-Geral da Unio 132. natureza jurdica da advocacia 133. abrangncia da atividade de advocacia e honorrios 134. deveres e direitos do advogado 135. Ordem dos Advogados do Brasil 136. exame de ordem e estgio Captulo 25 -COMPETNCIA: CONCEITO, ESPCIES, CRITRIOS DETERMINATIVOS 137. conceito 138. distribuio da competncia 139. rgos judicirios diferenciados 140. elaborao dos grupos de causas 141. dados referentes causa 142. dados referentes ao processo 143. atribuio das causas aos rgos Captulo 26 -COMPETNCIA ABSOLUTA E RELATIVA 144. prorrogao da competncia 145. causas de prorrogao da competncia 146. prorrogao da competncia e preveno Terceira parte -Ao e Exceo Captulo 27 -AO: NATUREZA JURDICA 147. conceito 148. teoria imanentista 149. a polmica Windscheid-Muther 150. a ao como direito autnomo 151. a ao como direito autnomo e concreto 152. a ao como direito autnomo e abstrato 153. a ao como direito autnomo, em outras teorias 154. a doutrina de Liebman 155. apreciao crtica das vrias teorias 156. natureza jurdica da ao 157. ao penal 158. condies da ao 159. carncia de ao 160. identificao da ao Captulo 28 -CLASSIFICAO DAS AES 161. classificao das aes 162. classificaes tradicionais 163. classificao da ao penal: critrio subjetivo 164. classificao da ao trabalhista: os dissdios coletivos Captulo 29 -EXCEO: A DEFESA DO RU 165. bilateralidade da ao e do processo 166. exceo 167. natureza jurdica da exceo 168. classificao das excees Quarta parte -Processo Captulo 30 -NATUREZA JURDICA DO PROCESSO (PROCESSO, RELAO JURDICA, PROCEDIMENTO) 169. processo e procedimento 170. teorias sobre a natureza jurdica do processo 171. o processo como contrato 172. o processo como quase-contrato 173. o processo como relao jurdica 174. o processo como situao jurdica 175. natureza jurdica do processo 176. o processo como procedimento em contraditrio 177. legitimao pelo procedimento e pelo contraditrio 178. relao jurdica processual e relao material

179. sujeitos da relao jurdica processual 180. objeto da relao processual

181. pressupostos da relao processual (pressupostos processuais) 182. caractersticas da relao processual 183. autonomia da relao processual 184. incio e fim do processo Captulo 31 -SUJEITOS DO PROCESSO 185. generalidades 186. o juiz 187. autor e ru 188. litisconsrcio 189. interveno de terceiro 190. o advogado 191. Ministrio Pblico Captulo 32 -PROCESSOS DE CONHECIMENTO, DE EXECUO E CAUTELAR 192. classificao dos processos 193. processo de conhecimento 194. sentena meramente declaratria 195. sentena condenatria 196. sentena constitutiva 196.a. sentena mandamental e sentena executiva lato sensu 197. efeitos da sentena 198. coisa julgada 199. limites objetivos da coisa julgada 200. limites subjetivos da coisa julgada 201. processo e provimento executivos 202. sobre a execuo penal 203. processo cautelar Captulo 33 -FORMAS PROCESSUAIS -PROCEDIMENTO 204. o sistema da legalidade das formas 205. as exigncias quanto forma 206. o lugar dos atos do procedimento 207. o tempo dos atos do procedimento 208. o modo do procedimento e dos seus atos 209. o modo do procedimento (linguagem): procedimento escrito, oral e misto 210. o modo do procedimento: atividade e impulso processual 211. o modo do procedimento: o rito Captulo 34 -ATOS PROCESSUAIS: CONCEITO E CLASSIFICAO 212. fatos e atos processuais 213. classificao dos atos processuais 214. atos processuais do juiz (atos judiciais) 215. atos dos auxiliares da Justia 216. atos processuais das partes 217. atos processuais simples e complexos 218. documentao do ato processual Captulo 35 -VCIOS DO ATO PROCESSUAL 219. inobservncia da forma 220. nulidade 221. decretao da nulidade 222. nulidade absoluta e nulidade relativa 223. inexistncia jurdica do ato processual 224. convalidao do ato processual Captulo 36 -PROVA: CONCEITO, DISCRIMINAO, NUS E VALORAO 225. conceito de prova 226. discriminao de provas 227. objeto da prova 228. nus da prova 229. valorao da prova bibliografia geral APRESENTAO DA STIMA EDIO

Esta nova configurao da Teoria geral do processo constituiu, em

primeiro lugar, imposio da ordem constitucional sobrevinda em 1988. A vigente Constituio da Repblica particularmente voltada aos aspectos processuais da estrutura poltica e jurdica da nao, seja ao tornar explcitos os princpios e garantias constitucionais do processo, seja ao reforar o arsenal de medidas integrantes da chamada jurisdio constitucional, seja enfim ao dar trato novo e especfico a vrios pontos da organizao judiciria. Era natural, pois, particularmente a uma obra voltada com especial nfase ao direito processual constitucional como mtodo definidor dos grandes conceitos e estruturas do sistema, a necessidade de rever as colocaes que vinham sendo apresentadas desde a primeira edio, sob a ordem constitucional precedente. Eis por que, promulgada a nova Constituio, no poder